GHI du 07 04 2016

le déménagement

en douceur uit

grat Devis

/H MRXUQDO PDOLQ GHV *HQHYRLV 0HUFUHGL MHXGL DYULO Qr ZZZ JKL FK

17-19 rue Baylon - 1227 Carouge - Tél. 022 308 88 00 - www.balestrafic.ch

'$9,' 526(0%$80 .$7=0$1

(FROH PHUFUHGL PDWLQ ©7URS G·pOqYHV FUHYpVª

'5

*XHUUH 8EHU WD[LV 3LHUUH 0DXGHW VH I¤FKH m6öLO \ D XQH LQ«JDOLW« HOOH HVW HQ IDYHXU GHV WD[LV} S

&KULVWLQD 0HLVVQHU OD QRXQRX GHV K«ULVVRQV PDODGHV S

,672&. * 672&.678',2

*$*1(= &$57(6

/ö$VVLHWWH JHQHYRLVH PDQJH] ¢ GHX[ HW SD\H] SRXU XQ S 3(7,7(6 $1121&(6 3HWLWHV DQQRQFHV

6DQW« %LHQ ¬WUH

(PSORL

(QVHLJQHPHQW

$GUHVVHV XWLOHV

,PPRELOLHU

9DFDQFHV

&RQWDFWV

,672&. ,0*257+$1'

$XWRV

'HX[ DQV DSUªV VD PLVH HQ SODFH OD U«IRUPH GX PHUFUHGL PDWLQ IHUDOöREMHW GöXQ SUHPLHU ELODQ (Q MHX OD IDWLJXH GHV HQIDQWV OöRUJDQLVDWLRQ VFRODLUH HW OHV «FRQRPLHV GöXQH «YHQWXHOOH VXSSUHVVLRQ 3

38%

38%

SOINS DENTAIRES

vu

À

la

tÉ lÉ Organisation Suisse Jusqu‘à 70% d‘économie Plus de 20 ans d‘expérience Consultations/devis gratuits à Genève

 Appelez-nous maintenant pour obtenir votre devis

CLINIQUE DENTAIRE EN HONGRIE www.modisana.ch

Tél. 022 552 04 02

*(1 9( 0$/,1 m3DQDPD 3DSHUV} 0«JDSKRQH MRXUQDOLVWLTXH LQWULJDQW /H *QLROX ö IUDQFV OD PRQWUH TXL QH GRQQH SDV OöKHXUH 6SRUW 8Q VDORQ GX Y«OR «OHFWULTXH ¢ OöDII½W GHV QRXYHDXW«V +RFNH\ *HQªYH FDSLWDOH GH OD URQGHOOH 3ROLWLTXH 6HUJH 'DO %XVFR OöKRPPH ¢ DEDWWUH %HUQH 4XHOOH QRXUULWXUH YRXORQV QRXV GDQV QRV DVVLHWWHV" %RQ SODQ 6OHHS FRQFHUW SRXU QXLW DSDLV«H 6RUWH] ¢ OöÈLO 7RXWHV HQ PRWR FH ZHHN HQG ¢ &DURXJH 6RQLD *ULPP *DJQH] ELOOHWV SRXU XQ VSHFWDFOH PDJLTXH 6HOIL*(öV 6«OHFWLRQ GH YRV SKRWRV GH OD VHPDLQH &RQVHLO VH[R -öDL DQV HW XQH PDVWXUEDWLRQ FRXSDEOH

LES LANGUES, ÇA NOUS PARLE !

ET VOUS ?

Testez votre niveau gratuitement sur ecole-club.ch !

Renseignements et inscriptions : 058 568 80 80 ecole-club.ch

www.coop.ch

33% 3.90

au lieu de 5.90

6.4-9. 4. 2016 dans la limite des stocks disponibles Fraises, Espagne, la cagette de 1 kg

20%

40%

7.95

au lieu de 9.95

Asperges blanches, Espagne/Grèce/Pérou, la botte de 1 kg

les 100 g

le kg

3.30

9.50

au lieu de 5.50

Filets d agneau Coop, Grande-Bretagne/Irlande/Australie/Nouvelle-Zélande, en libre-service, 2 pièces

2+1

<wm>10CAsNsjY0sDQ30jUwMDOxNAYAloTnvg8AAAA=</wm>

<wm>10CFXKIQ7DMAwF0BM5-t-O43iGU1lVUJWHVMO7P5o2NvDY2_fyhp_ndlzbWUSGCjB6Wk3Vhh5FNW_JghkVHA8GJmP6-PvC6V2B9T0CE-OiS4j5okVPT2_v-_UBPzBsnXYAAAA=</wm>

32%

Grana Padano râpé Coop, 3 × 250 g (100 g = 1.19)

4.95

au lieu de 5.85

au lieu de 5.80

Caffè Latte Emmi Macchiato ou 1Cappuccino, 3 × 230 ml (100 ml = .72)

Ces offres ainsi que 10 000 autres produits sont également disponibles sur coop@home. www.coopathome.ch KW14/16

au lieu de 7.15

50%

4.50

SR

5.95

ufs Coop, Naturafarm, Suisse, 12 pièces (1 pièce = .50)

22%

Tresse paysanne bio Coop Naturaplan, 550 g (100 g = .82) Vendredi et samedi

Blancs de poulet Coop, Autriche/Pays-Bas/Slovénie/Hongrie, en libre-service, env. 900 g

au lieu de 13.35

au lieu de 17.25

1

au lieu de 19.–

8.95

11.50

1 Saumon fumé Norske Coop, goût fumé intense, poisson d élevage, Norvège, en libre-service, 3 × 100 g, trio (100 g = 3.83)

50%

1 En vente dans les grands supermarchés Coop Sous réserve de changement de millésime. Coop ne vend pas d alcool aux jeunes de moins de 18 ans.

20.85 au lieu de 41.70

Rosé Cabernet d Anjou l Ardoirie 2015, 6 × 75 cl (10 cl = .46)

*+,

/$ 81( _

0HUFUHGL MHXGL DYULO

©-·HQ DL DVVH] GH YRLU OHV FOLHQWV SULV HQ RWDJH ª 3LHUUH 0DXGHW OH SDWURQ GH OD 6«FXULW« HW GH Oö(FRQRPLH VH I¤FKH 3RXU OXL FKDXIIHXUV GH WD[LV HW FRQGXFWHXUV 8EHU GRLYHQW WRXV UHVSHFWHU OD ORL ,O D GHPDQG« ¢ VHV VHUYLFHV GH VHUUHU OHV FRQWU¶OHV HW GH VDQFWLRQQHU VDQV H[FHSWLRQ &KULVWLQH =DXJJ

FRPPH OöH[LJH DFWXHOOHPHQW OD ORL VXU OHV WD[LV " ó -öDL GHPDQG« ¢ PHV VHUYLFHV TXH OHXUV FRQWU¶OHV FRQFHUQHQW WRXV OHV Y«KLFXOHV VDQV H[FHSWLRQ ,O HVW GRQF FODLU TXH FHV WD[LV LQG«SHQGDQWV VöH[SRVHQW ¢ GHV VDQFWLRQV VöLOV G«FL GHQW GöHQIUHLQGUH G«OLE«U«PHQW OD U«JOHPHQWDWLRQ HQ YLJXHXU

ó (W OHV FKDXIIHXUV 8EHU" ó 2XL LOV VRQW DXVVL VDQFWLRQQ«V QRWDP PHQW TXDQG QRXV FRQVWDWRQV TXöLOV XWLOL VHQW GHV SODTXHV YDX GRLVHV SRXU FRQWRXU QHU OD O«JLVODWLRQ /HV JUªYHV VXFFHVVLYHV GHV WD[LV LQG«SHQGDQWV SUHQQHQW HQ RWDJH OHV FLWR\HQVþ JHQHYRLVH 0HV VHUYLFHV (Q P«GDLOORQ OH PDJLVWUDW 3LHUUH 0DXGHW 3+2726 %' '5.

SUHQQHQW GHV VDQFWLRQV ¢ FKD TXH IRLV TXöXQH LQIUDFWLRQ HVW FRQVWD QH VHURQW G«ILQLWLYHV TXöXQH IRLV TXH W«H HW YRQW P¬PH MXVTXö¢ DUU¬WHU OHV OD MXVWLFH VH VHUD SURQRQF«H FRXUVHV HW IDLUH GHVFHQGUH OHV SDVVD JHUV /HV FKDXIIHXUV 8EHU IRQW ó 4XL HVW HQ LQIUDFWLRQ" HQVXLWH XVDJH GH OHXU GURLW GH ó ,O \ D DFWXHOOHPHQW XQ WDX[ GöLQIUDF UHFRXUV FH TXL HVW O«JLWLPH &öHVW WLRQ GH WRXV FKDXIIHXUV FRQIRQ GXV WD[LV MDXQHV EOHXV OLPRXVLQHV HQVXLWH ¢ OD MXVWLFH GH VH SURQRQFHU 3LHUUH 0DXGHW FRQVHLOOHU Gö(WDW RX 8EHU

DX '«SDUWHPHQW GH OD V«FXULW« ó 'HV VDQFWLRQV RQW HOOHV G«M¢ HW GH Oö«FRQRPLH ó < D W LO GHV FKDXIIHXUV 8EHU TXL WUD «W« SURQRQF«HV" ó /HV SUHPLªUHV G«FLVLRQV GH VDQF YDLOOHUDLHQW LOO«JDOHPHQW VDQV UHV OD FDSDFLW« Gö¬WUH K«O«V DLQVL TXöXQ WLRQ VRQW WRPE«HV HQ PDLV OHV SHFWHU OD ORL VXU OH WUDYDLO" UHFRXUV VRQW WRXMRXUV SHQGDQWV ó /HV FKDXIIHXUV TXL WUDYDLOOHQW DYHF DFFªV SULYLO«JL« ¢ OöD«URSRUW FH TXH GHYDQW OHV WULEXQDX[ JHQHYRLV (OOHV OöDSSOLFDWLRQ 8EHU VRQW GHV LQG«SHQ OHV 97& QöDXURQW SDV 6öLO \ D XQH GDQWV ,OV QH VRQW SDV VDODUL«V SDU LQ«JDOLW« HOOH HVW HQ IDYHXU GHV WD[LV 8EHU ,OV VRQW GRQF VRXPLV DX[ P¬PHV FRQWU¶OHV TXH OHV WD[LV MDXQHV ó 3RXUTXRL PRGLILHU OD ORL" ó /D QRXYHOOH ORL YLVH ¢ VLPSOLILHU OD RX OHV WD[LV EOHXV VLWXDWLRQ SRXU OHV XVDJHUV HW ¢ SU«SD

&K= ý /D YRORQW« SROLWLTXH GX PDJLVWUDW 3LHUUH 0DXGHW HVW GH UHPHWWUH OH ó $YHF OD QRXYHOOH ORL G«EDWWXH HQ UHU OD SURIHVVLRQ ¢ IDLUH IDFH ¢ OD FRQ FOLHQW DX FHQWUH HW GöLQVWDXUHU XQH FRQFXUUHQFH OR\DOH DILQ GöDP«OLRUHU OD MXLQ DX 3DUOHPHQW OHV WD[LV LQG«SHQ FXUUHQFH -H SU«IªUH GH ORLQ TXH FHOOH TXDOLW« GX VHUYLFH m-öDL ERQ HVSRLU TXH OD ORL DWWHLJQH VHV REMHFWLIV HW TXöHOOH GDQWV OHV OLPRXVLQHV HW 8EHU VHURQW FL VH G«SORLH GDQV OHV UªJOHV IL[«HV SDU OHV G«SDVVH P¬PH HQ G«PRFUDWLVDQW OöDFFªV ¢ FH PRGH GH WUDQVSRUW } ,O Oö(WDW SOXW¶W TXH GH OD YRLU VDXYDJH LOV ORJ«V ¢ OD P¬PH HQVHLJQH " UDSSHOOH TXH WRXV OHV DFWHXUV «FRQRPLTXHV RX SROLWLTXHV VH UHQGHQW ELHQ ó -H QH SHX[ SDV SU«MXJHU GX U«VXOWDW KRUV GH WRXW FDGUH O«JDO VH G«YHORS FRPSWH TXH OD ORL DFWXHOOH QöHVW SOXV GX WRXW DGDSW«H ¢ OD VLWXDWLRQ TXH QRXV GHV G«EDWV GX *UDQG &RQVHLO HW GRQF SHU HQ IDLVDQW FURLUH TXH OH PRQR FRQQDLVVRQV m7RXW FRPPH OD ORL LPDJLQ«H LO \ D TXDWUH DQV DYHF VD FHQWUDOH GHV DPHQGHPHQWV TXL SRXUURQW ¬WUH SROH HQ SODFH UHVWH OD VROXWLRQ /HV XQLTXH HVW G«M¢ G«SDVV«H HW LPSUDWLFDEOH SRXUVXLW LO ,O HVW «YLGHQW TXH YRW«V PDLV GDQV OH SURMHW TXL D «W« PLOLHX[ SURIHVVLRQQHOV GRLYHQW UHV FRPSWH WHQX GH OöK«W«URJ«Q«LW« GH OD SURIHVVLRQ HW GHV LQW«U¬WV FRQWUDGLFWRL G«SRV« SDU OH &RQVHLO Gö(WDW OHV WD[LV SHFWHU OH SURFHVVXV G«PRFUDWLTXH UHV HQ SU«VHQFH HOOH QH VDWLVIHUD SDV WRXW OH PRQGH } (W GH FRQFOXUH m/HV FRQVHUYHQW WRXV OHV DYDQWDJHV GRQW /H IDLW GH EORTXHU VRXYHQW OD YLOOH RX WUDYDX[ DX 3DUOHPHQW DYDQFHQW ELHQ -öDL ERQ HVSRLU TXH OD ORL DWWHLJQH VHV LOV E«Q«ILFLHQW DXMRXUGöKXL ¢ VDYRLU GöDSSHOHU ¢ OD G«VRE«LVVDQFH FLYLOH HVW REMHFWLIV HW TXöHOOH OHV G«SDVVH P¬PH HQ G«PRFUDWLVDQW OöDFFªV ¢ FH PRGH GH OöXWLOLVDWLRQ DFFUXH GX GRPDLQH XQH IRUPH GH SUHVVLRQ VXU OH WUDQVSRUW } SXEOLF YRLHV GH EXV VWDWLRQ GH WD[LV 3DUOHPHQW LQDFFHSWDEOH ó &RPPHQW U«DJLW OH '«SDUWHPHQW IDFH ¢ OD G«VRE«LVVDQFH FLYLOH GHV WD[LV LQG«SHQGDQWV JHQHYRLV *+, "

ó 3LHUUH 0DXGHW /H '«SDUWHPHQW U«DJLW FRPPH Oö«FUDVDQWH PDMRULW« GH OD SRSXODWLRQ VXU FH VXMHW LO HQ D DVVH] GH YRLU OHV FOLHQWV RXEOL«V YRLUH SULV HQ RWDJH SDU GHV FKDXI IHXUV TXH SOXV SHUVRQQH QH VRXWLHQW TXDQG LOV VöLQVFULYHQW GDQV OöLOO« JDOLW« -öDL WRXMRXUV GLW TXH OD ORL GHYDLW ¬WUH UHVSHFW«H /D QRX YHOOH ORL HVW DFWXHOOH PHQW GDQV OHV PDLQV GX *UDQG &RQVHLO

ó (W IDFH ¢ OHXUV UHYHQGLFDWLRQV VXU OHV LQ«JDOLW«V GH WUDLWHPHQW DYHF 8EHU " ó -H UDSSHOOH TXH OH VHUYLFH GX FRP PHUFH D LQWHUGLW ¢ 8EHU GöDJLU HQ WDQW TXH FHQWUDOH GöRUGUH GH FRXUVH HW GRQF GöXWLOLVHU GHV WD[LV MDXQHV HW EOHXV (Q OöHVSªFH 8EHU QH OHV XWLOLVH SOXV OD G«FLVLRQ HVW GRQF UHVSHFW«H

ó 'HV VDQFWLRQV VRQW HOOHV SU«YXHV FRQWUH OHV WD[LV LQG«SHQGDQWV TXL QH FRQWU¶OHUDLHQW SOXV OHXUV Y«KLFXOHV

m6öLO \ D XQH LQ«JDOLW« HOOH HVW HQ IDYHXU GHV WD[LV}

m1RXV YRXORQV XQH FRQFXUUHQFH OR\DOH}

',725,$/ *LDQFDUOR 0DULDQL U«GDFWHXU HQ FKHI

9LOOHV WDQF«HV /DQF\ 0H\ULQ 3ODQ OHV 2XDWHV HW 9HUQLHU &HV TXDWUH FRPPXQHV RQW «W« «SLQJO«HV SDU OD &RXU GHV FRPSWHV 3RXU IDLUH FRXUW LO OHXU HVW UHSURFK« XQ DPDWHXULVPH FHUWDLQ GDQV OöDWWULEXWLRQ GHV ORJHPHQWV GH OHXU LPSRUWDQW SDUF LPPRELOLHU 'H TXRL WURXEOHU OHV QRPEUHX[ FDQGLGDWV TXL \ RQW G«SRV« XQ GRVVLHU $EVHQFH GH UªJOHV GöDWWULEXWLRQ FODLUHV HW REMHFWLYHV GRVVLHUV LQFRPSOHWV HW RSDFLW« VXU OHV FRQIOLWV GöLQW« U¬WV YRLO¢ XQH SDUWLH GHV ODFXQHV UHOHY«HV SDU OHV PDJLVWUDWV 'LIILFLOH GªV ORUV GH JDUDQWLU Oö«JDOLW« GH WUDLWHPHQW 3LUH OöDEVHQFH GH VXLYL GDQV OHV GRVVLHUV GHV DSSDUWHPHQWV ORX«V IDLW TXH OHV FULWªUHV GöDWWULEXWLRQ HW OH WDX[ GöRFFXSDWLRQ U«HO VRQW UDSLGHPHQW G«FDO«V 3RXU FRUULJHU OH WLU LO VXIILUDLW GH GHPDQGHU DX[ ORFDWDLUHV GH IRXUQLU WRXWHV OHV LQIRV HQ FDV GH FKDQJHPHQW IDPLOLDO $YHF XQH SROLWLTXH GHV OR\HUV DERUGDEOHV OHV FROOHFWLYLW«V SXEOLTXHV SRXUUDLHQW HQVXLWH GRSHU OHV «FKDQJHV GöDSSDUWHPHQWV %LHQ HQWHQGX FHV PHVXUHV QH U«VRX GUDLHQW SDV OD FULVH GX ORJHPHQW GöXQ FRXS GH EDJXHWWH PDJLTXH PDLV HOOHV HQ U«GXLUDLHQW SDV PDO GH WHQVLRQV %RQQH QRXYHOOH OHV FRPPXQHV DXGLW«HV RQW SURPLV GH VXLYUH OHV UHFRPPDQGDWLRQV GH OD &RXU GHV FRPSWHV 6HXO KLF FHOOHV FL QH VRQW SDV FRQWUDLJQDQ WHV 4XHO GRPPDJH

' 62% ,66$1&( &,9,/(

m,OV IRQW OHV PRUWV } &K= ý /D GHUQLªUH DFWLRQ GH P«FRQWHQWHPHQW GHV FKDXIIHXUV GH WD[LV LQG«SHQGDQWV IDFH ¢ 8EHU *+, QöD SDV HQFRUH IDLW U«DJLU OHV DXWRULW«V m&öHVW SHXW ¬WUH SDUFH TXH QRXV DYRQV G«FLG« GH QRXV PHWWUH KRUV OD ORL MXVWH DYDQW OHV I¬WHV GH 3¤TXHV TXH OHV DXWRULW«V IRQW OHV PRUWV FRQILH 6DOYDGRU 3HUH] SU«VLGHQW GH OD 6RFL«W« FRRS«UDWLYH GH FRQFHV VLRQQDLUHV LQG«SHQGDQWV GH WD[L (OOHV VHPEOHQW SU¬WHV ¢ IHUPHU OHV \HX[ VXU QRWUH DFWLRQ SRXU QH SDV VöDWWDTXHU DX SUREOªPH GH IRQG }

'JOBODF &KULVWLDQ &DPSLFKH

-RXUQDOLVPH GöLQYHVWLJDWLRQ WULRPSKH RX PDQLSXODWLRQ" (148 7( ý /öDIIDLUH GH IXLWH GH GRQQ«HV GLWH 3DQDPD 3DSHUV PDUTXH W HOOH OH WULRPSKH GX MRXUQDOLVPH GöLQYHVWL JDWLRQ RX DX FRQWUDLUH OH VRPPHW GH OD PDQLSXODWLRQ" /D TXHVWLRQ VH SRVH ODQFLQDQWH DSUªV FHV U«Y«ODWLRQV GLIIXV«HV ¢ OD PDQLªUH GöXQ JLJDQWHVTXH P«JDSKRQH 'HV P«GLDV WUL«V VXU OH YROHW DX[ TXDWUH FRLQV GX PRQGH GLVWLOOHQW GH FRQFHUW XQH LQIRUPDWLRQ TXL OHXU D «W« IRXUQLH SDU XQH JRUJH SURIRQGH GRQW RQ LJQRUH DEVROXPHQW WRXW GHV PRWLYDWLRQV HW GHV REMHFWLIV 6L FH QöHVW TXH FHX[ FL VHP EOHQW GöDERUG RULHQW«V YHUV OH mP«FKDQW} 3RXWLQH /D P«WKRGH LQWULJXH GöDXWDQW SOXV TXH OD WHQGDQFH HVW SOXW¶W DX E¤LOORQQHPHQW GH OD SUHVVH ,O QöHVW TXH GH UHJDUGHU YHUV %UX[HOOHV R» VH ULVVROH XQ SURMHW GH GLUHFWLYH VXU OH VHFUHW GHV DIIDLUHV (Q VXEVWDQFH TXLFRQTXH PDQLIHVWHUD WURS GH FXULRVLW« HW GöHPSDWKLH FRPPXQLFDWULFH SRXUUD ¬WUH SXQL -RXUQDOLVWHV RUJDQLVDWLRQV GH FRQVRPPDWHXUV HW GH VDODUL«V VRQW VXU OH TXL YLYH /HXU OLEHUW« GöHQTX¬WHU VDQV HQWUDYHV

DFKHWHU DYHF GLVFHUQHPHQW HW GH FKDQJHU GöHPSORL HVW HQ MHX 3DUFH TXH GHV PXOWLQDWLRQDOHV FKHUFKHQW ¢ FRQVROLGHU OHXUV SRVLWLRQV GRPLQDQWHV 6L OD ORL HXURS«HQQH SDVVH OD UDPSH OD 6XLVVH GHYUD VDQV GRXWH GXUFLU VD SURSUH SUDWLTXH G«M¢ UHODWLYHPHQW V«YªUH HQ OD PDWLªUH (Q W«PRLJQH OD SODLQWH SRXU FRQFXUUHQFH G«OR\DOH TXöXQH JUDQGH EDQTXH VXLVVH D G«SRV«H FRQWUH OöDQLPDWHXU GöXQ MRXUQDO HQ OLJQH ]XULFKRLV VS«FLDOLV« GDQV OD GLYXOJDWLRQ GH FDV GH PDO JRX YHUQDQFH ILQDQFLªUH /öDIIDLUH FRQVWLWXH W HOOH XQ SXU DFWH GöLQWLPLGDWLRQ HQ YXH GöHPS¬FKHU GöDXWUHV U«Y«ODWLRQV HPEDUUDVVDQWHV" 8Q MXJH PHQW VDQFWLRQQDQW OH MRXUQDOLVWH QH U«VRXGUDLW HQ DXFXQH PDQLªUH OHV SUREOªPHV LQWULQVªTXHV GH OöLQVWLWXW EDQFDLUH FRQFHUQ« GRQW OH FRXUV GH OöDFWLRQ VöHVW HIIRQGU« GHSXLV OH G«EXW GH OöDQQ«H 2Q HVW GDQV XQ DXWUH FDV GH ILJXUH TXH OHV 3DQDPD 3DSHUV

38%

FAST FOOD CHINOIS Un délice à Plainpalais

✓Produits frais ✓Qualité supérieure du Fast Food ✓ZĂƉƉŽƌƚ ƋƵĂůŝƚĠ ͬ Ɖƌŝdž ŝŵďĂƩ ĂďůĞ ✓Nos plats dès 14.- et nos entrées dès

5.-

Cuisine non-stop du lundi au samedi De 11h30 à 22h30 - Sur place ou à l’emporter

Actualité! Take Away dès 14.- avec 1 boisson 33cl offerte! Commandez au 022 436 88 88 Av. Henri-Dunant 3 à Plainpalais Découvrez nos plats sur www.delicegarden.com

_ 3(7,7(6 $1121&(6

0HUFUHGL MHXGL DYULO

9¬WHPHQWV GªV &+) K UXH $PDW 7«O 9HVWH HQ FXLU EUXQH SRXU KRPPH WDLOOH 3RUW« [ 9DOHXU &+) &«G« &+) &DXVH QRQ HPSORL 7«O

Last Minute

ANIMAUX

PERDU TROUVÉ 3HUGX EDJXHV &KHPLQ 7&6, WHQQLV FOXE 6HUYLFH ,QGXVWULHO *( 9DOHXU VHQWLPHQWDOH 5«FRPSHQVH 7«O

9RWUH DQLPDO ¢ SDWWHV FKHUFKH XQH QRXQRX" $SSHOH] PRL DX 7«O $ODLQ SURPHQHXU FKLHQV DJU«« 6 & $ 9 DQV G H[S«ULHQFH ZZZ SURPHQDGH FKLHQ FK 7«O

Installation de filets: antichute et antifugue

À VENDRE

0848 794 800

$FWLRQ JROI G (VHU\ ¢ ORXHU VDLVRQ 7«O

$JHQFHPHQW FRLIIXUH HVWK«WLTXH 'LYHUV PRELOLHU PRGHUQH 7«O *UDQG EDU DUPRLUH ODTX« EHLJH DFKDW &+)

F«G« &+) ¢ GLVFXWHU 7«O

FRORQQHV URPDLQHV &+) ¢ GLVFXWHU 7«O

0DLVRQ HQ GHVWUXFWLRQ $ YHQGUH FXLVLQH FRPSOªWH \ F «TXLSHPHQWV 6LHPHQV VDOOHV GH EDLQV FRPSOªWHV \ F EDLJQRLUH MDFX]]L

YDLVVHOOHV GLYHUV PHXEOHV 9LVLWH JURXS«H OHV HW DYULO ¢ SDUWLU GH K $GUHVVH DX 7«O

IDXWHXLOV GH FLQ«PD DYHF IL[DWLRQV SRXU SODQFKHU YHORXU URXJH «WDW LPS«FFDEOH &+)

7«O

chaussures pointures extrêmes

Place du Bourg-de-Four 25 CH-1204 Genève du 39 au 52

du 32 au 47

Tél. 022 310 15 91 · www.horspairs.com 0DWHODV QHXIV (SHGD HQ ODWH[ IHUPH SLªFHV [ FP &«G«V &+) DX OLHX GH &+) 7«O

Prix cassés

Matelas Lits Sommiers

Meubles tous styles TÉL. 022 329 66 50 - 20, bd du Pont-d’Arve

3HWLWV PHXEOHV GLYHUV 9¬WHPHQWV /LYUHV HWF 7«O &RLIIHXUV HVWK«WLFLHQQHV 0HXEOHV G RFFDVLRQ SUL[ FDVV«V GHVWRFNDJH 7«O 3DURL ERLV PDVVLI $XOQH /RQJXHXU FRPSOªWH PªWUHV 3RVVLELOLW« «O«PHQWV V«SDUDEOHV 3UL[ ¢ GLVFXWHU 7«O SOYEZ AUDACIEUX! OSEZ LA COULEUR!

