Pizza au feu de bois
A midi 5 plats du jour
/H MRXUQDO LQGÂŤSHQGDQW GHV *HQHYRLV 0HUFUHGL MHXGL MDQYLHU Qr ZZZ JKL FK LIVRAISON Ă DOMICILE
5) 9,7$/,< 92'2/$=6.<<
BOT BNQVUĂ?
PCMJHĂ? EF SFUSBWBJMMFS
3,;$%$<
/H FKDQWDJH ¢ OD EUDQOHWWH VXU ,QWHUQHW IDLW WRXMRXUV GHV YLFWLPHV 3URWJH] YRXV SDJH
&+5,67,$1 %21=21
'5
/HV SHUVSHFWLYHV ÂŤFRQRPLTXHV VRQW PLWLJÂŤHV SDJH SRXU
0DODGH GHYHQX LQILUPH WRPE HQ GSUHVVLRQ 3LHUUH 6HOOD HVW VRPP GH UHWURXYHU GX WUDYDLO ¢ XQ DQ GH OD UHWUDLWH 5FLW GH OD GHVFHQWH DX[ HQIHUV GH FHW DQFLHQ IRQFWLRQQDLUH GH OD 9LOOH GH *HQªYH 3DJH
s e i t r o S
(QYLH GH YRXV RIIULU XQH ERQQH WUDQFKH GH ULUH" 1H PDQTXH] SDV OD m5HYXH HW QRQ FRUULJÂŤH } 1RVWDOJLTXHV UÂŤMRXLVVH] YRXV 4XHHQ /HG =HSSHOLQ HW 7KH 'RRUV VRQW GH UHWRXU H FDKLHU
L’agenda du week-end
4XDQG RQ PRQWDLW OH 6DOÂŞYH HQ WUDLQ 8Q RXYUDJH UHWUDFH FHWWH ÂŤSRSÂŤH SDJH 3(7,7(6 $1121&(6 3HWLWHV DQQRQFHV
$GUHVVHV XWLOHV
$XWRV
9DFDQFHV
%HDXWÂŤ %LHQ ÂŹWUH
,PPRELOLHU
(PSORL
(QVHLJQHPHQW
&RQWDFWV
38%
TV LED 4K UHD 55 NU 7105
2
17-19 rue St-Clotilde - 1205 Genève
angle Bd Carl-Vogt
TĂŠl. 022 734 10 35
m 9c 13
3
TĂŠl. 022 321 42 79
4K UHD
ENERGIE
A
678.Au lieu de 1298.-
RA NT
Lave-vaisselle QWGX12F472W 13 couverts • 4 Programmes • Affichage LED • Programmeur Êlectronique Cuve inox • 47 dB • DÊpart diffÊrÊ: 1-19h • Affichage temps restant • Filtre antibactÊrien • Dimensions (H x L x P) : 85 x 60 x 60 cm
A++
E NE RGIE OI IE 2 4 M Sous rÊserve de modification de prix, de modèles et d’erreur d’impression - FÊvrier 20018
ER SOLDE UP
A
268.Au lieu de 898.-
RA NT
OI IE 2 4 M
Système VarioPerfect • Design antivibration : sstabilitÊ et silence • Touches sensitives • Display pour affichage du temps restant • Fin diffÊrÊe 24h • CapacitÊ variable automatique • Essorage 1400 t/min • Protection anti-dÊbordement • DÊtection mousse • DÊtection antibalourd • SÊcuritÊ enfants • Dimensions (H x L x P) : 85 x 60 x 60 cm
1 Ă 7 kg LE PRIX LE PLUS BAS DE SUISSE S PER OLDES SU
A+++ ENERGIE
A
G
A
SOLDES S
SOLD PER ES SU
4
SUPER
G
ContrĂ´le qualitĂŠ
TĂŠl. 022 700 93 84
G
RÊsolution 3840 x 2160 pixels • HDR • Smart TV • WiFi • 3 x HDMI • 2 x USB • 1300 PQI • TV ConnectÊe : Navigateur Internet • HbbTV
1202 Genève
S
1
3, rue Hoffmann
1207 Genève
S
TĂŠl. 022 700 93 83
26, rue de la Terrassière
S
25, Av. du Pailly 1220 Les Avanchets
Lave-Linge WAE 2826XFF
388.-
RA NT
S
QUATRE MAGASINS Ă€ GENĂˆVE
OI IE 2 4 M
www.coop.ch
50%
HIT DE LA SEMAINE
3.95
au lieu de 7.90
16.1-19.1.2019 dans la limite des stocks disponibles Doucette, Suisse/France/Pays-Bas, le sachet de 200 g (100 g = 1.98)
50%
50%
le cabas
les 100 g
le kg
8.50
2.25
14.75
43%
HIT DE LA SEMAINE
au lieu de 4.55
au lieu de 14.95
Le cabas à remplir soi-même avec des agrumes (sauf bio et limettes), en vrac (pour un poids minimum de 2,9 kg: 1 kg = 2.84)
Tranches de porc dans le faux-filet Coop Naturafarm, Suisse, en libre-service, env. 700 g
32% 5.95
au lieu de 14.75
au lieu de 7.15
Œufs Coop Naturafarm, Suisse, les 12 (1 pièce = –.50)
KW03/19 SR
p. ex. Ovomaltine Drink Choco, UHT, 3 × 5 dl 6.80 au lieu de 8.55 (1 dl = –.45)
42%
40%
5.40
9.95
32.20
au lieu de 17.40
1
Tortelloni aux épinards et à la ricotta Coop Betty Bossi, 3 × 500 g, trio (100 g = –.66)
Vous trouverez ces actions, ainsi que plus de 17’000 autres produits, sur www.coopathome.ch 1
sur tous les Ovomaltine Drinks en multipack
23% au lieu de 7.10
Activia Danone Mix de fruits, 8 × 115 g (100 g = –.59)
Cou de porc fumé Coop Naturafarm, en libre-service, env. 600 g
20%
9.95
Saucisses de Vienne Coop, en libre-service, 10 paires, 1 kg
au lieu de 29.50
En vente dans les grands supermarchés Coop Sous réserve de changement de millésime. Coop ne vend pas d’alcool aux jeunes de moins de 18 ans.
au lieu de 53.70
Valais AOC Fendant Vin des Chanoines 2017, 6 × 75 cl (10 cl = –.72)
*+,
‚ /$ 81( _
0HUFUHGL MHXGL MDQYLHU
$ DQV DPSXWp LO GRLW SRLQWHU DX FK{PDJH
‹',725,$/ *LDQFDUOR 0DULDQL U«GDFWHXU HQ FKHI
1RXYHDX UHPDQLHPHQWþ &RPPH VRXYHQW OöDUEUH PDODGH FDFKH OD IRU¬W IUDJLOLV«H $XWUHPHQW GLW OöDIIDLUH 0DXGHW TXL G«FKD°QH OHV SDVVLRQV HW QH FHVVH GH G«IUD\HU OD FKURQLTXH «JDUH OHV MXJHPHQWV HW DOWªUH OH VHQV GHV SULRULW«V 6DYRLU VL OH PDJLVWUDW VHUD RX QRQ FRQGDPQ« SDU OD MXVWLFH G«FKX RX QRQ mG«PLVVLRQQ«} RX QRQ IDLW SDVVHU DX VHFRQG SODQ OH IDLW TXH FH VRQW VXUWRXW OHV LQVWLWXWLRQV IRUWHPHQW PLVHV ¢ PDO TXL HQ DWWHQGDQW RQW XQ EHVRLQ XUJHQW GöDWWHQWLRQ &öHVW SDUWLFXOLªUHPHQW YUDL SRXU OH '«SDUWHPHQW GH OD V«FXULW« 'HSXLV OH PRLV GH VHSWHPEUH LO HVW PRUFHO« FRXS« HQ GHX[ %DOORWW« HQWUH 3LHUUH 0DXGHW HW 0DXUR 3RJJLD GHX[ FKHIV TXL QH SHXYHQW DX IRQG ULHQ G«FLGHU 3LUH OHV IRUFHV GH OöRUGUH SRXYRLU U«JDOLHQ SDU H[FHOOHQFH GRQW OD OR\DXW« ¢ OD KL«UDUFKLH HVW SOXV FKHYLOO« DX FRUSV TXöDLOOHXUV VRQW GDQV OHV IDLWV HQ SURLH ¢ GH Y«ULWDEOHV DFFªV GH VFKL]RSKU«QLH 3ROLFLHU PDWRQV WRXV GRLYHQW FKRLVLU OHXU FDPS 3RJJLD RX 0DXGHW" 4XL FRPPDQGH" 4XL HVW DXMRXUGöKXL O«JLWLP« ¢ SRUWHU OD SROLWLTXH GX G«SDUWHPHQW" 6HUYLU OöXQ QH UHYLHQW LO SDV ¢ UHQLHU OöDXWUH" ,O IDXW U«SRQGUH GH WRXWH XUJHQFH ¢ FHV O«JLWLPHV LQWHUURJDWLRQV GH OD EDVH FDU ULHQ GH ERQ QH SHXW VRUWLU GH WHOOHV LQFHUWLWXGHV HW K«VLWDWLRQV DX VRPPHW 'DQV Oö«YLGHQW LQW«U¬W GH OöLQVWLWX WLRQ LO IDXGUDLW DXVVL \ U«SRQGUH GH PDQLªUH FODLUH &RPPHQW" &öHVW ELHQ HQWHQGX DX[ VHXOV PDJLVWUDWV GH G«FLGHU 0DLV OD VROXWLRQ OD SOXV UDSLGH HW HIILFDFH VHUDLW SUREDEOHPHQW GH SURF«GHU ¢ XQ QRXYHDX UHPDQLHPHQW (Q SURIRQGHXU FHWWH IRLVþ GH PDQLªUH ¢ JDUDQWLU V«U«QLW« FRQILDQFH HW VWDELOLW« GDQV OD GXU«H
œ 0DODGH LQILUPH WRPE« HQ G«SUHVVLRQ 3LHUUH 6HOOD
¢ XQ DQ GH OD UHWUDLWH HVW VRPP« GH UHWURXYHU GX WUDYDLO œ /H P«GHFLQ FRQVHLO GH Oö2IILFH GH OöHPSORL D FHUWLIL«
TXH FHW DQFLHQ IRQFWLRQQDLUH «WDLW DSWH ¢ WUDYDLOOHU œ 0DXUR 3RJJLD OH FRQVHLOOHU Gö(WDW HQ FKDUJH
GH OD 6DQW« VöHVW VDLVL GX GRVVLHU 7«PRLJQDJH 9DO«ULH 'XE\
3
LHUUH 6HOOD QH GHPDQGH SDV OöDXP¶QH FRPPH LO OH GLW -XVWH XQ SHX GH FRPSU«KHQVLRQ SRXU XQ KRPPH TXL D G½ ¬WUH DPSXW« LO \ D XQ SHX SOXV GöXQ DQ $ DQV OH *HQHYRLV D GHUULªUH OXL WUHQWH VL[ DQV GH YLH DFWLYH FRPPH IRQFWLRQQDLUH GH OD SROLFH PXQLFLSDOH GH OD 9LOOH GH *HQªYH SXLV ¢ OD WD[H SURIHVVLRQ QHOOH DX WLWUH GöHQTX¬WHXU $XMRXUGöKXL VHV \HX[ VöHPEUXPHQW TXDQG LO SHQVH ¢ VD YLH TXL D EDVFXO« YRLFL GHX[ DQV
/D ORL FKDQJH VXU Oö¤JH GH OD UHWUDLWH m$ DQV HQ WDQW TXöHPSOR\« GH OD 9LOOH MöDL G½ SUHQGUH PD UHWUDLWH P¬PH VL MH VRXKDLWDLV FRQWLQXHU ¢ WUDYDLOOHU} H[SOLTXH 3LHUUH 6HOOD &ö«WDLW HQ G«FHPEUH $ VL[ PRLV SUªV LO DXUDLW SX JDUGHU VRQ SRVWH MXVTXö¢ Oö¤JH GH DQV (Q HIIHW MXVTXöDX HU MXLOOHW OHV IRQFWLRQQDLUHV GH OD 9LOOH GH *HQªYH DYDLHQW OöREOLJDWLRQ GH SUHQ GUH OHXU UHWUDLWH ¢ DQV 'HSXLV ORUV LOV RQW OH FKRL[ GH VöDUU¬WHU ¢ FHW ¤JH RX GH SURORQJHU MXVTXö¢ DQV 3LHUUH 6HOOD VöHVW UHWURXY« DYHF XQH UHQWH WURS IDLEOH HQ DWWHQGDQW FHOOH GH Oö$96 8Q
PDQTXH ¢ JDJQHU TXL OöD REOLJ« ¢ VöLQV FULUH DX FK¶PDJH HQ MDQYLHU
2S«UDWLRQV ¢ U«S«WLWLRQ 'XUDQW GHV PRLV LO SRLQWH HW YX VRQ ¤JH QH WURXYH DXFXQ HPSORL /¢ GHV VXV VH JUHIIH XQ SUREOªPH GH VDQW« m(Q QRYHPEUH GH OD P¬PH DQQ«H MH PH VXLV IDLW RS«UHU VXLWH ¢ XQ SUREOªPH GH YDOYH DRUWLTXH} H[SOLTXH W LO 8QH RS«UDWLRQ GH VHL]H KHXUHV DX FRXUV GH ODTXHOOH 3LHUUH 6HOOD D ELHQ IDLOOL \ UHV WHU m2Q D DSSHO« PRQ DPLH ¢ OD PDL VRQ SRXU VDYRLU VöLO IDOODLW GRQQHU PHV RUJDQHV } 0DLV OH FÈXU GX VH[DJ« QDLUH VH UHPHW ¢ EDWWUH m2Q PöD SRV« GHV VWHQWV ¢ OD MDPEH GURLWH TXL QöD SDV «W« LUULJX«H SHQGDQW XQ PRPHQW &HOD VöDSSHOOH OH V\QGURPH GHV ORJHV} SRXUVXLW LO 6L[ RS«UDWLRQV SOXV WDUG OH P«GHFLQ OXL DQQRQFH OH G«FHPEUH TXH PDOKHXUHXVHPHQW LO IDXW OXL DPSXWHU OD MDPEH ¢ OD KDXWHXU GX JHQRX m,O \ DYDLW GHV VWDSK\ORFRTXHV &ö«WDLW ©D RX OD PRUW} JOLVVH 3LHUUH 6HOOD TXL FKRLVLW ELHQ V½U OD YLH 6XLYHQW GH QRPEUHXVHV VHPDLQHV GH U««GXFDWLRQ SRXU DSSUHQGUH ¢ PDUFKHU DYHF XQH SUR WKªVH HWþ OH FRQWUHFRXS /öKRPPH
0DXUR 3RJJLD GHPDQGH GHV «FODLUFLVVHPHQWV 9'\ ý 0LV DX FRXUDQW GH OD VLWXDWLRQ OH FRQVHLOOHU Gö(WDW 0DXUR 3RJJLD HQ FKDUJH GX '«SDUWHPHQW GH OöHPSORL HW GH OD VDQW« '(6 D GHPDQG« ¢ OD GLUHFWLRQ GH Oö2IILFH FDQWRQDO GH OöHPSORL 2&( GH OXL WUDQVPHWWUH WRXWHV OHV LQIRUPDWLRQV VXU FH GRVVLHU m&RQVWDWDQW TXöLO \ DYDLW PDWLªUH ¢ DSSU«FLDWLRQ LO D «W« G«FLG« GH UHFHYRLU FHWWH SHUVRQQH DILQ GH FODULILHU OD VLWXDWLRQ HW GH IDLUH OH Q«FHVVDLUH SRXU WUDLWHU FH FDV GDQV OH UHVSHFW GX FDGUH O«JDO HW DYHF ERQ VHQV} LQGLTXH OH PDJLVWUDW /H GLUHFWHXU GH Oö2&( &KDUOHV %DUEH\ IDLW UHPDUTXHU TXH OöRSSRVLWLRQ GH 3LHUUH 6HOOD VHUD YUDLVHPEODEOHPHQW DFFHSW«H GªV U«FHSWLRQ GX QRXYHDX SU«DYLV P«GLFDO m&H TXL SURXYH TXH OH V\VWªPH IRQFWLRQQH PDLV LO IDXW ELHQ GLUH TXH OHV FROODERUDWHXUV GH Oö2&( VRQW OL«V DX SU«DYLV GX P«GHFLQ FRQVHLO }
3LHUUH 6HOOD QH GHPDQGH SDV OöDXP¶QH MXVWH GH OD FRPSU«KHQVLRQ &+5,67,$1 %21=21
DQV DYHF PRQ KDQGLFDS} IDLW UHPDUTXHU 3LHUUH 6HOOD 4XL D IDLW RSSRVLWLRQ ¢ OD G«FLVLRQ GH Oö2&( 'DQV XQ FRXUULHU VRQ P«GHFLQ GH IDPLOOH VH GHPDQGH mGDQV TXHO EXW YX VRQ ¤JH VRQ KDQGLFDS SK\VLTXH HW SV\FKLTXH VHV GLIILFXOW«V GH G«SODFH PHQW RQ REOLJH 0RQVLHXU 6HOOD ¢ VH UHODQFHU GDQV GHV G«PDUFKHV VDQV DYH QLU VXU OH SODQ SURIHVVLRQQHO }
m&RPPHQW SHXW RQ IRUFHU XQ LQILUPH GH DQV ¢ HQWUHSUHQGUH GHV G«PDUFKHV HQ YXH GöXQH U«LQVHUWLRQ SURIHVVLRQQHOOH"}
m9LRODWLRQ FUDVVH}
0DQRQ 3DVTXLHU VRQ DYRFDWH
WRPEH HQ G«SUHVVLRQ ,O HVW KRVSLWDOLV« GXUDQW TXLQ]H MRXUV ¢ %HOOH ,G«H 6D GHVFHQWH DX[ HQIHUV QH VöDUU¬WH SDV O¢ $X PRLV GöRFWREUH GHUQLHU 3LHUUH 6HOOD UH©RLW XQH OHWWUH GH Oö2IILFH FDQWR QDO GH OöHPSORL 2&( OXL LQGLTXDQW TXöLO SHXW G«VRUPDLV DOOHU VH U«LQV FULUH 8Q UDSSRUW GöXQ P«GHFLQ FRQ VHLO PDQGDW« SDU Oö2&( «WDEOLW HQ HIIHW TXH OöKRPPH HVW DSWH ¢ WUDYDLOOHU 2Q OXL VLJQLILH VRQ mDSWLWXGH DX SODFH PHQW ¢ } ¢ FRPSWHU GX HU G«FHP EUH
2SSRVLWLRQ m-ö«WDLV G«M¢ DOO« SRLQWHU DX FK¶PDJH DSUªV PRQ G«SDUW GH OD 9LOOH HW FH ELHQ PDOJU« PRL ¢ DQV -H QöDL MDPDLV UHWURXY« GX WUDYDLO $ORUV LPDJLQH] ¢
/öDYRFDWH GH 3LHUUH 6HOOD 0H 0DQRQ 3DVTXLHU FRQVWDWH TXH mOD G«FLVLRQ GH Oö2&( VH IRQGH VDQV DXWUH PRWLYDWLRQ VXU XQ UDSSRUW GX P«GHFLQ FRQVHLO GH Oö2IILFH «WDEOL HQ WRWDOH FRQWUDGLFWLRQ DYHF OöDYLV GH WRXV OHV P«GHFLQV TXL RQW VXLYL 0RQVLHXU 6HOOD VXLWH ¢ OöDPSXWD WLRQ VXELH >HQ G«FHPEUH @} (W 0H 3DVTXLHU GöDMRXWHU m2Q SHLQH ¢ FRP SUHQGUH OD ORJLTXH GH Oö2&( TXL FRQ VLVWH ¢ IRUFHU XQ LQILUPH GH DQV ¢ HQWUHSUHQGUH GHV G«PDUFKHV HQ YXH GöXQH U«LQVHUWLRQ SURIHVVLRQQHOOH PDQLIHVWHPHQW YRX«H ¢ Oö«FKHF 8QH WHOOH G«FLVLRQ FRQVWLWXH XQH YLRODWLRQ FUDVVH GX SULQFLSH GH SURSRUWLRQQD OLW« FHQV« U«JLU OD SULVH GH G«FLVLRQV SDU OHV DXWRULW«V DGPLQLVWUDWLYHV } 'HSXLV TXH 3LHUUH 6HOOD D IDLW RSSRVL WLRQ OD G«FLVLRQ GH Oö2&( D «W« VXVSHQ GXH HW XQH QRXYHOOH H[SHUWLVH P«GL FDOH GHPDQG«H „
38%
La conviction du rappeur La laïcité signifie que dans la société nous sommes définis par notre citoyenneté, en aucun cas par notre religion. Abd Al Malik, écrivain et rappeur
OUI
La laïcité, ma liberté
0,1,3(23/( &+
Loi sur la laïcité de l’Etat
Contrôle qualité
Association La laïcité, ma liberté Natacha Desfayes Buffet c/o Exaplan, 26, av. Giuseppe-Motta, 1202 Genève.
NO UV EA U
_ 3(7,7(6 $1121&(6
0HUFUHGL MHXGL MDQYLHU
GRANDE PROMOTION POUR LA RENTRÉE: TOUS LES PIANOS KEMBLE À -15%
3(7,7(6 $1121&(6
7RS /LVW
Contactez-nous ou visitez notre site.
Pianos-Service P. Fuhrer
Achat, vente, location de pianos, accords et rĂŠparations
www.pianos-service.ch TĂŠl. 022 343 40 31
‚ 9(1'5(
"DIBU BOUJRVBJSF BDIĂ’UF BV DPNQUBOU TVDDFTTJPOT BOUJRVJUĂ?T 4UĂ?QIBOF 7JFOOF 5Ă?M F NBJM BSUBOUJRVF!IPUNBJM GS
Achète de tout, ancien et dÊbarrasse: Argenterie, bibelots, tableaux, fonds d’appartements, etc. Cash TÊl. 079 379 85 85
Achète au meilleur prix Vos vieux bijoux en or Montres - Bagues - Colliers, etc. Même cassÊs pour la fonte – Paiement cash
Horlogerie Bijouterie 2, av. du Mail - Plaine de Plainpalais 022 321 25 74 FermĂŠ le lundi
Pouf: Ligne Roset, cuir gris perle, 90x90x30 cm, parfait Êtat. À prendre sur place à Rolle (VD). Vendu CHF 100.-. TÊl. 076.559.72.65
Deux fauteuils cuir avec tÊlÊcommande, positions relax et lève-personne. CHF 400.pièce ou CHF 700.- les deux. TÊl. 079.315.28.71
-JRVJEBUJPO TBMPO DPJGGVSF TJĂ’HFT SFQPTFT QJFET UBCMFUUFT TVS SPVMFUUFT GFST Ă‹ CPVDMFS CJHPVEJT QPVS QFSNBOFOUF NFVCMFT EF SBOHFNFOU 5Ă?M
ANIMAUX $IJFOOF EF CFBVUĂ? BOT JOTDSJU "V MPG MPVNJF DMPT EF MB $IBOTPO "JMMBOU EV DBSBDUĂ’SF NBJT HFOUJMMF JEĂ?BM QPVS MF USBWBJM PV EF DPNQBHOJF QPVS GBNJMMF TBOT DIBU FU QPVMF 4hBDDPSEF BWFD MFT DIJFOT /Ă? FU Ă?MFWĂ? FO 'SBODF 'SBOĂŽPJT FU 4V[Z SPVUF EF MB $IBOTPO 7JV[ -B $IJFTB[ 5Ă?M 1SJY Ă‹ EJTDVUFS 5PJMFUUBHF Ă‹ EPNJDJMF -VOEJ BV EJNBODIF 5Ă?M
BONNES AFFAIRES
Manteau en renard pour homme magnifique taille 48/50 CHF 250.-. TĂŠl. 079.286.69.68
,1)250$7,48( "JEF "QQMF EPNJDJMF .BD J1IPOF J1BE XXX BVDPFVSEVNBD DPN 5Ă?M
Ă€ VENDRE
$BSUFT KPVSOBMJĂ’SFT $'' EVP QFSTPOOFT 7BMBCMFT KVTRVhBV 7BMFVS $)' QJĂ’DF Ă‹ EJTDVUFS 5Ă?M GBVUFVJMT DVJS OPJS SFQPTF QJFET #PO Ă?UBU &O CMPD $)' 5Ă?M 1BUJOT Ă‹ HMBDF )PDLFZ #BVFS QPJOUVSF $)' .BDIJOF Ă‹ UIĂ? 4QĂ?DJBM5 CMBODIF $)' 5BCMFBVY CMFV SFQSPEVDUJPO $BGĂ? 5FSSBTTF MB OVJU EF 7BO (PHI $)' 5Ă?M
CHERCHE À ACHETER X.
A EM ENT IN ATT 5 M
À LIRE IMPÉRATIVEMENT J.Gerzner vous invite au grand achat
TOUS VOS BIJOUX EN OR, ARGENT TOUTES MAROQUINERIES LOUIS VUITON, HERMES, CHANEL, ETC...
Ă€ votre disposition depuis + 40 ans avec balance ofďŹ cielle homologuĂŠe et vous garantissant la plus grande discrĂŠtion. Paiement cash. Salle privĂŠe.
"DIĂ’UF UPVUFT BOUJRVJUĂ?T UBCMFBVY NFVCMFT BSHFOUFSJF CJKPVY FO PS NPOUSFT EF NBSRVF %Ă?CBSSBT EhBQQBSUFNFOU 1BJFNFOU DBTI ( 'JBNNFUUB 5Ă?M HJPWBOOJGJBNNFUUB!NF DPN 7JFVY BOOVBJSFT HFOFWPJT 4BWPJST $IBQBMBZ .PUUJFS Ă?EJUĂ? EF Ă‹ -VDJP 5Ă?M CVS 5Ă?M "DIĂ’UF "SNFT BODJFOOFT FU DPMMFDUJPO 5Ă?M "DIFUFVS TĂ?SJFVY BDIĂ’UF UPVUF IPSMPHFSJF NPOUSF CSBDFMFU NPOUSF EF QPDIF BODJFOOF FU SĂ?DFOUF Ă?HBMFNFOU NPOUSF TBOT GPODUJPO UPVUF NPOUSF EF NBSRVFT GPVSOJUVSFT IPSMPHĂ’SF QFOEVMF QFOEVMFUUF "UNPT UPVU CJKPVY FO PS UPVU CJKPVY EF NBSRVF EJBNBOUT BSHFOUFSJF KF NF EĂ?QMBDF HSBUVJUFNFOU FU HSBDJFVTFNFOU EBOT UPVUF MB 4VJTTF DPOUBDUF[ NPJ . $PRVP[ 5Ă?M "DIĂ’UF WFOET Ă?DIBOHF $% FU %7% 7JOZMFT +FVY 7JEĂ?PT 1BJFNFOU DBTI 0h$% 3E 1MBJOQBMBJT 5Ă?M
Rachat de vos grands vins Petrus, Mouton-Rothschild, Château Margaux, Haut-Brion, ZĹ˝ĹľÄ‚ĹśÄ ÄžÍ˛ ŽŜĆ&#x;Í• ZĂLJĂĆ?Í• ZŽƾžĹ?ÄžĆŒÍ• ĞƚÄ?Í™ geneve@les3bouchons.com 022 752 04 33
COLLECTION À ACHETER "DIÒUF BODJFOOFT NPOUSFT FU GPVSOJUVSFT 3PMFY 5VEPS 6OJWFSTBM (FOÒWF 5�M "DIÒUF DBTI #JKPVY QJÒDFT FO PS BSHFOU N�EBJMMFT BSHFOUFSJF TBDT GPVMBSET )FSNÒT 7VJUUPO NPOUSFT 3PMFY QFOEVMFT #SBVO 5�M 1IPUPHSBQIJFT BODJFOOFT BSDIJWFT QIPUPHSBQIJRVFT 5�M "DIÒUF DPMMFDUJPO JNQPSUBOUF EF UJNCSFT QPTUFT 5�M
COLLECTION À VENDRE $PMMFDUJPO "UMBT $% -FT H�BOUT EV +B[[
NFVCMF 5Ă?M
DIVERS
BIJOUX EN OR ET EN ARGENT - BAGUES - COLLIERS BOUCLES D’OREILLES - BRACELETS DENTS EN OR... MÊME CASSÉES ETC...
Banamè, beau tableau CHF 650 millions. TÊl. 077.424.41.79
MONTRES ET MONTRES DE POCHES
$BJTTFT FOSFHJTUSFVTFT OFVWFT PDDBTJPOT MPDBUJPO BDIBU EJSFDU XXX DEN DBJTTF DI #BMMFOT $BSBWBOF QFSTPOOFT $)' h 5Ă?M -PU DSBWBUFT BOOĂ?FT -BOWJO 'JHBSFU FUD 5Ă?M
VENTE DE POMMES 12 variĂŠtĂŠs: 2.80/kg JUS DE POMMES VINS ET EAUX-DE-VIE POMMES DE TERRE
ARGENTERIE OU ARGENT
Uniquement le samedi
PLATS - FOURCHETTES - CUILLĂˆRES - COUVERTS EN TOUT GENRE - CHANDELIERS ET ÉTAIN... ETC...
matin de 9h00 à 12h00 Domaine Girod Frères
PIĂˆCES DE MONNAIES VRENELIS - HELVETIA - PIĂˆCES EN ARGENT OU EN OR ETC...
18, route d’Ornex - 1239 Collex-Bossy
TĂŠl. 022 774 16 97
Bus Z arrĂŞt Bossy -JU VOF QMBDF CMBOD NBUFMBT TPNNJFS OFVG " WFOESF SBQJEFNFOU $)' 5Ă?M $PJGGFVST FTUIĂ?UJDJFOOFT .FVCMFT EhPDDBTJPO QSJY DBTTĂ?T EFTUPDLBHF 5Ă?M
Prix cassĂŠs
ROLEX - IWC - BREITELING - OMEGA - PATEK PHILIPPE JAEGER LECOULTRE - MONTRES DE PLONGÉE ET MONTRES AUTOMATIQUES OU MÉCANIQUES FOURNITURES D’HORLOGERIE MÊME DÉFECTUEUSES OU CASSÉES, ETC...
Matelas Lits Sommiers
Meubles tous styles
PARKING À DISPOSITION RESTAURANT DES VIEUX-GRENADIERS Rue de Carouge 92 - Genève Du 21 au 24 Janvier 2019 de 9h à 16h Devis et expertises sont gratuits - Nous nous dÊplaçons aussi à votre domicile ou selon votre convenance. Avis à notre aimable clientèle, il y a des personnes qui se font passer pour des colloborateurs de nos services, mais ces personnes sont de simples usurpateurs. Les prix qu’ils vous proposent sont très bas face à la rÊalitÊ du marchÊ et le travail qu’ils disent accomplir ne correspond pas à celui qui devrait être effectuÊ.
