GHI - 14.03.2019

Garden Party : Faites revenir le soleil en organisant vos broches et barbecues du printemps !

/H MRXUQDO LQG«SHQGDQW GHV *HQHYRLV 0HUFUHGL MHXGL PDUV Qr ZZZ JKL FK

www.traiteurdechatelaine.ch | 022 796 01 24

&+5,67,$1 %21=21

$MJNBU M JOBDUJPO EFT QPMJUJRVFT FGGSBJF

6DPL .DQDDQ PDLUH GH *HQªYH HW -HUU\ 0DVSROL ERVV GH OD &RXUVH GH Oö(VFDODGH

&+5,67,$1 %21=21

0DQLIV VSRUWLYHV OHV FRQWUDLQWHV V«FXULWDLUHV PHWWHQW HQ S«ULO OHV «SUHXYHV 5«XQLRQ GH FULVH S

$ORUV TXH OHV FLWR\HQV VXUWRXW OHV MHXQHV UHYHQGLTXHQW GHV DFWLRQV FRQFUªWHV SRXU OXWWHU FRQWUH OH G«UªJOHPHQW FOLPDWLTXH OHV SROLWLFLHQV VHPEOHQW LJQRUHU OöXUJHQFH -XVTXö¢ TXDQG" 1RWUH GRVVLHU 3

s e i t r o S

L’agenda du week-end

/HV FU«DWHXUV GH U¬YHV YRQW QRXV «EORXLU DX JUDQG )HVWLYDO GH OD PDJLH VXU OD VFªQH GX %)0 8QH H[SR GH URERWV DPXVDQWV G«YRLOH WRXW FH TXH OöRQ SHXW IDEULTXHU DYHF GHV REMHWV UHF\FO«V H FDKLHU

38%

S

$/(; 3,77(7

3+27202 7$*( *+, 5) 520$1 %$%$.,1 =+$1* <21*;,1

3D\HU OHV UHSDV ¢ OD mFDIªW} DYHF VRQ VPDUWSKRQH DGRV SULP«HV

3/5 OH QRXYHDX SU«VLGHQW VDXYHUD W LO OH SDUWL" /öDYLV GH 3DVFDO '«FDLOOHW S 3(7,7(6 $1121&(6 3HWLWHV DQQRQFHV

$GUHVVHV XWLOHV

$XWRV

,PPRELOLHU

9DFDQFHV

(PSORL

(QVHLJQHPHQW

%HDXW« %LHQ ¬WUH

&RQWDFWV

38%

*(1Â&#x160;9( 0$/,1 0LQLSHRSOH 7UXPS OH FOLPDW HW OH PDUURQQLHU GH OD 7UHLOOH

&öHVW PRUWHO %HDXW« SK\VLTXH RPEUH GH OD EHDXW« GH Oö¤PH

6SRUW /D V«OHFWLRQ GH 7HDP *HQªYH G«YRLO«H

*QLROX $IIDLUHV VFDQGDOHV OD IHPPH HVW Oö«JDOH GH OöKRPPH 'H EOHX /H WDV GH FRPSRVW DX IRQG GX MDUGLQ

&RXS GH JXHXOH 2YHUGRVH GH SXE ¢ OD W«O«YLVLRQ

&RPPXQHV /DQF\ YD FU«HU XQH YRLH YHUWH

$XWR /H FRXS« DYHF OHV DYDQWDJHV GX EUHDN

%HUQH /H GURLW GHV IHPPHV FöHVW WRXV OHV MRXUV

(FRQRPLH /D SODFH ILQDQFLªUH V«GXLWH SDU OD ZHDOWKWHFK

+RURVFRSH )UXFWXHXVHV UHQFRQWUHV SRXU OH %«OLHU

Contrôle qualité

Appartements dès 370â&#x20AC;&#x2122;000.evolutionplus.ch

www.coop.ch

HIT DE LA SEMAINE

50% 4.95

au lieu de 9.95

13.3-16.3.2019 dans la limite des stocks disponibles Asperges blanches, Pérou, la botte de 1 kg

41%

51%

le cabas

Viande de bœuf hachée Coop, Suisse, en libre-service, 2 × 500 g, duo

30%

au lieu de 7.15

au lieu de 21.90

au lieu de 2.75

Saumon fumé Labeyrie, poisson d’élevage, Norvège, en libre-service, 240 g (100 g = 4.56)

5.40

au lieu de 6.40

Coca-Cola Classic ou Zero, 6 × 1,5 litre (1 litre = –.77)

Vous trouverez ces actions, ainsi que plus de 17’000 autres produits, sur www.coopathome.ch Sous réserve de changement de millésime. Coop ne vend pas d’alcool aux jeunes de moins de 18 ans.

Œufs Coop Naturafarm, Suisse, 10 + 2 gratuits (1 pièce = –.50)

43%

40%

6.95

32.20

au lieu de 12.30

KW11/19

5.95

10.95

1.90

SR

au lieu de 9.50

Poulets Coop, Suisse, en libre-service, 2 × env. 1 kg

50%

les 100 g

Crème entière UHT Coop, 35% de matière grasse, 2 × 5 dl (1 dl = –.54)

4.75

au lieu de 20.50

au lieu de 11.95

Fricandeaux de porc Bell, Suisse, en libre-service, env. 550 g

le kg

10.–

6.95 Le cabas à remplir soi-même avec des concombres, des tomates grappes, des pommes de terre Celtiane, des oignons botte, des colraves, du fenouil (sauf bio) en vrac (pour un poids minimum de 3,2 kg: 1 kg = 2.17)

50%

au lieu de 53.70

Mont-sur-Rolle AOC Le Charmeur 2017, 6 × 75 cl (10 cl = –.72) Distinction: médaille d’argent à Expovina 2018

*+,

Â&#x201A; /$ 81( _

0HUFUHGL MHXGL PDUV

&OLPDW SRXUTXRL SUHVTXH

0DO SURIRQG WRXW OH PRQGH V·HQ IRXW Â&#x2039;',725,$/

*LDQFDUOR 0DULDQL U«GDFWHXU HQ FKHI

Â&#x153; /H G«UªJOHPHQW FOLPDWLTXH LQTXLªWH OHV FLWR\HQV

VXUWRXW OHV MHXQHV TXL PDQLIHVWHQW HQ PDVVH Â&#x153; $ *HQªYH FRPPH DLOOHXUV OöLQDFWLRQ GHV SROLWLTXHV

WUDQFKH DYHF OD G«WHUPLQDWLRQ GHV PDQLIHVWDQWV Â&#x153; &RPPHQW H[SOLTXHU FH G«FDODJH" /HV OREE\V

«FRQRPLTXHV VRQW SRLQW«V GX GRLJW 1RWUH GRVVLHU )DELR %RQDYLWD

m/

HV SROLWLTXHV UHVWHQW LQFRK«UHQWV HQ PDWLªUH GH FOLPDW} G«QRQFH /LVD 0D]]RQH FRQVHLOOªUH QDWLRQDOH «FRORJLVWH /HV 9HUWV m(Q SU« YR\DQW OH G«YHORSSHPHQW GHV YROV ¢ OöD«URSRUW GH *HQªYH OD FRQVWUXF WLRQ GH QRXYHOOHV URXWHV VXU GHV ]RQHV QDWXUHOOHV GH JUDQGH YDOHXU RX HQ WUD°QDQW GHV SLHGV GDQV OD U«QRYDWLRQ GHV E¤WLPHQWV OD PDMR ULW« SROLWLTXH «FKRXH ¢ SURW«JHU OH FOLPDW PDOJU« OHV EHDX[ GLVFRXUV} VöLQTXLªWH Oö«FRORJLVWH

)RVV« J«Q«UDWLRQQHO 8Q DYLV TXH QH SDUWDJH SDV GX WRXW %HQR°W *HQHFDQG FRQVHLOOHU QDWLR QDO 3/5 m6L OD SRSXODWLRQ PHWWDLW HQ W¬WH OD TXHVWLRQ GX FOLPDW OH SDUWL GHV 9HUWV VHUDLW ODUJHPHQW PDMRUL WDLUH DX[ QLYHDX[ QDWLRQDO FDQWRQDO HW FRPPXQDO &H QöHVW SDV OH FDV HW FHOD QH OH VHUD SDV HQ /H FOLPDW QöHVW SDV DX FÃ&#x2C6;XU GHV SU«RFFXSD WLRQV GHV *HQHYRLV }

9UDLPHQW" $ORUV FRPPHQW H[SOL TXHU TXH PDOJU« OHV RSSRVLWLRQV SROLWLFR SROLWLFLHQQHV OD TXHVWLRQ GX FOLPDW SRXVVH OHV MHXQHV ¢ PDQL IHVWHU HQ PDVVH ,OV «WDLHQW SOXV GH ¢ GHVFHQGUH GDQV OD UXH OH YHQ GUHGL MDQYLHU SRXU SURWHVWHU FRQWUH OöLQDFWLRQ GHV JRXYHUQH PHQWV IDFH DX U«FKDXIIHPHQW FOLPD WLTXH (W OH SURFKDLQ URXQG DJHQG« OH YHQGUHGL PDUV ¢ OöRFFDVLRQ GH OD JUªYH PRQGLDOH SRXU OH FOLPDW VöDQQRQFH GöRUHV HW G«M¢ FKDXG FKDXG FKDXG GX F¶W« GH OD PRELOL VDWLRQ OLUH HQFDGU«

)DXW LO \ YRLU XQ IRVV« J«Q«UDWLRQ QHO" 0DULQH 'HFUH\ SU«VLGHQWH GH OöDVVRFLDWLRQ 6ZLVV <RXWK IRU &OLPDWH HQ HVW FRQYDLQFXH m/HV MHXQHV VRXKDLWHQW TXH Oö(WDW DJLVVH 2U OD PR\HQQH Gö¤JH GH QRV SROLWL FLHQV VH VLWXH DXWRXU GH DQV HW QH UHSU«VHQWH GRQF SDV RX SHX OHV LQW« U¬WV GHV QRXYHOOHV J«Q«UDWLRQV } &RQVFLHQWH GX FKHPLQ ¢ SDUFRXULU SRXU IDLUH ERXJHU OHV OLJQHV

8QH JUªYH GX FOLPDW GDQV SD\V )% ý 9HQGUHGL SURFKDLQ OH PDUV GHV PDQLIHVWDWLRQV Gö«WXGLDQWV GH FROO«JLHQV HW GH O\F«HQV HQ IDYHXU GX FOLPDW VRQW SU«YXHV XQ SHX SDUWRXW GDQV OH PRQGH 'H .\RWR DX -DSRQ ¢ +RQROXOX DX[ (WDWV 8QLV HQ SDVVDQW SDU 5LR GH -DQHLUR DX %U«VLO HW -DLSXU HQ ,QGH SOXV GH SD\V VH PRELOLVHURQW $ *HQªYH OD JUªYH GX FOLPDW HVW SU«YXH VXU OD SODFH GHV 9LQJW 'HX[ &DQWRQV GªV K 4XH GHPDQGHQW OHV LQLWLDQWV" 8QH QHXWUDOLW« FDUERQH GöLFL ¢ XQH G«FODUDWLRQ GH Oö«WDW GöXUJHQFH HW GDYDQWDJH GH MXVWLFH FOLPDWLTXH $YHF FRPPH DPELWLRQ ILQDOH GH FKDQJHU OH V\VWªPH HQ SURIRQGHXU SRXU DWWHLQGUH FHV REMHFWLIV /HV MHXQHV PDQLIHVWDQWV UDSSHOOHQW GDQV XQ PDQLIHVWH FRPPXQ TXH mOöKXPDQLW« FRXUW ¢ VD SHUWH} (W GöDMRXWHU m'HSXLV SOXV GH FLQTXDQWH DQV OHV VFLHQWLILTXHV DOHUWHQW VXU OD FDWDVWURSKH TXL QRXV JXHWWH PDLV OHV SXLVVDQWV GH FH PRQGH SRXYRLUV SXEOLFV HW PXOWLQDWLRQDOHV FRQWLQXHQW OHXU FRXUVH ¢ OD FURLVVDQFH DJLVVDQW FRPPH VL OöXUJHQFH FOLPDWLTXH QH OHV FRQFHU QDLW SDV $XMRXUGöKXL QRXV DVVLVWRQV ¢ FH TXL VöDQQRQFH FRPPH «WDQW OD VL[LªPH H[WLQFWLRQ GH PDVVH >GHV DQLPDX[@ }

/H FOLPDW VH U«FKDXIIH LQH[RUDEOHPHQW /öKXPDQLW« FRXUW HOOH ¢ VD SHUWH" 3,;$%$<

<YRQQH :LQWHOHU SU«VLGHQWH GH OöDVVRFLDWLRQ &OLPDW *HQªYH QH EDLVVH SDV OHV EUDV SRXU DXWDQW m'H SOXV HQ SOXV GH FLWR\HQV VRQW FRQ YDLQFXV TXöLO IDXW FKDQJHU QRV PRGHV GH YLH HW OHV UªJOHV GX MHX «FRQRPLTXH SRXU U«SRQGUH ¢ OD FULVH FOLPDWLTXH } $YDQW GöDYDQFHU GHV VROXWLRQV m,O IDXW LQYHVWLU GDQV OHV WUDQVSRUWV SXEOLFV GX FDQWRQ HW HQILQ LQWURGXLUH GHV WD[HV VXU OHV PRGHV GH WUDQVSRUWV SDUWLFXOLªUH PHQW SROOXDQWV SRXU ILQDQFHU OHV PHVXUHV GX SODQ FOLPDW }

'HV VROXWLRQV FRQFUªWHV 3RXU %HQR°W *HQHFDQG SDV EHVRLQ GöDOOHU VL ORLQ GHV FKDQJHPHQWV GH FRPSRUWHPHQW VRQW LPP«GLDWH PHQW SRVVLEOHV m2Q SHXW YR\DJHU PRLQV HQ YRLWXUH RX HQ DYLRQ PDQ JHU PRLQV GH YLDQGH GH EÃ&#x2C6;XI DFKH WHU PRLQV GH EDELROHV «OHFWURQLTXHV TXL SURGXLVHQW GHV WRQQHV GH &2 RX HQFRUH U«GXLUH OD WDLOOH GH VRQ ORJHPHQW } ,QVXIILVDQW SRXU /LVD 0D]]RQH m1RXV GHYRQV G«YHORSSHU XQ U«VHDX GH SLVWHV F\FODEOHV HW UHQRQ FHU DX[ QRXYHOOHV URXWHV VXU GHV

m/H FOLPDW QöHVW SDV DX FÃ&#x2C6;XU GHV SU«RFFXSDWLRQV GHV *HQHYRLV} %HQR°W *HQHFDQG FRQVHLOOHU QDWLRQDO 3/5

]RQHV GH QDWXUH LQWURGXLUH XQ FRX YUH IHX ¢ K ¢ OöD«URSRUW GH *HQªYH DFF«O«UHU V«ULHXVHPHQW OD U«QRYDWLRQ GHV E¤WLPHQWV SRXU U«GXLUH OHXU FRQVRPPDWLRQ Gö«QHU JLH HQ LQWHUGLVDQW QRWDPPHQW OöLQV WDOODWLRQ GH QRXYHDX[ FKDXIIDJHV ¢ «QHUJLH IRVVLOH } (W 0DULQH 'HFUH\ GH FRQFOXUH m/H PRQGH «FRQRPLTXH YD GHYRLU VöDGDSWHU FDU OD SODQªWH QH SHXW SOXV VXSSRUWHU QRV PRGHV GH FRQVRP PDWLRQ } Â&#x201E;

/HV RUJDQLVDWHXUV GH JUDQGV «Y«QHPHQWV VSRUWLIV VXU OD YRLH SXEOLTXH HQ RQW PDUUH /HV FRQWUDLQWHV V«FXULWDLUHV HW P«GLFR VDQLWDLUHV LPSRV«HV SDU Oö(WDW SORPEHQW OHXUV EXGJHWV HW «SXLVHQW OHXUV IRUFHV OLUH HQ SDJH

/H PDO HVW VL SURIRQG TXöXQH U«XQLRQ GH FULVH D «W« RUJDQLV«H HQ G«EXW GöDQQ«H 'DQV FHWWH DIIDLUH SHUVRQQH QH QLH OöLPSRU WDQFH GHV HQMHX[ HW GHV ULVTXHV 3XEOLF HW SDUWLFLSDQWV QH SDUGRQ QHUDLHQW SDV TXH OHV GLVSRVLWLIV G«SOR\«V SDU H[HPSOH ORUV GH OD &RXUVH GH Oö(VFDODGH QH VRLHQW SDV ¢ OD KDXWHXU /H SUREOªPH DXMRXUGöKXL FöHVW GH WURXYHU OH ERQ FDOLEUDJH HQWUH FRQWUDLQWHV HW U«DOLW« GX WHUUDLQ (W O¢ OH IRVV« VöHVW FUHXV« $ WHO SRLQW TXH FRPPH OöLPSRUWDQFH GX GLVSRVL WLI G«SHQG GX QRPEUH GH SDUWLFL SDQWV FöHVW FHUWDLQHPHQW OD VHXOH IRLV RX HIIHW SHUYHUV OD SROLFH FRPSWDELOLVH SOXV GH mPDQLIHV WDQWV} TXH OHV RUJDQLVDWHXUV $XWUH SRLQW GöDFKRSSHPHQW GHV FRQWUDLQWHV ORXUGHV YRLUH H[WU¬PHV LPSRV«HV SDU OHV VHUYLFHV GH Oö(WDW ¢ TXHOTXHV MRXUV VHXOHPHQW GH Oö«SUHXYH $YHF HQ SULPH OH VHQWLPHQW U«YROWDQW GH VH KHXUWHU ¢ XQH DGPLQLVWUDWLRQ REWXVHþ IHUP«H DX GLDORJXH &HWWH DEVHQFH GH FDSDFLW« ¢ Q«JRFLHU HW GH SU«YLVLELOLW« PLQH OH WUDYDLO VWUHVVH HW IDLW WUDQVSLUHU ¢ OöH[FªV GHV «TXLSHV SRXU OD SOXSDUW E«Q«YROHV 3LUH HOOH PHW DXMRXUGöKXL HQ GDQJHU OöRUJDQLVD WLRQ P¬PH GH PDQLIHVWDWLRQV WUªV SRSXODLUHV TXL IRQW UD\RQQHU *HQªYH 3RXU WRXWHV FHV UDLVRQV LO HVW FUXFLDO TXöDXWRULW«V HW RUJDQLVD WHXUV Q«JRFLHQW UDSLGHPHQW XQ DFFRUG FDGUH 6RQ EXW" 3HUPHWWUH ¢ FKDFXQ GH WUDYDLOOHU HIILFDFH PHQW VXU OD GXU«H &öHVW GöDXWDQW SOXV LPSRUWDQW Gö\ SDUYHQLU TXH OD FULVH IUDSSH GH SOHLQ IRXHW «JDOHPHQW OHV «Y«QHPHQWV FXOWXUHOV HW WRXWHV OHV SHWLWHV PDQLIHVWDWLRQV

(PEDUG«H PRUWHOOH VXU OöDXWRURXWH GHX[ PRUWV )$,7 ',9(56 ý 'LPDQFKH PDUV SHX DSUªV KHXUHV XQ Y«KLFXOH DFFL GHQW« D «W« UHWURXY« DX SLHG GX SRQW GH OöDXWRURXWH HQMDPEDQW OH FKHPLQ GH %LROD\ VXU OD FRPPXQH GH 9HUVRL[ SDU XQ DXWRPRELOLVWH TXL D LPP«GLDWHPHQW DSSHO« OD SROLFH JHQHYRLVH

0,1,3(23/( &+

/D JOLVVLªUH D IDLW G«FROOHU OH Y«KLFXOH

Contrôle qualité

$UULY«V UDSLGHPHQW VXU OHV OLHX[ OD SROLFH OH 6HUYLFH GöLQFHQGLH HW GH VHFRXUV GH OD 9LOOH GH *HQªYH 6,6 HW OH 6HUYLFH PRELOH GöXUJHQFH HW GH U«DQLPDWLRQ 6085 QöRQW SX TXH FRQVWDWHU OH G«FªV GHV RFFXSDQWV GH Oö«SDYH XQH %0: ; LPPDWULFXO«H GDQV OH FDQWRQ GH 9DXG ,O VöDJLW GöXQ

FRXSOH WUHQWHQDLUH GH QDWLRQDOLW« VXLVVH GRPLFLOL« ¢ 1\RQ 6HORQ OHV SUHPLªUHV LQYHVWLJDWLRQV GH OD %ULJDGH URXWLªUH HW DFFLGHQWV %5$ OH Y«KLFXOH TXL URXODLW HQ GLUHFWLRQ GH /DXVDQQH D G«YL« GH VD WUDMHFWRLUH HW D TXLWW« OöDXWRURXWH DYDQW GöHQMDPEHU OD JOLVVLªUH GH V«FX ULW« GX SRQW SDVVDQW VXU OH FKHPLQ GX %LROD\ /D JOLVVLªUH D IDLW G«FROOHU OH Y«KLFXOH TXL D WHUPLQ« VD FRXUVH HQ FRQWUHEDV GH OöDXWRURXWH KHXUWDQW WUªV YLROHPPHQW XQ GHV PXUV GH VRX WªQHPHQW GX SRQW /öHQTX¬WH D «W« FRQIL«H DX[ SROLFLHUV GH %5$ ,O VöDJLW GX WURLVLªPH DFFLGHQW PRUWHO GH OD FLUFXODWLRQ HW VXU OHV URXWHV JHQHYRLVHV HQ *+,

_ 3(7,7(6 $1121&(6

0HUFUHGL MHXGL PDUV 5PJMFUUBHF Ă&#x2039; EPNJDJMF -VOEJ BV EJNBODIF 5Ă?M

3(7,7(6 $1121&(6

7RS /LVW

Matelas Lits Sommiers

Prix cassĂŠs

Meubles tous styles

DIVERS

TĂ&#x2030;L. 022 329 66 50 - 20, bd du Pont-dâ&#x20AC;&#x2122;Arve $PJGGFVST FTUIĂ?UJDJFOOFT .FVCMFT EhPDDBTJPO QSJY DBTTĂ?T EFTUPDLBHF 5Ă?M

"ESJFO TFSWJDF EĂ?NĂ?OBHFNFOU EĂ?DIFUUFSJF OFUUPZBHF $)' IFVSF XXX EEOFM DI 5Ă?M 5SBOTQPSU #Ă&#x2030;U 'MFY QFJOUVSF DBSSFMBHF OFUUPZBHF %FWJT RVBMJUĂ? QSJY 5Ă?M

%Ă?CBSSBT EhBQQBSUFNFOU WJMMB DBWF HSFOJFS -PDBM FUD 4VDDFTTJPO DPNQMĂ&#x2019;UF 5Ă?M

/JUJ EĂ?NĂ?OBHFNFOU 4Ă&#x2039;SM NPOUBHF FU EĂ?NPOUBHF EF NFVCMFT %Ă?CBSSBT OFUUPZBHF DBWF %FWJT HSBUVJU 4VJTTF Ă?USBOHFS 5Ă?M (MPCBM 'MFYQSFTT QFJOUVSF QBSRVFU EĂ?NĂ?OBHFNFOU BWFD OFUUPZBHF NPJUJĂ? QSJY %FWJT RVBMJUĂ? QSJY 5Ă?M

INFORMATIQUE "JEF "QQMF EPNJDJMF .BD J1IPOF J1BE XXX BVDPFVSEVNBD DPN 5Ă?M

Ă&#x20AC; VENDRE ACHAT & VENTE

OR - Montres - Bijoux

"DIBU BOUJRVBJSF BDIĂ&#x2019;UF BV DPNQUBOU TVDDFTTJPOT BOUJRVJUĂ?T 4UĂ?QIBOF 7JFOOF 5Ă?M F NBJM BSUBOUJRVF!IPUNBJM GS Cause dĂŠmĂŠnagement. Vente: mobilier +objets. Prix Ă discuter. TĂŠl. 076.525.56.78

1JBOP ESPJU .BY %POBUI $)' 5Ă?M

-15% SUR LES PRIX DE VENTE ET DE LOCATION SUR TOUS NOS PIANOS KEMBLE! Contactez-nous ou visitez notre site.

Pianos-Service P. Fuhrer

Achat, vente, location de pianos, accords et rĂŠparations

www.pianos-service.ch TĂŠl. 022 343 40 31 " WFOESF QPVS USBJO )0 'MFJTDINBOO MPU EF SBJMT MPDPT XBHPO BJHVJMMFT 1PS 'MFJTDINBO / MPU MPDPT XBHPOT BJHVJMMBHFT 5Ă?M

Je vends tourne-broche 19ème parfait Êtat de marche CHF 380.-. TÊl. 079.681.12.44

ANIMAUX " QMBDFS DIF[ EBNF SFTQPOTBCMF HFOUJM DIBU SPVY BOT DBTUSĂ? BGGFDUVFVY "QQBSUFNFOU CBMDPO PV KBSEJO 1BT EhFOGBOU CBT Ă&#x2030;HF 5Ă?M

" EPOOFS DPOUSF CPOT TPJOT KFVOF QPHPOB MĂ?[BSE CBSCV FU TPO UFSSBSJVN 5Ă?M

$9,6 2)),&,(/ Offices cantonaux des poursuites et des faillites Vente aux enchères publiques ď&#x201A;ˇ Un très important lot de vĂŞtements de luxe neufs, pour femmes et pour hommes comprenant notamment : chaussures, bottes et bottines, sandales, baskets homme et femme, costumes hommes, jeans homme et femme, robes, pulls homme, polos homme, sacs Ă mains, cravates, pochettes homme et femme, foulards, ceintures homme et femme, etc, des marques suivantes : PIERRE HARDY, SERGIO ROSSI, SALVATORE FERRAGAMO, ALEXANDER MCQUEEN, KITON, CORNELIANI, GIUSEPPE ZANOTTI, CESARE CASADEI, BRIONI, LANVIN, EMILIO PUCCI, ELIE SAAB, FENDI, GIAMBASTISTA VALLI, GIUSEPPE ZANOTTI DESIGN, KENZO, LANCEL, LANVIN, OSCAR DE LA RENTA, PAULA CADEMARTORI, PIETRRE HARDY, SERGIO ROSSI. En totalitĂŠ cela reprĂŠsente environ 3'000 pièces qui seront vendues en six lots (chaussures femmes, chaussures hommes, vĂŞtement hommes, vĂŞtements femmes, accessoires hommes, maroquinerie et accessoires femmes) ď&#x201A;ˇ Un important buste en bronze reprĂŠsentant Ferdinand Hodler ď&#x201A;ˇ Chaussures et vĂŞtements pour le cyclisme (neufs), notamment de marque SCOTT ď&#x201A;ˇ 2 cadres en carbone de la marque SCOTT. ď&#x201A;ˇ Un magnifique vĂŠlo de course en carbone, utilisation route, de marque SCOTT PLASMA, roues TEC RX500, changements de vitesses ĂŠlectrique (usagĂŠ). ď&#x201A;ˇ Un très important lot de matĂŠriel de coiffure comprenant notamment : produits de soins capillaires de diverses marques, brosses neuves, bacs, fauteuils, etc. ď&#x201A;ˇ Onze (onze) kilos de cuivre ultra fin, destinĂŠ notamment Ă l'aĂŠrospatiale, Ă l'aviation ou Ă toute autre technique de pointe.

Lieu : Rte du PrÊ-de-la-Fontaine 10, à Satigny Attention : Il est strictement interdit de stationner sur les places privÊes dans le parking. Seules les places de parking inscrites visiteurs sont rÊservÊes aux personnes participant à la vente aux enchères.

Date : Le vendredi 22 mars 2019 dès 9h30 Exposition : Le vendredi 22 mars 2019 de 8h30 à 9h30.

Conditions : ď&#x192;&#x2DC; Objets vendus sans aucune garantie. ď&#x192;&#x2DC; Dès son adjudication, lâ&#x20AC;&#x2122;objet vendu est placĂŠ sous la seule responsabilitĂŠ de lâ&#x20AC;&#x2122;acquĂŠreur. ď&#x192;&#x2DC; Paiement immĂŠdiat en espèces (CHF) et au comptant. ď&#x192;&#x2DC; Chèques et cartes de crĂŠdit/dĂŠbit, cartes Maestro/EC exclus. ď&#x192;&#x2DC; Les objets devront ĂŞtre emportĂŠs le jour-mĂŞme après la sĂŠance jusquâ&#x20AC;&#x2122;Ă 16h00 ou selon accord avec le Commissaire-Priseur.

Renseignement : Service des ventes â&#x20AC;&#x201C; M. Contessotto - tĂŠl. : + 41 (22) 388 89 11

Twitter :

Argenterie, bibelots, tableaux, fonds dâ&#x20AC;&#x2122;appartements, etc. Cash TĂŠl. 079 379 85 85

Restaurant des Vieux-Grenadiers Rue de Carouge 92 - GENĂ&#x2C6;VE lundi 18 mars, mardi 19 mars, mercredi 20 mars, jeudi 21 mars

IMPĂ&#x201D;TS Une DĂŠclaration optimale et prĂŠcise = RĂŠduction de vos impĂ´ts 17 ans dâ&#x20AC;&#x2122;expĂŠrience dans la ďŹ scalitĂŠ Particuliers /Commerçants /IndĂŠpendants /SociĂŠtĂŠs Compta.- Bilan- Admin- Salaires TĂŠl.: 078 607 11 15

De 9h Ă 16h

Diamant dès 1 carat sous toutes ses formes, bracelets, bagues, colliers, pièces or et argent, Êtain, mÊdailles, lingots, etc... même cassÊs.

Toute argenterie, mĂŠtal argentĂŠ, etc...

ProďŹ tez du taux exceptionnel de lâ&#x20AC;&#x2122;or Paiement cash et discret. Attente max.

5 min. PARKING Ă&#x20AC; DISPOSITION

MAGASIN HAROLD

Internet :

Achète de tout, ancien et dÊbarrasse:

Achat dâ&#x20AC;&#x2122;or, dâ&#x20AC;&#x2122;argent et toutes montres de marques en or et acier

Rue du Mont-Blanc 20 - 022 738 92 10

Objets :

#JMMFUT EF CBORVF BODJFOT QJĂ&#x2019;DFT UPVT QBZT $PMMFDUJPOT EĂ?DPSBUJPO $)' 5Ă?M

.PUFVS Ă?MFDUSJRVF -#4 QPVS CBUFBV BWFD CBUUFSJF DIBSHFVS RVBTJ OFVG UPVKPVST TPVT HBSBOUJF BWFD GJYBUFVS NPUFVS QPVS QOFVNBUJRVF FU HPOGMFVS GBDUVSF ĂŠ DĂ?EĂ? $)' 5Ă?M 1JBOP ESPJU 1MFZFM OPJS MBRVĂ? PDDBTJPO CPO Ă?UBU /FVG $)' h DĂ?EĂ? $)' BWFD CBORVFUUF 5Ă?M

CHERCHE Ă&#x20AC; ACHETER

DIAMANTS - MAROQUINERIE Louis Vuitton - Hermès - Chanel

1PVS JOTUJUVU EF CFBVUĂ? BQQBSFJM *1- MVNJĂ&#x2019;SF QVMTĂ?F /FVG $)' h USĂ&#x2019;T QFV TFSWJ DĂ?EĂ? $)' h 5Ă?M " WFOESF DBVTF SFUSBJUF NBHOJGJRVF GBVUFVJM EF NBTTBHF DPNQMFU FO DVJS CMBOD Ă?UBU EF OFVG $)' #JCMJPUIĂ&#x2019;RVF FO QJO BWFD CFBVDPVQ EF MJWSFT EF HSBOET DVJTJOJFST FU EJWFST BV QMVT PGGSBOU EJWFSTFT BSHFOUFSJFT CBT QSJY 5Ă?M

1PVS DBVTF EF EĂ?NĂ?OBHFNFOU MPU EF DIBJTFT EFTJHO 4FEJB CFJHF HSJTFT EPOU BWFD BDDPVEPJST &UBU JNQFDDBCMF BDIFUĂ?FT GJO GBDUVSF PSJHJOBMF EJTQPOJCMF 1SJY $)' h DPNQUBOU PV QBS F CBOLJOH VOJRVFNFOU $POUBDUFS 5Ă?M $BVTF EĂ?NĂ?OBHFNFOU DPOUFOV BQQBSUFNFOU Ă&#x2039; WFOESF 5Ă?M

BONNES AFFAIRES

%Ă?NĂ?OBHFNFOU EĂ?CBSSBT OFUUPZBHF $BNJPO $)' IFVSF IPNNFT (BSEF NFVCMFT $)' N 5Ă?M %Ă?NĂ?OBHFNFOU EĂ?CBSSBT

MJWSBJTPO OFUUPZBHF $)' 5Ă?M $IFSDIF EJTRVFT EF MhIVNPSJTUF TVJTTFTTF ;PVD 5Ă?M &MFDUSJDJUĂ? UPVT USBWBVY Ă?MFDUSJRVFT UĂ?MĂ?QIPOF UW EĂ?QBOOBHF &MFDUSJDJFO QSPGFTTJPOOFM $'$ 5Ă?M )PNNBHF BVY (JMFUT +BVOFT 3FKPJHOF[ OPVT XXX EBO DI +BSEJOJFS QSPGFTTJPOOFM QSPQPTF TFT TFSWJDFT &GGJDBDF TĂ?SJFVY BWFD UPVU MF NBUĂ?SJFM OĂ?DFTTBJSF 5Ă?M

DPOUBDU!VOJWFSUKBSEJO DI -PDBUJPO CFOOFT UPOOFT QPVS EĂ?CBSSBTTFS $)' KPVS 5SBOTQPSU BMMFS SFUPVS DPNQSJT 5Ă?M 4QĂ?DJBMJTUF EV OFUUPZBHF QSPQPTF TFT TFWJDFT QPVS GJO EF CBJM CVSFBVY TUVEJP OFUUPZBHF TQĂ?DJBM FUD 1SJY SBJTPOOBCMF 5Ă?M

&OUSFQSJTF EF SĂ?OPWBUJPO %FWJT HSBUVJU 5Ă?M SFOPWBUJPOCBUJ!IPUNBJM DPN

http://ge.ch/opf/ventes Des photos figurent cas ĂŠchĂŠant sur le site ! https://twitter.com/GE_encheresOPF

Rens. et RDV 079 840 30 06 Se dĂŠplace Ă domicile exclusivement sur rendez-vous!

J.Gerzner - Maison Suisse de renommĂŠe Internationale

Achète au meilleur prix Vos vieux bijoux en or Montres - Bagues - Colliers, etc.