-1000 CHF* Kemble K.121 CL Blanc CHF 7’140.- CHF 6’100.*Jusqu’au 30.04.16 Paiement comptant

Samick 118H Rouge CHF 6’730.- CHF 5’700.-

Pianos-Service P. Fuhrer

www.pianos-service.ch Tél. 022 343 40 31 %HDX VDORQ G DQJOH GH PDUTXH QHXI FXLU EHLJH SLªFHV GRQW U«JODEOHV 3UL[ FDWDORJXH &+)

F«G« &+) 7«O VRPPLHUV QHXIV ¢ YHQGUH [ FP PDUTXH &HOHVWD &+) 7«O 6WDWXH GH OD /LEHUW« RULJLQDOH &+) 7«O

7DEOH SHUVRQQHV VDOOH ¢ PDQJHU FKDLVHV 3D\«H )U F«G«H )U 7«O

Votre confort - Leur sécurité

CHERCHE À ACHETER 3ULY« UHFKHUFKH JUDQGHV YLHLOOHV PDOOHV EDJDJHV /RXLV 9XLWWRQ 7«O $FKDW U«SDUDWLRQV PRQWUHV IRXUQLWXUHV PRXYHPHQWV 5XH GH %HUQH 7«O

$FKDW RX '«EDUUDV UDSLGH DSSDUWHPHQWV FRPSOHWV FDYHV JUHQLHUV VXFFHVVLRQV 7«O

$FKDW HW G«EDUUDV UDSLGH IRQG G DSSDUWHPHQW G«S¶W FDYH JDUDJH $QWRQLR 7«O $FKªWH IRXODUGV VDFV +HUPªV 9XLWWRQ FHLQWXUHV ELMRX[ VDFV &KDQHO PRQWUHV 5ROH[ SHQGXOHV DUJHQWHULH ELMRX[ RU 3DLH FDVK %UDXQ 7«O $FKªWH YLQ\OHV WRXUV HQ ORWV '«EDUUDVVH GLVTXHV FODVVLTXHV 7«O $WWHQWLRQ DFKªWH DQWLTXLW«V SRXU PHXEOHU XQ FK¤WHDX HQ 6XLVVH 7RXW PRELOLHU GH KDXWH «SRTXH RX GH VW\OH H HQ PDUTXHWHULH HW EURQ]H PRELOLHU VXLVVH EHUQRLV )XQN +RSIHQJDUWQHU $EHUVROG DUPRLUH IULERXUJHRLVH 7RXWHV SHLQWXUHV GH SHLQWUH UHFRQQX G «FROH VXLVVH RX «WUDQJªUH 6WDWXH EURQ]H RX ERLV HW %ULHQ] RXUV 7RXWH DUJHQWHULH SHQGXOH HQ WRXW JHQUH -H PH G«SODFH GDQV WRXWH OD 6XLVVH &RQWDFWHU OD 0DLVRQ %ODQFKH HPDLO PF ELU#KRWPDLO FRP )DEULFH % 7«O OH VRLU $FKªWH SHLQWXUHV $XEHUMRQRLV %RFLRQ %XFKHW %RUJHDXG 0DULXV %DLOO\ %L«OHU &KLQHW &O«PHQW &KDYDQQHV /«SLQDUG 3DULVRG 6WHLQOHQ 9DOORWWRQ 2EMHWV &KLQH -DSRQ EURQ]HV 6DQGR] 'HLOORQ /DXVDQQH 7«O MDGLVBDQWLTXLWHV#KRWPDLO FRP $FKªWH WRXWHV PRQWUHV EUDFHOHWV RX GH SRFKH *HU]QHU 7«O

Achète au meilleur prix Vos vieux bijoux en or Montres - Bagues - Colliers, etc.

Même cassés pour la fonte – Paiement cash

Horlogerie Bijouterie 2, av. du Mail - Plaine de Plainpalais 022 321 25 74 Fermé le lundi '«EDUUDV H[SUHVV DSSDUWHPHQWV YLOOD ORFDX[ HW SHWLWV G«P«QDJHPHQWV 7«O $FKªWH GH WRXW DQFLHQ HW G«EDUUDVVH $UJHQWHULH ELEHORWV WDEOHDX[ IRQGV G DSSDUWHPHQWV HWF &DVK 7«O $FKªWH $UPHV DQFLHQQHV HW FROOHFWLRQ 7«O

$FKªWH YHQGV «FKDQJH FG HW GYG 9LQ\OHV -HX[ YLG«RV 3DLHPHQW FDVK 2 &' 5G 3ODLQSDODLV 7«O $FKªWH Y¬WHPHQWV G «W« FKDXVVXUHV SRXU DGXOWH HW SDUIXP SRXU GLVWULEXHU HQ $IULTXH 7«O

COLLECTION À ACHETER 7RXWHV PRQWUHV DQFLHQQHV ELMRX[ RU DUJHQWHULH 3D\HPHQW FDVK 7«O 3KRWRJUDSKLHV DQFLHQQHV DUFKLYHV SKRWRJUDSKLTXHV 7«O $FKªWH FROOHFWLRQ LPSRUWDQWH GH WLPEUHV SRVWHV 7«O $FKªWH WUDLQ «OHFWULTXH SD\HPHQW FDVK +2 1 7«O

DIVERS Une idée de cadeau: nains de jardin avec la tête de vos proches d'après photos. Tél.

021.801.57.36 matin

Débarrasse complètement et rapidement Appartement, villa, cave, grenier, dépôt, bureau et tout commerce.

Tél. 079 304 08 47

debarraspeed@gmail.com

$EEHO '«EDUUDV QHWWR\DJHV DSSDUWHPHQWV FDYHV JUHQLHUV 7«O $FKDWV G«EDUUDV IRQGV DSSDUWHPHQWV FDYHV JUHQLHUV YLOODV JDUDJHV 7«O $GULHQ '«P«QDJHPHQW G«FKHWWHULH G«EDUUDV QHWWR\DJH OLYUDLVRQV &+) KHXUH ZZZ GGQHO FK 7«O 0HQXLVLHU LQG«SHQGDQW V«ULHX[ HIIHFWXH WRXV WUDYDX[ 5«QRYDWLRQV WUDQVIRUPDWLRQV IDEULFDWLRQV U«SDUDWLRQV DJHQFHPHQWV 3UL[ FRUUHFWV 7«O

( PDLO JHQHYH SDWULFN#JPDLO FRP $QWRQLR 6HUYLFHV G«P«QDJHPHQW G«EDUUDV QHWWR\DJHV OLYUDLVRQV &+) KHXUH 7UDYDLO VRLJQ« 7«O $SSDUWHPHQWV FDYHV JUHQLHUV YLOODV QRXV G«EDUUDVVRQV WRXW 7«O %DLJQRLUH DE°P«H" %RORPH\ %DLJQRLUHV 5«QRYDWLRQ GHSXLV U««PDLOODJH FRTXH DFU\OLTXH ¢ HQFDVWUHU «FODWV Gö«PDLO ZZZ EDLJQRLUHV FK 7«O %«WRQ FLU« HW UHY¬WHPHQW GH VROV ZZZ DUJRIORRUV FK 7«O 3HLQWXUH SO¤WUHULH FDUUHODJH SDUTXHW 'HYLV JUDWXLW 7«O -HXQH HQWUHSULVH 6XLVVH GX E¤WLPHQW 7RXV WUDYDX[ GH SHLQWXUH SDUTXHWWHULH FDUUHODJH «OHFWULFLW« &)& 7«O '«EDUUDV DSSDUWHPHQW YLOODV FDYHV JUHQLHUV JUDWXLWHPHQW 3RVVLELOLW«V G DFKDW 7«O

Comptable avec brevet fédéral, réviseur agréé cherche mandats, comptabilité, révisions, fiscalité Tél. 078 771 91 95 ou 022 794 57 41 &U«DQFHV VXLVVHV &+) HW &+) 7«O

5«QRYDWLRQ 3HLQWXUHV FU«SLV SDUTXHWV FDUUHODJHV SO¤WUHULHV SDSLHUV SHLQWV WHUUDVVHV 'HYLV JUDWXLW 3UL[ FRPS«WLWLIV 7«O

'«EDUUDV JUDWXLW '«P«QDJHPHQW GªV &+) 7«O '«P«QDJHPHQW G«EDUUDV PRQWDJH QHWWR\DJH OLYUDLVRQ SURIHVVLRQQHOV &+) KHXUH 7«O

$FKªWH G«EDUUDV IRQGV DSSDUWHPHQWV YLOOD JUHQLHUV 3DLHPHQWV FDVK 7«O '«P«QDJHPHQW G«EDUUDV QHWWR\DJH &DPLRQ )U KHXUH KRPPHV *DUGH PHXEOHV )U P 7«O '«P«QDJHPHQW G«EDUUDV PRQWDJH GH PHXEOHV 3UL[ UDLVRQQDEOH 7«O '«P«QDJHPHQW WUDQVSRUW G«EDUUDV QHWWR\DJH SDUTXHW SHLQWXUH PRQWDJH EULFRODJH PDQXWHQWLRQ JDUGH PHXEOHV GHYLV JUDWXLW SURIHVVLRQQHOV &+) O KHXUH DVVXUDQFH 5& 6XLVVH (XURSH 7«O

6HUYLFH UDSLGH G«P«QDJHPHQW G«EDUUDV OLYUDLVRQ QHWWR\DJH 7«O '«P«QDJHPHQW G«EDUUDV QHWWR\DJH SHLQWXUH 'HYLV JUDWXLW ZZZ SK OXPEHOD FK 7«O

'«P«QDJHPHQW 7RS 0RQWDJH G«PRQWDJH SDU SURIHVVLRQQHOV 5& DVVXUDQFH FRPSULVHV &+) FDUWRQV GHYLV RIIHUWV SHQGHULH P¬PH HQ )UDQFH 7«O '«P«QDJHPHQW SURIHVVLRQQHOV PRQWDJH G«PRQWDJH DXVVL )UDQFH YRLVLQH $VVXUDQFH FRPSULVH )U O KHXUH 7«O (OHFWULFLW« WRXV WUDYDX[ «OHFWULTXHV W«O«SKRQH WY G«SDQQDJH (OHFWULFLHQ SURIHVVLRQQHO &)& 7«O 3D\VDJLVWH VS«FLDOLVWH «ODJDJH DEDWWDJH WDLOOHV KDLHV SODQWDWLRQV HQWUHWLHQ HWF 7«O

7DLOOHU WRQGUH QHWWR\HU" 6HUYLFH UDSLGH VRLJQ« 3UL[ WUªV FRUUHFWV 5RFDLOOH -DUGLQ 6¤UO 7«O

0D©RQ SURIHVVLRQQHO WRXW «TXLS« FKHUFKH WUDYDLO 7«O 0HQXLVLHU LQG«SHQGDQW HIIHFWXH WRXV WUDYDX[ GH PHQXLVHULH )RXUUQLWXUH SRVH GH IHQ¬WUH ERLV 39& 7«O (VW FH TXH YRXV DYH] OH FRHXU SRXU SDUUDLQHU XQH ILOOH 5RXPDLQH $OLQD PDODGH G XQH K«SDWLWH % FKURQLTXH PXWDQWH 7«O *HRUJHV 6XLVVH 3HLQWUH LQG«SHQGDQW 7UDYDX[ GH TXDOLW« ERQ SUL[ 7«O 3HLQWXUH &DUUHODJH WRXV %ULFRODJHV 'HYLV JUDWXLW 7«O +RPPH GLSO¶P« 3HLQWXUH PD©RQQHULH SDUTXHW FDUUHODJH 7«O 3HLQWXUH SO¤WUHULH U«QRYDWLRQ 'HYLV JUDWXLW 3URIHVVLRQQHO 7«O 3HLQWXUH U«QRYDWLRQ DSSDUWHPHQWV YLOODV 'HYLV JUDWXLW 7«O

1"44&; 7053& 1&5*5& "//0/$& .FT DPPSEPOOÌFT

.PO BOOPODF

&HV FULWªUHV VRQW REOLJDWRLUHV HW FRQILGHQWLHOV

3HWLWH DQQRQFH SULY«H

1RP

3HWLWH DQQRQFH FRPPHUFLDOH

5XEULTXH

3U«QRP

*«RORFDOLVDWLRQ DGUHVVH GH YRWUH ELHQ

5XH

1r 3RVWDO $QQRQFH W«O PLQ PRWV IDFWXU«V VDXI %RQQHV DIIDLUHV DYHF PRWV PLQ

9LOOH 7«O 3RUWDEOH ( PDLO -öDFFHSWH Gö¬WUH FRQWDFW« GLUHFWHPHQW SDU H PDLO -H QöDXWRULVH SDV *+, ¢ PH FRPPXQLTXHU GHV RIIUHV SDU H PDLO

'PSNVMF ()* +063/"- 8&# 3 352027,21 7$5,) 35,9 VHPDLQHV SRXU OH SUL[ GH ªUH GDWH GH SDUXWLRQ H H

) )25)$,7 MXVTXö¢ OD YHQWH GX ELHQ ªUH GDWH GH SDUXWLRQ *+, *+, /$86$11( &,7 6

once tite ann e p e r t Vo aine une sem I G dans H oit ue s quelle q ue riq b u r la

+ une e parut 2 ion à la de vo date tre ch oix

3 *Valable du 1/01/2016 au 31/12/2016, y compris sur les suppléments photo et couplage avec Lausanne Cités, uniquement pour le tarif privé. Minimum 8 mots facturés.

Non applicable à la rubrique BONNES AFFAIRES. Annulation de parution possible mais sans remboursement.

= la 3e parution

* E T R E F OF te de votre à la da choix!

3HLQWXUH U«QRYDWLRQ FRPSOªWH 'HYLV JUDWXLW 7«O 5HQRYDWLRQ G DSSDUWHPHQW 'HYLV JUDWXLW 3UL[ UDLVRQDEOH 7«O (QWUHSULVH GH U«QRYDWLRQ DQV G H[S«ULHQFH 'HYLV JUDWXLW 7«O

PERDU TROUVÉ 7URXY« FDQDUL ¢ 2QH[ OH PDUV 7«O

IMPÔTS 5LYH 6HUYLFHV ILGXFLDLUHV DGPLQLVWUDWLRQ LPS¶WV DQV G H[S«ULHQFH SDUWLFXOLHUV LQG«SHQGDQWV FRPPHU©DQWV HW VRFL«W«V 7«O

Bureau comptable à Genève Comptabilité - Fiscalité - Assurances Création d’entreprise – RH - Secrétariat www.bureaucompta-sc.ch Tél. 078 742 48 39 &RPSWDEOH ILVFDOLVWH LQG«SHQGDQWH DQV H[S«ULHQFH ILGXFLDLUH (WDEOLVVHPHQW GH WRXWHV G«FODUDWLRQV ILVFDOHV 7«O 3URIHVVLRQQHO UHPSOLW YRWUH G«FODUDWLRQ G LPS¶WV ¢ GRPLFLOH &+) 7«O

'«FODUDWLRQ G LPS¶W &+) '«SODFHPHQW WUDLWHPHQW UDSLGH 7«O ,PS¶W ¢ GRPLFLOH '«FODUDWLRQ GªV &+) 7«O

,PS¶WV '«SDQQDJH 1RXYHDX DX[ 3¤TXLV UXH GH %HUQH '«FODUDWLRQV ILVFDOHV SHUVRQQHV SK\VLTXHV 7«O

Perdu stylo plume Schaeffer. Argent. Train Vevey Genève Aeroport. 14 mars. Souvenir.

Récompense CHF 200.- Merci Catherine. Tél.

079.255.05.82

VOYAGES VACANCES &URLVL«ULVWH H[S«ULPHQW« VHSWXDJ«QDLUH YHXI FKHUFKH SDUWHQDLUH PDVFXOLQ RX I«PLQLQ GRQW OöXQLTXH EXW HVW GH SDUWDJHU OH FR½W GöXQH FURLVLªUH P«GLWHUUDQ«HQQH 6DQV SUREOªPH SRXU OöXQ FRPPH SRXU OöDXWUH SRXU DYRLU XQH LQG«SHQGDQFH WRWDOH SRXU OHV G«SODFHPHQWV UHSDV HVFDOHV KRUDLUHV HWF &KDFXQ H IDLW FH TXöLO G«VLUH 1RYLFH DFFHSW« H (FULUH VRXV FKLIIUH ¢ *+, FDVH SRVWDOH *HQªYH

INFORMATIQUE $LGH &U«DWLRQ %ORJ RQJQRQJXE 0RQGLDO 3RO\JORWWH 3DUHQWV )UªUHV VRHXUV FRQWUH HVFURTXHULHV HQWUH HX[ (FULUH VRXV FKLIIUH ¢ *+, FDVH SRVWDOH *HQªYH $VVLVWDQFH $SSOH &RXUV ,QVWDOODWLRQV 6LWHV :HE '«SDQQDJHV '«PRQVWUDWLRQV SURGXLWV 0DF L3KRQH L3DG 7«O ZZZ DXFRHXUGXPDF WHO ZZZ KHOS \RX FK $VVLVWDQFH HW G«SDQQDJH LQIRUPDWLTXH 'HYLV JUDWXLWV 7«O $VVLVWDQFH LQIRUPDWLTXH G«SDQQDJH GªV &+) 7«O $VVLVWDQFH IRUPDWLRQ G«SDQQDJH 3& 0$& ,QVWDOODWLRQ :LQGRZV URXWHXU LQWHUQHW )LUHZDOO SDU ,QJ«QLHXU ,QIRUPDWLTXH 7«O

www.achatdor.ch Bijouteries & Horlogeries N O 1 DE L’ACHAT CASH!

NOUS ACHETONS CASH AU COURS DU JOUR !

• Tout or et argent pour la fonte, déchets d’or…

• Tous bijoux or et argent, tous bijoux anciens…

• Toutes montres de marques…

• Tous diamants montés et non montés…

• Tous couverts et vaisselle en argent…

• Toutes médailles et monnaies or ou argent… etc.

Rapidité, sérieux et discrétion / Devis – expertises gratuites

Nos magasins à votre service : <wm>10CAsNsjY0MDAy0jUyMrewsAQAJl4Fdw8AAAA=</wm>

Genève 1: 12, bd James-Fazy (lu au ve) 022 732 24 24 Genève 2: 5, av. Pictet-de-Rochemont (lu au sa) 022 740 55 55 Nyon (VD) : 39, rue de la Gare (lu au sa) 022 362 01 01 Lausanne 1 (VD): 6, av. de la Gare (lu au ve) 021 323 24 24 Lausanne 2 (VD) : 20, rue des Terreaux (lu au sa) 021 323 04 04 Yverdon (VD) : 10, rue de Neuchâtel (ma au sa) 024 430 44 44 Vevey (VD): 19, rue du Conseil (lu au sa) 021 922 13 13 Montreux (VD): 84, Grand-Rue (ma au ve) 021 963 54 54 Bulle (FR): 16, Rue de Vevey (lu au ve) 026 919 34 34 Monthey (VS): 5, place de l’Eglise (ma, je, ve) 024 472 44 44 Martigny (VS): 7, rue de la Poste (lu au sa) 027 722 55 55 Uvrier (VS): 156, route d’Italie (me 9h-18h) 027 203 49 49 Sierre (VS): 21, route de Sion (lu, ve) 027 456 74 74 Bus mobile: (mercredi) - Lieu (Voir site internet) 022 362 01 01 <wm>10CFWKoQ7DMAwFv8iR36sdpzOsyqKBqTykGt7_oy5lPenI6XpPL3q77e9j_yRUSSGjtTXhrYQlgwWsCf5R-AsBM0W1xy5oblQd8xHMPBCCRZzDvZbf-b0AFUsbGXEAAAA=</wm>

'«SDQQDJH LQIRUPDWLTXH GRPLFLOH SURJUDPPDWLRQ 79 ER[ &RXUV GHYLV JUDWXLW 7«O (PPDQXHO G«SDQQDJH SURIHVVLRQQHO 3& $33/( LSDG LQWHUQHW &+) KHXUH 7«O $XJXVWR G«SDQQDJH 3& GRPLFLOH GHYLV JUDWXLW 7«O $WHOLHU GH U«SDUDWLRQ LQIRUPDWLTXH 6ZHHWFRP ¢ 8QL 0DLO 7«O

www.achatdor.ch

704 1&5*5&4 "//0/$&4 %& 1"35*$6-*&34 %"/4 ()* o +063/"- 8&# $0.13*4 1BTTF[ WPUSF BOOPODF ] XXX HIJ DI

6RXV FKLIIUH REOLJDWRLUH SRXU $PLWL«V 5HQFRQWUHV HW 5HQFRQWUHV &RTXLQHV

(QWUHSULVH

2

Puisque l’adage dit «Jamais 2 sans 3», GHI l’applique…

1

*+,

7287(6 58%5,48(6

6833/ 0(176 3+2726

7DULI DX PRW 77& HW ¢ OD VHPDLQH &+)

SKRWR GDQV OH MRXUQDO HW MXVTXö¢ VXU JKL FK &+) ó OD VHPDLQH ¢ SKRWRV XQLTXHPHQW VXU JKL FK &+) ó

352027,21 VHPDLQHV SRXU OH SUL[ GH KRUV UXEULTXH %RQQHV DIIDLUHV YDODEOH «JDOHPHQW VXU OH VXSSO«PHQW SKRWR HW FRXSODJH DYHF /DXVDQQH &LW«V

58%5,48(6 ,002 9(17( $872 0272 %$7($8 )25)$,7 MXVTXö¢ OD YHQWH GX ELHQ GªV &+) ó KRUV UXEULTXHV 9DFDQFHV HW &KHUFKH ¢ DFKHWHU 9DODEOH XQLTXHPHQW MXVTXöDX G«FHPEUH VXU OD EDVH GH VHPDLQHV PD[LPXP SRXU OH WDULI SULY« HW SRXU XQ VHXO REMHW DLQVL TXH VXU OH VXSSO«PHQW SKRWR HW OD FRPELQDLVRQ DYHF /DXVDQQH &LW«V 6HXOV OHV SUL[ HW FRRUGRQQ«HV SHXYHQW ¬WUH PRGLIL«HV GDQV OöDQQRQFH 3DV GH UHPERXUVHPHQW SRVVLEOH

1289($8 %211(6 $))$,5(6 *+, 7DULI DX PRW HW VHPDLQH

&+)

REMHW GH PRLQV GH &+) ó PLQ PRWV IDFWXU«V

6833/ 0(176 6286 &+,))5(6

DQRQ\PDW JDUDQWL

3RXU OD 6XLVVH SDU VHPDLQH

+RUV 6XLVVH SDU VHPDLQH

&+) &+)

6833/ 0(17 7,75( 3$57(1$,5( 3DUXWLRQ GDQV /DXVDQQH &LW«V /&

&+) OH PRW VHPDLQH HW SKRWR ó ó )5$,6 '( )$&785$7,21 &+) ó ' /$,6 KRUV MRXUV I«UL«V

OH OXQGL SU«F«GDQW OD SDUXWLRQ ¢ K ó /$67 0,187( OH OXQGL MXVTXö¢ K

&+) ó SRXU *+, HW &+) ó SRXU *+, HW /& 3RXU WRXV OHV WDULIV WRXV OHV SUL[ VRQW HQ 77& PLQLPXP PRWV IDFWXU«V VDXI %RQQHV $IIDLUHV $QQXODWLRQ GH SDUXWLRQ SRVVLEOH PDLV VDQV UHPERXUVHPHQW

352)(66,211(/6 1286 &217$&7(5 DX RX ¢ DQQRQFHV#JKL FK

*+,

*(1ย 9( _

0HUFUHGL MHXGL DYULO

6XSSULPHU OยทpFROH OH PHUFUHGL" 8QH SpWLWLRQ UHODQFH OH GpEDW ย 9$/8$7,21 ร 'HX[ DQV DSUยชV VRQ LQVWDXUDWLRQ OรถยซFROH OH PHUFUHGL PDWLQ YD IDLUH OรถREMHW GรถXQ SUHPLHU ELODQ (Q MHX OรถRUJDQLVDWLRQ GH OD UยซIRUPH PDLV DXVVL OD IDWLJXH GHV ยซOยชYHV HW OHV ยซFRQRPLHV TXรถXQH VXSSUHVVLRQ JยซQยซUHUDLW %HUWUDQG 'XURYUD\

m/รถยซFROH OH PHUFUHGL PDWLQ QH VHUW ยข ULHQ /HV HQVHLJQDQWV FRQVWDWHQW WRXV OD IDWLJXH GHV HQIDQWV HQ FODVVHรพ} /DQFยซH SHX DSUยชV OH UยซWDEOLVVHPHQW GH OD VHPDLQH VFRODLUH GH MRXUV ORUV GH OD UHQWUยซH 1RQ DX PHUFUHGL PDWLQ ยข OรถยซFROH OD SยซWLWLRQ Gรถ$OH[DQGUH 6FDQGXUUD SยชUH GH GHX[ HQIDQWV VFRODULVยซV GDQV OH FDQWRQ D UHFXHLOOL VLJQDWXUHV 6RQ DXWHXU OXL D ยซWยซ HQWHQGX SDU OD &RPPLVVLRQ GHV SยซWLWLRQV OH IยซYULHU (W PDLQWH QDQW" m-รถLQYLWH OHV SDUWLV SROLWLTXHV ยข VH SRVLWLRQQHU VXU FH VXMHW &H TXH OรถRQ IDLW DXMRXUGรถKXL FRPSWH SRXU GHPDLQ} SRXUVXLW LO

(YDOXDWLRQ m4XDQG RQ IDLW XQH UยซIRUPH RQ GRLW GรถDERUG OรถยซYDOXHU} UยซDJLW $QQH (PHU\ 7RUUDFLQWD FRQVHLOOยชUH Gรถ(WDW HQ FKDUJH GX 'ยซSDUWHPHQW GH OรถLQV WUXFWLRQ SXEOLTXH ',3 m&HWWH ยซYD OXDWLRQ HVW SUยซYXH HQ GHX[ WHPSV DYHF XQ ELODQ LQWHUPยซGLDLUH TXL

SRXUUDLW DERXWLU UDSLGHPHQW ยข GHV DMXVWHPHQWV HW XQH VHFRQGH ยซYDOXD WLRQ HQ TXDQG OรถHQVHPEOH GHV ยซOยชYHV DXUD IDLW OHV TXDWUH DQV } 3UยซYX SRXU DYULO OH ELODQ LQWHUPยซ GLDLUH SRUWHUD VXU OรถRUJDQLVDWLRQ GH OD UยซIRUPH PDLV DXVVL OรถLQFLGHQFH GH OD IDWLJXH