Rens. et RDV J.Gerzner 079 840 30 06 Maison Suisse de renommĂŠe internationale
TÉL. 022 329 66 50 - 20, bd du Pont-d’Arve
" TBSM XXX EFNFOBHFNFOU HFOFWF WBVE DI %Ă?CBSSBT MJWSBJTPO OFUUPZBHFT $)' 5Ă?M "CB EĂ?NĂ?OBHFNFOU EĂ?CBSSBT EĂ?DĂ’T MJWSBJTPO OFUUPZBHF $)' 5Ă?M "CBB %Ă?CBSSBT OFUUPZBHFT BQQBSUFNFOUT DBWFT HSFOJFST 5Ă?M "DIBU BOUJRVJUĂ?T UBCMFBVY CSPO[F QFOEVMF NPOUSF NĂ?DBOJRVF BVUPNBUJRVF Ă?UBU EĂ?GFDUVFVY CSBDFMFU CJKPVY PS EĂ?DIFUT EhPS BSHFOUFSJF BSHFOUFSJF QMBRVĂ?F Ă?UBJO 1BZFNFOU DPNQUBOU D PTUFSUBH!JDMPVE DPN 5Ă?M "ESJFO EĂ?DIFUUFSJF EĂ?NĂ?OBHFNFOU EĂ?CBSSBT OFUUPZBHF $)' IFVSF XXX EEOFM DI 5Ă?M "NJT %Ă?NĂ?OBHFNFOU MB TPMVUJPO GBDJMF QPVS EĂ?NĂ?OBHFNFOUT EĂ?CBSSBT Ă?UBU EFT MJFVY QSJY JNCBUUBCMF 5Ă?M "OUPOJP 4FSWJDFT EĂ?NĂ?OBHFNFOUT EĂ?CBSSBT NPOUBHF EF NFVCMFT 5SBWBJM TPJHOĂ? $)' IFVSF 5Ă?M "OUJRVBJSF BDIĂ’UF EĂ?CBSSBTTF UPVU HSBUVJUFNFOU 5Ă?M 7PVT DIFSDIF[ VO #VTJOFTT 1BSUOFS PV VO SFQSFOFVS 5SBEJOH 4UBSU6Q $IFSDIBOU Ă‹ NF SFDPOWFSUJS KF TFSBJ IFVSFVY E FO EJTDVUFS BWFD WPVT 1SPGJM DPNQMFU FU TĂ?SJFVY 5Ă?M %Ă?CBSBTTF SBQJEFNFOU NBJTPO HBSBHF DBWF
EhJOGP OhIĂ?TJUF[ QBT 5Ă?M
%�CBSSBT BQSÒT E�DÒT MJRVJEBUJPO BQQBSUFNFOU NBJTPO HBSBHF DBWF OFUUPZBHF 5�M %�N�OBHFNFOU E�CBSSBT USBOTQPSU OFUUPZBHF 5�M %�CBSSBT HSBUVJU E�N�OBHFNFOU QFJOUVSF OFUUPZBHFT %ÒT IFVSF 5�M %�N�OBHFNFOU E�CBSSBT $)' MhIFVSF MPDBUJPO NJOJCVT QMBDFT 5�M %�N�OBHFNFOU E�CBSSBT OFUUPZBHF $BNJPO $)' IFVSF IPNNFT (BSEF NFVCMFT $)' N 5�M %�N�OBHFNFOU E�CBSSBT MJWSBJTPO OFUUPZBHF $)' 4FSWJDF SBQJEF 5�M %�N�OBHFNFOU E�CBSSBT OFUUPZBHF NPJOT DIFS 5�M %�N�OBHFNFOU E�CBSSBT QSPGFTTJPOOFMT NPOUBHF E�NPOUBHF 'SBODF WPJTJOF %ÒT $)' MhIFVSF 5�M 5SBOTQPSU E�N�OBHFNFOUT E�CBSSBT UBYJ NFVCMFT NPOUBHF FU OFUUPZBHF 5�M &MFDUSJDJU� UPVT USBWBVY �MFDUSJRVFT U�M�QIPOF UW E�QBOOBHF &MFDUSJDJFO QSPGFTTJPOOFM $'$ 5�M 3�OPWBUJPO JOTUBMMBUJPO TBOJUBJSF E�QBOOBHF EFCPVDIBHF 5�M +BSEJOJFS QSPGFTTJPOOFM QSPQPTF TFT TFSWJDFT &GGJDBDF T�SJFVY BWFD UPVU MF NBU�SJFM O�DFTTBJSF 5�M JMNJ !IPUNBJM DPN +BSEJOJFS QBZTBHJTUF EJQMÙN� $S�BUJPO FOUSFUJFO UBJMMF BN�OBHFNFOU CBMDPO FUD 5PVKPVST VO QSP RVBMJGJ� DIF[ WPVT 5�M 3PZBM KBSEJO TBSM /FUUPZBHF QSPGFTTJPOOFM WJUSFT UBQJT DVJTJOF FUD
DPODJFSHFSJF %Ă?CBSSBT 5Ă?M 1FJOUVSF DBSSFMBHF UPVT CSJDPMBHFT %FWJT HSBUVJU 5Ă?M
*+,
&Ăś(67 0257(/ 6$1'5$ :,'0(5 -2/< 6$1' -RXUQDOLVWH FÂŤOÂŤEUDQWH ODÂąTXH HQ IXQÂŤUDLOOHV
3,3,6 685 /(6 720%(6Þ /HV OLHX[ GÜDLVDQFH QH VHPEOHQW SDV WUH OHV PPHV SRXU WRXW OH PRQGH 1RXV QRXV VRXODJHRQV GDQV GHV WRLOHWWHV ZDWHU JRJXHV HW FDELQHWV YRLUH PPH SRXU EHDXFRXS GDQV OHV UXHVÞ (K ELHQ LO IDXW UDMRXWHU OHV FLPHWLª UHV 4XH RXL LO \ D GHV mFRFKRQV} RX GHV mDEUXWLV} ó MH GLUDLV PPH SOXVÞ YRXV PÜDYH] FRPSULVH ó TXL XULQHQW SUªV GHV VWªOHV &H QÜHVW SDV GH UDJH QRQ TXÜLOV YRQW SLVVHU VXU OHV WRPEHV FRPPH LOV FUDFKHUDLHQW GÜDLOOHXUVÞ 0PH %RULV 9LDQ QH VÜHQ UHPHWWUDLW SDVÞ &HV LPEFLOHV WURXYHQW OHV FLPHWLªUHV mWUDQTXLOOHV} HW MROLPHQW DUERUVÞ $ORUV KRS QL XQH QL GHX[ MH OHV DL YXV VH VRXODJHUÞ DORUV TXH GHV WRLOHWWHV SXEOLTXHV QH VRQW SDV ORLQ (W OH UHSRV GHV PRUWV LOV HQ IRQW TXRL" 5LHQ PD SHWLWH 'DPH 4XLWWH ¢ VH SLVVHU GHVVXV
IMPÔTS $PNQUBCJMJU� GJTDBMJU� HFTUJPO 5�M & NBJM JOUFSDPNN !HNBJM DPN %�DMBSBUJPO EhJNQÙU SFNQMJF QBS QSPGFTTJPOOFMMF 5BSJG NJO $)' NBY $)' 5�M %�DMBSBUJPO EhJNQÙU EÒT $)' $IF[ WPVT EÒT $)' QBS GJEVDJBJSF 5�M 1SPGFTTJPOOFM SFNQMJU WPUSF E�DMBSBUJPO EhJNQÙUT Ë WPUSF EPNJDJMF $)' *OE�QFOEBOUT $)' 5�M
ZZZ VDQGUDZLGPHUMRO\ FK ZZZ FHUHPRQLDH FK
Une DĂŠclaration optimale et prĂŠcise = RĂŠduction de vos impĂ´ts 17 ans d’expĂŠrience dans la ďŹ scalitĂŠ Particuliers /Commerçants /IndĂŠpendants /SociĂŠtĂŠs Compta.- Bilan- Admin- Salaires TĂŠl.: 078 607 11 15
INFORMATIQUE "#$ %Ă?QBOOBHF BJEF JOGPSNBUJRVF EFWJT HSBUVJU 57 QSPHSBNNBUJPO 5Ă?M "JEF "QQMF EPNJDJMF JOGPSNBUJRVF .BD J1IPOF J1BE FYDMVTJWFNFOU XXX BVDPFVSEVNBD DPN 5Ă?M 4FSWJDFT *OGPSNBUJRVF VOF BTTJTUBODF TJNQMF FU SBQJEF 1PVS MFT GBNJMMFT FU MFT QFUJUT CVSFBVY 5Ă?M "TTJTUBODF JOUFSOFU DPVST JOGPSNBUJRVF GPSNBUJPO 8PSEQSFTT $SĂ?BUJPO TJUF JOUFSOFU 5Ă?M XXX CBTFHSBQIJD DI "TTJTUBODF %Ă?QBOOBHF 1$ ."$ JOTUBMMBUJPO SPVUFVS QBS JOHĂ?OJFVS JOGPSNBUJRVF 5Ă?M "VHVTUP EĂ?QBOOBHF 1$ EPNJDJMF EFWJT HSBUVJU 5Ă?M &NNBOVFM EĂ?QBOOBHF QSPGFTTJPOOFM 1$ "QQMF JQBE JOUFSOFU 5Ă?M "UFMJFS EF SĂ?QBSBUJPO JOGPSNBUJRVF 4XFFUDPN 6OJ .BJM 5Ă?M 4FSWJDF UFDIOJRVF 1$ OPUFCPPLT UBCMFUUFT TNBSUQIPOFT JOTUBMMBUJPOT SĂ?QBSBUJPOT SĂ?TFBV GJCSF "%4- 8*'* SĂ?DVQĂ?SBUJPO EFT EPOOĂ?FT *OGPUSPOJD SVF EV 7Ă?MPESPNF 5Ă?M
(GLWHXU - 0 )OHXU\ 631 6$ 6RFLÂŤWÂŤ GH 3XEOLFDWLRQV 1RXYHOOHV DY GX 0DLO *HQÂŞYH 'LUHFWHXU JÂŤQÂŤUDO 3DVFDO )OHXU\ 5ÂŤGDFWHXU HQ FKHI * 0DULDQL 5ÂŤGDFWLRQ DGPLQLVWUDWLRQ UÂŤJLH SXEOLFLWDLUH UÂŤJLH GHV SHWLWHV DQQRQFHV SUÂŤSUHVVH HW GLVWULEXWLRQ 6RFLÂŤWÂŤ GH 3XEOLFDWLRQV 1RXYHOOHV DY GX 0DLO &3 *HQÂŞYH 7ÂŤO LQIR#JKL FK $XGLHQFH 0DFK %DVLF Ăś OHFWHXUV &55 Ăś OHFWHXUV %56 3DUXWLRQ WRXV OHV PHUFUHGLV MHXGLV ,PSUHVVLRQ &,/ /DXVDQQH $ERQQHPHQW )U Ăł DQ &&3
*+, PHPEUH GX SRRO
VOYAGES VACANCES 7PZBHF BV +BQPO Ă‹ M Ă?QPRVF EF MB GMPSBJTPO EFT DFSJTJFST BDDPNQBHOĂ? QBS EFT KBQPOBJT EPNJDJMJĂ?F FO 4VJTTF KPVST EV BV JOGP!ZV[VWPZBHFT DI 5Ă?M XXX ZV[VWPZBHFT DI
TARIFS PETITES ANNONCES DANS GHI
(JOURNAL + WEB COMPRIS)
Nouvelle annĂŠe Le journal indĂŠpendant des genevois
nouveaux dĂŠlais
ANNONCES COMMERCIALES TOUTES RUBRIQUES RÊservation et matÊriel à composer: lundi prÊcÊdent l’Êdition à 14h
MatÊriel complet: lundi prÊcÊdent l’Êdition à 18h
$33$5(,/6 0‹1$*(56 DÊpannages ÊlectromÊnagers Toutes marques
EXPERAPIDE ELECTROMÉNAGERS 079 635 58 21
'‹%$55$6 '‹02/,7,21 DEBARAVITE DÊbarras d’appartement complet, cave, grenier, villas. Achète toutes antiquitÊs, successions complètes.
022 341 02 38 - 079 200 57 63
'‹0‹1$*(0(17
PETITES ANNONCES TOUTES RUBRIQUES Lundi 14h Les annonces last minute sont remplacĂŠes par une offre de mise en avant dans nos Top List, disponibles Ă tout moment mĂŞme pour vos commandes par internet.
D.S DĂŠmĂŠnagement
Montage, dÊmontage de meubles. Garde-meubles. DÊbarras. Transports en tout genre. Installation d’œuvres d’art.
+$%,7$7 (;7‹5,(85 Alain Thierstein Taille - Elagage - Fruitiers Votre jardin ne doit être qu’un plaisir ! Entretien de propriÊtÊs mensuel Tarifs raisonnables - & 079 324 07 83 alainpaysage@bluewin.ch
/2&$7,21 ',9(56(6 A. M. T. Services S.A. Location de containers Sur nos sites de Carouge et Satigny Accès permanent pour tous vÊhicules
TĂŠl. 022/782 00 14
TĂŠl. 079 347 90 77
'‹3$11$*(6 ',9(56
GS
GEISER.SOLUTIONS
ContrĂ´le qualitĂŠ
3e SEMAINE DE PARUTION OFFERTE!*
$'5(66(6 87,/(6
5‹129$7,21
TARIF PRIVÉ AU MOT / semaine: � CHF 1.65 (1) (min. 8 mots facturÊs) si paiement par facture, frais de CHF 3.35 (1) *Valable pour le tarif privÊ et sur les supplÊments photo et couplage avec LC sauf rubrique Bonnes Affaires. Annulation de parution possible mais sans remboursement.
PHOTOS � 1 dans le journal et jusqu’à 4 sur ghi.ch: PROMO tarif privÊ : + CHF 20.- (1) (valable pour les Êditions du 10/01/2019 au 26/12/2019) � 1 à 4 photos uniquement sur ghi.ch: + CHF 3.- (1)
BONNES AFFAIRES: valable pour les objets jusqu’à CHF 500.TARIF PRIVE AU MOT / semaine (min. 10 mots facturÊs): CHF 0.50 (1) COUPLAGE avec Lausanne CitÊs (sauf Rubrique BONNES AFFAIRES) � tarif privÊ : + CHF 0.50 (1) le mot et + CHF 10.- (1) pour la photo TOP LIST : mettez en avant votre petite annonce � CHF 10.- (1) � si couplage GHI + LC : CHF 13.- (1)
Multi-Home-Brico-Services
(1)
Votre besoin ‌ notre solution
Entreprise de rĂŠnovation
078 933 15 77 - 078 911 18 28
peinture, plâtre, crÊpis, papier peint. Carrelage et parquet. TÊl. 076 757 94 90
TARIF PRO AU MOT, nous consulter au 022 807 22 44 ou sur www.ghi.ch
info@geisersolutions.ch
TVA 7,7% comprise.
POUR PASSER VOTRE ANNONCE : GHI.CH - 022 807 22 44 - PA@GHI.CH
*+,
*(1 9( _
0HUFUHGL MHXGL MDQYLHU
,QWHUQHW OD VH[WRUVLRQ FRQWLQXH GH IDLUH GHV UDYDJHV $51$48( Á 0¬PH VL OHV G«S¶WV GH SODLQWH UHVWHQW UDUHV OHV FKDQWDJHV ¢ OD IDXVVH YLG«R FRPSURPHWWDQWH IRQW WRXMRXUV GHV YLFWLPHV GDQV OH FDQWRQ 'HX[ U«IOH[HV VöLPSRVHQW QH ULHQ SD\HU HW VLJQDOHU OH FDV ¢ OD SROLFH )DELR %RQDYLWD
0DUFR D HQFRUH GHV WU«PRORV GDQV OD YRL[ TXDQG LO VH VRXYLHQW GX PDLO UH©X DX G«EXW GX PRLV GH MDQYLHU m/HV SLUDWHV \ DIILUPDLHQW TXöLOV DYDLHQW SULV OH FRQWU¶OH GH PD ZHE FDP HW TXöLOV VDYDLHQW TXH MH Pö«WDLV PDVWXUE« 3RXU «YLWHU TXöLOV QH GLIIX VHQW OD YLG«R FRPSURPHWWDQWH VXU OD 7RLOH MH GHYDLV OHXU SD\HU IUDQFV HQ ELWFRLQ 7UªV VLQFªUHPHQW MöDL IDLOOL WRPEHU GH PD FKDLVH }
7LUDLOO«V SDU OD KRQWH /H WUHQWHQDLUH KDELWDQW OH TXDUWLHU GH &KDPSHO D FHSHQGDQW HX OH ERQ U«IOH[H ,O D VLJQDO« OH FDV ¢ OD SROLFH 8QH DWWLWXGH UHODWLYHPHQW UDUH HQ PDWLªUH GH VH[WRUVLRQ FRPPH OH FRQILUPH 6LOYDLQ *XLOODXPH *HQWLO SRUWH SDUROH GH OD SROLFH FDQWRQDOH JHQHYRLVH m,O \ D FHX[ TXL SDLHQW OHV DXWUHV TXL RQW KRQWH GH FH TXL OHXU DUULYH HW HQILQ OHV LQWHUQDXWHV TXL QöRVHQW SDV G«SRVHU SODLQWH } /HV VWD WLVWLTXHV WHQXHV SDU OHV IRUFHV GH OöRUGUH VRQW GRQF VRXYHQW WUªV «ORL JQ«HV GH OD U«DOLW« m1RXV HQ VRPPHV FRQVFLHQWV 1RXV DYRQV U«SHUWRUL« GL[ SODLQWHV G«SRV«HV GDQV OH FDQWRQ
/HV YLFWLPHV GH FH JHQUH GH FKDQWDJH RVHQW UDUHPHQW G«SRVHU SODLQWH 5) /2*$1%$1
HQ 0DLV QRXV VRPPHV ORLQ GH OD U«DOLW« FDU OHV YLFWLPHV RQW VRXYHQW KRQWH HW QöHQWDPHQW GRQF DXFXQH G«PDUFKH }
&ULPLQHOV LQVDLVLVVDEOHV 3RXU &KDQWDO %LOODXG GLUHFWULFH GH OD 3U«YHQWLRQ VXLVVH GH OD FULPLQDOLW« OöDEVHQFH GH SODLQWH HVW DXVVL OL«H ¢ OD GLIILFXOW« GöDSSU«KHQGHU OHV DXWHXUV GH VH[WRUVLRQ m/HV YLFWLPHV SHQVHQW TXH OD SROLFH QH SHXW SDV OHXU YHQLU HQ DLGH HW TXöRQ QH UHWURXYHUD GH WRXWH ID©RQ SDV OHV DXWHXUV } 8QH «YLGHQFH SRXU 0DUFR m-öDL TXDQG P¬PH
VLJQDO« FH TXL Pö«WDLW DUULY« SRXU TXH OöRQ VDFKH TXH FH SK«QRPªQH H[LVWH PDLV MH VDLV TXH OHV FULPLQHOV QH VHURQW SDV LGHQWLIL«V HW VXUWRXW SDV DSSU«KHQG«V FDU LOV VRQW VRXYHQW VLWX«V GDQV GHV SD\V ORLQWDLQV HQ $IULTXH RX HQ $VLH }
3RVW LW VDOYDWHXU 4XH IDLUH ORUVTXH OöRQ UH©RLW XQ WHO H PDLO" 'öDERUG LO HVW LPSRUWDQW GH QH ULHQ SD\HU ,O FRQYLHQW «JDOHPHQW GöHIIDFHU OH FRXUULHO GH VD PHVVDJHULH $SSRVHU XQ SHWLW SRVW LW VXU OöREMHFWLI GH VD ZHEFDP SHXW VöDY«UHU ¬WUH XQ
PR\HQ HIILFDFH GH SU«VHUYHU VRQ LQWLPLW« 6LOYDLQ *XLOODXPH *HQWLO DMRXWH m/HV LQWHUQDXWHV SHXYHQW «JDOHPHQW UHPSOLU OH IRUPXODLUH GH VLJQDOHPHQW )HGSRO RX FHOXL GLVSR QLEOH VXU OH F\EHUNLRVTXH GX FDQWRQ GH *HQªYH ¢ OöDGUHVVH ZZZ JH FK FUL PLQDOLWH LQWHUQHW } 'HUQLªUH UHFRP PDQGDWLRQ YDODEOH HQ WRXW WHPSV VXU OD 7RLOH FKDQJHU U«JXOLªUHPHQW VHV PRWV GH SDVVH FRPSOLTXH SDVVDEOH PHQW OD W¤FKH GHV SLUDWHV QRP FRQQX GH OD U«GDFWLRQ
0HXUWUH GH 0DODJQRX GH OD O«JLWLPH G«IHQVH )$,7 ',9(56 ý 2Q HQ VDLW G«VRUPDLV GDYDQWDJH VXU OH GUDPH VXUYHQX YHQGUHGL MDQYLHU DX SHWLW PDWLQ GDQV XQ DSSDUWHPHQW GH OD UXH /H &RUEXVLHU ¢ 0DODJQRX R» XQ KRPPH D «W« UHWURXY« PRUW $EDWWX SDU XQH DUPH ¢ IHX m8QH IHPPH KXU ODLW GDQV OöDSSDUWHPHQW} W«PRLJQH XQH ORFDWDLUH
6RLU«H WURS DUURV«H 6HORQ QRV LQIRUPDWLRQV 5 OöDXWHXU GH OöKRPLFLGH DQV OXL P¬PH JULª
YHPHQW EOHVV« SDU XQ FRXWHDX D DJL HQ «WDW GH O«JLWLPH G«IHQVH ,O D H[SOL TX« ¢ OD SROLFH WRXW FRPPH OD MHXQH IHPPH TXL VH WURXYDLW GDQV OöDSSDUWH PHQW TXH OD YHLOOH DX VRLU LOV VH VRQW UHWURXY«V GDQV XQ SXE GH 7K¶QH[ DYHF XQ DPL HQ OöRFFXUUHQFH OD YLF WLPH ¤J«H GH DQV /H WULR ó TXL FLU FXODLW HQ 8EHU ó D EX SDVVDEOHPHQW GH ELªUH 3XLV GH OD YRGND 7RXW OH PRQGH VöHVW HQVXLWH UHWURXY« GDQV OöDSSDUWHPHQW GH 5 ¢ 0DODJQRX SRXU UHJDUGHU XQ '9' /D IXWXUH YLF
WLPH VH VHUDLW PRQWU«H XQ SHX WURS HQWUHSUHQDQWH DYHF OD MHXQH IHPPH TXL SDU SU«FDXWLRQ D GRUPL GDQV OD FKDPEUH GH 5 XQ DPL SDV VRQ SHWLW DPL
3RLJQDUG« 9HUV K GX PDWLQ OH MHXQH KRPPH «FRQGXLW IDLW LUUXSWLRQ GDQV OD FKDP EUH GH 5 DYHF XQ FRXWHDX ,O SRL JQDUGH 5 OHTXHO WHQWH GH VH G«IHQGUH /D MHXQH IHPPH HVW O«JªUHPHQW EOHV V«H 5 WHQG OH EUDV HW VRUW GH GHVVRXV
GH VRQ OLW XQH DUPH ó XQ *ORFN ó HW WLUH SRXU VH G«IHQGUH 2Q FRQQD°W PDO KHXUHXVHPHQW OD VXLWH
0HXUWULHU KRVSLWDOLV« /H PHXUWULHU D «W« FRQGXLW DX[ XUJHQ FHV GH OöK¶SLWDO FDQWRQDO ,O HVW DXMRXUGöKXL KRUV GH GDQJHU PDLV GHYUD U«SRQGUH GH VRQ DFWH GHYDQW OD MXVWLFH /öHQTX¬WH GH OD EULJDGH FULPL QHOOH GH OD SROLFH MXGLFLDLUH VRXV OD FRQGXLWH GH OD SUHPLªUH SURFXUHXUH 6«YHULQH 6WDOGHU VH SRXUVXLW 9 '\
/( *1,2/8 7+,(55< 0(85< < +XPRULVWH FKURQLTXHXU UDGLR HW FRP«GLHQ
7,(17 ¢ I«OLFLWHU OH VF«QDULVWH GX IHXLOOHWRQ 3LHUUH 0DXGHW GHV «O«PHQWV QRXYHDX[ FKDTXH VHPDLQH GHV FRXSV GH WK«¤WUH GHV G«FODUDWLRQV IUDFDVVDQWHV GHV WUDKLVRQV GX JUDQG DUW (W OH GHUQLHU «SLVRGH «WDLW GH ORLQ XQ GHV PHLOOHXUV DYHF FHWWH QRXYHOOH m3LHUUH 0DXGHW DXUDLW DFFHSW« GHV DYDQWDJHV YHQDQW GX JURXSH 0DQRWHO } /HV FKDPEUHV GöK¶WHO DSUªV OHV ELOOHWV GöDYLRQ LO QH PDQTXH SOXV TXH OD YRLWXUH GH ORFDWLRQ 6L ©D FRQWLQXH RQ YD ILQLU SDU OH VXUQRPPHU m%RRNLQJ FRP} $ $335 &, OH SO«RQDVPH GH FH WLWUH ¢ OD XQH GöXQ MRXUQDO JUDWXLW m8Q DYRFDW IDX[ MHWRQ FKDUJH VD YLHLOOH PªUH } $ QRWHU QöHQ G«SODLVH ¢ Oö«FULYDLQ FKURQLTXHXU <DQQ 0RL[ TXH OH SO«RQDVPH QöHVW SDV mYLHLOOH PªUH}þ $-287( ¢ SURSRV GX SU«FLW« 0RL[ TXH FHOXL FL GDQV XQH LQWHUYLHZ DFFRUG«H ¢ XQ FDQDUG GX GLPDQFKH VöHVW G«IHQGX VXLWH ¢ OD SRO«PLTXH TXöLO D SURYRTX«H HQ GLVDQW mTXöLO «WDLW LQFDSDEOH GöDLPHU XQH IHPPH GH DQV} 6H UHQGDQW FRPSWH TXöLO DYDLW WRXFK« XQ SRLQW VHQVLEOH LO G«FODUH GDQV OöLQWHUYLHZ m-öDL PLV OH GRLJW VXU XQH SODLH } /HV IHPPHV GH DQV DSSU«FLHURQW GHUHFKHI $335(1' TXH OH &RQVHLO I«G«UDO HVW SU¬W ¢ DXWRULVHU OHV Y«ORV ¢ WRXUQHU ¢ GURLWH DX URXJH 'öR» FH WLWUH GöXQ TXRWLGLHQ ORFDO m%U½OHU XQ IHX GHYUDLW ¬WUH SDUIRLV SHUPLV DX[ F\FOLVWHV } (W DXVVL SDUIRLV DX[ DXWRPRELOLVWHV SRXU «FUDVHU OH F\FOLVWH" 1( 6$,7 SDV VL OöDUFKHY¬TXH GH /\RQ 3KLOLSSH %DUEDULQ TXL QH FURLW TXöHQ OD MXVWLFH GLYLQH SDLHUD OH SUL[ GH VRQ VLOHQFH 8Q SUL[ TXL VHUD TXRL TXöLO DUULYH PRLQV «OHY« TXH FHOXL SD\« SDU OHV YLFWLPHV GH FHOXL TXöLO D FRXYHUW DX VHQV ILJXU« HQ WRXW FDV 4XRL TXöLO HQ VRLW VRQ SURFªV D G«EXW« OH OXQGL MDQYLHU XQH RXYHUWXUH GH SURFªV DLQVL U«VXP«H SDU XQ WDEOR±G m%DUEDULQ GHYDQW OD MXVWLFH GHV KRPPHV } 4XHOTXHV P«FU«DQWV DIILUPHQW TXöLO DXUDLW SU«I«U« GHUULªUHþ 38%
La prévention est une pièce centrale des soins dentaires. On ne peut se permettre de la négliger, or cette initiative passe complètement à côté. Delphine
BACHMANN Députée PDC au Grand Conseil Genève
le 10 février
NON Contrôle qualité
à l’assurance dentaire obligatoire www.non-assurance-dentaire-obligatoire.ch
_ *(1Š9(
0HUFUHGL MHXGL MDQYLHU
*+,
4XHOOHV SHUVSHFWLYHV FRQRPLTXHV SRXU " &21-21&785( à $ *HQªYH OHV GRX]H PRLV ¢ YHQLU VÜDQQRQFHQW PLWLJV &HUWHV OD FURLVVDQFH GHYUDLW VÜDSSURFKHU GHV PDLV DYHF SHX GÜLPSDFW VXU OD EDLVVH GX WDX[ GH FKœPDJH HW OD SURJUHVVLRQ GHV VDODLUHV )DELR %RQDYLWD
0L ILJXH PL UDLVLQ YRLO¢ OH VHQWL PHQW JQUDO ¢ SURSRV GH O܍FRQRPLH JHQHYRLVH HQ 6L SRXU OÜLQVWDQW OÜRSWLPLVPH UHVWH GH PLVH OHV LQTXL WXGHV RQW WHQGDQFH ¢ VH PXOWLSOLHU GHSXLV TXHOTXHV VHPDLQHV 6HORQ OD %DQTXH FDQWRQDOH GH *HQªYH %&*( OH FDQWRQ GHYUDLW HQUHJLVWUHU XQH FURLVVDQFH GH VRQ SURGXLW LQW ULHXU EUXW 3,% GH FHWWH DQQH /RLQ GHV DWWHQGXV HQ 3RXU VDXYHU OHV PHXEOHV *HQªYH VÜDSSXLHUD HQFRUH HW WRXMRXUV VXU OÜKRUORJHULH HW OD FKLPLH 'HX[ VHF WHXUV PDMHXUV TXL PLVHQW VXU OÜH[SRU WDWLRQ &RQFHUQDQW OÜLPPRELOLHU OHV
SUL[ WPRLJQHQW GÜXQH GHPDQGH WRX MRXUV YLJRXUHXVH /HV H[SHUWV GH OD %&*( VRQW SOXV LQTXLHWV HQ FH TXL FRQFHUQH OHV VXUIDFHV FRPPHUFLDOHV m/H UHFXO HVW GH HQ PR\HQQH HQ HQ UDLVRQ GX QRPEUH OHY GH VXUIDFHV YDFDQWHV ¢ VDYRLU Ü P HQ SURJUHVVLRQ GH VXU XQ DQ } 8QH WHQGDQFH TXL GHYUDLW VH SRXUVXLYUH FHWWH DQQH
6WDJQDWLRQ GHV VDODLUHV $XWUH VRXUFH GĂśLQTXLÂŤWXGH OD TXDVL VWDJQDWLRQ GHV VDODLUHV 6HORQ OHV ÂŤFR QRPLVWHV GH &UHGLW 6XLVVH OHV HQWUH SULVHV SUÂŤIÂŞUHQW PLVHU VXU OHV
FUDWLRQV GH SRVWHV SOXWœW TXH GÜDXJ PHQWHU OHV UHYHQXV 3RXU UDSSHO OHV DXJPHQWDWLRQV GH VDODLUHV RQW W UHODWLYHPHQW IDLEOHV GHSXLV OD FULVH ILQDQFLªUH GH DYHF GHV SURJUHV VLRQV LQIULHXUHV ¢ SDU DQ (Q OHV H[SHUWV GH OD JUDQGH EDQTXH WDEOHQW VXU XQH KDXVVH GH GHV UHYHQXV UHOV 5LHQ GH VSHFWDFXODLUH ¢ OÜKRUL]RQ 0PH FRQVWDW HQ FH TXL FRQFHUQH OH WDX[ GH FKœPDJH JHQH YRLV 6HORQ OHV GHUQLªUHV SUYLVLRQV GX *URXSH GH SHUVSHFWLYHV FRQR PLTXHV LO GHYUDLW UHVWHU VWDEOH DX[ DOHQWRXUV GH /HV DXWUHV PHQD FHV SODQDQW VXU O܍FRQRPLH JHQH
/܍FRQRPLH JHQHYRLVH GHYUDLW YLYUH XQH DQQH GH WUDQVLWLRQ 5) *(.$6.5
YRLVH HW SOXV JOREDOHPHQW KHOYÂŤWLTXH VRQW FRQQXHV XQH QRXYHOOH FULVH GH OĂśHQGHWWHPHQW HQ (XURSH OD JXHUUH FRPPHUFLDOH LQLWLÂŤH SDU OH SUÂŤVLGHQW DPÂŤULFDLQ 'RQDOG 7UXPS HW OD PLVH HQ SODFH GX %UH[LW $XWDQW GH GDQJHUV TXL DXURQW LQÂŤYLWDEOHPHQW XQH LQIOXHQFH VXU OD ERQQH PDUFKH GHV DIIDLUHV
5XGROI 0LQVFK FKHI FRQRPLVWH GÜHFRQRPLHVXLVVH SRLQWH XQ DXWUH ULVTXH m'HV UJOHPHQWDWLRQV VXS SOPHQWDLUHV HW OHV LQFHUWLWXGHV FRQ FHUQDQW OHV UHODWLRQV LQVWLWXWLRQQHO OHV HQWUH OD 6XLVVH HW OÜ8QLRQ HXURSHQQH SRXUUDLHQW DXVVL UGXLUH OD FURLVVDQFH GH O܍FRQRPLH KHOYWLTXH } „ 38%
9RV UÂŤDFWLRQV m3ODTXHV IUDXGHXUV DWWHQGXV DX WRXUQDQW} *+,
(WHUQHOOH MDORXVLH (QFRUH GHV MDORX[ LO QH UHVWH SOXV TXÜ¢ EDLVVHU OH SUL[ GHV SODTXHV ¢ *HQªYH VL GÜDXWUHV FDQWRQV VRQW PRLQV FKHUV
Une banque cool et utile, pour les particuliers et les entreprises genevoises Depuis sa crÊation en 1816, la BCGE s’affirme non seulement comme le partenaire stratÊgique de près de la moitiÊ des Genevois, mais aussi comme une force motrice de l’Êconomie rÊgionale. Un rôle et une responsabilitÊ sociale qui se matÊrialisent par la soliditÊ de ses compÊtences et la densitÊ de son rÊseau.