MĂŞme cassĂŠs pour la fonte â&#x20AC;&#x201C; Paiement cash

Horlogerie Bijouterie 2, av. du Mail - Plaine de Plainpalais 022 321 25 74 FermĂŠ le lundi "DIĂ&#x2019;UF UPVUFT BOUJRVJUĂ?T UBCMFBVY NFVCMFT BSHFOUFSJF CJKPVY FO PS NPOUSFT EF NBSRVF %Ă?CBSSBT EhBQQBSUFNFOU 1BJFNFOU DBTI ( 'JBNNFUUB 5Ă?M

HJPWBOOJGJBNNFUUB!NF DPN "DIĂ&#x2019;UF UPVUFT BOUJRVJUĂ?T FU UBCMFBVY BODJFOT NPCJMJFS PCKFUT QFOEVMFT NPOUSFT CSBDFMFU BSHFOUFSJF EJBNBOUT UPVT CJKPVY FO PS 1BUFOUF GĂ?EĂ?SBMF QBUSJDLCJSDIMFS !HNBJM DPN 5Ă?M "DIĂ&#x2019;UF "SNFT BODJFOOFT FU DPMMFDUJPO 5Ă?M

"DIĂ&#x2019;UF WFOET Ă?DIBOHF $% FU %7% 7JOZMFT +FVY 7JEĂ?PT 1BJFNFOU DBTI 0h$% 3E 1MBJOQBMBJT 5Ă?M

COLLECTION Ă&#x20AC; ACHETER "DIĂ&#x2019;UF DBTI #JKPVY QJĂ&#x2019;DFT FO PS BSHFOU NĂ?EBJMMFT BSHFOUFSJF TBDT GPVMBSET )FSNĂ&#x2019;T 7VJUUPO NPOUSFT 3PMFY QFOEVMFT WBTFT HBMMĂ? #SBVO 5Ă?M "DIĂ&#x2019;UF DPMMFDUJPO NJMJUBJSF NĂ?EBJMMFT PS BSHFOU TBCSFT BSNFT VOJGPSNFT FUD 5Ă?M

"DIĂ&#x2019;UF GPVSOJUVSFT FU NPOUSFT 3PMFY 5VEPS FU 6OJWFSTBM (FOĂ&#x2019;WF 5Ă?M 1IPUPHSBQIJFT BODJFOOFT BSDIJWFT QIPUPHSBQIJRVFT 5Ă?M "DIĂ&#x2019;UF DPMMFDUJPO JNQPSUBOUF EF UJNCSFT QPTUFT 5Ă?M

COLLECTION Ă&#x20AC; VENDRE 1BSUJDVMJFS WFOE )PSMPHFT QFOEVMF SĂ?WFJMT EhPGGJDJFS CSPO[FT UBCMFBVY TVJUF EĂ?QBSU Ă&#x2039; MhĂ?USBOHFS 5Ă?M

DIVERS " TBSM XXX EFNFOBHFNFOU HFOFWF WBVE DI %Ă?CBSSBT MJWSBJTPO OFUUPZBHFT $)' 5Ă?M

"CB EĂ?NĂ?OBHFNFOU EĂ?CBSSBT EĂ?DĂ&#x2019;T MJWSBJTPO OFUUPZBHF $)' 5Ă?M "CBB %Ă?CBSSBT OFUUPZBHFT BQQBSUFNFOUT DBWFT HSFOJFST 5Ă?M .FOVJTJFS JOEĂ?QFOEBOU FGGFDUVF UPVT USBWBVY TVS NFTVSF BHFODFNFOU NFVCMFT QPTF EF GFOĂ?USFT 5Ă?M "MFSUF BVY QVOBJTFT EF MJU &O DBT EF EPVUF PV EBOT MF DBESF E VO USBJUFNFOU BOUJ QVOBJTFT 5Ă?M $FUUF BOOPODF T BESFTTF Ă?HBMFNFOU BVY TPDJĂ?UĂ?T .FSDJ Ă&#x2039; UPVUFT MFT 1PMJDFT BNCVMBODJFST TBQFVST QPNQJFST TFDPVSJTUFT FO NPOUBHOF RVJ EPOOFOU MFVS WJF QPVS TBVWFS MFT BVUSFT (SBOE SFTQFDU "NJT %Ă?NĂ?OBHFNFOU MB TPMVUJPO GBDJMF QPVS EĂ?NĂ?OBHFNFOUT EĂ?CBSSBT Ă?UBU EFT MJFVY QSJY JNCBUUBCMF 5Ă?M "OUPOJP 4FSWJDFT EĂ?NĂ?OBHFNFOUT EĂ?CBSSBT NPOUBHF EF NFVCMFT 5SBWBJM TPJHOĂ? $)' IFVSF 5Ă?M "DIĂ&#x2019;UF GPOET EhBQQBSUFNFOU EĂ?CBSBTTF HSBUVJUFNFOU 5Ă?M %Ă?CBSSBT HSBUVJU BQQBSUFNFOUT WJMMBT DBWFT HSFOJFST 1PTTJCJMJUĂ? EhBDIBU 5Ă?M 5SBWBVY TPJHOĂ?T EF QFJOUVSF NPRVFUUF CSJDPMBHF UPVT HFOSFT QBQJFS QFJOU QBSRVFUT %FWJT HSBUVJU 5Ă?M 1FJOUVSF QMĂ&#x2030;USFSJF DBSSFMBHF QBSRVFU %FWJT HSBUVJU 5Ă?M %Ă?NĂ?OBHFNFOU EĂ?CBSSBT $)' MhIFVSF MPDBUJPO NJOJCVT QMBDFT 5Ă?M

$PNQU0OF DPNQUBCJMJUĂ? JNQĂ&#x2122;UT FU DPOTFJMT 5Ă?M NPCJMF .FSDJ EF NF DPOUBDUFS 1SPGFTTJPOOFM SFNQMJU WPUSF EĂ?DMBSBUJPO EhJNQĂ&#x2122;UT Ă&#x2039; WPUSF EPNJDJMF CĂ?OĂ?GJDJBJSFT EF MhBJEF TPDJBMF $)' 1BSUJDVMJFST $)' *OEĂ?QFOEBOUT $)' 5Ă?M %Ă?DMBSBUJPO EhJNQĂ&#x2122;U EĂ&#x2019;T $)' $IF[ WPVT EĂ&#x2019;T $)' QBS GJEVDJBJSF 5Ă?M

DĂŠclaration ďŹ scale Ă partir de CHF 50.Fiduciaire Ă Genève reçoit sur RDV du lundi au vendredi de 8h30 Ă 17h.

TĂŠl. 022 566 73 48 'JEVDJBJSF + "OUPOJP .FOEF[ XXX GJEKBN DI 5Ă?M %JGGJDVMUĂ?T BWFD EĂ?DMBSBUJPO E JNQĂ&#x2122;UT / IĂ?TJUF[ QMVT DPOUBDUF[ OPVT %Ă?QMBDFNFOU BVTTJ Ă&#x2039; EPNJDJMF %Ă&#x2019;T $)' 1BSMF BOHMBJT FTQBHOPM JUBMJFO BMMFNBOE

INFORMATIQUE "#$ %Ă?QBOOBHF Ă&#x2039; EPNJDJMF BJEF JOGPSNBUJRVF EFWJT HSBUVJU QSPHSBNNBUJPO 57 5Ă?M

"JEF "QQMF EPNJDJMF JOGPSNBUJRVF .BD J1IPOF J1BE FYDMVTJWFNFOU XXX BVDPFVSEVNBD DPN 5Ă?M "TTJTUBODF %Ă?QBOOBHF 1$ ."$ JOTUBMMBUJPO SPVUFVS QBS JOHĂ?OJFVS JOGPSNBUJRVF 5Ă?M

%Ă?QBOOBHF 1$ DPOGJHVSBUJPO /BUFM 57 Ă&#x2039; EPNJDJMF "VHVTUP 5Ă?M "UFMJFS EF SĂ?QBSBUJPO JOGPSNBUJRVF 4XFFUDPN 6OJ .BJM 5Ă?M

*+,

&Ăś(67 0257(/ 6$1'5$ :,'0(5 -2/< 6$1' -RXUQDOLVWH FÂŤOÂŤEUDQWH ODÂąTXH HQ IXQÂŤUDLOOHV

m2+ 021 3$895( 0,52,5Þ} m0D EHDXW HVW SDUWLH MÜHQ SOHXUH WRXV OHV MRXUV} FRQILH &DUOD %UXQL ([ WRS PRGHO H[ SUHPLªUH GDPH GH OÜ+H[DJRQH 0DGDPH D GX PDO ¢ VH YRLU YLHLOOLUÞ $ DQV 4X܍FULUH IDFH ¢ WDQW GH mPLVªUH}" 0DLV SRXUTXRL WDQW GH SOHXUQLFKHULHV GH OD SDUW GÜXQH IHPPH HQFRUH EHOOH MH WURXYH" /D EHDXW H[WULHXUH QÜD TXÜXQ WHPSV OH GFRXYUH W HOOH VHXOHPHQW DXMRXUGÜKXL" 2XL FH QÜHVW SDV GUœOH GH YLHLOOLU PDLV FHOD IDLW SDUWLH GH OD YLH /HV FKHYHX[ JULV OHV ULGHV OD SHDX IUDJLOLVH FHOD SHXW WUH EHDX 0PH WUªV EHDX &ÜHVW OÜLQVFULSWLRQ PPH GH QRWUH KLVWRLUH GH QRV DQQHV GH YLH GDQV FH FRUSV TXL HVW OH QœWUH HW TXL FKHPLQH DYHF QRWUH ¤PH *HRUJH 6DQG FULYDLW VL MXVWHPHQW m/D EHDXW GH OܤPH HPEHOOLW OHV SOXV ODLGV /D EHDXW GH OܤPH OÜHPSRUWH VXU OD EHDXW SK\VLTXH } 7RXW ¢ IDLW GÜDFFRUG 0DGDPH %UXQL LO \ D WDQW ¢ IDLUH GÜDXWUH SRXU OH PRQGH ó HW SRXU VRL ó TXH GH UHVWHU IDFH ¢ VRQ PLURLUÞ ZZZ VDQGUDZLGPHUMRO\ FK ZZZ FHUHPRQLDH FK

VOYAGES VACANCES 7PZBHF BV +BQPO j$IBTTF BVY GFVJMMFT SPVHFTx BDDPNQBHOĂ? QBS VOF KBQPOBJTF EPNJDJMJĂ?F FO TVJTTF KPVST EV OPWFNCSF JOGP!ZV[VWPZBHFT DI 5Ă?M

XXX ZV[VWPZBHFT DI

7PT QFUJUFT BOOPODFT EBOT MF KPVSOBM JOEĂ&#x152;QFOEBOU EFT (FOFWPJT

ZZZ JKL FK

$'5(66(6 87,/(6 $33$5(,/6 0Â&#x2039;1$*(56 DĂŠpannages ĂŠlectromĂŠnagers Toutes marques

EXPERAPIDE ELECTROMĂ&#x2030;NAGERS 079 635 58 21

'Â&#x2039;%$55$6 'Â&#x2039;02/,7,21

'Â&#x2039;3$11$*(6 ',9(56

GS

GEISER.SOLUTIONS

Multi-Service-Habitat Votre besoin â&#x20AC;Ś notre solution 078 933 15 77 - 078 911 18 28 AmĂŠnagement, Montage, ElectricitĂŠ Internet, Visio, Produits connectĂŠs.

DEBARAVITE

+$%,7$7 (;7Â&#x2039;5,(85

DĂŠbarras dâ&#x20AC;&#x2122;appartement complet, cave, grenier, villas. Achète toutes antiquitĂŠs, successions complètes.

Taille - Elagage - Fruitiers

Alain Thierstein

022 341 02 38 - 079 200 57 63

Votre jardin ne doit ĂŞtre quâ&#x20AC;&#x2122;un plaisir !

Entretien de propriĂŠtĂŠs mensuel

'Â&#x2039;0Â&#x2039;1$*(0(17

Tarifs raisonnables - & 079 324 07 83 alainpaysage@bluewin.ch

A & D DEMENAGEMENTS dĂŠbarras, 2 professionnels, montage, dĂŠmontage, + France voisine Dès CHF 60.-/ lâ&#x20AC;&#x2122;heure. TĂŠl. 076 735 25 88

D.S DĂŠmĂŠnagement

Montage, dĂŠmontage de meubles. Garde-meubles.

DĂŠbarras. Transports en tout genre.

Installation dâ&#x20AC;&#x2122;Ĺ&#x201C;uvres dâ&#x20AC;&#x2122;art.

TĂŠl. 079 347 90 77

/2&$7,21 ',9(56(6 A. M. T. Services S.A. Location de containers Sur nos sites de Carouge et Satigny Accès permanent pour tous vÊhicules

TĂŠl. 022/782 00 14

3203(6 )81Â&#x160;%5(6 Service des pompes funèbres, cimetières et crĂŠmatoire 24 heures sur 24 â&#x20AC;&#x201C; 7 jours sur 7 Avenue de la Concorde 20 â&#x20AC;&#x201C; 1203 Genève

022 418 60 00

Genève, ville sociale et solidaire www.ville-geneve.ch

*+,

*(1 9( _

0HUFUHGL MHXGL PDUV

0DQLIHVWDWLRQV VSRUWLYHV ©,O \ D SpULO HQ OD GHPHXUH ª

/( *1,2/8 7+,(55< 0(85< < +XPRULVWH FKURQLTXHXU UDGLR HW FRP«GLHQ

&5,6( Á /HV RUJDQLVDWHXUV GH JUDQGV «Y«QHPHQWV VXU OD YRLH SXEOLTXH VH PRELOLVHQW SRXU OXWWHU FRQWUH OHV ORXUGHV FRQWUDLQWHV V«FXULWDLUHV HW P«GLFR VDQLWDLUHV TXL SORPEHQW OHV EXGJHWV HW «SXLVHQW OHV UHVVRXUFHV 'H VRQ F¶W« Oö(WDW FDOPH OH MHX ([SOLFDWLRQV *LDQFDUOR 0DULDQL

,QTXL«WXGH HW UDV OH ERO PLQHQW OH WUDYDLO GHV RUJDQLVDWHXUV GH JUDQGHV PDQLIHVWDWLRQV VSRUWLYHV VXU OöHVSDFH SXEOLF (Q FDXVH" 'HV FRQWUDLQWHV V«FXULWDLUHV HW P«GLFR VDQLWDLUHV GH SOXV HQ SOXV ORXUGHV TXL «SXLVHQW IRU FHV HW UHVVRXUFHV WDQW VXU OH SODQ ORJLVWLTXH TXH ILQDQFLHU 'H TXRL ODU JHPHQW VRUWLU GH VHV JRQGV m0HWWUH VXU SLHG XQH PDQLIHVWDWLRQ VSRUWLYH FöHVW DXMRXUGöKXL XQ Y«ULWDEOH SDU FRXUV GX FRPEDWWDQW 'öXQ SRLQW GH YXH DGPLQLVWUDWLI RQ QH VDLW MDPDLV FH TXL YD QRXV WRPEHU VXU OD W¬WH U«VXPH -HUU\ 0DVSROL SU«VLGHQW GH OD &RXUVH GH Oö(VFDODGH 5LHQ QöHVW MDPDLV DFTXLV LO IDXW WRXW UHFRPPHQ FHU GöXQH DQQ«H VXU OöDXWUH }

%XGJHW SORPE« (W GHV H[HPSOHV FRQFUHWV OH SDWURQ E«Q«YROH GH OD SOXV LPSRUWDQWH «SUHXYH GH FRXUVH ¢ SLHG GX SD\V QöHQ PDQTXH SDV m&HWWH DQQ«H QRXV GHYRQV QRXV G«EURXLOOHU VHXOV SRXU WURXYHU SDQQHDX[ GH VLJQDOLVD WLRQ $YDQW FH PDW«ULHO «WDLW IRXUQL SDU Oö(WDW 3OXV OH GURLW QRQ SOXV GH FRQILHU OD VXUYHLOODQFH GHV FDUUH IRXUV DX[ VHXOV E«Q«YROHV G«VRU PDLV LOV GRLYHQW ¬WUH HQFDGU«V SDU GHV DJHQWV DVVHUPHQW«V 5LHQ TXH VXU OH

SDUFRXUV GX :DONLQJ TXL SDUW GH 9H\ULHU HW VH WHUPLQH DX[ %DVWLRQV FHOD UHSU«VHQWH GHV GL]DLQHV GH SROL FLHUV HW GHV IUDLV GH SROLFH GH ö IUDQFV /RUV GH OD FRXUVH GX 'XF OD SV\FKRVH V«FXULWDLUH HW VRQ FRUWªJH GH FRQWUDLQWHV FRPPH OöLQV WDOODWLRQ REOLJDWRLUH GH EORFV GH E«WRQ OD PLVH HQ SODFH GH IRXLOOHV HW GHV FRQWU¶OHV V\VW«PDWLTXHV GHV YRLHV GöDFFªV SDU GHV DJHQWV SULY«V SORPEHQW DXVVL QRWUH EXGJHW &öHVW YLWH YX LO \ D VL[ DQV OH SRVWH GH OD V«FXULW« «WDLW GH ö IUDQFV SRXU OöHQVHPEOH GH OD PDQLIHVWDWLRQ LO VH PRQWH DXMRXUGöKXL ¢ ö 0¬PH VL OHV IUDLV HIIHFWLIV GLUHFWV GH OD SROLFH VRQW UHPERXUV«V DSUªV FRXS FHV FRQWUDLQWHV VRQW XVDQWHV VWUHVVDQWHV HW G«PRWLYDQWHV }

/H PDLUH GH OD 9LOOH GH *HQªYH 6DPL .DQDDQ HW -HUU\ 0DVSROL OH SU«VLGHQW GH OD &RXUVH GH Oö(VFDODGH SU¬WV ¢ IUDQFKLU WRXV OHV «FXHLOV SRXU WURXYHU GHV VROXWLRQV &+5,67,$1 %21=21

3LOXOH DPªUH (W OD JDOªUH QH VöDUU¬WH SDV O¢ /D SLOXOH HVW DXVVL SDUWLFXOLªUHPHQW DPªUH ¢ DYDOHU GX F¶W« GHV GLVSRVL WLIV P«GLFR VDQLWDLUHV H[LJ«V SDU Oö(WDW m/HV MRXUV GH FRXUVH LO \ D SUR EDEOHPHQW SOXV GH P«GHFLQV HW Gö«TXLSHV VRLJQDQWHV ¢ Oö(VFDODGH TXöDX[ 8UJHQFHV GH OöK¶SLWDO FDQWR QDOþ Vö«WUDQJOH -HUU\ 0DVSROL (VW FH SURSRUWLRQQ« HW MXVWLIL« DORUV

0DXUR 3RJJLD m/HV ULVTXHV VH VRQW DFFUXV FHV GHUQLªUHV DQQ«HV} *L0 ý m$XFXQH PDQLIHVWDWLRQ VSRUWLYH QöD «W« DQQXO«H ¢ FDXVH GöH[LJHQFHV H[FHVVLYHV GH Oö(WDW FRQFHUQDQW OHV GLVSRVLWLIV V«FXULWDLUHV HW P«GLFR VDQLWDL UHV} UDSSHOOH GöHPEO«H 0DXUR 3RJJLD FRQVHLOOHU Gö(WDW HQ FKDUJH GX '«SDUWHPHQW GH OD V«FXULW« GH OöHPSORL HW GH OD VDQW« '6(6 m-öDL G«M¢ UH©X ¢ SOXVLHXUV UHSULVHV OHV UHVSRQVDEOHV GHV SULQFLSDOHV PDQLIHVWDWLRQV VXU OD YRLH SXEOLTXH LOV VDYHQW TXH OHV ULVTXHV HQ PDWLªUH GH V«FXULW« VH VRQW DFFUXV FHV GHUQLªUHV DQQ«HV TXH SRXU \ U«SRQGUH HIILFDFHPHQW LOV GRLYHQW VH SURIHV VLRQQDOLVHU $VVXUHU OD V«FXULW« GX SXEOLF HW GHV SDUWLFLSDQWV ORUV GH JUDQGV «Y«QHPHQWV QH SHXW SOXV VöLPSURYLVHU 3HUVRQQH QöDFFHSWHUDLW Gö¬WUH H[SRV« ¢ FDXVH GöXQ GLVSRVLWLI LQVXIILVDQW /öHQMHX HVW GH FDOLEUHU OHV H[LJHQFHV ¢ FHWWH QRXYHOOH U«DOLW« (W PRQ U¶OH GDQV FH SURFHVVXV HVW Gö¬WUH XQ IDFLOLWDWHXU SDV XQH HQWUDYH VXSSO«PHQWDLUH &öHVW GDQV FHW HVSULW TXH MH FRPSWH U«SRQGUH FHV SURFKDLQV MRXUV DX[ GRO«DQFHV HW SU«RFFXSDWLRQV GHV RUJDQLVDWHXUV HW GHV DXWRULW«V PXQLFLSDOHV GH OD 9LOOH GH *HQªYH }

TXöRQ SRXUUDLW SDUIDLWHPHQW VöDSSX\HU VXU OHV VWUXFWXUHV H[LVWDQ WHV GHV +8* SURFKHV GH OD FRXUVH HQ FDV GH EHVRLQ RX GöXUJHQFH} VöLQWHUURJH W LO"

5«XQLRQ GH FULVH (W LO QöHVW GH ORLQ SDV OH VHXO ¢ JULQFHU GHV GHQWV &HWWH VXUHQFKªUH DGPL QLVWUDWLYH HVW DXVVL G«QRQF«H SDU OHV RUJDQLVDWHXUV GX 0DUDWKRQ LQWHUQD WLRQDO GH *HQªYH m/HV H[LJHQFHV GH Oö(WDW VH VRQW EHDXFRXS WURS GXUFLHV FHV GHUQLªUHV DQQ«HV} G«SORUH DLQVL -HDQ 0DUF *XLQFKDUG SU«VLGHQW GX FRPLW« GöRUJDQLVDWLRQ m2Q H[LJH GH QRXV SOXV GH SHUVRQQHO VRLJQDQW GH P«GHFLQV XQH DPEXODQFH PRELOLV«H WRXWH OD MRXUQ«H DORUV TXöDXFXQ FDV GUDPDWLTXH QöHVW ¢ G«SORUHU HQ «GL WLRQV &HV FRQWUDLQWHV IRQW ERQGLU OHV EXGJHWV HQWUH HW &HOD QH SHXW SDV GXUHU } &öHVW DXVVL OöDYLV GH OD 9LOOH GH *HQªYH )LQ G«FHPEUH OH PDLUH 6DPL .DQDDQ D «FULW DX FDQWRQ SRXU GHPDQGHU XQH HQWUHYXH HW WURXYHU GH WRXWH XUJHQFH GHV VROXWLRQV m1RXV VRPPHV SDUWLFXOLªUHPHQW SU«RFFXS«V FDU OHV QRXYHOOHV FRQ WUDLQWHV PHWWHQW HQ S«ULO OöRUJDQLVD

WLRQ GH PDQLIHVWDWLRQV VSRUWLYHV HW FXOWXUHOOHV VXU OD YRLH SXEOLTXH H[SOLTXH Oö«OX &HOOHV FL VRQW GöLPSRUWDQWHV VRXUFHV GH UD\RQQH PHQW HW OHV DIIDLEOLU ULVTXH GöLPSDF WHU OöDWWUDLW GH *HQªYH HW GH U«GXLUH DLQVL OH G\QDPLVPH GH QRWUH FDQWRQ 3DU DLOOHXUV FHV U«FODPDWLRQV «PD QHQW GöDVVRFLDWLRQV HVVHQWLHOOHPHQW FRPSRV«HV GH E«Q«YROHV 1RXV VDYRQV ¢ TXHO SRLQW OH E«Q«YRODW HVW IUDJLOH LO HVW GRQF GöDXWDQW SOXV LPSRUWDQW TXH QRXV HQWHQGLRQV OH VLJQDO GöDODUPH WLU« SDU OHV RUJDQLVD WHXUV} DSSXLH OH PDLUH 6DQV DWWHQGUH OD U«SRQVH GH Oö(WDW FHV GHUQLHUV RQW G«M¢ WHQX XQH U«XQLRQ FH FULVH m(OOH D «W« RUJDQLV«H SDU OHV SULQFLSDX[ UHVSRQVDEOHV GH PDQLIHV WDWLRQV HQ G«EXW GöDQQ«H FRQILUPH -HDQ 0DUF *XLQFKDUG /HV WUDYDX[ GH FH JURXSH GH WUDYDLO RQW «W« DFKH Y«V HW VHURQW SU«VHQW«V SURFKDLQH PHQW DX[ DXWRULW«V 2Q GRLW LPS«UD WLYHPHQW WURXYHU GHV VROXWLRQV} FODPHQW GöXQH P¬PH YRL[ GHV RUJD QLVDWHXUV VRXG«V HW G«WHUPLQ«V ¢ WRXW PHWWUH HQ ÈXYUH SRXU TXH OöRUJDQLVD WLRQ GH JUDQGV HW SHWLWV UDRXWV SRSX ODLUHV VXU OH GRPDLQH SXEOLF FHVVH Gö¬WUH XQ Y«ULWDEOH FKHPLQ GH FURL[

$335(1' TXH OHV 73* WHVWHQW HQ FH PRPHQW GDQV OHV UXHV GH *HQªYH GHV WUROOH\EXV YHQXV GöRXWUH 6DULQH ,OV VRQW IDFLOHV ¢ UHFRQQD°WUH FH VRQW OHV VHXOV TXL DUULYHQW ¢ OöKHXUHþ

5(0$548( TXöXQ TXRWLGLHQ JHQHYRLV YLHQW GH ODQFHU XQH V«ULH GDQV VHV FRORQQHV VXU OD ILQ GX VHFUHW EDQFDLUH 8Q VHFUHW EDQFDLUH O¤FK« RIILFLHOOHPHQW SDU OD 6XLVVH LO \ D GL[ DQV 'öR» FH WLWUH ¢ OD XQH GX MRXUQDO SRXU DQQRQFHU OH SUHPLHU «SLVRGH GH ODGLWH V«ULH m4XDQG *HQªYH EODQFKLVVDLW OöDUJHQW } /öLPSDUIDLW HVW LO YUDLPHQW GH PLVH"

(67 720% VDPHGL PDUV VXU OD SKRWR GH OD EHOOH 1LFROH .LGPDQ ¢ OD XQH GöXQ PDJD]LQH W«O« URPDQG /öDFWULFH TXL FRQIHVVH ¬WUH ¢ OD UHFKHUFKH GH U¶OHV QRLUV SHUFXWDQWV RX G«UDQJHDQWV \ G«FODUH VDQV IDUG m-öDGRUH TXöRQ PH VHFRXH } 1XO GRXWH TXH FH FUL GX FÈXU DXUDLW HX EHDXFRXS GH VXFFªV VXU OHV FDOLFRWV EUDQGLV OD YHLOOH SDU OHV I«PLQLVWHVþ

35 &,6( TXH VL OHV I«PLQLVWHV HQ TXHVWLRQ RQW FRPPH FKDTXH DQQ«H OH P¬PH MRXU HOOHV VRQW ELHQ U«JO«HV PDQLIHVW« OHXU P«FRQWHQWHPHQW OHV FR½WHX[ YR\DJHV DX[ IUDLV GX FRQWULEXD EOH GH OöH[ FKDQFHOLªUH GH Oö(WDW GH *HQªYH $QMD :\GHQ RX OH PLOOLRQ GöLQGHPQLW«V TXH GHYUDLW WRXFKHU OöH[ ERVV GH /D 3RVWH 6XVDQQH 5XRII PDOJU« OH VFDQGDOH &DU3RVWDO QöRQW SDV YUDLPHQW «W« PLV HQ «YLGHQFH &HV GHX[ DIIDLUHV VRQW SRXUWDQW OD SUHXYH TXö¢ GH QRPEUHX[ «JDUGV OD IHPPH HVW ELHQ Oö«JDOH GH OöKRPPH

$ /8 HQ PDUJH GX VFDQGDOHX[ SURMHW GöDXJPHQWDWLRQ GHV IUDQFKLVHV GöDVVXUDQFH PDODGLH TXL SRXUUDLHQW DWWHLQGUH IUDQFV DSUªV TXH OH &RQVHLO GHV (WDWV VRXWLHQW XQ SURMHW YLVDQW ¢ UHQIRUFHU OHV H[LJHQFHV U«JOHPHQWDLUHV HQ PDWLªUH GH SURWKªVHV HW DXWUHV GLVSRVLWLIV P«GLFDX[ 'öR» FH WLWUH m/HV LPSODQWV VHURQW PLHX[ VXUYHLOO«V } ,QVSHFWHXU GHV LPSODQWV PDPPDLUHV YRLO¢ TXL GRLW ¬WUH XQ EHDX P«WLHU

38%

7HDP *HQªYH SRUWH KDXW OHV FRXOHXUV GX SD\V HW GX FDQWRQ 63257 ý /H FDQWRQ GH *HQªYH D G«YRLO« OXQGL PDUV OD V«OHFWLRQ GH 7HDP *HQªYH OH SURJUDPPH FDQWRQDO GH VRXWLHQ DX[ DWKOªWHV Gö«OLWH /öDQQ«H SURFKDLQH Oö«TXLSH UHJURXSHUD VSRUWLYHV HW VSRUWLIV WRXWHV HW WRXV WLWXODLUHV GöXQH 6ZLVV 2O\PSLF &DUG RU DUJHQW RX EURQ]H &HX[ FL VöLOOXVWUHQW GDQV GL[ VHSW GLVFL SOLQHV VSRUWLYHV GöKLYHU HW Gö«W« /HXU DPELWLRQ" 3RUWHU KDXW OHV FRXOHXUV GX SD\V HW GX FDQWRQ ORUV GHV JUDQGHV FRPS«WLWLRQV LQWHUQDWLRQDOHV ¢ YHQLU HQ SDUWLFXOLHU ORUV GHV -HX[ RO\PSLTXHV Gö«W« GH 7RN\R HW GöKLYHU GH 3«NLQ 3OXVLHXUV QRXYHDXW«V VRQW ¢ UHOHYHU FHWWH DQQ«H 3UHPLªUHPHQW OD V«OHFWLRQ Vö«ODUJLW DX[ DWKOªWHV HQ VLWXDWLRQ GH KDQGLFDS TXL SRVVªGHQW XQH FDUWH «OLWH G«FHUQ«H SDU Oö$VVRFLDWLRQ VXLVVH GHV SDUDSO«JLTXHV RX SDU 6SRUW +DQGLFDS 6XLVVH 'HX[LªPHPHQW OH KRFNH\ VXU JODFH IDLW VRQ HQWU«H GDQV OH SURJUDPPH Contrôle qualité

&RQFUªWHPHQW OH FDQWRQ VXEYHQWLRQQH FKDTXH DWKOªWH GX SURJUDPPH YLD OH )RQGV GX VSRUW 'HX[ SDUWHQDLUHV *HQªYH $«URSRUW HW /D 7RXU 0HGLFDO &HQWHU VRXWLHQQHQW TXDQW ¢ HX[ OD PLVH HQ SODFH GH OD VWUDW«JLH GH FRPPXQLFDWLRQ GX SURJUDPPH GRQW OöREMHFWLI HVW GH IDLUH FRQ QD°WUH 7HDP *HQªYH HW VHV DWKOªWHV DX JUDQG SXEOLF FRPPH DX[ VSRQVRUV m/H VSRUW FRQVWL WXH XQ VRFOH LQGLVSHQVDEOH GH FRK«VLRQ VRFLDOH VRXOLJQH GH VRQ F¶W« OH FRQVHLOOHU Gö(WDW 7KLHUU\ $SRWK«OR] $YDQW GH FRQFOXUH m/HV SHUIRU PDQFHV GHV DWKOªWHV GH 7HDP *HQªYH PDLV VXU WRXW OHXU WUDYDLO VDQV UHO¤FKH HW OHXU H[HPSOD ULW« VXVFLWHQW OH JR½W GH OöHIIRUW QRWDPPHQW DXSUªV GHV MHXQHV HW SURXYHQW TXH OH IDLU SOD\ HVW XQH YDOHXU TXL QRXV IDLW WRXV JUDQGLU } *+, 5HQVHLJQHPHQWV HW V«OHFWLRQ 7HDP *HQªYH HQ G«WDLOV VXU ZZZ WHDPJHQHYH FK

Conférence BCGE Prévoyance De la vie active à la retraite active La planification de votre retraite demeure le moyen le plus sûr de déterminer vos besoins, vos sources de revenus et votre capacité d’épargne en vue de la réalisation de vos projets.

Planification financière d’une valeur de CHF 2'500 à gagner lors du tirage au sort!

Lors de cette conférence, les experts de la Banque Cantonale de Genève vous donneront un éclairage sur les solutions qui permettent d’optimiser votre patrimoine financier.

Mardi 19 mars 2019 à 18h00 Hôtel Richemond Rue Adhémar-Fabri 8-10, 1201 Genève Orateurs: Albert Gallegos Responsable du Centre d’expertise - Conseil patrimonial et prévoyance Fabien Fontecave, Nancy Garciacano et Thierry Ferro Spécialistes Planification financière

Inscription: bcge-prevoyance.eventwise.ch Le nombre de places étant limité, les inscriptions seront prises par ordre d’arrivée.