)DWLJXH IDWLJXH HW IDWLJXH /D IDWLJXH MXVWHPHQW m6XU TXHOOH EDVH SHXW RQ GLUH TXH OHV HQIDQWV VRQW SOXV IDWLJXยซV"} TXHVWLRQQH $QQH 7KRUHO 5XHJVHJJHU OD FRRUGL QDWULFH GX *URXSHPHQW JHQHYRLV GHV DVVRFLDWLRQV GH SDUHQWV GรถยซOยชYHV *$33 m/HV DFWLYLWยซV H[WUD VFRODL UHV FรถHVW WUยชV IDWLJDQW DXVVL } 3UยซVLGHQW GH OD 6RFLยซWยซ SยซGDJRJLTXH JHQHYRLVH 63* /DXUHQW 9LWยซ OXL mFRQWLQXH GH SHQVHU TXH FH QรถHVW SDV XQH ERQQH LGยซH /รถLQWURGXFWLRQ GH OรถDQJODLV OH UHQIRUFHPHQW GX IUDQ ยฉDLV FรถHVW WUยชV ELHQ PDLV VL OHV ยซOยชYHV GRUPHQW HQ FODVVH Rยป HVW OรถLQWยซUยฌW"}

m/รถLQWURGXFWLRQ GH OรถDQJODLV OH UHQIRUFHPHQW GX IUDQยฉDLV FรถHVW WUยชV ELHQ PDLV VL OHV ยซOยชYHV GRUPHQW HQ FODVVH MH QH YRLV SDV OรถLQWยซUยฌW } /DXUHQW 9LWยซ SUยซVLGHQW GH OD 63* ,672&. 0(',$3+2726

(FRQRPLHV 5HVWH OรถLQWยซUยฌWรพ ยซFRQRPLTXH m/D VXSSUHVVLRQ GH OรถยซFROH OH PHUFUHGL PDWLQ SRXUUDLW ยฌWUH XQH PHVXUH GรถยซFRQRPLH HQ H HW H VรถHQWKRX VLDVPH /DXUHQW 9LWยซ (Q H DYHF OรถLQWURGXFWLRQ GH OรถDQJODLV OH PHU FUHGL PDWLQ VH MXVWLILH SHXW ยฌWUH XQ SHX SOXVรพ} 3RXU $QQH 7KRUHO 5XHJVHJJHU HQ UHYDQFKH mOD SLUH FKRVH VHUDLW GH GLUH TXH OรถRQ YD VXS SULPHU OรถยซFROH OH PHUFUHGL PDWLQ

SDUFH TXH OรถRQ HVW GDQV XQH SยซULRGH GH UHVWULFWLRQ EXGJยซWDLUH ,O IDXW SOX WยถW VH GHPDQGHU VL FHW DUJHQW HVW XWL OLVยซ ยข ERQ HVFLHQW } 3UHPLHUV ยซOยซ PHQWV GH UยซSRQVH GDQV OH FRXUDQW GX PRLV GรถDYULO ย

5ยซDJLVVH] VXU ZZZ JKL FK RX IODVKH] FH 45 &RGH

/( *1,2/8 7+,(55< 0(85< < +XPRULVWH FKURQLTXHXU UDGLR HW FRPยซGLHQ

'ย &2895( TXH OH FRQVHLOOHU Gรถ(WDW JHQHYRLV HQ FKDUJH GH OD SROLFH 3LHUUH 0DXGHW D\DQW GHPDQGยซ ยข mVHV KRPPHV} GH PRQWUHU OรถH[HPSOH HQ WRXW WHPSV OHV V\QGLFDWV GH SROLFLHUV VH UHEHOOHQW 'รถRยป FH WLWUH GรถXQ MRXUQDO GRPLQLFDO m/HV SROLFLHUV VH UHIXVHQW ยข GHYRLU ยฌWUH H[HP SODLUHV HQ FRQJยซ} 4XรถLOV FRP PHQFHQW GยซMยข SDU OรถยฌWUH DX ERXORW

/,7 FH WLWUH ยข OD 8QH GรถXQ TXRWL GLHQ JHQHYRLV m/รถDOORQJHPHQW GH OรถHVSยซUDQFH GH YLH VXELW XQ FRXS GH IUHLQ} 9RLOยข TXL GRLW SORQJHU OHV PLJUDQWV V\ULHQV GDQV XQ RFยซDQ GH SHUSOH[LWยซรพ

6( '(0$1'( Rยป YD VรถDUUยฌWHU OH VQRELVPH HQ DSSUHQDQW TXรถXQH PDUTXH QHXFKยคWHORLVH YLHQW GH ODQFHU mOD PRQWUH TXL QH GRQQH SDV OรถKHXUH} (W OH PRLQV TXรถRQ SXLVVH ยซFULUH HVW TXH ULHQ QรถHVW GRQQยซ QL OรถKHXUH QL OD PRQWUH FHOOH FL ยซWDQW YHQGXH รถ IU 'DQV OH PยฌPH RUGUH GรถLGยซHV RQ DWWHQG OD WยซOยซYLVLRQ TXL QH GLIIXVH SDV GรถLPDJHV OD UDGLR TXL QรถยซPHW DXFXQ VRQ RX HQFRUH QHF SOXV XOWUD OรถKRPPH SROLWLTXH TXL QH GLW SDV GH FRQQHULHV 38%

GHI PARTENAIRE PRESSE:

LOISIRS

ON NE DEVIENT PAS LE PLUS GRAND CENTRE COMMERCIAL DE SUISSE ROMANDE PAR HASARD...

Votre moment

115 ENSEIGNES

_ $57,6$16 (7 &200(5Â&#x2030;$176 '( 352;,0,7Â&#x2039;

0HUFUHGL MHXGL DYULO

*+,

/¡DFWX VKRSSLQJ

)ORUHQFH *LURX[

'5

'5

67Â&#x2039;3+$1( &+2//(7

$11,9(56$,5( Ă˝ &UR\H] OH RX QRQ PDLV $OLJUR D YX OH MRXU OH

&260Â&#x2039;7,48(6 Ă˝ 3UHQGUH VRLQ GH VRL HW GH VRQ LQWÂŤULHXU

'(176 Ă˝ /H SUHPLHU FHQWUH VSÂŤFLDOLVÂŤ GDQV OĂśK\JLÂŞQH GHQWDLUH

HU DR½W ¢ *HQªYH &LQTXDQWH DQV SOXV WDUG OÜHQVHLJQH HVW WRXMRXUV XQH HQWUHSULVH IDPLOLDOH HW LQGSHQGDQWH GHYHQXH OHDGHU HQ 6XLVVH URPDQGH GDQV OH GRPDLQH GX &DVK &DUU\ /HV FRQVRPPDWHXUV SULYV SHXYHQW PPH \ IDLUH OHXUV FRXUVHV HW SURILWHU GHV DFWLRQV HW GX FKRL[ QRWDPPHQW HQ SURGXLWV IUDLV (W TXL GLW DQQH DQQLYHUVDLUH GLW SUL[ H[FHSWLRQQHOV

DYHF GHV SURGXLWV GH TXDOLWÂŤ HQWLÂŞUHPHQW QDWXUHOV VĂśLQVSLUDQW GH OĂśDURPDWKÂŤUDSLH FĂśHVW SRVVLEOH GHSXLV TXH OD PDUTXH /HPRQJUDVV +RXVH D RXYHUW ERXWLTXH DYHF XQ HVSDFH ,QVWLWXW 2GHXUV GÂŤOLFDWHV WH[WXUHV VR\HXVHV SDFNDJLQJV IOHXULVĂž HW SHWLWV SUL[ H[SOLTXHQW VRQ VXFFÂŞV LQWHUQDWLRQDO ,FL OĂśHVSULW 63$ VH GÂŤFOLQH DXVVL HQ PDVVDJHV HW VRLQV GX YLVDJH

RXYUH ¢ *HQªYH 8QH ERQQH PDQLªUH GÜDYRLU OH VRXULUH IUDQF HW GÜDJLU HQ SUYHQWLRQ SXLVTXH OHV VRLQV SKDUH VRQW OH GWDUWUDJH GWHFWLRQ GH FDULH HW EODQFKLPHQW OH WRXW DYHF GHV WHFKQRORJLHV GHUQLHU FUL /HV SUL[ VRQW FRPSWLWLIV SRXU WUH DFFHVVLEOHV DX SOXV JUDQG QRPEUH HW GÜDYULO ¢ MXLQ LO \ D GHV RIIUHV VSFLDOHV

5XH )UDQŠRLV 'XVVDXG *HQªYH /HV 9HUQHWV ZZZ DOLJUR FK

5XH GX /DF *HQÂŞYH ZZZ OHPRQJUDVVKRXVH FK

&OLQLTXH GĂśK\JLÂŞQH GHQWDLUH UXH GH /DXVDQQH *HQÂŞYH 7 ZZZ FOLQLTXHK\JLHQHGHQWDLUH FK

38%

CHF 20.- de rĂŠduction sur tout le magasin

1 sandwich = 1 boisson Ă CHF1.-

Prix AVS â&#x20AC;&#x201C; Soin offert Coupe Dame + brushing:

Chaussures confort et esthĂŠtique

CHF 60.- au lieu de CHF 65.-

Semelles amovibles Chaussures femme talon de 3cm Modèles homme et femme

Les plats Maison de Syrie à Genève

Coupe Dame + brushing ou mise en plis + couleur: CHF 90.- au lieu de CHF 110.-

HENJAN Confort

Coupe Homme: CHF 35.- au lieu de CHF 40.-

Bd St Georges 11 - Genève - TÊl. 022 557 47 27

TÊl : 022 789 48 88 47 bis, rte de Florissant 1206 Genève

Pour rÊservation: 022 731 27 35 Rue de Berne, 33 - 1201 Genève

/PVWFMMF QBHF $PNNFSĂ&#x2039;BOUT FU "SUJTBOT EF QSPYJNJUĂ&#x152; 1SPQPTF[ WPT TFSWJDFT FU EFT PGGSFT TQĂ&#x152;DJBMFT Ă&#x2C6; OPT MFDUFVST &RQWDFWH] &ÂŤFLOH ¢ FKRSLQHDX[#JKL FK RX DX

GYNERGIE Le rĂŠseau dâ&#x20AC;&#x2122;affaires dĂŠdiĂŠ aux entreprises

ADS Coursier Rapide Entreprise qui galope pour vous dans la ville et le canton 079 615 15 50

AlloAlarme SARL Alarme, vidĂŠosurveillance, contrĂ´le dâ&#x20AC;&#x2122;accès 022 346 60 00

RĂŠsultats garantis Votre amincissement sur mesure Bilan complet GRATUIT

LIGHT MOTIV

Nola Stores www.nola-stores.ch 022 346 07 69

Votre contact: Lise

TĂŠl. : 022 810 83 32

Rue du MarchĂŠ 9 1227 Carouge

au Centre de Genève

022 300 20 50

Offre jusquâ&#x20AC;&#x2122;au 30 avril * dès 5 semaines de traitement

-20% remplacement ĂŠcran Iphone/Ipad avec ce bon GHI AlloInformatique SARL DĂŠpannage, tĂŠlĂŠcom, site web, solutions cloud Suisse 022 346 93 53

NOUVEAU

2 soins offerts*

Dei Trulli DĂŠcoration Florence www.decorationďŹ&#x201A;orence.com 079 501 77 26

Le chapter Gynergie, dont les 22 membres se rĂŠunissent chaque vendredi matin Ă 7.30 au Restaurant des Cherpines, chemin du Pont-du-Centenaire 78, 1228 Plan-les-Ouates, recherche comme professions : avocat, mĂŠdecin, dentiste, garagiste, ďŹ&#x201A;euriste, imprimeur, sanitaire, ĂŠpicerie ďŹ ne...

Depuis sa crĂŠation, il y a 4 ans, le chapter Gynergie a gĂŠnĂŠrĂŠ un chiffre dâ&#x20AC;&#x2122;affaires de plus de 4 millions pour ses membres.

UNIQUEMENT A Lâ&#x20AC;&#x2122;EMPORTER:

www.lygnes.ch

CHF 10.-

3 sortes de pizzas 3 sortes de pâtes TÊl. (022) 328 70 68 Bd Carl-Vogt, 81 - 1205 Genève

SpĂŠcialiste du

Contactez-nous: www.gynergie.ch

hommes pour

Institut de beautĂŠ - Onglerie NOUVEAU: MĂŠtro Shopping- Cornavin coloration Ouvert 7/7- 8 /21 H - 365 jrs/an 100%

TĂŠl : 022 731 75 29

mariage

naturelle

Que vous soyez Directeur, Entrepreneur, IndĂŠpendant, LibĂŠral ou bien Commercial, le BNI est un moyen de dĂŠvelopper vos affaires.

Alors nous vous invitons Ă venir dĂŠcouvrir gratuitement tout ce que le BNI peut vous apporter. Vous y expĂŠrimentez, entre autre, lâ&#x20AC;&#x2122;intĂŠrĂŞt des recommandations.

AďŹ n de complĂŠter notre groupe, nous sommes Ă la recherche dâ&#x20AC;&#x2122;un avocat, dâ&#x20AC;&#x2122;un garagiste, dâ&#x20AC;&#x2122;un ďŹ&#x201A;euriste et dâ&#x20AC;&#x2122;un horloger.

Chapter BNI Gynergie N° 1 en rÊseautage productif.

Visitez notre site, inscrivez-vous www.gynergie.ch

CENTRE GENEVOIS

LITERIE

MATELAS LITERIES SOMMIERS CANAPĂ&#x2030;S-LITS

LIQUIDATION

*

DE STOCK Anciennement

COLLECTION 2015 TOUT DOIT DISPARAITRE Rue des Rois 7 - 1204 Genève - 022 329 53 20 - geneve@centre-literie.ch - www.centre-literie.ch

*sur les articles mentionnĂŠs dâ&#x20AC;&#x2122;un point jaune 50% sur les articles mentionnĂŠs dâ&#x20AC;&#x2122;un point rouge 30% sur les articles mentionnĂŠs dâ&#x20AC;&#x2122;un point bleu

Nous nous rĂŠunissons chaque vendredi matin au Restaurant des Cherpines, chemin du Pont-du-Centenaire 78, 1228 Plan-les-Ouates aďŹ n de mettre en commun nos carnets dâ&#x20AC;&#x2122;adresses. La devise de BNI est: ÂŤQui donne reçoitÂť.

*+,

*(1Â&#x160;9( _

0HUFUHGL MHXGL DYULO

8Q VDORQ GX YÂŤOR ÂŤOHFWULVDQW

KpULVVRQV UHFXHLOOLV 6$89(7$*( Ă 0DODGHV RX EOHVVÂŤV OHV SHWLWV PDPPLIÂŞUHV VDXYDJHV VRQW UHPLV VXU SDWWHV GDQV XQ FHQWUH GH VRLQV VSÂŤFLDOLVÂŤV TXL QH GÂŤVHPSOLW SDV *LDQFDUOR 0DULDQL

626 +ULVVRQ ¢ 9HUQLHU WRXUQH ¢ SOHLQ UJLPH m(Q SDV PRLQV GH SHWLWV PDPPLIªUHV HQ GDQJHU \ RQW W DFFXHLOOLV QRWH &KULVWLQD 0HLVVQHU UHVSRQVDEOH GX FHQWUH GH VRLQV DJU SDU OÜ(WDW HW GRQW OD PLV VLRQ HVW GH YROHU DX VHFRXUV GHV SHWLWV KULVVRQV VDXYDJHV GH *HQªYH 9DXG HW )UDQFH YRLVLQH m&ÜHVW SOXV GH GHX[ SDU VHPDLQH 2Q HVW ORLQ GHV UHFXHLOOLV HQ } SUFLVH W HOOH

m/H WDX[ GH VXFFÂŞV HVW HQ HIIHW ÂŤOHYÂŤ (Q GH QRV SHQVLRQQDLUHV RQW SX ÂŹWUH VDXYÂŤV HW UHPLV HQ OLEHUWÂŤ} VH UÂŤMRXLW OD ELRORJLVWH GH

IRUPDWLRQ TXL SHXW FRPSWHU VXU GH QRPEUHX[ EÂŤQÂŤYROHV SRXU OĂśDLGHU GDQV OHV VRLQV HW WUDYDX[ TXRWLGLHQV

5HPLVH HQ OLEHUWÂŤ m/H QHWWR\DJH GHV FDJHV HW OH QRXU ULVVDJH SUHQQHQW HQYLURQ KHXUHV FKDTXH MRXU H[SOLTXH &KULVWLQD 0HLVVQHU 8QH GL]DLQH GH EÂŤQÂŤYROHV PĂśDLGHQW GX OXQGL DX VDPHGL (Q FDV GĂśDEVHQFH MH SHX[ PÂŹPH FRPSWHU VXU GHV EÂŤQÂŤYROHV VXUQXPÂŤUDLUHV 0RQ WUDYDLO D ÂŤWÂŤ DOOÂŤJÂŤ HW MH SHX[ DLQVL PH FRQFHQWUHU VXU OHV W¤FKHV TXL SHXYHQW GLIILFLOHPHQW ÂŹWUH GÂŤOÂŤ JXÂŤHV FRPPH OĂśDFFXHLO OHV VRLQV TXRWLGLHQV OH VXLYL HW OD OLEÂŤUDWLRQ GHV KÂŤULVVRQV } &DU DXVVL DWWDFKDQWV VRLHQW LOV OHV SHWLWV PDPPLIÂŞUHV VRQW UHPLV HQ IRUPH SRXU UHWRXUQHU ¢ OD YLH VDX YDJH $YHF SDUIRLV TXHOTXHV EHOOHV VXUSULVHV m'HX[ KÂŤULVVRQQHV D\DQW HX GHV SHWLWV DX FHQWUH RQW DGRSWÂŤ GHV EÂŤEÂŤV RUSKHOLQV} FRQ ILH DYHF ÂŤPRWLRQ &KULVWLQD 0HLVVQHU 8QH ERQQH QRXYHOOH TXL QH PDQTXH SDV GH SLTXDQW QRQĂž Â&#x201E;

1RPEUHX[ GDQJHUV 0DLV SRXU TXHOOHV UDLVRQV FH SHWLW KRVSLFH QH GVHPSOLW SDV VXUWRXW GX SULQWHPSV ¢ OÜDXWRPQH" m&ÜHVW HQ HIIHW OD KDXWH VDLVRQ /D SOXSDUW GHV DQLPDX[ DUULYHQW PDODGHV DIIDLEOLV RX LQIHVWV GH SDUDVLWHV 'ÜDXWUHV VRQW EOHVVV PRUGXV SULVRQQLHUV GH ILOHWV GH YLJQH VFDOSV SDU GHV WRQGHXVHV ¢ ILO SDWWHV FDVVHV RX DUUDFKHV &HUWDLQV RQW OD WWH HW OHV \HX[ SLTXV SDU GHV FRUQHLOOHV} QXPªUH SOH POH &KULVWLQD 0HLVVQHU m/HV DQLPDX[ WRXFKV SDU GHV YKLFXOHV HX[ QH VXUYLYHQW HQ JQUDO SDV } 8Q FDWDORJXH GH GDQJHUV TXL GRQQH IURLG GDQV OH GRV +HXUHXVHPHQW SRXU OHV KULVVRQV UHFXHLOOLV XQ WUªV JUDQG QRPEUH HVW UHPLV VXU SDWWHV

&KULVWLQD 0HLVVQHU YROH DX VHFRXUV GHV KÂŤULVVRQV '5

5HQVHLJQHPHQWV ZZZ FKULVWLQDPHLVVQHU FRP QDWXUH VRV KHULVVRQV

/H VDORQ VHUD OÜRFFDVLRQ GH GFRXYULU WRXWHV VRUWHV GÜRYQLV ¢ URXOHWWHV HW GÜHQJLQV GMDQWV '5

$&$&,$6 ý /H YOR OHFWULTXH D OH YHQW HQ SRXSH 3RXU OD SOXV JUDQGH MRLH GHV IDEULFDQWV GH H ELNHV TXL H[SRVHURQW OHXUV QRXYHDX[ PRGªOHV DX 6DORQ GX YOR OHFWULTXH /RUV GH FHWWH GLWLRQ OH SXEOLF SRXUUD GFRXYULU SOXV GH EFDQHV ERRV WHV DX OLWKLXP HW UHQFRQWUHU OHV SURIHVVLRQQHOV GH OD EUDQFKH TXL SUVHQWH URQW OHV QRXYHOOHV WHQGDQFHV OHFWUR HQ PDWLªUH GH YORV XUEDLQV ORLVLUV HW 977 'HV PRQWXUHV UXWLODQWHV TXH OHV YLVLWHXUV SRXUURQW JDOHPHQW FKHYDX FKHU ORUV GH VDQFHV GH WHVWV RUJDQLVHV HQ PDUJH GH OÜH[SRVLWLRQ 8QH IDŠRQ OXGLTXH GH SURPRXYRLU OD PRELOLW GRXFH (QILQ FH VDORQ OHFWULVDQW SURSRVHUD WRXWHV VRUWHV GÜRYQLV ¢ URXOHWWHV UVHU YV ¢ GHV FHUFOHV GÜLQLWLV *\URURXHV RYHUERDUGV J\URSRGHV DXWDQW GH PDFKLQHV IXWXULVWHV TXH OHV SOXV LQWUSLGHV SRXUURQW SLORWHU VXU SODFH PXQLV GH OHXUV FDVTXHVÞ -)W H 6DORQ GX YOR OHFWULTXH GH *HQªYH GX DX DYULO UWH GHV $FDFLDV IDFH DX PDJDVLQ 9HORODQG 9H K K VD GL K K (QWUH OLEUH ZZZ VDORQGXYHORHOHFWULTXH FK

38%

VISEZ LES BONNES AFFAIRES !

OFFRES VALABLES JUSQUâ&#x20AC;&#x2122;AU 18 AVRIL 2016, JUSQUâ&#x20AC;&#x2122;Ă&#x20AC; Ă&#x2030;PUISEMENT DU STOCK

1.30 Sauce tomate SAVORI basilic* La bouteille de 720 ml

14.90 Gigoteuse pour bÊbÊ Disponible en diffÊrents motifs et tailles, la pièce

1.60

Roesti au beurre* Le paquet de 400 g

49.â&#x20AC;&#x201C; Sodastream GENESIS rouge Machine Ă gazĂŠifier lâ&#x20AC;&#x2122;eau, livrĂŠe avec une recharge de CO2 et 1 bouteille de gazĂŠification en PET

* Offres disponibles uniquement Ă Outlet Vernier

Outlet Vernier Route de Vernier 184 1214 Vernier

Lundiâ&#x20AC;&#x201C;Vendredi 9h00â&#x20AC;&#x201C;12h30 â&#x20AC;˘ 14h30â&#x20AC;&#x201C;19h00 Samedi 8h00â&#x20AC;&#x201C;18h00

14.95

3.95 Filets de pangasius surgelĂŠs TOP CHOICE* Origine Vietnam, le sachet de 1 kg

99.â&#x20AC;&#x201C;

Aspirateur TRISA Professional Clean avec sac à poussière. 700 W, disponible en 2 modèles

Capsules CAFĂ&#x2030; ROYAL Espresso* Le lot de 100 capsules, existe aussi en Lungo Forte

4.90 Linge de douche et essuiemain en tissu ĂŠponge 100% coton, diverses couleurs, essuie-mains 50 x 80 cm, p. ex. linge de douche 70 x 120 cm

2.50 BoĂŽte fantaisie Disponible en diffĂŠrents motifs et tailles, p. ex. boĂŽte ronde vanille Ă&#x2DC; 25 cm, la pièce

Outlet Les Cygnes Centre commercial  Les Cygnes  Rue de Lausanne 16-20 1201 Genève

Lundi, mardi, mercredi 8h30â&#x20AC;&#x201C;19h00 Jeudi 8h30â&#x20AC;&#x201C;21h00 Vendredi 8h30â&#x20AC;&#x201C;19h30 Samedi 8h00â&#x20AC;&#x201C;18h00

_ $8726

0HUFUHGL MHXGL DYULO

*+,

(OOH Q¡D TX¡XQ FUHGR OD TXDOLWp

6$/21 '( 1(: <25. /Ăś$XGL 5 VH GÂŤFRXYUH

3(8*(27 Ă /D YRLWXUH OD SOXV SURGXLWH HQ )UDQFH HVW OD 3HXJHRW LQVLVWH VXU FHW DFFHQW QDWLRQDOLVWH HW VRQ FKRL[ GH YDORULVHU OD TXDOLWÂŤ *( Ă˝ /H 6DORQ GH 1HZ <RUN HVW LGÂŤDO SRXU GÂŤYRLOHU OD YHUVLRQ 6S\GHU GH OD VSRUWLYH 5 (OOH D ÂŤWÂŤ DOOÂŤJÂŤH SDU UDSSRUW ¢ OD JÂŤQÂŤUDWLRQ SUÂŤFÂŤGHQWH HW VXUWRXW VRQ FK¤VVLV D JDJQÂŤ HQ ULJLGLWÂŤ 6RQ FĂ&#x2C6;XU HVW ILGÂŞOH DX 9 DWPRVSKÂŤ ULTXH GH O TXL GÂŤYHORSSH FK N: ¢ HQ Ăš PD[L NP K -((3

7URLV DQV PDLV QHXYH /HV FRQVRPPDWHXUV GRLYHQW DYRLU OH VHQWLPHQW GH FRQGXLUH XQH mQRX YHOOH YRLWXUH} SHQGDQW WURLV DQV 'XUDQW FHV ODSV GH WHPSV WRXW GRLW WUH IDLW SRXU YLWHU WRXW FH TXL UHV VHPEOH ¢ XQ YLHLOOLVVHPHQW &RPPH OHV SHWLWV EUXLWV UDSLGHPHQW LQVXS SRUWDEOHV 'ªV OD FRQFHSWLRQ GH OD

QRXYHOOH JQUDWLRQ GH XQ SUR JUDPPH WUªV VWULFW D W LQDXJXU HW LO VHUD XWLOLV SRXU WRXV OHV IXWXUV PRGªOHV /D D XQH VWUXFWXUH WUªV ULJLGH SRXU DVVXUHU OD GXUDELOLW GH VD TXDOLW /H EXW YLV ILJXUHU GDQV OHV WURLV SUHPLªUHV SODFHV GH WRXV OHV FRQVWUXFWHXUV HQ FH TXL FRQFHUQH O܍OLPLQDWLRQ GHV EUXLWV LQGVLUDEOHV 3HXJHRW GLVSRVH ¢ %HOFKDPS SUªV GH VRQ XVLQH GH 6RFKDX[ GÜXQ FHQWUH GÜHVVDL (OOH PHW VHV DXWRV GDQV XQ IRXU ¢ VRL[DQWH GHJUV OHV DPªQH SDUWRXW GDQV OH PRQGH GDQV OD FKD OHXU OH IURLG OD SRXVVLªUH OÜKXPL GLW $SUªV GHV SDUFRXUV LQWHUPLQD EOHV VRXV FHV ODWLWXGHV HOOHV GRLYHQW UHYHQLU LPSHFFDEOHV RX DORUV OHV