0DQXHO &DUULOOR YLD )%
'M¢ IDLW 'HV FRQWUœOHV VRQW GM¢ HIIHFWXV QRWDPPHQW SRXU OHV SODTXHV YDODLVDQQHV 7KHUHVH %DURQ %ODQFKDUG YLD )%
%RQQHV GLVSRVLWLRQV &RPPHQW MXVWLILHU XQ WDULI GH IUDQFV ¢ *HQªYH HW SRXU OD PPH YRLWXUH IUDQFV GDQV OH 9DODLV" $ WURS YRXORLU JDJQHU HK ELHQ OHV JHQV TXL OH SHXYHQW SUHQQHQW OHV ERQQHV GLVSRVLWLRQV -XDQ 5LRV YLD )%
$UJHQW JDVSLOO 8Q PDQTXH GH PLOOLRQV" 9UDLPHQW 'RQF YRLWXUHV ¢ IUDQFV OHV SODTXHV (WRQQDQW ,O YD IDOORLU HQJDJHU GHV IRQFWLRQQDLUHV ¢ EDOOHV SDU PRLV SRXU UFXSUHU FH SDFWROH 'RQF FRQFOXVLRQ RQ YD IRXWUH OÜDUJHQW GX FRQ WULEXDEOH SDU OD IHQWUH PDLV ŠD OH 36 HQ D OÜKDELWXGH +HUEHUW &OHPHQW YLD )%
3DV GHV LGLRWV 3XUH ŠD VXIILW GH FDVVHU GX VXFUH VXU OHV GRV GX SHXSOH (W OH FOLHQW WUDQJHU TXL GHYDLW PLOOLRQV TXH OH ILVF JHQHYRLV QH SRXUUD MDPDLV UFXSUHU" 0XOWLSOL SDU EHDX FRXS (W OHV PLOOLDUGV GH IUDQFV GSHQVV GDQV GHV SURMHWV ¢ O܍WUDQJHU" ‰D VXIILW GH QRXV SUHQGUH SRXU GHV LGLRWV 0LPL 3LQVRQ YLD )%
,PSRVLWLRQ LGHQWLTXH 9RXV YRXOH] UÂŤVRXGUH FH SUREOÂŞPH GH FRQFXUUHQFH ILVFDOH VXU OHV YÂŤKLFXOHV" 8QH LPSRVLWLRQ LGHQWLTXH SRXU OHV FDQ WRQV GH FH PLQXVFXOH SD\V (W YLWH 3LHUUH $ODLQ /DXUHQW )%
([WUDLWV WLUÂŤV GH YRV UÂŤDFWLRQV VXU OD SDJH )DFHERRN GH *+,
m'( %/(8 '( %/(8}
%RXWVDQ &KDTXH VHPDLQH -ÂŤUÂśPH )RQWDQHW YRXV GRQQH OD VLJQLILFDWLRQ GĂśXQ PRW W\SLTXHPHQW JHQHYRLV
3HWLW HQIDQW ERXW GH FKRX m,O HVW ¢ YRXV FH ERXWVDQ" 0DLV TXÜLO HVW PLJQRQ } $ *HQªYH OHV PDPDQV SURPªQHQW OHXUV ERXWVDQV GDQV GHV SRXVVH SRXVVH RX GDQV GHV SRXVVHWWHV VÜLOV VRQW EEV 0DLV SDV HQ )UDQFH &DU GH OÜDXWUH FœW GH OD IURQWLªUH OH VHQV GHV PRWV GLIIªUH 1RV SRXVVH SRXVVH VÜDSSHOOHQW DLQVL GHV SRXVVHWWHV HW QRV SRXV VHWWHV GHV ODQGDXV 3DV IDFLOH OH IUDQŠDLVÞ
ContrĂ´le qualitĂŠ
Un leader bancaire suisse Premier financier de l’Êconomie genevoise, la Banque Cantonale de Genève affirme progressivement son leadership au plan national auprès des particuliers et des entrepreneurs, de la micro-entreprise locale à la multinationale. SiÊgeant au cœur d’un centre financier d’envergure, elle est la seule banque vÊritablement universelle disposant d’un centre de dÊcision à Genève. CotÊe en bourse, elle se rÊvèle comme une adresse de dÊpôt rentable et sÝre. Forte de 800 collaborateurs, de 21 agences ouvertes du lundi au vendredi de 9h à 17h30, dont 3 le samedi matin (Servette, Chêne et Carouge), la BCGE propose des prestations très Êtendues, des services bancaires classiques aux opÊrations plus complexes de private banking, de prÊvoyance et de financements. Une constante: l’innovation ConnectÊe, la Banque Cantonale de Genève facilite la communication multicanale et mobile avec ses publics grâce à ses plateformes de services online sÊcurisÊes, sans oublier son programme Avantage service qui rÊcompense la fidÊlitÊ de ses clients en leur permettant de cumuler jusqu’à 2% d'intÊrêts supplÊmentaires sur leur Êpargne. Un partenaire accueillant Pour rÊpondre avec efficacitÊ aux diffÊrentes attentes et besoins, la BCGE sait aussi se rendre disponible concrètement, à travers notamment ses espaces ouverts 24h/24 et ses 125 automates en libre-accès. Membre de l’Union des Banques Cantonales Suisses,
la BCGE offre à l'ensemble de sa clientèle la gratuitÊ des retraits aux bancomats de toutes les banques cantonales, soit le plus grand rÊseau de distributeurs automatiques du pays avec 1'600 appareils. Dans ses agences couvrant l’ensemble du canton de Genève, elle propose un accueil personnalisÊ à quiconque franchit sa porte. Dans un cadre chaleureux et convivial, ou plus confidentiel si nÊcessaire, chaque client est assurÊ de recevoir des conseils avisÊs. Tant l’expÊrience du terrain que les compÊtences techniques des experts de la BCGE englobent près de 35 mÊtiers du monde de la finance. Si vous avez besoin d’en savoir plus sur les financements hypothÊcaires, l’acquisition et la trans-
mission d’entreprises, la prÊvoyance ou d’autres prestations bancaires ultra-ciblÊes, vous savez à qui vous adresser. Tout près de votre lieu de domicile ou de travail, en français, allemand ou anglais!
Plus d’informations? 058 211 21 00 ( du lun. au ven. de 7h30 à 19h30 et sam. de 9h00 à 16h00) info@bcge.ch Rejoignez-nous sur bcge.ch
9,//( 6 '( *(1 9( _
0HUFUHGL MHXGL MDQYLHU
-DGLV RQ PRQWDLW DX 6DOqYH HQ WUDLQ
-F KPVSOBM EFT DPNNVOFT SDU -«U¶PH )RQWDQHW /$85(17 %$5/,(5
0(<5,1
%(//( 3248( Á 8Q IRUPLGDEOH RXYUDJH UHWUDFH Oö«SRS«H GH FH SHWLW FKHPLQ GH IHU ¢ FU«PDLOOªUH FU«« SDU GHX[ *HQHYRLV ¢ OD ILQ GX ;,;H VLªFOH
&$528*(
/D SUHPLªUH OLJQH HVW RXYHUWH HQ ILQDQF«H SDU GHV EDQTXHV VXLV VHV 5HOLDQW (WUHPELªUHV ¢ OD JDUH VRPPLWDOH GHV 7UHL]H $UEUHV HOOH V«GXLW OHV KDELWDQWV GH OD U«JLRQ HW OHV WRXULVWHV TXL YLVLWHQW *HQªYH *U¤FH
$00
6DXYRQV QRV «FKRSSHV
/D 0XQLFLSDOLW« DLPHUDLW VDXYHU VHV DUFDGHV FRPPHU FLDOHV SRXU SU«VHUYHU OöDQLPDWLRQ GDQV OH 9LHX[ &DURXJH /HV «OXV SRXUUDLHQW YRWHU XQ SODQ GöXWLOLVDWLRQ GX VRO 386 SRXU «YLWHU OD SUROLI«UDWLRQ GH EXUHDX[ GDQV OH FHQWUH KLVWRULTXH /H WH[WH SU«YRLW QRWDPPHQW XQH DIIHFWDWLRQ LGHQWLTXH ORUV GöXQ FKDQJHPHQW GH ORFDWDLUH 5HVWH ¢ FRQYDLQFUH OD GURLWHþ ZZZ FDURXJH FK
/D JDUH GHV 7UHL]H $UEUHV WHUPLQXV GH OD OLJQH DX G«SDUW Gö(WUHPELªUHV LQDXJXU«H HQ '5
¢ FH WUDFOHW «OHFWULTXH TXL SRXYDLW WUDQVSRUWHU SDVVDJHUV OH 6DOªYH GHYLHQW XQ HQGURLW ¢ OD PRGH /HV F«O«EULW«V Vö\ SUHVVHQW 5HVWDXUDQWV HW K¶WHOV Vö\ G«YHORSSHQW /H WUDLQ VHUD P¬PH GRW« GöXQH VHFRQGH OLJQH HQ HQWUH 9H\ULHU HW 0RQQHWLHU
'«FOLQ LQ«OXFWDEOH (Q OD IU«TXHQWDWLRQ HVW ¢ VRQ DSRJ«H DYHF ö YR\DJHXUV SDU DQ /DV OD 3UHPLªUH *XHUUH PRQ GLDOH LQWHUURPSW EUXWDOHPHQW FHWWH
G\QDPLTXH $SUªV XQ VXUVDXW GDQV OHV DQQ«HV OH FKHPLQ GH IHU GX 6DOªYH FRQQD°WUD XQ LQH[RUDEOH G«FOLQ &RQFXUUHQF« SDU OöDXWRPR ELOH HW OD FRQVWUXFWLRQ GX W«O«SK«UL TXH LO FHVVHUD VRQ DFWLYLW« HQ $X GHO¢ GH FHWWH DYHQWXUH IHUURYLDLUH XQLTXH FH ERXTXLQ GH SDJHV «GLW« SDU OD 6DO«YLHQQH IDLW UHYLYUH XQ PRQGH RXEOL« FHOXL GX 6DOªYH GH OD %HOOH (SRTXH m(Q YRLWXUH PöVLHXUV GDPHV /H SHWLW WUDLQ YD G«PDUUHU 'LUHFWLRQ OD PHU GH EURXLOODUG } m/H 6DOªYH HW VRQ FKHPLQ GH IHU ¢ FU«PDLOOªUH} GH *«UDUG /HSªUH HW 'RPLQLTXH (UQVW (GLWLRQ /D 6DO«YLHQQH ZZZ OD VDOHYLHQQH RUJ
67 3+$1( &+2//(7
$WWUDFWLRQ WRXULVWLTXH
/HV «FROLHUV GX TXDUWLHU GHV 9HUJHUV RQW SULV SRVVHVVLRQ GH OHXU QRXYHOOH «FROH TXL D RXYHUW VHV SRUWHV OH OXQGL MDQYLHU 'HSXLV OH PRLV GH VHSWHPEUH FHV «OªYHV «WDLHQW LQW«JU«V ¢ Oö«FROH GHV &KDPSV )U«FKHWV HW ¢ FHOOH GH &RU]RQ /ö«WDEOLV VHPHQW GHV 9HUJHUV HVW FRPSRV« GH TXDWUH E¤WLPHQWV TXL SHXYHQW DFFXHLOOLU DX WRWDO «OªYHV ZZZ PH\ULQ FK
-«U¶PH )RQWDQHW
8Q IRUPLGDEOH RXYUDJH VXU OH SHWLW WUDLQ GX 6DOªYH YLHQW Gö¬WUH «GLW« 'DQV FH OLYUH ULFKHPHQW LOOXVWU« *«UDUG /HSªUH HW 'RPLQLTXH (UQVW UHWUDFHQW Oö«SRS«H GH FH FKHPLQ GH IHU ¢ FU«PDLOOªUH FU«« ¢ OD ILQ GX ;,;H VLªFOH SDU GHX[ LQJ«QLHXUV JHQHYRLV 8QH LQQRYDWLRQ TXL SHU PHWWUD DX[ FLWDGLQV GH SURILWHU GHV VXSHUEHV SDQRUDPDV GX PDVVLI VDQV HIIRUW HW HQ PRLQV GöXQH KHXUH ([LW OHV SLROHWV HW OHV PXOHWV
(FROH GHV 9HUJHUV RXYHUWH
9(562,;
/$1&<
9HQH] SDWLQHU DYHF OHV $LJOHV
6SHFWDFOH m0D=LN}
/H VDPHGL MDQYLHU GHV MRXHXUV GX *HQªYH 6HUYHWWH YLHQGURQW SDWLQHU VXU OH MROL PLURLU «SK«PªUH GHV 9HUJHUV K K $ FHWWH RFFDVLRQ YRXV SRXUUH] WLWLOOHU OH SXFN HQ OHXU FRPSDJQLH HW YRXV IDLUH SUHQGUH HQ SKRWR DYHF OD PDVFRWWH &DOYLQ HW OöDLJOH 6KHUNDQ (QWU«H OLEUH
'5
/H =LNL=LN %DQG VH SURGXLUD ¢ /D '«SHQGDQFH OH VDPHGL MDQYLHU K HW GLPDQFKH K $YHF VRQ VSHFWDFOH ,OH 0D=LN XQ FRQFHUW WK«¤WUDOLV« SRXU HQIDQWV PDLV SDV TXH &DU OH =LNL=LN HVW DXVVL XQ JURXSH SRXU SDSD HW PDPDQ JUDQG SDSD HW JUDQG PDPDQ WRQWRQ HW WDWD VDQV RXEOLHU OD QRXQRX OHV FRXVLQV HW OHV YRLVLQV 3R«WLTXH DPXVDQW HW HQWUD°QDQW
ZZZ YHUVRL[ FK
ZZZ ODQF\ FK
9(51,(5 /D FRQVWUXFWLRQ GX TXDWULªPH LPPHXEOH OH ORQJ GX FKHPLQ GX &RLQ GH 7HUUH VHUD DFKHY«H HQ MXLOOHW SURFKDLQ 'DQV OH FDGUH GH FH FKDQWLHU OD 9LOOH GH 9HUQLHU YD U«DP«QDJHU OD UXH DILQ GöRIIULU XQ HVSDFH SXEOLF TXL VRLW HQ FRK«UHQFH DYHF OD QRXYHOOH DIIHFWDWLRQ GX VHFWHXU /HV WUDYDX[ TXL RQW G«EXW« OH MDQYLHU GHYUDLHQW GXUHU VL[ PRLV ZZZ YHUQLHU FK
5) 7+20$6 62(//1(5
&RLQ GH 7HUUH HQ FKDQWLHU
38%
Assurance dentaire obligatoire?
En Suisse, la carie a diminué de 90 % en 50 ans.
C’est aussi grâce à l’apprentissage de la prophylaxie dans toutes les écoles de Suisse que, chez les enfants, la carie a reculé de 90 % au cours de ces 50 dernières années. Ce résultat témoigne du bon fonctionnement du système en place.
Ne détruisons pas ce qui fonctionne :
nitia tive ! i l’ s u o t je re r, e ri Le 10 fé v
Les patients et la santé publique suisse disposent aujourd’hui d’un système de soins dentaires qui a fait ses preuves.
Une assurance dentaire obligatoire et dirigiste affecterait la qualité des soins individualisés, librement convenus par le patient et son médecin-dentiste.
La médecine dentaire suisse est efficace et sociale et se passe très bien de toute obligation – coûteuse – de s’assurer. www.sso.ch
Contrôle qualité
Société suisse des médecin-dentistes, Case postale, 3001 Berne
*+,
_ $8726
0HUFUHGL MHXGL MDQYLHU
*+,
92/92 9 7 $:' Ă /H EUHDN GH WDLOOH PR\HQQH FRPELQH OHV DYDQWDJHV GĂśXQH EHUOLQH HW GĂśXQ YROXPH XWLOH 7HVW DXWR *LO (JJHU
/D VROLGLW VXGRLVH SRXUVXLW VXU VD ODQFH /D USXWDWLRQ GH 9ROYR QÜHVW SOXV ¢ IDLUH HOOH VH GRXEOH GÜXQH DYDQ FH UHFRQQXH GDQV OH GRPDLQH GH OD VFXULW /H EUHDN GH WDLOOH PR\HQQH 9 QH IDLW SDV H[FHSWLRQ 'DQV QRWUH
SD\V DYLGH GH SXLVVDQFH OD YDULDQWH 7 GH FK VDXUD VÂŤGXLUH 5ÂŤDFWLI G\QDPLTXH LO SURFXUH XQ SODLVLU GH FRQGXLUH FHUWDLQ (Q XVDJH FRXUDQW RX VXU GHV SDU FRXUV DXWRURXWLHUV
/PUSF BWJT Ă˝ Ă˝ Ă˝ Ă˝
0RWHXU EULOODQW &RQIRUW VRLJQÂŤ 6ÂŤFXULWÂŤ GH SRLQWH 7DLOOÂŤH SRXU OHV ORQJV WUDMHWV
ORQJV VD GLVFUÂŤWLRQ HVW SDUIDLWH 3OXV FRXUW GĂśXQ TXDUW GH PÂŞWUH TXH OH JÂŤDQW 9 P GH ORQJ OH 9 FRQVHUYH XQH WDLOOH UDLVRQQDEOHĂž PDLV FĂśHVW WRXW MXVWH VHORQ OHV SDUNLQJV /H FRIIUH WUÂŞV PRGXODEOH VH UÂŤYÂŞOH SUDWLTXH 3UHQRQV SRXU H[HPSOH OD SHWLWH SODQ FKH TXL VH GUHVVH YHUWLFDOHPHQW UHWH QDQW OHV REMHWV RX EDJDJHV TXDQG OH YROXPH QĂśHVW SDV SOHLQ (W SXLV SDU UDSSRUW DX[ 689 OH VHXLO GH FKDUJHPHQW EDV IHUD VRXULUH FHOOHV HW FHX[ GRQW OHV ORPEDLUHV FULHQW DX VHFRXUV ORUVTXĂśLO VĂśDJLW GH SRUWHU GHV FROLV ORXUGV
/RLVLUV RX WUDYDLO
$BSUF EF WJTJUF
2Q HPSRUWH GRQF VRQ TXL SHPHQW GH VSRUW RX FHOXL GÜXQ DUWLVDQ VDQV VDFUL ILHU DX FRQIRUW /H FRFNSLW GQRWH XQ VRLQ WRXW SDUWLFX OLHU GHV GWDLOV /H GHVVLQ GHV SRLJQHV HW GX WDEOHDX GH ERUG HVW RULJLQDO OHV PDW ULDX[ IOHXUHQW ERQ OH OX[H /܍FUDQ WDFWLOH UHJURXSH XQ PD[LPXP GH
ý F\O HVVHQFH WXUER FP N: FK &RXSOH 1P %R°WH DXWR ¢ NP K VHF &RQVR PL[WH O NP &2 J NP ý /RQJ P ODUJ P KDXW P &RIIUH O SRLGV NJ ý 3UL[ GªV Ü IU 0RPHQWXP FK GªV Ü IU GLHVHO FK %DVLV GªV Ü IU
3+2726 '5
8Q EUHDN XWLOH FRQoX SRXU OHV ORQJV WUDMHWV
FRPPDQGHV OH GRLJW OH SDUFRXUW GH KDXW HQ EDV ODWUDOHPHQW HW DX ERXW GÜXQ FHUWDLQ WHPSV LO HVW QFHVVDLUH GH IDLUH XQ QHW WR\DJH WDQW OHV WUDFHV GH GRLJWV VRQW YLVLEOHV 6XU OD URXWH OH FK¤VVLV ULJRXUHX[ IDLW RXEOLHU XQ SRLGV WRXW GH PPH LPSRVDQW /HV V\VWª PHV GH VFXULW VRQW SDUPL OHV SOXV DERXWLV GX PRQGH 8QLTXH OH GWHFWHXU
GH FKRF IURQWDO DYHF LQWHUYHQWLRQ VXU OD WUDMHFWRLUH SRXU O܍YLWHU VL OH FRQGXF WHXU HVW WURS OHQW ¢ UDJLU 3XU WKHUPLTXH OH PRWHXU H[FHOOH 'DQV SHX GH WHPSV WRXWH OD JDPPH DXUD XQH DVVLVWDQFH OHFWULTXH RX VHUD SXUHPHQW PXH SDU O܍OHFWULFLW &HWWH DQQH DSSDUD°WURQW OD 7 H $:' K\EULGH SOXJ LQ HW OHV 7 7ZLQ (QJLQH $:' RX FK „
GH SKRWRV HW YLGÂŤRV VXU ZZZ JKL FK DXWRV
NO
UV
EA U
38%
3(7,7(6 $1121&(6
7RS /LVW
.&55&; 7053& "//0/$& &/ "7"/5 1PVS
$)' o
EF QMVT 4VQQMĂŒNFOU QBS QBSVUJPO 57" DPNQSJTF 5ĂŒM 'BY BOOPODFT!HIJ DI
VÉHICULES $8726 ACHAT AUTOMOBILES Toutes marques, dans l’Êtat, même accidentÊes, 7/7 MEILLEUR PRIX
TĂŠl. 079 219 28 32 $JUSPĂ‘O 9TBSB 1JDBTTP h LN FYQFSUJTĂ?F CMBODIF Ă’SF NBJO 0QUJPOT 5SĂ’T CPO Ă?UBU $)' h 5Ă?M )POEB $JWJD BWFD ,JU .VHFO h LN FYQFSUJTĂ?F EV KPVS FO FYDFMMFOU Ă?UBU $)' h Ă‹ EJTDVUFS 5Ă?M )POEB $JWJD +PDLFS DZMJOHSĂ?F 7 Ă?DPOPNJRVF BVUPNBUJRVF CPO Ă?UBU FYQFSUJTĂ?F BSHFOU NĂ?UBMJTĂ?F h LN $)' h Ă‹ EJTDVUFS 5Ă?M .BHOJGJRVF +BHVBS 9' 9 7 h LN 5PVUFT PQUJPOT &TTFODF BVUPNBUJRVF FYUĂ?SJFVS OPJS JOUĂ?SJFVS DVJS CFJHF SPODF EF OPZFS (14 DBNFSB EF SFDVM CMVFUPPUI QBMFUUFT BV WPMBOU TJĂ’HFT BSSJĂ’SF SBCBUUBCMFT &UBU DPNNF OFVG &YQFSUJTĂ? 1SJY $)' h Ă‹ EJTDVUFS Ă‹ MhBDIBU $)' h 5Ă?M
/JTTBO .JDSB h LN KBOWJFS FYQĂ?SUJTF EV KPVS $)' h 5Ă?M 3FOBVMU ,BOHPP EJFTFM h LN $)' h 5Ă?M 78 (PMG 4XJTTMJOF WFSUF QPSUFT h LN &YQFSUJTF EV KPVS $)' h USĂ’T TPJHOĂ?F 5Ă?M
; +FFQ (SBOE $IFSPLFF CPO Ă?UBU FYQFSUJTĂ?F $)' h Ă‹ EJTDVUFS 5Ă?M
&+(5&+( ‚ $&+(7(5 "DIBU BVUPNPCJMFT 1BTDBM %FNJFSSF /PVT BDIFUPOT EFT W�IJDVMFT S�DFOUT UPVUFT NBSRVFT 1BJFNFOU BV DPNQUBOU 5�M PV XXX WFOEF[WPUSFWPJUVSF DI "DIBU UPVT W�IJDVMFT QPVS FYQPSU QBJFNFOU DBTI 5�M "DIBU WPJUVSFT FU VUJMJUBJSFT �UBU FU LN TBOT JNQPSUBODF 5�M "DIBU EF WPJUVSFT UPVUFT NBSRVFT #PO QSJY 5�M 1SPGFTTJPOOFM BDIÒUF W�IJDVMFT UPVUFT NBSRVFT %�QMBDFNFOU SBQJEF 1BJFNFOU DBTI 5�M
"DIĂ’UF BVUPNPCJMFT NĂ?NF BDDJEFOUĂ?FT GPSU LJMPNĂ?USBHF 5Ă?M &OMĂ’WFNFOU HSBUVJU FU JNNĂ?EJBU EF WPUSF WJFJMMF WPJUVSF 5Ă?M $PMMFDUJPOOFVS SFDIFSDIF 0MEUJNFST FU :PVOHUJNFST EĂ?QMBDFNFOU QBJFNFOU SBQJEF 5Ă?M
Professionnels de l’Auto - Moto, cette offre est pour vous!
Communiquez dans GHI
sur vos voitures et motos neuves ou d’occasion
DEUX-ROUES 6&227(56 4DPPUFS )POEB 4) " -JNJUFE &EJUJPO 1BSF CSJTF UPQ CPY # OFVG GJO LN LJUĂ? BWFD 7BSJP + $PTUB $)' h 5Ă?M
+ 50%*
de de rabais sur vos petites annonces.
&<&/(6 (7 9‹/2027(856 7�MPT �MFDUSJRVFT OFVGT $)' h WFOEV $)' h 3FUPVST MPDBUJPO $)' h 5�M
$&&(662,5(6 02726
Et oui, pendant cette annĂŠe, bĂŠnĂŠficiez du tarif privĂŠ au lieu du tarif professionnel.
022 807 22 44
pa@ghi.ch
*Cette offre est valable pour toutes les Êditions de 2019 et s’applique aux petites annonces, avec ou sans photo et au couplage avec Lausanne CitÊs, exclusivement pour les rubriques: Autos, 4x4, accessoires autos, cabriolets, motos (motos, scooters, accessoires).
$BTRVF *94 EF NPUP DSPTT CMFV HSJT FU OPJS 6UJMJTĂ? Y UBJMMF 94 DN IPVTF $)' 5Ă?M
JOURNÉES RENAULT 17–19 janvier
Sur tous les modèles: 4 ROUES D’HIVER OFFERTES Une nouvelle voiture serait une bonne rĂŠsolution pour la nouvelle annĂŠe: rendez-nous visite lors des journĂŠes Renault, trouvez le modèle qui vous convient et proďŹ tez d’offres attractives.
Chez votre partenaire Renault dans votre rÊgion - toutes les adresses sur rrg-partner.ch Offre rÊservÊe aux clients particuliers en cas de signature du contrat entre le 01.01.2019 et le 31.01.2019. Un jeu de roues complètes d'hiver est offert à l'achat d'un vÊhicule particulier Renault neuf.
ContrĂ´le qualitĂŠ
9$&$1&(6 _
0HUFUHGL MHXGL MDQYLHU
NO UV EA U
*+,
3(7,7(6 $1121&(6
VACANCES
7RS /LVW 9$&$1&(6 )5$1&(
Cannes- Croisette: Palais des Festivals. Emplacement rare et exceptionnel. Magnifique appartement meublÊ situÊ au 6 boulevard de la Croisette dans l'immeuble Chanel. Deux pièces de 45 m2 avec une grande terrasse de 16 m2. CapacitÊ de trois personnes. Grand standing, climatisation, WiFi. Accueil personnalisÊ, linge fourni. Contactez Mr Philippe Bizien (propriÊtaire) TÊl. 0033.687.14.23.09.
68,66( $IBNQĂ?SZ 7BMBJT QJĂ’DFT QSĂ’T UĂ?MĂ?QIĂ?SJRVF 4FNBJOF 5Ă?M $SBOT .POUBOB +PMJ TUVEJP TVE HSBOE CBMDPO QFSTPOOFT $)' TFNBJOF 5Ă?M -FT %JBCMFSFUT DFU IJWFS -PDBUJPOT EF QBSUJDVMJFS Ă‹ QBSUJDVMJFS XXX QBSUJDVMJFST EJBCMFSFUT DI QJĂ’DFT QFSTPOOFT -FZTJO DPOGPSU BDTFOTFVS CBMDPO TVE QBSLJOH %Ă’T TFNBJOF RVJO[BJOF 5Ă?M -PĂ‘DIF MFT #BJOT Ă‹ MPVFS CFM BQQBSUFNFOU QFSTPOOFT BWFD CBMDPO TVE WVF QBOPSBNJRVF BWFD HBSBHF JOU -JCSF EĂ’T MF 5Ă?M .POUBOB QJĂ’DFT QJTDJOF TBVOB 1SJY JOUĂ?SFTTBOU 5Ă?M 0WSPOOB[ Ă‹ MPVFS $FOUSF 5IFSNBMQ BQQBSUFNFOU QJĂ’DFT TVE QFSTPOOFT EV $)' h 5Ă?M
XXX GPVMZ DI h h N 7BMBJT )ÙUFM
0WSPOOB[ NBHOJGJRVF EVQMFY MJCSF WBDBODFT G�WSJFS 5�M BFDPG!IPUNBJM DPN 0WSPOOB[ EBOT DPNQMFYF UIFSNBM MPHFNFOU Ë QFSTPOOFT CBMDPO TVE QBSLJOH JOU�SJFVS TFNBJOF PV EÒT OVJUT 4FMPO EJTQPOJCJMJU� 5�M 4JWJF[ /FOEB[ TVS QJTUFT QJÒDFT 3FMÉDIFT $)' 5�M
QFOTJPO OVJUT EĂ’T $)' OVJUT EĂ’T $)'
Pour les petites annonces quelle que soit la rubrique
JOGP!GPVMZ DI 7FSCJFS BQQBSUFNFOU SF[ DIBMFU UFSSBTTF BWFD DIBNCSFT Ă‹ MPVFS WBDBODFT TFNBJOF EĂ’T MF GĂ?WSJFS 5Ă?M 7JMMBST TVS 0MMPO QJĂ’DFT DBMNF QFSTPOOFT KBSEJO TVE #PY %PNBJOF 3Ă?TJEFODF "DDĂ’T 7JMMBST TVS 0MMPO NJOVUFT FO WPJUVSF 4BJTPO TFNBJOF
CHF 20.– TVA
comprise*
CHF 30.– TVA
TVS
EFNBOEF
5Ă?M
Commerces et entreprises
Thyon grand appartement terrasse 4.5 pièces, à côtÊ pistes. TÊl. 079.393.66.63
comprise*
A fêtÊ ses 10 ans à Strasbourg NM • Le 15 dÊcembre dernier, une quarantaine d’agents de voyages et de partenaires suisses de la première compagnie europÊenne de croisières fluviales CroisiEurope, avaient fait le dÊplacement de la capitale de la rÊgion Grand Est pour un bel ÊvÊnement.
la photo dans GHI et LC (au lieu de CHF 53.–)
et 3 photos OFFERTEs sur www.ghi.ch
022 807 22 44
pa@ghi.ch
*Offre valable pour toutes les Êditions de 2019 pour une semaine de parution au tarif privÊ. Cumulable avec l’offre 3 semaines pour le prix de 2 sauf pour la rubrique Bonnes Affaires. Min. 8 mots facturÊs.
le MS Lafayette, quelque 40 agents de voyages et partenaires exclusifs suisses de l’enseigne, pour fêter les 10 ans de la filiale CroisiEurope Suisse, basÊe à Lausanne. Les croisières maritimes de CroisiEurope ont ÊtÊ dÊveloppÊes dans notre pays par Sylviane Christinat, avant que Marcel Vallotton, qui partira à la retraite l’automne prochain, ne prenne le relais.