Information: 022 809 21 73

_ *(1ย 9(

0HUFUHGL MHXGL PDUV

*+,

3D\HU VRQ UHSDV j OD FDIpWpULD DYHF VRQ VPDUWSKRQH (175(35(1$5,$7 ร 'HX[ DGROHVFHQWHV GX &2 GH %RLV &DUDQ RQW UHPSRUWยซ OH SUHPLHU SUL[ GรถXQ FRQFRXUV (OOHV FRPSWHQW ยซWHQGUH OHXU LGยซH ยข GรถDXWUHV ยซWDEOLVVHPHQWV 9DOยซULH 'XE\

(OOHV VรถDSSHOOHQW &DPLOOH &RXUULHU HW 0DQRQ 6HOYDWLFR $JยซHV GH HW DQV OHV GHX[ MHXQHV ILOOHV YLHQ QHQW GH JDJQHU OH SUHPLHU SUL[ GX FRQFRXUV 'H OรถLGยซH DX SURMHW FRPPHQW GยซYHORSSHU OรถHVSULW GรถHQWUHSUHQGUH (OOHV IDLVDLHQW SDUWLH GHV ยซOยชYHV GHV &\FOHV GรถRULHQWDWLRQ TXL RQW SDU WLFLSยซ ยข FH FRXUV IDFXOWDWLI ODQFยซ SRXU

OD GHX[LยชPH IRLV ยข OD *UDGHOOH %RLV &DUDQ HW 0RQWEULOODQW OLUH *+, GX

/HV GHX[ DGROHVFHQWHV VRQW SDUWLHV GX FRQVWDW VXLYDQW LO HVW FRPSOLTXยซ GรถDFKHWHU GHV WLFNHWV SRXU OD FDIยซWยซ ULD m,O IDXW DOOHU ยข OรถยซFRQRPDW TXL QรถHVW SDV RXYHUW WRXWH OD MRXUQยซH PDLV MXVWH SHQGDQW OHV UยซFUยซDWLRQV}

7URLV SUL[ VXU SURMHWV SUยซVHQWยซV 9'\ รฝ 7UHQWH ยซOยชYHV SDVVLRQQยซV HW HQWKRXVLDVWHV RQW SDUWLFLSยซ DX FRXUV IDFXOWDWLI VXU OรถHQWUHSUHQDULDW HW DX FRQFRXUV 'RX]H SURMHWV RQW ยซWยซ SUยซVHQWยซV ยข 8QL %DVWLRQV ยข XQ MXU\ FRPSRVยซ QRWDPPHQW GX UHFWHXU GH Oรถ8QLYHUVLWยซ <YHV )OยพFNLJHU /HV DGROHVFHQWV RQW SRXU DLQVL GLUH WRXV GยซYHORSSยซ XQ SURMHW OLยซ DX QXPยซULTXH SOXV SDUWLFXOLยชUHPHQW ยข XQH DSSOLFDWLRQ SRXU VPDUWSKRQH SHUPHWWDQW QRWDPPHQW GH PLHX[ PDQJHU GH GยซPDWยซULDOLVHU OรถยซFROH GรถHQFOHQFKHU GHV VWRUHV ยข GLVWDQFH SRXU ยซYLWHU GHV FDPEULRODJHV GH ODQFHU GHV DOHUWHV DYHF GHV YRL[ GH SHUVRQQDOLWยซV FRQQHFWยซHV DX WUDILF ยข OรถDJHQGD HW ยข OD PยซWยซR 2XWUH OHV GHX[ JDJQDQWHV GHV UยซFRPSHQVHV RQW ยซWยซ GยซFHUQยซHV ยข $JDWD %XWWXULQL HW 5KLDQRQ -RQHV SRXU <XPHHW H SUL[ XQH DSSOLFDWLRQ mVRFLDOH HW FLWR\HQQH} SRXU VH WHQLU LQIRUPHU GHV PDQLIHVWDWLRQV HW PDUFKHV /H WURL VLยชPH SUL[ HVW DOOยซ ยข 0DNV\PLOLDQ :ยฆOWL SRXU VRQ DSSOLFDWLRQ %HWWHU IRRG TXL FLEOH OHV DQV

H[SOLTXHQW HOOHV &DPLOOH HW 0DQRQ RQW DLQVL LPDJLQยซ XQH DSSOLFDWLRQ SRXU WยซOยซSKRQH SRUWDEOH VXU ODTXHOOH OHV ยซOยชYHV SHXYHQW DFKHWHU OHXU WLFNHW GHSXLV OD PDLVRQ RX QรถLPSRUWH TXHO HQGURLW

8QH mFDI} QHZ ORRN /H PDUV GHUQLHU GDQV OD VDOOH GH OรถDXGLWRLUH % Gรถ8QL %DVWLRQV OHV GHX[ DGRV H[SOLTXHQW DX SXEOLF HW DX MXU\ DYRLU SRXU OHXU SURMHW UHQFRQ WUยซ OH GLUHFWHXU GH %RLV &DUDQ 3DWULFN +RXOPDQQ OH UHVSRQVDEOH ORJLVWLTXH GX 'ยซSDUWHPHQW GH OรถLQV WUXFWLRQ SXEOLTXH GH OD IRUPDWLRQ HW GH OD MHXQHVVH ',3 HW XQ FROODERUD WHXU GH OD 0LJURV /H JยซDQW RUDQJH JยชUH GรถDLOOHXUV OรถLQFUR\DEOH FDIยซWยซULD GH %RLV &DUDQ %DSWLVยซH OH &DUDQรถEDU OD mFDI} D ยซWยซ HQWLยชUHPHQW UยซLQYHQWยซH SDU Oรถ$VVRFLDWLRQ GHV SDUHQWV GรถยซOยช YHV GX &2 GH %RLV &DUDQ $3(&2

VXU OH WKยชPH GX 'ยฐQHU DPยซULFDLQ DYHF HQ SULPH XQH %HWW\ %RRS JUDQGHXU QDWXUH m/HV DQFLHQV OLHX[ QรถยซWDLHQW SDV WUยชV DFFXHLOODQWV HW OHV 38%

BALEXBONS DANS LE CENTRE OU SUR VOTRE MOBILE, PROFITEZ DE 100 OFFRES EXCEPTIONNELLES !

WWW.BALEXERT.CH

09 MARS 30 MARS

0DQRQ HW &DPLOOH GDQV OD FDIยซWยซULD GH %RLV &DUDQ QH FDFKHQW SDU OHXU HQWKRXVLDVPH ยข OรถLGยซH GH GยซYHORSSHU OHXU SURMHW &+5,67,$1 %21=21

HQIDQWV VRUWDLHQW VรถDFKHWHU XQ VDQG ZLFK 0DLQWHQDQW LOV PDQJHQW SOXV VDLQHPHQW} FRQILUPH OD PDPDQ GH &DPLOOH &DULQH $OHYHUD GH Oรถ$3(&2 $YHF OHXU SUHPLHU SUL[ &DPLOOH HW 0DQRQ HVSยชUHQW PDLQWHQDQW SDVVHU UDSLGHPHQW GX SURMHW ยข VD UยซDOLVD WLRQ (OOHV RQW EXGJยซWยซ OHV FRยฝWV SOX WยถW UDLVRQQDEOHV (OOHV DYDQFHQW OD

([WUDLWV WLUยซV GH YRV UยซDFWLRQV VXU OD SDJH )DFHERRN GH *+,

GDWH GรถXQH PLVH HQ IRQFWLRQ SRXU OD SURFKDLQH UHQWUยซH VFRODLUH m2Q VH UยซMRXLW GH OD YLFWRLUH GรถXQ SURMHW GH GHX[ MHXQHV ILOOHV OH MRXU GH OD MRXUQยซH GH OD IHPPH HW ยข OรถLGยซH GH OรถยซWXGLHU} VรถHQWKRXVLDVPH 3LHUUH $QWRLQH 3UHWL SRUWH SDUROH GX ',3 /HV GHX[ MHXQHV ODXUยซDWHV FRPSWHQW ELHQ SUยซVHQWHU OHXU LGยซH ยข GรถDXWUHV ยซWDEOLVVHPHQWV GX FDQWRQ ย

9RV UยซDFWLRQV

m*DUH &RUQDYLQ XQ JยคFKLV GH PLOOLDUGV} *+,

3UยซVHUYHU OHV *URWWHV

3DV OHXU DUJHQW

/H SURMHW :HLEHO IHUDLW ยซFRQRPLVHU GHV PLOOLDUGV ยข OD &RQIยซGยซUDWLRQ HW DX[ *HQHYRLV (Q RXWUH LO SHUPHWWUDLW GH SUยซVHUYHU OH TXDUWLHU GHV *URWWHV TXL VHUD WRXW VLPSOHPHQW ยซYHQWUยซ HW GยซILJXUยซ SDU OH SURMHW UHWHQX 6DQV SDUOHU GH OD GXUยซH GHV WUDYDX[ SUยชV GH GL[ DQV TXL UHQGURQW OH TXDUWLHU LQYLYDEOH -HDQ 0LFKHO 2OLYLHU YLD )%

/H JยคFKLV QรถHVW SDV SUยชV GH VรถDUUยฌWHU /HV SROLWL TXHV MRXHQW DYHF GH OรถDUJHQW TXL QH OHXU DSSDU WLHQW SDV )UDQยฉRLVH .DQWยซ YLD )%

3URMHW YRWยซ HW ILQDQFยซ

%HDWULFH 5RVVLDXG YLD )%

/H SHXSOH VXLVVH D YRWยซ OรถDJUDQGLVVHPHQW GH OD JDUH &RUQDYLQ HQ YRWDQW OH )$,) QGOU )LQDQFHPHQW HW DPยซQDJHPHQW GH OรถLQIUDVWUXF WXUH IHUURYLDLUH OรถDFFHSWDWLRQ ยซWDLW GH ยข *HQยชYH 5HYHQLU VXU XQ SURMHW YRWยซ HW ILQDQFยซ SRXU SURPRXYRLU XQ SURMHW QRQ UHWHQX HW QRQ ILQDQFยซ FรถHVW SUHQGUH OH ULVTXH GH QรถDYRLU SOXV ULHQ GX WRXW /H SURMHW SUยซVHQWยซ UDOORQJH OH WUDMHW GH GL[ ยข TXLQ]H PLQXWHV HQWUH *HQยชYH HW /DXVDQQH 0LFKยชOH .XQ]OHU YLD )%

'ยซSHQVHV VXSHUIOXHV ,O IDXGUDLW GยซMยข TXH OHV &)) VRLHQW DERUGDEOHV SRXU WRXV FH TXL HVW ORLQ GรถยฌWUH OH FDV $ORUV ยข TXRL ERQ IDLUH GHV GยซSHQVHV VXSHUIOXHV"

7RXW JUDQG QรถLPSRUWH TXRL > @ RQ FRQVWUXLW XQ ยซOยซSKDQW EODQF KRUV GH SUL[ ยข &RUQDYLQ HW WRXW FHOD HQ VRXWHUUDLQ HQ SOXV SRXU SRXYRLU FRQVHUYHU WURLV LPPHXEOHV PLWHX[ DX[ *URWWHV GยซIHQGXV EHFV HW RQJOHV SDU OHV HFRORV ERERV HW OHV DFKDUQยซV GX SDWULPRLQH > @ -HDQ &KDUOHV 0DJQLQ YLD )%

5DWWUDSHU OH UHWDUG

> @ OH SURMHW GH UDTXHWWH QรถHVW TXรถXQH SUHPLยชUH ยซWDSH GH OรถH[WHQVLRQ GH &RUQDYLQ XQH GHX[LยชPH ,O HVW HQFRUH WHPSV GH UยซIOยซFKLU HW GH UHYHQLU ยข OD ยซWDQW HQ HIIHW QยซFHVVDLUH SRXU OรถKRUL]RQ 1H UDLVRQ DYDQW TXH WRXW OH TXDU SDV HIIHFWXHU FHV WUDYDX[ PDLQ WLHU GH 0RQWEULOODQW UHVVHPEOH WHQDQW QH UHYLHQGUD GRQF TXรถยข ยข XQH ]RQH HQ JXHUUH SHQGDQW UHFXOHU SRXU DYRLU OHV PยฌPHV GL[ DQV VDQV SRXU DXWDQW QXLVDQFHV SOXV WDUG DYHF HQWUH UยซVRXGUH OH SUREOยชPH GX PDQ WHPSV GHV LQFRQYยซQLHQWV TXH GH FDSDFLWยซ GH OD JDUH /D PDMHXUV SRXU OD FOLHQWยชOH > @ ,O OLHU DYHF OD JDUH GH OรถDยซURSRUW HVW WHPSV SRXU *HQยชYH GH UDW HW UHQGUH FHOOH FL WUDYHUVDQWH WUDSHU VRQ UHWDUG GDQV GHV QรถHVW ULHQ GรถDXWUH TXH GรถDSSOL LQYHVWLVVHPHQWV HQ LQIUDVWUXF WXUHV IHUURYLDLUHV DPELWLHXVHV TXHU OH SODQ GรถRULJLQH 3KLOLSSH 0H\HU YLD )% <YRQQH 5LHGHU YLD )% &+5,67,1$ %21=21

5HYHQLU ยข OD UDLVRQ

m'( %/(8 '( %/(8}

5XFORQ &KDTXH VHPDLQH -ยซUยถPH )RQWDQHW YRXV GRQQH OD VLJQLILFDWLRQ GรถXQ PRW W\SLTXHPHQW JHQHYRLV

7DV GH FRPSRVW DX MDUGLQ GยซSRWRLU SXEOLF m$ OD ILQ GX ;,;H VLยชFOH TXHOTXHV &DURXJHRLV VH UยซJDODLHQW GH mERXLOORQ GH FRUEHDX} /HV RLVHDX[ ยซWDLHQW FDSWXUยซV VXU OHV UXFORQV GH OD YLOOH SUยชV GH OD FDUSLยชUH GH 9HVV\ } &HWWH DQHFGRWH WUXFXOHQWH HVW WLUยซH GX %HVWLDLUH JHQHYRLV GH -HDQ &ODXGH 0D\RU XQ ERXTXLQ ยซSDWDQW $XMRXUGรถKXL QRV UXFORQV RQW ยซWยซ UHPSODFยซV SDU GHV GยซFKHWWHULHV SURSUHWWHV GยซVHUWยซHV SDU OHV FRUEHDX[ 'RPPDJH SRXU OH ERXLOORQรพ

Contrรดle qualitรฉ

*+,

9,//( 6 '( *(1Â&#x160;9( _

0HUFUHGL MHXGL PDUV

-F KPVSOBM EFT DPNNVOFT SDU -«U¶PH )RQWDQHW &20081(6

0(<5,1

%RRP GH OD FRQVWUXFWLRQ

&DQGLGDW 3/5 G«VLJQ«

$PVQ EF HVFVMF -HDQ 0DULH )OHXU\ «GLWHXU GH *+,

2YHUGRVH GH SXE ¢ OD 79

/HV OLE«UDX[ UDGLFDX[ GH 0H\ULQ &RLQWULQ EULJXHURQW XQ VLªJH DX &RQVHLO DGPLQLVWUD WLI GH OD FRPPXQH OöDQ SURFKDLQ ,OV RQW FKRLVL FRPPH FDQGLGDW OH S«SLQL«ULVWH HW SD\VDJLVWH 3LHUUH %RFFDUG DQV TXL VLªJH DFWXHOOHPHQW DX &RQVHLO PXQLFLSDO

7Â&#x2039;/Â&#x2039;9,6,21 ý (GLWHXU GH MRXUQDX[ GRQW OHV UHYHQXV VRQW H[FOXVLYHPHQW GXV ¢ OD SXEOLFLW« MH VXLV WUªV PDO SODF« SRXU FULWLTXHU OD G«EDXFKH GH SXE TXH OHV FKD°QHV GH W«O«YLVLRQ QRXV IRQW VXELU DXMRXUGöKXL 3RXU PD SDUW GDQV PHV MRXUQDX[ MöDL WRXMRXUV H[LJ« TXöRQ UHVSHFWH OHV SURSRUWLRQV HQWUH OD SDUWLH SXEOLFLWDLUH HW FHOOH U«GDFWLRQQHOOH -H QöDL MDPDLV G«URJ« ¢ FHWWH UªJOH 0DLV DFWXHOOHPHQW LO \ D WHOOHPHQW GH SXEOLFLW« ¢ OD W«O«YLVLRQ TXH MH QH SXLV U«VLVWHU ¢ G«QRQFHU OHV H[FªV GH FHUWDLQHV FKD°QHV TXöHOOHV VRLHQW VXLVVHV RX IUDQ©DLVHV HW QRWDPPHQW 7) TXL H[DJªUH WRWD OHPHQW QH VDFKDQW SOXV FRPPHQW SODFHU OHV QRPEUHX[ VSRWV TXöHOOH GRLW GLIIXVHU FKDTXH VRLU 3RXU \ SDUYHQLU WRXV OHV PR\HQV VRQW ERQV 2Q QRXV HQ FROOH SDUWRXW RQ FRXSH OHV ILOPV HW OHV «PLVVLRQV SRXU SDVVHU GHV EORFV GH SXEV 3DU H[HPSOH TXDQG RQ UHJDUGH Oö«PLVVLRQ 7KH 9RLFH FHOD GHYLHQW FDUU«PHQW LQVXSSRUWDEOH 3UDWLTXHPHQW WRXV OHV TXDUWV GöKHXUH RQ D GURLW ¢

$00

ZZZ PH\ULQ FK

'5

/öDQ SDVV« ORJHPHQWV RQW «W« FRQV WUXLWV ¢ *HQªYH 1RWUH FDQWRQ QöDYDLW SOXV FRQQX SDUHLO ERRP GH OD FRQVWUXFWLRQ GHSXLV &H U\WKPH VRXWHQX SODQLIL« SDU OH SODQ GLUHFWHXU FDQWRQDO GHYUDLW VH SRXUVXLYUH MXVTXöHQ $YHF OD FU«DWLRQ GH QRXYHDX[ TXDUWLHUV ¢ 7K¶QH[ 9HUQLHU /DQF\ 9H\ULHU HW HQ 9LOOH GH *HQªYH

GL[ PLQXWHV GöDQQRQFHV SXEOLFLWDLUHV (W TXDQG RQ FURLW TXH FöHVW HQILQ ILQL RQ QRXV HQ UHPHW XQH FRXFKH GH WURLVóTXDWUH PLQXWHV HQ PDUWHODQW TXH Oö«PLVVLRQ HVW HQFRUH SDWURQQ«H SDU ; < RX = 3RXU PD SDUW HW DSSDUHPPHQW FRPPH EHDXFRXS GH W«O«VSHFWDWHXUV MöDL UHQRQF« ¢ UHJDUGHU FHWWH «PLVVLRQ TXH SRXUWDQW MöDGRUH -H QH VXSSRUWH SOXV FHW DEXV GH SXE HW OH QRQ UHVSHFW GHV KRUDL UHV DQQRQF«V 2Q VH IRXW FDUU«PHQW GH OD JXHXOH GX FOLHQW &HUWDLQHV FKD°QHV SUHQQHQW U«JXOLªUH PHQW GX UHWDUG VXU OH SURJUDPPH DQQRQF« VRX YHQW TXLQ]H RX YLQJW PLQXWHV TXDQG FH QöHVW SDV XQH GHPL KHXUH HW SOXV FRPPH FöHVW OH FDV U«JX OLªUHPHQW VXU & $XFXQH H[FXVH ELHQ V½U DXSUªV GHV W«O«VSHFWDWHXUV SRXU FHV UHWDUGV U«S«W«V /H W«O«VSHFWDWHXU QöHVW SDV URL LO HVW OH GLQGRQ GH OD IDUFH (W OHV FKD°QHV VXLVVHV QH VRQW SDV HQ UHVWH HOOHV TXL U«JXOLªUHPHQW QRXV GLIIXVHQW GL[ IRLV OHV P¬PHV VSRWV ORUV GöXQ PDWFK GH IRRW RX GH WHQQLV 2YHUGRVH MH YRXV GLV

0(<5,1 %$5'211(;

&DELQHV UHF\FO«HV *22*/( 675((79,(:

:,.,0(',$ &200216

0XVLFDOHV GH &RPSHVLªUHV /HV DPRXUHX[ GH PXVLTXH FODVVLTXH YRQW ¬WUH FRP EO«V 'X DX PDUV Oö«JOLVH GX YLOODJH DFFXHLOOHUD OD YHUVLRQ SULQWDQLªUH GHV 0XVLFDOHV GH &RPSHVLªUHV /H YHQGUHGL VRLU K OH 4XDWXRU $OOLDJH YRXV LQWHUSU«WHUD GX %UDKPV HW GX 'YRU£N 6DPHGL SODFH ¢ Oö(QVHPEOH 0LFURFRVPH TXL IHUD OD SDUW EHOOH DX[ FRPSRVLWHXUV IUDQ©DLV (QILQ GLPDQFKH YRXV SRXUUH] DSSODXGLU OHV 3LFFROLQL GH 7XULQ TXL VH SURGXLURQW DYHF OD PD°WULVH GX &RQVHUYDWRLUH SRSXODLUH GH PXVLTXH 'H TXRL FRPEOHU WRXV OHV P«ORPDQHV ZZZ EDUGRQQH[ FK

/öDVVRFLDWLRQ 0H\ULQ GXUDEOH DYHF OöDFFRUG GH OD 9LOOH D VLJQ« XQH FRQYHQWLRQ GH FHVVLRQ GH WURLV FDELQHV W«O«SKRQLTXHV GH 6ZLVVFRP TXL YRXODLW VöHQ G«EDUUDVVHU &HV FDELQHV VHURQW WUDQVIRUP«HV HQ ER°WHV Gö«FKDQJH JUDQG IRUPDW HQ DYULO (OOHV VRQW VLWX«HV ¢ OöDYHQXH GH 9DXGDJQH HW ¢ OöDQJOH GHV UXHV GH OD *ROHWWH HW *LOEHUW 8Q EHO H[HPSOH GH UHF\FODJH ZZZ PH\ULQ FK

38%

3/$1 /(6 28$7(6

'«FRXYUH] OD -XOLHQQH

/$1&<

&RXUVH S«GHVWUH

&U«DWLRQ GöXQH YRLH YHUWH

12 MARS 23 MARS

8QH YRLH YHUWH UHOLHUD OH %RLV GH OD %¤WLH ¢ OD VWDWLRQ GX /«PDQ ([SUHVV GH /DQF\ 3RQW 5RXJH &H FKHPLQHPHQW G«GL« ¢ OD PRELOLW« GRXFH VöDSSHOOHUD mSURPHQDGH 1LFRODV %RXYLHU} HQ KRPPDJH DX F«OªEUH «FULYDLQ YR\DJHXU QDWLI GH OD FRPPXQH (W QRQ SDV mOD SURPHQDGH GHV &UªWHV} FRPPH SU«YX LQLWLDOHPHQW /H SUHPLHU WURQ©RQ GH OD YRLH VHUD ILQDQF« ¢ SDU OD &RQI«G«UDWLRQ $ FRQGLWLRQ TXöLO VRLW WHUPLQ« DYDQW OD ILQ GH OöDQQ«H ZZZ ODQF\ FK

/D H «GLWLRQ GX 7RXU GH 3UHVLQJH SUHQGUD OD FO« GHV FKDPSV OH GLPDQFKH PDUV &HWWH «SUHXYH GH WUDGLWLRQ TXL DQQRQFH OH SULQWHPSV SURSRVH GHV FRXUVHV HW GX ZDONLQJ SRXU WRXV OHV ¤JHV HW WRXWHV OHV IRXO«HV VXU GHV GLVWDQFHV GH ¢ NP /HV GHUQLªUHV LQVFULSWLRQV VHURQW SULVHV VDPHGL ¢ OD VDOOH FRPPXQDOH K K

6öLO UHVWHGHV GRVVDUGV ¢ GLVWULEXHU ZZZ WRXUSUHVLQJH FK

PARCOURS Dâ&#x20AC;&#x2122;OBSTACLES Ã&#x20AC; PARTIR DE 6 ANS CHF 2.â&#x20AC;&#x201C;* lâ&#x20AC;&#x2122;entrée

5) '0,75,< 6+,5212629

'5

35(6,1*(

'5

/D -XOLHQQH ¢ 3ODQ OHV 2XDWHV HVW XQ HQGURLW XQLTXH HW VLQJXOLHU QL FHQWUH FXOWXUHO QL PDLVRQ GH TXDUWLHU QL JDOHULH PDLV XQ HQVHPEOH GöLQJU«GLHQWV GLYHUV HW YDUL«V IRUPDQW XQ WRXW KDUPRQLHX[ ,O VöDJLW GöXQ OLHX GH UHQFRQWUH GH FRXUV GH FU«DWLRQ DUWLVWLTXH HW GöH[SRVL WLRQ /D SURFKDLQH H[SR GH SKRWRV LQWLWXO«H 6«GLPHQWV GX ERQKHXU HVW HQ OLHQ DYHF OHV VRXYHQLUV HW W«PRLJQDJHV GHV U«VLGHQWV GH Oö(06 +DSS\ 'D\V $ G«FRXYULU GX PDUV DX DYULO (QWU«H OLEUH ZZZ SODQ OHV RXDWHV FK

&2856( Â&#x201A; 3,(' (7 62/,'$5,7Â&#x2039;

,QVFULYH] YRXV ¢ OD 5DFH IRU *LIW

'5

-)W ý /H GLPDQFKH PDL YRXV SRXUUH] FRXULU RX PDUFKHU SRXU OD ERQQH FDXVH (Q SDUWLFLSDQW ¢ OD H «GLWLRQ GH 5DFH IRU *LIW XQH FRXUVH HQWLªUH PHQW G«GL«H DX VRXWLHQ GöRUJDQLVDWLRQV GH ELHQIDL VDQFH &HWWH FXY«H QRXYHOOH SURSRVHUD WURLV SDU FRXUV DX[ FKRL[ GH HW NP TXH YRXV SRXUUH] DUSHQWHU HQ VROR HQ IDPLOOH DYHF YRV FROOªJXHV RX HQ «SDXODQW XQ KDQGLFDS« $ORUV SRXU GRQQHU GX VRXIIOH ¢ OD VROLGDULW« QöK«VLWH] SDV LQVFULYH] YRXV

Contrôle qualité

ZZZ UDFHIRUJLIW FK

*E

r de

_ $8726

0HUFUHGL MHXGL PDUV

*+,

3+2726 '5

8Q FRXSp DYHF OHV DWRXWV GX EUHDN .,$ 352&((' Á /H SLPHQW GöXQH OLJQH VSRUWLYH HW OHV DJU«PHQWV GX EUHDN DYHF FH PRGªOH OH FRQVWUXFWHXU VXG FRU«HQ P«ODQJH OHV JHQUHV *LO (JJHU %DUFHORQH (VSDJQH

.LD FRQ©RLW VHV PRGªOHV HXURS«HQV HQ (XURSH GöDLOOHXUV OH QRP GH OD FRPSDFWH &HHG HVW OöDEU«YLDWLRQ GH &RPPXQLW\ (XURSH (XURSHDQ 'HVLJQ $YHF OD 3URFHHG OH FRQVWUXF WHXU VXG FRU«HQ SURSRVH XQ mVKRR WLQJ EUDNH} RX EUHDN GH FKDVVH FH TXL HVW DVVH] XQLTXH GDQV OD FDW«JR

$BSUF EF WJTJUF

ULH /H PRGªOH GHPHXUH XQH YRLWXUH FRPSDFWH WRXW HQ RIIUDQW XQ YROXPH GH FKDUJHPHQW LQW«UHVVDQW SRXU GHV DPDWHXUV GH VSRUW RX GHV IDPLOOHV /H QRP 3URFHHG QH VHUD GRQF SOXV V\QR Q\PH GH FRXS« ¢ WURLV SRUWHV ó OH PDUFK« OHXU WRXUQH OH GRV

'HX[ PRWHXUV SRXU OD 6XLVVH 'DQV QRWUH SD\V .LD SURSRVH GHX[ PRWRULVDWLRQV GöXQH SXLVVDQFH GH

ý F\O HVVHQFH WXUER FP EWH '&7 N: FK FRXSOH 1P ¢ NP K VHF &RQVR O NP J NP GH &2 ý /RQJ P ODUJ P KDXW P FRIIUH ¢ O SRLGV NJ ý 3UL[ GªV ö IU *7 FK '&7 ö IU

KWWS FDU QHZV WY NLDBSURFHHG

FK HW FK 7RXWHV GHX[ K«ULWHQW GöXQH ER°WH DXWR ¢ GRXEOH HPEUD\DJH HW VHSW UDSSRUWV /D SOXV PXVFO«H HVW «YL GHPPHQW PLHX[ GRW«H HQ FDUDFWªUH PDLV OHV VRQRULW«V XQ SHX UDJHXVHV TXöHOOH ODLVVH «FKDSSHU SHX YHQW G«FRXUDJHU ¢ ORQJ WHUPH /H PRWHXU GH FK VXIILW SRXU DVVXUHU GHV SHUIRUPDQFHV FRUUHFWHV ¢ XQH YRLWXUH DVVH] O«JªUH (OOH SRVVªGH XQ PRGH mVSRU WLI} SRXU OHV FDV GH G«SDVVHPHQW SDU H[HPSOH /H FRQV WUXFWHXU D FKRLVL Gö«TXLSHU FRP SOªWHPHQW VHV Y«KLFXOHV OD 3URFHHG *7 /LQH QH ODLVVDQW FRPPH

FKRL[ GöRSWLRQV TXH OH WRLW YLWU« HW OD SHLQWXUH P«WDOOLV«H 'DQV OHV FRPSDF WHV R» OD FRPS«WLWLRQ HVW OD SOXV IRUWH LO \ D XQ HVSDFH HQWUH OH KDXW GH JDPPH HW OHV PRGªOHV OHV SOXV SRSXODLUHV H[DFWH PHQW O¢ R» VH VLWXH OD QRXYHOOH 3URFHHG 6XU OH SODQ GX FRPSRUWHPHQW OH FK¤VVLV PDQLIHVWH XQH WUDQTXLOOH DVVXUDQFH VXU WRXWHV OHV URXWHV /HV GLVSRVLWLIV GH V«FXULW« WUªV QRP EUHX[ FRUUHVSRQGHQW ¢ FH TXL VH IDLW GH PLHX[ DFWXHOOHPHQW /H VXU YHLOODQW GH YRLH DJLW HQ SUHQDQW G«OL FDWHPHQW OH YRODQW OH U«JXODWHXU LQWHUDFWLI YD MXVTXö¢ OöDUU¬W XQ DYHU WLVVHPHQW UHWHQWLW ORUVTXH GX WUDILF WUDQVYHUVDO SDVVH GHUULªUH OD YRLWXUH

GDQV XQH PDQÈXYUH SRXU VRUWLU GöXQ VWDWLRQQHPHQW 'HSXLV OHV YHQWHV GH .LD RQW SURJUHVV« GH HQ (XURSH $YHF FH FRXS« EUHDN OD PDUTXH FRU«HQQH HVWLPH SRXYRLU DFFHQWXHU FHWWH FRQ TX¬WH /öHIIRUW SRUW« VXU OH GHVLJQ GRLW UHQIRUFHU OöDWWUDLW «PRWLRQQHO 6XU OH SODQ SUDWLTXH OD PRGXODULW« GX FRIIUH DYHF SOXVLHXUV FRPSDUWL PHQWV VRXV VRQ SODQFKHU FRQILUPH OD YRFDWLRQ PXOWL XVDJH GH OD QRX YHOOH 3URFHHG

GH SKRWRV HW YLG«RV VXU ZZZ JKL FK DXWRV

38%

3(7,7(6 $1121&(6

7RS /LVW VÉHICULES $8726

14, rte du Nant-d’Avril VERNIER

46, rte de St-Julien CAROUGE

263, rte de Meyrin MEYRIN

.JOJ TQÏDJBM FYQFSUJTÏF $)' h 5ÏM 0QFM $PSTB 51 +PZ FTTFODF NBOVFMMF QPSUFT DMJNBUJTBUJPO BVUPNBUJRVF QIBSFT EJSFDUJPOOFMT h LN FYQFSUJTÏF CMFV NÏUBMMJRVF QMVT SPVFT BWFD KBOUFT E IJWFS $)' h 5ÏM

ACHAT AUTOMOBILES Mercedes-Benz ML 63 AMG, 510cv, janv.

2008, 104'000 km, toutes options, très soignée, grise metallisée & interieur noir avec boiseries, tous les services effectués.

Prix neuve env. CHF 190'000.-, CHF 24'900.négociable. Tél. 079.507.89.82

VÉHICULES $8726 Achat toutes marques aux meilleures conditions

Auto Versoix 147, Route de Suisse • 1290 Versoix +41 79 961 27 49 • +41 76 560 20 12

Toutes marques, dans l’état, même accidentées, 7/7 MEILLEUR PRIX

TARIFS

VOS PETITES ANNONCES DANS GHI

" OPT MFDUFVST

WPVT QPVWF[ PCUFOJS WPUSF KPVSOBM MF NFSDSFEJ NBUJO EÏT I EFWBOU OPUSF HVJDIFU BWFOVF EV .BJM

(JOURNAL + WEB COMPRIS)

3e SEMAINE DE PARUTION OFFERTE!* TARIF PRIVÉ AU MOT / semaine: CHF 1.65 (1) (min. 8 mots facturés) si paiement par facture, frais de CHF 3.35 (1)

PHOTOS 1 dans le journal et jusqu’à 4 sur ghi.ch: PROMO tarif privé : + CHF 20.- (1) (valable pour les éditions du 10/01/2019 au 26/12/2019) 1 à 4 photos uniquement sur ghi.ch: Tarif privé: CHF 3.- (1)

*Valable pour le tarif privé et sur les suppléments photo et couplage avec LC. Annulation de parution possible mais sans remboursement.

(1)

TVA 7,7% comprise.

POUR PASSER VOTRE ANNONCE GHI.CH 022 807 22 44 PA@GHI.CH

Contrôle qualité

NAUTISME

Mercedes-Benz S350, 2006, 72'000 km, comme neuve, 1ère main, CHF 22'000.-. Tél.

079.200.87.31

#BUFBV FO GJCSF EF BWFD QMBDF EhBNBSSBHF &BVY 7JWFT .PUFVS $7 NBUÏSJFM QÐDIF TPOBS QBTTFSFMMF EV QPUPO BV CBUFBV $)' h 5ÏM

Tél. 079 219 28 32 "V QMVT PGGSBOU WPJUVSF $JUSPÑO 9. 7 h LN BVUPNBUJRVF USÒT CFMMF MÏHÒSF QFSUF EhIVJMF 5ÏM 7FOUF 'JBU %VDBUP DZMJOESÏF h LN $)' h 5ÏM 'JBU 1BOEB h LN FYQFSUJTÏF 1OFVT OFVGT $)' h 5ÏM )ZVOEBJ J h LN $)' h 5ÏM

-BOE 3PWFS &WPRVF CMBOD UPVUFT PQUJPOT h LN 5PJU QBOPSBNJRVF $)' h 5ÏM -JODPMO 7FSTBJMMFT h LN FYQFSUJTÏF $)' h 5ÏM

%ÏCBSSBT EFT WÏIJDVMFT HSBUVJUT QPTTJCJMJUÏ EhBDIBU RVFMRVFT NBSRVFT &OMÒWFNFOU SBQJEF 5ÏM &OMÒWFNFOU HSBUVJU FU JNNÏEJBU EF WPUSF WJFJMMF WPJUVSF 5ÏM $PMMFDUJPOOFVS SFDIFSDIF 0MEUJNFST FU :PVOHUJNFST EÏQMBDFNFOU QBJFNFOU SBQJEF 5ÏM

VW Polo. En bel état, récemment expertisée.

115'000 km, CHF 3'400.- à discuter. Tél.

079.616.94.24

; 4V[VLJ 7JUBSB DBCSJPMFU SPVHF h LN $)' h 5ÏM

&$%5,2/(76 "MGB 3PNFP 4QJEFS -7 EBOT MhÏUBU $)' h 5ÏM $ISZTMFS 15 $SVJTFS h LN FYQFSUJTÏF $)' h 5ÏM .B[EB .9 FYQFSUJTÏF h LN $)' h 5ÏM 1FVHFPU $$ $)' h 5ÏM

87,/,7$,5(6

Vends moteur bateau marque Honda, revisé, 10 cheveaux, année 2004. Factures à l'appuis.