PRLQGUHV IDLOOHV VHURQW FRUULJÂŤHV 'HV PHVXUHV FRPPH OH YLVVDJH GHV ÂŤOÂŤPHQWV GHV SODQFKHV GH ERUG DX OLHX GX ULYHWDJH ÂŤOLPLQHQW OHV WROÂŤ UDQFHV VXVFHSWLEOHV GH FUÂŤHU XQ PRX YHPHQW SHUWXUEDWHXU

*( ý /H UHQGH] YRXV DQQXHO GH 0RDE GDQV OÜ8WDK DX[ (WDWV 8QLV IWH VHV FLQTXDQWH DQV &RPPH -HHS HQ HVW ¢ VD H DQQH OD PDUTXH SUVHQWH VHSW SURWRW\SHV 'H OD &UHZ &KLHI QRVWDOJLTXH ¢ OD 5HQDJDGH &RPPDQGHU SDVVH SDU WRXW RX ¢ OD &RPDQFKH SURSLFH DX[ UDQGRQQHV VDXYDJHV OH IXWXU HVW WUDF LO VHUD WUªV RIIURDG

WÂŤH 3HXJHRW D GÂŤYRLOÂŤ ¢ OD SUHVVH VHV GH WURLV DQV DYHF GHV GL]DLQHV GH PLOOLHUV GH NLORPÂŞWUHV GRQW FHUWDL QHV GÂŤPRQWÂŤHV OD SUHXYH GH VD FRQ ILDQFH GDQV VRQ FKRL[ VWUDWÂŤJLTXH Â&#x201E; 3OXV GH SKRWRV HW YLGÂŤRV VXU ZZZ JKL FK DXWRV

8QH VXUYHLOODQFH FRQVWDQWH /H FRQWUÂśOH GH TXDOLWÂŤ HVW SHUPD QHQW MXVTXĂśDX PRPHQW GH OD OLYUDL VRQ /H UÂŤVHDX HQYRLH HQ FRQWLQX VHV UHPDUTXHV &KDTXH DQQÂŤH XQH HQTXÂŹWH HVW PHQÂŤH GLUHFWHPHQW DXSUÂŞV GH PLOOLRQ GH FRQVRPPD WHXUV 'H OHXU DYLV UÂŤVXOWHQW GHV FKRL[ WHFKQRORJLTXHV HW VW\OLVWL TXHV &RPPH OĂśLQWHUIDFH KRPPH PDFKLQH OD PDQLÂŞUH GRQW OHV KXPDLQV LQWHUDJLVVHQW DYHF OHXU YRL WXUH H[LJHDQW XQ DSSUHQWLVVDJH UDSLGH HW XQH FRPSUÂŤKHQVLRQ IDFLOL

'5

'HV LGÂŤHV GĂśDQQLYHUVDLUH

/D 3HXJHRW D SUHVTXH WURLV DQV m&DU RI WKH <HDU} HQ HOOH HVW GHYHQXH HQ OD YRLWXUH OD SOXV SURGXLWH HQ )UDQFH ¢ Ü H[HP SODLUHV EUHDN HW EHUOLQH FRQIRQGXV (Q (XURSH HOOH VH KLVVH ¢ OD WURLVLªPH SODFH GH VD FDWJRULH OD SOXV FRPS WLWLYH FHOOH GHV FRPSDFWHV

3+2726 '5

'5

*LO (JJHU

6OF JEĂ&#x152;F EFT UFTUT Ă˝ KHXUHV GH YDULDWLRQV GH WHPSÂŤUDWXUH Ă˝ Ăś KHXUHV GH FRQGXLWH GDQV OĂśKXPLGLWÂŤ OD FKDOHXU OD FRUURVLRQ HW OH VWUHVV YLEUDWRLUH Ă˝ YRLWXUHV HIIHFWXHQW PLOOLRQV GH NLORPÂŞWUHV Ă˝ 'XUÂŤH GX WHVW VHPDLQHV VXU VLPXODWHXU VXU OHV SLVWHV GH %HOFKDPS GÂŞV Ăś IUDQFV EHUOLQH

Ăś IUDQFV EUHDN Ăś IUDQFV *7L

38%

ANS

New ceeâ&#x20AC;&#x2122;d_sw New ceeâ&#x20AC;&#x2122;d

Plus pour votre argent www.kia.ch

avec

ĂŠquipement supplĂŠmentaire

Grande classe en matière de style et de qualitĂŠ â&#x20AC;&#x201C; de vraies championnes!

de CHF

3 200.â&#x20AC;&#x201C;

HvS ZĂźrich

par rapport au modèle Trend.

New Kia ceeâ&#x20AC;&#x2122;d New Kia ceeâ&#x20AC;&#x2122;d Sportswagon New ceeâ&#x20AC;&#x2122;d Sportswagon Swiss Champion et New ceeâ&#x20AC;&#x2122;d Swiss Champion avec ĂŠquipement supplĂŠmentaire sensationnel: système de navigation 7" avec camĂŠra de recul, climatisation automatique bi-zone, sièges avant chauffants, volant chauffant, vitrage Privacy, capteur de pluie et de lumière, jantes Swiss Champion en alliage lĂŠger 16", etc.

New ceeâ&#x20AC;&#x2122;d Sportswagon 1.0 L T-GDi Swiss Champion man. 120 ch dès CHF 23 750.â&#x20AC;&#x201C; New ceeâ&#x20AC;&#x2122;d 1.0 L T-GDi Swiss Champion man. 120 ch dès CHF 22 750.â&#x20AC;&#x201C; Modèles illustrĂŠs: New Kia ceeâ&#x20AC;&#x2122;d (ceeâ&#x20AC;&#x2122;d_sw) 1.0 L T-GDi Swiss Champion man. CHF 22 750.â&#x20AC;&#x201C; (CHF 23 750.â&#x20AC;&#x201C;), 4,9 (5,2) l/100 km, 115 (120) g/km de CO2, catĂŠgorie de rendement ĂŠnergĂŠtique C (C), New Kia ceeâ&#x20AC;&#x2122;d_sw 1.6 L CRDi Swiss Champion man. CHF 25 350.â&#x20AC;&#x201C;, 3,9 l/100 km, 102 g/km de CO2, catĂŠgorie de rendement ĂŠnergĂŠtique A, New Kia ceeâ&#x20AC;&#x2122;d (ceeâ&#x20AC;&#x2122;d_sw) 1.6 L CRDi Swiss Champion aut. CHF 25 950.â&#x20AC;&#x201C; (CHF 26 950.â&#x20AC;&#x201C;), 4,2 (4,2) l/100 km, 109 (109) g/km de CO2, catĂŠgorie de rendement ĂŠnergĂŠtique A (A), moyenne de tous les vĂŠhicules neufs vendus en Suisse: 139 g/km de CO2 (prix de vente conseillĂŠ, TVA incluse). Cette action est valable sur les vĂŠhicules signalĂŠs jusquâ&#x20AC;&#x2122;au 31.5.2016 ou jusquâ&#x20AC;&#x2122;Ă ĂŠpuisement des stocks.

Exemples de calcul de leasing Ă 3,9%: New ceeâ&#x20AC;&#x2122;d Sportswagon 1.0 L T-GDi Trend Swiss Champion man., prix catalogue CHF 23 750.â&#x20AC;&#x201C;, mensualitĂŠ de leasing CHF 266.25, taux dâ&#x20AC;&#x2122;intĂŠrĂŞt 3,9%, taux dâ&#x20AC;&#x2122;intĂŠrĂŞt annuel effectif 3,97%, durĂŠe 48 mois, 10 000 km/an, acompte spĂŠcial 15% (facultatif), caution 5% du montant de financement (CHF 1 000.â&#x20AC;&#x201C; min.), casco complète obligatoire non comprise.

New ceeâ&#x20AC;&#x2122;d 1.0 L T-GDi Trend Swiss Champion man., prix catalogue CHF 22 750.â&#x20AC;&#x201C;, mensualitĂŠ de leasing CHF 255.05, taux dâ&#x20AC;&#x2122;intĂŠrĂŞt 3,9%, taux dâ&#x20AC;&#x2122;intĂŠrĂŞt annuel effectif 3,97%, durĂŠe 48 mois, 10 000 km/an, acompte spĂŠcial 15% (facultatif), caution 5% du montant de financement (CHF 1 000.â&#x20AC;&#x201C; min.), casco complète obligatoire non comprise. Le partenaire de leasing est MultiLease SA. Lâ&#x20AC;&#x2122;octroi du crĂŠdit est interdit sâ&#x20AC;&#x2122;il entraĂŽne un surendettement du consommateur.

3,9

PICANTO

RIO

SOUL

SOUL EV

VENGA

PRO_CEEâ&#x20AC;&#x2122;D GT

CEEâ&#x20AC;&#x2122;D GT

CARENS

SPORTAGE

NEW SPORTAGE

1211 Genève 26 Emil Frey SA, Centre Automobile aux Vernets, 022 308 55 08; 1217 Meyrin Garage Relais de la Meyrinoise SA, 022 782 16 00; 1260 Nyon Emil Frey SA, Centre Automobile Nyon, 022 365 16 16; 1266 Duillier Garage des Marais, 022 361 27 41

SORENTO

*+,

$8726 _

0HUFUHGL MHXGL DYULO

VĂ&#x2030;HICULES $8726 $XGL $ 7', SRUWHV NP PDQXHOOH &+) 7ÂŤO $XGL 56 ELWXUER &+ H[SHUWLVÂŤH &+) 7ÂŤO %0: DQQÂŤH NP WRXWHV RSWLRQV SQHXV ÂŤWÂŤ SDUIDLW ÂŤWDW &+) 7ÂŤO

%0: GLHVHO .P &9 EUHDN DXWRPDWLTXH H[SHUWLVH GX MRXU &+) 7ÂŤO

&LWUR­Q %HUOLQJR +', NP HQ O WDW &+) 7O )HUUDUL *76 &DUEXUDWHXU GH YRLWXUH 6XLVVH NP URXJH HW FXLU QRLU WUªV ERQ WDW UHSULVH SRVVLEOH &+) 7O

)LDW /RQJH NP &+) 7ÂŤO

&DEULROHW )LDW %DUFKHWWD &DSRWH KDUGWRS

NP ([SHUWLVÂŤH PDUV &+)

7ÂŤO )LDW &LQTXHFHQWR NP SHWLWH YRLWXUH ÂŤFRQRPLTXH ([SHUWLVÂŤH &+) 7ÂŤO

)DXWH G HPSORL )LDW *7 3LQLQIDULQD FRXSÂŤ 7ÂŤO )RUG 0XVWDQJ *7 9 JULVH LQWÂŤULHXU FXLUH URXJH 'LYHUVHV RSWLRQV DFFHVVRLUHV LQWÂŤULHXU H[WÂŤULHXU ([SHUWLVÂŤH NP &+) 7ÂŤO +RQGD &5 9 WXUER ([HFXWLI GHUQLHU PRGÂŞOH

NP WRXWHV RSWLRQV SQHXV ÂŤWÂŤ HW KLYHU &+) QHXYH &+)

7ÂŤO

+RQGD -D]] &OLPDWLVDWLRQ SQHXV ÂŤWÂŤ KLYHU 9LVLWH NP &+)

JLQHYULQR#JPDLO FRP ,QILQLWL (; G NP SHDUO ZKLWH 7RXWHV RSWLRQV (WDW QHXI &+) QHXYH &+)

0 $ULHOL 7ÂŤO PRW\BDULHOL#\DKRR FRP ,QILQLWL ); H[FHOOHQW ÂŤWDW NP RSWLRQV H[SHUWLVÂŤH MRXU &+) 7ÂŤO /DQFLD 'HOWD *ROG NP JULV DQWKUDFLWH ÂŤWDW QHXI WRXWHV RSWLRQV JDUDQWLH MXVTX HQ MXLQ &+) 7ÂŤO

/DQFLD < NP URXOH VL UÂŤSDUDWLRQ IUHLQDJH &+) 7ÂŤO

0HUFHGHV $ $0* [ 8QLTXH / +3 VHF .P (WDW QHXI NP (FRQRPLTXH 7RXWHV RSWLRQV &+) 31 &+)

7O 0HUFHGHV & 3UL[ ¢ GLVFXWHU 7O

0HUFHGH] & (OHJDQFH NP H[SHUWLVH GFHPEUH &+) 7O 2SHO $VWUD TXLSH WD[L NP EODQFKH &+) 7O 2SHO &DOLEUD FXLU MDQWHV EDUUDFXGD DXWRPDWLTXH H[SHUWLVH GX MRXU NP &+) 7O 2SHO &RUVD $ H[SHUWLVH HQFRUH YDODEOH &+) ¢ GLVFXWHU 7O 2SHO &RUVD 9 ERQ WDW &+)

H[SHUWLVÂŤH GX MRXU 7ÂŤO 2SHO 9HFWUD NP &+) 7ÂŤO

2SHO =DILUD 7'+ GLHVHO DQQÂŤH

NP YLWHVVHV SODFHV WXUER QHXI H[SHUWLVH RSWLRQV %RQ WDW &+) ¢ GLVFXWHU 7O

$ YHQGUH 3HXJHRW L HVVHQFH DQQÂŤH ([SHUWLVÂŤ NP SODFHV 7UÂŞV ERQ ÂŤWDW 3UL[ &+) 7ÂŤO 3HXJHRW EUHDN GLHVHO ODEHO ÂŤQHUJLH $ SODFHV VLÂŞJHV PDQXHOOH EHLJH

NP &+) ([SHUWLVÂŤH GX MRXU 7XUER QHXI 7ÂŤO

5HQDXOW &OLR DQQÂŤH NP &+)

([SHUWLVH GX MRXU 7O 5HQDXOW 6FQLF NP ER°WH ¢ YLWHVVH PDQXHOOH ELHQ HQWUHWHQXH &+) 7O

5HQDXOW 7ZLQJR NP WUÂŞV ERQ ÂŤWDW H[S GÂŤF &+) 7ÂŤO 6X]XNL $OWR URXJH NP FDUURVVHULH SDV WRS &+) 7ÂŤO K K

Suzuki Swift Sport, annĂŠe 2009, 37'000 km, gps, music catcher (hard disk) excellent ĂŠtat, pas d'ĂŠraflures. comme neuve. CHF 10'000.-. TĂŠl 079.371.41.47

7R\RWD &RUROOD NP 7UÂŞV ERQ ÂŤWDW &+) 7ÂŤO 9ROYR 9 GULYH EODQFKH GLHVHO PDQXHOOH YLVLWH MDQYLHU DUJXV &+) SUL[ GH YHQWH &+)

NP 7ÂŤO 9: %RUD NP &+) 7ÂŤO

9: *ROI YDULDQW 7 DXWRPDWLTXH

NP EHLJH H[SHUWLVÂŤH (Q ERQ ÂŤWDW &+)

7ÂŤO 9: *ROI WHDP HVVHQFH QRLUH WRXWHV RSWLRQV MXLQ SOXV SQHXV QHLJH NP &+)

7ÂŤO 9: *ROI GLHVHO WUÂŞV ÂŤFRQRPLTXH

NP H[SHUWLVÂŤH GX MRXU &+) 7ÂŤO

9: *ROI *7, 7 *ULVH DYHF MDQWHV DOX SRXFHV URXHV KLYHU 9LWUHV WHLQWÂŤHV %HFTXHW DUULÂŞUH $%7 6HUYLFH FRXUURLH GH GLVWULEXWLRQ HIIHFWXÂŤ ([SHUWLVÂŤH NP &+)

7ÂŤO 9: 6KDUDQ NP SRXU EULFROHXU &+)

¢ GLVFXWHU 7O 9: 7RXUDQ HVVHQFH SODFHV WRXWHV RSWLRQV

NP UHSULVH OHDVLQJ SRVVLEOH &+)

¢ GLVFXWHU 7O

; %0: ; ;GULYH G JULV PWDOOLV IRQF O GLHVHO *36 FOLPDW DXWRPDWLTXH SQHXV KLYHU W 3DUIDLW WDW 3UL[ GH YHQWH &+) 7O ¢ FRQWDFWHU 6X]XNL 6; NP EODQFKH WRXWHV RSWLRQV *36 LPSHFFDEOH &+) 7O

7R\RWD 5$9 JULV DQWKUDFLWH PÂŤWDOOLVÂŤH GLHVHO PDQXHOOH NP ,QW QRLUH H[SHUWLVÂŤH H[FHOOHQW ÂŤWDW &+) 7ÂŤO

7PT QFUJUFT BOOPODFT EBOT MF KPVSOBM NBMJO EFT (FOFWPJT

ZZZ JKL FK

* *

Dany Automobiles Achat autos Toutes marques, dans lâ&#x20AC;&#x2122;ĂŠtat mĂŞme 4 x 4, aussi Toyota Meilleur prix â&#x20AC;&#x201C; Paiement cash <wm>10CAsNsjY0MDA01zUwMzczswQAyGs9Kg8AAAA=</wm> <wm>10CAsNsjY0MDA01zUwtTA1MwMAhqIHpw8AAAA=</wm> <wm>10CAsNsjY0MDA01zUwMTEyMAAAuCDHag8AAAA=</wm> <wm>10CAsNsjY0MDA01zUwMTczNgEAULA7Uw8AAAA=</wm>

<wm>10CFXKIQ6AQAwEwBf1stujV0olwREEwZ8haP6vCDjEuFnXtILPvGzHsicBuqB5a5G0WuBMj1IdTKqGgjYRRq0G-33haIMC_T1CFY1OiEHq2BGt3Of1AGtbvI1yAAAA</wm> <wm>10CFXKIQ6AMAwF0BN1-X9d141KgiMIgp8haO6vCDjEc29dwxI-87Idyx4E6AJrVmvQNMEZ3pM6GCBzBm0itGnp9uvCZiUD4y0CCvMgRF0Kh7Kl-7werogpX3EAAAA=</wm> <wm>10CFXKIQ6AQAwEwBf1stv2rkAlwREEwZ8haP6vCDjEuFnXrAWfedmOZU8CDIFHM09WKwhmjMUCTJBQ0Cc2p2I0_X3hUF2B_h4Bhehs4hBFt-blPq8H7o1J5XIAAAA=</wm> <wm>10CFWMMQ7DMAwDXySDtOTYqsYgW5Ch6K6l6Jz_T6mzZSAOII7c92gFd9bt-GzvIMAuMKtAsGlBZ3Qv2sGA139PfWE0wIc9dOFokzkVgUu1xBBzUSaWJanzIO8xyvn9XbSsUcN_AAAA</wm>

Centre Automobiles Colarusso Frères, Vernier, TÊlÊphone 022 341 40 35 www.colarusso.ch - hyundai@colarusso.ch

079 360 38 52 DĂŠbarrasse toutes voitures

GRAT I S si intĂŠressant / achat possible

TĂŠl. 079 782 83 84

ACHĂ&#x2C6;TE TOUTES MARQUES DE VOITURE Dans Lâ&#x20AC;&#x2122;ĂŠtat ou accidentĂŠes Au meilleur prix 7/7

078 879 89 24

Achat autos

100

Paiement CASH,

079 153 29 31 Je dĂŠbarrasse votre vieille auto pour Fr. 200.â&#x20AC;&#x201C; DĂŠpannage automobile Fr. 50.â&#x20AC;&#x201C; tout Genève TĂŠl. 076 704 23 24 â&#x20AC;&#x201C; 022 340 63 43

Chez Grimm Centre - Groupe Chevalley

OPEL

immatriculĂŠes en 03.2016 avec 10 km.

23â&#x20AC;&#x2122;550.-

19â&#x20AC;&#x2122;900.-*

Ă&#x2030;quipements de sĂŠrie â&#x20AC;˘ Aide au parcage AR â&#x20AC;˘ Climatisation automatique â&#x20AC;˘ Sièges AV chauffants â&#x20AC;˘ Tempomat â&#x20AC;˘ Bluetooth â&#x20AC;˘ Jantes aluminium â&#x20AC;˘ Antibrouillards â&#x20AC;˘ Phares automatiques â&#x20AC;˘ Capteur de pluie â&#x20AC;˘ Vitres AR teintĂŠes...

* Voir conditions en concession.

o}

OCCASIONS Ă&#x20AC; NE PAS MANQUER

VĂŠhicules

MAZDA 3 - 1.5 - 100 AMBITION PLUS IE GARANT avec option GPS et peinture mĂŠtal S N 5A E 3 voitures disponibles, OFFERT zo

PLUS DE

Bienvenue pour un essai.

Atra Automobiles Genève S.A. Chemin de lâ&#x20AC;&#x2122;Etang 54 ¡ CH-1219 Châtelaine ¡ 022 979 20 00

ADAM SLAM 1.0 - Gris mĂŠtal ADAM ROCKS 1.0T - Noir mĂŠtal CORSA Final Edition 1.4 - Gris mĂŠtal CORSA Color Edition 1.0 T, 3 portes - Blanc ASTRA Drive 1.4 T - Noir mĂŠtal ASTRA Sports Tourer Drive 1.4 T - Gris mĂŠtal ASTRA Cosmo 1.4 T - Brun mĂŠtal ASTRA Sports Tourer Cosmo 1.4 T - Gris mĂŠtal MERIVA Cosmo 1.4 T - Noir mĂŠtal MERIVA Cosmo 1.4 T - Gris mĂŠtal MOKKA Enjoy 4x2 - 1.7 CDTI - Blanc INSIGNIA Cosmo 4x4 - 2.0T - Gris mĂŠtal ZAFIRA Active Edition 1.6 T - Brun mĂŠtal

CADILLAC SRX - V6 - 3.6l - Brun mĂŠtal

HYUNDAI

i30 Plena 1.6 CRDI - Blanc i30 Vertex CVAN 1.6 GDI - Gris mĂŠtal ix35 Style 2.0 CRDI - Brun mĂŠtal

VOLVO

V40 T2 R-Design 1.6T - Blanc V40CC Summum 2.4D - Blanc ÂŤLes plus grandes marques au meilleur prix, dans les meilleurs dĂŠlais...Âť

mÊcanique, carrosserie, pièces dÊtachÊes Concessionnaire rÊgional depuis 1990

MERCEDES-BENZ Classe E 350 CGI Auto - Blanc

AnnĂŠe

Km

Prix

Votre

neuf

Prix

05/15 12/14 05/15 05/15 08/15 03/16 05/15 03/16 06/15 05/15 02/15 10/14 11/14

6100 2700 5100 4800 5950 50 5100 50 6900 3950 7200 9150 5700

24â&#x20AC;&#x2122;799.26â&#x20AC;&#x2122;750.20â&#x20AC;&#x2122;890.22â&#x20AC;&#x2122;110.30â&#x20AC;&#x2122;810.33â&#x20AC;&#x2122;960.33â&#x20AC;&#x2122;870.36â&#x20AC;&#x2122;760.32â&#x20AC;&#x2122;540.33â&#x20AC;&#x2122;281.34â&#x20AC;&#x2122;890.59â&#x20AC;&#x2122;540.39â&#x20AC;&#x2122;269.-

17â&#x20AC;&#x2122;400.18â&#x20AC;&#x2122;600.14â&#x20AC;&#x2122;850.16â&#x20AC;&#x2122;100.19â&#x20AC;&#x2122;800.22â&#x20AC;&#x2122;600.23â&#x20AC;&#x2122;400.26â&#x20AC;&#x2122;600.22â&#x20AC;&#x2122;600.23â&#x20AC;&#x2122;650.23â&#x20AC;&#x2122;800.37â&#x20AC;&#x2122;700.26â&#x20AC;&#x2122;600.-

06/15

6000

67â&#x20AC;&#x2122;580.-

52â&#x20AC;&#x2122;800.-

05/15 08/15 06/15

9300 1580 5800

28â&#x20AC;&#x2122;200.31â&#x20AC;&#x2122;300.35â&#x20AC;&#x2122;000.-

20â&#x20AC;&#x2122;400.22â&#x20AC;&#x2122;600.28â&#x20AC;&#x2122;850.-

03/14 04/15

8500 9350

49â&#x20AC;&#x2122;900.57â&#x20AC;&#x2122;805.-

34â&#x20AC;&#x2122;800.39â&#x20AC;&#x2122;600.-

03/10

56500

85â&#x20AC;&#x2122;200.-

31â&#x20AC;&#x2122;200.-

Votre vendeur occasions PLUS DE 30 MARQUES...

CĂŠdric Canquery +41 (0)22 879 13 63 cedric.canquery@grimmgeneve.che.ch

3VF -F 3PZFS -&4 "$"$*"4 BVUP SBDJOH!EFDLQPJOU DI 3VF EV -Ă?NBO ."35*(/: BVUP SBDJOH!PVUMPPL DPN

www.autoracing-garage.ch

GROUPE CHEVALLEY | 40 ans dâ&#x20AC;&#x2122;excellence, 40 ans de conďŹ ance.

GRIMM CENTRE PETIT-LANCY

Avenue des Morgines 26 | 022 879 13 00

_ $8726

0HUFUHGL MHXGL DYULO

Automatique avec GPS et peinture mĂŠtal 4 voitures disponibles, immatriculĂŠes en 03.2016 avec 10 km.

45â&#x20AC;&#x2122;450.-

5 ANS E OFFERT

ÂŤWDW H[SHUWLVÂŤ RSWLRQV &+) 7ÂŤO

38â&#x20AC;&#x2122;900.-*

Ă&#x2030;quipements: â&#x20AC;˘ Sièges cuir, ĂŠlectriques et chauffants â&#x20AC;˘ Aide anticollision en mode urbain â&#x20AC;˘ Aide au parcage AV / AR + camĂŠra â&#x20AC;˘ Climatisation automatique â&#x20AC;˘ Tempomat + limiteur de vitesse â&#x20AC;˘ Système audio Bose avec 9 HP â&#x20AC;˘ Bluetooth â&#x20AC;˘ Ecran tactile couleur de 7â&#x20AC;&#x2122;â&#x20AC;&#x2122; â&#x20AC;˘ Phares Full-LED â&#x20AC;˘ Jantes aluminium 19â&#x20AC;&#x2122;â&#x20AC;&#x2122; â&#x20AC;˘ Vitres arrières teintĂŠes â&#x20AC;˘ Keyless Entry avec Smart Key...