La famille Schmitter, propriÊtaire de l’enseigne, avait conviÊ, pour un dÎner de gala, à la gare fluviale de Strasbourg, sur l’un de ses bateaux,
.BTTFVS JOEJFO FYQĂ?SJNFOUĂ? SFMBYBUJPO EĂ?UFOUF BOUJ TUSFTT 5Ă?M .BTTBHF EPVY 3FMBYBOU 1PVS CPOOF IVNFVS 5Ă?M 6OJRVF Ă‹ (FOĂ’WF TUJNVMPUIĂ?SBQJF EV DVJS DIFWFMV "QQMJDBUJPO EhIVJMF EhVO NBTTBHF ESBJOBOU SFMBYBOU GBWPSJTBOU MB CFBVUĂ? MB DSPJTTBODF MB GPSDF EF WPT DIFWFVY 1SPQPTĂ? QBS .. #FBVUĂ? 5Ă?M .BTTBHFT SFMBYBOUT EPVY Ă‹ EPNJDJMF 5Ă?M
.BTTBHFT QPVS E�UFOESF FU TF SFTTPVSDFS DPSQT FU BNF SVF 4BJOU -BVSFOU 5FSSBTTJÒSF TVS SEW 5�M .BTTBHFT SFMBYBOUT UI�SBQFVUJRVFT &TUI�UJRVF �QJMBUJPO %�QMBDFNFOU 5�M .BTTFVTF EJQMÙN�F NBTTBHF SFMBYBOU EPVY �QJMBUJPOT IPNNFT 5�M 1PVS S�PVWFSUVSF EF .. #FBVU� SVF EF $BSPVHF TVS UPVT MFT TPJOT FTUI�UJRVF 5�M .BUJO�FT QVCMJRVFT EF TPJOT �OFSH�UJRVFT 3�TJEFODF $PMMBEPO $I $PMMBEPO TBMMF 'B[Z %F I Ë I 4BNFEJ 1BSUJDJQBUJPO GJOBODJÒSF CJFOWFOVF
TARIFS
Offices cantonaux des poursuites et des faillites Vente aux enchères publiques VÊhicules lÊgers : PORSCHE CAYENNE S, 2011, X, km 97'494 PORSCHE CAYENNE S, 2009, 6YA373, km 180'931 FIAT TIPO1.4 TB SW, 2017, 1FC442, km 3'159 MERCEDES C180, 2006, 1MC975, km 57'683 CITROEN DS3, 2012, 1CE415, km 21'620 VW POLO 1.2 TSI BMT, 2016, 1VF221, km 41'117 HONDA JAZZ 1.4, 2002, 1HA261, km 37'534 AUDI A3, 2006, 1AC310, km 95'563 BMW 320 I CABRIO, 2008, 1BB523, km 182'106 VOLVO V60 D5 AWD, 2013, 1VA907, km 53'667 TOYOTA AVENSIS 2.0, 2009, 1TA397, km 87'990 HONDA CRV, 2004, 1HA262, km 189'112 PUCH G320 BM3, 1998, 1PG608, km 246'155
Deux roues HARLEY DAVIDSON VRSCDXA, 2008, 6HB392, km 8'301 PIAGGIO DIESIS 100, 2002, 6PA440, km 4'293 CAGIVA RAPTOR 1000, 2000, 6CA107, km 13'281 YAMAHA TRX 850, 1996, 6YA111, km 28'075 YAMAHA XP250, 2009, 6YA373, km 20'824
Lieu : Rte du PrĂŠ-de-la-Fontaine 10, Ă Satigny Attention : Il est strictement interdit de stationner sur les places privĂŠes dans le parking. Seules les places de parking inscrites visiteurs sont rĂŠservĂŠes aux personnes participant Ă la vente aux enchères. Date : Le vendredi 25 janvier 2019, dès 10h00 Exposition : De 09h00 Ă 10h00 Conditions : ďƒ˜ Objets vendus sans aucune garantie. ďƒ˜ Dès son adjudication, l’objet vendu est placĂŠ sous la seule responsabilitĂŠ de l’acquĂŠreur. ďƒ˜ Paiement immĂŠdiat en espèces (CHF) et au comptant. ďƒ˜ Chèques et cartes de crĂŠdit/dĂŠbit, cartes Maestro/EC exclus. ďƒ˜ Les objets devront ĂŞtre emportĂŠs le jour-mĂŞme après la sĂŠance jusqu’à 16h00. Renseignement : Service des ventes – M. Contessotto - tĂŠl. : + 41 (22) 388 89 11 http://ge.ch/opf/ventes Des photos figurent cas ĂŠchĂŠant sur le site ! https://twitter.com/GE_encheresOPF
ContrĂ´le qualitĂŠ
1IPUPT
Parce qu’une photo impacte bien plus que des mots‌
$9,6 2)),&,(/
Twitter :
$BNCSJMT KPMJ BQQBSUFNFOU CPSE EF NFS QJĂ’DFT CBJOT QJTDJOF HBSBHF %Ă’T $)' TFNBJOF 5Ă?M -JTCPOOF BQQBSUFNFOU QJĂ’DFT NJOVUFT BĂ?SPQPSU NĂ?USP Ă‹ WFOESF PV Ă‹ MPVFS Ă‹ MhBOOĂ?F 5Ă?M
EJSFDU QJTUFT .BHOJGJRVF WVF TVS %FOUT EV .JEJ
%($87‹ %,(1 Œ75(
Internet :
‹75$1*(5
SF[ TVQĂ?SJFVS N DVJTJOF Ă?RVJQĂ?F 5FSSBTTF
la photo dans GHI (au lieu de CHF 38.–) OU
1MBJOQBMBJT EJWFST NBTTBHFT 3FNCPVSTFNFOU BTTVSBODFT "74 CJFOWFOVT 5Ă?M
Objets :
$PSTF EV 4VE " MPVFS BQQBSUFNFOU Ă‹ 1PSUP 7FDDIJP PV NBJTPO Ă‹ #POJGBDJP $POTVMUF[ OPT TJUFT XXX DPSTFEVTVEBQQBSU DI XXX NBJTPO V TPHOV DPN 3FOT 5Ă?M #BSCFZ KQI!HNBJM DPN 7JBT 1MBHF WJMMB UPVU DPOGPSU BWFD QJTDJOF EBOT MB SĂ?TJEFODF HBSBHF 1MBHF EF TBCMF Ă‹ NĂ’USFT %Ă’T MB TFNBJOF 5Ă?M
FOGBOUT Ă‹ 5Ă?M
CROISIEUROPE SUISSE
%($87‹ %,(1 Œ75(
1PVS $)' IFVSF 5IBÕ USBEJUJPOOFM NBTTBHF BOUJ EPVMFVS IVJMF SFMBYBOUF 5�M .BMJOJ .BTTBHF 5IBÕ USBEJUJPOOFM BOUJ EPVMFVS IVJMF SFMBYBOUF TQPSUJG 5�M .BTTBHF SFMBYBOU QBS QSPGFTTJPOOFMMF Ë EPNJDJMF 5�M (BJMMBSE .BTTBHF SFMBYBOU DMBTTJRVF EPVDFVS .BJOT NBHJRVFT 5�M +BTNJOF FTU EF SFUPVS TZNQBUIJRVF EJQMÙN�F NBTTBHF SFMBYBOU TQPSUJG QJFET S�GMFYPMPHJF 3FOEF[ WPVT 5�M
)5$1&(
&EFMXFJTT Ă‹ N EFT QJTUFT EFNJ
Toute l’Êquipe de CroisiEurope Suisse et les reprÊsentants de la famille Schmitter, propriÊtaires de CroisiEurope, à bord du MS Lafayette, à Strasbourg, le 15 dÊcembre dernier, ainsi que le patron de Buchard Voyages, Jean-Albert Buchard (tout derrière, au centre). DR
VOS PETITES ANNONCES DANS GHI
(JOURNAL + WEB COMPRIS)
3e SEMAINE DE PARUTION OFFERTE!* TARIF PRIVÉ AU MOT / semaine: � CHF 1.65 (1) (min. 8 mots facturÊs) si paiement par facture, frais de CHF 3.35 (1)
PHOTOS � 1 dans le journal et jusqu’à 4 sur ghi.ch: PROMO tarif privÊ : + CHF 20.- (1) (valable pour les Êditions du 10/01/2019 au 26/12/2019) � 1 à 4 photos uniquement sur ghi.ch: Tarif privÊ: CHF 3.- (1)
*Valable pour le tarif privĂŠ et sur les supplĂŠments photo et couplage avec LC. Annulation de parution possible mais sans remboursement. (1)
% Infos et adresses: 0848 559 111 ou www.fust.ch
SOLDES %
%
%
%
%
%
599.–
Service intÊgral avec garantie de satisfaction Garantie petit prix de 5 jours Droit d’Êchange de 30 jours Service rapide d’installation et de livraison Prolongations de garantie Louez au lieu d’acheter Service de rÊparations rapide Testez avant d’acheter Nous n’avons pas le produit, pas de souci Analyse compÊtente du besoin et excellent conseil Tous les appareils en comparaison directe
% 599.–
au lieu de 799.–
au lieu de 999.–
-25%
-40% 1200 watts
14 spĂŠcialitĂŠs de cafĂŠ diffĂŠrentes
ExclusivitĂŠ
RĂŠcipient Ă lait intĂŠgrĂŠ ExclusivitĂŠ
Gratuit
Verre mixeur et râpe-verseuse d’une valeur de Fr. 309.–
ECAM 350.55.SB
Machine Ă cafĂŠ automatique
• FacilitÊ d’utilisation ÊlevÊe grâce au panneau de commande par capteur avec touches-symboles ÊclairÊes en arrière-plan No art. 370394
299.–
Chef Elite Multipack
Set de robot mĂŠnager
• L’engrenage planÊtaire garantit des rÊsultats parfaits • RÊcipient de 4.6 l avec poignÊes No art. 370426
549.–
au lieu de 499.–
699.–
au lieu de 1399.–
Garantie petit prix
-40%
-50%
CapacitĂŠ de 7 kg
ExclusivitĂŠ
H/L/P: 85 x 60 x 61 cm Economique en ĂŠnergie avec A+++
TVA 7,7% comprise.
POUR PASSER VOTRE ANNONCE GHI.CH 022 807 22 44 PA@GHI.CH
KS 138
RĂŠfrigĂŠrateur
• Contenance de 119 litres, dont 19 litres pour la partie congÊlation**** No art. 107407
SĂŠchoir
TW 727.1 E
• Nettoyage aisĂŠ du ďŹ ltre • Avec programme pour les duvets et la laine • Avec protection anti-plis en ďŹ n de programme No art. 103049
Lave-linge
WAEN 75340
• Programme anti-taches • Digital Motion et Eco Tech pour une tempÊrature prÊcise et un contrôle de la quantitÊ dans le tambour No art. 126242
NO UV EA U
_ ,002%,/,(5 3(7,7(6 $1121&(6
7RS /LVW 9(17( *(1Š9(
$POTUSVDUJPO OFVWF 7JMMB JOEJWJEVFMMF NPEFSOF Ë 5IÙOFY QSJY $)' h h 5�M
$))$,5(6 &200(5&,$/(6 *(1Š9( " MPVFS QPVS MF FS TFQUFNCSF EFVY BSDBEFT DPOOFYFT N T�QBS�NFOU PV FO VO CMPD EBOT JNNFVCMF OFVG EhVOF [POF USÒT QBTTBOUF FU USÒT EZOBNJRVF EV 1FUJU -BODZ FO GBDF OPVWFBV HBSBHF "NBH FU WPJTJOF EF MhJOTUJUVU 'MPSJNPOU "N�OBHFBCMF BV HS� EV QSFOFVS *E�BMF T QPVS QÉUJTTFSJF UFB SPPN $)' h 1PVS UPVU DPOUBDU VOJRVFNFOU QBS F NBJM FUIJNNP!CMVFXJO DI #FBV CVSFBV NFVCM� Ë MPVFS .PMBSE $)' h NPJT FS G�W 5�M $PSEPOOFSJF Ë SFNFUUSF EBOT DFOUSF DPNNFSDJBM EV -JHOPO BWFD UPVU NBU�SJFM O�DFTTBJSF "VUPSJTBUJPO EJTQPOJCMF QPVS MB S�QBSBUJPO EFT U�M�QIPOFT QPSUBCMFT $)' h 1SJY Ë EJTDVUFS 5�M
LOCATION *(1Š9( 1MBJOQBMBJT QJÒDFT $)' h DIBSHFT DPNQSJTFT 3VF %BODFU 5�M PV XXX TUVU[ JNNP DI
2 pièces. Avenue Blanc 42bis. CHF 1'437.- TÊl: 076.616.30.12 Libre: Fin mars Apporter dossier complet
%�MJDFT 4VQFSCF BUUJRVF QJÒDFT NFVCM� BWFD DVJTJOFUUF �RVJQ�F USBWFSTBOU BWFD EFVY HSBOEFT UFSSBTTFT FOTPMFJMM�FT WVF KFU EhFBV BV ÒNF �UBHF EBOT VO JNNFVCMF EF TUBOEJOH T�DVSJT� QSPDIF EFT DPNNFSDFT B�SPQPSU HBSF USBOTQPSUT -JCSF EÒT MF KBOWJFS $)' h $IBSHFT DPNQSJTFT 5�M $BSPVHF QJÒDFT NBOTBSE� N $)' h 5�M QJÒDFT $PSOBWJO SVF EF -BVTBOOF %F TVJUF $)' h 1PTTJCMF QPVS �UVEJBOU 5�M 4FSWFUUF QJÒDFT Ë MPVFS $)' h QBS NPJT DIBSHFT DPNQSJTFT 5�M $BSPVHF QJÒDFT ÒNF FU EFSOJFS �UBHF DVJTJOF T�QBS�F FU BHFOD�F QBSGBJU �UBU EJTQPOJCMF E�CVU G�WSJFS *OEJTQFOTBCMF FNQMPJ GJYF FU BUUFTUBUJPO EF OPO QPVSTVJUF $)' h QMVT DIBSHFT 3�HJT 4 * 5�M I Ë I FU I Ë I MVOEJ BV WFOESFEJ 7FZSJFS QJÒDFT USBWFSTBOU CBMDPO FS �UBHF DBMNF MPZFS $)' h DIBSHFT $)' CVT 5�M $IBSNJMMFT QJÒDFT $)' h DIBSHFT FU QBSLJOH FYU DPNQSJT 3VF EV $POUSBU 4PDJBM 5�M PV XXX TUVU[ JNNP DI FS G�WSJFS PV Ë DPOWFOJS 1MBJOQBMBJT QJÒDFT N NFVCM� PV OPO $)' h DIBSHFT DPNQSJTFT 5�M 3FQSJTF EF CBJM "QQBSUFNFOU EF QJÒDFT Ë MPVFS EF TVJUF BV QSFNJFS �UBHF TBOT BTDFOTFVS $)' h DIBSHFT DPNQSJTFT 7JTJUF HSPVQ�F MF KBOWJFS %F I Ë I BESFTTF BW EF 3PTFNPOU (FOÒWF &O DBT E JOU�S�U MFT EPTTJFST DPNQMFUT TFSPOU USBOTNJT EJSFDUFNFOU Ë MB S�HJF GPSNVMBJSF Ë U�M�DIBSHFS TVS MF TJUF EF MB S�HJF 1JMMFU FU 3FOBVE " MPVFS QJÒDFT "WVMMZ $)' h 5�M QJÒDFT Ë 7FSOJFS UPVUFT QSPYJNJU�T -JCSF EF TVJUF $)' h TBOT DIBSHF 5�M QJÒDFT N $)' h 5�M #PY GFSN� Ë 0OFY "W EV #PJT EF MB $IBQFMMF $)' 5�M $IBNCSF BWFD T E C Ë MPVFS QPVS GFNNF $)' BWFD DPOUSFQBSUJF UÉDIFT N�OBHÒSFT 2VBSUJFS $IBSNJMMFT UPVUFT DPNNPEJU�T 5�M $IBNCSF Ë MPVFS QPVS GFNNF $)' 5�M $IBNCSF Ë MPVFS QPVS VOF GFNNF Ë .FZSJO $)' NPJT 5�M (BSF HSBOEF DIBNCSF NFVCM�F SVF EF -BVTBOOF %JTQPOJCMF MF KBOWJFS 5�M $IBNCSF NFVCM�F BDDÒT Ë UPVU QPVS GFNNF 5�M " MPVFS DIBNCSF Ë $BSPVHF UPVU DPOGPSU $)' QPVS EBNF 5�M 1FUJUF DIBNCSF EBOT QJÒDFT $)' QPVS QFSTPOOF TFVMF -JCSF EF TVJUF 5�M .POTJFVS SFUSBJU� WJWBOU TFVM MPVF DIBNCSF NFVCM�F T E C QSJW�F #BT MPZFS DPOUSF QFUJU N�OBHF +PVJTTBODF DVJTJOF FU KBSEJO 5�M
ContrĂ´le qualitĂŠ
0HUFUHGL MHXGL MDQYLHU
$IBNCSF Ë TPVT MPVFS 5IÙOFY $)' h DIBSHFT DPNQSJTFT SPVUF EF .PO *E�F 5�M $IBNCSF Ë MPVFS 1FUJU -BODZ 5�M $IBNCSF Ë MPVFS BVY (SPUUFT QPVS GFNNF 5�M $IBNCSF NFVCM�F QPVS IPNNF VTBHF VOJRVFNFOU FO TFNBJOF JE�BM �UVEJBOU TUBHJBJSF FNQMPZ� SFOUSBOU MF XF 1MBJOQBMBJT $)' 5�M (SBOEF DIBNCSF NFVCM�F CJFO FOUSFUFOVF -JCSF JNN�EJBUFNFOU 5�M $IÉUFMBJOF +PMJF DIBNCSF QPVS PV GFNNFT QBSMBOU FTQBHOPM 5�M 'FNNF QBSUBHFSBJU HSBOEF DIBNCSF EF N BWFD VOF GFNNF %FSSJÒSF MB HBSF 5�M 5IÙOFY KPMJF DIBNCSF NFVCM�F TVS MB SPVUF EV USBN -JCSF EF TVJUF 1SJY Ë DPNNVOJRVFS TVS EFNBOEF 5�M -PVF Ë KFVOF GFNNF DIBNCSF NFVCM�F EBOT WJMMB $)' QBS NPJT 5�M " MPVFS HSBOEF DIBNCSF Ë .FZSJO 5�M $IBNCSF NFVCM�F QPVS VOF QFSTPOOF CBMDPO $)' 5�M $IBNCSF Ë MPVFS Ë VOF QFSTPOOF T�SJFVTF SFTQPOTBCMF FU EJTDSÒUF QSPDIF .JHSPT 1BMFUUFT MJHOFT %JTQPOJCMF 5�M
)5$1&(
Très bel appartement de 4 pièces, entièrement meublÊ pour une durÊe d'une annÊe reconductible si besoin. IdÊalement situÊ à Ambilly, 1er Êtage dans maison de ville, 140 m2, traversant, balcon, grand sÊjour, cuisine entièrement ÊquipÊe, 2 chambres, grand hall entrÊe. Beaucoup de cachet. Loyer ₏ 1'450.- toutes charges comprises eau, Êlect. chauff. TÊl. 0033.638.63.27.76
Bellevue sur Lucinges, 35 min de Genève, grand appartement 5 pièces, 2 niveaux, cuisine ÊquipÊe, cheminÊe, 3 chambres, verdure, vue, calme. CHF 1'900.-. TÊl. 079.263.24.00
Partage local de musique! ĂŠquipĂŠ. TĂŠl. 078.723.59.29
Entièrement
.BJTPOOFUUF HBSBHF UFSSBTTF NFVCM�F Ë MPVFS NPJT %F TVJUF KVTRVhË GJO NBJ $)' h 5�M 4FSWFUUF QJÒDFT DVJTJOF �RVJQ�F FS �UBHF $)' h DIBSHFT DPNQSJTFT %JTQPOJCMF 5�M $FOUSF WJMMF CFBV TUVEJP NFOTBSE� FOUJÒSFNFOU NFVCM� FU BHFOD� 57 JOUFSOFU 1FSTPOOF TFVMF $)' h DIBSHFT DPNQSJTFT 5�M 4UVEJP NFVCM� S�HJPO )FSNBODF $)' 5�M 4VQFSCF NJOJ TUVEJP .BMBHOPV NFVCM� QFSTPOOF N DBMNF QJTDJOF QBSLJOH $)' h 5�M IFS[BMC!HNBJM DPN 4UVEJP NFVCM� BWFOVF EV .BJM QPVS VOF PV EFVY QFSTPOOFT $)' h UPVU DPNQSJT -JCSF KBOWJFS 5�M 4UVEJP USÒT MVYF QSÒT $PSOBWJO FU SVF -BVTBOOF -JCSF EF TVJUF EJSFDU QSPQSJ�UBJSF QPTTJCJMJU� �UVEJBOU $)' h 5�M
68,66( #FM BQQBSUFNFOU TQBDJFVY BWFD WVF JNQSFOBCMF HSBOE TBMPO TBMMF Ă‹ NBOHFS #BMDPO 57 %7% 3BEJP $% 8J'J $VJTJOF MBWF WBJTTFMMF DIBNCSFT 4 % # (BSBHF FU QBSLJOH #BJO UIFSNBM BV WJMMBHF " $IBNQĂ?SZ QJTDJOF QBUJOPJSF GJUOFTT $)' h TFNBJOF 5Ă?M
"QQBSUFNFOU N %PVBOF .PJMMFTVMB[ "WFD QMBDF EF QBSLJOH 1SJY Ê h DIBSHFT DPNNVOFT Ê "VUSFT DIBSHFT Ê $POOFYJPO CVT FU USBN 5�M (BJMMBSE NÒUSFT EV USBN BQQBSUFNFOU DIBNCSF TBMPO DVJTJOF CBMDPO Ê DIBSHFT DPNQSJTFT 5�M .POOFUJFS .PSOFY CFMMF S�TJEFODF WVF JNQSFOBCMF ' DVJTJOF �RVJQ�F DIBNCSF ESFTTJOH CBMDPO #VBOEFSJF BN�OBH�F DBWF %F TVJUF Ê BHFODF 5�M 7FJHZ 'PODFOFY EPVBOF Ë DÙU� EV $JUZ (SFFO CVT ( Ë N BQQBSUFNFOU DVJTJOF TBMPO DIBNCSF QBSLJOH Ê 5�M
CHERCHE À LOUER *(1Š9( +F DIFSDIF VO BQQBSUFNFOU QJÒDFT CBMDPO
QBSLJOH 2VBSUJFST 0OFY (SBOE -BODZ $BSPVHF 5�M $IFSDIF TPVT MPDBUJPO QJÒDFT MPOHVF EVS�F 5�M .POTJFVS DIFSDIF DIBNCSF TUVEJP BQQBSUFNFOU 5�M $IFSDIF DIBNCSF QSPDIF 51( 1PTTJCJMJU� DVJTJOFS 5�M 4PDJ�U� "TUBESPOF 4FSWJDF DIFSDIF Ë MPVFS UFSSBJO RVFMRVFT IFVSFT QBS TFNBJOF FOWJSPO I QBS TFNBJOF QPVS FOUSBÔOFNFOU BV WPM EF ESPOF $POUBDU 5�M
)5$1&( 1BSUJDVMJFS DIFSDIF TVS "OOFNBTTF 5 5 VSHFOU .BY ĂŠ 5Ă?M
VENTE Jonction Rue des Deux-Ponts Charmant 2p. au 5ème de 37m2 Cuisine agencÊe, belle pièce à vivre, salle de bains
Fr. 1’350.- + ch.
Eaux-Vives Rue Maunoir Joli 2p. au 4ème de 49m2 Cuisine agencÊe & ÊquipÊe, pièce à vivre, sdb avec branch. lave-linge
Fr. 1’490.- + ch.
Carouge Rue de Carouge Superbe 4p. au 6ème de 86m2 Cuisine agencÊe habitable, sÊjour, 2 chambres à coucher, salle de bains
*(1Š9( 1VQMJOHF SF[ EF KBSEJO EF QJÒDFT WFOEV MPV� BWFD KBSEJO PV CPYFT FU DBWF $)' h BWFD VO TFVM CPY "SHFDJM QBTDBMF BSOPME!BSHFDJM DI 5�M 1SFHOZ $IBNC�TZ CFMMF DPOUFNQPSBJOF OFVWF MVNJOFVTF KPMJ KBSEJO $)' h h 5�M 1SFHOZ $IBNC�TZ CFMMF DPOUFNQPSBJOF OFVWF MVNJOFVTF KPMJ KBSEJO $)' h h 5�M (FOUIPE CFMMF WJMMB QJÒDFT OFVWF S�TJEFOUJFMMF $)' h h 5�M 7BOEPFVWSFT CFMMF WJMMB GBNJMJBMF OFVWF MVNJOFVTF $)' h h 5�M $PMMFY #PTTZ TQBDJFVTF WJMMB OFVWF CFBVY WPMVNFT KVNFM�F QBS HBSBHF $)' h h 5�M $POGJHOPO TQBDJFVTF WJMMB OFVWF QJÒDFT CFBVY WPMVNFT $)' h h 5�M
*+,
68,66(
Saanen /Gstaad. Appartements neufs, du studio au 7,5 pièces avec larges balcons +5 surfaces commerciales. RÊsidence secondaire autorisÊe pour certains lots. Dès CHF 408'000.- TÊl 033.748.10.02, www.barnessuisse.com
Ornex (proche Genève) T3 bien agencÊ de 65.11 m² en R+1 avec balcon de 14.43 m², vue dÊgagÊe sur les montagnes, rÊsidence calme, prestations haut de gamme. ₏ 314'000.-. www.immo-crea.com TÊl. 0033.450.99.12.83 /022.710.73.53
&WPMĂ’OF 5FSSBJO h N BWFD QSPKFU 1SJY Ă‹ DPOWFOJS 5Ă?M
Loèche-les-Bains: lumineux appartement 1.5 pièces avec balcon sud et garage. CHF 120'000.- TÊl. 079.290.77.44
.PSHJOT TUVEJP FYDFQUJPOOFM CBMDPO WVF NPOUBHOF QSPDIF UĂ?MĂ?TJĂ’HF $)' h 5Ă?M
Valais St-Martin Herens, hoirie vend maison familiale, 6 pièces, grande terrasse, 2 garages, idÊal chambres d'hôtes. CHF 450'000.-. TÊl. 079.794.53.89
PrÊvessin, proche frontière, Cern, organisations internationales, commerces, Êcoles et arrêts bus TPG, appartement T4 de 108 m2, RDC, grand sÊjour avec cuisine ÊquipÊe, suite parentale avec dressing, salle de bains et wc sÊparÊs, 2 chambres, deuxième salle de bains et wc sÊparÊs. Grande terrasse 87m2. Box fermÊ et cave. ₏ 560'000.-. TÊl. 079.204.37.71
‹75$1*(5
Tunis El-Menzah1, quartier rĂŠsidentiel, terrain 385 m2 avec villa 2 niveaux +sous-sol & jardin, arbres fruitiers. â‚Ź 300'000.- bmevel@neuf.fr
AFFAIRES COMMERCIALES *(1Š9(
Yvorne, Chablais, belle maison de caractère, vue, calme, rÊnovÊe, tout confort, à 1h15 de Genève. Pour amoureux dÊtente, repos, loisirs, excursions, sport. CHF 750'000.-. 120 m2 habitables plus carnotzet. TÊl. 079.433.11.30 martin.scheim@vtxnet.ch
)5$1&( 1SPQSJĂ?UĂ? DIBSNF EBOT MB DBNQBHOF OPSNBOEF " LN BV OPSE EV .BOT QJĂ’DFT 4QB EF OBHF "SCSFT GSVJUJFST IFDUBSFT %Ă?QFOEBODFT ĂŠ h 5Ă?M
(SBOE QJÒDFT ÒNF �UBHF DBMNF DÙU� TVE HBSBHF FOUS�F Ë DPOWFOJS $)' h DIBSHF
HBSBHF JODMVT 5�M "DIÒUF BSDBEF SVF EV 3IÙOF PV SVF EV .BSDI� 5�M & NBJM JOUFSDPNN !HNBJM DPN 7PVT DIFSDIF[ Ë WFOESF WPUSF CJFO FTUJNBUJPO HSBUVJUF 5�M -PVF PV QBSUBHF KPMJ CVSFBV BSDBEF WFSEPZBOU DBMNF (SBOE -BODZ 5�M $BG� QMBDFT UFSSBTTF $BSPVHF $)' h SFQSJTF $)' h 5�M $BG� SFTUBVSBOU QMBDFT SJWF ESPJUF DVJTJOF HB[ UFSSBTTF SFQSJTF $)' h 5�M " WFOESF DBG� SFTUBVSBOU Ë $IBNQFM 5�M
A cĂŠder, cause retraite
Horlogerie-Bijouterie dans centre commercial Geneve Emplacement de premier ordre, Loyer très bas
+ de renseignements 079 439 49 52
Beau Mas Ă vendre Ă Cairanne. RĂŠnovation 2017. â‚Ź 890'000.- Pour plus d'informations. Contactez-nous maisonventsolaire@gmail.com
-VDJOHFT BV EFTTVT DFOUSF WJMMBHF WVF +VSB 4BMĂ’WF MBD MĂ?NBO SĂ?DFOU DIBMFU BWFD CFBVDPVQ EF DIBSNF N IBCJUBCMFT DIBNCSFT TBMMFT EF CBJOT DVJTJOF Ă?RVJQĂ?F PVWFSUF TVS TĂ?KPVS DIFNJOĂ?F TPVT TPM CVBOEFSJF TBVOB DBSOPU[FU DBWF 5FSSBJO h N BSCPSĂ? NB[PU BCSJ WPJUVSF ĂŠ h 5Ă?M /FSOJFS WVF MBD N QMVT N TPVQFOUF EFVY DIBNCSFT HSBOE TĂ?KPVS UFSSBTTF ĂŠ h 5Ă?M
Fr. 2’430.- + ch.
,JPTRVF Ă?QJDFSJF 1ÉRVJT MPZFS $)' h SFQSJTF $)' h 5Ă?M ,JPTRVF Ă?QJDFSJF &BVY 7JWFT BWFD TUVEJP MPZFS $)' h SFQSJTF $)' h 5Ă?M .Ă?DBOJDJFO DIFSDIF Ă‹ MPVFS TPVT MPVFS MPDBM QMBDF EF USBWBJMMF QPVS SĂ?QBSBUJPOT BVUPNPCJMFT Ă?UVEJF UPVUFT QSPQPTJUJPOT 5Ă?M &BVY 7JWFT QFUJU MPDBM QPVS TUPDLBHF 4Ă&#x;S BDDĂ’T GBDJMF 5Ă?M 4BMPO EF DPJGGVSF Ă‹ SFNFUUSF 1ÉRVJT 5Ă?M
Achat et vente de commerces sur Genève Toutes nos offres sur : www.selectissimo.ch
TĂŠl. 022 736 77 77 - 0800 777 077
Pâquis Rue LÊman Magnifique 4p. au 4ème de 90m2 Cuisine agencÊe & ÊquipÊe ouverte sur joli sÊjour, 2 chambres à coucher, salle de bains
Fr. 2’750.- + ch. TÊl. 022 909 25 25 www.regiez.ch 19, rue Richemont 1202 Genève
Remise de commerces
022-548-00-74
INSTITUT DE BEAUTE Έ' /ϰϹΉ ,&Ď°Ď´Í›ĎŹĎŹĎŹÍ˜Íł Z' Ͳ YĆľÄ‚ĆŒĆ&#x;ÄžĆŒ ĚLJŜĂžĹ?ƋƾĞ Ͳ ϲϹž2 Ͳ dŽƾƚ Ä Ć‹ĆľĹ?Ć‰Ä >Ĺ˝Ç‡ÄžĆŒ ,&ĎÍ›ĎĎłĎąÍ˜Í˛ EPICERIE Íž' /ϰϲͿ ,&Ď°Ď´Í›ĎŹĎŹĎŹÍ˜Íł Z Ͳ Ä‚ĹśĆ? Ä?ÄžĹśĆšĆŒÄž Ä?Ĺ˝ĹľĹľÄžĆŒÄ?Ĺ?Ä‚ĹŻ Ͳ ϲϹž2 Ͳ ŽŜ Ä ĆšÄ‚Ćš >Ĺ˝Ç‡ÄžĆŒ ,&ĎŽÍ›ĎłĎŹĎŹÍ˜Í˛ & ^dÍł&KK Íž' ,ϯϾͿ ,&ĎĎ´ĎąÍ›ĎŹĎŹĎŹÍ˜Íł Z Ͳ WĆŒĹ˝Ä?ŚĞ DÄ‚ĹśĹ˝ĆŒ Ͳ ĎĎŹĎ°Ĺľ2 Ͳ ,ŽƊĞ ÄšÍ›ÄžÇ†ĆšĆŒÄ‚Ä?Ć&#x;ŽŜ >Ĺ˝Ç‡ÄžĆŒ ,&ĎąÍ›ĎąĎŻĎŹÍ˜Í˛
Morillon, grand massif (74), chalet neuf 150 m2 sur 3 niveaux, abri 2 voitures, basse consommation, 4 chambres, 2 salles de bain, terrasse ensoleillÊe, terrain 250 m2, calme, 200 m des pistes, ₏ 522'000.-. TÊl. 0033.607.28.48.08 /0033.683.13.71.39 après 17h.