Prix CHF 1'990.-. Tél. 0033.675.46.58.16

$'5(66(6 87,/(6 CARROSSERIE

1FVHFPU &YQFSU FYQFSUJTÏF 5SÒT CPO ÏUBU $)' h 5ÏM

$&&(662,5(6 $8726 BJHMF !HNBJM DPN 3PVFT EhIJWFS BGGJDIBHF UÐUF IBVUF Ë EJTDVUFS

ÏUÏ

&+(5&+( $&+(7(5 "DIBU BVUPNPCJMFT 1BTDBM %FNJFSSF /PVT BDIFUPOT EFT WÏIJDVMFT SÏDFOUT UPVUFT NBSRVFT 1BJFNFOU BV DPNQUBOU 5ÏM PV XXX WFOEF[WPUSFWPJUVSF DI "DIBU UPVT WÏIJDVMFT QPVS FYQPSU QBJFNFOU DBTI 5ÏM "DIBU EF WPJUVSFT UPVUFT NBSRVFT #PO QSJY 5ÏM "DIBU WPJUVSFT FU VUJMJUBJSFT ÏUBU FU LN TBOT JNQPSUBODF 5ÏM "DIBU EÏCBSSBT WPJUVSFT UPVUFT NBSRVFT QPVS FYQPSU 5ÏM "DIÒUF BVUPNPCJMFT NÐNF BDDJEFOUÏFT GPSU LJMPNÏUSBHF 5ÏM "DIÒUF DBTI UPVUFT NBSRVFT BVUPNPCJMFT ÏUBU LJMPNÏUSBHFT JOEJGGÏSFOUT 5ÏM

CARROSSERIE

Restauration des voitures anciennes Réparations toutes marques et mécanique

ici

NOUS RACHETONS LA FRANCHISE DE VOTRE ASSURANCE*

Port. +41(0)78 638 99 24 - Tél. +41(0)22 342 16 20 carrosseriedesacacias@bluewin.ch Rue François-Meunier 5 CH-1227 Genève / Carouge *voir conditions à l’accueil

*+,

32/,7,48( _

0HUFUHGL MHXGL PDUV

/H 3/5 VDXYp GHV HDX[

3$6&$/ '(&$,//(7 -RXUQDOLVWH LQG«SHQGDQW JHQHYRLV SURGXFWHXU HW DQLPDWHXU Gö«PLVVLRQV GH W«O«YLVLRQ

/,% 5$/ 5$',&$/ Á 3RXU %HUWUDQG 5HLFK QRXYHDX SU«VLGHQW GX SDUWL OHV HQMHX[ VRQW LPPHQVHV UHIDLUH OöXQLW« DIILUPHU OöLQG«SHQGDQFH HW VXUWRXW HQWDPHU XQH U«IOH[LRQ SOXV RXYHUWH HW SOXV KXPDQLVWH PRLQV FHQWU«H XQLTXHPHQW VXU Oö«FRQRPLH 3DVFDO '«FDLOOHW

$SUªV GHV PRLV GH WXUEXOHQFHV OH 3/5 JHQHYRLV D HQILQ WURXY« VRQ QRXYHDX SU«VLGHQW FöHVW OöDYRFDW %HUWUDQG 5HLFK TXH OöDVVHPEO«H GX SDUWL D SRUW« ¢ FHWWH FKDUJH MHXGL PDUV ¢ 7URLQH[ DYHF YRL[ FRQWUH ¢ VD ULYDOH 1DWDFKD %XIIHW 'HVID\HV /H U«VXOWDW HVW FODLU VDQV DSSHO ,O QH G«VDYRXH QXOOHPHQW OHV TXDOLW«V ELHQ U«HOOHV GH OD SHUGDQWH TXH OöRQ UHWURXYHUD DVVXU«PHQW GDQV OöDYH QLU PDLV SU«IªUH GRQQHU VD FKDQFH ¢ XQ KRPPH OLEUH HW LQG«SHQGDQW G«SRXUYX GH WRXW VRXS©RQ GH PLVH VRXV WXWHOOH SDU OH FODQ 0DXGHW (Q FHOD OöDVVHPEO«H GX PDUV PDUTXH XQH «WDSH VLJQLILDQWH GDQV OD YLH GX SDUWL ELHQ VRXOLJQHU HQ SOHLQH S«ULRGH GH FULVH TXL QöHVW QL U«VR OXH QL U«YROXH OöDEVROXH OLEHUW« GH PDQÈXYUH GX 3DUWL OLE«UDO UDGLFDO IDFH DX[ «WHUQHOOHV WHQWDWLRQV GH SUHVVLRQV GX PLQLVWUH HQ G«OLTXHV FHQFH SDU FDELQHWV QRLUV LQWHUSR V«V

&RXSHU OH FRUGRQ &HW DFWH GöDIIUDQFKLVVHPHQW «WDLW VDOXWDLUH 'HSXLV GHV DQQ«HV FHU WDLQV PLQLVWUHV QRWDPPHQW UDGL FDX[ DYDLHQW PLV XQ WHO JUDSSLQ VXU OH SDUWL SDU OHXU MHX GöLQIOXHQFHV OHXUV FRPPLV ¢ GHV ÈXYUHV SOXV RX PRLQV EDVVHV OHXUV HVWDIHWWHV SOXV RX PRLQV GRXWHXVHV TXöLO IDOODLW FRXSHU OH FRUGRQ /H FRPLW« GLUHF WHXU MXVWH DYDQW 1R­O «WDLW DOO« GDQV

FH VHQV G«VDYRXDQW FODLUHPHQW 3LHUUH 0DXGHW &H GHUQLHU DYHF XQH KDELOHW« GLJQH GX UHWRXU GH Oö°OH Gö(OEH DYDLW FRQWUH DWWDTX« HQ GHPDQGDQW XQH DVVHPEO«H J«Q« UDOH TXL OXL DYDLW UHQRXYHO« VD FRQ ILDQFH &KDFXQ FRPPH DX SLQJ SRQJ DYDLW JDJQ« XQH PDQFKH /öDVVHPEO«H GH 7URLQH[ FH IXW OD EHOOH /HV SDUWLVDQV GH 3LHUUH 0DXGHW OöRQW FODLUHPHQW SHUGXH 6DXURQW LOV HQWHQGUH OH PHVVDJH VDQV VöHQJDJHU GDQV XQ LUU«GHQ WLVPH G«VHVS«U«"

$IIDLUH 0DXGHW /H SDUWL D VDXY« VD SHDX HW OHV FRQ GLWLRQV GH VRQ LQG«SHQGDQFH PDLV VXU OöDIIDLUH 0DXGHW ULHQ QöHVW U«JO« 4XHOOHV UHODWLRQV OH QRXYHDX SU«VL GHQW HQWUHWLHQGUD W LO DYHF OH FRQ VHLOOHU Gö(WDW" /H SDUWL H[LJHUD W LO WRXWH OD OXPLªUH YUDLPHQW VXU OHV RIILFLQHV FKDUJ«HV GH YHLOOHU VXU OD FDJQRWWH UDGLFDOH DX PRPHQW GH OD IXVLRQ" &HUWDLQV SDUWLVDQV H[WU« PLVWHV GX PLQLVWUH D\DQW U«Y«O« GHSXLV GHV PRLV VXU OHV U«VHDX[ VRFLDX[ OD QDWXUH FODQLTXH GH OHXU RE«GLHQFH DX FKHI SDUIRLV MXVTXö¢ OD YLROHQFH VHFWDLUH DXURQW LOV OöLQWHO OLJHQFH GH VH FDOPHU RX VöHQJDJH URQW LOV GDQV OHV FRPEDWV GH WURS XOWLPHV HW G«YR\«V" &HV TXHVWLRQV O¢ VRQW IRQGDPHQWDOHV (OOHV QH SRXUURQW ¬WUH HVTXLY«HV VRXV SU« WH[WH GH SDFLILFDWLRQ Q«FHVVDLUH ¢ UHFRQVWUXLUH OöXQLW«

(Q «OLVDQW %HUWUDQG 5HLFK OH SDUWL D FKRLVL XQ FDQGLGDW G«SRXUYX GH WRXW VRXS©RQ GH PLVH VRXV WXWHOOH SDU OH FODQ 0DXGHW $/(; 3,77(7

5HVWH OöHVVHQWLHO OH IRQG 8Q SDUWL SRXU IDLUH TXRL" '«IHQGUH TXHOOHV YDOHXUV" 7DQW OH SURJUDPPH GH 1DWDFKD %XIIHW 'HVID\HV TXL GHYUD FRQWLQXHU GH QRXUULU OHV U«IOH[LRQV ¢ *HQªYH QRWDPPHQW VXU OöDSSUHQ WLVVDJH HW OD IRUPDWLRQ TXH FHOXL GH %HUWUDQG 5HLFK DIILFKDLHQW XQH VDOXWDLUH RXYHUWXUH DSUªV OHV DQQ«HV REVHVVLRQQHOOHV DXWRXU GH OD U«IRUPH GH OöLPSRVLWLRQ GHV HQWUH

SULVHV &HV GHX[ SURJUDPPHV QRXV GLVDLHQW TXH Oö«FRQRPLH WKªPH FHU WHV FHQWUDO GDQV Oö$'1 GX SDUWL QH SRXYDLW Vö«ULJHU HQ VXMHW XQLTXH HW TXöXQH YLVLRQ SOXV J«Q«UDOH HW SOXV KXPDQLVWH «WDLW VDOXWDLUH 5HVWH ¢ WUDQVIRUPHU FHWWH YLVLRQ HQ U«DOLW«V ELHQ SDOSDEOHV 9DVWH G«IL ¢ FRXS V½U OH SOXV SDVVLRQQDQW SRXU OH SUH PLHU SDUWL GX FDQWRQ

(1 ',5(&7 '( %(51(

/LVD 0D]]RQH FRQVHLOOªUH QDWLRQDOH 9HUWV

/HV GURLWV GHV IHPPHV FöHVW WRXV OHV MRXUV &KDTXH PDUV RQ VH VRXYLHQW GHV GURLWV GHV IHPPHV MRXUQ«H LQWHUQDWLR QDOH REOLJH 0DLV OHV GURLWV FH QöHVW SDV OöDSDQDJH GöXQH MRXUQ«H ©D GRLW ¬WUH XQH U«DOLW« TXRWLGLHQQH /D PRELOLVDWLRQ SRXU Oö«JDOLW« VH SRXUVXLW GRQF HW OHV IHPPHV IHURQW OD JUªYH OH MXLQ 'URLW GH YRWH RX DVVXUDQFH PDWHUQLW« RQW GHPDQG« GHV DQQ«HV GH UHYHQGLFDWLRQV SRXU TXH OD 6XLVVH VH VHFRXH &HWWH SODFH GH UHWDUGDWDLUH QRWUH SD\V OD FRQVHUYH SXLVTXöLO HVW OH VHXO Gö(XURSH ¢ QH SDV RIIULU GH FRQJ« SDWHUQLW« 5«VXOWDW DYHF OöDUULY«H GöXQ HQIDQW OHV LQ«JDOLW«V VH FUHXVHQW ¢ OD PDL VRQ HW DX WUDYDLO (QWUH XQH IHPPH VXU FLQT HW XQH IHPPH VXU GL[ TXLWWHUDLW

&200(17$,5(

DLQVL VRQ HPSORL DSUªV VRQ FRQJ« PDWHUQLW« HQ UDLVRQ GöXQ OLFHQFLHPHQW RX GöXQ G«SDUW SURYRTX« 3RXU TXH FHOD FKDQJH QRXV DYRQV EHVRLQ GH G«FLVLRQV SROLWLTXHV FRQJ« SDWHUQLW« SURWHFWLRQ GHV IHPPHV FRQWUH OHV GLVFULPLQD WLRQV DXWRXU GH OD PDWHUQLW« ILQ GHV LQ«JDOLW«V VDODULDOHV SURPR WLRQ GX WHPSV SDUWLHO GHV KRPPHV HWF ,O Qö\ D SDV GH P\VWªUH FHOD SDVVH DXVVL SDU XQ SDUOHPHQW TXL UHSU«VHQWH PLHX[ OD SRSXOD WLRQ DYHF SOXV GH IHPPHV HW SOXV GH MHXQHV DORUV TXöHOOHV VRQW PRLQV GöXQ WLHUV HW TXH OD PR\HQQH Gö¤JH HVW GH DQV (W XQ SDUOHPHQW TXL IDLW GH Oö«JDOLW« QRQ SDV XQH MRXUQ«H PDLV XQ TXRWLGLHQ

5(/$; ' 7(17( %DLQV FKDXGV" 6DXQD" +DPPDP" 0DVVDJHV UHOD[DQWV" :HHN HQGV ¢ $EX 'KDEL" 'HUQLHUV WDQJRV GDQV OHV SULPHV IORUDLVRQV GH OöDXEH" /D IRQFWLRQ GH PHPEUH GH OöH[«FXWLI GH OD 9LOOH GH *HQªYH LOV VRQW FLQT GRQW XQ PDLUH WRXUQDQW FKDTXH DQQ«H GRLW FRPSRUWHU GH SURGLJLHX[ DYDQWDJHV SRXU TXöXQH WHOOH IRXOH WRXV SDUWLV FRQIRQGXV VH SUHVVH DX SRUWLOORQ GH OD mFDQGLGDWXUH ¢ OD FDQGLGD WXUH}

3UHQRQV OHV 9HUWV (Q YLOOH LO VHUD ELHQW¶W SOXV VLPSOH GH G«QRPEUHU OHV PHPEUHV GH FH SDUWL Qö«WDQW SDV FDQGLGDWV TXH OHV SRVWXODQWV $ (QVHPEOH ¢ JDXFKH LOV FRP PHQFHQW ¢ VRUWLU GX ERLV FKDSHOOH SDU FKDSHOOH FU\SWH SDU FU\SWH FHOOXOH SDU FHOOXOH DQQRQ©DQW SRXU OHV VHPDLQHV TXL YLHQQHQW OöDOJ«EULTXH FRPSOH[LW« GHV FRPªWHV ¢ OöDSSURFKH GH Oö«TXL QR[H

8QH P\ULDGH GH FDQGLGDWV SRXUTXRL SDV" /H ERQ SHXSOH VLPSOHPHQW VöLO FRQVLGªUH OHV «TXLSHV VRUWDQWHV QRWDPPHQW FHOOH FL FKHUFKH DYHF SDV PDO GH G«VHVSRLU OHV PLULIL TXHV U«DOLVDWLRQV TXL DXUDLHQW «W« RIIHUWHV HQ FRPSHQVDWLRQ GHV DYDQWDJHV ,O FKHUFKH HW SHLQH ¢ WURXYHU

'ªV ORUV OH ULVTXH HVW «QRUPH GH VH GLUH m%HDXFRXS GH FDQGLGDWV SHX Gö«OXV 8Q WRQQHUUH GH SURPHVVHV HW SXLV OH FDOPH SODW 7DQW GH PLURLUV EUDQGLV WDQW GöDORXHWWHV SULVHV DX SLªJH VL SHX GH SURJUªV U«HOV SRXU OD 9LOOH } 5DPHQ« DX PRQGH GH 6KDNHVSHDUH RQ SRXUUDLW U«VXPHU OHV FKRVHV HQ DIILUPDQW TXH WRXW FRPPHQFH DYHF /D 7HPS¬WH HW TXH WRXW GDQV FH ILQLVWªUH GX ODF VL FKHU ¢ QRV FÈXUV VH WHUPLQH DYHF %HDXFRXS GH EUXLW SRXU ULHQ

&DPOPNJF

Commerces et entreprises

:HDOWKWHFK OD QRXYHOOH SRXOH DX[ ÈXIV GöRU

Nouveau Migros Express

)DELR %RQDYLWD

7(&+12/2*,(6 ý $ *HQªYH GDQV OH GRPDLQH GH OD JHVWLRQ GH IRUWXQH RQ W¤WRQQH GHSXLV SOXVLHXUV DQQ«HV (Q TX¬WH G«VHVS«U«H GH OD SURFKDLQH SRXOH DX[ ÈXIV GöRU &DU OD SODFH ILQDQFLªUH JHQHYRLVH QöD SDV YUDLPHQW GöDXWUH FKRL[ VL HOOH YHXW UHVWHU DWWUDFWLYH ¢ OöKHXUH GH OD QXP«ULVDWLRQ /D G«PDUFKH FRQVLVWDQW ¢ PLVHU VXU OHV QRXYHOOHV WHFKQRORJLHV ILQDQFLªUHV HVW GRQF ¢ VDOXHU (W FHV GHUQLHUV WHPSV VL FH VRQW SOXW¶W OHV ILQWHFKV TXL RQW RFFXS« OH GHYDQW GH OD VFªQH P«GLDWLTXH WRXW HQ FRQFHQWUDQW OHV SULQFLSDX[ LQYHVWLV VHPHQWV OD ZHDOWKWHFK SUHQG SHWLW ¢ SHWLW XQH LPSRUWDQFH FURLVVDQWH 'H TXRL VöDJLW LO" 'H QRXYHDX[ VHUYLFHV WHFKQRORJLTXHV XVDQW GH OöLQWHOOL JHQFH DUWLILFLHOOH SRXU LQQRYHU HQ PDWLªUH GH JHVWLRQ GH IRUWXQH /HV MHXQHV SRXVVHV TXL «FORVHQW GDQV OD ZHDOWKWHFK SHUPHWWHQW DX[ SDUWL

Contrôle qualité

FXOLHUV GH PLHX[ J«UHU OHXU SDWULPRLQH HW DX[ «WDEOLVVH PHQWV ILQDQFLHUV GöDFFRPSDJQHU LQGLYLGXHOOHPHQW FKD TXH FOLHQW &RQVFLHQWH GHV SURPHVVHV GöXQH WHOOH DYDQ F«H *HQªYH HQWHQG ELHQ Vö\ SURILOHU 1RWDPPHQW JU¤FH DX *HQHYD &RXQVHO RI :HDOWK 0DQDJHUV U«FHPPHQW FU«« 6D PLVVLRQ" (WUH XQ FDWDO\VHXU GHV WHFKQRORJLHV GLVUXSWLYHV HW GH OD PXWDWLRQ GLJLWDOH SRXU GHVVLQHU OöDYH QLU GH OD JHVWLRQ GH IRUWXQH ¢ *HQªYH HW ¢ OöLQWHUQDWLRQDO /öREMHFWLI FRQVLVWH «JDOHPHQW ¢ DFFRPSDJQHU OHV J«UDQWV GH IRUWXQH YHUV GH QRXYHDX[ PRGªOHV GöRUJDQLVDWLRQ JU¤FH DX[ QRXYHOOHV WHFKQRORJLHV FRPPH OHV URER DGYL VRUV RX OHV LQIUDVWUXFWXUHV EORFNFKDLQ /öLG«H HVW DXVVL GöDWWLUHU OHV VWDUW XS ¢ *HQªYH JU¤FH DX VRXWLHQ GHV LQFXEDWHXUV HW DFF«O«UDWHXUV WHOV TXH OD )RQJLW HQ SOXV GöXQ SURJUDPPH GH PHQWRUDW 3RXU FH IDLUH OHV IRQGV GöLQYHVWLVVHPHQW GHYUDLHQW VH PXOWLSOLHU GDQV OH FDQWRQ DILQ GH ERRVWHU Oö«FRV\VWªPH GHV ZHDOWKWHFKV 'öH[FHO OHQW DXJXUH

NM • Le M-Express Lancy PontRouge vient d’ouvrir ses portes au pied de l’Ecole-club Migros. Dans ce quartier en plein essor, il répond aux besoins de citadins pressés et exigeants : boissons et mets frais prêts à déguster, bel assortiment d’épicerie et quelques produits non alimen-

taires. Le café-croissant, les pains et viennoiseries cuits sur place et le jus d’orange pressé à toute heure peuvent même être dégustés sur place en chargeant son téléphone !

Migros Express Pont-Rouge - 2 esplanade de Pont-Rouge - Lun-mer 8h-19h, jeu-vend 8h-19h30, sam 8h30-18h

Action 30%

1.35 au lieu de 1.95 Saucisson Tradition TerraSuisse les 100 g

20% Tous les champignons frais (excepté les champignons séchés et en conserve), p. ex. champignons de Paris bruns, Suisse, la barquette de 250 g, 2.40 au lieu de 3.–

15%

11.45 au lieu de 13.50

20% Steak, charbonnade ou émincé de bœuf Suisse/France (Zones franches de Genève), p. ex. steak de bœuf TerraSuisse, les 100 g, 4.30 au lieu de 5.40

lot de 2

20%

5.10 au lieu de 6.40

Tulipes M-Classic, le bouquet de 20 disponibles en diverses couleurs, p. ex. rose-blanc, Crème entière UHT Valflora en lot de 2 le bouquet 2 x 500 ml Société coopérative Migros Genève Les articles M-Budget et ceux bénéficiant déjà d’une réduction sont exclus de toutes les offres.

OFFRES VALABLES DU 12.3 AU 18.3.2019, JUSQU’À ÉPUISEMENT DU STOCK

20% Tout l’assortiment de poissons et fruits de mer en vente au rayon traditionnel p. ex. filet de thon albacore, sauvage, océan Indien, les 100 g, 4.80 au lieu de 6.–

20%

2.90 au lieu de 3.65 Mini-filets de poulet Optigal Suisse, les 100 g

25% Divers fruits exotiques p. ex. avocat, Chili/Espagne/Colombie, la pièce, 1.55 au lieu de 2.10

s e i t r o S

(PLUDWV DUDEHV X ( L E XQLV OH /RXYUH GĂś2 2ULHQW SDDJH JH

Lâ&#x20AC;&#x2122;agenda du week-end

*(

0HUFUHGL MHXGL PDUV Qr ZZZ JKL FK

:,.,0Â&#x2039;',$ &200216

$SĂ?BUFVST EF SĂ?WF

/(6$576 &+

&RQFHUW %HUWLJQDF VXU OHV SLVWHV S

25&+(675(('(61$7,216 &20

7K¤WUH 0RQGLDO GH FDWFK LPSUR S

%,//(76 Â&#x201A; *$*1(5

5ÂŤFLWDO 2UFKHVWUH GHV 1DWLRQV S

/H PDJLFLHQ )UDQŠRLV 1RUPDJ /H EXW SUHPLHU GH OD PDJLH" /DLVVHU OH VSHFWDWHXU GDQV OÜLQFRPSUKHQVLRQ '5

WHXUV PDJLFLHQV LOOXVLRQQLVWHV RX HQFKDQWHXUV /HXU PLVVLRQ" )DLUH UYHU OHV *HQHYRLV OHV HW PDUV SURFKDLQV DX %¤WLPHQW GHV IRUFHV PRWULFHV ¢ OÜRFFDVLRQ GX )HVWLYDO LQWHU QDWLRQDO 9LYH OD 0DJLH TXL SRVH VHV YDOLVHV DX ERXW GX ODF SRXU XQH GLWLRQ TXL VÜDQQRQFH GHV SOXV SURPHWWHXVHV $YHF XQ PHQX IRUFPHQW FRSLHX[ $ FRPPHQFHU SDU OÜ$PULFDLQH 7LQD /HQHUW XQH YULWDEOH VWDU GDQV OH PLOLHX (OOH SDUYLHQW ¢ FRPELQHU OH

WK¤WUH PXHW DYHF XQH WRXFKH PDJLTXH SRXU FUHU OH SOXV VXUSUHQDQW HW HQFKDQWHXU QXPUR R XQH IHPPH GH PQDJH WULVWH HW PDO IDJRWH YD VH UHG FRXYULU HQ IHPPH UDGLHXVH

3ODWHDX LQWHUQDWLRQDO $XWUH PRPHQW IRUW OH VKRZ GĂś+HFWRU 0DQFKD /Ăś(VSDJQRO HVW XQ DUWLVWH DX[ LQQRPEUDEOHV WDOHQWV FDUWRPDQH SLFNSRFNHW RPEURPDQH HW LPSURYL VDWHXU ,O SURSRVHUD XQH VÂŤTXHQFH GH PDQLSXODWLRQ TXL D EOXIIÂŤ OHV SOXV

JUDQGV PDJLFLHQV 'ĂśDLOOHXUV VHV SDLUV QH VH VRQW SDV WURPSÂŤV HQ OXL RIIUDQW OH *UDQG 3UL[ GH OD )ÂŤGÂŤUDWLRQ LQWHUQD WLRQDOH GHV VRFLÂŤWÂŤV PDJLTXHV ),60

HQ OD SOXV KDXWH UFRPSHQVH TXÜXQ PDJLFLHQ SXLVVH REWHQLU (W TXH GLUH GX GUœOH GÜRLVHDX 1DWKDOLH 5RPLHU" /D )UDQŠDLVH EORXLUD OH SXEOLF DYHF VRQ GILO 4XLFN &KDQJH GH YHGHWWHV &H QXPUR HVW XQH GHV SOXV JUDQGHV DWWUDFWLRQV LQWHUQDWLRQD OHV GX PRPHQW LO D W FRQŠX HW PLV HQ VFªQH SDU -UœPH 0XUDW 9RLFL TXHO

TXHV XQHV GHV VWDUV GH FH IHVWLYDO TXL PHWWUD GHV WRLOHV GDQV OHV \HX[ GHV VSHFWDWHXUV )% )HVWLYDO LQWHUQDWLRQDO 9LYH OD 0DJLH %¤WLPHQW GHV IRUFHV PRWULFHV HW PDUV ZZZ YLYHODPDJLH FRP

3$57,&,3$7,21 '5

63(&7$&/( Ă˝ ,OV VRQW SUHVWLGLJLWD

3RXU JDJQHU LQYLWDWLRQV YDODEOHV OH VDPHGL PDUV ¢ K HQYR\H] *+, 0$* VXLYL GH YRWUH DGUHVVH PDLO DX RX DSSHOH] OH FRGH IU 606 RX DSSHO MXVTXÜDX OXQGL PDUV ¢ PLQXLW 2X UHPSOLVVH] XQ FRXSRQ ¢ QRV JXLFKHWV

7URWWLQHWWH FĂśHVW IXQ

S 38%

/HV /LRQV YRQW UXJLU %$6.(7 ý /HV /LRQV GH *HQªYH DIIURQWHURQW )ULERXUJ 2O\PSLF OH VDPHGL PDUV GDQV OHXU VDOOH GX 3RPPLHU /HV GHX[ IRUPDWLRQV WUœQHQW DFWXHOOHPHQW HQ WWH GX FODVVHPHQW ¢ JDOLW GH SRLQWV $XWDQW GLUH TXH FH FKRF DX VRPPHW GHYUDLW IDLUH GHV WLQFHOOHV 3RXU OÜRFFDVLRQ OHV SUR WJV GH 9HGUDQ %RVQLF YROXHURQW DYHF XQ PDLOORW YHUW SRXU SURPRXYRLU O܍QHUJLH YLWDOH YHUWH GHV 6HUYLFHV LQGXVWULHOV GH *HQªYH 6,* VSRQVRU GH FHWWH UHQFRQWUH SURPHWWHXVH TXL VHUD DJUPHQWH GH GLYHUVHV DQLPDWLRQV

(QWUH JUDWXLWH 6DPHGL OÜHQWUH VHUD DLQVL JUDWXLWH HW WRXV OHV VSHFWDWHXUV UHFHYURQW GHV WÜVKLUWV GHV /LRQV GH OD PPH WHLQWH 3RXU OÜDQHFGRWH OHV EDUEHV ¢ SDSD SURSRVHV ¢ OD EXYHWWH VHURQW JDOH PHQW YHUWHV 'H TXRL FRPEOHU WRXV OHV VXSSRUWHUV GX FOXE JHQHYRLV TXL GHYUDLHQW PHWWUH XQH DPELDQFH GH IHX GDQV OD VDOOH (Q UXJLVVDQW FRPPH GHV IDXYHV m$OOH] OHV /LRQV } -) /LRQV GH *HQªYH ó )ULERXUJ 2O\PSLF VDPHGL PDUV ¢ K VDOOH GX 3RPPLHU *UDQG 6DFRQQH[ (QWUH OLEUH ZZZ OLRQVGHJHQHYH FK 8Q PDWFK WRXW HQ YHUW SRXU SURPRXYRLU OHV QHUJLHV K\GUDXOLTXH HW VRODLUH GHV 6HUYLFHV LQGXVWULHOV GH *HQªYH 6,* %27(/+2 )(5*8621 Contrôle qualitÊ

www.crohn-colite.ch

MALADIE DE CROHN-COLITE ULCĂ&#x2030;REUSE SoirĂŠe dâ&#x20AC;&#x2122;information aux patients souffrant de maladies inďŹ&#x201A;ammatoires chroniques de lâ&#x20AC;&#x2122;intestin (MICI).

Mardi, 19 mars 2019, Ă partir de 18.30 h au HUG Genève, nouvel auditoire de pĂŠdiatrie Programme â&#x20AC;˘ Introduction, ReprĂŠsentate Crohn Colite Suisse Dr. Sophie Restellini â&#x20AC;˘ Dr. Sophie Restellini: FertilitĂŠ et grossesse en cas de MICI: quelles sont les prĂŠcautions Ă prendre? â&#x20AC;˘ Dr. Laetitia-Marie Petit: ParticularitĂŠs des MICI chez lâ&#x20AC;şenfant â&#x20AC;˘ Dr. Marc Girardin: Maladie de Crohn et alimentation: ce quâ&#x20AC;şil faut savoir

â&#x20AC;˘ Dr. Nicolas Buchs: Faut-il avoir peur de la chirurgie lorsquâ&#x20AC;şon a une MICI? â&#x20AC;˘ Mme.Cassandra Oropesa: La cohorte suisse des maladies inďŹ&#x201A;ammatoires: quâ&#x20AC;şest ce que câ&#x20AC;şest et comment puis-je participer? â&#x20AC;˘ Conclusion & ApĂŠro

Organisation Association Suisse de la Maladie de Crohn et Colite ulcĂŠreuse, www.crohn-colite.ch

EntrĂŠe gratuite.

Lâ&#x20AC;&#x2122;inscription nâ&#x20AC;&#x2122;est pas requise.

Nous nous rĂŠjouissons de votre visite!

Avec lâ&#x20AC;&#x2122;aimable soutien de AbbVie ¡ Ferring ¡ Janssen-Cilag ¡ MediService ¡ MSD ¡ PďŹ zer ¡ Shire ¡ Takeda ¡ UCB-Pharma ¡ Vifor ¡ Celgene ¡ iQone Healthcare

_ /2,6,56

0HUFUHGL MHXGL PDUV

6NLH] SRXU XQH ERQQH FDXVH

*/,66( (1 &Ă&#x2021;85 Ă˝ 4XHO IRUPLGDEOH GÂŤIL 9LQJW TXDWUH KHXUHV GH VNL QRQ VWRS HQ UHODLV HW SDU ÂŤTXLSH SRXU SDUFRXULU SUÂŞV GĂśXQ GHPL WRXU GX PRQGH HW UÂŤFROWHU WRXMRXUV SOXV GH IRQGV SRXU OD OXWWH FRQWUH OD PXFRYLVFLGRVH &ĂśHVW OH FKDOOHQJH TXH VH ODQFH /H *UDQG %RUQDQG DYHF OD H ÂŤGLWLRQ GH *OLVVH HQ &Ă&#x2C6;XU 8Q mPDUDWKRQ GHV QHLJHV} TXL PHW HQ FRPSÂŤWLWLRQ GHV ÂŤTXLSHV WRXW SXEOLF IRUPÂŤHV DXWRXU GĂśXQH LGÂŤH IRUWH UÂŤFROWHU WRXWHV HQVHP EOH SOXV GH Ăś HXURV DX SURILW GHV DVVRFLDWLRQV *UÂŤJRU\ /HPDUFKDO HW (WRLOHV GHV 1HLJHV 8Q FKDOOHQJH VSRUWLI HW VROLGDLUH VDQV ÂŤTXLYDOHQW 0DLV O܍YÂŤQHPHQW FDULWDWLI QXPÂŤUR XQ GH OD PRQWDJQH IUDQŠDLVH QH VĂśDUUÂŹWH SDV O¢ HW QRXV SURPHW XQH DPELDQFH GH IROLH DYHF XQH GL]DLQH GH FRQFHUWV ¢ PÂŹPH OHV SLVWHV GRQW XQ JUDQG FRQFHUW VROLGDLUH DYHF /RXLV %HUWLJQDF OH VDPHGL PDUV ¢ K 10

(175Â&#x2039;( 3285 3(56211(6 ,QJUÂŤGLHQWV J GH IDULQH J GH VHPRXOH GH EOÂŤ GXU ERXTXHW GH SHUVLO IULVÂŤ J GH ULFRWWD FLWURQ ELR Ă&#x2C6;XI MDXQHV PRUFHDX GH SDUPHVDQ QRL[ GH PXVFDGH VHO SRLYUH GX PRXOLQ KXLOH GĂśROLYH

%,//(76 Â&#x201A; *$*1(5

8Q ZHHN HQG GÂŤGLÂŤ ¢ OD SHWLWH UHLQH 02%,/,7Â&#x2039; Ă˝ 8QH PDQLIHVWDWLRQ JUDWXLWH RXYHUWH ¢ WRXV DYHF XQ DSÂŤUR RIIHUW HW OD SRVVLELOLWÂŤ GH JDJQHU XQ YÂŤOR GĂśXQH YDOHXU GH IUDQFV 9RLO¢ FH TXL DWWHQG OHV FXULHX[ TXL VH SUHVVHURQW OH VDPHGL HW OH GLPDQFKH PDUV DX &HQWUH VSRUWLI GH %HUQH[ 'XUDQW OHV GHX[ MRXUV GH K ¢ K LOV SRXUURQW WHVWHU GHV YÂŤORV GH FRXUVH HW GH YLOOH GHV 977 HW ELHQ ÂŤYLGHPPHQW GHV YÂŤORV ÂŤOHFWULTXHV &HWWH DQQÂŤH OĂśDFFHQW VHUD PLV VXU OD PRELOLWÂŤ GRXFH HQ SULYLOÂŤJLDQW OHV ( %LNH GH WRXWH QDWXUH OHV YÂŤORV *UDYHO HW OHV YÂŤORV GH FRXUVH DYHF IUHLQV ¢ GLVTXHV )% 8QH RFFDVLRQ GH UHQFRQWUHU GHV SURIHVVLRQQHOV GX YÂŤOR '5

&HQWUH VSRUWLI GH %HUQH[ VDPHGL HW GLPDQFKH PDUV ZZZ F\FOHV JLUDUG FK HW PHULGD ELNH VKRS JHQHYH FK

38%

Cuisines pour connaisseurs

Promotions valables pour les commandes de 25 fĂŠvrier jusquâ&#x20AC;&#x2122;au 22 avril 2019

'5

/RXLV %HUWLJQDF UHSUHQGUD OHV SOXV JUDQGV WXEHV GX JURXSH 7ÂŤOÂŤSKRQH ( /$17(/0

3RXU JDJQHU LQYLWDWLRQV SRXU OH FRQFHUW GH /RXLV %HUWLJQDF VDPHGL PDUV ¢ K HQYR\H] *+, */, VXLYL GH YRV QRP HW SUQRP DX RX DSSHOH] OH FRGH IU 606 RX DSSHO MXVTXÜDX OXQGL PDUV ¢ PLQXLW 2X UHPSOLVVH] XQ FRXSRQ ¢ QRV JXLFKHWV

3FDFUUF GX FKHI $OH[DQGUH &DPSD

7RUWHOOLQL YHUWV ULFRWWD FLWURQ

m*OLVVH HQ &Ă&#x2C6;XU} OHV HW PDUV 5ÂŤVHUYDWLRQV HW GRQV VXU ZZZ JOLVVHHQFRHXU FRP

3$57,&,3$7,21

*+,

3UÂŤSDUDWLRQ 3UÂŤSDUHU OD S¤WH IUD°FKH HIIHXLOOHU OH SHUVLO SXLV HQ KDFKHU WUÂŞV ILQHPHQW O܍TXLYDOHQW GH FV 0HWWUH OĂśĂ&#x2C6;XI HW OHV MDXQHV GDQV OH ERO GX URERW DMRXWHU FV GĂśKXLOH GĂśROLYH FV GĂśHDX SXLV YHUVHU OH SHUVLO KDFKÂŤ OD IDULQH HW OD VHPRXOH GH EOÂŤ GXU GHVVXV 0ÂŤODQJHU OD S¤WH DYHF OH FURFKHW ¢ SDLQ VL HOOH HVW WURS VÂŞFKH DMRXWHU MDXQH GĂśĂ&#x2C6;XI RX XQ SHX GĂśHDX 6L DX FRQWUDLUH HOOH HVW XQ SHX FROODQWH DMRXWHU GH OD IDULQH 3ÂŤWULU MXVTXÜ¢ FH TXĂśHOOH VRLW KRPRJÂŞQH HW VRXSOH (PEDOOHU GDQV GX SDSLHU ILOP HW ODLVVHU UHSRVHU DX PRLQV KHXUH DX IULJR 3UÂŤSDUHU OD IDUFH PÂŤODQJHU OD ULFRWWD DYHF OH ]HVWH U¤SÂŤ GX FLWURQ HW OD PRLWLÂŤ GH VRQ MXV $VVDLVRQQHU DYHF FV GH SDUPHVDQ IUD°FKHPHQW U¤SÂŤ SLQFÂŤH GH VHO GX SRLYUH GX PRXOLQ HW TXHOTXHV U¤SÂŤHV GH QRL[ GH PXVFDGH 'LYLVHU OD S¤WH HQ SRUWLRQV SDVVHU XQH SRUWLRQ GDQV OH ODPLQRLU GH OD PDFKLQH ¢ S¤WH SRXU REWHQLU XQ UXEDQ ILQ PDLV SDV WURS DILQ TXH OHV WRUWHOOLQL QĂśH[SORVHQW SDV ¢ OD FXLVVRQ < WDLOOHU FDUUÂŤV GH FP ¢ OĂśDLGH GĂśXQ HPSRUWH SLÂŞFH RX GĂśXQ FRXWHDX 'LVSRVHU OD IDUFH GDQV XQH SRFKH ¢ S¤WLVVHULH HW UÂŤSDUWLU GHV QRLVHWWHV DX PLOLHX GHV FDUUÂŤV GH S¤WH /HV PRXLOOHU VXU OHV ERUGV DYHF GH OĂśHDX SXLV SOLHU HQ WULDQJOH 5HSOLHU OHV GHX[ FRLQV HW ELHQ OHV FROOHU DILQ GĂśREWHQLU GHV WRUWHOOLQL )DLUH GH PÂŹPH DYHF OHV DXWUHV UXEDQV 8WLOLVHU OHV FKXWHV GH S¤WH SRXU UHIDLUH XQ RX GHX[ UXEDQV $X WRWDO RQ REWLHQW XQH ERQQH TXDUDQWDLQH GH WRUWHOOLQL /HV GÂŤSRVHU VXU XQ WRUFKRQ OÂŤJÂŞUHPHQW IDULQÂŤ VL RQ OHV IDLW ¢ OĂśDYDQFH OHV ODLVVHU VÂŤFKHU VXU OH WRUFKRQ ¢ WHPSÂŤUDWXUH DPELDQWH 3RUWHU ¢ ÂŤEXOOLWLRQ XQH JUDQGH TXDQWLWÂŤ GĂśHDX GDQV XQH ODUJH FDVVHUROH VDOHU J OLWUH GĂśHDX SXLV SORQJHU OHV WRUWHOOLQL 'ÂŞV TXH O܍EXOOLWLRQ UHSUHQG DWWHQGUH VHFRQGHV DYDQW GH OHV UHWLUHU ¢ OĂśDLGH GĂśXQH ÂŤFXPRLUH 'LVSRVHU GDQV GHV DVVLHWWHV FUHXVHV DUURVHU GĂśXQ ILOHW GĂśKXLOH GĂśROLYH HW VDXSRXGUHU GH SDUPHVDQ IUD°FKHPHQW U¤SÂŤ m/HV VDLVRQV GH 3LTXH DVVLHWWH} OD UHFHWWH GX FKHI $OH[DQGUH &DPSD GX UHVWDXUDQW 5REHUWR ¢ *HQÂŞYH *( VHUD GLIIXVÂŤH OH VDPHGL PDUV ¢ K VXU 576 8Q 5HWURXYH] GĂśDXWUHV UHFHWWHV GĂś$QQLFN -HDQPDLUHW VXU ZZZ SLTXH DVVLHWWH FK

ProďŹ tez maintenant:

BON Fr.