%0: & *3 WRXWHV REWLRQV NP

Atra Automobiles Genève S.A. Chemin de lâ&#x20AC;&#x2122;Etang 54 ¡ CH-1219 Châtelaine ¡ 022 979 20 00

7PT BOOPODFT "6504 EBOT MF KPVSOBM NBMJO EFT (FOFWPJT _ FRPPHUFLDO#JKL FK

ZZZ JKL FK

&+) 7ÂŤO 6FRRWHU 'HUEL 5DPEOD QRPEUHXVHV RSWLRQV H[SHUWLVH RN NP &+) (WDW LPSHFFDSOH 7ÂŤO +RQGD L DXWRPDWLTXH NP &+)

%0: *6 WULSOH EODFN IXOO RSWLRQV DFFHVVRLUHV NP &+) 7ÂŤO

+DUOH\ 'DYLGVRQ (OHFWUD *OLGH QRLU *36 $%6 WRXWHV 2SWLRQV NP &+)

7ÂŤO 7UÂŞV EHOOH +DUOH\ 'DYLGVRQ +HULWDJH 6RIWDLO

NP PRGÂŞOH H[SHUWLVÂŤH EDWWHULH QHXYH GLYHUVHV RSWLRQV LPSHFFDEOH SUL[ &+)

¢ GLVFXWHU 7O &DXVH VDQW +DUOH\ 6SRUVWHU PRGLIL FDUEX DYHF SRW VFUHDPLQHDJOH JLFOHXU ILOWUH ¢ DLU ([S

1RQ H[S &+) WUÂŞV VRLJQÂŤH (W WUÂŞV SHX XWLOLVÂŤH HW GDQV XQ JDUDJH SUÂŤVHUYÂŤH 7ÂŤO

7UDQVDOS NP H[FHOOHQW PRWHXU EDJDJHULH FRPSOÂŞWH SLÂŞFHV GH UHFKDQJH 8.

HQUHJLVWUÂŤ &+)

RQR UREKHKDP#JPDLO FRP <DPDKD :5 ; NP H[SHUWLVÂŤH &+) 7ÂŤO

Bienvenue pour un essai.

7PT QFUJUFT BOOPODFT EBOT MF KPVSOBM NBMJO EFT (FOFWPJT

%0: & JULV PÂŤWDOOLVÂŤ NP ERQ

02726

* Voir conditions en concession.

}

o zo

6&227(56

DEUX-ROUES

IE

GARANT

Rue Pestalozzi 5 1202 Genève TÊl. 022 901 08 70 www.cpc2r.ch

MAZDA CX-5 Revolution SKYACTIV-D 175 AWD 4x4

NAUTISME

7ÂŤO 6FRRWHU ÂŤOHFWULTXH SODFHV ÂŤWDW QHXI H[SHUWLVÂŤ &+) 7ÂŤO

&DQR­ .D\DN QHXI RFFDVLRQ ZZZ UDIWLQJ ORLVLUV FK 7O

$&&(662,5(6 02726

BLOUSON CUIR Ă&#x20AC; 180.-

Quicksilver 650 Week-end. Place d'amarrage aux Eaux-vives. Excellent ĂŠtat. CHF 39'000.-. TĂŠl.

079.941.48.21

$QQH[H -HDQQHDX P NJ <RX\RX &+) 7ÂŤO

VĂ&#x2030;HICULES

Votre spĂŠcialiste pour tous les appareils ĂŠlectromĂŠnagers! seul.

seul.

199.90

au lieu de

VW Touareg, automatique, 2008, gris anthracite, diesel, cuir, GPS, aide au parcage, 105'000 km, expertisĂŠ du jour, carnet d'entretien suivi chez VW, pneus sur jantes alu ĂŠtĂŠ/ hiver. CHF 18'000.TĂŠl. 079.941.45.45

87,/,7$,5(6

399.90

-25%

ExclusivitĂŠ

ExclusivitĂŠ

G Aspirateur Complete C1 Sonata â&#x20AC;˘ PowerLine: 1600 watts â&#x20AC;˘ Volume du sac dâ&#x20AC;&#x2122;aspiration de 4 litres No art. 215133

Infos et adresses: 0848 559 111 ou www.fust.ch

NespressoÂŽ

seul.

au lieu de

799.â&#x20AC;&#x201C;

au lieu de

799.â&#x20AC;&#x201C;

Machine Ă cafĂŠ automatique Benvenuto TCA 5309 â&#x20AC;˘ Mode eco ĂŠconomisant de lâ&#x20AC;&#x2122;ĂŠnergie â&#x20AC;˘ Technique dâ&#x20AC;&#x2122;extraction Aroma Whirl Plus No art. 139095

Robot mĂŠnager

seul.

40 cm

seul.

149.

Garantie petit prix

Programme court de 15 minutes

799.â&#x20AC;&#x201C;

GV 8330 â&#x20AC;˘ DĂŠclenchement automatique après 8 minutenâ&#x20AC;˘ Pression-vapeur de 5 bars No art. 560548

â&#x20AC;˘ BoĂŽtier en mĂŠtal massif â&#x20AC;˘ 10 positions pour la vitesse â&#x20AC;˘ 5 ans de garantie No art. 800493

449.â&#x20AC;&#x201C;

TW 2017 â&#x20AC;˘ CapacitĂŠ de 7 kg â&#x20AC;˘ Programmes supplĂŠmentaires: laine finish, Super 40, mixte, 30 min chaud â&#x20AC;˘ Protection contre les plis No art. 107735

Remplissable en tout temps

Station de repassage

K 45 CLASSIC

<wm>10CAsNsjY0MDQx0TW2NLO0NAAAFiOHSA8AAAA=</wm>

<wm>10CFWKKw6AMBAFT7TN20_bXSoJjiAIvoagub-i4BBjZmZdW074mJftWPbGYDPSKBHDV0k5vFX3BOUGAwu4THAVKab59xN7NgH6-xCMwB1OyiP0sJLu83oAEoVItXIAAAA=</wm>

379.90

-50%

ExclusivitĂŠ

seul.

SĂŠchoir

au lieu de

DurĂŠe de vie ĂŠlevĂŠe

ExclusivitĂŠ

INISSIA red â&#x20AC;˘ QuantitĂŠ dâ&#x20AC;&#x2122;eau suffisante pour 6 Ă 12 tasses (0.7 l) No art. 560460

189.90

-50%

5 ct.

Système à portions

seul.

399.â&#x20AC;&#x201C;

379.â&#x20AC;&#x201C;

Garantie petit prix

Aspirateur DC 33c Label A â&#x20AC;˘ Brosse commutable No art. 106161

seul.

seul.

99.95

-52%

&DPSLQJ FDU )LDW 3LORWH $YHQWXUD SODFHV NP FOLPDWLVÂŤ VWRUH ODWÂŤUDO WUÂŞV ERQ ÂŤWDW ([SHUWLVÂŤ &+) 7ÂŤO

5HPRUTXH )RRG 7UXFN IULJRV SRXU O H[SRVLWLRQ &+) ¢ GLVFXWHU 7O

au lieu de

-20%

Infos und Adressen: 0848 559 111 oder www.fust.ch

&DPSLQJ FDUV FDUDYDQHV DJHQFH $GULD H[SRVLWLRQ LQWÂŤULHXU QHXIV RFFDVLRQV UÂŤSDUDWLRQV 0DUF 7UDHJHU 6$ 1\RQ ZZZ WUDHJHUORLVLUV FK

Camping-car 6 places Mclouis Lagan bus camping tout confort avec four! Très grand frigo, store latÊral, douche sÊparÊe. 79'000 km, 2009. Prix à discuter CHF 32'800.-. Info: TÊl.

079.416.77.90

299.90

249.90

&$%5,2/(76 $OID 5RPHR 6SLGHU YHUWH 7UªV ERQ WDW &+) 7O &KU\VOHU 6WUDWXV FDEULROHW ¢ YHQGUH $ USDUHU RX SRXU SLªFHV $X SOXV RIIUDQW 7O

seul.

349.â&#x20AC;&#x201C;

90

au lieu de

Prix dĂŠmentiel

H/L/P: 51 x 44 x 47 cm

IdĂŠal pour appartement en location

799.â&#x20AC;&#x201C;

-56% H/L/P: 125 x 55 x 57 cm

au lieu de 1599.â&#x20AC;&#x201C;

$&&(662,5(6 $8726 -DQWHV QHXYHV W\SH 6DOYDGRU SRXU *ROI G RULJLQH GH DYHF SQHXV G W +DQNRRN QHXIV DXVVL &+) OHV 7O 5HPRUTXHV HW YDQV ¢ FKHYDO DJHQFH %¸FNPDQQ 0DUF 7UDHJHU 6$

1\RQ ZZZ WUDHJHUORLVLUV FK

&+(5&+( Â&#x201A; $&+(7(5 $FKDW DX FRPSWDQW DXWRPRELOHV G RFFDVLRQ UÂŤFHQWHV 7RXWHV PDUTXHV 3DVFDO 'HPLHUUH 7ÂŤO RX ZZZ DXWRURPDQGLH FK $FKDW YRLWXUHV WRXWHV PDUTXHV %RQ SUL[ 7ÂŤO

(QOÂŞYHPHQW JUDWXLW HW LPPÂŤGLDW GH YRWUH YLHLOOH YRLWXUH 7ÂŤO &ROOHFWLRQQHXU FKHUFKH 2OGWLPHU RX <RXQJWLPHU ÂŤWXGLH WRXWHV SURSRVLWLRQV UÂŤSRQVH HW SDLHPHQW UDSLGH 7ÂŤO &KHUFKH YRLWXUH DYDQW JUDWXLWH RX ERQ PDUFKÂŤ 7ÂŤO

-50%

De la mais Bosch

on

Petit lave-linge

AWE 5727 â&#x20AC;˘ DĂŠmarrage diffĂŠrĂŠ 12 h â&#x20AC;˘ Position automatique du tambour en fin de programme No art. 120100

Petit rĂŠfrigĂŠrateur

KS 062.1-IB â&#x20AC;˘ Contenance de 44 litres, dont 4 litres pour le compartiment congĂŠlation* No art. 107557

CongĂŠlateur TF 140-IB â&#x20AC;˘ Contenance de 140 litres No art. 107340

Prix du set seul.

999.â&#x20AC;&#x201C;

au lieu de

2198.â&#x20AC;&#x201C;

-54%

seul.

599.â&#x20AC;&#x201C;

au lieu de

699.â&#x20AC;&#x201C;

100.â&#x20AC;&#x201C; de rabais

seul.

seul.

499.â&#x20AC;&#x201C;

349.â&#x20AC;&#x201C;

au lieu de

399.â&#x20AC;&#x201C;

au lieu de

50.â&#x20AC;&#x201C; de rabais

699.â&#x20AC;&#x201C;

-28%

H/L/P: 143 x 55 x 58 cm

ExclusivitĂŠ seul.

60 cm

599.â&#x20AC;&#x201C;

Garantie petit prix

Lave-linge WA 1260 â&#x20AC;˘ Lavage Ă froid Ă 20°C â&#x20AC;˘ Affichage de lâ&#x20AC;&#x2122;avancement du programme No art. 107715

SĂŠchoir TW 737 E â&#x20AC;˘ Nettoyage aisĂŠ du filtre â&#x20AC;˘ Avec programme duvet et laine â&#x20AC;˘ Avec protection anti-plis en fin de programme No art. 103052

*+,

RĂŠfrigĂŠrateur et congĂŠlateur combinĂŠs KS 212.1-IB

â&#x20AC;˘ Contenance de 212 litres, dont 41 litres pour la partie congĂŠlation**** â&#x20AC;˘ Pratique grâce aux 2 portes No art. 107161

Lave-vaisselle indĂŠpendant SMS 40E32

â&#x20AC;˘ 4 programmes de lavage: normal 65°C, Eco 50°C, rapide 45°C et prĂŠlavage No art. 132863

63257 _

0HUFUHGL MHXGL DYULO

*HQqYH FDSLWDOH GH OD URQGHOOH

(Q WRXW GL[ QHXI IRUPDWLRQV UHJURX SDQW GHV MRXHXUV ¤J«V GH PRLQV GH DQV JULIIHURQW OHV PLURLUV GHV 9HUQHWV GH 0H\ULQ HW 6RXV 0RXOLQ VRXV OHV \HX[ GH FKDPSLRQV FRPPH 6ODYD %\NRY HW 9DOHUL .DPHQVN\ SDUUDLQV GH Oö«Y«QHPHQW &HV O«JHQ GHV GH OD JODFH VXLYURQW «JDOHPHQW OH WRXUQRL FRPPXQDXWDLUH ¢ FRQWUH

*\PQDVWLTXH DUWLVWLTXH

3RQWV FKªUH DX &+3 &OXE K\JL«QLTXH GH 3ODLQSDODLV VöHQ LUD PXVDUGHU OH ORQJ GHV EHUJHV GH Oö$UYH HW GX 5K¶QH OH GLPDQFKH DYULO K 3RXU FHWWH H «GLWLRQ OD SDUWLFLSDWLRQ VHUD OLPLW«H ¢ SDUWDQWV FRXUHXUV HW PDUFKHXUV FRQIRQGXV /HV GHUQLHUV GRVVDUGV VHURQW G«OLYU«V VDPHGL DX &HQWUH VSRUWLI GH OD 4XHXH Gö$UYH %RQQH URXWH ZZZ FKS JHQHYH FK

-)W ý &U«DWLYLW« HW YLUWXRVLW« IHURQW OD SDLUH FH ZHHN HQG DX %RLV GHV )UªUHV VLªJH GöXQ VSHFWDFOH YLUHYROWDQW ,PDJJ\P FöHVW VRQ QRP UHJURXSHUD SOXV GH J\PQDVWHV JHQHYRLV GH WRXW ¤JH TXL YRXV SU«VHQWHURQW OHXUV SOXV EHDX[ QXP«URV (PRWLRQV HW SODLVLU JDUDQWLV KWWS LPDJJ\P ZL[ FRP DJJIHVWLYDO

6(59(77( &$528*( 3DV PRLQV GH IRUPDWLRQV SDUWLFLSHURQW DX WRXUQRL '5

GX VDPHGL 8QH QRXYHDXW« TXL SHU PHWWUD DX[ *HQHYRLV GH WLWLOOHU OH SDOHW HQ VöDPXVDQW WRXW HQ IUDWHUQL VDQW DYHF OHV DGYHUVDLUHV HQWUH GHX[ ERG\ FKHFNVþ

$X GHO¢ GHV GLII«UHQFHV &HWWH FXY«H G«SDVVHUD XQH QRX YHOOH IRLV OH VLPSOH FDGUH VSRUWLI &DU WRXV OHV MHXQHV GHYURQW DSSUHQGUH ¢ VH F¶WR\HU VH UHVSHFWHU VöHQULFKLU GH OHXUV GLII«UHQFHV GXUDQW OHV TXDWUH MRXUV GH OD FRPS«WLWLRQ

/H WHPSV GöXQ WRXUQRL PXOWLFXOWXUHO *HQªYH VHUD GRQF SURPXH FDSLWDOH PRQGLDOH GH OD URQGHOOH (W LO HQ IDX GUD EHDXFRXSþ *HQªYH )XWXU +RFNH\ &KDOOHQJH GX DX DYULO DX[ 9HUQHWV ¢ 0H\ULQ HW 6RXV 0RXOLQ (QWU«H OLEUH 3URJUDPPH ZZZ JHQHYHIXWXU FK 5«DJLVVH] VXU ZZZ JKL FK RX IODVKH] FH 45 &RGH

6LªJHV GHV &KDUPLOOHV DX[ HQFKªUHV -)W ý 6HUYHWWH UHFHYUD (WRLOH &DURXJH OH PHUFUHGL DYULO DX 6WDGH GH *HQªYH K

(Q YXH GH FH GHUE\ JHQHYRLV OH FOXE JUHQDW PHW DX[ HQFKªUHV VXU VRQ VLWH WURLV VLªJHV GH OöDQFLHQ VWDGH GHV &KDUPLOOHV 'HV VLªJHV FROOHFWRU TXL VHURQW LQVWDOO«V ¢ F¶W« GX EDQF GHV MRXHXUV OH MRXU GX PDWFK /H YDLQTXHXU GHV HQFKªUHV SRXUUD DLQVL YLYUH FH FKRF DX SOXV SUªV GH OöDFWLRQ HQ FRPSD JQLH GH GHX[ SHUVRQQHV GH VRQ FKRL[ (W FRPPH LO VöDJLW GH IDXWHXLOV 9,3 LOV DXURQW DXVVL GURLW ¢ OöDS«UR ¢ XQH YLVLWH GX VWDGH HW ¢ GHV SKRWRV VRXYHQLUV /HV IRQGV U«FROW«V VHURQW UHYHUV«V DX[ 3LUDWHV GH *HQªYH FOXE GH SRZHU FKDLU IRRW HQ IDXWHXLO TXL FRPSWH MRXHXUV 67 3+$1( &+2//(7

&«OªEUHV SDUUDLQV

&RXUVH GHV 3RQWV

-)W ý /D FKDUPDQWH &RXUVH GHV

-«U¶PH )RQWDQHW

$XURQW LOV DVVH] GH SXFNV HQ VWRFN" 0D IRL FöHVW ¢ HVS«UHU FDU LO HQ IDXGUD GHV FDLVVHV SRXU FRPEOHU OHV MHX QHV TXL SDUWLFLSHURQW ¢ OD H «GLWLRQ GX &KDOOHQJH GH OöDVVRFLDWLRQ *HQªYH )XWXU +RFNH\ GX DX DYULO VXU QRV SDWLQRLUHV &HWWH DQQ«H FH WRXUQRL LQWHUQDWLR QDO MXQLRU VHUD ¢ QRXYHDX WUªV UHOHY« DYHF OD SDUWLFLSDWLRQ GH TXHOTXHV XQHV GHV PHLOOHXUHV IRUPDWLRQV DFWXHOOHV WDQW PDVFXOLQHV TXH I«PL QLQHV GRQW FHUWDLQHV HQ SURYHQDQFH GH 5XVVLH HW GX &DQDGD 8Q WUªV EHDX SODWHDX GRQF TXL SHUPHWWUD DX SXEOLF GH G«FRXYULU OHV YHGHWWHV GH GHPDLQ

63(&7$&/( 9(51,(5

&+3 *(1 9(

)8785 +2&.(< Á &H WRXUQRL LQWHUQDWLRQDO MXQLRU DFFXHLOOH OHV YHGHWWHV GH GHPDLQ

5811,1*

,672&. 5%9

*+,

ZZZ VHUYHWWHIF FK 38%

CHF 111.75

au lieu de CHF 149.-

Action 20%

5.45 au lieu de 6.85 Mini Babybel le filet de 15 x 22 g

30% Poitrine de dinde finement prétranchée, en lot de 2, ou viande de dinde séchée, M-Classic p. ex. poitrine de dinde finement prétranchée en lot de 2, France / Brésil, 2 x 144 g, 4.90 au lieu de 7.–

20%

8.40 au lieu de 10.50 Asperges blanches Pérou, la botte de 1 kg

1.–

de moins

5.90 au lieu de 6.90 Tulipes M-Classic, le bouquet de 10 diverses couleurs disponibles, p. ex. jaune

20%

1.60 au lieu de 2.– Ailerons de poulet Optigal Suisse, p. ex. au paprika, les 100 g

20%

30%

1.80 au lieu de 2.60 Tomates cerises en grappe Espagne / Italie, la barquette de 500 g

25%

9.– au lieu de 12.– Champignons de Paris blancs/bruns Suisse, p. ex. blancs, le kg

Société coopérative Migros Genève Les articles M-Budget et ceux bénéficiant déjà d’une réduction sont exclus de toutes les offres.

OFFRES VALABLES DU 5.4 AU 11.4.2016, JUSQU’À ÉPUISEMENT DU STOCK

4.20 au lieu de 5.30 Rack d’agneau Nouvelle-Zélande / Irlande / Australie, les 100 g

32/,7,48( _

0HUFUHGL MHXGL DYULO

'DO %XVFR OยทKRPPH j DEDWWUH

&200(17$,5( 3$6&$/ '(&$,//(7 -RXUQDOLVWH LQGยซSHQGDQW JHQHYRLV SURGXFWHXU HW DQLPDWHXU GรถยซPLVVLRQV GH WยซOยซYLVLRQ

+2/' 83 'DQV OD 7ULEXQH GH *HQยชYH GX OXQGL DYULO OD SUยซVL GHQWH GX SDUWL VRFLDOLVWH JHQHYRLV &DUROH $QQH .DVW TXDOLILH GH mKROG XS} OD YLFWRLUH ยซOHFWRUDOH GX 0&* ยข OรถDXWRPQH 4XRL TXรถRQ SHQVH GX 0&* GHV VRFLDOLV WHV GH 0PH .DVW OD UยซDOLWยซ HVW Oยข LQFRQWRXUQDEOH OH PRW mKROG XS} HVW XQH ยซQRUPLWยซ

3UHQRQV FH PRW DX VยซULHX[ 4XH VLJQLILH W LO" 4XH OH 0&* VH VHUDLW HQ RFWREUH DSSURSULยซ LOOยซJD OHPHQW XQ EXWLQ ,O DXUDLW PLV OD PDLQ VXU GHV YRL[ รณ FHOOHV GHV FLWR \HQV รณ DX[TXHOOHV LO QรถDXUDLW SDV IRQFLยชUHPHQW GURLW $ORUV TXH SDU H[ OHV VRFLDOLVWHV HQ VHUDLHQW OHV OยซJLWLPHV SURSULยซWDLUHV EUHI OH 0&* DXUDLW mYROยซ} VD YLFWRLUH

&HWWH WHUPLQRORJLH HVW SURSUH PHQW KDOOXFLQDQWH 1RXV VRPPHV GDQV XQH GยซPRFUDWLH 'HV FDQGLGDWV GHV SDUWLV VH VRQW VRXPLV HQ SDUIDLWH UยซJXODULWยซ DX[ VXIIUDJHV GX FRUSV ยซOHFWRUDO $ OรถLVVXH GรถXQH FDPSDJQH Rยป FKDFXQ D SX VรถH[SULPHU OHV FLWR\HQV GH QRWUH FDQWRQ RQW WUDQFKยซ 4XHOTXรถXQ SHXW LO PH GLUH Rยป VH WURXYH OH mKROG XS}"

3OXV JUDYH SDU FHV PRWV 0PH .DVW ODLVVH HQWHQGUH TXรถLO H[LVWH UDLW HQ GยซPRFUDWLH XQH OยซJLWLPLWยซ DXWUH TXH FHOOH SURYHQDQW GHV XUQHV 0DLV DORUV GรถRยป VXUJLUDLW FHWWH RQFWLRQ" 'X FLHO" 'H OรถHQIHU" 'X ELHQ" 'X PDO" 'รถXQ FยซQDFOH GH 6DJHV" 'H TXHOTXHV MXJHV HQ WRJHV" 'รถXQ FRPLWยซ GรถยซWKLTXH" 2X DORUV SHXW ยฌWUHรพ GHV KXLOHV OHV SOXV HVVHQWLHOOHV GX SDUWL VRFLDOLVWH JHQHYRLV" 1RQ /H VHXO PDยฐWUH HQ GยซPRFUDWLH FรถHVW OH SHXSOH FLWR\HQ /H UHVWH FH VRQW GHV PRWV GHV UยซFXSยซUDWLRQV

&216(,/ 'รถย 7$7 ร 6HXO FRQWUH WRXV OH PDJLVWUDW 3'& FKDUJยซ GHV )LQDQFHV WLHQW VRQ FDS 3RUWUDLW GรถXQ KRPPH DX FXLU ยซSDLV WRXMRXUV FRXUWRLV HW PHVXUยซ WUยชV FRXUDJHX[ 'DQV OD WHPSยฌWH 3DVFDO 'ยซFDLOOHW

0LQLVWUH GHV )LQDQFHV GHSXLV QRYHPEUH FRQIURQWยซ ยข WRXWHV OHV WHPSยฌWHV 6HUJH 'DO %XVFR WLHQW ERQ (Q VLOHQFH LO HQFDLVVH /R\DO LO GยซIHQG VDQV IDLOOH OH JRXYHUQHPHQW DXTXHO LO DSSDUWLHQW &ROOยซJLDO LO QรถDWWDTXH SHUVRQQH DORUV TXH IXVHQW FRQWUH OXL OHV PLVVLOHV GRQW FHUWDLQV VRXV PDULQV $WWDTXยซ SDU OHV VRFLDOLVWHV TXL GHPDQGHQW FDUUยซ PHQW VD SHDX PDLV DXVVL SDU XQH SDUWLH GH OD GURLWH OH PDJLVWUDW WLHQW VRQ FDS 6XUWRXW LO FRQVHUYH GDQV OรถH[SUHVVLRQ OD WRQDOLWยซ PHVXUยซH TXL HVW OD PDUTXH GHV JUDQGV (OOH QรถHVW SDV FHWWH SHWLWH PXVLTXH GH OD GLJQLWยซ VDQV UDSSHOHU OD GURLWXUH GรถXQ -HDQ 3DVFDO 'HODPXUD] TXL DWWDTXยซ GH WRXWHV SDUWV ORUV GH OD FDPSDJQH GX GยซFHPEUH HW PยฌPH TXDOLILยซ HQ 6XLVVH FHQWUDOH GH mWUDยฐWUH ยข OD SDWULH} SDU XQ LOOXPLQยซ ยซWDLW UHVWยซ GH PDUEUH &HWWH VROLGLWยซ GDQV OรถDGYHUVLWยซ QรถHVW SDV GRQQยซH ยข WRXW OH PRQGH (OOH SXLVH VHV VRXUFHV GDQV XQH FRQ YLFWLRQ LQWยซULHXUH XQ ยซTXLOLEUH HW VDQV GRXWH XQH SXLVVDQFH GH VROLWXGH TXL IRUFHQW OรถDGPLUDWLRQ

9DFKHV PDLJUHV $ *HQยชYH FรถHVW VยฝU OHV )LQDQFHV YRQW PDO /HV YDFKHV VRQW SOXV PDLJUHV TXH VRXV OHV EHOOHV DQQยซHV GH 'DYLG +LOHU LO \ D PRLQV GรถDUJHQW PRLQV GH UHQWUยซHV HW LO \ D WRXMRXUV SOXV GH GยซSHQVHV 6DQV FRPSWHU OD ERPEH ยข UHWDUGHPHQW GH OD &DLVVH GH SHQVLRQ GHV HPSOR\ยซV GH Oรถ(WDW GRQW RQ FRP PHQFH ยข YRLU OHV JLJDQWHVTXHV SUREOยชPHV GH WUยซVR UHULH (W SXLV LO \ D OD IDPHXVH m5,( ,,,} OD UยซIRUPH

GH OรถLPSRVLWLRQ GHV HQWUHSULVHV TXL VHUD OรถXQ GHV JUDQGV FRPEDWV SROLWLTXHV GHV PRLV ยข YHQLU OD GURLWH YRXODQW XQ WDX[ XQLTXH GH OHV VRFLDOLV WHV SDUODQW SOXWยถW GH FรถHVW XQ HQMHX PDMHXU /HV )LQDQFHV YRQW PDO PDLV LO HVW GรถXQH WRWDOH PDX YDLVH IRL GรถLPSXWHU FHWWH PDODGLH ยข 6HUJH 'DO %XVFR /HV UDFLQHV GH OD GยซJUDGDWLRQ VRQW ยข FKHU FKHU ELHQ HQ DPRQW GDQV OรถLPSยซULWLH GHV OยซJLVODWX UHV SUยซFยซGHQWHV QRWDPPHQW HQ PDWLยชUH GH &DLVVH GH SHQVLRQ OD PXOWLSOLFDWLRQ GHV GยซSHQVHV OH FUHXVHPHQW GH OD GHWWH OHV HQJDJHPHQWV ยข WRXU GH EUDV GDQV OD IRQFWLRQ SXEOLTXH 7RXW FHOD ELHQ DYDQW OรถDUULYยซH DX[ DIIDLUHV GX %HUQยซVLHQ