Kh , Z/ Íž' /Ď°Ď°Íż ,&ĎĎľĎąÍ›ĎŹĎŹĎŹÍ˜Íł Ä‚ĹśĆ? Ä?ÄžĹśĆšĆŒÄž Ä?Ĺ˝ĹľĹľÄžĆŒÄ?Ĺ?Ä‚ĹŻ Ͳ ϳϏž2 Ͳ dĆŒÄ&#x;Ć? Ä?ŽŜ Ä ĆšÄ‚Ćš >Ĺ˝Ç‡ÄžĆŒ ,&ĎŻÍ›Ď˛ĎŹĎŹÍ˜Í˛
‹75$1*(5 %�QÙU Y N -JO�B EF MB $PODFQUJPO FO GBDF (JCSBMUBS Ê h 5�M
*+,
32/,7,48( _
0HUFUHGL MHXGL MDQYLHU
6XLVVH (XURSH QH OkFKRQV ULHQ UHVWRQV OLEUHV 81,21 (8523ย (11( ร 1ยซJRFLHU DYHF %UX[HOOHV RXL 0DLV SDV DYHF OH FRPSOH[H GรถLQIยซULRULWยซ GX SHWLW IDFH DX JยซDQW /D 6XLVVH GRLW DIILUPHU FH TXรถHOOH HVW FODPHU VHV YDOHXUV 3ROLPHQW 0DLV VDQV OD PRLQGUH FRQFHVVLRQ 3DVFDO 'ยซFDLOOHW
'รถDERUG GLUH XQH FKRVH KDXW HW IRUW OD 6XLVVH HVW GDQV WRXWHV OHV SURIRQ GHXUV GH VHV HQWUDLOOHV XQ SD\V HXUR SยซHQ 6RQ GHVWLQ QรถD ULHQ GรถLQVXODLUH LO VรถHVW FRQVWUXLW DX ILO GHV VLยชFOHV HQ IRQFWLRQ GHV ยซYยซQHPHQWV H[WยซULHXUV
(XURSยซHQ RXL LQVXODLUH QRQ $XFXQH GHV JUDQGHV ODPHV GH IRQG D\DQW GยซIHUOยซ VXU OH FRQWLQHQW HXUR SยซHQ QรถD ยซSDUJQยซ OD 6XLVVH QL Oรถ(PSLUH URPDLQ QL OD VWUXFWXUH IยซRGDOH QL OHV JUDQGV RUGUHV FKUยซWLHQV QL OรถLQYHQ WLRQ GH OรถLPSULPHULH QL OD WUDGXFWLRQ GH OD %LEOH HQ DOOHPDQG SDU /XWKHU QL OD 5ยซIRUPH QL OD &RQWUH 5ยซIRUPH QL OHV /XPLยชUHV QL OD 5ยซYROXWLRQ IUDQยฉDLVH QL OรถยซSLVRGH QDSROยซRQLHQ QL OD 5HVWDXUDWLRQ QL OH URPDQWLVPH QL OD 5ยซYROXWLRQ LQGXV WULHOOH QL OH SULQWHPSV GHV SHXSOHV GH GยซEXW GH OD 6XLVVH PRGHUQH QL OH .XOWXUNDPSI QL Oรถ(QF\FOLTXH 5HUXP 1RYDUXP GH /ยซRQ ;,,, QL OHV GHX[ JXHUUHV PRQGLDOHV 'DQV WRXV FHV PRXYHPHQWV WHFWRQLTXHV OD 6XLVVH D ยซWยซ VHFRXยซH FRPPH VHV YRL
)DFH DX[ JUDQGHV QDWLRQV SDV GH FRPSOH[H GรถLQIยซULRULWยซ 5) :(/&20,$
VLQV /D WKยชVH GH OรถLQVXODULWยซ QH YDXW SDV XQ FORX 2XL OD 6XLVVH HVW XQ SD\V HXURSยซHQ /H GHVWLQ GX FRQWLQHQW HVW OH VLHQ 6D SRVL WLRQ JยซRJUDSKLTXH FHQWUDOH FRQIL JXUH DLQVL OHV FKRVHV 6LPSOHPHQW QRXV QH VRPPHV SDV PHPEUH GH OD VWUXFWXUH DSSHOยซH m8QLRQ HXUR SยซHQQH} &รถHVW DLQVL OHV FKRVHV GHSXLV 7UDLWยซ GH 5RPH VH VRQW IDLWHV VDQV QRXV 1RXV DYRQV FHUWHV FRQVWDPPHQW QยซJRFLยซ DYHF %UX[HOOHV PDLV QRXV DYRQV FKRLVL GH UHVWHU GHKRUV +RUV GH OD VWUXFWXUH PDLV SDV KRUV GH Oรถ(XURSH
8Q SD\V Gรถ(XURSH DPL GH WRXV 'DQV OD ORQJXH GLDOHFWLTXH GยซMยข VL[ GยซFHQQLHV HQJDJยซH HQWUH OD 6XLVVH HW Oรถ(XURSH FRPPXQDXWDLUH QRWUH DWRXW SULQFLSDO HVW VLPSOHPHQW GH UDSSHOHU FH TXH QRXV VRPPHV 8Q SD\V
Gรถ(XURSH DPL GH WRXV GยซVLUHX[ GรถHQWUHWHQLU DYHF VHV YRLVLQV OHV PHLOOHXUHV UHODWLRQV PDLV IยซURFHPHQW DWWDFKยซ ยข VHV LQVWLWXWLRQV VD GยซPRFUD WLH GLUHFWH VRQ IยซGยซUDOLVPH VRQ LQGยซ SHQGDQFH QDWLRQDOH VD VRXYHUDLQHWยซ ,O Qรถ\ D Oยข DXFXQH DQLPRVLWยซ DXFXQH GยซFODUDWLRQ GH JXHUUH MXVWH GLUH ยข %UX[HOOHV m1RXV VRPPHV XQ SD\V OLEUH QRXV HQWHQGRQV OH UHVWHU }
*LJDQWHVTXH LQFHUWLWXGH 'DQV OHV QยซJRFLDWLRQV %HUQH GRLW DYRLU FHWWH WRQDOLWยซ Oยข FRXUWRLVLH VXU OD IRUPH LPSODFDEOH IHUPHWยซ VXU OH IRQG (Q DXFXQ FDV OHV QยซJRFLDWHXUV QH GRL YHQW DUULYHU DYHF OH FRPSOH[H GรถLQIยซ ULRULWยซ GX SHWLW IDFH DX JยซDQW OD 6XLVVH HVW XQ SD\V OLEUH XQH QDWLRQ VRXYH UDLQH HOOH GยซIHQG DYHF UDJH OHV LQWยซUยฌWV VXSยซULHXUV GH VHV FLWR\HQV FรถHVW FHOD OH UยถOH GH QRV QยซJRFLDWHXUV HW QRQ FKHU
/LOLDQH 0DXU\ 3DVTXLHU FRQVHLOOยชUH DX[ (WDWV 36 SUยซVLGHQWH GH Oรถ$VVHPEOยซH SDUOHPHQWDLUH GX &RQVHLO GH Oรถ(XURSH
FKHU ยข SODLUH ยข %UX[HOOHV (W VXUWRXW QH ULHQ SUยซFLSLWHU 4XHOOH 8( VRUWLUD GHV ยซOHFWLRQV HXUR SยซHQQHV GH PDL " 4XHOOH SODFH DX VHLQ PยฌPH GX FRQJORPยซUDW YRQW \ UHFRQTXยซULU OHV GLIIยซUHQWHV QDWLRQV" 4XHOOH SODFH SRXU OD QDWLRQ IUDQยฉDLVH OD QDWLRQ DOOHPDQGH OD QDWLRQ LWD OLHQQH OD QDWLRQ KRQJURLVH" 3DUWRXW HQ (XURSH FRPPH HQ JURQGH OD YRL[ GHV SHXSOHV SDUWRXW OรถH[LJHQFH GยซPRFUDWLTXH ยซPHUJH SDUWRXW OรถDVSL UDWLRQ ยข OD GยซPRFUDWLH GLUHFWH IDLW VXU IDFH )DFH ยข FHWWH JLJDQWHVTXH LQFHUWL WXGH QRXV OD SHWLWH 6XLVVH QRXV DLPRQV QRV LQVWLWXWLRQV QRXV DYRQV GยซMยข OD GยซPRFUDWLH GLUHFWH QRXV YLYRQV HQVHPEOH GDQV OD SDL[ HW OH UHV SHFW PXWXHO $XFXQH UDLVRQ GRQF GH SDQLTXHU IDFH ยข Oรถ(XURSH $IILUPRQV FH TXH QRXV VRPPHV QH OยคFKRQV ULHQ UHVWRQV OLEUHV ย
(1 ',5(&7 '( %(51(
$ 6WUDVERXUJ XQ UHPSDUW SRXU Oรถ(XURSH GH OD SDL[ 8QH IRLV QรถHVW SDV FRXWXPH MรถยซFULV FH WH[WH HQ GLUHFW GH 6WUDVERXUJ &รถHVW Oยข TXรถHVW EDVยซ OH &RQVHLO GH Oรถ(XURSH GRQW MH SUยซVLGH Oรถ$VVHPEOยซH SDUOH PHQWDLUH GHSXLV MXLQ &RPPH WRXV OHV SD\V PHPEUHV GX &RQVHLO GH Oรถ(XURSH OD 6XLVVH D XQH GยซOยซJDWLRQ SDUOHPHQWDLUH DXSUยชV GH FHWWH DVVHPEOยซH TXL ร XYUH SRXU OD GยซPRFUDWLH OHV GURLWV KXPDLQV HW Oรถ(WDW GH GURLW VXU OH FRQWL QHQW HXURSยซHQ 3RXU Oรถ$VVHPEOยซH SDUOHPHQWDLUH OรถKHXUH HVW ยข OD SUHPLยชUH VHVVLRQ GH OรถDQQยซH รณ TXL GHYUDLW PH YRLU UยซยซOXH ยข OD SUยซVLGHQFH FRPPH OH YHXW OH UยชJOHPHQW
8QH DQQยซH LPSRUWDQWH SRXU OH &RQVHLO GH Oรถ(XURSH SXLVTXรถHOOH PDUTXH OHV VHSWDQWH DQV GรถH[LVWHQFH GH FHWWH RUJDQLVDWLRQ QยซH VXU OHV FHQGUHV GH OD 'HX[LยชPH *XHUUH PRQGLDOH HW YHUUD OรถยซOHFWLRQ GX QRXYHDX RX GH OD QRXYHOOH VHFUยซWDLUH JยซQยซUDO H SRXU XQH SยซULRGH GH FLQT DQV )DFH DX[ YHQWV FRQWUDLUHV DFWXHOV TXH VRQW OD PRQWยซH GHV H[WUยซPLV PHV GHV YLROHQFHV HW GH OD UยซSUHVVLRQ GDQV XQ FRQWH[WH PLJUDWRLUH HW VยซFXULWDLUH WUยชV WHQGX OH &RQVHLO GH Oรถ(XURSH JDUGH WRXWH VD UDLVRQ GรถยฌWUH ยข VDYRLU SURPRXYRLU OH GLDORJXH DXWRXU GH FH TXL XQLW OHV SHXSOHV GX FRQWLQHQW SRXU FRQVWUXLUH XQH (XURSH GH SDL[ GH MXVWLFH HW GH VROLGDULWยซ
&DPOPNJF )DELR %RQDYLWD
*HQยชYH YLOOH FORQH FRPPH OHV DXWUHV &200(5&( รฝ 9RXV PDUFKH] OH ORQJ GH OรถDUWยชUH SULQ ยซYLQFยซV GH OรถK\SHUFHQWUH HW XQH VWDQGDUGLVDWLRQ GH FLSDOH $ YRWUH JDXFKH GHV YLWULQHV =DUD SUยซVHQWHQW OD OรถRIIUH (W FH SKยซQRPยชQH YD HQFRUH SUHQGUH GH FROOHFWLRQ KLYHUQDOH 4XHOTXHV PยชWUHV SOXV ORLQ FรถHVW OรถDPSOHXU HQ 6XLVVH (Q HIIHW OD FKDยฐQH IUDQยฉDLVH XQH ERXWLTXH 6ZDWFK HW VHV FHQWDLQHV GH PRQWUHV PXO 'HFDWKORQ SUยซYRLW GรถRXYULU ILOLDOHV FHV SURFKDLQV WLFRORUHV 9RXV DYDQFH] HQFRUH XQ SHX HW WRXUQH] ยข PRLV OD )1$& D DQQRQFยซ WURLV QRXYHDX[ SRLQWV GH GURLWH OHV HQVHLJQHV GยซILOHQW %RG\VKRS 6WDUEXFNV YHQWH ยข YHQLU HW $OGL DWWHLQGUD GรถLFL SHX OHV VXSHU 0F'RQDOGรถV -DFN -RQHV (VSULW + 0 /XVK 9RXV PDUFKยซV GDQV QRWUH SD\V 6DQV FRPSWHU OHV QRXYHDX[ ELIXUTXH] HQFRUH HW YRXV GยซFRXYUH] ยซPHUYHLOOยซ OHV YHQXV FRPPH 0XML GRQW OรถDUULYยซH HQ ยข =XULFK PDLVRQV GH OX[H 'LRU 3LDJHW 7DJ +HXHU 0RQFOHU GHYUDLW IDLUH GX EUXLW PDLV DXVVL 8QLTOR OH QRXYHDX VSRQVRU GH 5RJHU )HGHUHU HW OH JยซDQW GHV IULQJXHV ORZ 5ROH[ /H FOLQTXDQW QรถHQ ILQLW SOXV FRVW 3ULPDUN 0DLV XQH TXHVWLRQ YRXV ยฌWHV ยข *HQยชYH" (Q IDLW YRXV SRXUULH] YRXV WURXYHU ยข 2Q QH SHXW ยซYLGHPPHQW TXH UHJUHWWHU FHWWH XQLIRUPL %DUFHORQH 3DULV 2VOR RX PยฌPH 7RN\R VDWLRQ PDVVLYH GH QRV FHQWUHV YLOOHV &DU DXWUHIRLV RX 1HZ <RUN &HWWH WHQGDQFH ยข OรถXQL GยซFRXYULU OHV FRPPHUFHV GรถXQH GHVWLQDWLRQ IDLVDLW SDU IRUPLVDWLRQ SRUWH XQ QRP OHV YLO WLH GX FKDUPH GรถXQ YR\DJH 0DLV FH SHWLW SODLVLU WHQG ยข OHV FORQHV /HXUV FDUDFWยซULVWLTXHV" GLVSDUDยฐWUH ,O DSSDUWLHQW GRQF DX FLWR\HQ GH IDLUH OH 'HV HQVHLJQHV LQWHUQDWLRQDOHV ERQ FKRL[ SRXU WHQWHU GH VDXYHU FH TXL SHXW OรถยฌWUH (Q GDQV OHV HPSODFHPHQWV VWUDWยซJL IDLVDQW OH FKRL[ GH OD SHWLWH ยซFKRSSH TXHV GHV SHWLWV FRPPHUFHV
Contrรดle qualitรฉ
&200(17$,5( 3$6&$/ '(&$,//(7 -RXUQDOLVWH LQGยซSHQGDQW JHQHYRLV SURGXFWHXU HW DQLPDWHXU GรถยซPLVVLRQV GH WยซOยซYLVLRQ
,0$*( (7 9ย 5,7ย 8Q PRPHQW GH VXUUยซDOLVPH FH VDPHGL MDQYLHU HQ SOHLQHV PDQLIHVWDWLRQV GHV JLOHWV MDXQHV VXU OH SODWHDX SDULVLHQ GรถXQH FKDยฐQH FRQWLQXH XQ LQHIIDEOH EHDX SDUOHXU SDULVLHQ QRXV GLW TXH WRXW YD ELHQ HW TXH 0DFURQ UHSUHQG OD PDLQ 3HQGDQW TXรถLO SDUOH HQ WRWDO GยซFDODJH DYHF VHV SURSRV OรถLPDJH TXL VรถRIIUH DX[ VSHFWDWHXUV HVW FHOOH GรถXQ LQFUR\D EOH ERUGHO DYHF IXPLJยชQHV HW ODQFHV ยข HDX GHYDQW Oรถ+ยถWHO GH YLOOH GH %RUGHDX[ FHWWH YLOOH LOOXVWUH GH *LURQGH TXL HXW SRXU PDLUH ยข OD ILQ GX VHL]LยชPH VLยชFOH XQ FHUWDLQ 0RQWDLJQH /H SDULVLHQ HQ SODWHDX SยซURUH 6LPXOWDQยซPHQW OรถLPDJH ERUGH ODLVH GLW H[DFWHPHQW OH FRQWUDLUH 'H IDLW LO IDXW VรถLQWHUURJHU VXU OH UยถOH GH OD SROLFH FH VDPHGL GDQV GHV YLOOHV FRPPH 7RXORXVH RX %RUGHDX[ (OOHV RQW HX DVVXUยซPHQW OD PDLQ IRUW ORXUGH ยซWDLW FH WRXMRXUV MXVWLILยซ" 6XUWRXW VH SRVH OD TXHVWLRQ GH OรถLPDJH (QWUH OHV LPDJHV GยฝPHQW FKRLVLHV PLVHV HQ VFยชQH PRQWยซHV HW FRPPHQWยซHV SDU OHV 79 SURFKHV GX SRXYRLU HW OHV GL]DLQHV GH PLOOLHUV GH YLGยซRV SULYยซHV FLUFXODQW VXU OHV UยซVHDX[ VRFLDX[ LO \ D OLHX GH SUHQGUH VยซULHXVHPHQW HQ FRQVLGยซUDWLRQ FHWWH VHFRQGH FDWยซJRULH 'HV EULEHV GH YLH EUXWHV FHUWHV SDUFHOODLUHV GRQF ยข UHPHWWUH GDQV OHXU FRQWH[WH PDLV DXWUHPHQW SOXV SRUWHXVHV GH YยซULWยซ TXH FH TXH YHXOHQW ELHQ QRXV EDODQFHU OHV VWDWLRQV SUR 0DFURQ 6DXI GDQV GH WUยชV UDUHV FDV SDU H[HPSOH ORUVTXH OรถLPDJH HQ GLUHFW FHOOH GH %RUGHDX[ YLHQW FRQWUH GLUH VDQV ILOHW OHV SURSRV KDOOXFL QDQWV GX SHWLW PDUTXLV EDYDUG GรถXQ UยซJLPH TXL VรถHIIRQGUH
38%
Action lot de 2
33%
15.90 au lieu de 23.80 Émincé de poulet Optigal en lot de 2 Suisse, 2 x 350 g
20% Tous les yogourts Excellence p. ex. baies des bois, 150 g, –.75 au lieu de –.95
20%
2.20 au lieu de 2.80 Mangue Pérou/Brésil, la pièce
lot de 2
20% Bâtons fourrés aux noisettes, chaussons aux poires et chaussons aux poires Bio (excepté les mini-emballages), p. ex. bâtons fourrés aux noisettes, 4 x 55 g, 2.60 au lieu de 3.25
40%
3.80 au lieu de 6.40 Crème entière UHT Valflora en lot de 2 2 x 500 ml
Société coopérative Migros Genève Les articles M-Budget et ceux bénéficiant déjà d’une réduction sont exclus de toutes les offres. OFFRES VALABLES DU 15.1 AU 21.1.2019, JUSQU’À ÉPUISEMENT DU STOCK
20% Tous les suprêmes de poisson au rayon traditionnel p. ex. suprême de saumon, élevage, Norvège, les 100 g, 4.20 au lieu de 5.30
20% Tout l’assortiment de charcuterie de Gruyères p. ex. viande séchée extra-fine, Suisse, les 100 g, 7.80 au lieu de 9.80
40%
DE RABAIS
Cake Tyrolien ou Financier, rabais immédiat sur présentation de la carte Cumulus Suisse, p. ex. cake Tyrolien, 330 g, 2.15 au lieu de 3.60
s e i t r o S
OFFERT* En échange de ce bon en caisse du casino *En ticket promotionnel Un bon par personne durant toute la durée de l’opération
Valable du 16 au 22 janvier 2019
L’agenda du week-end
Retrouvez-nous au Casino Du Lac 7/7, 23/24 casino-de-geneve.com
0HUFUHGL MHXGL MDQYLHU Qr ZZZ JKL FK
- BDUVBMJUÏ QBTTÏF BV DSJCMF QBS M BVUSF SFWVF
'5
Entrée au casino réservée aux personnes majeures et non interdites de jeux, sur présentation d’une pièce d’identité en cours de validité.
$%%$ *ROG VKRZ H[SORVLI
S
9 521,48( 9(5&+(9$/
%,//(76 *$*1(5
5) 6(5*,, .$7(5<1,8.
7K«¤WUH OöXWLOLW« GH OöRUWKRJUDSKH S
6DQW« SODQWHV HW PDX[ GH OöKLYHU S &HWWH DQQ«H OH VSHFWDFOH VöDQQRQFH VS«FLDOHPHQW JUDWLQ« '5
IDLUH ULUH OHV VSHFWDWHXUV DX 3öWLW 0XVLFö+RKO OD VDWLULTXH 5HYXH HW QRQ FRUULJ«H VöHVW LQVWDOO«H GHSXLV OöDQ GHUQLHU DX 7K«¤WUH GHV 9LHX[ *UHQDGLHUV /H VSHFWDFOH VH MRXH DLQVL GDQV XQH VDOOH SOXV JUDQGH GLV SRVDQW GH SODFHV DYHF XQ UHVWDX UDQW GH TXDOLW« SUHXYH GX VXFFªV GH FH UHQGH] YRXV SXUHPHQW JHQHYRLV 0DLV SDV GöLQTXL«WXGH VL OH OLHX D FKDQJ« OöHVSULW HVW WRXMRXUV OH
P¬PH $X PHQX GHX[ KHXUHV GH ULUH HW GH FKDQVRQV SDURGLTXHV ID©RQ mFDEDUHW} /HV DUWLVWHV VöHQ GRQQHQW ¢ FÈXU MRLH HW SDVVHQW DX FULEOH OöDFWXDOLW« U«FHQWH GH OD SROLWLTXH JHQHYRLVH OHV VXMHWV GH VRFL«W« FDQWRQDX[ PDLV DXVVL OHV P«GLDV
8QH ULFKH DFWXDOLW« ,O IDXW GLUH TXH OHV GRX]H PRLV «FRX O«V RQW «W« ULFKHV HQ UHERQGLVVH
PHQWV HW DXWUHV DIIDLUHV 'H TXRL GRQQHU GX JUDLQ ¢ PRXGUH DX[ FRP«GLHQV VXU VFªQH &LWRQV QRWDP PHQW OHV WUDYDX[ HVWLYDX[ ¢ *HQªYH OöDIIDLUH GHV LQGHPQLW«V GX &RQVHLO DGPLQLVWUDWLI GH OD 9LOOH OöDUP«H VXLVVH OH YLVLWH GX SDSH )UDQ©RLV RX HQFRUH OöDYHQWXUH GH Oö«TXLSH QDWLR QDOH GH IRRWEDOO ORUV GH OD GHUQLªUH &RXSH GX PRQGH HQ 5XVVLH 3RXU OD WURXSH GH MR\HX[ OXURQV XQ VHXO HW XQLTXH REMHFWLI ¬WUH LUU«Y«
UHQFLHX[ (W TXDQG FöHVW GU¶OH RQ HQ UHGHPDQGH )% m5HYXH HW QRQ FRUULJ«H } 7K«¤WUH GHV 9LHX[ *UHQDGLHUV GX MDQYLHU DX PDUV ZZZ UHYXHHWQRQFRUULJHH FK
3$57,&,3$7,21 (QYR\H] *+, 5(9 DX RX DSSHOH] OH FRGH IU 606 RX DSSHO MXVTXöDX OXQGL MDQYLHU ¢ PLQXLW 2X UHPSOLVVH] XQ FRXSRQ ¢ QRV JXLFKHWV
'5
+80285 ý $SUªV QHXI DQV SDVV«V ¢
(YDVLRQ VDXYDJH ,VODQGH S 38%
8QH LQLWLDWLRQ ¢ OöRS«UD SRXU OHV HQIDQWV &21&(57 ý 0DOJU« VD UHODWLYH O«JªUHW« /ö(OLVLU GöDPRUH IDLW SDUWLH GHV FRP«GLHV OHV SOXV SRSXODLUHV GH *DHWDQR 'RQL]HWWL &H PHORGUDPPD JLRFRVR HQ GHX[ DFWHV DYDQFH VXU XQ ILO HQ «TXLOLEUH SDUIDLW HQWUH OöHIILFDFLW« FRPLTXH GX OLYUHW HW OD VXEWLOLW« GH Oö«FULWXUH PXVLFDOH PDLV DXVVL HQWUH OD IDUFH HW OD SHLQWXUH URPDQWLTXH GX VHQWLPHQW DPRXUHX[ ,QWHUSU«W« SDU GH IXWXUHV «WRLOHV GH OöRS«UD FH FRQWH VH SU«VHQWH GDQV XQH YHUVLRQ DEU« J«H JU¤FH ¢ OD SU«VHQFH GöXQ QDUUDWHXU &LQTXLªPH SUR MHW GHV *UDQGL 2SHUH SHU L EDPELQL /HV JUDQGV RS«UDV SRXU OHV HQIDQWV GH Oö$FDG«PLH GH OD 6FDOD GH 0LODQ /ö(OLVLU GöDPRUH HVW GRQF XQH LQLWLDWLRQ ¢ OöRS«UD SRXU OHV VSHFWDWHXUV GH GHPDLQ OHV HQIDQWV (QWUH LUU«VLVWLEOH GU¶OHULH HW «PRWLRQ WHQGUH FHWWH ÈXYUH VH ODLVVH G«FRX YULU HQ IDPLOOH 5HQGH] YRXV GX DX MDQYLHU ¢ Oö2S«UD GHV 1DWLRQV )% /ö(OLVLU GöDPRUH SHU L EDPELQL DX MDQYLHU 2S«UD GHV 1DWLRQV ZZZ JHQHYHRSHUD FK /H VSHFWDFOH P¬OH WRXU ¢ WRXU GU¶OHULH HW «PRWLRQ '5 Contrôle qualité
La laïcité ? Pour vivre en paix
La laïcité de l’Etat n’est pas contre les religions. La laïcité, c’est la tolérance, renforcée par le cadre juridique qui nous permettra à tous de continuer à vivre en paix.
OUI
La laïcité, ma liberté
Loi sur la laïcité de l’Etat
Association La laïcité, ma liberté Natacha Desfayes Buffet c/o Exaplan, 26, av. Giuseppe-Motta, 1202 Genève.