500.â&#x20AC;&#x201C;

Pour lâ&#x20AC;&#x2122;achat dâ&#x20AC;&#x2122;une cuisine avec table Ă induction et cuiseur Ă vapeur Seul.

Fr. 11â&#x20AC;&#x2122;250.â&#x20AC;&#x201C; Avant: Fr. 13â&#x20AC;&#x2122;450.â&#x20AC;&#x201C; Economisez: Fr. 2â&#x20AC;&#x2122;200.â&#x20AC;&#x201C;

Bon de rĂŠduction valable pour toute commande du 25.2. â&#x20AC;&#x201C; 22.4.2019 et non cumulable.

RIVOLI

Cuisine sans poignÊes façades et plan de travail en imitation pin Montana et placards gris soyeux. Y compris appareils encastrables de marque.

Dimensions env. 235 Ă&#x2014; 225 + 120 cm.

Y compris lâ&#x20AC;&#x2122;ĂŠquipement de P Lave-vaisselle entièrement intĂŠgrĂŠ P RĂŠfrigĂŠrateur 4* P Plaques de cuisson vitrocĂŠramique P Ă&#x2030;vier encastrable en acier inoxydable P Design table Ă manger avec hotte

Changement de la baignoire pour une douche Ă lâ&#x20AC;&#x2122;italienne.

Avant

Au revoir le foncĂŠ, bonjour Ă la clartĂŠ.

Façades disponibles en diffÊrentes versions.

Plus de 100 modèles de meubles de salle de bain rafďŹ nĂŠs

HĂ´tel & Restaurant de charme

Banquet / Mariage Sortie du personnel Sortie entre amis

Grand buffet Ă volontĂŠ : chaud et froid : 12 sortes dâ&#x20AC;&#x2122;Antipasti variĂŠs, fromages dâ&#x20AC;&#x2122;Italie Jambon cru, Carpaccio de bĹ&#x201C;uf, Salade de fruits de mer, Tomate mozzarella, Salade Ă lâ&#x20AC;&#x2122;italienne, CruditĂŠs variĂŠes, Sottaceti, Vitello tonnato, Charcuterie et fromages dâ&#x20AC;&#x2122;ici et dâ&#x20AC;&#x2122;ailleurs, Salade de poulpe, Moules au citron.

9 Plats chauds au choix - Pâtes, riz, viandes Poissons lĂŠgumes etc Pizzas, foccaccias, pain maison Desserts maison : tiramisu, iles ďŹ&#x201A;ottantes, crème anglaise, gâteaux, tartes aux fruits, macĂŠdoine de fruits frais, glaces

Tout pour 22 chf

Petite carte Ă disposition MinĂŠral, vin, cafĂŠ pour un prix avantageux

Jolie terrasse ombragĂŠe pour 80 personnes - 50 places de parking en face du restaurant ArrĂŞt des bus N° 5 â&#x20AC;&#x201C; 28 â&#x20AC;&#x201C; 53 - F devant le restaurant - A 10 minutes Ă pied de lâ&#x20AC;&#x2122;aeroport

TĂŠl. 022 798 07 98 / 171, route de Ferney 1218 Grand-Saconnex

Avant

Après

Une vĂŠritable et typique bodega galicienne.

Vous pourrez y dĂŠguster des produits authentiques, du lundi au vendredi de 11h00 Ă 21h00 Conseil Ă domicile â&#x20AC;&#x201C; gratuit et sans engagement.

Nous nous rendons chez vous pour planiďŹ er votre cuisine ou votre bain sur place. Vous avez ainsi la garantie dâ&#x20AC;&#x2122;un agencement parfait.

Demander un conseil: kuechen-baeder@fust.ch

Carouge, La Praille, Route des Jeunes 10, 022 308 17 38 â&#x20AC;˘ Versoix, Route de Suisse 71, 022 775 04 60 â&#x20AC;˘ Etoy, rte de buchillon 2, 021 821 19 23 â&#x20AC;˘ Romanel-sur-Lausanne, 19 Romanel Centre, Chemin du Marais 8, 021 643 09 90

ContrĂ´le qualitĂŠ

Tous les jours Midi et soir Maison Ragnelli

De 15 personnes Ă 100 personnes SpĂŠcial Prix 20 chf par personne

Armoire de toilette avec quatre prises Êlectriques, port USB et ouvertures pour câble, sèche-cheveux, brosses à dents, etc.

Après

Absolument Ă essayer 1 fois pour se rendre compte :

SpĂŠcial pour :

Salles de bains pour connaisseurs Exemples pour un amĂŠnagement tout-en-un parfait avec notre propre chef de chantier!

38%

Vins de Galice, saucisses, salamis, tapas, chorizo, sandwiches 3, rue Veyrot â&#x20AC;&#x201C; 1217 Meyrin â&#x20AC;&#x201C; RĂŠservation: 079 793 42 20

"JNF[ MB QBHF 'BDFCPPL EF ()*

*+,

/2,6,56 _

0HUFUHGL MHXGL PDUV

/HV ERQV SODQV GH OD VHPDLQH *(1Â&#x160;9( ý (Y«QHPHQWV FXOWXUHOV ORLVLUV G«FRXYHUWHV JDVWURQRPLH SDUFRXUV LQVROLWHV VSHFWDFOHV FKDTXH VHPDLQH *+, YRXV SURSRVH GHV VRUWLHV V\PSDWKLTXHV HW RULJLQDOHV GDQV OD U«JLRQ

'5

'5

'5

'5

$QQH 0DULH 0DWK\V

&RQFHUW *HQªYH

&RQFHUW VSHFWDFOH *HQªYH

7K«¤WUH &DURXJH

7K«¤WUH *HQªYH

1REOH FDXVH

&öHVW OD YLH

&KULVWLQD 7KH *LUO .LQJ

&DWFK LPSUR

9LFWRULD +DOO UXH GX *«Q«UDO 'XIRXU /ö2UFKHVWUH GHV 1DWLRQV XQLHV GHYHQX Oö2UFKHVWUH GHV 1DWLRQV SU«VHQWH XQ FRQFHUW LQDXJXUDO /H YLRORQLVWH *DXWLHU &DSX©RQ VHUD OH VROLVWH GH FHWWH VRLU«H GH VRXWLHQ ¢ 5HSRUWHUV VDQV IURQWLªUHV 9HQGUHGL PDUV ¢ K

7K«¤WUH GHV *URWWHV UXH / )DYUH 0XVLTXH HW FKDQVRQV IRUPHQW XQ «TXLOLEUH VXEWLO HQWUH SKLORVRSKLH «PRWLRQ HW KXPRXU SRXU KRQRUHU FH TXH FKDFXQ GH QRXV UHGRXWH SOXV TXH WRXW OD PRUW 8QH KHXUH GH SXU ERQKHXU ¢ VDYRXUHU MXVTXöDX PDUV

7K«¤WUH $OFKLPLF DY ,QGXVWULHOOH /D SLªFH GH 0LFKHO 0DUF %RXFKDUG PHW HQ VFªQH OöKLVWRLUH GH &KULVWLQH UHLQH GH 6XªGH DX ;9,,H VLªFOH )«PLQLVWH ELHQ DYDQW OöKHXUH HOOH ERXOHYHUVD WRXV OHV FRGHV HW ILQLW SDU DEGLTXHU SRXU UHVWHU OLEUH -XVTXöDX PDUV

&DVLQR 7K«¤WUH UXH GH &DURXJH 'HV FRP«GLHQV YHQXV GH 6XLVVH )UDQFH %HOJLTXH HW GX 4X«EHF ULYDOLVHURQW GöLPDJL QDWLRQ ORUV GH OD H «GLWLRQ GX 0RQGLDO GH FDWFK LPSUR /H SXEOLF YRWHUD SRXU VRQ «TXLSH IDYRULWH 'X DX PDUV

KWWS RUFKHVWUHGHVQDWLRQV FRP

ZZZ ULYDJHV FK

ZZZ DOFKLPLF FK

ZZZ OHVDUWV FK

4PSUF[ Ã&#x2C6; M Â&#x201D;JM SDU 'HERUDK 'LQQ (;326,7,21

63(&7$&/(

'2&80(17$,5(

5RERWV ELHQYHLOODQWV

/D FKDQVRQ GH 5RODQG

0RQGH GXUDEOH

5RODQG /H %O«YHQQHF HVW OH IRQGDWHXU GX FOXE /H &KDW 1RLU HW GX IHVWLYDO 9RL[ GH )¬WH 'DQV VRQ VSHFWDFOH LO UDFRQWH XQH KLVWRLUH GH YLH SDUVHP«H GöDQHFGRWHV WUXFXOHQWHV HW SOHLQHV GöKXPRXU

(VSDFH *URVVHOLQ UXH -DFTXHV *URVVHOLQ &DURXJH 6DPHGL K KWWS WLQ\ FF DSUHVGHPDLQ

'5

/D %UHWHOOH UXH GHV (WXYHV *HQªYH 'LPDQFKH K $X FKDSHDX KWWS WLQ\ FF /$7(8)

'5

6DOOH FHQWUDOH UXH GH OD 0DGHOHLQH *HQªYH -XVTXöDX MH YH Kó K ZZZ FDUUHIRXUGHVDUWV FK

'HX[ DQV DSUªV OH VXFFªV SK«QR P«QDO GX GRFXPHQWDLUH 'HPDLQ &\ULO 'LRQ UHYLHQW VXU OHV LQLWLDWL YHV TXH VRQ ILOP D LQVSLU«HV (W VL WRXW FHOD QRXV REOLJHDLW ¢ LQYHQWHU XQ QRXYHDX U«FLW SRXU OöKXPDQLW«"

38%

'5

$ULHK /HZHUWRII UHF\FOH DYHF WDOHQW GHV REMHWV GH OD UXH GH G«FKDUJHV RX EURFDQWHV SRXU FU«HU GHV SHWLWV URERWV DX FKDUPH IRX TXL HQ SDVVDQW QRXV IRQW U«IO«FKLU VXU QRWUH VRFL«W« GH VXUFRQVRPPDWLRQ

" MJSF SDU )DELR %RQDYLWD

CHASSEZ VOTRE SOLITUDE !

Quel que soit votre âge, si vous êtes seul(e), malade, accidenté(e)

Renseignez-vous sur notre Association 022 321 44 56

520$1

520$1

'«UDFLQHPHQW

9LYUH DYHF O«JªUHW«

$XWHXU 0DQXHOD 5HSRQG $FNHUPDQQ (GLWLRQV 6ODWNLQH

$XWHXU 0DUF /DPXQLªUH (GLWLRQV )DYUH

- © M. Fauque, JF. Vuarand - 14260

'5

www.lectureetcompagnie.ch

&öHVW OöKLVWRLUH Gö$QJHOR XQ SHWLW HQIDQW FDODEUDLV TXL YLW GDQV OöLQVRXFLDQFH GH VD MHXQHVVH DYHF VD SHWLWH VÃ&#x2C6;XU ELHQ DLP«H $ WUDYHUV OH GHVWLQ GH FH SHWLW ERQKRPPH WRXFKDQW OH URPDQ SHUPHW GöDERUGHU GHV WKªPHV XQLYHUVHOV HW SURIRQGV FRPPH OH G«UDFLQHPHQW OD FXOSDELOLW« HW OöLGHQWLW« 'H UHQFRQWUHV WR[LTXHV HQ «PHUYHLOOH PHQWV OH OHFWHXU HVW HPSRUW« GDQV XQ WRXUELOORQ GH VHQWLPHQWV SDUIRLV DQWDJRQLVWHV ZZZ VODWNLQH FRP

6L VHXOHPHQW QRXV «WLRQV WRXV FDSDEOHV GH YLYUH DYHF XQ ]HVWH GH GHX[LªPH GHJU« &RPPH OöH[LVWHQFH VHUDLW SOXV GRXFH HW OHV FRQIOLWV SOXV UDUHV 3DUWDQW GH FH SRVWXODW FH UHFXHLO GH QRXYHOOHV SURSRVH GHV WH[WHV LQDWWHQGXV HW WURXEODQWV P¬ODQW G«VLU LPDJLQDWLRQ HW VHQVLELOLW« /H WRXW VDXSRXGU« GöLURQLH HW GöKXPRXU 'H TXRL SDVVHU XQ DJU«DEOH PRPHQW 6S«FLDOHPHQW TXDQG RQ HVW DPDWHXU GH SODLVDQWHULHV SRWDFKHV ZZZ HGLWLRQVIDYUH FRP

'5

Par un échange amical et régulier avec un/e de nos lecteurs/lectrices au travers de livres, revues, journaux,ou jeux divers (Scrabble, mots croisés, fléchés, dames, échecs...

TOUS STYLES

GENÃ&#x2C6;VE

HYPHEN HYPHEN MARS 2019 13h30 Ã&#x20AC; PLAINE DRANSE

22

+

â&#x20AC;º www.chatel.com Contrôle qualité

Samedi 16 mars 2019 <wm>10CFXKoQ6DQBAE0C_ay8wsuxysbHCkosGfIWj-XzXFVTz39r2i4fHa3sf2KQKSyV2JkkfTHCWxEV5wpsBcsZCYY8q_b-wxCRi_Y3BjDixGGPqIjnaf1xdOG6cacgAAAA==</wm>

n

itio e 12 éd

au centre de Chât

es, Voylalngess, ABONNEMENT 75.we a-park, POUR 25 TOURS Eurotp omi.e, s ron Points de vente des abonnements: a g etc , Boucherie Prélaz + Restaurant 3 Suisses / Genolier Paléo Boucherie Grange + Epicerie Defferrard / Begnins Boucherie Jemmely / Nyon Boulangerie Joly / Gland et à la caisse dès 19h. Places limitées Renseignements et réservations des abonnements: 079 313 19 66 ou www.fcgenolier-begnins.ch

SUR LA NOUVELLE COLLECTION

*SUR TOUS LES ARTICLES SIGNALÃ&#x2030;S PAR UNE ETIQUETTE JAUNE

<wm>10CAsNsjY0MDAy0jUyNjYyMwAAPfDPLw8AAAA=</wm>

Et dès 17h, les off du festival el!

-25

%

*

MATELAS â&#x20AC;¢ SOMMIERS â&#x20AC;¢ CANAPÃ&#x2030;S â&#x20AC;¢ CONVERTIBLES â&#x20AC;¢ LINGE DE LIT 67, rue de la Servette - 1202 Genève Tél. 022 734 24 34 (tram 14, arrêt Poterie Bus N° 3 ou 18) www.mdl-literie-geneve.ch

$LPH] OD SDJH )DFHERRN GH *+,

'HX[ URXHV

_ 63Â&#x2039;&,$/

/ĂśDSSHO GHV SLVWHV GX GÂŤVHUW

0HUFUHGL MHXGL PDUV

/D WURWWLQHWWH XQ SDUIXP GH OLEHUWÂŤ

3+2726 '5

,0$; 6 (7 85%$1 : Ă˝ /D WURWWLQHWWH

<$0$+$ ý (Q HQIRXUFKDQW YRWUH PDFKLQH OH PDWLQ YRXV YRXV LPDJLQHUH] SHXW WUH GHERXW VXU OHV FDOH SLHGV OHV JHQRX[ ELHQ VHU UV DIIURQWDQW XQH SLVWH VDEORQQHXVH GÜ$IULTXH &ÜHVW ŠD OD <DPDKD 7QU 8Q SDUIXP GÜDYHQWXUH SUVHQW ¢ WRXV OHV LQVWDQWV TXL YRXV IHUD VRXULUH WRXV OHV MRXUV (OOH SDVVH SDUWRXW IUDQFKLW GHV REVWDFOHV LQFUR\DEOHV JU¤FH ¢ VD JDUGH DX VRO GH PP ¢ XQH IRXU FKH DYDQW VRXSOH GRQW OH GEDWWHPHQW HVW DPSOH HW ¢ XQ HPSDWWHPHQW FRXUW /D IDFLOLW GH OD PHQHU GDQV OHV WHUUDLQV OHV SOXV GLIILFLOHV SURFXUH XQH VHQVDWLRQ LQWHQVH GH PD°WULVH /H PRWHXU GH FF SRVVªGH XQ FRXSOH LPSUHV

*+,

VLRQQDQW OD PRWR UDJLW ¢ OD PRLQGUH VROOLFLWD WLRQ (OOH WDLW WUªV DWWHQGXH OD YRLFL UHGHVVL QH DYHF XQH IDFH DYDQW WUªV UHFRQQDLVVDEOH ¢ VHV TXDWUH IHX[ ¢ GLRGHV /H FDUQDJH ILQ OD VHOOH SODWH DXWRULVHQW OÜXVDJH TXRWLGLHQ DXVVL ELHQ TXH OHV HVFDSDGHV KRUV GX ELWXPH SRXU IUDQFKLU GHV JXV VH MRXHU GH OD ERXH RX GHV SLHUUHV /Ü$%6 HVW GFRQQHFWDEOH HW O܍FUDQ SDUIDLWHPHQW OLVLEOH 8QH PRWR SRO\YDOHQWH HW HQWKRXVLDVPDQWH 5(

OHFWULTXH URXOH VXU OHV SLVWHV F\FODEOHV TXDQG LO \ HQ D RX VXU OD URXWH &ÜHVW FH TXH GLW OD ORL $X PRLQV HOOH D XQ VWDWXW (W LO YDXW OD SHLQH GÜHQ SURILWHU &HV HQJLQV VRQW H[WUPHPHQW SUDWLTXHV (Q IDLW RQ VXLW VHV WUDMHWV KDELWXHOV PDLV RQ OHV DFFRPSOLW HQ WURLV IRLV PRLQV GH WHPSV TXÜ¢ SLHG ,O HVW JDOHPHQW IDFLOH GH FRPELQHU FH QRXYHDX YKL FXOH SUDWLTXH DYHF GHV WUDQVSRUWV SXEOLFV FHV GHX[ WURWWLQHWWHV VH SOLHQW IDFLOHPHQW (OOHV SªVHQW XQ FHUWDLQ SRLGV PDLV VDQV TXH FHOD VRLW GLVVXDVLI SRXU SDVVHU GH OD UXH ¢ XQ EXV RX XQ WUDP HW OÜLQYHUVH SUªV GH VD GHVWLQDWLRQ /HXU DXWRQRPLH GH NP SRXU OD SOXV SXLV VDQWH GH ¢ SRXU OD SOXV OJªUH VXIILW ODUJHPHQW SRXU XQ XVDJH TXRWLGLHQ PPH LQWHQVLI 3+27726 '5

/H VHQWLPHQW GH OLEHUW HVW MRXLVVLI OH JDLQ GH WHPSV UHO $SUªV TXHOTXHV MRXUV RQ FRP PHQFH ¢ VH GHPDQGHU FRPPHQW RQ SRXUUDLW VÜHQ SDVVHU 9LYH OD YLOOH YLYH OD VRXSOHVVH GH GSODFHPHQWV VDQV DXFXQ VRXFL $MRXWRQV TXH OD UHFKDUJH VÜHIIHFWXH HQ TXHOTXHV KHXUHV ¢ SHLQH 6RPPHV QRXV FRQYDLQFXV" 1RQ HQWKRXVLDVWHV 5( ZZZ P\ WURWW FRP

$BSBDUĂ&#x152;SJTUJRVFT UFDIOJRVFT Ă˝ ,0$; 6 DXWRQRPLH GH NP FKDUJH PD[ NJ 3RLGV NJ 0RQWÂŤH 5HFKDUJH K Ă˝ 85%$1 Z DXWRQRPLH ¢ NP FKDUJH PD[ NJ 3RLGV NJ 0RQWÂŤH 5HFKDUJH K

0LVH ¢ GLVSRVLWLRQ SDU 0< 75277 UXH GX 3U -URPH ¢ *HQªYH

ZZZ \DPDKD PRWRU HX FK IU

$BSBDUĂ&#x152;SJTUJRVFT UFDIOJRVFT Ă˝ F\O FF GRXEOH $&7 N: FK Ă˝ &K¤VVLV WXEXODLUH GRXEOH EHUFHDX IRXUFKH DY LQY GÂŤEDW PP EUDV RVFLO DU GÂŤEDW PP )UHLQV DY GRXEOH GLVTXH PP DU VLPSOH PP Ă˝ /RQJ P KDXW VHOOH FP

7ÂŤQÂŤUÂŤ :RUOG 5DLG 7RXU KWWSV ZRUOG UDLG FRP 38%

DEUX-ROUES 6&227(56 4DPPUFS 4ZN $)' 5Ă?M

&<&/(6 (7 9Â&#x2039;/2027(856 7Ă?MPT Ă?MFDUSJRVFT OFVGT QVJTTBOUT $)' h WFOEV $)' h 3FUPVST MPDBUJPO $)' h 3Ă?QBSBUJPOT UPVUFT NBSRVFT 5Ă?M

NOUVEAU

7PT BOOPODFT %&69 306&4 EBOT MF KPVSOBM JOEĂ&#x152;QFOEBOU EFT (FOFWPJT

FRPPHUFLDO#JKL FK

MEYRIN ROUTE DE MEYRIN 284 1217 MEYRIN TĂ&#x2030;L: 022 782 14 14 FAX: 022 782 47 04

LE PLUS AVANTAGEUX DE TOUS â&#x20AC;˘ Nos spĂŠcialistes motos sont lĂ pour vous servir â&#x20AC;˘ 4 places de montage motos Satigny (GE) TĂŠl. 022 753 14 05 Avec ou sans rendez-vous!

Succursale sur rdv: VĂŠsenaz (GE) TĂŠl. 022 752 45 85

www.pneusclaude.ch

ONEX

RUE DES GRAND - PORTES 2 1213 ONEX ANGLE ROUTE DE CHANCY TĂ&#x2030;L: 022 792 17 50 FAX: 022 793 60 41

VENEZ TESTER LES NOUVEAUTĂ&#x2030;S 2019

AGENT EXCLUSIF HONDA

SpĂŠcial Deux-roues Prochaines parutions 11 avril, 16 mai,13 juin, 19 septembre, 10 octobre Cette thĂŠmatique vous intĂŠresse?

022 807 22 11

commercialŠghi.ch

DUCATIGENEVE www.ducatigeneve.com ContrĂ´le qualitĂŠ

MT-07: Dark Attraction. www.yamaha-motor.ch La MT-07 est lĂ et tu ne peux pas lui rĂŠsister.

Ressens la puissance omniprĂŠsente du bicylindres en ligne de 689 cm3 et 75 CV. Laisse-toi impressionner par le nouveau design agressif Dark Side of Japan. Profite de la partie-cycle sportive, de la maniabilitĂŠ ĂŠlevĂŠe et de la position de conduite idĂŠale. La nouvelle gĂŠnĂŠration MT allie avec brio design, puissance et agilitĂŠ inĂŠgalĂŠe pour un plaisir de pilotage unique. Le cĂ´tĂŠ obscur nâ&#x20AC;&#x2122;a jamais ĂŠtĂŠ aussi tentant. La MT-07 â&#x20AC;&#x201C; maintenant chez ton partenaire Yamaha pour CHF 7â&#x20AC;&#x2DC;790.â&#x20AC;&#x201C;

*+,

,002%,/,(5 _

0HUFUHGL MHXGL PDUV

VEYRIER

COLLONGE-BELLERIVE

PLAN-LES-OUATES

COLOGNY

MALAGNOU

VUE DĂ&#x2030;GAGĂ&#x2030;E / CALME Bel appartement de 6 pièces / 140 m² PPE + 2 balcons / Magnifique sĂŠjour / Cuisine ouverte / 4 chambres / 2 salles dâ&#x20AC;&#x2122;eau / Cave / Place de parking + box en sus.

CHF 1â&#x20AC;&#x2122;460â&#x20AC;&#x2122;000.- (RĂŠf. 30694)

5 PIĂ&#x2C6;CES EN CAMPAGNE Traversant / 136 m2 hab. / Terrasse / Jardin / Cuisine ĂŠquipĂŠe et amĂŠnagĂŠe ouverte sur le salon / Suite parentale avec salle de douche / 2 ch. / Salle de bains / Cave / Box double.

CHF 1â&#x20AC;&#x2122;890â&#x20AC;&#x2122;000.- (RĂŠf. 30770)

ATTIQUE / TERRASSE Superbe attique style loft / 3 pièces / 92 m2 hab. / Terrasse de 47 m2 / Salon - sà m / Cuisine / Suite parentale / Salle de bains / Cave / 2 places de parking extÊrieures en sus.

CHF 1â&#x20AC;&#x2122;170â&#x20AC;&#x2122;000.- (RĂŠf. 30128)

VUE PANORAMIQUE Joli 4 pièces de standing / 104 m2 hab. + 15 m2 balcon â&#x20AC;&#x201C; loggia / Salon â&#x20AC;&#x201C; salle Ă manger / Cuisine / 2 chambres / Salle de bains / Cave / Place de parking int.

CHF 1â&#x20AC;&#x2122;800â&#x20AC;&#x2122;000.- (RĂŠf. 30521)

2 PIĂ&#x2C6;CES PRĂ&#x160;T Ă&#x20AC; VIVRE Immeuble rĂŠsidentiel / Rez supĂŠrieur / 41m² / Hall dâ&#x20AC;&#x2122;entrĂŠe avec placards / Vestiaire / Cuisine / Sdb avec WC / Cave / ProximitĂŠ centre ville, tram 12, CEVA, commerces.

CHF 650â&#x20AC;&#x2122;000.- (RĂŠf. 30673)

ventes@comptoir-immo.ch TĂŠl. +41 (0)22 319 88 03

ventes@comptoir-immo.ch TĂŠl. +41 (0)22 319 88 03

ventes@comptoir-immo.ch TĂŠl. +41 (0)22 319 88 03

ventes@comptoir-immo.ch TĂŠl. +41 (0)22 319 88 03

ventes@comptoir-immo.ch TĂŠl. +41 (0)22 319 88 03

Cours de Rive 7 - CP 3753 - 1211 Genève 3 - www.comptoir-immo.ch 3(7,7(6 $1121&(6

7RS /LVW

IMMO VENTE )5$1&(

IMMO LOCATION *(1Â&#x160;9(

+PMJF DIBNCSF QPVS VOF GFNNF PV QBSMBOU FTQBHOPM 5Ă?M (SBOEF DIBNCSF NFVCMĂ?F OPO GVNFVS "WFD XJGJ 5Ă?M +PMJF DIBNCSF Ă&#x2039; 5IĂ&#x2122;OFY QPVS GFNNF BWFD DVJTJOF $)' 5Ă?M $IBNCSF QPVS GFNNF OPO GVNFVTF 1SĂ&#x2019;T #BMFYFSU 5Ă?M $IBNCSF Ă&#x2039; MPVFS BVY "WBODIFUT $)' 5Ă?M

(BSF HSBOEF DIBNCSF NFVCMĂ?F SVF EF -BVTBOOF -JCSF EF TVJUF 5Ă?M

$IBNCSF Ă&#x2039; MPVFS 1FUJU -BODZ 5Ă?M

Les Carroz d'Araches au pied des pistes: appartement duplex très confortable pour une famille (8 couchages). Rez: salle Ă manger/ salon très lumineux, cuisine, toilette, hall. Etage: 3 chambres dont 2 mansardĂŠes, salle de bain /wc. Balcon sudouest, cave Ă ski . Vendu meublĂŠ. â&#x201A;Ź 299'000.-. TĂŠl. 078.818.22.53.

"NBOEPMJFS (SBOEF DIBNCSF NFVCMĂ?F Ă&#x2039; TPVT MPVFS 5Ă?M

)5$1&(

*(1Â&#x160;9( " MPVFS BSDBEF CVSFBV EF N 11& DFOUSF IJTUPSJRVF EV (SBOE 4BDPOOFY TVS SPVUF GSĂ?RVFOUĂ?F QBSLJOH QVCMJD Ă&#x2039; NĂ&#x2019;USFT -PZFS $)' h $)' QPVS DIBVGGBHF %JTQPOJCMF JNNĂ?EJBUFNFOU $POUBDU 5Ă?M %JWFST QFUJUT CVSFBVY Ă&#x2039; MPVFS 1FSMZ 5Ă?M MPDBUJPO!BQQMJHFTU DI

VACANCES )5$1&(

Partage local de musique entièrement ÊquipÊ.

TĂŠl. 078.723.59.29

" MPVFS NBJTPO WJMMBHFPJTF 7Ă?TFOB[ NFVCMĂ?F QJĂ&#x2019;DFT N TVSGBDF CSVUF WVF MBD MJCSF EF TVJUF #BJM DPVSUF EVSĂ?F QPTTJCMF NJO NPJT

$)' h DIBSHFT OPO DPNQSJTFT 5Ă?M

D zZ/EÍłs/>> ' Í&#x2014; ϹϹÍ&#x2022; Ĺ&#x161;Ä&#x17E;ĹľĹ?Ĺś Ä&#x161;Ćľ 'Ć&#x152;Ä&#x201A;ĹśÄ&#x161; WĆľĹ?Ć&#x161;Ć?

