&LQ«PD
*XLOODXPH %DUD]]RQH
/D SROLFH UHQIRUFH VRQ
m/ö(PSLUH} UHQD°W GH VHV
VöRSSRVH ¢ OD KDXVVH GHV WDULIV GX GRPDLQH SXEOLF SDJH
U«VHDX SRXU OXWWHU FRQWUH OHV DJUHVVLRQV GHV D°Q«V SDJH
FHQGUHV 8Q FLQRFKH MDGLV VXOIXUHX[þ SDJH
'5
$°Q«V DEXV«V ,672&.
3$6&$/ %,7=
%UDV GH IHU
/H MRXUQDO PDOLQ GHV *HQHYRLV
0HUFUHGL MHXGL MDQYLHU
',725,$/
Qr ZZZ JKL FK
/D 6XLVVH GDQV OH YLVHXU GHV WHUURULVWHV
*LDQFDUOR 0DULDQL U«GDFWHXU HQ FKHI
/D 9LOOH IDLW GH OD U«VLVWDQFH (WDW &RPPXQHV 9RLO¢ XQH OLDLVRQ SRXU OH PRLQV WXPXOWXHXVH /D SUHXYHþ $ SHLQH OD KDFKH GH JXHUUH HQWHUU«H VXU OD FKDVVH DX[ GRXEORQV OD IUDJLOH FRQILDQFH UHWURXY«H HVW ¢ QRXYHDX «EUDQO«H SDU OH VHQVLEOH GRVVLHU VXU OHV DXJPHQWDWLRQV GH WDULIV OL«V ¢ OöRFFXSDWLRQ GX GRPDLQH SXEOLF OLUH HQ SDJH 3RXU P«PRLUH Oö(WDW D SU«YX GH OHV DXJPHQWHU GH PDQLªUH YHUWLJLQHXVH HQ 2Q SDUOH GöXQH KDXVVH HQWUH HW VHORQ OHV VHFWHXUV GöDFWLYLW« &HWWH PHVXUH TXL D VRXOHY« XQ YHQW GH SDQLTXH FKH] OHV XVDJHUV OH PDJLVWUDW HQ 9LOOH *XLOODXPH %DUD]]RQH UHIXVH GH OöDSSOLTXHU 3RXU FRQYDLQFUH VHV FROOªJXHV GH JDXFKH HW Oö(WDW Oö«OX 3'& D GH VROLGHV DUJXPHQWV 'öDERUG XQ DYLV GH GURLW TXL OH SURWªJH MXULGLTXHPHQW (QVXLWH HW FöHVW SOXV SHUFXWDQW VD IURQGH «YLWH GH SORPEHU OHV SHWLWV FRPPHU©DQWV PLV ¢ JHQRX SDU OD EDLVVH GH OöHXUR HW GHV WD[HV G«M¢ ORXUGHV $ OD YHLOOH Gö«FK«DQFHV PXQLFLSDOHV FUXFLDOHV OH EORFDJH SURSRV« SDU OH PDJLVWUDW 3'& SRXUUDLW ELHQ IDLUH WDFKH GöKXLOH /öRSSRUWXQLW« GH U«FXS«UHU GHV «OHFWHXUV LQTXLHWV HVW HQ HIIHW JUDQGH ,O VXIILW DX[ FDQGLGDWV GH SURPHWWUH TXH OHV U«IRUPHV QH VH IHURQW SDV VXU OH GRV GH OHXU FRP PXQH 'DQV WRXV OHV FDV RQ HVW ORLQ GH OD U«FRQFLOLDWLRQ DQQRQF«H
3(7,7(6 $1121&(6
$XWRV
%HDXW«
(PSORL
(QVHLJQHPHQW
,PPRELOLHU
9DFDQFHV
&RQWDFWV
/D 6XLVVH QH SRVVªGH DXFXQH ORL DQWL WHUURULVWH 0DOJU« OHV PHQDFHV OHV DXWRULW«V MXJHQW OH SD\V MXULGLTXHPHQW DUP« 'HV H[SHUWV QH VRQW SDV GX P¬PH DYLV ,OV U«FODPHQW GHV FKDQJHPHQWV 3DJH
38%
38%
*(1 9( 0$/,1
)LQDQFH )UDQF YDOHXU UHIXJH HQWUH OHXUUH HW U«DOLW« *QLROX 6LPRQHWWD 6RPPDUXJD DX SUHPLHU UDQJ *HQªYH HQ SDUOH &DURXJH RXYUH OH SUHPLHU EDU ¢ FKDW $XWR 8QH FRPSDFWH TXL PLVH VXU Oö«TXLSHPHQW '«FDLOOHW 3ROLFHV ULHQ QöHVW U«JO« %RQV SODQV +RPPDJH ¢ %UHO DX 7K«¤WUH GX &UªYH &ÈXU 6RUWH] ¢ OöÈLO 'LVFR VXU JODFH ¢ %HOOHYXH /RLVLUV /D FRP«GLH PXVLFDOH GH %ODQFKH 1HLJH 5HQGH] YRXV IXW« /D 0DLVRQ GH -HDQ -DFTXHV 5RXVVHDX %HDXW« 'LJHVWLRQ DX WRS &RQVHLO VH[R 3«Q«WUDWLRQ GRXORXUHXVH
di e m a S ier v n a j 24
-
%
50
ée Journ elle n n o i t excep
Sur tous les modèles d’exposition signalés par une étiquette jaune
í VXU SUL[ pWLTXHWWH VLJQDOpH
$GUHVVHV XWLOHV
3+2720217$*( ,672&. *+,
3HWLWHV DQQRQFHV
600 m2 d’exposition
67, rue de la Servette - 1202 Genève - (tram 14, arrêt Poterie)
Tél. 022 734 24 34 mdl-literie-geneve.ch