_ /2,6,56
0HUFUHGL MHXGL MDQYLHU
/D PDJLH Gö$%%$
3FDFUUF GX FKHI $QJHOR &LWLXOR
*+,
2UHFKLHWWH DOOD FLPD GL UDSD 3285 3(56211(6
'5
,QJU«GLHQWV ý J GöRUHFKLHWWH ý J GH FLPD GL UDSD ý SLPHQW Gö(VSHOHWWH RX SLPHQW URXJH ý JRXVVHV GöDLO ý DQFKRLV DX VHO ¢ G«IDXW ILOHWV GöDQFKRLV ¢ OöKXLOH ý +XLOH GöROLYH ý *URV VHO
3U«SDUDWLRQ (SOXFKHU OHV JRXVVHV GöDLO SXLV OHV «FUDVHU ¢ OöDLGH GH OD ODPH GöXQ JUDQG FRXWHDX (PLQFHU ILQHPHQW OH SLPHQW VHORQ JR½W FRQVHUYHU SOXV RX PRLQV GH JUDLQHV VDFKDQW TXH FH VRQW HOOHV TXL FRQWLHQQHQW OH SULQFLSH DFWLI GX SLPHQW 5LQFHU OHV DQFKRLV DX VHO G«WDFKHU OHV ILOHWV OHV ODLVVHU WUHPSHU PLQXWHV GDQV GH OöHDX IURLGH SXLV OHV «SRQJHU HW OHV G«WDLOOHU HQ PRUFHDX[ &KDXIIHU ¢ IHX WUªV GRX[ FV GöKXLOH GöROLYH GDQV XQH SR¬OH DQWL DGK«VLYH < IDLUH FRQILUH OHV JRXVVHV GöDLO OHV SLPHQWV HW OHV DQFKRLV SHQGDQW ¢ PLQXWHV /RUVTXH OHV DQFKRLV RQW IRQGX FöHVW SU¬W 5HWLUHU OöDLO HW U«VHUYHU OD SU«SDUDWLRQ 5HWLUHU OHV EDVHV GXUHV GH OD FLPD GL UDSD (PLQFHU OHV WLJHV DX EHVRLQ OHV WDLOOHU HQ GHX[ GDQV OH VHQV GH Oö«SDLV VHXU HW G«WDLOOHU JURVVLªUHPHQW OHV IHXLOOHV '«WDFKHU OHV PLQL EURFROL HW OHV ODLVVHU HQWLHUV 3RUWHU OLWUHV GöHDX ¢ «EXOOLWLRQ DMRXWHU J GH JURV VHO YHUVHU OHV RUHFKLHWWH SXLV PLQXWHV SOXV WDUG DMRXWHU OD FLPD GL UDSD (JRXWWHU HQ QöRXEOLDQW SDV GH FRQVHUYHU XQH ORXFKH GöHDX GH FXLVVRQ 0HWWUH OD SU«SDUDWLRQ DX[ DQFKRLV GDQV XQ JUDQG VDODGLHU DMRXWHU OHV S¤WHV HW XQ SHX GöHDX GH FXLVVRQ ULFKH HQ DPLGRQ HOOH SHUPHW GH OLHU OH WRXW %LHQ P«ODQJHU HW U«SDUWLU GDQV GHV DVVLHWWHV FUHXVHV $MRXWHU XQ ILOHW GöKXLOH GöROLYH DYDQW GH G«JXVWHU
/H JURXSH VX«GRLV HVW HQWU« GDQV OD O«JHQGH JU¤FH ¢ VHV KLWV LQG«PRGDEOHV '5
&21&(57ý $%%$ IDLW LQGXELWDEOH PHQW SDUWLH GHV JURXSHV OHV SOXV P\WKLTXHV GX VLªFOH GHUQLHU $YHF SOXV GH PLOOLRQV GöDOEXPV YHQGXV HW SUHPLªUHV SODFHV GDQV OHV FODV VHPHQWV GHV VLQJOHV OHV FKLIIUHV LPSUHVVLRQQHQW /D JUDQGH IRUFH GH OD IRUPDWLRQ VX«GRLVH HVW GöDYRLU LPDJLQ« GHV WXEHV TXL QH YLHLOOLVVHQW SDV /H VKRZ $%%$ *2/' ó 7KH &RQFHUW 6KRZ ó +DYLQJ WKH 7LPH RI \RXU /LIH SU«YX OH VDPHGL MDQYLHU DX 7K«¤WUH GX /«PDQ SURPHW GRQF
m/HV VDLVRQV GH 3LTXH DVVLHWWH} OD UHFHWWH Gö$QJHOR *LWLXOR GX &ROORQJH &DI« ¢ &ROORQJH %HOOHULYH *( VHUD GLIIXV«H OH VDPHGL MDQYLHU ¢ K VXU 576 8Q 5HWURXYH] GöDXWUHV UHFHWWHV Gö$QQLFN -HDQPDLUHW VXU ZZZ SLTXH DVVLHWWH FK
Gö¬WUH GHV SOXV HQGLDEO«V $ QöHQ SDV GRXWHU OHV VSHFWDWHXUV QH UHVWHURQW SDV ORQJWHPSV DVVLV WDQW OHV P«ORGLHV GRQQHQW HQYLH GH VH WU«PRXVVHU 'H 'DQFLQT 4XHHQ ¢ :DWHUORR HQ SDVVDQW SDU 0DPPD 0LD RX *LPPH *LPPH *LPPH OHV KLWV SODQ«WDLUHV VH VXFF« GHURQW )% m$%%$ *2/' ó 7KH &RQFHUW VKRZ ó +DYLQJ WKH 7LPH RI \RXU /LIH} 7K«¤WUH GX /«PDQ VDPHGL MDQYLHU ¢ K ZZZ WKHDWUHGXOHPDQ FRP
&21&(57
0DULDPD ¢ &ROORQJH %HOOHULYH 38%
Oö(SLFHQWUH DYHF VRQ JURXSH SRXU I¬WHU OD VRUWLH GH VRQ QRXYHO DOEXP /RYH VZHDW DQG WHDUV 6RLU«H UHWURXYDLOOHV FKDOHXUHXVHV HQ SHUVSHF WLYH DYHF OD YRL[ VRXO GH FHWWH FKDQWHXVH VRODLUH (SLFHQWUH &ROORQJH %HOOHULYH VDPHGL MDQYLHU ¢ K ZZZ HSLFHQWUH FK '5
Depuis 1960
Café - Brasserie - Restaurant Cadre typique suisse Restauration non stop 7/7 Salles pour réception - Banquets
*+, ý 0DULDPD VHUD HQ FRQFHUW OH MDQYLHU ¢
Le spécialiste de la raclette et de la fondue à Genève
rtes
so ples
ti
Mul
Place du Cirque - 1204 Genève - Tél. +41(22) 328 12 36 - www.chaletswiss.ch Café le petit Raphael Boulevard d’Yvoy 7A Fondue à moitié prix jusqu’en février Fromage CHF 12.-. Bourguignonne CHF 18.50 frites, +sauces maison Réservation Tél. 079 842 15 17 ou cafe.lepetitraphael@gmail.com
SALLE DES ASTERS
Une véritable et typique bodega galicienne. Vous pourrez y déguster des produits authentiques, tous les jours de 11 h. à 19 h.: Vins de Galice, saucisses, salamis, tapas, chorizo, sandwiches 3, rue Veyrot – 1217 Meyrin – Réservation: 079 793 42 20
7PT BOOPODFT -0*4*34 EBOT MF KPVSOBM JOEÃŒQFOEBOU EFT (FOFWPJT
_ FRPPHUFLDO#JKL FK
Contrôle qualité
DIMANCHE 20 JANVIER 2019 dès 14h00
LOTO TRADITIONNEL Séries gratuites Prix spéciaux de joaillerie Organisation
38%
*+,
/2,6,56 _
0HUFUHGL MHXGL MDQYLHU
/HV ERQV SODQV GH OD VHPDLQH %,//(76 ‚ *$*1(5
*(1Š9( ý (Y«QHPHQWV FXOWXUHOV ORLVLUV G«FRXYHUWHV JDVWURQRPLH SDUFRXUV LQVROLWHV VSHFWDFOHV FKDTXH VHPDLQH *+, YRXV SURSRVH GHV VRUWLHV V\PSDWKLTXHV HW RULJLQDOHV GDQV OD U«JLRQ
'5
'5
9‹521,48( 9(5&+(9$/
'5
$QQH 0DULH 0DWK\V
7K«¤WUH 0H\ULQ
6SHFWDFOH *HQªYH
/D FRQYLYLDOLW«
)ORQ )ORQ
)RUXP 0H\ULQ SO GHV &LQT &RQWLQHQWV $ TXRL VHUW OöRUWKRJUDSKH" $UQDXG +RHGW HW -«U¶PH 3LURQ GHX[ SURIHVVHXUV GH IUDQ©DLV GöRULJLQH EHOJH VH VRQW SHQFK«V VXU FHWWH JUDQGH TXHVWLRQ ,OV SDUWDJHQW OHXUV U«IOH[LRQV VRXV IRUPH GöXQ VSHFWDFOH MXELODWRLUH 0DUGL MDQYLHU ¢ K HW PHUFUHGL MDQYLHU ¢ K
7K«¤WUH &LW« %OHXH DY GH 0LUHPRQW /HV (SLV 1RLUV XQH WURXSH GH FKDQWHXUV PXVLFLHQV FRP«GLHQV HW FORZQV QRXV HQWUD°QHQW GDQV OHXU XQLYHUV G«MDQW« ,OV QRXV UDFRQWHQW OD Y«ULWDEOH KLVWRLUH GH OöKXPDQLW« GDQV FH VSHFWDFOH EXUOHVTXH HW SR«WLTXH 8QH ERXII«H GH ERQKHXU ¢ VDYRXUHU GX DX MDQYLHU
ZZZ IRUXP PH\ULQ FK
ZZZ WKHDWUH FRQILWXUH FK
&RQFHUW *HQªYH
6SHFWDFOH 2QH[
&RQFHUW MRQJO«
7KH *UHJRULDQ 9RLFHV
6DOOH FRPPXQDOH Gö2QH[ UWH GH &KDQF\ 6XU VFªQH OHV PXVLFLHQV GX JURXSH %30 WUDQVIRUPHQW OHXUV REMHWV HW OHXUV FRUSV HQ LQVWUXPHQWV GH PXVLTXH ,OV MRQJOHQW DYHF YLUWXRVLW« HQWUH UDS IXQN HW HOHFWUR HPEDU TXDQW OH VSHFWDWHXU GDQV XQ YR\DJH YLVXHO HW VRQRUH G\QDPLTXH HW GU¶OH 0HUFUHGL MDQYLHU ¢ K
ZZZ FXOWXUHO PLJURV JHQHYH FK
7HPSOH GH 6DLQW *HUYDLV 9¬WXV GH IURFV WUDGLWLRQQHOV KXLW FKDQWHXUV EXOJDUHV DX[ YRL[ LPSUHVVLRQQDQWHV LQWHU SU«WHURQW GHV FKDQWV JU«JRULHQV GH OD PXVLTXH HFFO«VLDVWLTXH RUWKRGR[H DLQVL TXH GHV UHSULVHV GH FKDQVRQV PRGHUQHV 9HQGUHGL MDQYLHU ¢ K
ZZZ VSHFWDFOHVRQHVLHQV FK
3$57,&,3$7,21 (QYR\H] *+, *5( VXLYL GH YRV QRP HW SU«QRP DX RX DSSHOH] OH FRGH IU 606 RX DSSHO MXVTXöDX OXQGL MDQYLHU ¢ PLQXLW 2X UHPSOLVVH] XQ FRXSRQ ¢ QRV JXLFKHWV
63257
$57
9HUQLVVDJHV FRPPXQV
(QWUD°QHPHQW
3RUWHV RXYHUWHV
,O HVW HQFRUH WHPSV GH YRXV LQVFULUH ¢ OD FRXUVH $QWLJHO 5XQ GX MDQYLHU 'HV FRDFKV YRXV DWWHQGHQW VDPHGL DX SDUF /D *UDQJH SRXU YRXV DLGHU GDQV YRWUH SU«SDUDWLRQ SK\VLTXH HW G«FRXYULU OH SDUFRXUV
/D +DXWH «FROH GöDUW HW GH GHVLJQ RXYUH VHV SRUWHV DYHF TXDWUH E¤WLPHQWV ¢ YLVLWHU GRQW OH 1RXYHDX &DPSXV PRGHUQH GH &K¤WHODLQH 6LOORQQH] OHV H[SRVL WLRQV GHV SURMHWV GHV «WXGLDQWV HQ DUW GHVLJQ RX FLQ«PD
3DUF /D *UDQJH *HQªYH 6D K ,QVFULSWLRQV ¢ OD FRXUVH ZZZ DQWLJHO FK RX VXU SODFH OH
&K¤WHODLQH &RUQDYLQ &LUTXH 5LYH 9H K K VD K K $GUHVVHV ZZZ KHVJH FK KHDG
38%
" -*3& SDU )DELR %RQDYLWD 520$1
+,672,5(
3DVVLRQ G«YRUDQWH
$YHQWXUH SDWULRWH $XWHXU <YHV 0DWKLHX (GLWHXU &DE«GLWD
$XWHXU &RULQQH /«Y¬TXH (GLWHXU 6RFL«W« GHV (FULYDLQV
/ forfait spécial
'5
© D.Machet - M.A.Verpaelst / Le Grand-Bornand Tourisme
ski « Coucher de Soleil » à partir de 15h
/D SDVVLRQ DXVVL SXLVVDQWH HW HQLYUDQWH VRLW HOOH HVW HOOH Y«ULWDEOH PHQW LQGHVWUXFWL EOH" 3HXW HOOH U«VLVWHU ¢ OD P«ILDQFH GHV XQV DX[ PLVHV HQ JDUGH GHV DXWUHV" $XWDQW GöLQWHUURJDWLRQV TXL WUDYHUVHQW FH URPDQ HQ IRUPH GH OHWWUH RXYHUWH ¢ OöDPDQW SHUGX TXL GH OöHPEUDVH PHQW LQLWLDO GHV FRUSV HW GHV ¤PHV ¢ OöLPSRVVLELOLW« GH IDLUH XQLRQ G«FULW OH OHQW «SXLVHPHQW GöXQH UHODWLRQ DPRXUHXVH
$X OHQGHPDLQ GH OöRIIHQVLYH YLFWR ULHXVH GH OD :HKUPDFKW HQ (XURSH DX G«EXW GH OD 'HX[LªPH *XHUUH PRQGLDOH OD 6XLVVH UHGRXWH XQH DWWDTXH VXUSULVH GHV QD]LV 3RXU VD VDXYHJDUGH OH SD\V DFWLYH VHV VHUYLFHV GH UHQVHL JQHPHQW TXL WURXYHQW DX VHLQ GHV SRSXODWLRQV U«IXJL«HV OHV SU«FLHX[ DX[LOLDLUHV TXL OXL IRQW G«IDXW &öHVW OöDYHQWXUH WUDQVIURQWLªUH GH FHV SDWULRWHV TXH FH OLYUH UHODWH DYHF IRUFH '5
4XDUWLHU GHV %DLQV UXH GHV %DLQV *HQªYH -H K K ZZZ TXDUWLHUGHVEDLQV FK
'5
&öHVW OöXQ GHV TXDUWLHUV OHV SOXV QRYDWHXUV Gö(XURSH VHORQ 6XLVVH 7RXULVPH /H 4XDUWLHU GHV %DLQV UHJURXSH JDOHULHV HW OLHX[ FXOWXUHOV TXL SU«VHQWHQW HQVHP EOH OHXUV QRXYHOOHV H[SRVLWLRQV
'5
$57
'5
4PSUF[ È M ”JM SDU 'HERUDK 'LQQ
ZZZ FDEHGLWD FK
ZZZ VRFLHWHGHVHFULYDLQV FRP
P R OLO N G E Z D ’ UN E HEU R E VOT R E JO U R N É E D E SKI ... ET RED ESC E ND E Z A PRÈ S L ES AU TR ES ! TOUS LES SAMEDIS DU 19 JANVIER AU 23 MARS & TOUS LES JOURS PENDANT LES VACANCES SCOLAIRES DE FÉVRIER
Contrôle qualité
1RWUH FDQDUG HVW 9(57 FDU LO XWLOLVH GX SDSLHU )6& UHF\FO« MXVTXö¢ IRLV HW GHV HQFUHV Y«J«WDOHV
TOUS STYLES
"JNF[ MB QBHF 'BDFCPPL EF ()*
_ /2,6,56
0HUFUHGL MHXGL MDQYLHU
/HV OpJHQGHV GX URFN VRQW GH UHWRXU 63(&7$&/( Á 7URLV WULEXWH EDQGV YRQW IDLUH UHYLYUH WURLV JURXSHV P\WKLTXHV DX 7K«¤WUH GX /«PDQ )DELR %RQDYLWD
4XHHQ /HG =HSSHOLQ 7KH 'RRUV WURLV JURXSHV P\WKLTXHV GH OD VFªQH URFN TXL YRQW UHYLYUH OH WHPSV GöXQH VRLU«H DX 7K«¤WUH GX /«PDQ &öHVW OöDPELWLRQ GH 5RFN /HJHQGV XQ FRQ FHSW TXL FDUWRQQH G«M¢ DX[ (WDWV 8QLV $X SURJUDPPH WURLV WULEXWH EDQGV GRQW OH WDOHQW OH FKDULVPH HW VXUWRXW OH MHX LPSHFFDEOH VRQW PRQ GLDOHPHQW UHFRQQXV 8Q H[HPSOH" -LP 0RUULVRQ OH O«JHQGDLUH FKDQ WHXU GHV 'RRUV HVW LQFDUQ« SDU 0LNH *ULIILRHQ HQWRXU« GH VHV PXVLFLHQV KRUV SDLU ,O HVW O¢ GHYDQW QRXV OH 5RL /«]DUG GDQV WRXWH VD VSOHQGHXU
/D SXLVVDQFH GH 6WXSHIOLS G«ERXOH ¢ Oö8VLQH &21&(57 ý /H VDPHGL MDQYLHU VöDQQRQFH SDUWLFXOLªUHPHQW H[SOR VLI ¢ Oö8VLQH &DGLOODF OöDFRO\WH GH .LQJ -X DX VHLQ GH OöHQWLW« 6WXSHIOLS YLHQGUD «UXFWHU VHV UDSV GH VRXV SU«IHFWXUH HW DXWUHV IDEOLDX[ 3RXU OD SUHPLªUH IRLV LO Vö«PDQFLSH GX 6WXS &URX DYHF XQ DOEXP VROR WRXW DXVVL P\VW«ULHX[ HW G«MDQW« /öXQL YHUV QH FKDQJH SDV LO HVW WRXMRXUV DXVVL LQFODVVDEOH HQJDJ« HW G«OL UDQW 7RWDOHPHQW LOOXPLQ« &DGLOODF P¬OH KDELOHPHQW UDS EUXW URFN VDOH YDUL«W« KDUGFRUH SXQN FRORU« HW «OHFWUR PDODGH *U¤FH ¢ XQ GLV FRXUV GH SUR[LPLW« OD IRUPDWLRQ D FRQVROLG« XQH IDQ EDVH LQFRPSDUD EOH TXL OXL D SHUPLV GöH[SORVHU OHV UHFRUGV PRQGLDX[ HQ WHUPHV GH FURZGIXQGLQJ SRXU XQ SURMHW ¢
&DGLOODF IDLW SDUWLH GX JURXSH P\WKLTXH 6WXSHIOLS '5
YHQLU TXL VöDQQRQFH GHV SOXV GLQ JXHV 'H TXRL «PRXVWLOOHU OHV DPD WHXUV Gö«WUDQJHW«V PXVLFDOHV DX VRQ G«FRLIIDQW )% &DGLOODF 8VLQH /H 5H] VDPHGL MDQYLHU ¢ K ZZZ RSXV RQH FK
7KH %HDW )HVWLYDO FRQFHQWU« GH KLS KRS 9 1(0(17 ý /RUV GH OD GHUQLªUH «GLWLRQ SOXV GH VSHFWDWHXUV «WDLHQW YHQXV VH G«KDQFKHU DX VRQ GHV PXVLTXHV XUEDLQHV 3RXU FHWWH QRXYHOOH PRXWXUH SU« YXH OH VDPHGL MDQYLHU ¢ Oö$UHQD 7KH %HDW )HVWLYDO SURSRVH XQH MROLH EURFKHWWH GöDUWLVWHV 9DOG 6FDUO[UG 0RKD /D 6TXDOH 3/. &ROXPELQH 'RVVHK RX HQFRUH /RUG (VSHUDQ]D /H SUHPLHU 9DOG UHYLHQW HQ WHUUDLQ FRQTXLV SXLVTXöLO DYDLW G«M¢ HQIODPP« OH SXEOLF ORUV GH OD SUHPLªUH «GLWLRQ GX IHVWLYDO 5DSSHXU GH OöDEVXUGH IUL VDQW OH EXUOHVTXH ULPHXU G«WDFK«Û SUHVTXH G«VDEXV«Û OH WUXEOLRQ Gö$XOQD\ VRXV %RLV HVW DXMRXUGöKXL OH QRXYHDX VRXIIOH GX UDS IUDQ©DLV HW OH K«URV GöXQH MHXQHVVH HQ TX¬WH GH UHSªUHV HVWK«WLTXHV $XWUH HQIDQW GH OD VFªQH SDULVLHQQH /RUG (VSHUDQ]D VöLQV SLUH DXVVL ELHQ GX UDS DP«ULFDLQ TXH GH OD OLWW«UDWXUH FODV VLTXH &H 3DULVLHQ GH DQV LQFDUQH DYHF VHV VHPEODEOHV XQH QRXYHOOH J«Q«UDWLRQ DX[ DVSLUDWLRQV PXOWLSOHV HW FRV PRSROLWHV (QILQ GDQV XQ UHJLVWUH SOXV FODVVLTXH 'RVVHK DLPH MRXHU GHV FRGHV HW EULVHU OHV WDERXV 3URSXOVHÛ VXU OH GHYDQW GH OD VFªQH GHSXLV OD VRUWLH GH VRQ DOEXP 9LGDOR D OH UDSSHXU RUO«DQDLV QH FHVVH GH VXUSUHQGUH HW LPSRVH VRQ VW\OH GX KDXW GH VD WUHQWDLQH ELHQ DIILUP«H )%
,OOXVLRQ SDUIDLWH /öLQFUR\DEOH «QHUJLH EDURTXH GH )UHGGLH 0HUFXU\ UHYLW JU¤FH ¢ *DU\ 0XOOHQ HW VD EDQGH /HV WXEHV VöHQFKD°QHQW %RKHPLDQ 5DSVRG\ 5DGLR *DJD :H ZLOO URFN \RX WRXV OHV JUDQGV WLWUHV VRQQHQW PDMHV WXHXVHPHQW VXU VFªQH %ULDQ 0D\ HW 5RJHU 7D\ORU HX[ P¬PHV QH VH VRQW SDV WURPS«V HQ LQYLWDQW U«JX OLªUHPHQW OH JURXSH QRWDPPHQW ORUV GX P\WKLTXH FRQFHUW GH +\GH 3DUN R» *DU\ 0XOOHQ D SX H[SULPHU WRXW VRQ WDOHQW GHYDQW SOXV GH ö SHUVRQQHV 4XDQW ¢ /HG =HSSHOLQ %LOO\ .XONH HW VRQ JURXSH VöDSSDUHQWHQW ¢ XQH Y«UL
*+,
-LP 0RUULVRQ 5REHUW 3ODQW HW )UHGGLH 0HUFXU\ VXU OD VFªQH JHQHYRLVH LOOXVLRQ SDUIDLWH '5
WDEOH PDFKLQH ¢ UHPRQWHU OH WHPSV /öHVSDFH GöXQ LQVWDQW RQ SRXUUDLW FURLUH TXH OD IRUPDWLRQ EULWDQQLTXH HVW O¢ DYHF -LPP\ 3DJH ¢ OD JXLWDUH 5REHUW 3ODQW DX PLFUR HW -RKQ %RQKDP ¢ OD EDWWHULH /öLOOXVLRQ HVW SDUIDLWH 5RFN /HJHQGV FH VRQW GRQF WURLV JURXSHV P\WKLTXHV VXU XQH
P¬PH DIILFKH XQ VKRZ SRXU OHV QRVWDOJLTXHV PDLV DXVVL FHX[ TXL YHXOHQW G«FRXYULU FHV O«JHQGHV GX URFN m5RFN /HJHQGV} 7K«¤WUH GX /«PDQ PHUFUHGL MDQYLHU ¢ K ZZZ RSXV RQH FK
38%
7KH %HDW )HVWLYDO *HQHYD $UHQD VDPHGL MDQYLHU GªV K ZZZ WKHEHDWIHVWLYDO FK
GHI PARTENAIRE PRESSE:
6FDUO[UG VHUD OöXQH GHV W¬WHV GöDIILFKH GX IHVWLYDO '5
38%
EXCLUWEB
63(&7$&/(
/HV URLV GH OöLPSUR IRQW OHXU VKRZ *+, ý 'X DX
:,.,0(',$
MDQYLHU VXU OD VFªQH GX &DVLQR 7K«¤WUH OHV PHLOOHXUV LPSURYLVDWHXUV IUDQFRSKRQHV YRQW VH OLYUHU VDQV WDERX SRXU OH SOXV JUDQG SODLVLU GHV VSHFWDWHXUV ,OV VHURQW SU¬WV ¢ WRXW SRXU IDLUH ULUH HW «PRXYRLU $ QRWHU OD SU«VHQFH H[FHSWLRQQHOOH GX GXR KXPRULVWLTXH IUDQ©DLV &«FLOH *LURXG HW <DQQ 6WRW] SKRWR
SAMEDI
28€
m/H OHV$UWV LPSUR VKRZ LQWHUQDWLRQDO} &DVLQR 7K«¤WUH UXH GH &DURXJH GX DX MDQYLHU ¢ K ZZZ OHVDUWV FK 38%
AU LIEU DE
37€*
Crédits photo : Adobe Stock - Création : www.felix-creation.ch
GENÈVE SOLDES D’HIVER
*SUR TOUS LES ARTICLES SIGNALÉS PAR UNE ETIQUETTE JAUNE
MATELAS • SOMMIERS • CANAPÉS • CONVERTIBLES • LINGE DE LIT * Tarif unique, valable toute la saison, uniquement sur internet sur les sites de rechargements pass.lesgets.com et ski-morzine.com. Offre non cumulable avec d’autres promotions.
Contrôle qualité
67, rue de la Servette - 1202 Genève Tél. 022 734 24 34 (tram 14, arrêt Poterie Bus N° 3 ou 18) www.mdl-literie-geneve.ch
(03/2, (16(,*1(0(17 _
0HUFUHGL MHXGL MDQYLHU
NO UV EA U
*+,
3(7,7(6 $1121&(6
7RS /LVW 2))5(6
&OUSFQSJTF EF %ÏNÏOBHFNFOUT FU 5SBOTQPSUT (FOÒWF SFDIFSDIF GJYF FU BVYJMJBJSFT FYQÏSJFODF EV EÏNÏOBHFNFOU JOEJTQFOTBCMF 1FSNJT EF DPOEVJSF QPJET MPVSE VO QMVT 1FSNJT EF USBWBJM WBMBCMF &DSJSF Ë HVJMMBVNF BFCJ!CMVFXJO DI 7FOEFVTF FVS (FOÒWF /ZPO .BHBTJOT EF HMBDF EF RVBMJUÏ TVQÏSJFVSF FOHBHF QPVS QÏSJPEF NBST PDUPCSF KFVOFT NJ UFNQT EhFYDFMMFOUF QSÏTFOUBUJPO &OWPZFS DW BWFD QIPUP MFUUSF NPUJWBUJPO Ë JOGP!NBOVHFMBUP DI
'(0$1'(6 %BNF BWFD CPOOF FYQÏSJFODF DIFSDIF USBWBJM BJEF Ë EPNJDJMF QPVS QFSTPOOFT ÉHÏFT HBSEF FOGBOUT KPVS PV OVJU 5ÏM 7PVT DIFSDIF[ VO DPMMBCPSBUFVS FOHBHÏ +) EF BOT HÏSBOU 1.& BOT BUUBDIBOU HSBOEF JNQPSUBODF BV USBWBJM CJFO GBJU TBUJTGBDUJPO DMJFOUÒMF SÏVTTJUF FOUSFQSJTF 4ZNQB USBWBJMMFVS $'$ QBUFOUF GPSUF FOWJF EF USBWBJMMFS /hIÏTJUF[ QBT Ë NhFOWPZFS VO NBJM SFDIFSDIF@FNQMPJ@HFOFWF!ZBIPP DPN FO NF EÏDSJWBOU CSJÒWFNFOU MF QPTUF Ë QPVSWPJS +F WPVT SÏQPOESBJT FO WPVT EPOOBOU QMVT EhJOGPT TVS NPJ .FSDJ &DSJSF TPVT DIJGGSF Ë ()* DBTF QPTUBMF (FOÒWF )PNNF BOT TÏSJFVY SFTQPOTBCMF CPOOF DPOEJUJPO QIZTJRVF NÏOBHF QSPNFOBEF DIJFOT $)' IFVSF BMNB GFSOBOEF[TJNPO!HNBJM DPN
.&55&; 7053& "//0/$& &/ "7"/5 1PVS
$)' o
EF QMVT 4VQQMÌNFOU QBS QBSVUJPO 57" DPNQSJTF 5ÌM 'BY BOOPODFT!HIJ DI
OFFRES
recherche
Bénévoles pour partager des loisirs avec enfants et adultes en situation de handicap
Tél. 022 308 98 10 - www.agis-ge.ch
Cherchons coiffeuse avec CFC expérimentée, âge max 30 ans, sachant travailler seule. Renseignements : Tél. 076 546 11 26
$IFSDIF DIBVGGFVS QPJET MPVSE BWFD QFSNJT SFNPSRVF FU HSVUJFS 5ÏM PV $IFSDIF EBNF NÏUJDVMFVTF QPVS NÏOBHF SFQBTTBHF Y TFNBJOF 7ÏUSB[ .POUIPVY 'SBODF 5ÏM "HFODF SFDSVUF FTDPSU BDDPNQBHOBUSJDF NBTTFVTF QPVS QPSUFGFVJMMF EF DMJFOUÒMF 5ÏM $IFSDIF NÏDBOJDJFO BVUPNPCJMF FYQÏSJFODF UPVUFT NBSRVFT FNQMPZÏ BHSÏBCMF TUBCMF SFTQPOTBCMF 5ÏM JOUFSBVUPT!IPUNBJM DPN 3FDIFSDIF EF EFVY NPOJUFVST USJDFT CBUFBV WPJMF FU NPUFVS MJFO IUUQ XXX NPCZ EJDL DI PGGSF E FNQMPJ /FUUPZBHF DIBOUJFS RVFMRVFT IFVSFT QBS TFNBJOF 7PUSF $7 FDPDMFBOTFSWJDFT !HNBJM DPN PV 5ÏM 4BMPO EF DPJGGVSF MPVF QMBDF QPVS QSPUIÏTJTUF POHVMBJSF BJOTJ RVhVOF DBCJOF QPVS MFT TPJOT FTUIÏUJRVFT 5ÏM 1FUJUF FOUSFQSJTF EV CÉUJNFOU DIFSDIF TFDSÏUBJSF BTTJTUBOUF GSBOÎBJT BOHMBJT TPVIBJUÏ NBÔUSJTF EhFYDFM JOEJTQFOTBCMF IFVSFT QBS NPJT FOWJSPO Ë EJTUSJCVFS TVS TFNBJOFT )PSBJSF Ë DPOWFOJS 5ÏM $IFSDIF TFSWFVS BWFD FYQÏSJFODF IPSBJSFT DPVQÏT 5ÏM $IFSDIF ÏUVEJBOU BOT TÏSJFVY TUBCMF QPVS VOF IFVSF QBS TFNBJOF DPVSTFT KPVSOÏF &DSJSF BWFD OP UÏMÏQIPOF MWMBTUB !ZBIPP GS
DEMANDES 7FJMMFVTF EF OVJU FYQÏSJNFOUÏF FGGJDBDF DFSUJGJÏF EPVDF NBJT SJHPVSFVTF BJEF QFSTPOOFT ÉHÏFT QFSTPOOFT IBOEJDBQÏFT 5ÏM "JEF Ë EPNJDJMF RVBMJGJÏF BWFD FYQÏSJFODF DIFSDIF FNQMPJ BVQSÒT EF QFSTPOOFT ÉHÏFT DVJTJOJÒSF WFJMMF EF OVJUT -JCSF EF TVJUF 5ÏM %BNF BWFD FYQÏSJFODF DIFSDIF USBWBJM BJEF Ë EPNJDJMF QPVS QFSTPOOFT ÉHÏFT HBSEF EhFOGBOUT .FSDJ DPOUBDUF[ 5ÏM