%RXF ยซPLVVDLUH 6HUJH 'DO %XVFR IDLW MXVWHPHQW SDUWLH GH FHX[ TXL QRXV LQYLWHQW ยข OD ULJXHXU SRXU DUUDQJHU OD VLWXD WLRQ /D JDXFKH VรถHQ RIIXVTXH SDUFH TXรถRQ QH IDLW SDV ยข OD IRQFWLRQ SXEOLTXH WRXV OHV FDGHDX[ GX PRQGH (W ยข GURLWH Rยป OHV DSSยซWLWV SRXU FRP PHQFHQW GยซMยข ยข VรถDLJXLVHU RQ VรถDFFRPPRGH DVVH] ELHQ GH IRFDOLVHU WRXWHV OHV UHVSRQVDELOLWยซV VXU XQ ERXF ยซPLVVDLUH -DPDLV GรถDLOOHXUV OHV VRFLDOLVWHV TXL PXOWLSOLHQW OHV VDOYHV FRQWUH OH PLQLVWUH GHV )LQDQFHV QรถDJLUDLHQW DYHF XQH WHOOH KDUJQH VรถLOV QH VH VHQWDLHQW SDV SHX RX SURX mFRXYHUWV} SDU XQH SDUWLH GH OD GURLWH TXL MRXLW HQ VLOHQFH GH OHV ODLVVHU PRQWHU DX IURQW 9RLOยข GRQF XQ KRPPH FRPSยซ WHQW WUDYDLOOHXU KRQQยฌWH SDUIDLWHPHQW LQWยชJUH GURLW GDQV VHV ERWWHV SULV HQ WHQDLOOH HQWUH OHV

6HUJH 'DO %XVFR XQH FRQYLFWLRQ LQWยซULHXUH TXL IRUFH OรถDGPLUDWLRQ %'

UยฌYHXUV GX *UDQG 6RLU HW OHV QRLUV GHVVHLQV GH FHU WDLQV GH VHV mFKHUV DOOLยซV} DX VHLQ GH Oรถ(QWHQWH JRX YHUQHPHQWDOH 7HQLU FRPPH LO WLHQW GDQV FH JHQUH GH FRQGLWLRQV HVW WRXW VLPSOHPHQW DGPLUDEOH -H OH GLV HW OรถDVVXPH (W VL FรถHVW FRQWUH OH FRXUDQW GRPL QDQW MH OH GLUDL HQFRUH SOXV IRUW ย 5ยซDJLVVH] VXU ZZZ JKL FK RX IODVKH] FH 45 &RGH

(1 ',5(&7 '( %(51(

+XJXHV +LOWSROG FRQVHLOOHU QDWLRQDO 3/5

9RXORQV QRXV DYRLU OD PDยฐWULVH GX FRQWHQX GH QRV DVVLHWWHV" &HWWH LQLWLDWLYH FRQVWDWH TXรถLO IDXW SUHQGUH GHV PHVXUHV DXMRXUGรถKXL SRXU JDUDQWLU QRWUH VยซFXULWยซ DOLPHQWDLUH GDQV OH IXWXU HQ IRQFWLRQ GH GยซYHORSSHPHQWV SUยซYLVLEOHV FRPPH OD FURLVVDQFH GH OD SRSX ODWLRQ OD UDUยซIDFWLRQ GHV UHVVRXUFHV RX HQFRUH OHV HIIHWV GX FKDQ JHPHQW FOLPDWLTXH (OOH SDUW GX SULQFLSH TXรถLO HVW SUยซIยซUDEOH GรถDVVXUHU VD VยซFXULWยซ HQ SURGXLVDQW GรถDERUG GDQV VRQ MDUGLQ HW HQ LPSRUWDQW FH TXL PDQTXH 0ยฌPH GDQV XQ FDQWRQ XUEDLQ FRPPH *HQยชYH QRXV VRPPHV WUยชV ILHUV GH QRV SURGXLWV HW LO HVW LPSRUWDQW GH VRXWHQLU XQH SURGXFWLRQ DJULFROH TXL FRU UHVSRQGH ยข QRWUH LGHQWLWยซ

/D SUREOยซPDWLTXH GH QRWUH DOLPHQWDWLRQ GHYLHQW XQ WKยชPH SROLWLTXH LPSRUWDQW 3OXVLHXUV LQLWLDWLYHV WUDLWHQW GH FH VXMHW TXL IHUD OรถREMHW GH YRWDWLRQV GDQV OHV SURFKDLQHV DQQยซHV /H PDUV GHUQLHU OH &RQVHLO QDWLRQDO D GยซEDWWX GH OรถLQLWLDWLYH VXU OD VยซFXULWยซ DOLPHQWDLUH TXL YHXW UHQIRUFHU OรถDSSURYLVLRQQHPHQW GH OD SRSXODWLRQ DYHF GHV GHQUยซHV DOLPHQWDLUHV LVVXHV GรถXQH SURGXF WLRQ LQGLJยชQH GLYHUVLILยซH HW GXUDEOH /HV GยซEDWV RQW ยซWยซ WUยชV QRXUULV DYHF GH WUยชV QRPEUHXVHV LQWHUYHQWLRQV HW ILQDOHPHQW OH &RQVHLO QDWLRQDO D DSSURXYยซ FHWWH LQLWLDWLYH SDU YRL[ FRQWUH YRL[ HW DEVWHQWLRQV 0DLV FรถHVW OH SHXSOH TXL DXUD OH GHUQLHU PRW

38%

*

Dimanche 10 avril -10%

pour tous

SUNCARD -19%*

=

Aussi pour vos achats en ligne sur www.sunstore.ch (frais de port offerts) *Maximum 2 avantages cumulables, et selon nos conditions gรฉnรฉrales disponibles sur www.sunstore.ch

rales

itions gรฉnรฉ

Selon cond

ra de

Horaires dโ ouverture: Lu-Di : 08h00 - 21h00

10% +10%

ois m

SUN STORE Genรจve-Aรฉroport - Gare CFF 1215 Genรจve

e chaque d 10

19%

AR D

et avec

Le

*+,

ba C N is a U vec la S

_ /2,6,56

0HUFUHGL MHXGL DYULO

*+,

/HV ERQV SODQV GH OD VHPDLQH *(1 9( ý (Y«QHPHQWV FXOWXUHOV ORLVLUV G«FRXYHUWHV JDVWURQRPLH SDUFRXUV LQVROLWHV VSHFWDFOHV FKDTXH VHPDLQH OH *+, YRXV SURSRVH GHV VRUWLHV V\PSDWKLTXHV HW RULJLQDOHV GDQV OD U«JLRQ $QQH 0DULH 0DWK\V

&RQFHUW *HQªYH

)HVWLYDO *HQªYH

7K«¤WUH *HQªYH

&LQ«PD *HQªYH

&RQFHUW *HQªYH

$OLFLD 5HQHH DND %OXH (\HV

5¬YHV HW LOOXVLRQV

8Q P«WLHU SDV FRPPH OHV DXWUHV

H )HVWLYDO GX ILOP YHUW

8PEHUWR 7R]]L DWWHQWLRQ O«JHQGH

/D 7DYHUVH UXH GH %HUQH 5«VHUY &H VSHFWDFOH SURSRVH XQH LQFXUVLRQ GDQV OöXQLYHUV GH OD SURVWLWXWLRQ ,O VHUD VXLYL GöXQH WDEOH URQGH OHV HW DYULO -XVTXöDX DYULO

*HQªYH &DURXJH HW 0HLQLHU 3OXV GH GRFXPHQWDLUHV LQ«GLWV VXLYLV GH G«EDWV VRQW DX SURJUDPPH GXUDQW FLQT MRXUV ,O VHUD TXHVWLRQ GH U«FKDXIIHPHQW FOLPDWLTXH GöDJULFXOWXUH GH QDWXUH PDLV DXVVL Gö«FRQRPLH HW GH VRFL«W« 'X DX DYULO

7K«¤WUH GX /«PDQ TXDL GX 0RQW %ODQF 7L DPR 7X RX *ORULD 'HUULªUH FHV «WHUQHOV K\PQHV ¢ OöDPRXU LO \ D 8PEHUWR 7R]]L TXL I¬WH VHV DQV GH FDUULªUH DYHF OD SU«SDUDWLRQ GöXQ QRXYHO DOEXP (W XQ FRQFHUW FH YHQGUHGL DYULO ¢ KHXUHV DX 7K«¤WUH GX /«PDQ

ZZZ IHVWLYDOGXILOPYHUW FK

ZZZ WKHDWUHGXOHPDQ FRP

/ö$UFDGH UXH GH &DURXJH 6D YRL[ HVW GöRU VHV \HX[ VRQW EOHX FLHO VRQ U«SHUWRLUH RVFLOOH HQWUH VRXO MD]] HW EOXHV 5«LQFDUQDWLRQ YRFDOH Gö$P\ :LQHKRXVH $UHWKD )UDQNOLQ RX HQFRUH :LWKQH\ +RXVWRQ $OLFLD 5HQHH VH SURGXLW FH YHQGUHGL DYULO ¢ K

)RQGHULH .XJOHU DY GH OD -RQFWLRQ 6OHHS FRQFHUWV HW QXLWV VRQRULV«HV DYHF FKDTXH VRLU XQ DUWLVWH GLII«UHQW TXL MRXH GXUDQW WRXWH OD QXLW GH OD PXVLTXH GRXFH -XVTXöDX DYULO ,QVFULSW UHYHVHWLOOXVLRQV#JPDLO FRP ZZZ EDPEDWULVWHDVVR EORJVSRW FK

ZZZ WKHDWUHDFWLI FK

ZZZ LFYDUFDGH RUJ

4PSUF[ È M JM SDU 'HERUDK 'LQQ ) 7(

$)7(5:25.

-2851 ( ,17(51$7,21$/(

7RXWHV HQ PRWR

5RFN P\ SDODFH

5RPV GH I¬WH

m-H QH FRQQDLV SOXV SHUVRQQH HQ +DUOH\ 'DYLGVRQ}þ 8QH IHPPH ¢ PRWR HW SDV FRPPH SDVVDJªUH GRQQH OöLPDJH GöXQH IHPPH TXL FRQGXLW VD YLH OLEUH LQG«SHQGDQWH /öDVVRFLDWLRQ 7RXWHV HQ PRWR YRXV LQYLWH ¢ YHQLU G«IHQGUH HW I¬WHU OHV GURLWV GHV IHPPHV GH ID©RQ FRQYLYLDOH HW YURPELVVDQWH DYHF XQ G«ILO« GöHQJLQV HW GHX[ FRQFHUWV GRQW OH %HDX /DF GH %¤OH

$ SULRUL VL MH YHX[ «FRXWHU XQ JURXSH GH URFN MH QH YDLV SDV GDQV XQ K¶WHO «WRLOHV /H EDU GX 0DQGDULQ 2ULHQWDO UHOªYH SRXUWDQW OH G«IL HQ QRXV LQYLWDQW ¢ XQ DIWHUZRUN VRXV KDXWH WHQVLRQ DYHF DPSOLV VDWXU«V JXLWDUHV «OHFWULTXHV HW EDWWHULH HQGLDEO«H 0DLV SHQVH] ¢ FRPPDQGHU XQ MROL FRFNWDLO SOXW¶W TXöXQ ELªUH SUHVVLRQ RQ HVW GDQV XQ SDODFH DSUªV WRXW

3DUNLQJ GX VHUYLFH GHV $XWRPRELOHV HW GH OD 1DYLJDWLRQ UWH GH 9H\ULHU &DURXJH 'LPDQFKH DYULO GªV K ZZZ WHPFK RUJ

02 EDU 0DQGDULQ 2ULHQWDO TXDL 7XUUHWWLQL *HQªYH -HXGL DYULO GH K ¢ PLQXLW ZZZ IDFHERRN FRP 0DQGDULQ2ULHQWDO*HQHYD

'LIILFLOH GH SDUOHU GHV URPV HQ ODLVVDQW GH F¶W« VHV SU«MXJ«V HW VHV FUDLQWHVþ 3RXUTXRL QH SDV SURILWHU GH OD MRXUQ«H LQWHUQDWLRQDOH GHV 5RPV SRXU OHV G«FRXYULU DXWUHPHQW HW FKDQJHU OH UHJDUG TXöRQ SRUWH VXU HX[" 9HQH] VXU OH EDWHDX *HQªYH IDLUH GHV UHQFRQWUHV GLVFXWHU DVVLVWHU ¢ XQH SHUIRUPDQFH DUWLVWLTXH «FRXWHU GH OD UXPED IODPHQFR SXLV GDQVHU VXU GH Oö«OHFWUR SRS URXPDLQH %DWHDX *HQªYH TXDL *XVWDYH $GRU *HQªYH -HXGL DYULO K ¢ K HQWU«H SUL[ OLEUH ZZZ EDWHDXJHQHYH FK

38%

GHI PARTENAIRE PRESSE:

GHI PARTENAIRE PRESSE:

Exposition de photographies de Demir Sönmez « Place des Nations / Place des Peuples » du 15 Avril au 1er Mai 2016 Place des Nations

Photography Geneva by Demir Sönmez vous prie de lui faire l’honneur d’assister au vernissage de l’exposition:

« place des Nations / Place des Peuples » Le vendredi 15 Avril 2016 à 17 heures sur la place des Nations

Ainsi qu’à l’apéritif qui suivra.

GENEVE Les syndicats de Genève

Sous le patronage de la

Commission suisse pour l’UNESCO Organisation des Nations Unies pour l’éducation, la science et la culture

XXX HIJ DI XXX HIJ DI XXX HIJ DI

Avec le soutien de

Demir Sönmez

+ 41 79 256 30 11 - www.photographygeneva.com - info@photographygeneva.com

*+,

/2,6,56 _

0HUFUHGL MHXGL DYULO

6H IDLUH GHV DPLV SRXU OD YLH

&+25$/(

5RPDQWLVPH DX SURJUDPPH

*$*1(= 7 ( %,// 6

-(81( 38%/,& Á /D WRXUQ«H GH SULQWHPSV GH 6RQLD *ULPP G«PDUUH DYHF XQ VSHFWDFOH PDJLTXH

'5

6DQGUD -RO\

/H QRXYHDX VKRZ GH 6RQLD *ULPP LQWLWXO« /LOLEHOOH HW OD VRUFLªUH PDO«ILTXH IDLW XQH KDOWH ¢ OD VDOOH GHV I¬WHV GH 7K¶QH[ OH DYULO /öRFFDVLRQ Gö¬WUH HPPHQ« GH PDQLªUH I«HULTXH GDQV OH PRQGH GH OöDPLWL« &RPPHQW ¬WUH V½U GH ELHQ FKRLVLU VHV DPLV" /D SULQ FHVVH /LOLEHOOH YD GRQQHU GHV U«SRQ VHV DX[ HQIDQWV HQ OHV HPPHQDQW GDQV VRQ PRQGH &DU XQH IRLV VRUWLH GH VRQ FK¤WHDX SURWHFWHXU HOOH VH UHWURXYH FRQIURQW«H ¢ OD WHQWDWLRQ GH YLYUH GHV H[S«ULHQFHV QRXYHOOHV HW SDOSLWDQWHV TXH OXL SURSRVH XQH ELHQ V\PSDWKLTXH VRUFLªUH 9D W HOOH DORUV DFFHSWHU GH OD VXLYUH HW DLQVL GH UHQLHU 0RQ1RQR VRQ FRPSDJQRQ GH WRX MRXUV" /D WHQWDWLRQ VHUD W HOOH SOXV IRUWH TXH OD UDLVRQ" 8Q PRPHQW PXVLFDO WRXW SXEOLF GXUDQW OHTXHO OHV

MHXQHV VSHFWDWHXUV SRXUURQW P¬PH FRQVHLOOHU /LOLEHOOH HW SDUWLFLSHU DFWL YHPHQW SRXU OöDLGHU ¢ SUHQGUH OHV ERQQHV G«FLVLRQV $ QRWHU OD SU« VHQFH GHV DUWLVWHV HQ KHUEH GH OöDVVR FLDWLRQ -öDLPH OD VFªQH GHV HQIDQWV IRU P«V DX[ FKRU«JUDSKLHV DX FKDQW HW ¢ OD FRP«GLH GDQV OHV FRXUV GH 6RQLD *ULPP HQ 6XLVVH URPDQGH 2Q \ FRXUW

6- ý /H &KDQW 6DFU« *HQªYH OD SOXV DQFLHQQH FKRUDOH FODVVLTXH GH *HQªYH SU«VHQWH GHV ÈXYUHV GX U«SHUWRLUH FODVVLTXH HW FRQWHPSR UDLQ PDLV DXVVL VDFU«HV HW P¬PH SDUIRLV SURIDQHV /H DYULO /H &KDQW VDFU« *HQªYH HW /ö2UFKHVWUH GH &KDPEUH GH *HQªYH PHWWURQW HQ GLDORJXH OHV G«EXWV GX URPDQWLVPH JHUPDQLTXH DYHF OHV «FKRV WDUGLIV GX SRVW URPDQWLVPH DQJODLV 6-

m/LOLEHOOH HW OD VRUFLªUH PDO«ILTXH} GªV DQV VDPHGL DYULO ¢ K VDOOH GHV I¬WHV GH 7K¶QH[ U«VHUYDWLRQV ZZZ VRQLD JULPP FRP

/H &KDQW VDFU« *HQªYH HW /ö2UFKHVWUH GH &KDPEUH GH *HQªYH GLPDQFKH DYULO ¢ K 9LFWRULD +DOO ZZZ FKDQWVDFUH FK

3$57,&,3$7,21

&21&(57

(QYR\H] *+, /,/ DX RX DSSHOH] OH FRGH IU 606 RX DSSHO MXVTXöDX OXQGL DYULO ¢ PLQXLW 2X UHPSOLVVH] XQ FRXSRQ ¢ QRV JXLFKHWV

0XVLTXH GX 5K¶QH 6XU VFªQH 6RQLD *ULPP HVW HQWRXU«H GH MHXQHV DUWLVWHV HQ KHUEH '5

'5

&KDQWHXVH PXVLFLHQQH HW YRFDOLVWH &21&(57 ý 6WDFH\ .HQW HVW XQH FKDQ WHXVH «P«ULWH PXVLFLHQQH HW mYRFD OLVWH} 8QH VWDU DP«ULFDLQH GH WDOHQW TXL DOLJQH OHV SURMHWV DYHF XQH U«JXOD ULW« HW XQH JU¤FH DSSU«FLDEOHV /D YRL[ HVW FULVWDOOLQH HW SU«FLVH PDLV VDLW DXVVL VH IDLUH YHORXW«H HW WHQGUH TXDQG OHV SDUROHV OöH[LJHQW (QWUH VWDQGDUGV GX JUDQG U«SHUWRLUH GH %URDGZD\ ERVVDV QRYDV GH VRQ %U«VLO GH FÈXU URPDQFHV ¢ VöLPDJLQHU VRXV OHV SRQWV GH 3DULV RX FRPSRVLWLRQV RULJLQDOHV DPRXUHXVH

6WDFH\ .HQW XQH FKDQWHXVH ¢ OD YRL[ FULVWDOOLQH '5

PHQW JULII«HV DYHF VRQ SDUWHQDLUH VD[RSKRQLVWH GH VFªQH HW GH YLH -LP 7RPOLQVRQ 'DPH 6WDFH\ QöHQ ILQLW SDV GH FDUHVVHU OD P«ORGLH GDQV OH VHQV GX EHDX HW GX IU«PLVVDQW /ö«FULQ GX 9LFWRULD +DOO QH GHYUDLW SDV ODLVVHU FHWWH JUDQGH VHQWLPHQWDOH LQVHQVLEOH ¢ OD PDJLH GHV OLHX[ HW VHUD OH JDJH GöXQ FRQFHUW GH KDXW YROþ ¢ YRL[ 6- m6WDFH\ .HQW 9XOFDLQ -D]] &ODVVLFV} YHQGUHGL DYULO ¢ K DX 9LFWRULD +DOO ZZZ WLFNHWFRUQHU FK HW ZZZ IQDF FK

6- ý 'DQV OD V«ULH 0XVLTXH VXU 5K¶QH Oö2UFKHVWUH GH OD 6XLVVH URPDQGH SURSRVH XQ PRPHQW KDXW HQ FRXOHXU /HV PXVL FLHQV ó 6DUDK 5XPHU ¢ OD IO½WH 9LQFHQW *D\ %ODPD] KDXWERLV HW FRU DQJODLV 'PLWU\ 5DVXO .DUH\HY FODULQHWWH -XOLD +HLULFK FRU HW $IRQVR 9HQWXULHUL EDVVRQ ó YRQW LQWHUSU«WHU GHV PRUFHDX[ Gö$OH[DQGUH %RURGLQH HW $QWRQ¯Q 'YRU£N 6- m6«ULH 0XVLTXH VXU 5K¶QH} H FRQFHUW GLPDQFKH DYULO ¢ K %¤WLPHQW GHV )RUFHV 0RWULFHV ZZZ RVU FK

38%

LECTURE ET COMPAGNIE

Chassez votre SOLITUDE !

Ne restez pas seul(e) !

Changez-vous les idées !

Offrez-vous un échange amical et en confiance, Que vous soyez âgé(e) ou jeune, handicapé(e), malade ou accidenté(e) Profitez d’un moment privilégié : lectures (romans, revues, journaux…), jeux (scrabble, mots croisés, fléchés, échecs, dames, cartes…), promenades, etc.

1’000 inventions géniales du monde entier !

44e Salon International des Inventions de Genève

13 > 17 avril 2016 Palexpo-Halle 7 – 10h / 19h dimanche 10h / 17h www.inventions-geneva.ch

T. 022/321 44 56 - www.lectureetcompagnie.ch

Salle Communale du Chêne

9

SAMEDI

A V R I L

à 20 heures

MEGA-LOTO PAR ABONNEMENTde Fr 100.Réservations 079 220 16 40 jusqu’au 9 avril 2016 - 10h00 dernier délai

24 tours à Fr 3.- et Fr 5.-

Table - Danse

Portes dès 18h30

à gagner 1 voiture

HI-FI / TV - CHARCUTERIE - CORBEILLES GARNIES ELECTROMENAGER - DIVERS VOYAGES ET SEJOURS

BUVETTE, PETITE RESTAURATION

Nouvelle boîte de nuit à Genève Rue Rousseau 2 - 1201 Genève 022 732 00 32

1JNFOUF[ MB WJF HFOFWPJTF

9RXV ¬WHV DX FÈXU GöXQ «Y«QHPHQW" ,PPRUWDOLVH] OH SDU XQ VHOILH HW HQYR\H] QRXV OH FOLFK« ¢ VHOILJHV#JKL FK /HV SOXV RULJLQDX[ VHURQW SXEOL«V GDQV *+, HW VXU ZZZ JKL FK VHOILJHV

Délicieux poulets à la braise à l’emporter 1Fr.pièce 12.Vous pourrez déguster nos produits authentiques, du lundi au vendredi de11 h. à 20 h.

1 poulet + 1 bt de vin blanc Fr. 20.-

Livraison offerte à partir d’une commande de 5 poulets

Réservation  079 793 42 20 3, rue Veyrot • 1217 Meyrin  www.terroir-galicien.ch

_ /2,6,56

0HUFUHGL MHXGL DYULO

2IIUH WRXMRXUV SOXV DOOpFKDQWH

/HV VHOIL*(·V *(1 9( ý )DLWHV XQ VHOILH GH YRXV P¬PH DYHF YRV DPLV GDQV YRWUH FOXE GH VSRUW DX VSHFWDFOH RX SDUWRXW DLOOHXUV ¢ *HQªYH HW HQYR\H] OH QRXV ¢ VHOILJHV#JKL FK 5HWURXYH] WRXV OHV VHOILHV SDUXV GDQV FHWWH UXEULTXH VXU ZZZ JKL FK VHOILJHV

*$6752120,( Á /öm$VVLHWWH *HQHYRLVH} GHX[ UHSDV SRXU OH SUL[ GöXQ «WHQG VRQ RIIUH 6DQGUD -RO\

*$*1(= ( &$57 6

*+,

3LHUUH 6DQGUR

/ö$VVLHWWH *HQHYRLVH FRQQXH SRXU IDLUH GH ERQV UHSDV ¢ GHV SUL[ G«ILDQW WRXWH FRQFXU UHQFH UHVWH XQ LQFRQWRXUQDEOH 0DQJHU ¢ GHX[ HW QH SD\HU TXöXQ UHSDV FöHVW OD SUHPLªUH UHFHWWH GX VXFFªV 0DLV LO Qö\ D SDV TXH ©D /HV QRXYHDXW«V GX JXLGH VRQW QRPEUHXVHV

&DI« 1DWKDQ PDUV m/D YLH FH QöHVW SDV DWWHQGUH TXH OHV RUDJHV SDVVHQW FöHVW DSSUHQGUH ¢ GDQVHU VRXV OD SOXLH } 'L[LW -R­OOH LFL DYHF -«U«PLH

9LFWRULD +DOO PDUV &RQFHUW GH Oö2UFKHVWUH GHV 1DWLRQV 8QLHV DYHF $QWRLQH 0DUJXLHU FKHI GöRUFKHVWUH HW OHV VÈXUV SURGLJHV -XOLH HW &DPLOOH %HUWKROOHW XQRUFKHVWUD FK IU

1RXYHDX[ UHVWRV $X WRWDO UHVWDX UDQWV MRXHQW OH MHX 6H IDLUH XQ ERQ UHVWR ¢ TXDWUH DYHF GH UDEDLV FöHVW WHQWDQW ,672&. 021.(<%86,1(66,0$*(6 GRQW QRXYHDX[ TXL IRQW PRLWL« SUL[ MXVTXöDX PDUV 8QH UXEULTXH %LHQ ¬WUH «ODUJLH ¢ SOXV GH LQVWLWXWV GH EHDXW« VDORQV GH FRLIIXUH VSD RQJOHULHV ¢ PRLWL« GH SUL[ 4XDQW DX[ ORLVLUV OH 0XV«H GöHWKQRORJLH GH *HQªYH 0(* OH WK«¤WUH GH OD &RP«GLH Oö$05 RX HQFRUH OHV %DLQV GH &UHVV\ RIIUHQW XQH HQWU«H JUD WXLWH SRXU XQH HQWU«H SD\DQWH

*XLGH HW V«VDPH 2Q UDSSHOOH HQFRUH OHV UDLVRQV GH VH PXQLU GH FH JXLGH HW GH FH V«VDPH LO VöDJLW GöXQH PDQLªUH GH FRQQD°WUH GöDXWUHV UHVWDXUDQWV OD FDUWH QRQ QRPLQDWLYH HVW WUDQVPLVVLEOH XQH FDUWH DFFRPSD JQH XQ JXLGH SU«VHQWDQW ó DYHF SKRWRV HW GHVFULSWLIV ó OHV UHVWDXUDQWV GHV U«GXFWLRQV QRQ Q«JOL JHDEOHV VXU OH WRWDO GöXQH DGGLWLRQ KRUV ERLVVRQV FRPPH ¢ GHX[ ¢ WURLV RX HQFRUH ¢ TXDWUHþ

m$VVLHWWH JHQHYRLVH} JXLGH HW FDUWH IUDQFV UHQVHLJQHPHQW HW FRPPDQGH W«O HW ZZZ DVVLHWWHJHQHYRLVH FRP /LVWH GHV UHVWDXUDQWV SDUWHQDLUHV VXU ZZZ JKL FK DVVLHWWHJHQHYRLVH

3$57,&,3$7,21 6DWLJQ\ PDUV $ OD GHUQLªUH GH 4XL D WX« OD YLHLOOH" FRP«GLH PDFDEUH HQ VHSW WDEOHDX[ MRX«H SHQGDQW XQ PRLV ¢ JXLFKHWV IHUP«V SDU OD WURXSH GH /D 5«SOLTXH

(QYR\H] *+, $66 DX RX DSSHOH] OH FRGH IU 606 RX DSSHO MXVTXöDX OXQGL DYULO ¢ PLQXLW 2X UHPSOLVVH] XQ FRXSRQ ¢ QRV JXLFKHWV

5HWURXYH] OD UHFHWWH GX FKHI *LOOHV 'XSRQW VXU ZZZ JKL FK FRWHFXLVLQH 38%

www.landi.ch

actuel Grande journée d‘essai le 9 avril dans votre LANDI

Scooter Tell Logik 125 1 cylindre 4 temps, 124,6 ccm, 8,9 kW, refroidissement à eau, cat. A1.