D /^KE D/dKz EE Ä&#x161;Ä&#x17E; Ď´Ďł žϸ Ĺ&#x161;Ä&#x201A;Ä?Ĺ?Ć&#x161;Ä&#x201A;Ä?ĹŻÄ&#x17E;Ć? Ä&#x201A;Ç&#x20AC;Ä&#x17E;Ä? ĹŠÄ&#x201A;Ć&#x152;Ä&#x161;Ĺ?Ĺś Ä?ĹŻĹ˝Ć? Ä&#x161;Ä&#x17E; ϹϏϏ žϸÍ&#x2DC; ^ŽƾĆ?ͲĆ?ŽůÍ&#x2022; Ć&#x152;Ä&#x17E;Ç&#x152;ͲÄ&#x161;Ä&#x17E;ͲÄ?Ĺ&#x161;Ä&#x201A;ĆľĆ?Ć?Ä Ä&#x17E; Ä&#x17E;Ć&#x161; Ä Ć&#x161;Ä&#x201A;Ĺ?Ä&#x17E; Đ˝ Ĺ?Ć&#x152;Ä&#x17E;ĹśĹ?Ä&#x17E;Ć&#x152;Í&#x2DC; ĎŻ Ä?Ĺ&#x161;Ä&#x201A;ĹľÄ?Ć&#x152;Ä&#x17E;Ć? Ä&#x161;ŽŜĆ&#x161; Ď­ Ä?Ĺ&#x161;Ä&#x201A;ĹľÄ?Ć&#x152;Ä&#x17E;ĆŠÄ&#x17E; Ä&#x161;Ä&#x17E; Ďł žϸÍ&#x2DC; 'Ć&#x152;Ä&#x201A;ĹśÄ&#x161;Ä&#x17E; Ć&#x2030;Ĺ?Ä&#x;Ä?Ä&#x17E; Ä&#x201A;Ćľ Ć?ŽƾĆ?ͲĆ?ŽůÍ&#x2DC; 'Ä&#x201A;Ć&#x152;Ä&#x201A;Ĺ?Ä&#x17E; Ĺ?ĹśÄ&#x161;Ä Ć&#x2030;Ä&#x17E;ĹśÄ&#x161;Ä&#x201A;ĹśĆ&#x161;Í&#x2DC; >Ĺ˝Ç&#x2021;Ä&#x17E;Ć&#x152; ĎŻÍ&#x203A;ϭϹϏ &Ć&#x152;Í&#x2DC;͏žŽĹ?Ć?Í&#x2DC; Ĺ&#x161;Ä&#x201A;Ć&#x152;Ĺ?Ä&#x17E; Ä&#x17E;Ĺś Ć?ĆľĆ? ÍžÄ&#x17E;Ä&#x201A;ĆľÍ˛Ä ĹŻÄ&#x17E;Ä?Ć&#x161;Ć&#x152;Ĺ?Ä?Ĺ?Ć&#x161;Ä Í˛Ĺ?Ä&#x201A;Ç&#x152;Íż TĂŠl : 0033.450.43.73.74 generaleimmobiliere@free.fr

Chêne-Bourg Avenue de Bel-Air St-Julien-en-Genevois (F), maison moderne, disponible de suite, quartier rÊsidentiel tranquille, 4 chambres (armoires intÊgrÊes), salon avec vÊranda vitrÊe, cuisine ÊquipÊe, cellier/ buanderie, salles de bain & douche, 2 wc, garage, à pied 5 min du centre, gare, bus (Genève centre à 30 min). En voiture 20- 30 min du centre-ville/ aÊroport. CHF 2'750.-.TÊl.

079.102.28.95 sciquattro@gmail.com

LOCATION *(1Â&#x160;9( -PVF QJĂ&#x2019;DFT T E C $VJTJOF DPNNVOF -PZFS h 5Ă?M $BSPVHF QJĂ&#x2019;DFT NBOTBSEĂ? N $)' h 4.4 5Ă?M .BHOJGJRVF QJĂ&#x2019;DFT $)' h DIBSHFT (SBOE -BODZ 5Ă?M #FM QJĂ&#x2019;DFT QSĂ&#x2019;T EF HBSF EF -B 1MBJOF DIBNCSFT 4 % # 8$ QBSLJOHT DPVWFSUFT NJO DFOUSF (FOĂ&#x2019;WF $)' h 5Ă?M

Cannes- Croisette: Palais des Festivals.

Emplacement rare et exceptionnel.

Magnifique appartement meublÊ situÊ au 6 boulevard de la Croisette dans l'immeuble Chanel. Deux pièces de 45 m2 avec une grande terrasse de 16 m2.

CapacitĂŠ de trois personnes. Grand standing, climatisation, WiFi. Accueil personnalisĂŠ, linge fourni. Contactez Mr Philippe Bizien (propriĂŠtaire) TĂŠl.

0033.687.14.23.09.

$P MPDBUJPO EBOT HSBOE BQQBSUFNFOU $IĂ?OF #PVHFSJFT $)' h DIBSHFT DPNQSJTFT -JCSF EF TVJUF 5Ă?M #PY Ă&#x2039; MPVFS DI EF MB (SBEFMMF $IĂ?OF #PVHFSJFT $)' 5Ă?M $IBNCSF Ă&#x2039; MPVFS QPVS VOF QFSTPOOF 5Ă?M

$IBNCSF Ă&#x2039; MPVFS Ă&#x2039; $IBNQFM $)' QBS NPJT 5Ă?M $IBNCSF Ă&#x2039; MPVFS 1FUJU -BODZ 5Ă?M $IBNCSF Ă&#x2039; MPVFS 4U +FBO 5Ă?M 7FSOJFS DIBNCSF TBMPO BWFD DBOBQĂ? MJU BDDĂ&#x2019;T DVJTJOF TBMMF EF CBJOT $)' h 5Ă?M

$IBNCSF DIFNJO $FOUVSJPO DBMNF SF[ EF DIBVTTĂ?F $)' 4FVMFNFOU NFTTBHF UĂ?M

le stockage en grand

Beau 2p. au 2ème de 35m2 Cuisine agencÊe, pièce à vivre, salle de douches

Fr. 1â&#x20AC;&#x2122;190.- + ch.

Vieille-Ville Rue de la Tourde-BoÍl Charmant studio au 4ème de 40m2 Cuisine agencÊe & semi-ÊquipÊe, belle pièce à vivre, sdb

Fr. 1â&#x20AC;&#x2122;450.- + ch.

Splendide 3p. au 2ème de 56m2 Cuisine agencÊe & ÊquipÊe ouverte sur beau sÊjour, chambre à coucher, salle de bains

Fr. 2â&#x20AC;&#x2122;240.- + ch.

Pâquis Place de Navigation

Fr. 2â&#x20AC;&#x2122;060.- + ch.

TĂŠl. 022 308 88 00 - www.balestrafic.ch

.POU TVS 3PMMF .BHOJGJRVF BQQBSUFNFOU EF QJĂ&#x2019;DFT DPNQSFOBOU 4Ă?KPVS TBMMF Ă&#x2039; NBOHFS BWFD DIFNJOĂ?F CBMDPO DVJTJOF Ă?RVJQĂ?F DIBNCSFT 4BMMF EF CBJOT 8$ WJTJUFVST QMBDF EF QBSD FYUĂ?SJFVSF -JCSF EĂ&#x2019;T FS BWSJM PV Ă&#x2039; DPOWFOJS $)' h UPVUFT DIBSHFT DPNQSJTFT 5Ă?M

-VNJOFVTF DBMNF QJĂ&#x2019;DFT DVJTJOF Ă?RVJQĂ?F DBWF QBSLJOH EPOOBOU TVS KBSEJO BV DFOUSF EF .JFT EJTQPOJCMF EF TVJUF $)' h 5Ă?M

)5$1&( "OOFNBTTF QJĂ&#x2019;DFT NFVCMĂ? DIBSHFT DPNQSJTFT ĂŠ h 5Ă?M $PMMPOHF TPVT 4BMĂ&#x2019;WF TVQFSCF BQQBSUFNFOU QJĂ&#x2019;DFT HSBOE CBMDPO $)' h 5Ă?M

$PMMPOHFT TPVT 4BMĂ&#x2019;WF TUVEJP NFVCMĂ?

NĂ&#x2019;USFT EF MB EPVBOF USBOTQPSUT QVCMJDT CVT ĂŠ DIBSHFT DPNQSJTFT 1BSLJOH QSJWĂ? 5Ă?M

-PVF BQQBSUFNFOU QJĂ&#x2019;DFT NFVCMĂ? Ă&#x2039; %PVWBJOF ĂŠ -JCSF GJO BWSJM 5Ă?M #FMMF DIBNCSF NFVCMĂ?F JOUFSOFU BQQBSUFNFOU QJĂ&#x2019;DFT %PVBOF .PJMMFTVMB[ 1BSUBHFS BWFD VO Ă?UVEJBOU DPOGPSUBCMF CBMDPO CFMMF WVF EĂ?HBHĂ?F ĂŠ NPJT DIBSHFT DPNQSJTFT 5Ă?M

"QQBSUFNFOU 5 DIBNCSFT RVBSUJFS 3PNBHOZ -PZFS ĂŠ DIBVGGBHF DIBSHFT -JCSF EĂ&#x2019;T MF FS NBJ 5Ă?M

Ă&#x20AC; Ă&#x2030;CHANGER *(1Â&#x160;9( 1SPQPTF HSBOE QJĂ&#x2019;DFT 4FSWFUUF $IFSDIF QJĂ&#x2019;DFT 5Ă?M

CHERCHE Ă&#x20AC; LOUER *(1Â&#x160;9( $IFSDIF Ă&#x2039; MPVFS VO BQQBSUFNFOU EF QJĂ&#x2019;DFT BWFD HSBOEF DVJTJOF 5Ă?M $PVQMF DIFSDIF TPVT MPDBUJPO Ă&#x2039; QJĂ&#x2019;DFT 5Ă?M

%BNF DIFSDIF BQQBSUFNFOU TUVEJP PV QJĂ&#x2019;DFT TPVT MPDBUJPO MPOHVF EVSĂ?F 5Ă?M

$IFSDIF TPVT MPDBUJPO EF Ă&#x2039; QJĂ&#x2019;DFT QPVS KFVOF DPVQMF 5Ă?M "QQBSUFNFOU QJĂ&#x2019;DFT NBY $)' h )-. $PPQĂ?SBUJWF 5Ă?M 6SHFOU )PNNF DIFSDIF DIBNCSF FO TPVT MPDBUJPO .BY $)' h 5Ă?M +FVOF GFNNF DIFSDIF TUVEJP (FOĂ&#x2019;WF FU FOWJSPO -PZFS NBY $)' h 5Ă?M

1PVS TF SBQQSPDIFS EF TB GBNJMMF %BNF BOT DIFSDIF TUVEJP PV DIBNCSF Ă&#x2039; TPVT MPVFS $)' 5Ă?M

)5$1&( $IFSDIF Ă&#x2039; MPVFS 'FSOFZ 7PMUBJSF BQQBSUFNFOU 1SJY SBJTPOOBCMF .Ă?NF TBOT DPOGPSU 5Ă?M

VENTE *(1Â&#x160;9( 1SFHOZ $IBNCĂ?TZ CFMMF DPOUFNQPSBJOF OFVWF MVNJOFVTF KPMJ KBSEJO $)' h h 5Ă?M $POGJHOPO TQBDJFVTF GBNJMJBMF QJĂ&#x2019;DFT HSBOE KBSEJO FOWJSPOOFNFOU JEĂ?BM $)' h h 5Ă?M .BJTPO BQQBSUFNFOUT SJWF HBVDIF WVF JNQSFOBCMF MBD 5FSSBJO BSCPSJTĂ? 5Ă?M

68,66(

CrÊsuz- Charmey. A 15 min. de Bulle "RÊsidences le Vieux-Chalet" Appartements à vendre de 2.5 à 4.5 pièces. Vue imprenable sur le lac de Montsalvens et les PrÊalpes fribourgeoises. Portes ouvertes samedi 30 mars de 9h. à 12h! Dès CHF 465'000.-. www.residenceslevieuxchalet.ch TÊl.

026.921.05.05

"QSĂ&#x2019;T BOT EhFYQMPJUBUJPO 'BNJMMF DĂ&#x2019;EF TPO FYDFQUJPOOFM JNNFVCMF h N N DPNQSFOBOU 'BTUGPPE FTQBDF KFVY EhBSHFOU IĂ&#x2122;UFM EBOT DFOUSF WJMMF EZOBNJRVF EV $BOUPO EV +VSB 'POET QSPQSFT NJO $)' h h &DSJSF TPVT DIJGGSF Ă&#x2039; ()* DBTF QPTUBMF (FOĂ&#x2019;WF

Vieille-Ville Rue de la CitĂŠ

Ravissant 4p. au 3ème de 62m2 avec balcon Cuisine agencÊe & ÊquipÊe, beau sÊjour avec accès balcon, 2 chambres à coucher, salle de bains

Espace garde-meubles

9$8'

68,66(

IMMO AFFAIRES COMMERCIALES A louer lumineux 2 pièces au Plainpalais, Blvd de la Cluse 18. CHF 1'220.- charges comprises. Directement avec le rÊgie. TÊl.

079.125.13.84.

Email koning_p@hotmail.com

" TPVT MPVFS TUVEJP NFVCMĂ? UPVU Ă?RVJQĂ? $)' h BV DFOUSF WJMMF DPVSUF PV MPOHVF EVSĂ?F 5Ă?M 4UVEJP NFVCMĂ? EBOT WJMMB QPVS VOF QFSTPOOF &OUSĂ?F JOE $PJO DVJTJOF T E C XJGJ QBSLJOH 1SPDIF BSSĂ?U CVT -JCSF EĂ&#x2019;T MF $)' D D 5Ă?M 1FUJU 4BDPOOFY WJMMB OFVWF QPVS Ă&#x2039; QFSTPOOFT NFVCMĂ?F $)' h QBS NPJT 1BSLJOH QPTTJCMF 5Ă?M

TÊl. 022 909 25 25 www.regiez.ch 19, rue Richemont 1202 Genève

Habiter l'aire de l'aigle. Dans la station thermale de Loèche-les-Bains Ă vendre Appartement de 2.5 pièces, entièrement rĂŠnovĂŠ, moderne, intimitĂŠ, calme, grande terrasse ensoleillĂŠe, vue magnifique Thermes, sports dâ&#x20AC;&#x2122;hiver, randonnĂŠes, bien-ĂŞtre. CHF 285'000.+garage CHF 30â&#x20AC;&#x2122;000.-.

TĂŠl.

079.300.30.42 /mouline1111@gmail.com

VENTE )5$1&( 'SBODF

NJO (FOĂ&#x2019;WF %FNFVSF FYDFQUJPOOFMMF GFSNF TBWPZBSEF 97**F SFTUBVSĂ?F FTQSJU FU DIBSNF BODJFO 3%$ N FOUSĂ?F HBMFSJF FTDBMJFS NF[[BOJOF -JWJOH DVJTJOF TBMMF Ă&#x2039; NBOHFS TBMPO DIFNJOĂ?F NPOVNFOUBMF CVSFBV (BSBHF WPJUSVFT FTQBDF DBWF FS N DIBNCSFT TBMMFT EhFBV 8$ $PNCMFT BNĂ?OBHFBCMFT N "OOFYF SĂ?OPWĂ?F SED N FS Ă?UBHF N EPVDIF 8$ Ă?RVJQFNFOUT 1PNQF Ă&#x2039; DIBMFVS QJTDJOF N Y N (B[Ă?CP 41" QMBDFT 5FSSBJOF h N ĂŠ h h 5Ă?M

_ ,002%,/,(5

0HUFUHGL MHXGL PDUV

*+,

Devenez enfin propriĂŠtaire !

Des appartements de 2,5 Ă 6 pièces contrĂ´lĂŠs par lâ&#x20AC;&#x2122;Ă&#x2030;tat de Genève. Ă&#x20AC; la fois connectĂŠ et très arborĂŠ, le Quartier de lâ&#x20AC;&#x2122;Ă&#x2030;tang est situĂŠ Ă quelques minutes de lâ&#x20AC;&#x2122;aĂŠroport de Genève et du centre-ville.

DĂŠcouvrez lâ&#x20AC;&#x2122;appartement de vos rĂŞves et prenez rendez-vous avec nos conseillers sur evolutionplus.ch

Â&#x2039;75$1*(5

VENTE )5$1&( "OOFDZ DFOUSF WJMMF "QQBSUFNFOU HSBOE ' NFVCMĂ? N DIBVGGBHF Ă?MĂ?DUSJRVF Ă&#x2019;NF Ă?UBHF ĂŠ h 5Ă?M "OOFNBTTF QSPDIF EV $&7" 5 EF N¤ DVJTJOF PVWFSUF TĂ?KPVS XD TĂ?QBSĂ? ĂŠ h $)' h 5Ă?M PV

7PUSF NBJTPO Ă&#x2039; MB DBNQBHOF Ă&#x2039; QBSUJS EF $)' h BWFD UFSSBJO 'SBODF 5Ă?M 5FSSBJO 'SBODF WPJTJOF h N QMBU CJFO TJUVĂ? OPO DPOTUSVDUJCMF FTUJNĂ? ĂŠ MF N DĂ?EĂ? ĂŠ 5Ă?M (BJMMBSE EBOT QFUJUF DPPQSPQSJĂ?UĂ? DBMNF 5 QBSGBJU Ă?UBU N BWFD CBMDPO N TJUVĂ?

TVE PVFTU DBWF HSBOE QBSLJOH DPMMFDUJG QSPDIF GSPOUJĂ&#x2019;SF ĂŠ h 5Ă?M

Cap d'Agde. Joli studio- mezzanine meublĂŠ, 24 m2, balcon, couchage 4 personnes, proche commerces. â&#x201A;Ź 55'000.-. TĂŠl. 0033.652.87.17.45

Pringy (proche Annecy), A 5 min. d'Annecy, environnement calme au bord du Fier, appartements neufs du T3 au T5 lumineux avec grandes terrasses. Travaux en cours.

Eligible Loi Pinel.

Renseignez-vous! www.immo-crea.com. TĂŠl. 0033.450.99.00.60 /022.710.73.53

5FSSBJO FOWJSPO h N Ă&#x2039; 7FJHZ 'PODFOFY QMFJO DFOUSF BWFD DIBMFU N FOWJSPO TVS OJWFBVY Ă&#x2039; SĂ?OPWFS &TUJNBUJPO ĂŠ h 5Ă?M

Pour raison de santĂŠ, vend en dessous du prix de revient, Sud Bourgogne, village tranquille, maison, construction 2007, terrain 6'500 m2 arborĂŠ, clos, marre, ĂŠtang, poulailler.

Excellente isolation, chauffage sol, gĂŠothermique, climatisation rĂŠversible, production dâ&#x20AC;&#x2122;EC, +ĂŠlectricitĂŠ, cuisine ĂŠquipĂŠe.

4 chambres, bureau, salle de billard, coin Ă manger ouvert sur salon, cuisine +cellier attenant. WC, salle de bains WC, lavabo, douche Italienne +baignoire balnĂŠo. Garage/ atelier, porte ĂŠlectrique, buanderie ĂŠquipĂŠe, aspiration centralisĂŠe, traitement calcaire, collecteur dâ&#x20AC;&#x2122;eau de pluies, Portail ĂŠlectrique +visiophone. â&#x201A;Ź 339'000.- (CHF bienvenu). TĂŠl.

0033.648.45.73.62

Particulier vend maison de 224 m2, composĂŠe de 4 appartements dans quartier rĂŠsidentiel de Gaillard cĂ´tĂŠ Ambilly. 1 T4 et 3 T2. 700 m2 de terrain, Ă 2 min Ă pied de lâ&#x20AC;&#x2122;arrĂŞt ÂŤMilletÂť du futur Tram (octobre 2019). Cour, jardin, 2 garages. Affaire rare. â&#x201A;Ź 997'000.-. Agence s'abstenir. TĂŠl. 0033.658.42.57.90

Vends aux enchères maison rĂŠnovĂŠe village centre Seyssel dès â&#x201A;Ź 150'000.- estimation â&#x201A;Ź 225'000.-. cause changement de vie au +vite.

TĂŠl. 077.958.84.03

A vendre Morzine (Haute-Savoie) F2, 35 m2, garage fermÊ dans sous sol +balcon +cave +cellier, petite copropriÊtÊ de qualitÊ, très bien situÊe, toutes commoditÊs. TÊl.

0033.450.79.09.19

CHERCHE Ă&#x20AC; ACHETER *(1Â&#x160;9( $IFSDIF Ă&#x2039; BDIFUFS BQQBSUFNFOU QJĂ&#x2019;DFT N FOWJSPO Ă&#x2039; $BSPVHF PV QSPDIF "DIBU KVTRVhĂ&#x2039; $)' h h &DSJSF TPVT DIJGGSF Ă&#x2039; ()* DBTF QPTUBMF (FOĂ&#x2019;WF .Ă&#x2019;SF EF GBNJMMF BWFD KFVOF GJMMF BWFD QSPCMĂ&#x2019;NF EF TBOUĂ? BDIĂ&#x2019;UF BQQBSUFNFOU NBY $)' h 5Ă?M

.FTTFSZ &TTFSU LN EF (FOĂ&#x2019;WF NBJTPO N TBMPO DVJTJOF DIBNCSFT BCSJ EF KBSEJO N UFSSBJO h N 5Ă?M

Camargue, Saint-Gilles, entre NĂŽmes et Arles.

Maison dâ&#x20AC;&#x2122;architecte avec Piscine 12x6, proches commerces (Ă pied). Chauffage gaz de ville.

Climatisation. â&#x201A;Ź 340â&#x20AC;&#x2122;000.-.

Email: gubianne@hotmail.com Tel. 0033.675.30.42.58

Lac Bicaz, Roumanie. Jolie maison de vacances meublĂŠe, 80 m2, cuisine ouverte, grand salon, 2 chambres Ă l'ĂŠtage, grande terrasse, vue sur lac. Terrain arborĂŠ, 1'000 m2, cabanon. Calme. â&#x201A;Ź 75'000.- nĂŠgociable. TĂŠl. 0033.652.87.17.45

Thorens-Glières ferme rĂŠnovĂŠe 130 m2 sur 3â&#x20AC;&#x2122;328 m2 de terrain clos. 3 chambres, grande pièce de vie. Nombreuses dĂŠpendances.

DĂŠtails et photos sur demande. â&#x201A;Ź 580'000.TĂŠl. 075.434.62.76

Investisseur Suisse achète immeuble sur Canton de Genève Ecrire sous chiffre 1â&#x20AC;&#x2122;593â&#x20AC;&#x2122;783 Ă GHI, case postale 167, 1211 Genève 4

7PT BOOPODFT *..0#*-*&3 7"$"/$&4 EBOT MF KPVSOBM JOEĂ&#x152;QFOEBOU EFT (FOFWPJT

_ FRPPHUFLDO#JKL FK

Vous ĂŞtes propriĂŠtaire immobilier ?

Profitez dès maintenant des subventions pour vos travaux de rÊnovation !

5 BONNES RAISONS DE VOUS LANCER : â&#x20AC;˘ Diminuer votre facture ĂŠnergĂŠtique grâce aux ĂŠconomies d'ĂŠnergie â&#x20AC;˘ RĂŠduire vos coĂťts de rĂŠnovation grâce aux subventions â&#x20AC;˘ Diminuer vos impĂ´ts, travaux dĂŠductibles dans l'annĂŠe de facturation â&#x20AC;˘ Augmenter la valeur de votre bien â&#x20AC;˘ AmĂŠliorer votre confort de vie et la qualitĂŠ dâ&#x20AC;&#x2122;environnement DĂŠposez votre dossier avant le 31.12.19 et avant le dĂŠmarrage des travaux sur www.genergie2050.ch Info-Service 022 546 76 00

ContrĂ´le qualitĂŠ

*+,

,002%,/,(5 9$&$1&(6 _

0HUFUHGL MHXGL PDUV

AFFAIRES COMMERCIALES *(1 9(

Pour acheter ou vendre un commerce ou une entreprise, traitez avec des professionnels!

Remicom leader en Suisse, 20 agences et 1'000 transactions /an.

Conseils accompagnement -confidentialité: www.remicom.com Tél.

Genève 022.700.22.22 /La Côte 022.990.22.22

.BHOJGJRVF BSDBEF N QSÐU Ë QPSUFS BVUSF $FOUSF DPNNFSDJBM EFT "WBODIFUT -PZFS $)' h DIBSHFT DPNQSJTFT 3FQSJTF $)' h 5ÏM

.BHOJGJRVF BSDBEF ÏQJDFSJF QÉUJTTFSJF QSÐU Ë QPSUFS BVUSFT 5ÏM #BS EF OVJU Ë SFNFUUSF 1ÉRVJT 5ÏM

" SFNFUUSF KPMJ MPVOHF CBS 1MBJOQBMBJT (SPT QPUFOUJFM 6SHFOU DBVTF TBOUÏ $)' h 5ÏM 7PVT DIFSDIF[ Ë WFOESF WPUSF CJFO FTUJNBUJPO HSBUVJUF 5ÏM #VSFBV Ë MPVFS NFVCMÏ N TBMMF EF DPOGÏSFODF Ë EJTQP $)' NPJT VOJRVFNFOU QPVS GJEVDJBJSF FU EÏDMBSBUJPOT EhJNQÙUT 5ÏM " MPVFS $IBNQFM DBCJOF MVNJOFVTF QPVS QPEPMPHVF NBOVDVSF EJÏUÏUJDJFOOF FTUIÏUJDJFOOF $)' h NPJT 5ÏM

&TUIÏUJDJFOOF DIFSDIF DBCJOFU QPVS TPJOT FTUIÏUJRVFT POHMFSJF 5ÏM (BSBHF NÏDBOJRVF DFOUSF WJMMF "UFMJFS N BWFD MJGU CVSFBV N DVJTJOF EPVDIF 8$ %ÏQÙU N TPVT TPM N DIBVGGÏ UPVU FO BDDÒT JOEÏQFOEBOU QBSLJOHT FYUÏSJFVST -PZFS $)' h 3FQSJTF $)' h %JTQPOJCMF JNNÏEJBUFNFOU 5ÏM 3FDIFSDIF LJPTRVF ÏQJDFSJF Ë (FOÒWF 5ÏM

1MBDF UFNQT QBSUJFM QPVS QSPUIÏTJTUF POHVMBJSF Ë 7BOEPFVWSFT $)' NPJT DIBSHFT DPNQSJTFT .JOJNVN BOT EhFYQÏSJFODF 5ÏM

$BSPVHF " SFNFUUSF FO HÏSBODF SFTUBVSBOU UFSSBTTF Ë MhBSSJÒSF CPOOF SÏQVUBUJPO 5ÏM

-B 4BHF 74 BQQBSUFNFOU DPOGPSUBCMF WVF TPMFJM DBMNF CBT CSJY 5ÏM -PÒDIF MFT CBJOT DPOGPSU QFST $)' QSPDIFT QJTUFT DBSUF -#$ 5ÏM

)5$1&( Achat et vente de commerces sur Genève Toutes nos offres sur : www.selectissimo.ch

Tél. 022 736 77 77 - 0800 777 077 .BHOJRVF UFB SPPN Ë WFOESF TVQFS CFMMF QMBDF 5ÏM 5FSSBJO Ë WFOESF BWFD QFSNJT EF DPOTUSVJSF WJMMBT 5ÏM

Vous voulez vendre votre commerce ou votre entreprise?

Remicom recherche pour des acheteurs solvables, des affaires à reprendre sur Genève et sur la Côte. Tél. Genève 022.700.22.22 /La Côte 022.990.22.22 www.remicom.com

VACANCES Remise de commerces SANDWICHERIE Έ' /ϴϰΉ Thônex – 50m2 – 25 places – Dépôt

022-548-00-74 ,&ϭϮϬ͛ϬϬϬ͘ͳ Loyer CHF1’670-

Z ^d hZ Ed ͬ Z ͬ d ͳZKKD ;' /ϳϮͿ ,&ϮϮϬ͛ϬϬϬ͘ͳ Thônex – 161m2 - 70 pl. + 2 terrasses Loyer CHF2’760. & ͳ Z ^d hZ Ed ;' /ϬϱͿ ,&ϮϱϬ͛ϬϬϬ͘ͳ RD - 60m2 - Cuisine en très bon état - Terrasse >ŽLJĞƌ ,&ϯ͛ϭϴϬ͘Ͳ CAFE RESTAURANT ;' /ϴϮͿ ,&ϯϵϬ͛ϬϬϬ͘ͳ ĂƵdžͲǀŝǀĞƐ ʹ ϱϰ ƉůĂĐĞƐ Ğƚ ƚƌğƐ ďĞůůĞ ƚĞƌƌĂƐƐĞ >ŽLJĞƌ ,&ϱ͛ϰϬϬ͘Ͳ

68,66( $IBNQÏSZ 7BMBJT QJÒDFT QSÒT UÏMÏQIÏSJRVF 4FNBJOF 5ÏM &WPMÒOF 7BMBJT QJÒDFT CJFO TJUVÏ UFSSBTTF BTDFOTFVS CVBOEFSJF CFMMF WVF ÒNF ÏUBHF 1SPDIF DPNNPEJUÏT NJO DFOUSF 1MBDF EF QBSL QSJWÏF $)' h UPVUFT DIBSHFT DPNQSJTFT Ë EJTDVUFS 5ÏM

(SBV EV 3PJ MPDBUJPO .PCJMF )PNF EBOT DBNQJOH ÏUPJMFT QFSTPOOFT 5PVU ÏRVJQÏ DMJN UFSSBTTF TJUVÏ Ë DÙUÏ DPNNFSDFT E BWSJM Ë TFQUFNCSF 5ÏM 7JBT 1MBHF 'SBODF WJMMB EF WBDBODFT UPVU DPOGPSU 57 UFSSBTTF BWFD CBSCFDVF QMBHF EF TBCMF Ë NÒUSFT %ÒT $)' TFNBJOF 5ÏM

75$1*(5 $PTUB #MBODB .POUFNBS #FMMF WJMMB FOTPMFJMMÏF HSBOEF QJTDJOF WVF NFS 5ÏM IUUQ NPOUFNBS TFMFOJUFT DI &TQBHOF 4BMPV $PTUB %PSBEB "QQBSUFNFOU CPSE EF NFS NBYJNVN QFSTPOOFT %ÒT é TFNBJOF 5ÏMÏQIPOF &TQBHOF Ë LN TVE 5BSSBHPOF NBHOJGJRVF WJMMB QJTDJOF QSJWÏF QFSTPOOFT NBJ KVJO TFQUFNCSF PDUPCSF 5ÏM 1BSUJDVMJFS WFOE BDUJPOT )BQJNBH BQQBSUFNFOUT WBDBODFT FO &VSPQF QSJY JOUÏSFTTBOU 5ÏM

(03/2, (16(,*1(0(17 3(7,7(6 $1121&(6

Clinique dentaire de Malagnou recherche 2 HYGIENISTES Envoyer CV à la clinique

7RS /LVW

OFFRES D’EMPLOI $IFSDIPOT GFNNF SFUSBJUÏF BWFD FYQÏSJFODF FO BTTJTUBOUF EF EJSFDUJPO QBSMBOU GSBOÎBJT BOHMBJT .BYJNVN IFVSFT QBS TFNBJOF &DSJSF TPVT DIJGGSF Ë ()* DBTF QPTUBMF (FOÒWF

DEMANDES D’EMPLOI %BNF BWFD CPOOFT FYQÏSJFODFT DPOGJBODF DIFSDIF USBWBJM BJEF Ë EPNJDJMF QPVS QFSTPOOFT ÉHÏFT HBSEF FOGBOUT USBWBVY EF NÏOBHF KPVST FU OVJUT 5ÏM

"JEF DPNQUBCMF DFSUJGJÏF USJMJOHVF $)' &/ 36 5ÏM %BNF SFTQPOTBCMF DIFSDIF USBWBJM NÏOBHF SFQBTTBHF BJEF QFSTPOOFT BHÏFT HBSEF EhFOGBOUT 3ÏGÏSFODFT 5ÏM 'FNNF TÏSJFVTF DIFSDIF FNQMPJ BWFD FYQÏSJFODF SÏGÏSFODFT HBSEF FOGBOU QFSTPOOF ÉHÏF NÏOBHF SFQBTTBHF 1BSMF FTQBHOPM VO QFV GSBOÎBJT 5ÏM 'FNNF SFTQPOTBCMF BOT FYQÏSJFODF BWFD FOGBOUT CÏCÏT FU IBOEJDBQÏT OPO GVNFVTF FYDFMMFOUFT SÏGÏSFODFT DIFSDIF HBSEF FOGBOUT CBCZTJUUJOH TVS 4VJTTF PV 'SBODF %BNF EF DPNQBHOJF QFSTPOOFT ÉHÏFT BDDPNQBHOFNFOU EBOT MF RVPUJEJFO HBSEF EF OVJU FOGBOUT %JQMÙNF ÏEVDBUSJDF TQÏDJBMJTÏF QPVS UPVT QVCMJDT %JQMÙNF %*6 QPVS BEPMFTDFOUT EJGGJDJMFT 5ÏM

Secrétaire retraitée en pleine forme cherche tout emploi de bureau 1 à 2 jours par semaine. Contact: evemar@bluewin.ch

ENSEIGNEMENT $PVST EF NBUIT QPVS ÏMÒWFT FO SÏFMMF EJGGJDVMUÏ $ZDMF $PMMÒHF BOOÏFT $FQUB &DPMFT 5FDIOJDP DPNNFSDJBMFT 5ÏM . (BCBSE $)' I

OFFRES

Chemin de la Chevillarde, 43 1224 CHENE BOUGERIES

Entreprise genevoise de Parcs et Jardins membre de JardinSuisse cherche: responsable du secteur entretien de jardins (5 à 10 personnes) Ecrire sous chiffres 159614101 à GHI case postale 167 1211 Genève 4 Entreprise genevoise de spécialistes du soins aux arbres cherche: contremaître en taille douce, élagage, bucheronnage Ecrire sous chiffres 159614401 à GHI case postale 167 1211 Genève 4 (SBOE TBMPO DIFSDIF DPJGGFVS TF QPMZWBMFOU F

EF QSÏGÏSFODF BWFD DMJFOUÒMF TFDUFVS (BSF $PSOBWJO .BOPS 5ÏM (SBOE TBMPO DIFSDIF QSPUIÏTJTUF POHVMBJSF TBDIBOU ÏQJMFS BV GJM TFDUFVS (BSF $PSOBWJO .BOPS 5ÏM *OTUJUVU CFBVUÏ Ë MB 4FSWFUUF DIFSDIF DPJGGFVTF FVS JOEÏQFOEBOU 5ÏM $IFSDIF DVJTJOJFS PV BJEF DVJTJOJTJFS BWFD EF MhFYQÏSJFODF TQÏDJBMJTÏ EBOT MB DVJTJOF DIJMJFOOF UBQBT +FVOF EZOBNJRVF $BQBCMF EF ThBEBQUFS FU USBWBJMMFS FO ÏRVJQF NFUJTDBGF !HNBJM DPN 6SHFOU DIFSDIPOT DVJTJOJFS NBY BOT &BVY 7JWFT 5ÏM )PNNF ÉHÏ BOT TF EÏQMBÎBOU BWFD DBOOFT BOHMBJTFT FU WJWBOU BWFD EBNF USÒT NBMBEF DIFSDIF QFSTPOOF DISÏUJFOOF FU EF UPVUF DPOGJBODF QPVWBOU BWFD TPO BJEF QSFOESF VO CBJO Ë TPO EPNJDMF VOF GPJT QBS TFNBJOF 3ÏUSJCVUJPO DBTI DPSSFDUF 5ÏM 4BMPO EF DPJGGVSF MPVF QMBDF QPVS QSPUIÏTJTUF POHVMBJSF RVBSUJFS $IBSNJMMFT 5ÏM

3FTUBVSBOU QJ[[FSJB DIFSDIF TFSWFVTF QBSMBOU GSBOÎBJT BOT QSÏGÏSFODF JUBMJFOOF PV QPSUVHBJTF IPSBJSF DPVQÏ 5ÏM $IFSDIF TFSWFVTF EZOBNJRVF TBDIBOU WFOESF BZBOU JOJUJBUJWF QPVS PVWFSUVSF TBNFEJ EJNBODIF &OWJSPO 5ÏM )FBMUI (BSEFO 8FMMOFTT SFDIFSDIF UIÏSBQFVUFT FO .5$ .ÏEFDJOF USBEJUJPOOFMMF DIJOPJTF FU BTTJTUBOUF NÏEJDBMF EJQMÙNÏF .5$ BWFD FYQÏSJFODF 1BSMBOU DIJOPJT MBOHVF NBUFSOFMMF BOHMBJT GSBOÎBJT 5ÏM

DEMANDES JARDINIER PAYSAGISTE PROFESSIONNEL (avec références) Propose ses services de qualité: Entretien de jardin, taille, élagage, création, engazonnement etc...