'FNNF BOT QFSNJT $ QBSMBOU GSBOÎBJT FTQBHOPM NÏOBHF MJOHÒSF BJEF Ë MB QFSTPOOF "QSÒT NJEJ I Ë I MB TFNBJOF XFFL FOE 5ÏM "JEF BVY QFSTPOOFT ÉHÏFT FNQMPZÏF EF NBJTPO IFVSF EF NÏOBHF 4PJS OVJU 5ÏM )PNNF BOT EhFYQÏSJFODF DIFSDIF QMPOHFVS BJEF DVJTJOF 5ÏM )PNNF NPUJWÏ EZOBNJRVF QFSNJT # DIFSDIF QMBDF EBOT SFTUBVSBUJPO BJEF DVJTJOF QMPOHFVS 5ÏM "DUJWF FGGJDBDF TPJHOFVTF BJEF NÏOBHÒSF 0OFY 5ÏM +FVOF GFNNF NPUJWÏF IPOOÐUF DIFSDIF USBWBJM HBSEF EhFOGBOUT SFQBTTBHF NÏOBHF BJEF QFSTPOOFT ÉHÏFT %JTQPOJCMF EF TVJUF 5ÏM %BNF SFTQPOTBCMF NJOVUJFVTF DIFSDIF IFVSFT NÏOBHF CBCZ TJUUJOH BJEF QFSTPOOFT BHÏFT 3ÏGÏSFODFT 5ÏM (PVWFSOBOUF BJEF TPJHOBOUF JUBMJFOOF QFSNJT $ DIFSDIF USBWBJM DIF[ QFSTPOOFT ÉHÏFT PV IBOEJDBQÏFT +PVS FU OVJU XFFL FOE 5ÏM "JEF TPJHOBOUF EBNF EF DPNQBHOJF NÏOBHF FYQÏSJFODF 5ÏM "JEF TPJHOBOUF RVBMJGJÏF BWFD FYQÏSJFODF DIFSDIF FNQMPJ BVQSÒT QFSTPOOFT ÉHÏFT 5ÏM "JEF TPJHOBOUF BWFD FYQÏSJFODF EF DPOGJBODF BUUFOUJWF DBSBDUÒSF BHSÏBCMF DIFSDIF USBWBJM QFSTPOOFT ÉHÏFT FOGBOUT NÏOBHF SFQBTTBHF 5ÏM "JEF DPNQUBCMF CPOOF QSÏTFOUBUJPO QBSMF $)' &/ 36 5ÏM "VYJMJBJSF EF HÏSJBUSJF IPNNF FYQÏSJNFOUÏ .PUJWÏ QFSNJT # 5ÏM "VYJMJBJSF EF WJF FYDFMMFOUFT SÏGÏSFODFT DVJTJOJÒSF DPVUVSJÒSF DIFSDIF HBSEF EF QFSTPOOFT ÉHÏFT WFJMMFT EF OVJU 5ÏM +FVOF GFNNF ZWPJSJFOOF DIFSDIF USBWBJM OPVSSJF MPHÏF PV CBCZ TJUUJOH 5ÏM 3ÏOPWBUJPOT QSPGFTTJPOOFMMFT 1FJOUVSF DBSSFMBHF QBSRVFU QMÉUSF "QQBSUFNFOUT WJMMBT 5SBWBJM TPJHOÏ %FWJT HSBUVJU 1FSNJT $ 5ÏM 1FJOUSF JOEÏQFOEBOU FYQÏSJNFOUÏ DPOTDJFODJFVY 3ÏOPWBUJPO EÏDPSBUJPO NBÎPOOFSJF QBSRVFU DBSSFMBHF "QQBSUFNFOUT WJMMBT FU SÏHJFT 5ÏM $BSSFMBHF NBÎPOOFSJF QFJOUVSF QBSRVFU QPTF QPOÎBHF MBNCSJT 5SBWBJM QSPGFTTJPOOFM %FWJT HSBUVJU 5ÏM +FVOF DPNQUBCMF CSFWFUÏ TVJTTF SFDIFSDIF OPVWFMMFT PQQPSUVOJUÏT :PVOH 4XJTT DIBSUFSFE BDDPVOUBOU JT MPPLJOH GPS OFX PQQPSUVOJUJFT +VOHFS 4DIXFJ[FS 'BDINBOO JN 3FDIOVOHTXFTFO JTU BVG EFS 4VDIF OBDI OFVFO (FMFHFOIFJUFO CSPNCFSHGJEVDJBSZ!HNBJM DPN $PNQUBCMF BDDFQUFSBJU RVFMRVFT NBOEBUT 5ÏM & NBJM HFTU DBCC!HNBJM DPN *NNPCJMJFS FYDFMMFOUF HÏOÏSBMJTUF DIFSDIF FNQMPJ Ë (FOÒWF MPDBUJPO DPVSUBHF HÏSBODF UFDIOJRVF SÏOPWBUJPOT NB!HNBES DI %ÏDMBSBUJPO EhJNQÙUT Ë EPNJDJMF EÒT $)' FQ GJTDB!HNBJM DPN 5ÏM +FVOF GFNNF TÏSJFVTF DIFSDIF FNQMPJ HBSEF FOGBOUT BWFD DFSUJGJDBU $SPJY 3PVHF (FOÒWF PV QFSTPOOF IBOEJDBQÏF BJEF NÏOBHF SFQBTTBHF DVJTJOF BWFD FYQÏSJFODF FU SÏGÏSFODF 5ÏM %BNF FTQBHOPMF BWFD QFSNJT EF DPOEVJSF CPOOFT SÏGÏSFODFT DIFSDIF USBWBJM DPNNF FNQMPZÏF EF NBJTPO 5ÏM %BNF DIFSDIF USBWBJM &NQMPZÏF EF NBJTPO QFSTPOOFT ÉHÏFT BWFD SÏGÏSFODFT FU FYQÏSJFODF QFSNJT # QBSMF GSBOÎBJT 5ÏM %BNF BWFD USÒT CPOOF FYQÏSJFODF FO 4VJTTF USÒT CPOOFT SÏGÏSFODFT DIFSDIF USBWBJM FNQMPZÏF NBJTPO HBSEF EhFOGBOUT SFQBTTBHF NÏOBHF QFSTPOOFT ÉHÏFT 1BSMF GSBOÎBJT FTQBHOPM 5ÏM )PNNF QBSMBOU FTQBHOPM DIFSDIF FNQMPZFVS OFUUPZBHF BJEF DVJTJOF 5ÏM +FVOF GFNNF DIFSDIF GJYF EV MVOEJ BV TBNFEJ (BSEF FOGBOUT NÏOBHF SFQBTTBHF /PVSSJF MPHÏF PV QBT %JTQPOJCMF EF TVJUF 5ÏM %BNF BWFD SÏGÏSFODF DIFSDIF USBWBJM NÏOBHF SFQBTTBHF HBSEF QFSTPOOF ÉHÏFT FOGBOUT /PVSSJF MPHÏF PV QBT 5ÏM 'FNNF TÏSJFVTF BOT QBSMBOU FTQBHOPM VO QFV GSBOÎBJT FYQÏSJNFOUÏF DIFSDIF HBSEF CÏCÏT FOGBOUT QFSTPOOFT ÉHÏFT NÏOBHF 5ÏM 'FNNF DIFSDIF IFVSFT NÏOBHF SFQBTTBHF HBSEF EhFOGBOUT QFSTPOOFT ÉHÏFT 5ÏM
%BNF TÏSJFVTF DIFSDIF USBWBJM HBSEF EhFOGBOUT 5ÏM +FVOF EBNF EZOBNJRVF USÒT PSHBOJTÏF GMFYJCMF QPODUVFMMF QMVT EF BOT EhFYQÏSJFODF 3FSDIFSDIF HBSEF EhFOGBOUT EV NBSEJ BV WFOESFEJ BWFD USÒT CPOOFT SÏGÏSFODFT HBSEF QFSTPOOFT ÉHÏFT QPVS MFT OVJUT 5ÏM 'FNNF FVSPQÏFOOF BWFD FYQÏSJFODF DIFSDIF FNQMPJ KPVS FU OVJU BVQSÒT EF QFSTPOOFT ÉHÏFT DVJTJOJÒSF WFJMMFT EF OVJU NÏOBHF SFQBTTBHF HBSEF EhFOGBOUT 5ÏM %BNF FTQBHOPMF BWFD QFSNJT EF DPOEVJSF FU USBWBJM DIFSDIF FNQMPJ Ë MhIFVSF EBOT NBJTPO QSJWÏF 5ÏM %BNF QBSMBOU FTQBHOPM DIFSDIF USBWBJM NÏOBHF HBSEF EhFOGBOUT 5FNQT DPNQMFU PV IFVSFT 5ÏM 'FNNF DIFSDIF USBWBJM HBSEF QFSTPOOFT ÉHÏFT FOGBOUT OPVSSJF MPHÏF 5ÏM +FVOF GFNNF BWFD FYQÏSJFODF TÏSJFVTF DIFSDIF HBSEF QFSTPOOFT ÉHÏFT PV FOGBOUT 5ÏM (PVWFSOBOUF NBJTPO QSJWÏF BZBOU DPNQÏUFODFT NÏEJDBMFT DIFSDIF FNQMPJ Ë UFNQT DPNQMFU QPVS WFJMMFS Ë MhFOUSFUJFO FU MF DPOGPSU EhVOF QFSTPOOF EÏQFOEBOUF PV OPO 5ÏM )PNNF Ë UPVU GBJSF SFTQPOTBCMF DIFSDIF USBWBJM 5ÏM 4FSJPVT XPNBO JT MPPLJOH GPU QBSU UJNF KPC IBT B IPVTFLFQQFS PS UP IFMQ XJUI UIF DPPLJOH XJUI FYQFSJFODF 5FM +FVOF GFNNF TVJTTF SBQJEF FGGJDBDF DIFSDIF NÏOBHF SFQBTTBHF CBCZ TJUUJOH "QSÒT EÏNÏOBHFNFOU 5ÏM %BNF TVJTTF BWFD SÏGÏSFODFT DIFSDIF USBWBJM NÏOBHF SFQBTTBHF QFSTPOOFT ÉHÏFT 5ÏM %BNF DIFSDIF IFVSF EF NÏOBHF SFQBTTBHF 3ÏGÏSFODFT 5ÏM 'FNNF QBSMBOU BOHMBJT BWFD FYQÏSJFODF DIFSDIF NÏOBHF /PVSSJF MPHÏF PV QBT 5ÏM %BNF BWFD FYQÏSJFODF DIFSDIF IFVSFT EF NÏOBHF SFQBTTBHF 5ÏM 'FNNF SFTQPOTBCMF DIFSDIF IFVSF NÏOBHF HBSEF EhFOGBOUT QFSTPOOFT ÉHÏFT 5ÏM 'FNNF BTJBUJRVF DIFSDIF USBWBJM NÏOBHF SFQBTTBHF HBSEF EhFOGBOUT QFSTPOOFT ÉHÏFT &YQÏSJFODF QBSMF GSBOÎBJT 5ÏM 'FNNF QPSUVHBJTF DIFSDIF IFVSFT EF NÏOBHF MFT BQSÒT NJEJT EV MVOEJ FU NBSEJ 5ÏM +FVOF GFNNF ÏUVEJBOUF SFDIFSDIF IFVSFT EF NÏOBHF FU HBSEF QFSTPOOFT ÉHÏFT 5ÏM %BNF TÏSJFVTF DIFSDIF NÏOBHF HBSEF EhFOGBOUT 5ÏM $IFSDIF IFVSFT NÏOBHF SFQBTTBHF 1SÏGÏSFODF 7FZSJFS 5SPJOFY $BSPVHF 1FSNJT WBMBCMF 5ÏM $IFSDIF USBWBJM NÏOBHF SFQBTTBHF HBSEF EhFOGBOUT 5ÏM %BNF DIFSDIF NÏOBHF SFQBTTBHF HBSEF QFSTPOOFT ÉHÏFT FOGBOUT /PVSSJF MPHÏF PV QBT 5ÏM $IFSDIF IFVSFT EF NÏOBHF EBOT NBJTPO Ë (FOÒWF 5ÏM 'FNNF TÏSJFVTF BWFD QFSNJT DIFSDIF USBWBJM IFVSFT EF NÏOBHF SFQBTTBHF 5ÏM $IFSDIF USBWBJM NÏOBHF PV HBSEF QFSTPOOFT ÉHÏFT 1BSMBOU FTQBHOPM QPSUVHBJT 5ÏM %BNF QPMZWBMFOUF BWFD SÏGÏSFODF DIFSDIF USBWBJM NÏOBHF SFQBTTBHF HBSEF QFSTPOOFT ÉHÏFT %JTQPOJCMF NBSEJ WFOESFEJ TBNFEJ 5ÏM 'FNNF DIFSDIF NÏOBHF SFQBTTBHF CBCZ TJUUJOH 5ÏM 'FNNF DIFSDIF NÏOBHF SFQBTTBHF 1BSMF BMMFNBOE BOHMBJT GSBOÎBJT 5ÏM 'FNNF Ë MB SFDIFSDIF EhVO USBWBJM EF OFUUPZBHF PV EF TPJO EhVOF QFSTPOOF ÉHÏF BWFD QFSNJT USBWBJM 1BSMF FTQBHOPM FU GSBOÎBJT 5ÏM 1FUJU JOWFTUJTTFVS DIFSDIF QBSUJDJQBUJPO BDUJWF EBOT TPDJÏUÏ BENJOJTUBUJWF DPNNFSDJBMF JOEVTUSJFMMF FUD %JTDSÏUJPO HBSBOUJF JOUFSNÏEJBSF ThBCTUFOJS 1SFNJFS DPOUBDU 5ÏM 1FJOUSF BOT EhFYQÏSJFODF TÏSJFVY NPUJWÏ DIFSDIF USBWBVY 5ÏM
+FVOF IPNNF BWFD FYQÏSJFODF SFTQPOTBCMF QPODUVFM TÏSJFVY DIFSDIF USBWBJM QFJOUVSF DPOTUSVDUJPO OFUUPZBHF 1SPQPTF BVTTJ TFSWJDFT EÏNÏOBHFNFOU QFUJUT QSJY QFSTPOOFT
GPVHPOOFUUF 5ÏM %BNF QBSMBOU FTQBHOPMF DIFSDIF .ÏOBHF SFQBTTBHF HBSEF EhFOGBOUT QFSTPOOFT ÉHÏFT 5FNQT DPNQMFU IFVSF TPJSÏF 5ÏM %BNF TÏSJFVTF BWFD EFT USÒT CPOOFT SÏGÏSFODFT FU HSBOEF FYQÏSJFODF BVQSÒT EFT QFSTPOOFT ÉHÏFT DIFSDIF FNQMPJ 5ÏM 'FNNF TÏSJFVTF IJTQBOPQIPOF SFTQPOTBCMF FU EZOBNJRVF BWFD QMVTJFVST BOOÏFT EhFYQÏSJFODF FU FTQSJU EhJOJUJBUJWF EJQMÙNFT FU SÏGÏSFODFT DIFSDIF USBWBJM EF HBSEF EF QFSTPOOFT ÉHÏFT PV EhFOGBOUT SFQBTTBHF NÏOBHF %JTQPOJCMF EF TVJUF 5ÏM 'FNNF TÏSJFVTF DIFSDIF USBWBJM NÏOBHF HBSEF EhFOGBOUT BDDPNQBHOFNFOU QFSTPOOFT ÉHÏFT 5ÏM $PVQMF FYQÏSJFODF DIFSDIF QMBDF NBJTPO QSJWÏF SÏHJPO (FOÒWF "HFODF ThBCTUFOJS 5ÏM $VJTJOJFS TVJTTF BWFD GPSUF FYQÏSJFODF EF MB DVJTJOF GSBOÎBJTF EF CJTUSPU EF CSBTTFSJF FUD TBDIBOU USBWBJMMFS TFVM SFDIFSDIF QMBDF SÏGÏSFODFT Ë EJTQPTJUJPOT EBUF EhFOUSÏF FU QSFTUBUJPOT Ë EJTDVUFS $POUBDUFS 5ÏM %BNF BWFD DFSUJGJDBU EF MJOHFSJF DIFSDIF USBWBJM MJOHÒSF EBOT CVBOEFSJF PV &.4 5ÏM
Secrétaire retraitée en pleine forme cherche tout emploi de bureau 1 à 2 jours par semaine. Contact: evemar@bluewin.ch
4FSWFVTF BWFD FYQÏSJFODF DIFSDIF FYUSBT MF TPJS 5ÏM 4FSWFVTF BTJBUJRVF NPUJWÏF TPVSJBOUF SFDIFSDIF VO QPTUF 5ÏM
ENSEIGNEMENT $POWFSTBUJPO BOHMBJTF Ë EPNJDJMF QBS IPNNF EF BOT CJMJOHVF $)' BOH $)' IFVSF 5ÏM
Adultes débutants. Moderne jazz, Danse comédie musicale, Barre de danse. Info: www.fionnadanse.ch Tél. 078.703.57.29
.BUI 1IZTJRVF FOTFJHOBOU SFUSBJUÏ /JWFBV DZDMF FU EÏCVU EF DPMMÒHF 5ÏM .BUIT QIZTJRVF QSÏQBSBUJPO BVY FYBNFOT FU DPOTFJMT 5ÏM "SUJTUF QSPQPTF TUBHFT GPSNBUJPO NBUÏSJBVY DPNQPTJUFT NPVMBHFT GJCSF EF WFSSF DBSCPOF LFWMBS BUFMJFS NFVI!CMVFXJO DI $PVST EF UBOHP TUZMF NJMPOHVFSPN UPVT OJWFBVY &TQBDF %JBNPOP CJT SVF EFT .PSBJOFT XXX UBOHPNJMPOHVFSP DI 5ÏM
ACTION janvier 2019
commercialisation
0033 450 17 00 50
DU 17 AU 19
Contrôle qualité
20%
20%
20%
20%
L’offre de
Pharmacie Populaire
malaises troubles de l’estomac maux de tête douleurs articulaires Ceci est un médicament autorisé. Lisez la notice d’emballage. Contient 64 vol. % d’alcool. Iromedica SA, St-Gall
votre marque de confiance depuis des générations
*+,
63‹&,$/
_
0HUFUHGL MHXGL MDQYLHU
&RQWUH OHV PDX[ TXRWLGLHQV OD IRUFH GHV SODQWHV (Q KLYHU QRXV VXELVVRQV GHV WURXEOHV PXOWLSOHV UKXPHV SUREOªPHV JDVWULTXHV VWUHVV 3RXU OHV FRQWUHU OD P«GHFLQH UHFRXUW DX[ SODQWHV /HV SODQWHV V«OHFWLRQQ«HV FKDFXQH SRXU OHXUV SUR SUL«W«V VS«FLILTXHV FRQVWLWXHQW HQVHPEOH XQH XQLW« SRXU OH ELHQ ¬WUH GH QRWUH RUJDQLVPH $LQVL OH WK\P D XQ HIIHW ELHQIDLVDQW QRQ VHXOHPHQW FRQWUH OD WRX[ PDLV DXVVL VXU OHV WURXEOHV JDVWULTXHV HW LQWHVWLQDX[ /D ODYDQGH HVW XWLOLV«H FRQWUH OHV PDX[ GH W¬WH OHV WURX EOHV GH OöHQGRUPLVVHPHQW DLQVL TXH OHV SUREOªPHV GöHVWRPDF HW GH Y«VLFXOH ELOLDLUH
/H UKXPH XQ JUDQG FODVVLTXH GH OöKLYHU 'XUDQW OD VDLVRQ IURLGH WRXW OH PRQGH RX SUHVTXH SU« VHQWH OHV V\PSW¶PHV GöXQ UKXPH RX DWWUDSH OD JULSSH 7RX[ QH] TXL FRXOH RX HQURXHPHQW SªVHQW VXU QRWUH TXRWLGLHQ HW QRXV UHFKHUFKRQV XQ VRXODJHPHQW UDSLGH 'DQV QRWUH MDUGLQ GH SODQWHV P«GLFLQDOHV YRXV WURXYHUH] TXHOTXHV HVSªFHV FRPPH OH WK\P TXL FRQV WLWXHQW XQ WUDLWHPHQW HIILFDFH FRQWUH OD WRX[ &LWRQV «JDOHPHQW OD VDXJH TXL D XQ HIIHW G«VLQIHFWDQW HW SHXW ¬WUH XWLOLV«H HQWUH DXWUHV HQ FDV GH PDX[ GH JRUJH
/öDYLV GX VS«FLDOLVWH 7UDGLWLRQ HW PRGHUQLW« 8QH IRUPXOH H[LVWH DXMRXUGöKXL HW HVW OH IUXLW GHV FRQQDLVVDQFHV DQFHVWUDOHV FRQFHUQDQW OHV HIIHWV GH OöHDX GH P«OLVVH mHDX GHV &DUPHV} /D V«OHFWLRQ PLQX WLHXVH GH SU«FLHXVHV KXLOHV HVVHQWLHOOHV HW GLVWLOODWV GöKHUEH JDUDQWLW GHSXLV GHV J«Q«UDWLRQV XQH TXDOLW« WRXMRXUV DXVVL «OHY«H GH FHV JRXWWHV «SURXY«HV 'L[ JRXWWHV SRXU YRWUH VDQW« &HWWH IRUPXOH WUªV HIILFDFH FRQWLHQW GH QRPEUHXVHV KXLOHV HVVHQWLHOOHV FDQQHOOH GH &KLQH P«OLVVH LQGLHQQH ODYDQGH PXVFDGH JLURIOH VDXJH ODYDQGH DVSLF DQLV WK\P FLWURQ PHQWKH HW HDX GH P«OLVVH HWF HW VH WURXYH GDQV WRXWHV OHV RIILFLQHV 3KDUPDFLH 3RSXODLUH VRXV IRUPH GH JRXWWHV
7UDYHUVHU OöKLYHU VHUHLQHPHQW JU¤FH DX[ ELHQIDLWV GHV SODQWHV 5) 1$67<$ 7(3,.,1$
FRPPH DVVDLVRQQHPHQW HQ FXLVLQH HOOH D «JDOHPHQW XQ LQFUR\DEOH HIIHW ELHQIDLVDQW VXU OD GLJHVWLRQ 1öRXEOLRQV SDV OöDQLV «WRLO« XWLOLV« HQWUH DXWUHV HQ FDV GH IODWXOHQFHV (QILQ FLWRQV OöKXLOH HVVHQWLHOOH GH FLWURQ TXL D XQ LPSDFW SRVLWLI VXU OöDSSDUHLO GLJHVWLI
9RXV DYH] WURS PDQJ«"
9RXV ¬WHV QHUYHX[ RX VWUHVV«"
/HV UHSDV GH I¬WH VH VXFFªGHQW HW H[LJHQW GöDYRLU OöHVWR PDF VROLGH 2U FH QöHVW SDV OH FDV GH WRXW OH PRQGH 0DQTXH GöDSS«WLW D«URSKDJLH EDOORQQHPHQWV HW LQGLVSRVLWLRQ J«Q«UDOH VRQW GHV V\PSW¶PHV VRXYHQW «YRTX«V GDQV OHV SKDUPDFLHV 3RXU \ UHP«GLHU OD QDWXUH QRXV IRXUQLW FHUWDLQHV SODQWHV TXL SHUPHWWHQW GH QRUPDOLVHU OD GLJHVWLRQ 2XWUH OD PHQWKH SRLYU«H TXL G«WHQG OH WUDQVLW LQWHVWLQDO OD FDQQHOOH GH &KLQH HVW XWLOLV«H GHSXLV GHV VLªFOHV SRXU OöHVWRPDF WRXW FRPPH OH FORX GH JLURIOH TXL OH UHQIRUFH $XWUH «SLFH TXH QRXV YR\RQV VRXYHQW OD PXVFDGH &RQQXH SULQFLSDOHPHQW
0¬PH OöKLYHU GöDSSDUHQFH FDOPH QRXV U«VHUYH ELHQ GX VWUHVV OHV DIIDLUHV ¢ ERXFOHU HQ ILQ GöDQQ«H HW OHV G«EXWV GöDQQ«H PRXYHPHQW«V DX WUDYDLO OöREVFX ULW« KLYHUQDOH TXL SªVH VXU OH PRUDO HW GRQQH HQYLH GH VROHLO HW GH SODJH RX HQFRUH FHUWDLQHV VLWXDWLRQV SHUVRQQHOOHV TXL QH ODLVVHQW DXFXQ U«SLW 3DUIRLV RQ VH UHWURXYH HQ VLWXDWLRQ GH VWUHVV ORUVTXH OöRQ QöDUULYH SDV ¢ FRQFU«WLVHU VHV ERQQHV U«VROXWLRQV /¢ HQFRUH FHUWDLQHV SODQWHV SHXYHQW QRXV YHQLU HQ DLGH /D ODYDQGH HVW XWLOLV«H FRQWUH OHV PDX[ GH W¬WH OHV WURXEOHV GH OöHQGRUPLVVHPHQW DLQVL TXH
OHV SUREOªPHV GöHVWRPDF HW GH Y«VLFXOH ELOLDLUH (Q HIIHW OH VWUHVV VH U«SHUFXWH VRXYHQW GLUHFWHPHQW VXU OöHVWRPDF ,O \ D DXVVL OD P«OLVVH UHLQH GH OD SRO\ YDOHQFH TXL HQWUH DXWUHV HIIHWV HVW WUDQTXLOOLVDQWH
/öLPSRUWDQFH GHV ERQV FRQVHLOV /HV H[HPSOHV SU«FLW«V QH VRQW TXöXQ «FKDQWLOORQ GHV HVSªFHV GH SODQWHV XWLOLVDEOHV HW GH OHXUV YDVWHV SRVVLELOLW«V $XWUHIRLV FH VRQW GHV PRLQHV HW GHV QRQQHV QRPP«V VDJHV IHPPHV RX KHUERULVWHV TXL QRXV WUDQVPHWWDLHQW OHXU VDYRLU VXU OHV SODQWHV P«GLFLQDOHV $XMRXUGöKXL GHV VS«FLDOLVWHV FRPPH OHV SKDUPDFLHQV GH OD 3KDUPDFLH 3RSXODLUH VH IRQW XQ SODLVLU GH YRXV FRQVHLOOHU HW GH WURXYHU OHV SUR GXLWV GH OD JDPPH TXL YRXV FRQYLHQQHQW „ /HV «TXLSHV GH 3KDUPDFLH 3RSXODLUH YRXV SURSRVHURQW GHV SURGXLWV GH TXDOLW« TXL SHUPHWWHQW GH G«MRXHU OHV SLªJHV GH OöKLYHU
&HOOHV FL VRQW DJU«DEOHV HW IDFLOHV ¢ SUHQGUH ó ¢ JRXWWHV VXU XQ PRUFHDX GH VXFUH GDQV XQ WK« RX XQ YHUUH GöHDX (OOHV YRXV DLGHQW HQ RXWUH ¢ OXWWHU FRQWUH OD QHUYRVLW« OHV GLIILFXOW«V GöHQGRU PLVVHPHQW OHV WURXEOHV JDVWUL TXHV OHV DIIHFWLRQV UHVSLUDWRLUHV OHV GRXOHXUV DUWLFXODLUHV HW PXVFXODLUHV HW OHV PDX[ GH W¬WH 'HPDQGH] FRQVHLO DX[ «TXLSHV GH 3KDUPDFLH 3RSXODLUH
38%
Plus indépendant que jamais !
PARTICIPEZ À DES DISCUSSIONS PAR FORUMS CITOYENS SUR LA GÉNÉTIQUE ET LE CANCER: VOTRE AVIS COMPTE !
CONSULTATION THERAPEUTIQUE INDIVIDUELLE, ADOLESCENT(E)S, COUPLES ET SOUTIEN PARENTAL
Une équipe de chercheurs de l’UNIGE et des HUG recherche des participants pour deux soirées de discussions sur le thème de l’oncologie de précision. Aucun prérequis particulier en génétique n’est demandé. Un dédommagement de 200,- est prévu.
L’association SACS ADOS et sa thérapeute Francesca Musillo vous acceillent à Archamps les lundis, mercredis et en soirée les autres jours. Renseignements: www.sacs-ados.com, tél. 0033 642 13 50 20
Veuillez contacter monica.aceti@unige.ch ou le 022 379 89 95 pour recevoir les informations complètes.
CABINET DENTAIRE Le cabinet dentaire du Dr. Vladimir ANDONOVSKI, situé au centre-ville de Genève et ouvert depuis 1991, accueille à partir de 2019 deux nouveaux médecins-dentistes diplomés de l’Université de médecine dentaire de Genève. TOUS SOINS DENTAIRES PROPOSES.
Horaires: Lundi et Jeudi 10h-18h, Mardi, Mercredi et Vendredi 8h-16h NON-STOP Adresse: 24, Rue du Mont-Blanc 1201 Genève Tél: 022/731.43.80 Langues parlées: Français, Allemand, Italien, Anglais, Macédonien, Russe, Serbe, Croate et Bosniaque. Contrôle qualité
NO UV EA U
_ 6(168$/,7‹
0HUFUHGL MHXGL MDQYLHU
RELAX DÉTENTE
3(7,7(6 $1121&(6
7RS /LVW
5(/$; '‹7(17( Servette. Laticya. Blonde pulpeuse, poitrine XXXL, 69, massages, caresses, prostate plus. TÊl. 079.151.73.23
$IBSNBOUF "GSJDBJOF NBUVSF SĂ?FM NBTTBHF BNPVS QMBJTJS EJTDSĂ?UJPO 5Ă?M (BJMMBSE "MJDF TĂ?EVJTBOUF CMBDL DBNCSĂ?F SPOEF NBTTBHF UPVT GBOUBTNFT 3FĂŽPJU EĂ?QMBDFNFOU 5Ă?M "MJDJB CMBDL NBUVSF NBTTF QSPTUBUF FNCSBTTF 7FSOJFS 5Ă?M *OTUJUVU "NBOEB CPNCF MBUJOB SFMBYBOU
KBDV[[J 5Ă?M "NBUFVST MPOHVFT KBNCFT #BT OZMPO 5BMPOT BJHVJMMFT 5BJMMFVS QFUJUT TFJOT NJOPV OBUVSFM 5Ă?M
ChĂŞne-Bougeries, belle, coquine, massages chauds, finition gourmande. TĂŠl. 079.945.62.09
Quartier des Acacias! 4 coquines sans tabou, diverses spĂŠcialitĂŠs. TĂŠl. 022.300.60.23 www.newseduction.ch
Kimy ThaĂŻ, massage body sensuel, naturiste, 1h. CHF 150.-. 7/7- 09h- 22h. TĂŠl. 076.386.96.70
-BSB CFMMF CMPOEF GFMMBUJPO FYUSĂ?NF FNCSBTTF TPEPNJF 5Ă?M
"MMP 4FYF 5Ă?M $)' NJO $ISJTUJOF 5Ă?M $)' NJO %PNJOBUSJDF 5Ă?M $)' NJO /BUIBMJF 5Ă?M $)' NJO 4FYZ HJSM 5Ă?M $)' NJO
Des petites nanas sexy sympa et ouvertes Ă toutes les propositions
0906 069 342 Frs 1.49/min.
Lyla Maleysian trans, studio privÊ, très actif/ passif, bien membrÊ. Massages, 3ème âge bienvenus. TÊl. 077.905.53.62. Plainpalais.
0906 69 00 69 Frs.1.99/min
Anaïs, black, reçoit en privÊ. DÊplacement 24/24. Thônex. TÊl. 076.731.05.67
#FBV DPVQMF UPVT GBOUBTNFT EĂ?QMBDFNFOU 5Ă?M
TARIFS
3FĂŽPJU
VOS PETITES ANNONCES
Malu 20 ans, brĂŠsilienne. TĂŠl. 076.790.39.80
BrĂŠsilienne, sexy et coquine, sodomie, toutes positions, Servette. TĂŠl. 079.544.68.75
#FBV DPVQMF UPVT GBOUBTNFT 3FĂŽPJU EĂ?QMBDFNFOU 5Ă?M
"OJTTB BSBCF GPSNFT 99- $)' (FOĂ’WF 5Ă?M "VSĂ?MJF JSSFTJTUJCMF CMBDL TFYZ TZNQBUJRVF NBTTF BWFD EĂ?MJDBUFTTF Ă’NF ÉHF CJFOWFOV 3FĂŽPJU EĂ?QMBDFNFOU 5IĂ™OFY 5Ă?M NBĂ”USFTTF CBSCBSB EPNJOB DI .BTTBHFT DPNQMFUT 'FMMBUJPOT 4QĂ?DJBMJUĂ?T NVMUJQMFT 3PVUF Eh)FSNBODF 5Ă?M 4FSWFUUF CFMMF GFNNF NĂ&#x;SF $IBSNBOUF USĂ’T DIBVEF 1PJUSJOF OBUVSFMMF 'BJU EF UPVU 1MBJTJS HBSBOUJ 5Ă?M Prix bas: fille blonde jeune, massage sensuel, fellation, rapport, sodomie. TĂŠl. 078.937.52.51
Charmilles. New transexuelle, poitrine XXXl, active/ passive tous les services sans tabou. ClimatisĂŠ. TĂŠl. 076.624.30.58
Transexuelle Daniella, appartement privĂŠ, blonde, sexy, discrĂŠtion, moments inoubliables, fellation. Service complet. TĂŠl. 079.897.84.30 www.daniellaventurini.blog spot.com.br
#FMMF GFNNF BGSJDBJOF TPVSJBOUF FU TZNQB HSPTTF QPJUSJOF EPNJOBUJPO 5�M 4�EVJTBOUF GFNNF EPVDF TFOTVFMMF SFÎPJU 5�M Coutance! New femme! charmante, 3ème âge bienvenu. TÊl. 076.622.82.28
+FTTJ KFVOF KPMJF MBUJOF USĂ’T EPVDF UPVT GBOUBTNFT $)' 3FĂŽPJU FU EĂ?QMBDFNFOU 5Ă?M *OEJFOOF NJOPV QPJMV NBTTBHF SBQQPSU $)' 5Ă?M
1PVS
$)' o
"OOFNBTTF #SVOF SFĂŽPJU EĂ?QMBDFNFOU 5Ă?M
EF QMVT 4VQQMĂŒNFOU QBS QBSVUJPO 57" DPNQSJTF
Latina chaude, irrĂŠsistible brune, fellation, naturelle, sodomie, rapport complet, massage prostate. Plainpalais. TĂŠl. 077.960.67.83
5ĂŒM 'BY BOOPODFT!HIJ DI
4FYZ DPRVFUUF KPMJ WJTBHF HSPTTF QPJUSJOF %Ă?QMBDFNFOU VOJRVFNFOU 5Ă?M
.PUT DBDIĂŒT
(JOURNAL + WEB COMPRIS)
Rubriques Rencontres coquines et AmitiÊs Rencontres: .BSUJOJRVBJTF BOT NJODF HSBOEF QPJUSJOF OBUVSFMMF GFNNF GPOUBJOF 'FMMBUJPO JNQ�SJBMF HPSHF QSPGPOEF EPNJOBUJPO TPEPNJF 7PVT SFÎPJU Ë 5IÙOFY 5�M &BVY 7JWFT .BTTBHF CJFO �USF -PNJ -PNJ $BSFTTPUI�SBQJF E�UFOUF 5�M "WBOU FU BQSÒT MFT G�UFT MF NBTTBHF SFMBYBOU �MPJHOF WPUSF TUSFTT .BTTFVS 5�M (BJMMBSE .BTTBHF DPNQMFU EPVDFVS QMBJTJS QBSUBH� 1SJW� 5�M .BUI�P CFBV KFVOF IPNNF EJTDSFU FU TZNQBUIJRVF QPVS NFTTJFVST %�MJDJFVY NBTTBHFT IPU GJOJUJPO 1BT QSFTT� 1SJW� 5�M Tess, belle brune douce. Pas pressÊe! DÊlicieux massage Thaï complet. PrivÊ! TÊl. 077.511.73.85
&RORJQ\ &KÂŹQH %RXUJ &KRXOH[ &ROORQJH &KDPEÂŤV\ &LWÂŤ
*\ -XVV\ /DQF\ /DF /X[H 0H\ULQ [
ContrĂ´le qualitĂŠ
#FM IPNNF 4VJTTF BOT JOEĂ?QFOEBOU SFDIFSDIF GFNNF QIZTJRVF BHSĂ?BCMF NBY BOT TFYZ QPVS BNJUJĂ? FU QMVT WPJS NBSJBHF BJNBOU QPSUFS FO QSJWĂ? WĂ?UFNFOUT VO QFV TQĂ?DJBVY &DSJSF TPVT DIJGGSF Ă‹ ()* DBTF QPTUBMF (FOĂ’WF +FVOF TVJTTFTTF DJORVBOUBJOF QBT MJCSF DIFSDIF Ă‹ DVMUJWFS PBTJT TFDSĂ’UF BWFD HFOUMFNFO TQPSU DIJD DMBTTF /P UĂ?M TPVIBJUĂ? &DSJSF TPVT DIJGGSF Ă‹ ()* DBTF QPTUBMF (FOĂ’WF
CONTACTS EXPRESS +FOOZ NBTTBHF SFMBY GFMMBUJPO SBQQPSU $)' 5Ă?M +PMJF GSBOĂŽBJTF DPRVJOF FNCSBTTF GFMMBUJPO FYUSĂ?NF 5Ă?M
Des filles dÊlurÊes, sexy et mignonnes pour des moments très sexe:
0906 069 391 Frs 2.50/min.
2QH[ 3HUO\ &HUWRX[ 3DUF 5RXWH 6RUDO 9HUQLHU
6HUYLFH GX IHX 3ROLFH VHFRXUV $PEXODQFHV FDUGLRPRELOHV
3+$50$&,(6 '( *$5'( *DUGH SHUPDQHQWH 3KDUPD EG GH OD &OXVH 'ªV K WD[H GH QXLW IU XUJHQFH RX /LYUDLVRQV XUJHQWHV GH PGLFDPHQWV DSSHOH] XQH SKDUPDFLH GH JDUGH FKDTXH QXLW GH K ¢ K HW OH ZHHN HQG 85*(1&(6 6$17‹
5ÂŤSRQVH GH OD VHPDLQH GHUQLÂŞUH 2XYULHUV
RENCONTRES COQUINES
3e SEMAINE DE PARUTION OFFERTE!* TARIF AU MOT / semaine: Â? privĂŠ : CHF 1.65 (1) (No de tĂŠlĂŠphone interdit)
Â? pro : CHF 3.12 (2) (min. 8 mots facturĂŠs) si paiement par facture, frais de CHF 3.35 (1) ou CHF 3.11 (2)
*Valable pour le tarif privĂŠ et sur les supplĂŠments photo et couplage avec LC. Annulation de parution possible mais sans remboursement.