15508

inclu

s

La marque de LANDI! Immatriculation par votre LANDI 3 ans d’assurance mobilité 3 ans garantie

Prix en CHF. Sous réserve de changements de prix ou d’articles LS – 14/2016

1995.-

%DUGRQQH[ PDUV $PLHV &KULV HW *UHVVRXLOOH DX FDI« %DEHO DSUªV XQH ORQJXH EDODGH GDQV OHV YLJQHV JHQHYRLVHV

5XH %XWLQL PDUV 2GLOH +DEHO HW (O«RQRUH 'H 3RRUWHUH ORUV GX ODQFHPHQW GX VLWH ZZZ OHVJHQHYRLVHV FRP ¢ OöK¶WHO 'UDNH /RQJFKDPS

0DPFR PDUV $ OD 1XLW GHV %DLQV DYHF )DUDK 0LFNDHO 5LYH PDUV 3HWLWH V«DQFH GH VSRUW VXU OHV ULYHV GX /«PDQ #JLXOLDBDOGRFDW

1590.- 1995.- 2990.-

Scooter Tell Zahara 125

1 cylindre 4 temps, 124,6 ccm, 8,9 kW, 1 cylindre 4 temps, 249,8 ccm, 15,5 kW, 1 cylindre 4 temps, 124,6 ccm, refroidissement à eau, avec système 6,3 kW, refroidissement à air, cat. A1. refroidissement à eau, avec système d‘injection, cat. A1. 22705 d?injection, cat. A 25 kW. 15619 15506

Prix bas en permanence

-HW GöHDX PDUV 'L[ DQV TXöLOV Qö«WDLHQW SOXV UHYHQXV ¢ *HQªYH 5HWURXYDLOOHV SRXU OHV IUªUHV HW VÈXUV )UDQFHVFD 'DQLHOH HW *LXOLD DYHF OHXU FKLHQQH /XQD

Scooter Tell Silver Blade 125i Scooter Tell Silver Blade 250i

(FROH GHV $UWV $SSOLTX«V PDUV 8Q VHOILH VXU OH WRLW SRXU $OR±V «WXGLDQW HQ DUW #LWVDORLVPDHQ]D

5HWURXYH] WRXV OHV VHOIL*(öV GH OD VHPDLQH VXU ZZZ JKL FK

*+,

%($87 %,(1 75( _

0HUFUHGL MHXGL DYULO

8QH OLJQH SDUIDLWH 3RXU UHWURXYHU XQ YHQWUH SODW «OLPLQHU JUDLVVH HW FHOOXOLWH LO IDXW ELHQ GLJ«UHU VXSSULPHU JD] HW EDOORQQHPHQWV /öH[WUDLW ELR GH SDSD\H IHUPHQW«H «YLWH OHV EDOORQQHPHQWV HW DSSDUD°W FRPPH OöDQWLR[\GDQW OH PLHX[ FLEO« VXU OHV JUDLVVHV DEGRPLQDOHV /H GXR &DUQLGL[ / FDUQLWLQH &R HQ]\PH 4 «OL PLQH OD FHOOXOLWH G«ORJH OHV JUDLVVHV VWRFN«HV DX IRQG GX YHQ WUH HW WUDQVIRUPH OHV JUDLVVHV HQ «QHUJLH 3RXU XQH HIILFDFLW« UDSLGH MH YRXV FRQVHLOOH GH SUHQGUH J«OXOHV GH &DUQLGL[ 9HQWUH 5RQG DSUªV OHV GHX[ UHSDV SULQFLSDX[ SHQGDQW MRXUV HW GH FRQWLQXHU DYHF VHXOHPHQW J«OXOHV SDU MRXU /D SHDX HVW WHQGXH ORUV GöXQH SULVH GH SRLGV HW XQH IRLV OHV NLORV HQYRO«V OHV YHUJHWXUHV DSSDUDLVVHQW /D FHOOXOLWH HOOH HVW OH U«VXOWDW GöXQ VWRFNDJH GH JUDLVVH HW GH U«WHQWLRQ GöHDX /H 9HODVKDSH HVW OH SUHPLHU HW OH VHXO DSSDUHLO P«GLFDO ¢ S«Q« WUHU SURIRQG«PHQW GDQV OH WLVVX DGLSHX[ FöHVW ¢ GLUH OH JUDV VRXV OD SHDX DILQ GH WUDLWHU OD FHOOXOLWH HIILFDFHPHQW ,O HVW GRW« GöXQ V\VWªPH GH UDGLR IU«TXHQFH ELSRODLUH HW GöXQ IDLV FHDX LQIUDURXJH $ FHX[ FL VöDMRXWHQW XQ PDVVDJH GRX[ HW SUR

IRQG SURGXLW SDU GHV URXOHDX[ P«FDQLTXHV HW XQ GLVSRVLWLI GöDVSLUDWLRQ /H EXW GH FHWWH P«WKRGH HVW GH FKDXIIHU OHV FRXFKHV SURIRQGHV GX GHUPH HW GH OLTX«ILHU OHV JUDLVVHV 8WLOLV«H SDU XQ SUDWLFLHQ H[S«ULPHQW« FHWWH PHU YHLOOH YD DVSLUHU OD JUDLVVH HW G«FROOHU YRWUH SHDX VDQV OD WUDXPDWLVHU 8QH WHFKQLTXH LG«DOH TXL YD MXVTXö¢ VXSSUL PHU YRV YHUJHWXUHV $ UDLVRQ GH GHX[ V«DQFHV KHEGRPDGDLUHV YRWUH FRUSV FKDQJHUD G«M¢ GªV OD H VHPDLQH /öREMHFWLI HQVXLWH HVW GH QH SDV UHSUHQ GUH GH SRLGV 8QH GL«W«WLFLHQQH YRXV GRQQHUD WRXWHV OHV FO«V SRXU DGRSWHU GH QRXYHDX[ SULQFLSHV GöDOLPHQWDWLRQ &H VHUDLW WHOOHPHQW GRPPDJH GH J¤FKHU WRXV FHV HIIRUWV

,672&. 6($1 1(/

0LFKªOH %RQWHPSV

'H OöLPSRUWDQFH GX WRXFKHU ,672&. '(./2)(1$.

0,1&(85 Á 6XLYH] QRV FRQVHLOV SRXU UHWURXYHU OD OLJQH HW HQILOHU VDQV FRPSOH[HV YRV SHWLWHV UREHV Gö«W«

&$) 6(;2

*+, ý /H WRXFKHU MRXH XQ U¶OH WUªV LPSRUWDQW GDQV Oö«SDQRXLVVHPHQW VH[XHO DXVVL ELHQ SRXU OD IHPPH TXH SRXU OöKRPPH 9RXV HQ GRXWLH]" 5HQGH] YRXV OH PDUGL DYULO GH K ¢ K DX FDI« VH[R SURSRV« SDU OH 'U -XOLHWWH %XIIDW P«GHFLQ SV\FKLDWUH HW VH[RWK«UDSHXWH HW 0DULH +«OªQH 6WDXIIDFKHU SV\FKRORJXH HW VH[RORJXH &LW« 6HQLRUV ¢ OöDQJOH GX UXH GH /DXVDQQH HW GX UXH $PDW ZZZ VH[RORJLHFOLQLTXH FK

8QH LQIRUPDWLRQ HQ SOXV DSSHOH] OH

BEAUTÉ & BIEN-ÊTRE 3HWLWH S«GLFXUH VRLQV GX YLVDJH ¢ GRPLFLOH «SLODWLRQ PDVVDJH MHXGL DSUªV PLGL 6XV\ 7«O

6«DQFH OLSRFDYLWDWLRQ &+) 5XH GH /\RQ 7«O 3ODLQSDODLV FKLQRLVH V\PSDWKLTXH GLSO¶P«H PDVVDJH UHOD[DQW VSRUWLI SLHGV U«IOH[RORJLH

5HQGH] YRXV 7«O 0DVVDJH VSRUWLI UHOD[DQW SDU EHOOH HW GRXFH PDVVHXVH 7«O 'LSO (8 3K\VLRWK«UDSLH 3DUOH UXVVH DQJODLV IUDQ©DLV 0DVVDJH UHOD[DQW VSRUWLI +XLOH G DUJDQ ODYDQGH 7«O 0DVVDJH UHOD[DQW SDU SURIHVVLRQQHOOH ¢ GRPLFLOH 7«O 0DVVDJH UHOD[DQW ¢ GRPLFLOH )U K 7«O 2OJD 0DVVDJH SURIHVVLRQQHO WKDLODQGDLV FKLQRLV UHOD[DQW VSRUWLI 7«O $VLDWLTXH PDVVDJH VZHHGLFK KXLOHV UHOD[DQWHV GRX[ 5'9 7«O 1DWLRQV 0DNH PH KDSS\ PDVVDJH UHOD[DQW 7«O

0DVVDJH VXSHU UHOD[DQW SDU MROLH QRXYHOOH PDVVHXVH GLSO¶P«H 7«O &K¬QH %RXJHULHV PDVVHXVH PDVVDJH FRPSOHW PDLQV GH I«H K &+) GªV K 7«O

0DVVDJH UHOD[DQW VSRUWLI SODFH GHV 1DWLRQV ZHHN HQG DXVVL 7«O 0DVVDJH 7KD± WUDGLWLRQQHO PHGLFDO UHOD[DWLRQ ¢ O KXLOH DURPDWK«UDSLH PDVVDJH GHV SLHGV &+) KHXUH 7«O JDUH GH 1\RQ

7PT BOOPODFT #&"65¯ #*&/ °53& EBOT MF KPVSOBM NBMJO EFT (FOFWPJT

FRPPHUFLDO#JKL FK Thai massage. Douce, efficace. 11h à 20h. CHF 100.-. /heure. Tél. 076.781.67.95

0DVVDJHV FODVVLTXHV VX«GRLV SDU PDVVHXVH GLSO¶P«H DJU««H $6&$ *UDQG /DQF\ 7«O

0DVVDJHV UHOD[DQWV FRPSOHWV FRPSOHWV SRXU ERQQH KXPHXU 7«O 'RXFH PDVVHXVH SURIHVVLRQQHOOH 'LYHUV PDVVDJHV FRPSOHWV GX FRUSV (SLODWLRQ FLUH 7«O

0DVVHXU UHOD[DWLRQ IHPPHV KRPPHV *HQªYH JDUH 7«O (Q IRUPDWLRQ GH PDVVHXVH SURIHVLRQQHOOH MH SURSRVH 0DVVDJHV DX[ KXLOHV HVVHQWLHOOHV 7«O

-ROLH PDVVHXVH GLSO¶P«H K K 7«O &K¬QH %RXJHULHV &K¬QH %RXJHULHV WKD± PDVVDJH GRX[ ERG\ RLO UHOD[DQW 5'9 7«O

Le réseau de santé, ça c’est intelligent !

Massage huile ou thaï www.orchideethaimassage.ch 022.310.03.67

traditionnel.

Tél.

Le réseau de santé vous permet de payer moins cher votre assurance de base

35 % de rabais sur tous les coussins de jardin !

Par exemple : coussin dossier haut « Sevilla » avant CHF 49.95 désormais CHF 32.45

<wm>10CAsNsjY0MLQw0DU0tDAyNQEA9ScTEA8AAAA=</wm>

<wm>10CFWKMQ6AMAwDX9TKDmkTyIjYEANi74KY-f9EYUM6L-db1ygZ3-ZlO5Y9CDoS6VI0XCRDLcQ0j5UBhQpYJypHGcz46xO99B_tbRK009htTeLNdMj3eT3YeGhjcgAAAA==</wm>

Linda Fäh Chanteuse, animatrice et ambassadrice JYSK

www.JYSK.ch

_ (03/2,

0HUFUHGL MHXGL DYULO

recherche des

Last Minute

Bénévoles

pour partager des loisirs avec des enfants, ados et adultes handicapés Tél. 022 308 98 10 - www.agis-ge.ch

OFFRES

! " # $ # " % &'#() (

6DORQ GH FRLIIXUH (DX[ 9LYHV FKHUFKH SHUVRQQH GLSO¶P« H VWDEOH LQG«SHQGDQW H

HVSULW FRPPHU©DQW SOXV GH G H[S«ULHQFH &DUDFWªUH VRXSOH SDUODQW SDUIDLWHPHQW IUDQ©DLV SHUPLV WUDYDLO LQGLVSHQVDEOH 6DODLUH ¢ GLVFXWHU SODFH ¢ ORXHU 7«O K ¢ K

C.A.F accepté

DEMANDES 'DPH FKHUFKH ¢ JDUGHU SHUVRQQHV ¤J«HV DLGH DX[ VRLQV W¤FKHV P«QDJªUHV 'LVSRQLEOH MRXU QXLW 7«O

FORMATIONS

Employé(e) de maison et lingère en EMS & Aide à domicile aux personnes âgées Garde d’enfants à domicile (4-10 ans)

APPRENTISSAGE Pour son bureau de Genève société recrute

Animatrice téléphonique

Cherchons un/une

conseil voyance, conviviale, rose

APPRENTI/E employé/e de commerce Il/elle doit être à l’aise avec les chiffres.

Avoir une bonne maîtrise de la langue française écrite et parlée. Avoir le contact facile avec la clientèle et bonne maîtrise des outils informatique (word et excel).

Si ces connaissances font partie de vos qualités, envoyer votre CV avec une lettre de motivation par mail à: yann.simeth@axa-winterthur.ch ou par courrier à notre adresse ci-dessous: AXA-Winterthur Agence partenaire DES GOUTTES & Cie S.A. 5, Route de Chêne - 1207 GENEVE

OFFRES

Bonne rémunération: fixe + connexions + primes

Tél. 076 475 17 45 $JHQFH LPPRELOLªUH FRPPHUFHV UHFKHUFKH SURVSHFWHXUV DSSRUWHXUV G DIIDLUHV DJHQWV FRPPHUFLDX[ PRWLY«V &RQWDFWHU GJ ILGXFLDLUH#EOXHZLQ FK 8UJHQW 5HVWDXUDQW LWDOLHQ HW IUDQ©DLV FKHUFKH VHUYHXVH HW DLGH FXLVLQLHU DYHF H[S«ULHQFH ¢ WHPSV SDUWLHO RX ¢ SOHLQ WHPSV DYHF KRUDLUH FRXS« 7«O &RORJQ\ *HQªYH UHFKHUFKH EDE\VLWWHU DYHF H[S«ULHQFH SRXU JDUGH HQIDQW KXLW DQV P«QDJH HW FXLVLQH )UDQ©DLV SDUO« REOLJDWRLUH (PSORL SOHLQ WHPSV G«FODU« ORJ« QRXUUL 7«O

Rejoignez Quickmail, la première entreprise privée de distribution de courrier en Suisse et devenez:

Agent(e) de distribution activité à temps partiel Si vous êtes une personne fiable intéressée par la distribution de courriers et de catalogues à pieds, en vélo, en scooter ou en voiture, un ou deux jours par semaine, depuis votre domicile, nous nous réjouissons de recevoir votre candidature.

Vous commencez à travailler directement depuis chez vous. Nous vous proposons une activité diversifiée, une rémunération attrayante et un bon équipement.

Convient particulière aux mères au foyer et aux retraités. En plus de la grande fiabilité, de bonnes connaissances en français font partie des conditions du poste.

Vous trouverez de plus amples informations et le formulaire de candidature en ligne sur www.quickmail-sa.ch/jobs Quickmail SA • Chemin de Maillefer 47A • 1052 Le Mont-sur-Lausanne •  058 356 44 08

je suis piégé, maltraité et atteint dans ma santé

9,&7,0( 28 7(02,1 '( 75$,7( ' (75(6 +80$,16" $33(/(= /( &63 /8 9( + +

(FRXWH FRQÀ GHQWLHOOH HW UpSRQVH JUDWXLWH SDU GHV MXULVWHV GX &HQWUH VRFLDO SURWHVWDQW &63

(Q SDUWHQDULDW DYHF

&KHUFKH EHOOHV IHPPHV DX[ MROLV SLHGV 7«O

&DUUHODJH SHLQWXUH SO¤WUHULH SDUTXHW PD©RQQHULH 3UL[ UDLVRQQDEOHV 'HYLV JUDWXLW 7«O (QWUHSULVH GX E¤WLPHQW LPSODQW«H ¢ 9HUQLHU UHFKHUFKH XQH RX XQ FRPSWDEOH ¢ SRXU XQH GXU«H G«WHUPLQ«H GH PRLV D\DQW DX PLQLPXP DQV G H[S«ULHQFH SURIHVVLRQQHOOH 7¤FKHV SULQFLSDOHV 2S«UDWHXU GH VDLVLHV SLªFHV FRPSWDEOHV )DFWXUDWLRQ 4XDOLW«V SHUVRQQHOOHV $XWRQRPH HW UHVSRQVDEOH 3U«FLVH HW VWUXFWXU«H &DSDFLW« ¢ LGHQWLILHU HW ¢ J«UHU OHV SULRULW«V (QWUHJHQW HW GLVSRQLELOLW« 1RXV RIIURQV XQ FDGUH GH WUDYDLO DJU«DEOH DX VHLQ G XQH HQWUHSULVH IDPLOLDOH 3DUNLQJ SULY« ¢ GLVSRVLWLRQ 0HUFL G DGUHVVHU YRWUH GRVVLHU FRPSOHW OHWWUH GH PRWLYDWLRQ PDQXVFULWH &9 DYHF SKRWR HW FHUWLILFDWV SDU FRXUULHU G LFL OH ,O VHUD GRQQ« VXLWH XQLTXHPHQW DX[ GRVVLHUV FRPSOHWV (FULUH VRXV FKLIIUH ¢ *+, FDVH SRVWDOH *HQªYH &RQVHLOOªUHV HQ FRVP«WLTXH LQG«SHQGDQWHV FRPPLVVLRQV HW IUDLV VXU YHQWHV MD]] Y#EOXHZLQ FK 5HVWDXUDQW FXLVLQH OLEDQDLVH HW WUDGLWLRQQHOOH FKHUFKH FXLVLQLHU FRPPLV GH FXLVLQH ¢ O DQQ«H &XLVLQH DUWLVDQDOH HW VRLJQ«H SHWLWH «TXLSH LQIR#ODGLOLJHQFH FK &KHI FXLVLQLHU SRXU UHVWDXUDQW LWDOLHQ DYHF SOXVLHXUV DQQ«HV G H[S«ULHQFH FDSDEOH V«ULHX[ GLVSRQLEOH (QYR\HU &9 SKRWR SDU H PDLO VHYHQGD\VVDUO#JPDLO FRP 5HVWDXUDQW MDSRQDLV FKHUFKH XQ FKHI FXLVLQLHU MDSRQDLV 7UªV ERQQH FRQQDLVVDQFH GH OD FXLVLQH MDSRQDLVH FODVVLTXH HW VXVKL DYHF H[S«ULHQFH ODQJXH PDWHUQHOOH MDSRQDLVH FRQYHUVDWLRQ HQ IUDQ©DLV HW HQ DQJODLV Q«FHVVDLUH SRVVHVVLRQ GH SHUPLV YDODEOH .DNLQXPD 7«O K K K K

H PDLO NDNLQXPD#EOXHZLQ FK )DPLOOH GH HQIDQWV FKHUFKH HPSOR\«H GH PDLVRQ QRXUULH ORJ«H %RQ QLYHDX GH IUDQ©DLV ([S«ULHQFH HW U«I«UHQFHV 3HUPLV RX SDVVHSRUW HXURS«HQ 7«O

/H &DELQHW 3KRHQL[ ,QYHVWLJDWLRQV 6¢UO UHFKHUFKH XQ H HQTX¬WHXU WULFH D\DQW REOLJDWRLUHPHQW XQH SUHPLªUH H[S«ULHQFH GDQV OH GRPDLQH GH O LQYHVWLJDWLRQ &RQGLWLRQV G HPEDXFKH HW UHQVHLJQHPHQWV VXU ZZZ SKRHQL[ LQYHVWLJDWLRQV FK &KHUFKH HVWK«WLFLHQQH DYHF VS«FLDOLVDWLRQ GDQV O H[WHQVLRQ GH VRXUFLOV ¢ SDUODQW IUDQ©DLV ([S«ULHQFH H[LJ«H 3DV V«ULHXVH V DEVWHQLU 7«O

%DU FKHUFKH K¶WHVVH LQG«SHQGDQWH VXLVVH RX SHUPLV YDODEOH 7«O )DPLO\ ZLWK FKLOGUHQ VHHN H[SHULHQFHG KRXVHNHHSHU WR OLYH LQ 3HUPLW RU (8 SDSHUV 5HIHUHQFHV 7«O

6DORQ «URWLTXH ELHQ VLWX« UHFUXWH MROLHV PDVVHXVHV V«ULHXVHV %RQV JDLQV '«EXWDQWHV ELHQYHQXHV 7«O +RPPH ¢ WRXW IDLUH QDWLRQDOLW« 7DPRXO SRXU P«QDJH QHWWR\DJHV MDUGLQDJH WUDYDX[ E¤WLPHQW (FULUH VRXV FKLIIUH ¢ *+, FDVH SRVWDOH *HQªYH $ OD UHFKHUFKH G XQH VHFU«WDLUH DYHF WUªV ERQ IUDQFDLVH DQJODLV «FULW HW RUDO PL WHPSV DYHF H[S«ULHQFH HW XQ H DVVLVWDQW H RX VWDJLDLUH HQ ORJLVWLTXH PDULWLPH FRPPHUFH LQWHUQDWLRQDO SULªUH HQYR\HU YRWUH FY ¢ JFQ #VXQULVH FK

DEMANDES JARDINIER PAYSAGISTE PROFESSIONNEL (avec références) Propose ses services de qualité: Entretien de jardin, taille, élagage, création, engazonnement etc...