Devis gratuit Tél. 079 270 86 14

recherche

Bénévoles pour partager des loisirs avec enfants et adultes en situation de handicap

Tél. 022 308 98 10 - www.agis-ge.ch

%BNF TÏSJFVTF FYQÏSJFODF DIFSDIF USBWBJM "JEF BDDPNQBHOFNFOU QFSTPOOFT ÉHÏFT 5ÏM

+FVOF GFNNF DIFSDIF IFVSFT CBCZ TJUUJOH BDDPNQBHOFNFOU QFSTPOOFT NÏOBHF 1BT TÏSJFVY ThBCTFOJS .FSDJ 5ÏM )PNNF DIFSDIF USBWBJM EBOT MhBHSJDVMUVSF ÏMFWBHF GSVJUT FU MÏHVNFT

NBDIJOJTUF BOT EhFYQÏSJFODF 5ÏM $IFSDIF USBWBJM HSBEF EhFOGBOUT BJEF BVY EFWPJST BJEF BVY QFSTPOOFT ÉHÏFT 5ÏM

"JEF BVY QFSTPOOFT ÉHÏFT FNQMPZÏF EF NBJTPO IFVSF EF NÏOBHF 4PJS OVJU 5ÏM

)PNNF TÏSJFVY SBQJEF DIFSDIF USBWBJM BJEF DVJTJOJFS QMPOHFVS &YQÏSJFODF 5ÏM

L’association intercommunale des colonies de vacances recherche des

association intercommunale des colonies de vacances Plus de 80 ans d’expérience auprès de vos enfants Grand-Saconnex, Meyrin, Pregny-Chambésy et Versoix

Directeurs(trices), Sous- Directeurs(trices) et Moniteurs(trices) de colonies de vacances

Période: vacances d’été scolaires 2019 Camps de 2 semaines avec des enfants de 6 à 12 ans Plus d’informations sur notre site: www.colonie-la-ruche.com Ou par email: info@colonie-la-ruche.com

%BNF QBSMBOU FTQBHOPM FYQÏSJFODF SÏGÏSFODFT DIFSDIF NÏOBHF SFQBTTBHF HBSEF EhFOGBOUT BJEF QFSTPOOFT ÉHÏFT %JTQPOJCMF EF TVJUF 5ÏM

+FVOF IPNNF DIFSDIF FNQMPZFVS OFUUPZBHF WJUSFT EÏNÏOBHFNFOU BJEF QFSTPOOFT ÉHÏFT DVJTJOF EÏCBSBTTBHF EF DBWFT 5ÏM

"JEF TPJHOBOUF RVBMJGJÏF BWFD FYQÏSJFODF DIFSDIF FNQMPJ BVQSÒT QFSTPOOFT ÉHÏFT 5ÏM

)PNNF DIFSDIF USBWBJM OFUUPZBHF CSJDPMBHF PV BTTJTUBOU NÏDBOJRVF 3FTQPOTBCMF FU QPODUVFM 5ÏM "VYJMJBJSF EF WJF FYDFMMFOUFT SÏGÏSFODFT DIFSDIF HBSEF QFSTPOOFT ÉHÏFT EÏQFOEBOUFT Ë EPNJDJMF %FVY GFNNFT TÏSJFVTFT 5ÏM

$PNQUBCMF CSFWFU GÏEÏSBM SÏWJTFVS BHSÏÏ DIFSDIF NBOEBUT DPNQUBCJMJUÏ SÏWJTJPO GJTDBMJUÏ 5ÏM 1FJOUSF JOEÏQFOEBOU FYQÏSJNFOUÏ DPOTDJFODJFVY 3ÏOPWBUJPO EÏDPSBUJPO NBÎPOOFSJF QBSRVFU DBSSFMBHF "QQBSUFNFOUT WJMMBT FU SÏHJFT 5ÏM

$BSSFMBHF NBÎPOOFSJF QFJOUVSF QBSRVFU QPTF QPOÎBHF MBNCSJT 5SBWBJM QSPGFTTJPOOFM %FWJT HSBUVJU 5ÏM 3ÏOPWBUJPOT QSPGFTTJPOOFMMFT 1FJOUVSF DBSSFMBHF QBSRVFU QMÉUSF "QQBSUFNFOUT WJMMBT 5SBWBJM TPJHOÏ %FWJT HSBUVJU 1FSNJT $ 5ÏM "TJBO MBEZ MPPLJOH GPS QBSU UJNF DMFBOJOH JSPOJOH KPC XJUI SFBMMZ HPPE FYQFSJFODF BOE SFGFSFODFT 4QFBL FOHMJTI LPSFBO BOE SVTTJBO 5ÏM 5IBOL ZPV $PNQUBCMF BDDFQUFSBJU RVFMRVFT NBOEBUT 5ÏM

1FUJUT USBWBVY 3FUPVDIF SÏQBSF WÐUFNFOUT SJEFBVY DPVTTJOT OBQQFT 4VS 3%7 5ÏM

)PNNF QBSMBOU GSBOÎBJT BOHMBJT FU QPSUVHBJT DIFSDIF USBWBJM EBOT SFTUBVSBUJPO PV DPNNF DIFG DVJTJOF DIF[ VO QSJWÏ " (FOÒWF PV DBOUPO EF 7BVE 5ÏM $VJTJOJFS FYQÏSJNFOUÏ DVJTJOF QPSUVHBJTF GSBOÎBJTF JUBMJFOOF DIFSDIF QMBDF Ë DPOWFOJS WPJS Ë 5ÏM %BNF TVJTTF SFTQPOTBCMF NPUPSJTÏF DIFSDIF FNQMPJT DVJTJOF NÏOBHF SFQBTTBHF WFJMMFS QFSTPOOFT ÉHÏFT DPNQBHOJF DPVSTFT 5ÏM

%BNF DIFSDIF USBWBJM FNQMPZÏF NBJTPO HBSEF EhFOGBOUT DVJTJOJÒSF FYQÏSJFODF FU SÏGÏSFODFT OPVSSJF MPHÏF PV QBT 1BSMF GSBOÎBJT 5ÏM

%BNF DIFSDIF FNQMPZFVS 1FUJUT USBWBVY BENJOJTUSBUJGT OFUUPZBHF CVSFBVY 5ÏM

'FNNF IJTQBOPQIPOF Ë MB SFDIFSDIF EhVO TFSWJDF EF HBSEFS MFT FOGBOUT PV EhFOUSFUJFO NÏOBHFS 3FTQPOTBCMF FU QPODUVFMMF 5ÏM

GFNNF EF NÏOBHF QBSMBOU FTQBHOPM DIFSDIF IFVSFT PV QMFJO UFNQT 3ÏGÏSFODFT 5ÏM

#FTPJO EhVOF GFNNF EF NÏOBHF FYQÏSJFODF SÏGÏSFODFT /hIÏTJUF[ QBT EJTQPOJCMF NJ UFNQT IFVSFT 5ÏM 'JMMF BV QBJS BWFD FYQÏSJFODF DIFSDIF GBNJMMF 1BSMBOU QPSUVHBJT FU GSBOÎBJT 5ÏM -JCSF EF TVJUF %BNF FYQÏSJNFOUÏF UÉDIFT NÏOBHÒSFT HBSEF EhFOGBOUT QBSMBOU GSBOÎBJT FTQBHOPM DIFSDIF NJ UFNQT PV RVFMRVFT IFVSFT NÏOBHF 5SÒT CPOOFT SÏGÏSFODFT 5ÏM %BNF DIFSDIF HBSEF EhFOGBOUT DIF[ MFT QBSFOUT 5ÏM (FOUJMMF EBNF QBSMBOU FTQBHOPM GSBOÎBJT BWFD FYQÏSJFODF DIFSDIF USBWBJM HBSEF EhFOGBOUT NÏOBHF SFQBTTBHF %JTQPOJCMF EF TVJUF 5ÏM

%BNF TÏSJFVTF DIFSDIF HBSEF QFSTPOOFT ÉHÏFT NÏOBHF 5ÏM "JEF Ë EPNJDJMF HPVWFSOBOUF QFSTPOOFT ÉHÏFT FYQÏSJNFOUÏF DFSUJGJÏF 1BUJFOUF EPVDF NBJT SJHPVSFVTF FGGJDBDF 5ÏM *OGJSNJÒSF EJQMÙNÏF KFVOF SFUSBJUÏF TFOT EFT SFTQPOTBCJMJUÏT DIFSDIF TPJOT Ë EPNJDJMF 5ÏM

+FVOF IPNNF TÏSJFVY QPODUVFM DPOTDJFODJFVY DIFSDIF FNQMPZFVS JOGPSNBUJRVF HSBOEF EJTUSJCVUJPO DBJTTJFS &-4 UFDIOJDJFO NBJOUFOBODF JOGPSNBUJRVF MPHJTUJRVF 5ÏM +FVOF IPNNF TÏSJFVY BWFD FYQÏSJFODF SÏGÏSFODFT DIFSDIF FOUSFUJFO EF KBSEJO 5ÏM

+FVOF IPNNF TÏSJFVY SÏGÏSFODFT DIFSDIF KBSEJOBHF DIF[ QBSUJDVMJFS 5ÏM +BSEJOJFS QBZTBHJTUF QSPGFTTJPOOFM QSPQPTF TFT TFSWJDFT FOUSFUJFO UPVT USBWBVY EF KBSEJOBHF 5ÏM +BSEJOJFS ÏRVJQÏ DIFSDIF USBWBVY EF KBSEJOBHF DIF[ QBSUJDVMJFS 5ÏM +BSEJOJFS DIFSDIF USBWBJM .BÎPOOFSJF %FWJT HSBUVJU 5ÏM

+BSEJOJFS QBZTBHJTUF EJQMÙNÏ DSÏBUJPO FOUSFUJFO EF KBSEJO QMBOUBUJPO BNÏOBHFNFOU CBMDPO FUD VO QSP Ë WPUSF TFSWJDF QPVS WPUSF KBSEJO 5ÏM +BSEJOJFS BWFD FYQÏSJFODF DIFSDIF USBWBJM 5ÏM

+FVOF IPNNF SÏGÏSFODFT DIFSDIF FOUSFUJFO KBSEJOT TDMBSJGJDBUJPO HB[POT IBJFT .BÎPOOFSJF &RVJQÏ 5ÏM .BÎPO QSPGFTTJPOOFM UPVU ÏRVJQÏ DIFSDIF USBWBVY 5ÏM %BNF TÏSJFVTF DIFSDIF USBWBJM NÏOBHF SFQBTTBHF PV NJ UFNQT #FBVDPVQ EhFYQÏSJFODF 5ÏM %BNF QPSUVHBJTF QFSNJT $ QFSNJT EF DPOEVJSF USÒT CPOOFT SÏGÏSFODFT DIFSDIF NÏOBHF SFQBTTBHF HBSEF QFSTPOOF ÉHÏF 5ÏM

+FVOF EBNF SFTQPOTBCMF DIFSDIF IFVSFT NÏOBHF SFQBTTBHF 5ÏM 'FNNF QBSMBOU GSBOÎBJT FTQBHOPM DIFSDIF IFVSFT EF NÏOBHF FU SFQBTTBHF HBSEF EhFOGBOUT 5ÏM %BNF SBQJEF FGGJDBDF DIFSDIF IFVSFT EF NÏOBHF SFQBTTBHF BWFD FYQÏSJFODF SÏGÏSFODFT 5ÏM %BNF SFTQPOTBCMF DIFSDIF USBWBJM NÏOBHF SFQBTTBHF BJEF QFSTPOOFT ÉHÏFT HBSEF EhFOGBOUT 1BSMF FTQBHOPM 5ÏM %BNF FVSPQÏFOOF FYQÏSJNFOUÏF DIFSDIF NÏOBHF SFQBTTTBHF 5ÏM 'FNNF SFTQPOTBCMF DIFSDIF EFT IFVSFT EF NÏOBHF 5ÏM +FVOF GFNNF TVJTTF SBQJEF FGGJDBDF DIFSDIF NÏOBHF SFQBTTBHF CBCZ TJUUJOH "QSÒT EÏNÏOBHFNFOU 5ÏM +FVOF GFNNF QPSUVHBJTF DIFSDIF IFVSFT EF NÏOBHF SFQBTTBHF BWFD FYQÏSJFODF NBSEJ KFVEJ NBUJO 5ÏM BQSÒT I %BNF 4VJTTF DIFSDIF FNQMPJ 'FNNF EF NÏOBHF EBOT MF QSJWÏ PV QBSBNÏEJDBM BWFD EF TÏSJFVTFT SÏGÏSFODFT 5ÏM %BNF DIFSDIF IFVSFT NÏOBHF SFQBTTBHF 5ÏM

%BNF FYQÏSJFODF SÏGÏSFODFT DIFSDIF NÏOBHF SFQBTTBHF Ë (FOÒWF 5ÏM

'FNNF BWFD QFSNJT $ DIFSDIF NÏOBHF FU SFQBTTBHF QSJWÏ FU Ë EPNJDJMF &YQÏSJFODFT FU CPOOFT SÏGÏSFODFT 5ÏM 'FNNF DIFSDIF MVOEJ UPVUF MB KPVSOÏF NFSDSFEJ BQSÒT NJEJ KFVEJ EÒT I 7FOESFEJ EÒT I /FUUPZBHF HBSEF EhFOGBOUT QFSTPOOFT ÉHÏFT 1FOEBOU MB OVJU XFFL FOE 5ÏM

'FNNF DIFSDIF USBWBJM NÏOBHF HBSEF EhFOGBOUT QFSTPOOFT ÉHÏFT SFQBTTBHF 5ÏM

$IFSDIF IFVSFT NÏOBHF SFQBTTBHF 1SÏGÏSFODF 7FZSJFS 5SPJOFY $BSPVHF 5ÏM

$IFSDIF IFVSFT EF OFUUPZBHF SFQBTTBHF TPJOT BVY QFSTPOOFT ÉHÏFT 5ÏM %BNF QBSMBOU FTQBHOPM FU GSBOÎBJT DIFSDIF USBWBJM OFUUPZBHF 1BS IFVSF DIF[ QBSUJDVMJFST PV CVSFBVY 1FSNJT $ CPOOFT SFDPNNBOEBUJPOT DFSUJGJDBU QPMJDF 5ÏM

%BNF GJBCMF BVYJMJBJSF HÏSJBUSJF DIFSDIF USBWBJM BVQSÒT QFSTPOOFT ÉHÏFT FYQÏSJFODF SÏGÏSFODFT QFSNJT D 5ÏM $IFSDIF HBSEF QFSTPOOFT ÉHÏFT KPVS OVJU FYQÏSJFODF &.4 EPNJDJMF TÏSJFVTF 5ÏM

'FNNF DIFSDIF USBWBJM HBSEF QFSTPOOFT ÉHÏFT NÏOBHF 1FSNJT .BHOJGJRVFT SÏGÏSFODFT 5ÏM

%BNF BWFD QBUFOUF DIFSDIF QMBDF 5ÏM

(FTUJPOOBJSF 3) 4BMBJSF FYQÏSJNFOUÏF FO 4VJTTF SFDIFSDIF QPTUF 1FSNJT ( 5ÏM

+FVOF GFNNF BWFD QFSNJT DIFSDIF USBWBJM DPNNF TFSWFVTF PV DBJTTJÒSF 5ÏM 4FSWFVTF TVJTTFTTF DIFSDIF USBWBJM EBOT DBGFUÏSJB FOUSFQSJTF IÙUFM UFB SPPN %JTQPOJCMF EF TVJUF -POHVF FYQÏSJFODF 7ÏIJDVMÏF 5ÏM %BNF TÏSJFVTF BWFD FYQÏSJFODF DIFSDIF IFVSFT MF TBNFEJ DPNNF TFSWFVTF EBOT VO SFTUBVSBOU *UBMJFOT GSBOÎBJT 5ÏM 4FSWFVTF EF NÏUJFS DIFSDIF QMBDF Ë DPOWFOJS 5ÏM +FVOF IPNNF SFTQPOTBCMF QBSMBOU FTQBHOPM DIFSDIF FNQMPZFVS 5ÏM

ENSEIGNEMENT %POOF DPVST EhBOHMBJT GSBOÎBJT SBUUSBQBHF TDPMBJSF QSPHSÒT USÒT SBQJEFT 5ÏM .BUI 1IZTJRVF FOTFJHOBOU SFUSBJUÏ /JWFBV DZDMF FU EÏCVU EF DPMMÒHF 5ÏM "QQVJT NBUI OJWFBV DPMMÒHF QBS QSPG FYQÏSJNFOUÏ 5ÏM .BUIT QIZTJRVF QSÏQBSBUJPO BVY FYBNFOT FU DPOTFJMT 5ÏM $IFSDIF QSPGFTTFVS EF NVTJRVF QPVS QJBOP FU ZPVLPVMFMF QPVS EÏCVUBOU VOF GPJT QBS TFNBJOF MF TPJS SÏHJPO 1BMFUUFT (SBOE -BODZ EÒT TFQUFNCSF 1SJY Ë EJTDVUFS .FSDJ EhBQQFMFS BV 5ÏM

LE COURS DE CAFETIER de la Société des Cafetiers et Restaurateurs de Genève fête ses 75 ans !

Prix anniversaire exceptionnel : CHF 2’790.www.coursdecafetiergeneve.ch Tél. 022 329 97 22 Les inscriptions sont d’ores et déjà ouvertes !

%($87 %,(1 75( BEAUTÉ & BIEN-ÊTRE "UFMJFST QMFJOF DPOTDJFODF BVUPIZOPTF UPVT MFT EFSOJFST KFVEJT EV NPJT Ë I (FOÒWF 5ÏM XXX LSJTTGPSNB[ DI (VÏSJTTFVTF NBHOÏUJTFVTF 5ÏM XXX SBDIJEB KBNPVIJ DPN +hFOWPJF MF MJWSF MB TBOUÏ DPNNFODF QBS MFT JOUFTUJOT $)' QPSU DPNQSJT 5ÏM

.BTTBHF SFMBYBOU QBS QSPGFTTJPOOFMMF Ë EPNJDJMF 5ÏM 7PUSF UIÏSBQFVUF EJQMÙNÏF BVY NBJOT NBHJRVFT NBTTBHF SFMBYBOU TQPSUJG QJFE SÏGMFYPMPHJF 5ÏM .BTTBHF EF RVBMJUÏ EJQMÙNÏF 3FMBYBOU

DMBTTJRVF 1BSMF BOHMBJT GSBOÎBJT SVTTF 5ÏM

.BTTBHF RVBMJUÏ SFMBYBOU EÏUFOUF TQPSUJG 5BSJG BWBOUBHFVY EÏQMBDFNFOU 5ÏM

.BTTBHF SFMBYBOU TQPSUJG $PVQF EF DIFWFVY 3%7 5ÏM .BTTBHF QSPGFTTJPOOFM UIBJMBOEBJT DIJOPJT SFMBYBOU TQPSUJG 5ÏM

.BTTBHF USBEJUJPOOFM CJFO ÐUSF IVJMF CJP 5ÏM

.BTTBHF BTJBUJRVF SFMBYBOU #PO NBTTBHF )PNF TFSWJDF 5ÏM .BTTBHF SFMBYBOU TQPSUJG "TTJT 3VF EF -ZPO 5ÏM XFFL FOE BVTTJ .BTTFVTF QSBUJRVF NBTTBHF USBEJUJPOOFM UIBÕ 5ÏM .BTTBHFT SFMBYBOUT BZVSWÏEJRVFT FTUIÏUJRVF ÏQJMBUJPO %ÏQMBDFNFOU 5ÏM .BTTFVTF EJQMÙNÏF NBTTBHF SFMBYBOU EPVY ÏQJMBUJPOT IPNNFT 5ÏM .BUJOÏFT QVCMJRVFT EF TPJOT ÏOFSHÏUJRVFT 3ÏTJEFODF $PMMBEPO $I $PMMBEPO TBMMF 'B[Z %F I Ë I 4BNFEJ

1BSUJDJQBUJPO GJOBODJÒSF CJFOWFOVF %ÏOPVFS MFT UFOTJPOT FU SFUSPVWFS WJUBMJUÏ 4VS SEW SVF 4BJOU -BVSFOU 5ÏM

NOUVEAU

Conseil – Prévention - Massage - Diet, Biodynamie – Conseil - soins à domicile Tél. 079 866 80 57

_ 6(168$/,7Â&#x2039;

0HUFUHGL MHXGL PDUV

3(7,7(6 $1121&(6

7RS /LVW

Laura black 25, vous attend pour moments torrides. Plainpalais. TĂŠl.

078.976.59.58

Blouse blanche sans culotte, sexy. www.kxy.ch TĂŠl.

076.712.59.22

RELAX DĂ&#x2030;TENTE Anaconda travesti.

(Servette) 24 cm motivante.

TĂŠl.

076.650.81.75

4FSWFUUF CMPOEF QVMQFVTF DIBVEF QPJUSJOF 999- NBTTBHF SFMBYBOU Ă?SPUJRVF QSPTUBUF TFOJPST CJFOWFOVT 5Ă?M

Cristina (Servette) 25 ans, massage, sodomie.

TĂŠl. 076.633.71.07

Malu 20 ans, brÊsilienne.Dernière semaine à Genève. TÊl.

076.790.39.80

.&55&; 7053& "//0/$& &/ "7"/5

$)' o

$IBSNBOUF "GSJDBJOF NBUVSF SĂ?FM NBTTBHF BNPVS QMBJTJS EJTDSĂ?UJPO 5Ă?M "MJDF NBTTBHF Ă?SPUJRVF KPMJFT GFTTFT FTDPSUF EĂ?QMBDFNFOU 5Ă?M Aline, blonde, sexy chaude, coquine, massage sur table, fellation, l'amour.

TĂŠl.

076.737.49.18

Carouge, privĂŠ, sexy blonde, massage prostatique, fellation, 69, royale, sodomie.

TĂŠl.

077.991.58.64

Anaïs, black, reçoit en privÊ.

DĂŠplacement 24/24.

ThĂ´nex. TĂŠl. 076.731.05.67

.BUIĂ?P CFBV KFVOF IPNNF EJTDSFU FU TZNQBUIJRVF QPVS NFTTJFVST %Ă?MJDJFVY NBTTBHF FU QMVT TFMPO WPT FOWJFT 5SPJTJĂ&#x2019;NF Ă&#x2030;HF CJFOWFOV 5Ă?M Melissa, belle blonde, douce et chaude...

Superbe poitrine. DÊlicieux massage naturiste. PrivÊ! Troisième âge bienvenu!

TĂŠl.

076.714.64.30

"OOFNBTTF #SVOF SFĂ&#x17D;PJU EĂ?QMBDFNFOU 5Ă?M 1SJWĂ? Ă&#x2039; #FSOFY DIBSNBOUF QPSUVHBJTF QPJMVF FNCSBTTF QBT QSFTTĂ?F 5Ă?M "MFYJB HSPTTF QPJUSJOF TFYZ QPVS NPNFOU BHSĂ?BCMF %Ă?QMBDFNFOU VOJRVFNFOU 5Ă?M

/PVWFMMF QPSUVHBJTF .BTTBHF 'BJT UPVU #PVDIF HPVMVF %Ă?QMBDFNFOU 5Ă?M

Tess, belle brune ThaĂŻlandaise, douce et sexa...

Pas pressĂŠe!

Massages chauds. PrivĂŠ!

TĂŠl. 077.511.73.85

RENCONTRES COQUINES )PNNF BOT BDUJG SFDIFSDIF QPVS Ă&#x2019;SF FYQĂ?SJFODF IPNNF QBTTJG QPVWBOU SFDFWPJS MB KPVSOĂ?F 0VWFSU Ă&#x2039; UPVUFT QSPQPTJUJPOT &DSJSF TPVT DIJGGSF Ă&#x2039; ()* DBTF QPTUBMF (FOĂ&#x2019;WF

1RWUH FDQDUG HVW 9(57 FDU LO XWLOLVH GX SDSLHU )6& UHF\FO MXVTXÜ¢ IRLV HW GHV HQFUHV YJWDOHV

CONTACTS EXPRESS "MMP 4FYF 5Ă?M $)' NJO $ISJTUJOF 5Ă?M $)' NJO %PNJOBUSJDF 5Ă?M $)' NJO

Des filles dÊlurÊes, sexy et mignonnes pour des moments très sexe:

#FMMF CMBDL HSPTTF QPJUSJOF 3FĂ&#x17D;PJU FO QSJWĂ? 5Ă?M

*HQUHV ,PSUÂŤJQÂŤHV /DLQDJH 0DWHODVVÂŤ 0DQWHDX 0LQFLU

0906 069 391 Frs 2.50/min.

0LWDLQH 2XDWLQÂŤ 5RQGHXU 6SHQFHU 9ÂŹWHPHQW 9HVWHV

3+$50$&,(6 '( *$5'( *DUGH SHUPDQHQWH 3KDUPD EG GH OD &OXVH

'ªV K WD[H GH QXLW IU XUJHQFH RX /LYUDLVRQV XUJHQWHV GH PGLFDPHQWV DSSHOH] XQH SKDUPDFLH GH JDUGH FKDTXH QXLW GH K ¢ K HW OH ZHHN HQG

+ÂśSLWDO FDQWRQDO RX +ÂśSLWDO GHV HQIDQWV UXH :LOO\ 'RQ]ÂŤ RX 0DWHUQLWÂŤ EG GH OD &OXVH RX +ÂśSLWDO GH OD 7RXU 0H\ULQ

&OLQLTXH GH &DURXJH DY &DUGLQDO 0HUPLOORG &OLQLTXH /D &ROOLQH WOM K K DY GH %HDX 6ÂŤMRXU +HOYHWLF &DUH 5LYH WOM OX VD K K GL K K FRXUV GH 5LYH

,QVWLWXW PÂŤGLFDO GH &KDPSHO XUJHQFHV J\QÂŤFRORJLTXHV REVWÂŤWUL FDOHV HW GHQWDLUHV WOM K K UXH )LUPLQ 0DVVRW *3/ *DUGH SÂŤGLDWULTXH GH /DQF\ XUJHQFHV DPEXODWRLUHV HQI UWH GX 3RQW %XWLQ &RQVXOWDWLRQV SÂŤGLDWU VXU UGY DYHF OHV VLWHV

ContrĂ´le qualitĂŠ

(JOURNAL + WEB COMPRIS)

Rubriques Rencontres coquines et AmitiĂŠs Rencontres:

3e SEMAINE DE PARUTION OFFERTE!* TARIF AU MOT / semaine: Â? privĂŠ : CHF 1.65 (1) (min. 8 mots facturĂŠs) si paiement par facture, frais de CHF 3.35 (1) ou CHF 3.11 (2)

*Valable pour le tarif privĂŠ et sur les supplĂŠments photo et couplage avec LC. Annulation de parution possible mais sans remboursement.

PHOTOS Â? 1 dans le journal et jusquâ&#x20AC;&#x2122;Ă 4 sur ghi.ch: PROMO tarif privĂŠ : + CHF 20.- (1) (valable pour les ĂŠditions du 10/01/2019 au 26/12/2019) Tarif pro : + CHF 50.74 (2) Â? 1 Ă 4 photos uniquement sur ghi.ch: tarif privĂŠ + CHF 3.- (1) ou tarif pro + CHF 4.63 (2) COUPLAGE avec Lausanne CitĂŠs Â? tarif privĂŠ : + CHF 0.50 (1) le mot et + CHF 10.- (1) pour la photo Â? tarif pro : + CHF 1.05 (2) le mot et + CHF 21.05 (2) pour la photo SOUS-CHIFFRES (anonymat garanti): supplĂŠment/semaine Â? tarif privĂŠ : + CHF 17.10 (1) et + CHF 27.10 (1) hors Suisse Â? tarif pro : + CHF 34.39 (2) NOUVEAU TOP LIST : mettez en avant votre petite annonce Â? CHF 10.- (1) ou CHF 9.28 (2) Â? si couplage GHI + LC : CHF 13.- (1) ou CHF 12.07 (2) (1)

TVA 7,7% comprise. (2) TVA 7,7% non comprise

POUR PASSER VOTRE ANNONCE : GHI.CH - 022 807 22 44 - PA@GHI.CH

85*(1&(6 (7 3(50$1(1&(6 0Â&#x2039;',&$/(6 6HUYLFH GX IHX 3ROLFH VHFRXUV $PEXODQFHV FDUGLRPRELOHV

85*(1&(6 6$17Â&#x2039;

5ÂŤSRQVH GH OD VHPDLQH GHUQLÂŞUH )URLG

DANS GHI

(No de tĂŠlĂŠphone interdit)

4FYZ HJSM 5Ă?M $)' NJO

6O NPU DPNQPTĂ&#x152; EF MFUUSFT &RXWXUH 'RXEOÂŤ )RXUUÂŤ )DŠRQ )HUPHWXUH *LOHW

CONTACTS CONSULTATIONS

Â? pro : CHF 3.12 (2)

NBĂ&#x201D;USFTTF CBSCBSB EPNJOB DI .BTTBHFT DPNQMFUT 'FMMBUJPOT 4QĂ?DJBMJUĂ?T NVMUJQMFT 3PVUF Eh)FSNBODF 5Ă?M

#FMMF GFNNF TĂ?EVJTBOUF TZNQBUIJRVF QBUJFOUF SFĂ&#x17D;PJU 1SJWĂ? 5Ă?M #FMMF GFNNF MB RVBSBOUBJOF TF EĂ?QMBDF EBOT IĂ&#x2122;UFM MVYF VOJRVFNFOU (FOĂ&#x2019;WF -BVTBOOF QPVS NPNFOUT EF EĂ?UFOUF 5Ă?M

.PUT DBDIĂ&#x152;T $QRUDN $JUDIÂŤ %OD]HU &KDQGDLO &RWRQQDGH &DJRXOH

0906 69 00 69 Frs.1.99/min

Homme pour homme, massage et plus. DiscrĂŠtion.

Eaux-Vives.

TĂŠl.

076.737.49.99

/BUIBMJF 5Ă?M $)' NJO "OJTTB GFMMBUJPO TFYF DIBVEF TPEPNJF %Ă?QMBDFNFOU VOJRVFNFOU

5Ă?M

"VSĂ?MJF JSSFTJTUJCMF CMBDL TFYZ TZNQBUJRVF NBTTF BWFD EĂ?MJDBUFTTF Ă&#x2019;NF Ă&#x2030;HF CJFOWFOV 3FĂ&#x17D;PJU EĂ?QMBDFNFOU 5IĂ&#x2122;OFY 5Ă?M

0906 069 342 Frs 1.49/min.

VOS PETITES ANNONCES "EPSBCMF CMPOEF GPSUF QPJUSJOF HPSHF QSPGPOEF NBTTBHF QSPTUBUJRVF 'FMMBUJPO OBUVSFMMF GBDF TJUUJOH 4FOJPST CJFOWFOVT 5Ă?M

EF QMVT 4VQQMĂ&#x152;NFOU QBS QBSVUJPO 57" DPNQSJTF 5Ă&#x152;M 'BY BOOPODFT!HIJ DI

RELAX DĂ&#x2030;TENTE

Des petites nanas sexy sympa et ouvertes Ă toutes les propositions

TARIFS 7Ă?SPOJDB NBHOJGJRVF NBTTFVTF EJQMĂ&#x2122;NĂ?F BWFD GJOJUJPO 5Ă?M

1PVS

Femme sÊduisante, grosse poitrine. Reçoit, escort.

TĂŠl.

0033.758.72.89.13

Annemasse...

Nouvelle black, grosse poitrine, sans tabou.

TĂŠl.