PHOTOS � 1 dans le journal et jusqu’à 4 sur ghi.ch: PROMO tarif privÊ : + CHF 20.- (1) (valable pour les Êditions du 10/01/2019 au 26/12/2019) Tarif pro : + CHF 50.74 (2) � 1 à 4 photos uniquement sur ghi.ch: tarif privÊ + CHF 3.- (1) ou tarif pro + CHF 4.63 (2) COUPLAGE avec Lausanne CitÊs � tarif privÊ : + CHF 0.50 (1) le mot et + CHF 10.- (1) pour la photo � tarif pro : + CHF 1.05 (2) le mot et + CHF 21.05 (2) pour la photo SOUS-CHIFFRES (anonymat garanti): supplÊment/semaine � tarif privÊ : + CHF 17.10 (1) et + CHF 27.10 (1) hors Suisse � tarif pro : + CHF 34.39 (2) NOUVEAU TOP LIST : mettez en avant votre petite annonce � CHF 10.- (1) ou CHF 9.28 (2) � si couplage GHI + LC : CHF 13.- (1) ou CHF 12.07 (2) (1)
TVA 7,7% comprise. (2) TVA 7,7% non comprise
POUR PASSER VOTRE ANNONCE : GHI.CH - 022 807 22 44 - PA@GHI.CH
85*(1&(6 (7 3(50$1(1&(6 0‹',&$/(6
6O NPU DPNQPTĂŒ EF MFUUSFT $LUH OD 9LOOH %HUQH[ [ %HOOHULYH %RVV\ &DURXJH &KDQF\
Isabella, belle blonde portugaise, très chaude. DÊlicieux massage sur table. PrivÊ! TÊl. 076.760.81.24
CONTACTS CONSULTATIONS DANS GHI
1ère fois. Belle blonde, poitrine XXL, massages et plus. Servette. TÊl. 076.287.47.84
.&55&; 7053& "//0/$& &/ "7"/5
*+,
+ÂśSLWDO FDQWRQDO RX +ÂśSLWDO GHV HQIDQWV UXH :LOO\ 'RQ]ÂŤ RX 0DWHUQLWÂŤ EG GH OD &OXVH RX +ÂśSLWDO GH OD 7RXU 0H\ULQ &OLQLTXH GH &DURXJH DY &DUGLQDO 0HUPLOORG &OLQLTXH /D &ROOLQH WOM K K DY GH %HDX 6ÂŤMRXU +HOYHWLF &DUH 5LYH WOM OX VD K K GL K K FRXUV GH 5LYH ,QVWLWXW PÂŤGLFDO GH &KDPSHO XUJHQFHV J\QÂŤFRORJLTXHV REVWÂŤWUL FDOHV HW GHQWDLUHV WOM K K UXH )LUPLQ 0DVVRW *3/ *DUGH SÂŤGLDWULTXH GH /DQF\ XUJHQFHV DPEXODWRLUHV HQI UWH GX 3RQW %XWLQ &RQVXOWDWLRQV SÂŤGLDWU VXU UGY DYHF OHV VLWHV
/D PDLQ WHQGXH 6HFRXUV URXWLHU 6HUYLFHV ,QGXVWULHOV
FRQQHFWV +œSLWDO GH OD 7RXU &HQWUH PGLFR FKLUXUJLFDO GHV (DX[ 9LYHV *3/ *DUGH 3GLDWULTXH /DQF\ K K VD GL HW MRXUV IULV K K VHPDLQH 626 PGHFLQV ¢ GRPLFLOH
3(50$1(1&(6 &OLQLTXH HW SHUPDQHQFH GĂś2QH[ XUJHQFHV DPEXODWRLUHV HQI DGXO &LWÂŤ JÂŤQÂŤUDWLRQV UWH GH &KDQF\ WOM K K &HQWUH PÂŤGLFR FKLUXUJLFDO $FDFLDV XUJHQFHV DPEXODWRLUHV HQI DGXO UXH GHV (SLQHWWHV OX YH K K VD K K &OLQLTXH GHV *UDQJHWWHV &KÂŹQH %RXJHULHV XUJHQFHV SÂŤGLDWULH WOM K K &HQWUH PÂŤGLFR FKLUXUJLFDO GHV (DX[ 9LYHV UXH GX 1DQW XUJHQ FHV SÂŤGLDWULTXHV OX YH K K VD GL HW MRXUV IÂŤULÂŤ K K &HQWUH PÂŤGLFDO 6HUYHWWH DY 'H /XVHUQD FRQVXOW SUHVVDQWHV VXU UGY OX YH K K VD K K 626 J\QÂŤFRORJLH ,QVWLWXW PÂŤGLFDO GH &KDPSHO FK GH 0DORPEUÂŤ WOM K K &HQWUH PÂŤGLFR FKLUXUJLFDO 9HUPRQW *UDQG 3UÂŤ UXH GH 9HUPRQW D XUJHQFHV PÂŤGLFDOHV WOM K
&HQWUH PÂŤGLFR FKLUXUJLFDO GH &RUQDYLQ UXH GX -XUD XUJHQFHV PÂŤGLF HW FKLUXUJLFDOHV UDGLRORJLH DGXO HQI WOM K K GL K K *URXSH PÂŤGLFDO UXH GH &KDQWHSRXOHW OX DX YH K K
',9(56 2SKWDOPRORJLH +8* &HQWUH RSKWDOPRORJLTXH 5LYH XUJHQFHV OX YH K K VD K K 8UJHQFHV $VVRFLDWLRQ PGHFLQV GHQWLVWHV *HQªYH $'0* MXVTXÜDX 'U 5DOXFD 0LKDHOD &LXERWDULX UXH GHV 3¤TXLV ZHHN HQG 3URWKªVHV GHQWDLUHV FDVVHV WOM K K 9WULQDLUHV $OFR OLQH $OFRROLTXHV DQRQ\PHV 1DUFRWLTXHV DQRQ\PHV
&217$&76 _
0HUFUHGL MHXGL MDQYLHU
NO UV EA U
*+,
3(7,7(6 $1121&(6
7RS /LVW
$0,7,‹6 5(1&2175(6 3FUSBJU� TFQUBOUBJOF N E�TJSF SFODPOUSFS EBNF TWFMUF QPVS CBMBEFT SFTUP FU WBDBODFT QIPUP NFSDJ &DSJSF TPVT DIJGGSF Ë ()* DBTF QPTUBMF (FOÒWF
SAUNA MIXTE DU LUNDI AU SAMEDI LIEU DE RENCONTRES COQUINES DIMANCHE... JOUR ÂŤHOMMEÂť SAUNA ÂŤ Les Avanchets Âť Av. de Baptista TĂŠl. 022 796 90 66 (Ă cĂ´tĂŠ de Balexert, sous les immeubles en couleurs) www.saunalesavanchets.ch/com
4VJTTFTTF WFVWF SFUSBJUĂ?F 'JOBODJĂ’SFNFOU JOEĂ?QFOEBOUF DIFSDIF DPNQBHOPO WPZBHFT FU QMVT 1BT F NBJM NFUUSF UĂ?M &DSJSF TPVT DIJGGSF Ă‹ ()* DBTF QPTUBMF (FOĂ’WF
Denano Voyant MĂŠdium CompĂŠtent, très sĂŠrieux dans son domaine, spĂŠcialiste du retour de l’être aimĂŠ, amour, ďŹ dĂŠlitĂŠ mariage, santĂŠ, problèmes familiaux, d’hĂŠritage, d’examens. DĂŠsenvoĂťtement, impuissance sexuelle. Reçoit tous les jours de 8h Ă 21h. TĂŠl. : 077.958.62.99
1PVSRVPJ VUJMJTFS VOF BOOPODF TPVT DIJGGSFT 1PVS DPOTFSWFS M BOPOZNBU MF QMVT DPNQMFU
Mary-Do
7/7
voyance sĂŠrieuse, oracles, tarot 7h _ FRPPHUFLDO#JKL FK _ ZZZ JKL FK
ASTROLOGIE CONSULTATIONS
22h
TĂŠl. 0901 212 103 CHF 2.50/min. Lucinda pure MĂŠdium Suisse au don incroyable. Appelez TĂŠl. 0901.501.501 CHF 2./min.
Emmanuel voyant-mÊdium 0901 568 795 16h - 23h 2.50 frs / minute Reçoit aussi sur rendez-vous http://www.emmanuel-voyance.com/
AMITIÉS RENCONTRES -B BJOF TZNQB MJCSF FU CJFO DPOTFSW� KF SFDIFSDIF VOF GFNNF TJNQMF FOKPV�F QPVS TPSUJFT MPJTJST FU QMVT TJ FOUFOUF 6O DPOGPSU EF WJF FOWJBCMF KF SFDIFSDIF VOF GFNNF TVJTTFTTF TBOT DPOUSBJOUFT 1IPUP FYJH�F RVJ TFSB SFOEVF &DSJSF TPVT DIJGGSF Ë ()* DBTF QPTUBMF (FOÒWF "HFODF SFODPOUSFT $)' o BOOVFM 3FODPOUSFT T�SJFVTFT VOJRVFNFOU 6MUJNB $POUBDU -BVTBOOF 5�M XXX VMUJNBDPOUBDU OFU %BNF BJNBOU MB EBOTF DIFSDIF BNJFT T QPVS BMMFS EBOTFS &DSJSF TPVT DIJGGSF Ë ()* DBTF QPTUBMF (FOÒWF +F TVJT VOF GFNNF EF BOT TWFMUF QBTTJPOO�F EF WBSJ�U� GSBOÎBJTF FU EhBOJNBVY $IFSDIF BNJUJ� BWFD GFNNF PV IPNNF DVMUJW� QPVS QBSUBHFS DFT BGGJOJU�T &DSJSF TPVT DIJGGSF Ë ()* DBTF QPTUBMF (FOÒWF 'FNNF BOT DIFSDIF BNJ QPVS TPSUJF DVMUVSFMMF &DSJSF TPVT DIJGGSF Ë ()* DBTF QPTUBMF (FOÒWF 'SBODP BGSJDBJOF Ë (FOÒWF DN BOT USÒT �M�HBOUF CPO OJWFBV TPDJP DVMUVSFM E�TJSF SFODPOUSFS VO IPNNF EF RVBMJU� PVWFSU E FTQSJU QPVS BNJUJ�T FU QMVT TJ BGGJOJU�T 1FSWFST FU BWFOUVSFVY T BCTUFOJS &DSJSF TPVT DIJGGSF Ë ()* DBTF QPTUBMF (FOÒWF )PNNF TVJTTF MJCSF GJO DJORVBOUBJOF N GVNFVS DIFSDIF DPNQMJDJU� EVSBCMF BWFD GFNNF ÉHF JOEJGG�SFOU TBOT FOGBOU Ë DIBSHF N NJOJNVN UPVUFT PSJHJOFT CJFOWFOVFT 3�QPOTF BWFD U�M�QIPOF QBT EhF NBJM &DSJSF TPVT DIJGGSF Ë ()* DBTF QPTUBMF (FOÒWF )PNNF BOT QPSUVHBJT RVJ WJFOU EF .BEÒSF DIFSDIF VOF GFNNF QPSUVHBJTF RVJ WJFOU EF .BEÒSF FOUSF FU BOT &DSJSF TPVT DIJGGSF Ë ()* DBTF QPTUBMF (FOÒWF )PNNF TQPSUJG MJCSF BOT �M�HBOU HFOUJM JOE�QFOEBOU DIFSDIF EBNF MJCSF &DSJSF TPVT DIJGGSF Ë ()* DBTF QPTUBMF (FOÒWF $IFS 1ÒSF /PÑM NPJ .BSJB KF TPVIBJUF RVF UV NhBQQPSUFT VO IPNNF (FOUJM H�O�SFVY JOU�MMJHFOU EPVY UFOESF CFBV EBOT TPO DPFVS FU Ë MhFYU�SJFVS BWFD VOF CFMMF ÉNF BWFD EF MhIVNPVS RVJ DSPJU FO %JFV 1PVS QBSUBHFS MB NJTTJPO RVF %JFV NhB EPOO�F GBJSF MF UPVS EV NPOEF QPVS BJEFS MFT QBVWSFT &DSJSF TPVT DIJGGSF Ë ()* DBTF QPTUBMF (FOÒWF
Amandine mĂŠdium spirite, onirologue, cartes et pendule ĂŠclaircit votre horizon sans dĂŠlai TĂŠl. 0901.123.915 CHF 2.50 /min. 7j/7.
Cassandre mĂŠdium experte visualisation, oracles et arts divinatoires dissipe instantanĂŠment vos doutes. TĂŠl. 0901.123.921 CHF 2.50 /min. 7j/7.
Nina voyante et authentique cartomancienne gitane! Appelez TĂŠl. 0901.061.061 CHF 2.-/ min.
$ISJTUJOF FYQĂ?SJFODF FU JOUVJUJPO EFT SĂ?QPOTFT DMBJSFT Ă‹ WPT RVFTUJPOT XXX DISJTUJOF WPUSFWJFTJMMVNJOF DPN 5Ă?M $)' NJO
Prof. LUCAS Grand voyant mÊdium RÊsout tous vos problèmes, amour, chance aux jeux, dÊsenvoÝtement, impuissance sexuelle, retour immÊdiat de l’être aimÊ, même les cas les plus dÊsespÊrÊs : Finance, amaigrissement, concours, bac, protection contre le danger. RÊsultat immÊdiat
TĂŠl. 077 988 03 75 09h Ă 22h 7/7
LUCE
Voyante, cartomancienne
0901 020 023 2,50/min depuis une ligne fixe
Angeline cartomancienne professionnelle. Amour, argent, travail au TĂŠl. 0901.468.912 CHF 2.80 /min.
Anna voyante Ă l'ancienne et tarologue! TĂŠl. 0901.501.501 CHF 2.- /min.
Ruth voyante pure par flash direct! Appelez vous serez bluffĂŠ. TĂŠl. 0901.061.061 CHF 2./min.
Allo Voyance, Claudia, juste la vĂŠritĂŠ TĂŠl. 0901.902.903 CHF 2.- /min.
1SPGFTTFVS $POUĂ? HSBOE WPZBOU NĂ?EJVN SĂ?TPVU UPVT WPT QMCMĂ’NFT BNPVS DIBODF USBWBJM 5Ă?M %BNJFO 7PZBODF SBQJEF FU QSĂ?DJTF $)' NJO 5Ă?M .POTJFVS %BWJE WPZBOU NĂ?EJVN SĂ?TPVU UPVT WPT QSPCMĂ’NFT 5Ă?M .BSZ %P WPZBODF TĂ?SJFVTF PSBDMFT UBSPU 5Ă?M $)' NJO I I %PSPUIZ EF SFUPVS WPZBODF TĂ?SJFVTF PSBDMFT UBSPU 5Ă?M $)' NJO I I 'BCJFOOF DBSUPNBODJF SĂ?QPOTFT SBQJEFT FU TĂ?SJFVTFT 5Ă?M $)' NJO 'MP WPZBODF 5Ă?M $)' NJOVUF I I .S )BOOZ HSBOE WPZBOU NĂ?EJVN SĂ?TPVU WPT QSPCMĂ’NFT TFOUJNFOUBVY EĂ?CMPDBHF FU BVUSF NĂ?NF MFT DBT MFT QMVT EĂ?TFTQĂ?SĂ?T 3Ă?TVMUBU 5Ă?M ,SJTUJOB WJTJPOT EĂ?UBJMMĂ?FT 5Ă?M $)' NJO .BHOĂ?UJTFVTF NĂ?EJVN 3BDIFM OF QPTF BVDVOF RVFTUJPO I I 5Ă?M $)' NJO 3%7 5Ă?M .BSD SĂ?QPOTFT QSĂ?DJTFT 5Ă?M $)' NJO .BSJF -BVSF 7PZBODF TĂ?SJFVTF BNPVS USBWBJM BSHFOU 5Ă?M $)' NJOVUF
AurĂŠlia mĂŠdium au don de famille vous dĂŠlivre ses prĂŠdictions Ă travers le Tarot de Marseille et le pendule. TĂŠl. 0901.123.926 CHF 2.50 /min. 7j/7.
ANA
Medium Pure
30 ans d’expÊrience - Ne pose aucune question Tel. 022 501 15 06
)PSPTDPQF EF MB TFNBJOF
1BS $IFFLZ ,FMMZ
/( 6,*1( '( /$ 6(0$,1(
&DSULFRUQH
MA�TENA Voyance sÊrieuse & prÊcise 0901 000 135 Fr.2,50/min. 7/7 de 9h à 23 h PROF. SANA Grand Voyant MÊdium Très connu par son excellent travail, rÊsout tous vos problèmes, amour, chance, dans les affaires, retour immÊdiat de l’être aimÊ, même les cas les plus dÊsespÊrÊs, etc. Transforme vos rêves en rÊalitÊ par correspondance ou par dÊplacement en Suisse
077.983.96.84 Stella clairvoyante et experte Tarot de Wirth, rÊvèle votre destinÊe et vous libère du moindre doute. TÊl. 0901.123.913 CHF 2.50 /min. 7j/7.
AUDREY ASTROLOGIE TAROTS 7/7
CABINET VOYANCE SADA 1ère consultation gratuite par tĂŠlĂŠphone voyance internationale ne souffrez plus, agissez vite! Soyez acteur de votre vie. DiscrĂŠtion rapiditĂŠ et efďŹ cacitĂŠ sont mes qualitĂŠs. RĂŠsout tous vos problèmes. Transformez vos rĂŞves en rĂŠalitĂŠ, TĂŠl. 077.997.91.88
Consulte elle-mĂŞme depuis 35 ans.
0901 222 620 Fr 3.13/min. depuis ligne ďŹ xe
Pour une rĂŠponse sur votre avenir amoureux: 0901 598 223 frs 2.50/min www.loveavenir.ch
VĂŠronique CAUQUIL ÂŤGuide des Meilleurs Astrologues et VoyantsÂť de S. Gaudin et Dr Rappaz
PROFESSEUR YAKOUDOU Grand voyant mĂŠdium
RĂŠponses prĂŠcises Ă toutes vos questions
RÊsout tous vos problèmes. Paiement après rÊsultats.
0901 902 111 – Fr. 2.50/min.
TĂŠl. 077 970 99 05
SFUSPVWF[ WPUSF IPSPTDPQF TVS XXX HIJ DI
/,)( 6HPDLQH IDVWH TXH YRXV SDVVHUH] HQWRXU GH SURFKHV TXL YRXV DLPHQW /HV FKDQJHV VHURQW SOHLQV GH ERQQH KXPHXU /29( /ÜDPRXU IUDSSH ¢ YRWUH SRUWH /LRQ HW YRXV WRPEHUH] DPRXUHXVH GX OLYUHXU MXLOOHW DR½W '+/ /LNH -2% 9RWUH FRQVFLHQFH SURIHVVLRQQHOOH D W UHPDUTXH PDLV UHVWH] WUDQTXLOOH QH SUFLSLWH] ULHQ
/,)( 'H QRPEUHXVHV WRLOHV YRXV SRXVVHQW ¢ DOOHU GH OÜDYDQW 9RXV DYH] WRXWHV OHV FKDQFHV SRXU DPOLRUHU YRV FRQGLWLRQV GH YLH 6DJLWWDLUH /29( 9RWUH DPRXUHX[ HVW WRXMRXUV O¢ QRY GF SRXU YRXV ‰D YD WUH FKDXG VRXV OD FRXHWWH /LNH -2% 6ROOLFLW GH WRXWHV SDUWV YRXV HIIHFWXH] XQ WUDYDLO FRORVVDO TXL YD VDQV GRXWH YRXV YDORLU XQH SURPRWLRQ
/,)( 9RWUH LQGSHQGDQFH GÜHVSULW HVW SOXV GYHORSSH TXH MDPDLV /29( (Q FRXSOH YRXV DOOH] GLVFXWHU DILQ GH WURXYHU XQH VROXWLRQ DX[ SUREOªPHV 9LHUJH TXL SHUWXUEHQW YRWUH YLH TXRWLGLHQQH DR½W VHSW 7RXW VÜDUUDQJHUD DVVH] YLWHÞ /LNH -2% 3ULRGH SDUWLFXOLªUHPHQW SURSLFH DX[ FRXSV G܍FODW 9RXV UHPSRUWH] WRXWHV OHV PDQFKHV TXHO TXH VRLW OH GRPDLQH
/,)( /D YLH HVW EHOOH 9RXV SURILWH] GHV PRPHQWV DJUDEOHV DYHF FHX[ TXH YRXV DLPH] /29( 9RWUH FKULH D GH OD SHLQH ¢ YRXV &DSULFRUQH VXLYUH 8Q MRXU YRXV WHV IRX DPRXUHX[ GF MDQ XQ DXWUH MRXU YRXV RXEOLH] GH OÜDSSHOHU /LNH -2% 9RXV DYH] SULV EHDXFRXS GH UHWDUG ,O HVW WHPSV GH VRUWLU YRWUH DJHQGD SRXU PLHX[ YRXV RUJDQLVHU
/,)( 9RWUH SRSXODULW HVW LQFRQWHVWDEOH 9RXV IHUH] GH EHOOHV FRQQDLVVDQFHV HW YRXV YRXV DPXVHUH] EHDXFRXS /29( 9RXV PDQTXH] GH FRQILDQFH HQ %OLHU YRXV HW FHOD SRXUUDLW QXLUH ¢ YRV UHODWLRQV PDUV DYULO -2% 3URIHVVLRQQHOOHPHQW OHV LGHV RX /LNH OHV SURSRVLWLRQV QH GHYUDLHQW SDV YRXV PDQTXHU PDLV QH SUFLSLWH] SDV OHV FKRVHV
/,)( 9RXV DYH] XQ SHX WURS GH FKRVHV ¢ JUHU VXU OH SODQ SHUVRQQHO /29( /܏WUH DLP YD UHVWHU GDQV VD EXOOH WRXWH OD MRXUQH 0RQWUH] YRXV LQGSHQ *PHDX[ GDQW HQ YRXV RUJDQLVDQW XQH FKRXHWWH PDL MXLQ YLUH HQWUH FRSDLQV /LNH -2% 0DUV HW -XSLWHU YRXV GRQQHQW XQH QHUJLH H[WUDRUGLQDLUH DX ERXORW
/,)( /HV LQIOX[ DVWUDX[ YRXV LQFLWHQW ¢ FRXWHU YRV UHVVHQWLV /29( 3XLVTXH YRXV DXUH] GX PDO ¢ FODULILHU YRV DWWHQWHV VHQWLPHQWDOHV %DODQFH QH SUHQH] DXFXQH GFLVLRQ VHS RFW -2% 'DQV YRWUH WUDYDLO QH FKHUFKH] SDV /LNH ¢ EU½OHU OHV WDSHV 9RXV ULVTXHULH] GH IDLUH GHV FKRL[ HUURQV RX GH YRXV PHWWUH GHV DSSXLV ¢ GRV
/,)( &œW VDQW ŠD YD SDV WURS PDO $WWHQWLRQ WRXWHIRLV DX[ FRXSV GH SRPSH 6RQJH] SHXW WUH ¢ XQH FXUH GH YLWDPLQHV /29( 4XHO FDUDFWªUH (Q FRXSOH YRXV 9HUVHDX GLWHV WRXW KDXW FH TXH WRXW OH PRQGH MDQ IY SHQVH WRXW EDV /LNH -2% ,O VHUDLW WHPSV TXH YRV FROOªJXHV DUUWHQW GH YRXV SUHQGUH SRXU OH 5+ GH OD ER°WH
/,)( /HV LQIOX[ SODQWDLUHV VRXWLHQQHQW YRV LQLWLDWLYHV 9RXV EQILFLH] GÜLPSRU WDQWV DSSXLV /29( -R\HX[ HW SRVLWLI YRXV DOOH] 7DXUHDX VGXLUH DYHF DLVDQFH DYULO PDL -2% 9RWUH JHQWLOOHVVH SHUPHW GH UWDEOLU /LNH O܍TXLOLEUH SURIHVVLRQQHO /HV SODQªWHV YRXV VRQW IDYRUDEOHV
/,)( 8Q VXUFUR°W GH UHVSRQVDELOLWV YRXV IDWLJXH HW YRXV LUULWH 5HOD[ /29( 7UªV ERQQH SULRGH SRXU YRV DPRXUV 9RV VHQWLPHQWV VÜHQIODPPHQW &DQFHU DX FRQWDFW GH YRWUH ELHQ DLP MXLQ MXLOOHW -2% 9RXV DYDQFH] JUDQGHPHQW GDQV /LNH YRWUH YLH SURIHVVLRQQHOOH *U¤FH ¢ YRWUH DXGDFH OHV SRUWHV VÜRXYUHQW
/,)( 3HUVRQQH QĂśDUULYH ¢ YRXV GÂŤVWDELOL VHU 0DOJUÂŤ OHV SLÂŞJHV HW OHV REVWDFOHV YRXV QH O¤FKH] SDV YRWUH E¤WRQ GH SÂŞOHULQ /29( 9RXV FKHUFKH] OD SHUOH UDUH HW 6FRUSLRQ WRPEH] WRXMRXUV VXU GHV ERXOHWV RFW QRY -2% 9RXV PHWWH] EHDXFRXS GH FĂˆXU /LNH ¢ OĂśRXYUDJH 0RWLYÂŤ FRPPH MDPDLV YRXV IDLWHV SUHXYH GĂśXQH YRORQWÂŤ KRUV GX FRPPXQ
/,)( 6R\H] ORJLTXH GDQV YRV ILQDQFHV 1H GÂŤSHQVH] SDV LQFRQVLGÂŤUÂŤPHQW WRXWHV YRV ÂŤFRQRPLHV GDQV XQ VDF &KDQHO /29( 9RXV FRQVROLGH] GHV OLHQV DIIHFWLIV 3RLVVRQV GÂŤM¢ H[LVWDQWV WRXW HQ PHWWDQW GH FÂśWÂŤ YRV IÂŤY PDUV YLHLOOHV UDQFĂˆXUV /LNH -2% 6R\H] SUÂŹW ¢ PRGLILHU UDGLFDOHPHQW YRV PÂŤWKRGHV GH WUDYDLO SRXU ÂŹWUH SOXV FRPSÂŤWLWLI
ContrĂ´le qualitĂŠ
_ ‹9$6,21
0HUFUHGL MHXGL MDQYLHU
*+,
*4-"/%&
1DWXUH j FRXSHU OH VRXIIOH
UJRVF
&O QSB
.RQWLNL 9R\DJHV HVW OH VS«FLDOLVWH GX 1RUG SRXU OHV V«MRXUV HQ ,VODQGH 6FDQGLQDYLH (FRVVH 5XVVLH 3D\V EDOWHV HW OHV U«JLRQV SRODLUHV 6H UHQGUH HQ ,VODQGH /LDLVRQ GLUHFWH *HQªYH 5H\NMDYLN SOXVLHXUV IRLV SDU VHPDLQH DYHF ,FHODQGDLU HQ PRLQV GH TXDWUH KHXUHV GH YRO &LUFXLWV DFFRPSDJQ«V .RQWLNL SURSRVH SOXVLHXUV YR\DJHV H[FOXVLIV IUDQFR SKRQHV FRPPH /HV PHUYHLOOHV GH Oö2XHVW HQ MXLQ HW MXLOOHW IU SDU SHUV HQ FKDPEUH GRXEOH &H FLUFXLW SHUPHW GH VRUWLU GHV VHQWLHUV EDWWXV HQ G«FRXYUDQW OHV KDXWV SODWHDX[ HW OD QDWXUH VDXYDJH GX SD\V /H YR\DJH $X SD\V GHV FRQWUDVWHV GªV IU SDU SHUVRQQH ó HQ FKDPEUH GRXEOH ó SURSRVH GH IDLUH OH WRXU GH Oö°OH HQ KXLW MRXUV 3OXVLHXUV G«SDUWV SRVVLEOHV SHQGDQW Oö«W« 5HQVHLJQHPHQWV HW LQIRUPDWLRQV .RQWLNL 9R\DJHV EG GH *UDQF\ /DXVDQQH 7«O ó LQIR#NRQWLNL FK ó ZZZ NRQWLNL FK IU
'H YDVWHV WHUULWRLUHV SURSLFHV ¢ OD UDQGRQQ«H
&H WHUULWRLUH VDXYDJH HW SURW«J« YRLW VD IU«TXHQWDWLRQ H[SORVHU 8Q TXDUW GH YLVLWHXUV HQ SOXV HQWUH HW ,O IDXW \ DOOHU DYDQW OD VDWXUDWLRQ 7H[WHV %HUQDUG 3LFKRQ 3KRWRV '5
/
ö°OH GX ERXW GX PRQGH UDVVHPEOH TXHOTXH ö ¤PHV VDQV FRPSWHU FHOOHV GH VHV FU«DWXUHV LQYLVLEOHV HW O«JHQGDLUHV /H G«FRU YDVWHV «WHQGXHV GH ODYH QRLUH FDVFD GHV VRXUFHV WKHUPDOHV Q«Y«V &HV GHUQLHUV FRXYUHQW HQFRUH GX WHU ULWRLUH LPPHQVLW« EOHXW«H ¢ OD IRLV LPSRVDQWH HW IUDJLOLV«H SDU OH U«FKDXIIHPHQW FOLPDWLTXH /HV JODFLHUV LVODQGDLV VRQW HQ YRLH GH GLVSDULWLRQ ¢ OöLPDJH GH OöXQ GöHQWUH HX[
2NM¸NXOO SRXU OHTXHO LO HVW G«M¢ WURS WDUG 6H FRQVROHUD W RQ DYHF 6 OHV SOXV SXLVVDQWHV FDVFD OHV GHV Gö(XURSH FRPPH 'HWWLIRVV 'HWWLIR TXL G«ELWH Pu GöHDX SDU VHFRQGH" 'öDXWUHV IDV GöHDX SDU V YLVLWHXUV 0RUV£IRVV FLQHQW OHV Y *R²DIRVV RX *XOOIRVV FRQVWDPPHQW DXU«RO«H GöXQ DUF HQ FLHO m&H VHUDLW YUDLPHQW FRRO VL HOOHV QöDYDLHQW SDV FHV QRPV ¢ FRXFKHU GHKRUV} VRXULW XQ UDQGRQQHXU &H SRLQW GH YXH SRXUUDLW VRQQHU FRPPH XQH FULWL TXH (Q IDLW DX GHO¢ GHV SDUWLFXODUL W«V GöXQH ODQJXH UHVW«H WUªV SURFKH GH VHV RULJLQHV P«GL«YDOHV OD UHPDU TXH UDPªQH ¢ WRXW FH TXH Oö°OH GRLW ¢ VRQ H[WUDYDJXDQW SDWULPRLQH $MRXWH] HQFRUH -¸NXOOVDUOµQ XQH ODJXQH JODFLDLUH R» OHV LFHEHUJV G«FURFK«V GX 9DWQDM¸NXOO YLHQQHQW «SRXVHU OöRF«DQ $WODQWLTXH
&KDXG IURLG /D IDLOOH GH 6LOIUD PDUTXH OöXQ GHV SRLQWV GH V«SDUDWLRQ HQWUH OHV SOD TXHV WHFWRQLTXHV DP«ULFDLQH HW HXUR S«HQQH TXL FRXSHQW Oö,VODQGH HQ GHX[ ,QFUR\DEOHPHQW WUDQVOXFLGHV VHV HDX[ IURLGHV HQYLURQ r& IRQW OH ERQKHXU GHV SORQJHXUV /HV SOXV IULOHX[ SHXYHQW WRXMRXUV VH U«FKDXIIHU GDQV OHV QRP EUHXVHV VRXUFHV FKDXGHV FRPPH %OXH /DJRRQ OD VRXUFH WKHUPDOH OD
/D SKRWRJ«QLH GH Oö,VODQGH D GH TXRL V«GXLUH OHV FKDVVHXUV GöLPDJHV Contrôle qualité
'HV PRXWRQV DX[ PDPLIªUHV PDULQV %3 ý m,FL QRXV FRPSWRQV SOXV GH PRXWRQV TXH GöKDELWDQWV} DVVXUH %M¸UQ /H JXLGH QDWXUDOLVWH SU«FLVH TXH FH QöHVW SDV XQH H[SUHVVLRQ DYHF SUªV GH ö W¬WHV 2Q «OªYH FHV FDSULQ«V SULQFLSDOHPHQW SRXU OHXU YLDQGH ,OV VRQW SDUWRXW OH ORQJ GH OD URXWH HW SDUIRLV P¬PH VXU OD FKDXVV«H 2Q FURLVH «JDOHPHQW EHDXFRXS GH FKHYDX[ GH SHWLWH WDLOOH VLJQH GLVWLQFWLI GH OD UDFH LVODQGDLVH m$YHF XQ SHX GH FKDQFH YRXV UHQFRQWUHUH] DXVVL GHV UHQDUGV SRODLUHV VXUWRXW GDQV OHV IMRUGV GH OöRXHVW /HV SXIILQV VöREVHUYHQW HQ «W« ¢ IODQF GHV IDODLVHV GX VXG } (W GDQV OHV HDX[ DWODQWLTXHV" m,O \ D GHV SKRTXHV HW GHV GDXSKLQV GHV EDOHLQHV DXVVL 1RXV HQ DYRQV XQH GL]DLQH GöHVSªFHV /HV RUJDQLVDWHXUV GH WRXUV HQ EDWHDX VöHQJDJHQW ¢ SURW«JHU FHWWH IDXQH } %M¸UQ QH PHQWLRQQH SDV OH URUTXDO FRPPXQ GHX[LªPH SOXV JUDQG DQLPDO GH OD SODQªWH DSUªV OD EDOHLQH EOHXH &H F«WDF« SRXUWDQW FODVV« HVSªFH HQ GDQJHU HVW ¢ QRXYHDX FKDVV« HQ ,VODQGH SOXV IU«TXHQW«H SURFKH GH OD FDSL WDOH 6HOV PLQ«UDX[ DOJXHV HW VLOLFDWHV OXL FRQIªUHQW GHV FRXOHXUV FDULE«HQ QHV %LHQ TXH OD JUDQGH PDMRULW« GHV WRX ULVWHV G«FODUHQW YLVHU DYDQW WRXW OD QDWXUH VDXYDJH 5H\NMDYLN HQ UHWLHQW ,OV YLVLWHQW OD FDWK«GUDOH YRQW DX FRQFHUW DK OD PXVLTXH LVODQ GDLVH HW LPPRUWDOLVHQW XQ SKDUH SKRWRJ«QLTXH SODQW« VXU XQH SUHVTXö°OH YRLVLQH ,OV VH U«JDOHQW DXVVL &RQV«TXHQFH LQDWWHQGXH GH OD FULVH «FRQRPLTXH GH XQH UHQDLVVDQFH FXOLQDLUH TXL PHW OHV SURGXLWV QRQ LPSRUW«V ¢ OöKRQQHXU GH OöDJQHDX DX[ «FUHYLVVHV HQ SDVVDQW SDU OöRUJH HW OöDQJ«OLTXH 5RERUDWLYH OD JDVWURQRPLH YLNLQJ" 'LIILFLOH GH ERXGHU OH SORNNILVNXU JUD WLQ GH PRUXH HW GH SRPPHV GH WHUUH QDSS« GH FUR½WRQV HW GH VDXFH KRO ODQGDLVH 2Q OH G«JXVWH QRWDPPHQW FKH] 6WDII XQ UHSªUH GH OD MHXQHVVH EUDQFK«H „ ZZZ SLFKRQYR\DJHXU FK
GH SKRWRV HW YLG«RV VXU ZZZ JKL FK HYDVLRQ
6XU OHV URXWHV OHV PRXWRQV SHXYHQW UHYHQGLTXHU OD SULRULW« 38%
WAHOU!!
C’EST LES SOLDES CHEZ NOEL FOURRURES !!
1, place Claparède - 022 346 28 55 - www.noelfourrures.ch