0033.753.05.97.96

+FOOZ CPO NBTTBHF SFMBY GFMMBUJPO SBQQPSU $)' I 5Ă?M +PMJF GFNNF TĂ?EVJTBOUF QBUJFOUF %Ă?QMBDFNFOU 5Ă?M +PMJF GSBOĂ&#x17D;BJTF DPRVJOF FNCSBTTF GFMMBUJPO FYUSĂ?NF 5Ă?M #FBV MFTCPX TIPX BVUIFOUJRVF .BTTBHF RVBUSF NBJOT 5Ă?M .BSJB TFYZ CSVOF GFMMBUJPO FYUSĂ?NF TPEPNJF NBTTBHF 5Ă?M 4FSWFUUF .BTTBHF UBOUSJRVF BVUIFOUJRVF Ă&#x2039; DBSBDUĂ&#x2019;SF SFUSPVWF[ MF EĂ?TJS TFYVFM QFSEV FO QSPGPOEFVS 5Ă?M

*+,

/D PDLQ WHQGXH 6HFRXUV URXWLHU 6HUYLFHV ,QGXVWULHOV

FRQQHFWV +œSLWDO GH OD 7RXU &HQWUH PGLFR FKLUXUJLFDO GHV (DX[ 9LYHV *3/ *DUGH 3GLDWULTXH /DQF\ K K VD GL HW MRXUV IULV K K VHPDLQH 626 PGHFLQV ¢ GRPLFLOH

3(50$1(1&(6 &OLQLTXH HW SHUPDQHQFH GĂś2QH[ XUJHQFHV DPEXODWRLUHV HQI DGXO

&LWÂŤ JÂŤQÂŤUDWLRQV UWH GH &KDQF\ WOM K K &HQWUH PÂŤGLFR FKLUXUJLFDO $FDFLDV XUJHQFHV DPEXODWRLUHV HQI DGXO UXH GHV (SLQHWWHV OX YH K K VD K K

&OLQLTXH GHV *UDQJHWWHV &KÂŹQH %RXJHULHV XUJHQFHV SÂŤGLDWULH WOM K K &HQWUH PÂŤGLFR FKLUXUJLFDO GHV (DX[ 9LYHV UXH GX 1DQW XUJHQ FHV SÂŤGLDWULTXHV OX YH K K VD GL HW MRXUV IÂŤULÂŤ K K &HQWUH PÂŤGLFDO 6HUYHWWH DY 'H /XVHUQD FRQVXOW SUHVVDQWHV VXU UGY OX YH K K VD K K 626 J\QÂŤFRORJLH ,QVWLWXW PÂŤGLFDO GH &KDPSHO FK GH 0DORPEUÂŤ WOM K K &HQWUH PÂŤGLFR FKLUXUJLFDO 9HUPRQW *UDQG 3UÂŤ UXH GH 9HUPRQW D XUJHQFHV PÂŤGLFDOHV WOM

K &HQWUH PÂŤGLFR FKLUXUJLFDO GH &RUQDYLQ UXH GX -XUD XUJHQFHV PÂŤGLF HW FKLUXUJLFDOHV UDGLRORJLH DGXO HQI WOM K K GL K K

*URXSH PÂŤGLFDO UXH GH &KDQWHSRXOHW OX DX YH K K

',9(56 2SKWDOPRORJLH +8* &HQWUH RSKWDOPROR JLTXH 5LYH XUJHQFHV OX YH K K VD K K 8UJHQFHV $VVRFLDWLRQ PÂŤGHFLQV GHQWLVWHV *HQÂŞYH $'0*

MXVTXÜDX 'U 5DOXFD 0LKDHOD &LXERWDULX UXH GHV 3¤TXLV GX DX 'U -HDQ 0DULH 5RXOOHW FRXUV GHV %DVWLRQV ZHHN HQG

GX DX 'U (ULN 3HUSLJQDQL UXH GH 6W -HDQ

3URWKÂŞVHV GHQWDLUHV FDVVÂŤHV WOM K K 9ÂŤWÂŤULQDLUHV &DELQHW YÂŤWÂŤULQDLUH -RQFWLRQ EG &DUO 9RJW WOM K $OFR OLQH $OFRROLTXHV DQRQ\ PHV 1DUFRWLTXHV DQRQ\PHV

*+,

&217$&76 _

0HUFUHGL MHXGL PDUV

AMITIĂ&#x2030;S RENCONTRES "HFODF SFODPOUSFT $)' o BOOVFM 3FODPOUSFT TĂ?SJFVTFT VOJRVFNFOU 6MUJNB $POUBDU -BVTBOOF 5Ă?M XXX VMUJNBDPOUBDU OFU %BNF BOT QFSNJT $ TPVIBJUF SFODPOUSFS IPNNF QPVS SFMBUJPO TĂ?SJFVTF 4BOT QBQJFST ThBCTUFOJS 5Ă?M 'FNNF BOT EPVDF BHSĂ?BCMF Ă?MĂ?HBOUF USBWBJM TUBCMF FO CPOOF GPSNF QPVS QSPGJUFS EF MB WJF DIFSDIF IPNNF DIBMFVSFVY EZOBNJRVF TZNQBUIJRVF BUUFOUJPOOĂ? SPNBOUJRVF FU TFOUJNFOUBM BGJO EF DPOTUSVJSF VOF SFMBUJPO TUBCMF EBOT MF SFTQFDU NVUVFM &DSJSF TPVT DIJGGSF Ă&#x2039; ()* DBTF QPTUBMF (FOĂ&#x2019;WF 'FNNF BOT GĂ?NJOJOF NJODF TPVSJBOUF N BQQSĂ?DJBOU MFT QMBJTJST EF MB WJF FU EF MB UBCMF EĂ?TJSF SFODPOUSFS IPNNF DVMUJWĂ? OPO GVNFVS BZBOU EF MhIVNPVS 1BT TĂ?SJFVY ThBCTUFOJS &DSJSF TPVT DIJGGSF Ă&#x2039; ()* DBTF QPTUBMF (FOĂ&#x2019;WF )PNNF DJORVBOUBJOF USĂ&#x2019;T CPOOF TJUVBUJPO TQPSUJG BJNBOU MB OBUVSF EĂ?TJSF SFODPOUSFS KFVOF GFNNF QBT QMVT EF BOT KPMJF NJODF TFOTJCMF TUBCMF QPVS QSPGJUFS EF CPOT NPNFOUT FOTFNCMF QMVT TJ BGGJOJUĂ?T &DSJSF TPVT DIJGGSF Ă&#x2039; ()* DBTF QPTUBMF (FOĂ&#x2019;WF )PNNF WFVG BOT DIFSDIF DPNQBHOF TJNQMF SPNBOUJRVF USĂ&#x2019;T BGGFDUVFVTF &DSJSF TPVT DIJGGSF Ă&#x2039; ()* DBTF QPTUBMF (FOĂ&#x2019;WF .POTJFVS EJWPSDĂ? DJORVBOUBJOF HSBOE NJODF DIFSDIF KPMJF GFNNF RVBSBOUBJOF &DSJSF TPVT DIJGGSF Ă&#x2039; ()* DBTF QPTUBMF (FOĂ&#x2019;WF .POTJFVS BOT BODJFO NPOJUFVS EF EBOTFT EF TBMPO DIFSDIF EBNF EF MBOHVF BOHMBJTF QBSMBOU GSBOĂ&#x17D;BJT BWFD WPJUVSF QPVS GPSNFS DPVQMF EF EBOTF &DSJSF TPVT DIJGGSF Ă&#x2039; ()* DBTF QPTUBMF (FOĂ&#x2019;WF 3FUSBJUĂ? TZNQB HFOUJM TQPSUJG FODPSF WFSU FU DPOTPNNBCMF SFDIFSDIF GFNNF QMVUĂ&#x2122;U QFUJUF QBT USPQ FOWFMPQQĂ?F USĂ&#x2019;T HFOUJMMF BJNBOU VOF WJF TJNQMF FU DPOGPSUBCMF CPOOF WJWBOUF FUD QPVS BNJUJĂ? NBJT QMVT TJ &DSJSF TPVT DIJGGSF Ă&#x2039; ()* DBTF QPTUBMF (FOĂ&#x2019;WF

SAUNA MIXTE DU LUNDI AU SAMEDI LIEU DE RENCONTRES COQUINES DIMANCHE... JOUR ÂŤHOMMEÂť SAUNA ÂŤ Les Avanchets Âť Av. de Baptista TĂŠl. 022 796 90 66 (Ă cĂ´tĂŠ de Balexert, sous les immeubles en couleurs) www.saunalesavanchets.ch/com

4PVWFOU TFVMF EFWBOU NPO QMBUFBV UĂ?MĂ?

3FUSBJUĂ?F BWFD KPJF EF WJWSF DIFSDIF QFSTPOOF QPVS RVFMRVFT TPSUJFT SFTUP MF TPJS FO TFNBJOF 'SBJT QBSUBHĂ?T SĂ?HJPO (FOĂ&#x2019;WF 4VJT OPO GVNFVTF &DSJSF TPVT DIJGGSF Ă&#x2039; ()* DBTF QPTUBMF (FOĂ&#x2019;WF

1PVSRVPJ VUJMJTFS VOF BOOPODF TPVT DIJGGSFT 1PVS DPOTFSWFS M BOPOZNBU MF QMVT DPNQMFU

ASTROLOGIE CONSULTATIONS "ESJBOB FYDFMMFOUF NĂ?EJVN TQJSJUF SĂ?QPOTFT DMBJSFT FU QSĂ?DJTFT BV 5Ă?M $)' NJO

Anna clairvoyante intuitive- auditive avĂŠrĂŠe et tarologue vous dĂŠvoile ses rĂŠvĂŠlations. TĂŠl.

0901.123.917 CHF 2.50 /min. 7j/7.

_ FRPPHUFLDO#JKL FK _ ZZZ JKL FK

(BZBFMMF WPZBOUF BTUSPMPHVF EFQVJT EF BOT QTZDIPMPHVF EJQM *4411 4FVMF XXX HBZBFMMF DI I I 5Ă?M $)' NJO $BCJOFU

6OF SĂ?QPOTF Ă&#x2039; VOF RVFTUJPO BWFD MB OVNĂ?SPMPHJF PV MF UBSPU (SB[JFMMB EFQVJT BOT 5Ă?M $)' NJO .S )BOOZ HSBOE WPZBOU NĂ?EJVN SĂ?TPVU WPT QSPCMĂ&#x2019;NFT TFOUJNFOUBVY EĂ?CMPDBHF SFUPVS EF MhĂ?USF BJNĂ? BV GPZFS EĂ?GJOJUJWFNFOU FO NPJOT EhVOF TFNBJOF NĂ?NF MFT DBT MFT QMVT EĂ?TFTQĂ?SĂ?T 3Ă?TVMUBU HBSBOUJ 5Ă?M

.BEBNF 4VFMZ CSĂ?TJMJFOOF WPZBOUF BTUSPMPHJF DBSUPNBODJFOOF $POTVMUBUJPO GJOBODJFS BNPVSFVTF $)' 5Ă?M

+PZB DMBJSWPZBODF SBQJEF FU QSĂ?DJTF 5Ă?M $)' NJOVUF ,SJTUJOB WJTJPOT EĂ?UBJMMĂ?FT 5Ă?M $)' NJO .BHOĂ?UJTFVTF NĂ?EJVN 3BDIFM OF QPTF BVDVOF RVFTUJPO I I 5Ă?M $)' NJO 3%7 5Ă?M .BSD SĂ?QPOTFT QSĂ?DJTFT 5Ă?M $)' NJO .BSJF -BVSF 7PZBODF TĂ?SJFVTF BNPVS USBWBJM BSHFOU 5Ă?M $)' NJOVUF .ZB WPZBODF TĂ?SJFVTF $)' NJOVUF 5Ă?M

1BUSJDJB NĂ?EJVN TĂ?SJFVTF FU QSĂ?DJTF 5Ă?M $)' NJO

ZZZ JKL FK

MĂŠdium voyance MaĂŽtre Kamanou SpĂŠcialiste du retour de lâ&#x20AC;&#x2122;ĂŞtre aimĂŠ et de lâ&#x20AC;&#x2122;affection.

RĂŠconciliation dĂŠďŹ nitive. GuĂŠrisseur des maladies inconnues et dâ&#x20AC;&#x2122;impuissance sexuelle. DĂŠsenvoĂťtement. Lutte contre le stress prospĂŠritĂŠ de votre commerce ainsi que dâ&#x20AC;&#x2122;autres problèmes. Paiement après rĂŠsultat. 100% garantis.

TĂŠl. 077.987.06.34

LUCE

0901 020 023 2,50/min depuis une ligne fixe

MA�TENA Stella clairvoyante et experte Tarot de Wirth, rÊvèle votre destinÊe et vous libère du moindre doute. TÊl. 0901.123.913 CHF 2.50 /min. 7j/7.

Voyance sĂŠrieuse & prĂŠcise 0901 000 135 Fr.2,50/min.

7/7 de 9h Ă 23 h

7PZBOU TQFDJBM USBWBJM BNPVS SBQJEF TĂ?SJFVY 5Ă?M

Medium Pure

30 ans dâ&#x20AC;&#x2122;expĂŠrience - Ne pose aucune question Tel. 022 501 15 06 Christine et votre vie s'illumine! RĂŠponses claires Ă vos questions. TĂŠl. 0901.000.747 CHF 2.50 /min.

PROF SANFEH Grand voyant mĂŠdium, 40 ans dâ&#x20AC;&#x2122;expĂŠrience.

RĂŠsout tous les problèmes urgents et les traite une fois pour toute. Amour, chance, travail, maladie etcâ&#x20AC;Ś RĂŠsultat 100 % garanti 077 986 98 45

Monsieur ANAM

Vivons heureux!!! oui Ă la vie, mieux vaut vivre que survivre.

RĂŠsout tous vos problèmes mĂŞme les cas les plus dĂŠsespĂŠrĂŠs, retour immĂŠdiat de lâ&#x20AC;&#x2122;ĂŞtre aimĂŠ, amour, chance, protection, impuissance, dĂŠsenvoutement, maladies, inconnues, rares, ďŹ nance, examens, abandon dâ&#x20AC;&#x2122;alcool.

TĂŠl. 077 990 40 12

AurĂŠlia mĂŠdium au don de famille vous dĂŠlivre ses prĂŠdictions Ă travers le Tarot de Marseille et le pendule. TĂŠl. 0901.123.926 CHF 2.50 /min. 7j/7.

Pour une rĂŠponse sur votre avenir amoureux: 0901 598 223 frs 2.50/min www.loveavenir.ch

VOYANT MĂ&#x2030;DIUM GUĂ&#x2030;RISSEUR

Allo Voyance, Claudia, juste la vĂŠritĂŠ TĂŠl.

0901.902.903 CHF 2.- /min.

Il vous aide Ă rĂŠsoudre tous vos problèmes: Amour, emploi, chance, retour de lâ&#x20AC;&#x2122;ĂŞtre aimĂŠ(e), dĂŠsenvoĂťtement, protection, impuissance sexuelle, entreprises en difficultĂŠs, etc... nâ&#x20AC;&#x2122;hĂŠsitez pas ! RĂŠsultats garantis, pas de dĂŠception

TEL.077 945 45 19

Prof Talma Marabout Voyant MĂŠdium Travail rapide, propre et sĂŠrieux, don de voyance, travaux occultes dans divers domaines, amour, chance, santĂŠ, argent, chance aux jeux, dĂŠsenvoĂťtement, ďŹ dĂŠlitĂŠ, impuissance sexuelle, travail.

EfďŹ cace et rapide, 100% garanti.

079 702 34 93

VĂŠronique CAUQUIL ÂŤGuide des Meilleurs Astrologues et VoyantsÂť de S. Gaudin et Dr Rappaz

Cassandre mĂŠdium experte visualisation, oracles et arts divinatoires dissipe instantanĂŠment vos doutes. TĂŠl. 0901.123.921 CHF 2.50 /min. 7j/7.

%BNJFO 7PZBODF SBQJEF FU QSĂ?DJTF $)' NJO 5Ă?M %PSPUIZ EF SFUPVS WPZBODF TĂ?SJFVTF PSBDMFT UBSPU 5Ă?M $)' NJO I I &SJD DPOTFJM EF WJF DMBJSWPZBODF 5Ă?M $)' NJO I I 'BCJFOOF DBSUPNBODJF SĂ?QPOTFT SBQJEFT FU TĂ?SJFVTFT 5Ă?M $)' NJO 'MP WPZBODF 5Ă?M $)' NJOVUF I I

22h

Voyante, cartomancienne

Monsieur Bassa

*OTDSJWF[ EJSFDUFNFOU TVS M FOWFMPQQF RVF WPVT BESFTTF[ Ă&#x2C6; ()* MF OVNĂ&#x152;SP DPSSFTQPOEBOU Ă&#x2C6; M BOOPODF &YFNQMF 4PVT DI JGGSFT jYYYYYYx

()*

$BTF QPTUBMF

(FOĂ?WF /PVT WPVT SFDPNNBOEPOT EF OF QBT KPJOESF EF EPDVNFOUT PSJHJOBVY DBS OPVT OF QPVWPOT FO HBSBOUJS MB SFTUJUVUJPO

7/7

TĂŠl. 0901 555 018 CHF 2.50/min.

09h Ă 22h 7/7

ANA

$PNNFOU SĂ&#x152;QPOESF Ă&#x2C6; VOF BOOPODF TPVT DIJGGSFT

Mary-Do

voyance sĂŠrieuse, oracles, tarot 7h-

RĂŠponses prĂŠcises Ă toutes vos questions 0901 902 111 â&#x20AC;&#x201C; Fr. 2.50/min.

DINA

Isamarie, juste la vĂŠritĂŠ TĂŠl. 0901.901.022 (CHF 2.80 /min).

Forfaits prĂŠpayĂŠs sur www.isamarie-voyance.com (de CHF 2.10 Ă CHF 2.50/min).

)PSPTDPQF EF MB TFNBJOF

1BS $IFFLZ ,FMMZ

/( 6,*1( '( /$ 6(0$,1(

3RLVVRQV

Voyante de grande renommĂŠe. Voyance sĂŠrieuse et prĂŠcise.

7/7j -24/24h

Fr. 2.80/min 0901 909 910

M arieVirginie Voyante/MĂŠdium & Astrologue

7PT BOOPODFT $0/5"$54 EBOT MF KPVSOBM JOEĂ&#x152;QFOEBOU EFT (FOFWPJT

<wm>10CAsNsjY0MDAy0jUyNzCwsAQAV7ghLA8AAAA=</wm>

0901 346 943 CHF. 2.90 min <wm>10CFXKoQ6DQBAE0C_ay8wsC3usbHAEQfBnmur-v2qLq3ju7XtFw-2xHdd2FgHJtADZa0HLOVT5Dd4LhAvMlQi51P2vGzMmAeN3DDT4ICxo0zySaO_n6wO9nUZYc QAAAA==</wm>

FRPPHUFLDO#JKL FK

7/7 RV. 079 346 94 30

SFUSPVWF[ WPUSF IPSPTDPQF TVS XXX HIJ DI

/,)( 9RXV WHV HQ WUDLQ GÜLQYHVWLU VXU GX ORQJ WHUPH QRWDPPHQW VÜLO VÜDJLW GH FRQVWUXFWLRQ LPPRELOLªUH /29( 2Q QH YRXV FRQQDLVVDLW SDV VL /LRQ WLPLGH ,O IDXW FURLUH TXH FHWWH QRXYHOOH MXLOOHW DR½W UHQFRQWUH YRXV WURXEOH YUDLPHQW /LNH -2% 5LHQ QH VHPEOH LPSRVVLEOH YRXV DYH] PDQJ GX OLRQÞ (QILQ FÜHVW XQH H[SUHVVLRQ

/,)( 9RXV DYH] PDO DX GRV &KHUFKH] OD FDXVH GX FÂśWÂŤ GX VWUHVV SUHQH] SOXV GH WHPSV SRXU YRXV /29( 9RXV FRXUH] GDQV WRXV OHV VHQV 6DJLWWDLUH 3DV IDFLOH SRXU YRWUH FKÂŤUL GH YRXV QRY GÂŤF DWWUDSHU DX YRO /LNH -2% 9RXV PHQH] SOXVLHXUV FRPEDWV GH IURQW GDQV YRV GLIIÂŤUHQWHV DFWLYLWÂŤV

/,)( 9RXV YRXV UHSUHQH] HQ PDLQ &ÜHVW OH PRPHQW GH IDLUH XQ UJLPH HIILFDFH HW GH SUHQGUH VRLQ GH YRXV /29( 9RXV Q܏WHV SDV WUªV GPRQVWUDWLI 9LHUJH HQ FH PRPHQW $WWHQWLRQ YRXV DOOH] DR½W VHSW UHFHYRLU GHV SODLQWHV GH YRWUH FKUL /LNH -2% 9RXV QÜDYH] SDV SHXU GH SUHQGUH GHV ULVTXHV SRXU JDJQHU FH FRQWUDW

/,)( 9RXV Q܏WHV SDV YUDLPHQW PRWLY HQ FH PRPHQW 3RXUWDQW OD YLH HVW EHOOH &RQFHQWUH] YRXV VXU OH SRVLWLI /29( 9RXV DGRUH] FH GRX[ VHQWLPHQW &DSULFRUQH YRXV DYH] GHV SDSLOORQV GDQV OH YHQWUH GF MDQ IDLWHV DWWHQWLRQ ¢ FH TXH YRXV PDQJH]

/LNH -2% 6L YRXV DYH] VXEL GHV SUHVVLRQV DX ERXORW WRXW VHPEOH VH FDOPHU HW YRXV DSSUFLH] ¢ QRXYHDX OÜDPELDQFH

/,)( 9RXV YRXV GHPDQGH] ¢ TXRL VHUYHQW WRXV YRV HIIRUWV" 9RXV DOOH] ELHQWœW DYRLU OD USRQVH /29( 9RXV QH VDYH] SOXV SDU TXRL %OLHU FRPPHQFHU WDQW YRXV DYH] GH VXFFªV PDUV DYULO -2% ,O VHUDLW SHXW WUH WHPSV GH VXJJUHU /LNH ¢ YRWUH SDWURQ GÜHQJDJHU XQH SHUVRQQH FDU YRXV QÜHQ SRXYH] SOXV GH WRXW JUHU ¢ YRXV WRXW VHXO

/,)( /H VROHLO EULOOH SRXU YRXV PPH TXDQG LO SOHXW 9RXV DYH] GH OD FKDQFH HW VDYH] HPSUXQWHU OHV ERQV FKHPLQV /29( ,O \ D XQ SHX GH MDORXVLH GDQV OÜDLU *PHDX[ 9RXV DOOH] IRXLOOHU GDQV VRQ SRUWDEOH HW PDL MXLQ SOXFKHU VHV FRQWDFWV ,QVWDJUDP /LNH -2% 6L YRXV FKHUFKH] HQFRUH YRWUH YRLH 'LULJH] YRXV YHUV WRXW FH TXL D WUDLW ¢ OD FRPPXQLFDWLRQ

/,)( 9RXV QÜDYH] SDV YUDLPHQW OH PRUDO HW DYH] WHQGDQFH ¢ YRXV UIXJLHU GDQV OD QRXUULWXUH *DUH ¢ OD ERXOLPLH /29( 9RXV DYH] HQYLH GH VRUWLU GH YRWUH %DODQFH ]RQH GH FRQIRUW HW GH IDLUH GHV FRQQDLV VHS RFW VDQFHV LQDWWHQGXHV GDQV GHV OLHX[ /LNH VXUSUHQDQWV -2% 9RV FROOªJXHV RQW WHQGDQFH ¢ WURS VÜDSSX\HU VXU YRV FRQQDLVVDQFHV

/,)( /D IDPLOOH HVW PLVH HQ DYDQW 3UHQH] VRLQ GH FHX[ TXH YRXV DLPH] YRWUH JUDQG PªUH RX YRWUH SRLVVRQ URXJH /29( 9RXV SRXUULH] ELHQ WUH WHQW 9HUVHDX GÜDOOHU YRLU DLOOHXUV 0HVXUH] OHV ULVTXHV MDQ IY DYDQW GH IUDQFKLU XQ FDS /LNH -2% 9RXV DYH] HQYLH GH YRXV PHWWUH ¢ YRWUH FRPSWH HW GH ODQFHU YRWUH IRRG WUXFN GH JULOORQV JULOOV

/,)( 9RXV DYH] GH OD FKDQFH DYHF OHV MHX[ GH KDVDUG 0LVH] WRXW YRWUH VDODLUH DX FDVLQR /29( /D SDVVLRQ GXUH XQ WHPSV PDLV 7DXUHDX OÜDPRXU VH FXOWLYH DX MRXU OH MRXU 0GLWH] DYULO PDL O¢ GHVVXV /LNH -2% 9RXV QÜDYH] SDV HQYLH GH YRXV ODLVVHU GRXEOHU SDU YRV FRQFXUUHQWV 9RXV DYH] XQ PRUDO GÜDFLHU

/,)( 9RXV ÂŹWHV WRXMRXUV SUÂŤVHQW SRXU YRWUH SHWLWH IDPLOOH YRXV ÂŹWHV LQGLVSHQVD EOH /29( (Q JUDQG URPDQWLTXH LO YRXV &DQFHU DUULYH SDUIRLV GH GRXWHU 0DLV WRXW YD SRXU MXLQ MXLOOHW OH PLHX[ GDQV YRWUH FRXSOH /LNH -2% /HV DIIDLUHV UHSUHQQHQW GH SOXV EHOOH DSUÂŞV XQ PRPHQW GĂśDFFDOPLH HW FĂśHVW WRXW EÂŤQHI SRXU YRXV

/,)( /D YLH HVW XQ ORQJ IOHXYH SDV VL WUDQTXLOOH TXH ŠD 9RXV DOOH] GÜDLOOHXUV WUDYHUVHU TXHOTXHV UHPRXV FHWWH VHPDLQH /29( /H WHPSV GHV SUHPLHUV PRLV HVW 6FRUSLRQ SDVV 0DLQWHQDQW YRXV SHQVH] RFW QRY ¢ FRQVWUXLUH VXU GX VROLGH /LNH -2% 9RXV ULVTXH] GH FKDQJHU GH PWLHU PPH VL YRXV QH OH YRXOH] SDVÞ 5LVTXH GH OLFHQFLHPHQW GDQV OÜDLU

/,)( -R\HX[ DQQLYHUVDLUH &HX[ TXL RQW OD FKDQFH GH YRXV VXLYUH VXU OH EDWHDX GH OD YLH DGRUHQW OH YR\DJH /29( 9RXV DYH] WHQGDQFH ¢ PDQLSXOHU 3RLVVRQV OHV JHQV SRXU YRWUH SHWLW FRQIRUW 7DQW IY PDUV TXÜLOV QH OH YRLHQW SDV WRXW YD ELHQ /LNH -2% 9RXV PLVH] WRXW VXU OHV QRXYHOOHV WHFKQRORJLHV 3RVWXOH] FRPPH YHQGHXU GH YRLWXUH OHFWULTXH DX 6DORQ GH OÜDXWR

ContrĂ´le qualitĂŠ

_ Â&#x2039;9$6,21

0HUFUHGL MHXGL PDUV

*+,

&.*3"54 "3"#&4 6/*4

UJRVF

&O QSB

/H /RXYUH G·2ULHQW

< DOOHU 'H *HQªYH SOXVLHXUV FRPSD JQLHV GHVVHUYHQW OHV (PLUDWV DUDEHV XQLV /HV SULQFLSDX[ D«URSRUWV VRQW 'XED± QXP«UR XQ PRQGLDO SRXU OH WUDILF GHV SDVVDJHUV «WUDQJHUV PLO OLRQV HQ HW $EX 'KDEL 3DVVHSRUW HQ FRXUV GH YDOLGLW« Q«FHVVDLUH $EX 'KDEL HW 'XED± QH VRQW TXö¢ XQH KHXUH GöDXWR URXWH OöXQH GH OöDXWUH 4XDQG" /D WHPS«UDWXUH PR\HQQH HVW GH GHJU«V VXU OöDQQ«H /HV «FDUWV VRQW LPSRUWDQWV OH PD[LPXP SHXW DOOHU MXVTXö¢ GHJU«V DXVVL LO FRQYLHQW Gö«YLWHU Oö«W« GH PDL MXLQ ¢ VHSWHPEUH R» SDUIRLV GHV WHPS¬WHV GH VDEOH VXUYLHQ QHQW (Q KLYHU HQWUH G«FHPEUH HW PDUV P¬PH VL FöHVW UDUH LO DUULYH TXöLO SOHXYH DERQGDP PHQW 'HV EDQFV GH EURXLOODUG SHXYHQW DSSDUD°WUH ,QFRQWRXUQDEOHV /D *UDQGH 0RVTX«H 6KHLNK =D\HG HVW ¢ YRLU %ODQFKH LQFUXVW«H GH SLHUUHV VHPL SU« FLHXVHV HOOH VH YLVLWH IDFLOHPHQW $WWHQWLRQ SDV GH EUDV QXV QL GH W¬WH G«FRXYHUWH SRXU OHV IHPPHVþ (W ELHQ V½U OH G«VHUW 2» ORJHU" 'H QRPEUHX[ K¶WHOV GH WRXWHV FDW«JRULHV 'HV DSSDUWHPHQWV DXVVL PDLV LOV VRQW DVVH] FKHUV

/H /RXYUH $EX 'KDEL DYHF VD FRXSROH FRQVWLWX«H GH KXLW FRXFKHV GH IRUPHV «WRLO«HV HQWUHODF«HV FRQWULEXH ¢ DXJPHQWHU OöDWWUDFWLYLW« GH Oö«PLUDW

&HUWDLQHV VRQW SURSUL«W« GH Oö«WDEOLVVH PHQW ORFDO GöDXWUHV SURYLHQQHQW GH SU¬WV GöXQ «FKDQJH FRQVWDQW HQWUH OHV LQVWLWXWLRQV SDUWLFLSDQW ¢ OöDYHQWXUH HW FHOOH GH Oö«PLUDW RXWUH OH 0XV«H GX /RXYUH RQ \ YRLW FHOXL Gö2UVD\ FHOXL /öDXGDFH VDQV OLPLWHV /öDXGDF /H G«VHUW QöHVW MDPDLV ORLQ /D PHU GX TXDL %UDQO\ OH &HQWUH 3RPSLGRX /H G«VHUW Q QRQ SOXV /öDUFKLWHFWH -HDQ 1RXYHO D OH 0XV«H 5RGLQ HWF /öDFFRUG FRXUW QRQ SOXV /öDUF FRQ©X XQH E¤WLVVH H[WUDRUGLQDLUH VXU WUHQWH DQV HW SU«YRLW FKDTXH DQQ«H GHV H[SRVLWLRQV GRQW OD SLªFH PD°WUHVVH WHPSRUDLUHV HQ P¬PH HVW XQH FRXSROH FRQV WHPSV TXH OH SU¬W WLWX«H GH KXLW FRXFKHV GöÃ&#x2C6;XYUHV HW XQH FROODER GH IRUPHV «WRLO«HV UDWLRQ SRXU TXH OHV HQWUHODF«HV /D (PLUDWLV FRQVWLWXHQW OHXU OXPLªUH GX VROHLO GRQW SURSUH FROOHFWLRQ Oö«PLUDW QöHVW SDV DYDUH &RPPH GöDXWUHV OH MRXH WRXWH OD MRXUQ«H /RXYUH $EX 'KDEL QöD OöDQLPDWULFH GX OLHX ULHQ GH ILJ« 'H SOXV OD HQ VH JOLVVDQW SDU OHV 'H 9LQFHQW 9DQ *RJK m6DOOH GH GDQVH ¢ $UOHV}

PDQLªUH GöH[SRVHU VXV LQWHUVWLFHV SRXU IDLUH SU¬W GX 0XV«H GX 4XDL %UDQO\ FLWH XQ LQW«U¬W GLII«UHQW RIILFH Gö«FODLUDJLVWH LQYHQWLI &H G¶PH QöHVW TXöXQH GHV GH FHOOH TXH OöRQ REVHUYH KDELWXHOOH FDUDFW«ULVWLTXHV YLVXHOOHV PDUTXDQ PHQW R» FH VRQW OHV «SRTXHV TXL VH WHV GH QRPEUHX[ E¤WLPHQWV EODQFV VH VXFFªGHQW /¢ RQ D DIIDLUH ¢ GHV WK« VXLYHQW SRXU FU«HU XQH VRUWH GH PDWLTXHV TXL HQWUHFURLVHQW OHV S«ULR P«GLQD FXOWXUHOOH /D FRQVWUXFWLRQ D GHV HW OHV WUDGLWLRQV &HOD RXYUH GHV «W« U«DOLV«H VXU Oö°OH GH 6DDGL\DW m°OH GX SHUVSHFWLYHV HW PRQWUH TXH GHV DUWLV ERQKHXU} TXL DFFXHLOOH DXVVL OH WHV WUªV «ORLJQ«V SRXYDLHQW DYRLU GHV 0XV«H &KHLNK =D\HG 1DWLRQDO OH LQVSLUDWLRQV FXULHXVHPHQW FRQFRPL *XJJHQKHLP $EX 'KDEL GHV K¶WHOV HW WDQWHV Â&#x201E; GöDXWUHV OLHX[ FXOWXUHOV /D FROODERUDWLRQ DYHF OH /RXYUH SDUL GH SKRWRV HW YLG«RV VXU VLHQ HVW LQ«GLWH (OOH DERXWLW ¢ XQH SU« ZZZ JKL FK HYDVLRQ VHQWDWLRQ RULJLQDOH GHV FROOHFWLRQV D SX VH I«OLFLWHU GöDYRLU HQUHJLVWU« XQ PLOOLRQ GöHQWU«HV DSUªV P XQ DQ XQ

,QV«U« GDQV XQ «FULQ IXWXULVWH ¢ $EX 'KDEL OH PXV«H SU«VHQWH GH PDQLªUH RULJLQDOH GHV SLªFHV UDUHV ,QVWDOO« VXU XQH °OH LO HVW OöXQ GHV DWRXWV GH Oö«PLUDW 7H[WHV HW SKRWRV *LO (JJHU

/

HV WRXULVWHV RQW GH OD FKDQFH OD FRQFXUUHQFH TXH VH OLYUHQW OHV FLW«V GHV (PLUDWV DUDEHV XQLV OHXU YDXW XQH G«EDXFKH GöHIIRUWV SRXU OHV DWWLUHU 'XED± D DQQRQF« YRXORLU GHYH QLU OD SUHPLªUH GHVWLQDWLRQ GX PRQGH HQ SDVVDQW GH PLOOLRQV GH YLVLWHXUV HQ ¢ PLOOLRQV HQ +RQJNRQJ IDLW PLHX[ SRXU OH PRPHQW $EX 'KDEL HQ D DFFXHLOOL SDV ORLQ GH PLOOLRQV HW VRQ REMHFWLI GDQV OHV GHX[ DQV HVW GöDWWHLQGUH PLO OLRQV /H /RXYUH RXYHUW HQ QRYHPEUH

/H VHQV GH OD YLVLWH *( ý $ PRLQV GH ORXHU XQ mJXLGH YLYDQW} LO HVW XWLOH GH VH PXQLU GH OD WDEOHWWH WDFWLOH PXOWLOLQJXH PLVH ¢ GLVSRVLWLRQ (OOH SHUPHW GH IDLUH OD YLVLWH GX /RXYUH $EX 'KDEL ¢ VD JXLVH /HV WH[WHV H[SOLTXHQW FODLUHPHQW HW FRPSOªWH PHQW FH TXH OHV \HX[ G«FRXYUHQW /HV YLWULQHV VRQW VXIILVDP PHQW HVSDF«HV SRXU TXH OöRQ SXLVVH FKRLVLU ODTXHOOH DGPLUHU VL MDPDLV XQ JURXSH RFFXSH XQ HQGURLW TXH OöRQ YLVDLW /D PDQLªUH GH SU«VHQWHU OHV Ã&#x2C6;XYUHV HVW LQW«UHVVDQWH 'HX[ VWDWXHV VH F¶WRLHQW m/ö2UDWHXU} VFXOSW« ¢ 5RPH DX FRXUV GX SUHPLHU VLªFOH GH QRWUH ªUH HW ¢ OD P¬PH S«ULRGH DX *DQGKDUD 1RUG GH OöDFWXHO 3DNLVWDQ

DSSDUD°W FH ERGKLVDWWYD ERXG GKD DYDQW OöDWWHLQWH GH Oö«YHLO

7RXWHV GHX[ PRQWUHQW XQ VRXFL GH QDWXUHO IUDSSDQW /H *DQGKDUD «WDLW OD U«JLRQ R» VH FRQVWLWXHQW OHV UR\DXPHV LQGR JUHFV ¢ OD VXLWH GHV FRQTX¬WHV Gö$OH[DQGUH OH *UDQG 'DQV GöDXWUHV VDOOHV FH VRQW GHV SRWHULHV RX GHV SRUFHODLQHV GöRULJLQHV YDUL«HV TXL SHUPHWWHQW GHV FRPSDUDL VRQV SDVVLRQQDQWHV m/ö2UDWHXU} VFXOSW« ¢ 5RPH F¶WRLH XQ ERGKLVDWWYD RULJLQDLUH GX *DQGKDUD

38%

Tailles 36 - 44

LIQUIDATION TOTALE Jusquâ&#x20AC;&#x2122;à 'HYDQW OD VWDWXH GH 5DPVªV ,, XQH YDVWH VDOOH PRQWUDQW XQ VW\OH GH SU«VHQWDWLRQ D«U« Contrôle qualité

70%

13 Cours de Rive 62 Rue de Carouge 57 Rue des Eaux-Vives

Tailles 44 - 52 13 Cours de Rive 112 Rue de Carouge