Devis gratuit Tél. 079 285 80 25

$FFRPSDJQDWULFH SRXU GHV WUDMHWV VFRODLUHV 7«O

-HXQH ILOOH DQV SDUODQW IUDQ©DLV HW HVSDJQRO FKHUFKH WUDYDLO GDQV OH GRPDLQH DLGH SHUVRQQHV ¤J«HV EDE\ VLWWLQJ RX JDUGH G HQIDQWV DYHF FHUWLILFDW GH PRWLYDWLRQ 7«O 'DPH SRUWXJDLVH V«ULHXVH H[S«ULHQFH U«I«UHQHV SHUPLV & FKHUFKH KHXUHV DLGH P«QDJH 7«O

$LGH ¢ GRPLFLOH IHPPH FKHUFKH WUDYDLO P«QDJH UHSDVVDJH JDUGH G HQIDQWV 0DUGL PHUFUHGL MHXGL 7«O 'DPH FKHUFKH DLGH DX[ SHUVRQQHV ¤J«HV JDUGH G HQIDQWV P«QDJH UHSDVVDJH 7«O +RPPH V«ULHX[ HW H[S«ULHPHQW« FKHUFKH DLGH FXLVLQH SL]]DLROR 7«O )HPPH SHUPLV YDODEOH FKHUFKH MRE DLGH FXLVLQH QHWWR\DJH 7«O $LGH FXLVLQH SORQJH H[S«ULHQFH FKHUFKH HPSORL 7«O $LGH FXLVLQLªUH FKHUFKH SODFH GDQV IDPLOOH RX UHVWDXUDQW 7«O $LGH P«QDJªUH V«ULHXVH VRLJQHXVH UDSLGH IHPPH FKHUFKH KHXUHV GH P«QDJH JDUGH G HQIDQWV UHSDVVDJH 0L WHPSV 7«O

$LGH P«QDJªUH V«ULHXVH VRLJQHXVH UDSLGH FKHUFKH KHXUHV GH P«QDJH UHSDVVDJH JDUGH G HQIDQWV SHUVRQQH DJHH 0L WHPSV SOHLQ WHPSV 7«O &KHUFKH WUDYDLO OLQJªUH HPSOR\«H G HQWUHWLHQ DLGH DX[ SHUVRQQHV ¤J«HV RX IHPPH GH P«QDJH ([S«ULHQFH HW U«I«UHQFHV SHUPLV & 7«O

$LGH VRLJQDQW H[S«ULPHQW« ELOLQJXH SRXU OHV SHUVRQQHV ¤J«HV 7«O $LGH VRLJQDQWH DYHF H[S«ULHQFH GDQV (06 FKHUFKH $\DQW WUDYDLOO« DYHF GHV SHUVRQQHV SU«VHQWDQW GHV WURXEOHV GX FRPSRUWHPHQW 'RXFH FDOPH HW SDWLHQWH 7«O 'DPH DLGH VRLJQDQWH TXDOLIL«H FKHUFKH WUDYDLO GDQV (06 DXVVL QXLW RX FKH] IDPLOOH P«QDJH FRXUVHV UHSDV 7«O 5HWUDLW«H VXLVVH DLGH VRLJQDQWH DJU«DEOH ¢ YLYUH FKHUFKH WUDYDLO DXSUªV GH SHUVRQQHV ¤J«HV SURPHQDGH FRXUVH FXLVLQH %RQQHV U«I«UHQFHV SHUPLV GH FRQGXLUH K SDU MRXU OXQGL ¢ YHQGUHGL RX JDUGH GH QXLW QXLWV VHPDLQH 7«O

$LGH VRLJQDQWH H[S«ULPHQW«H U«I«UHQFHV FKHUFKH ¢ V RFFXSHU SHUVRQQHV ¤J«HV RX PDODGHV 7«O $LGH VRLJQDQWH H[S«ULHQFH SV\FKR J«ULDWULH FHUWLILFDWV FKHUFKH JDUGH QXLW ZHHN HQG ¢ GRPLFLOH 7«O +RPPH FKHUFKH WUDYDLO DLGH PD©RQ MDUGLQLHU QHWWR\DJHV SHLQWXUH 7«O -HXQH GDPH UHVSRQVDEOH DYHF H[S«ULHQFH FKHUFKH WUDYDLO $LGHU SHUVRQQHV ¤J«HV JDUGHU OHV HQIDQWV P«QDJH UHSDVVDJH 7«O $LGH VRLJQDQWH &56 H[S«ULPHQW«H FRQQDLVVDQFHV OLQJXLVWLTXHV HXURS«HQQHV RIIUH VRLQV SHUVRQQHOV DFFRPSDJQHPHQW P«QDJH FXLVLQH 7«O

$VVLVWDQWH DGPLQLVWUDWLYH GLUHFWLRQ )5 ,7 H[S«ULHQFH DQV GLVSRQLEOH GªV PDL SRVWH IL[H ¢ SOHLQ WHPSV U«JLRQ JHQHYRLVH 7«O

'DPH LWDOLHQQH FKHUFKH WUDYDLO FRPPH DX[LOLDLUH LQILUPLªUH DXSUªV GH SHUVRQQHV ¤J«HV DXVVL ZHHN HQG P«QDJH UHSDVVDJH SHUPLV FRQGXLUH 5«I«UHQFHV 7«O -HXQH ILOOH DVLDWLTXH GH DQV D\DQW GH O H[S«ULHQFH U«I«UHQFHV FKHUFKH EDE\VLWWHU HW P«QDJH 7«O -HXQH IHPPH UHVSRQVDEOH DYHF H[S«ULHQFH HW U«I«UHQFH FKHUFKH WUDYDLO EDE\VLWWLQJ P«QDJH UHSDVVDJH 7«O %DE\ VLWWLQJ P«QDJH UHSDVVDJH 7«O

1RXQRX H[S«ULPHQW«H GHSXLV SOXVLHXUV DQQ«HV E«E«V GªV PRLV HW HQIDQWV MXVTX ¢ DQV GLVSRQLEOH GªV OH HU MXLOOHW WHPSV FRPSOHW SDUWLHO KRUDLUHV HW VDODLUH IOH[LEOHV VHORQ HQWHQWH 5«I«UHQFHV ¢ GLVSRVLWLRQ 7«O 7UDYDLO GH U«QRYDWLRQ SURIHVVLRQQHOOH YLOODV HW DSSDUWHPHQWV 3HLQWXUH SDUTXHW FDUUHODJH J\SVHULH ODPEULV IDX[ SODIRQGV 3UL[ UDLVRQQDEOH HW SRQFWXDOLW« 7«O %ULFROHXU H[S«ULPHQW« WRXV WUDYDX[ GH U«QRYDWLRQ 3HLQWXUH ID©DGHV SDUTXHW FDUUHODJH PD©RQQHULH LVRODWLRQ 7«O

&DUUHOHXU DQV G H[S«ULHQFH FKHUFKH WUDYDLO HQ HQWUHSULVH 7«O &OHDQHU EDE\VLWWLQJ ORRNLQJ IRU MRE , KDYH UHIHUHQFHV DQG H[SHULHQFH 7«O PDLO 3K\OOLVEDVHP#KRWPDLO FRP &RPSWDEOH EUHYHW I«G«UDO UHYLVHXU DJU«« FKHUFKH PDQGDWV FRPSWDELOLW« U«YLVLRQ ILVFDOLW« 7«O &RQGXFWHXU H[S«ULPHQW« FKHUFKH HPSORL FRPPH FKDXIIHXU GH /LPRXVLQH HW WUDQVSRUW GH SHUVRQQHV SHUPLV % 7«O (WXGLDQWH HQ ODQJXH IUDQ©DLVH G RULJLQH EU«VLOLHQQH GLSO¶P«H HQ SV\FKRORJLH FKHUFKH HPSORL GH QRXQRX DLGH VRLJQDQWH P«QDJH UHSDVVDJH SORQJHXVH VHUYHXVH RX JRXYHUQDQWH 1RQ V«ULHX[ V DEVWHQLU 693 7«O 3HWLWH HQWUHSULVH GH U«QRYDWLRQ H[«FXWH YRV WUDYDX[ 3UL[ UDLVRQQDEOHV 7«O -DUGLQLHU SURIHVVLRQQHO FU«DWLRQ HQWUHWLHQ GH MDUGLQV WDLOOH VFDULILFDWLRQ WRXV WUDYDX[ GH SD\VDJLVWH 7«O )HPPH FKHUFKH WUDYDLO JDUGH SHUVRQQHV ¤J«HV HQIDQWV QRXUULH ORJ«H 7«O )HPPH OD TXDUDQWDLQH DYHF H[S«ULHQFH FKHUFKH JDUGH GH SHUVRQQHV ¤J«HV 7«O 'DPH V«ULHXVH DYHF H[S«ULHQFH SDUODQW HVSDJQRO FKHUFKH HPSORL JDUGH G HQIDQWV P«QDJH 7«O

'DPH UHVSRQVDEOH V«ULHXVH WUªV ERQQHV U«I«UHQFHV FKHUFKH WUDYDLO SOHLQ WHPSV RX PL WHPSV JDUGH G HQIDQWV UHSDVVDJH P«QDJH SHUVRQQHV ¤J«HV JDUGH G HQIDQWV 3DUODQW HVSDJQRO 7«O 'DPH H[S«ULPHQW«H SDUODQW H[SDJQRO XQ SHX IUDQ©DLV FKHUFKH WUDYDLO *DUGH G HQIDQWV P«QDJH UHSDVVDJH FXLVLQH /XQGL PDUGL MHXGL YHQGUHGL 'H K ¢ K W«O )HPPH V«ULHXVH UHVSRQVDEOH SDUODQW HVSDJQRO FKHUFKH P«QDJH UHSDVVDJH JDUGH G HQIDQWV HW SHUVRQQH ¤J«HV SOHLQ WHPSV RX KHXUHV /RJ«H HW QRXUULH DFFHSW« 'LVSRQLEOH WRXW GH VXLWH 7«O

-HXQH ILOOH DQV H[S«ULHQFH FKHUFKH JDUGH G HQIDQWV P«QDJH UHSDVVDJH 7«O 'DPH V«ULHXVH SDUODQW HVSDJQRO XQ SHX IUDQ©DLV FKHUFKH WUDYDLO DYHF SHUVRQQHV ¤J«HV JDUGH G HQIDQWV P«QDJH $YHF U«I«UHQFHV 7«O

)HPPH SDUODQW HVSDJQRO FKHUFKH WUDYDLO JDUGH G HQIDQWV P«QDJH UHSDVVDJH 6«ULHXVH HW PRWLY«H 7«O 'DPH SDUODQW HVSDJQRO FKHUFKH WUDYDLO GH PDLVRSQ SHUVRQQHV ¤J«HV KHXUHV P«QDJH 5«I«UHQFHV 7«O -DUGLQ PD©RQQHULH SHLQWXUH WUDYDX[ U«QRYDWLRQV '«PROLWLRQV (TXLS« 7«O

+RPPH V«ULHX[ U«I«UHQFHV FKHUFKH MDUGLQDJH FKH] SDUWLFXOLHU 7«O -DUGLQLHU DYHF H[S«ULHQFH FKHUFKH KHXUHV GH WUDYDLO 7«O -HXQH KRPPH V«ULHX[ U«I«UHQFHV FKHUFKH HQWUHWLHQ MDUGLQV *D]RQ VFDULILFDWLRQ PD©RQQHULH (TXLS« 7«O -DUGLQLHU FKHUFKH HQWUHWLHQ MDUGLQV 7«O

-DUGLQLHU DYHF H[S«ULHQFH FKHUFKH WUDYDLO 7«O

-DUGLQLHU V«ULHX[ U«I«UHQFHV FKHUFKH HQWUHWLHQ MDUGLQV JD]RQ KDLHV VFDULILFDWLRQ 0D©RQQHULH (TXLS« 7«O -DUGLQLHU V«ULHX[ DQV G H[S«ULHQFH FKHUFKH HQWUHWLHQ MDUGLQV IDLW WRXW WUDYDX[ 7«O

-DUGLQLHU DYHF H[S«ULHQFH FKHUFKH WUDYDLO 7«O

-DUGLQLHU SD\VDJLVWH GLSO¶P« (QWUHWLHQ FU«DWLRQ SODQWDWLRQ WDLOOH EDOFRQ HWF 7«O

-DUGLQLHU SD\VDJLVWH HQWUHWLHQ MDUGLQV JD]RQ KDLHV SODQWDWLRQ «ODJDJH DEDWWDJH G DUEUHV 7«O $ \RXQJ )LOLSLQD ORRNLQJ IRU OLYH RXW MRE \HDUV RI DJH NQRZV KRZ WR FOHDQ LURP HWF 7«O

([SHULHQFHG ZRZDQ ORRNLQJ IRU D MRE DV KRXVHNHHSLQJ DQG EDE\ VLWWLQJ 7«O

-HXQH UHWUDLW« PD©RQ SHLQWUH MDUGLQLHU HIIHFWXH WRXV WUDYDX[ 3UL[ EDV 7«O

( PDLO GLQRI #JPDL FRP 0«QDJH HW 5HSDVVDJH LPSHFFDEOH %RQQHV U«I«UHQFHV 7«O 'DPH 3HUPLV & H[FHOOHQWHV U«I«UHQFHV P«QDJH FRQFLHUJHULH SRVVLELOLW« FRXSOH 'H VXLWH 7«O

'DPH U«I«UHQFHV FKHUFKH P«QDJH UHSDVVDJH JDUGH G HQIDQWV SHUVRQQHV ¤J«HV 7«O

'DPH UHVSRQVDEOH H[S«ULHQFH U«I«UHQFHV SDUODQW HVSDJQRO FKHUFKH P«QDJH UHSDVVDJH JDUGH G HQIDQWV DFFRPSDJQHPHQW SHUVRQQHV ¤J«HV 7«O )HPPH SDUODQW DOEDQDLV DQJODLV IUDQ©DLV FKHUFKH 0«QDJH UHSDVVDJH *UDQGH H[S«ULHQFH K¶WHOV 7«O 'DPH DVLDWLTXH U«I«UHQFHV FKHUFKH P«QDJH UHSDVVDJH SURPHQDGH FKLHQ 7«O 'DPH SRUWXJDLVH SHUPLV & U«I«UHQFHV FKHUFKH P«QDJH UHSDVVDJH 7«O )HPPH FKHUFKH P«QDJH UHSDVVDJH 7UDYDLO LPSHFFDEOH 7«O 'DPH V«ULHXVH FKHUFKH WUDYDLO P«QDJH UHSDVVDJH PL WHPSV 7«O

*+,

)HPPH PRWLY«H FKHUFKH WUDYDLO P«QDJH RX ILOOH DX SDLUH VL F HVW SRRVLEOH QRXUULH ORJ«H 7«O

-HXQH IHPPH DYHF H[S«ULHQFH HW U«I«UHQFHV SRXU P«QDJH JDUGH G HQIDQWV HW SHUVRQQHV ¤J«HV DYHF FHUWLILFDWV 7RXV OHV PDWLQV OHV ZHHN HQGV HW OHV QXLWV 'LVSRQLEOH GH VXLWH 7«O %RQMRXU MH FKHUFKH WUDYDLO P«QDJH UHSDVVDJH RUJDQLVDWLRQ GH PDLVRQ -H VXLV VRLJQHXVH &+) KHXUH SHUVRQQH ¤J«H ELHQYHQXH 7«O

'DPH FKHUFKH P«QDJH UHSDVVDJH OXQGL PHUFUHGL 7«O %RQMRXU )HPPH SDUODQW HVSDJQRO WUªV SHX IUDQ©DLV FKHUFKH P«QDJH UHSDVVDJH JDUGH G HQIDQWV GDPH GH FRPSDJQLH SHUVRQQHV ¤J«HV -RXUQ«H GHPL MRXUQ«H 7«O -HXQH IHPPH EU«VLOLHQQH FKHUFKH WUDYDLO QRQ ORJ«H SRXU JDUGH G HQIDQWV P«QDJH UHSDVVDJH 3DUOH ELHQ IUDQ©DLV 7«O 'DPH EU«VLOLHQQH DQV FKHUFKH WUDYDLO QRXUULH ORJ«H RX SDV *DUGH G HQIDQWV P«QDJH UHSDVVDJH 3DUOH 3RUWXJDLV 7«O 'DPH VXLVVHVVH FKHUFKH P«QDJH UHSDVVDJH OHV YHQGUHGLV DSUªV PLGL 7«O -HXQH IHPPH SDUODQW HVSDJQRO FKHUFKH WUDYDLO GH P«QDJH JDUGH G HQIDQWV HPSOR\«H GH PDLVRQ QRXUULH ORJ«H RX SDV 7«O )HPPH KRQQ¬WH U«I«UHQFHV FKHUFKH P«QDJH UHSDVVDJH 7«O )HPPH DYHF U«I«UHQFHV FKHUFKH P«QDJH JDUGH G HQIDQWV UHVWDXUDWLRQ /LEUH LPP«GLDWHPHQW 7«O 'DPH V«ULHXVH DYHF H[S«ULHQFH FKHUFKH WUDYDLO P«QDJH JDUGH G HQIDQWV 7«O -HXQH IHPPH FKHUFKH GHV KHXUHV P«QDJH UHSDVVDJH OXQGL PDWLQ HW MHXGL 7«O MHXQH IHPPH K¶QQHWH FKHUFKH WUDYDLO KHXUHV GH P«QDJH UHSDVVDJH HW JDUGH G HQIDQWV 0L WHPSV RX QRXUULH ORJ«H 7«O MHXQH IHPPH DYHF H[S«ULHQFH SDUODQW DQJODLV FKHUFKH WUDYDLO P«QDJH JDUGH G HQIDQWV SHUVRQQHV ¤J«HV 7«O 'DPH H[S«ULHPHQW«H FKHUFKH HPSORL P«QDJH UHSDVVDJH FXLVLQLH JDUGH G HQIDQWV V RFFXSHU GH SHUVRQQHV ¤J«HV 'LVSRQLEOH GH VXLWH 7«O

)HPPH FDOPH HW GLVFUªWH FKHUFKH KHXUHV GH P«QDJH UHSDVVDJH FRXUVHV HW JDUGH G HQIDQWV 7«O &KHUFKH WUDYDLO P«QDJH UHSDVVDJH 3DUODQW IUDQ©DLV HVSDJQRO SDVVHSRUW 6XLVVH 7«O

'DPH V«ULHXVH H[S«ULHQFH FKHUFKH WUDYDLO P«QDJH UHSDVVDJH HW JDUGH G HQIDQWV SOHLQ WHPSV HW PL WHPSV RX QRXUULH ORJ«H 7«O

)HPPH G\QDPLTXH SHUPLV DQQ«HV G H[S«ULHQFH U«I«UHQFH FKHUFKH P«QDJH UHSDVVDJH 7«O )HPPH FKHUFKH KHXUHV P«QDJH UHSDVVDJH JDUGH HQIDQWV ([FHOOHQWHV U«I«UHQFHV 7«O

)HPPH DYHF FHUWLILFDW GH WUDYDLO SHUPLV H[S«ULHQFH QHWWR\DJH FKHUFKH P«QDJH UHSDVVDJQH 7«O -HXQH IHPPH VXLVVH FKHUFKH P«QDJH UHSDVVDJH EDE\ VLWWLQJ 1HWWR\DJH DSUªV G«P«QDJHPHQW 5DSLGH HIILFDFH 7«O 'DPH UHVSRQVDEOH H[S«ULHQFH U«I«UHQFHV SDUODQW HVSDJQRO XQ SHX IUDQ©DLV FKHUFKH P«QDJH JDUGH G HQIDQWV UHSDVVDJH QHWWR\DJH DFFRPSDJQHPHQW GH SHUVRQQHV ¤J«HV 7«O

'DPH DYHF U«I«UHQFHV FKHUFKH WUDYDLO P«QDJH UHSDVVDJH FXLVLQH JDUGH G HQIDQWV SHUVRQQHV ¤J«HV +HXUHV ¢ GLSRVLWLRQ 7«O 'DPH SRUWXJDLVH U«I«UHQFHV FKHUFKH KHXUHV GH P«QDJH UHSDVVDJH 6«ULHXVH KRQQ¬WH VRLJQ«H DYHF H[S«ULHQFH 3DUOH IUDQ©DLV SRUWXJDLV 7«O

+RPPH DQV FKHUFKH P«QDJH HWF 3DUOH LWDOLHQ 'LVSRQLEOH 7«O 'DPH FRQILDQFH VRLJQ«H UDSLGH FKHUFKH KHXUHV P«QDJH UHSDVVDJH ([S«ULHQFH U«I«UHQFHV /XQGL PDUGL 7«O 'DPH SDUODQW HVSDJQRO DYHF H[S«ULHQFH U«I«UHQFH FKHUFKH WUDYDLO 0«QDJH UHSDVVDJH 7«O +RPPH V«ULHX[ FKHUFKH QHWWR\DJH JDUGH G HQIDQW UHWDXUDQW DLGH ¢ GRPLFLOH 7«O

)HPPHV FKHUFKHQW WUDYDLO QHWWR\DJHV VRLQV GHV HQIDQWV HW SHUVRQQHV ¤J«HV +HXUHV U«I«UHQFHV 7«O 6XLVVH FKHUFKH HPSORL FRPPH SHLQWUH SODWULHU HQ HQWUHSULVH 7«O &RXSOH DYHF H[S«ULHQFH FKHUFKH ¢ V RFFXSHU GH SHUVRQQH ¤J«H 0RQVLHXU FXLVLQLHU GH P«WLHU FKDXIIHXU HWF 0DGDPH DLGH VRLJQDQWH VS«FLDOLV«H J«ULDWULH 7«O 3HLQWUH LQG«SHQGDQW WRXWH U«QRYDWLRQ &DUUHODJH SO¤WUH FUHSLV 7«O 7UDYDX[ GH PDLVRQ 3HLQWXUH LQW«ULHXU H[W«ULHXU 7«O 'DPH KRQQ¬WH V«ULHXVH DYHF SHUPLV E EHDXFRXS G H[S«ULHQFH FKHUFKH JDUGH SHUVRQQH DJ«H VRLQV FXLVLQH 7«O )HPPH G\QDPLTXH P«WLFXOHXVH EHDXFRXS G H[S«ULHQFH U«I«UHQFHV SHUPLV YDODEOH YRLWXUH FKHUFKH XQ SRVWH GH SHUVRQQHO GH PDLVRQ QHWWR\DJH UHSDVVDJH FRXUVH SU«SDUDWLRQ GH UHSDV HWF 7HO )HPPH V«ULHXVH UHVSRQVDEOH DYHF ERQQHV U«I«UHQFHV JDUGH SHUVRQQHV ¤J«HV QHWWR\DJH UHSDVVDJH 7«O 3ORPELHU PRQWHXU VDQLWDLUH EROLYLHQ FKHUFKH HPSORL GDQV HQWUHSULVH 7«O &XLVLQLHU DQV DYHF H[S«ULHQFH HW U«I«UHQFHV SDUODQW IUDQ©DLV SRUWXJDLV FKHUFKH WUDYDLO GDQV OD UHVWDXUDWLRQ 7«O

-HXQH VHUYHXVH G\QDPLTXH DYHF H[S«ULHQFH FKHUFKH GX WUDYDLO 7«O 6HUYHXVH GH P«WLHU FKHUFKH SODFH HW H[WUDV 7«O

6HUYHXVH DYHF H[S«ULHQFH FKHUFKH WUDYDLO 7«O

-HXQH KRPPH SDUODQW IUDQ©DLV LWDOLHQ FKHUFKH WUDYDLO 7«O

*+,

(16(,*1(0(17 _

0HUFUHGL MHXGL DYULO

ENSEIGNEMENT

/HŠRQ GH FRQGXLWH SDU PRQLWHXU GLSOœP &+) PLQ 7O

0DWKV SK\VLTXH FROOÂŞJH PDWXULWÂŤ FDQWRQDOH IÂŤGÂŤUDOH &RXUV PDWKÂŤPDWLTXHV VSÂŤFLDOHV (3)/ ,QWHQVLI /RQJXH H[SÂŤULHQFH 7ÂŤO

3KRELHV ÂŤFKHFV VFRODLUHV VRXWLHQ PRWLYDWLRQ 3V\FKRORJXHV )63 7ÂŤO

,)5(3 VRXWLHQ VFRODLUH UÂŤYLVLRQV H[DPHQV SURFKH JDUH &RUQDYLQ 7ÂŤO

$OOHPDQG HW DSSXL VFRODLUH WRXWHV EUDQFKHV SDU HQVHLJQDQWH 7O $QJODLV WRXV QLYHDX[ FRXUV LQWHQVLIV SUSDUDWLRQ DX[ H[DPHQV 7O 6RXWLHQ FRQRPLH HW VRFLW HW ,&$ FRPSWDELOLW GURLW HW LQIRUPDWLTXH SRXU HPSOR\V GH FRPPHUFH JHVWLRQQDLUH GX FRPPHUFH GH GWDLO HW PDWXULW ([FHOOHQWV UVXOWDWV ZZZ IRUPDFRPP FK ¢ /DXVDQQH 7O

3URIHVVHXUH GH IUDQŠDLV IRUPDWULFH SRXU DGXOWHV 3UL[ LQWUHVVDQW 7O 9RXV UHFKHUFKH] XQH IRUPDWULFH GH IUDQŠDLV H[SULPHQWH HW GLSOœPH" $SSHOH] PRL DX 7O

,QVWLWXWHXU WULFH 0RQWHVVRUL GLSOœP H $0, DQV 0LQLPXP DQV G H[SULHQFH ODQJXH PDWHUQHOOH IUDQŠDLVH 'EXW GH O DFWLYLW HU -XLQ 6HXOHV OHV FDQGLGDWXUHV FRUUHVSRQGDQW DX SURILO VHURQW FRQVLGUHV (FULUH VRXV FKLIIUH ¢ *+, FDVH SRVWDOH *HQªYH 0DWK 3K\VLTXH HQVHLJQDQW UHWUDLW 1LYHDX F\FOH HW GEXW GH FROOªJH 7O 'HUQLHU UXVK DYDQW OD ILQ GH O DQQH 0DWK 3K\VLTXH &KLPLH SDU SURI H[S 7O

0DWKV SK\VLTXH SUÂŤSDUDWLRQ DX[ H[DPHQV FRQVHLOV 7ÂŤO

Gestionnaire du commerce de dĂŠtail TEXTILE - SPORT - CHAUSSURES Fortes de près de 90 membres, de la petite boutique au grand magasin, les Associations genevoises des dĂŠtaillants en textiles (AGDT) et des magasins de chaussures et maroquiniers organisent un test dâ&#x20AC;&#x2122;aptitudes pour lâ&#x20AC;&#x2122;apprentissage de gestionnaire du commerce de dĂŠtail

Dans lâ&#x20AC;&#x2122;ĂŠdition du 14 avril 2016

The Blues Brothers! Dès 7.04.16, 20 -21h, danse comÊdie musicale, adultes, dÊbutants. Gym douce dès 04.04.16, 10 -11h, Chêne-Bourg. fionnacaloz@hotmail.com. TÊl. 078.703.57.29

TEST Dâ&#x20AC;&#x2122;APTITUDES

mercredi 13 avril de 14 h. Ă 16 h.

SpĂŠcial

ENSEIGNEMENT

<wm>10CAsNsjY0MDAy0jUyNjYzMwYAWwnPsQ8AAAA=</wm>

<wm>10CFWKKw6AMBAFT9Tm7ZeFlaSOIAi-hqC5v-LjEJPMJLMsaRUfc1v3tiUBzIVF3CVZrPLgKWx1DE0IBYN8IjclDBG_v1CYMtDfp-Dt_ohJUe0UY72O8wYX8zncc gAAAA==</wm>

Cette rubrique vous intĂŠresse?

022 807 22 11 commercial@ghi.ch

Conditions dâ&#x20AC;&#x2122;admission: â&#x20AC;˘ 15 ans rĂŠvolus au 1er septembre 2016 â&#x20AC;˘ ĂŞtre libĂŠrĂŠ(e) des obligations scolaires courant 2016 Renseignements et inscriptions: SecrĂŠtariat de lâ&#x20AC;&#x2122;AGDT, Association Genevoise des DĂŠtaillants en Textiles ¡ Rue de St-Jean 98 ¡ CP 5278 1211 Genève 11 ¡ T 058 715 32 07 Dossiers d'inscription disponibles sur le site Internet www.agdt.ch ou Ă la rĂŠception

$'5(666(6 87,/(6 GHI PARTENAIRE PRESSE:

ADRESSES UTILES

85*(1&(6 (7 3(50$1(1&(6 0Â&#x2039;',&$/(6

$'0,1,675$7,21

6HUYLFH GX IHX 3ROLFH VHFRXUV $PEXODQFHV FDUGLRPRELOHV

"*

++

! "#$ %& '() '* '% +++ ,- , . / 0

$33$5(,/6 0Â&#x2039;1$*(56 DĂŠpannages ĂŠlectromĂŠnagers Toutes marques

EXPERAPIDE ELECTROMĂ&#x2030;NAGERS 079 635 58 21

$57,6$16

079 864 44 83 * 7J/7* *24h/24*

'Â&#x2039;%$55$6 'Â&#x2039;02/,7,21 DEBARAVITE DĂŠbarras dâ&#x20AC;&#x2122;appartement complet, cave, grenier, villas. Achète toutes antiquitĂŠs, successions complètes.

022 341 02 38 - 079 200 57 63

'Â&#x2039;&2 ' ,17Â&#x2039;5,(85

-1

0%

RÊnovation de sièges et canapÊs, toutes matières

*+, PHPEUH GX SRRO

www.cuiraneuf.ch â&#x153;&#x2020; 022 7 822 777

-B TUBS D FTU WPVT 3RXU FRQQD°WUH YRWUH TXDUW GÜKHXUH GH JORLUH HQYR\H] QRXV YRV VHOILHV ¢ VHOILJHV#JKL FK

/HV SOXV RULJLQDX[ VHURQW SXEOLÂŤV FKDTXH VHPDLQH GDQV *+, HW VXU ZZZ JKL FK VHOILJHV

-XVTXÜDX DYULO -XVTXÜ¢ K 3KDUPDFLH 3RSXODLUH 9ROWDLUH UXH 9ROWDLUH WO 3KDUPDFLH 6XQ 6WRUH SO GH OD *DUH &KQH %RXUJ WO 'X DX DYULO -XVTXÜ¢ K 3KDUPDFLH GX 6ROHLO UXH GH 0RQWFKRLV\ WO 3KDUPDFLH GH *UHQXV SODFH GH *UHQXV

WO 'ªV K WD[H GH QXLW IU XUJHQFH RX /LYUDLVRQV XUJHQWHV GH PGLFD PHQWV DSSHOH] XQH SKDUPDFLH GH JDUGH &KDTXH QXLW GH K ¢ K HW WRXW OH ZHHN HQG

85*(1&(6 6$17Â&#x2039;

Plomberie - Sanitaires - Chauffages - Ventillations Rue de lyon 75, 1203 Genève ysdepannagegeneve@gmail.com

(GLWHXU - 0 )OHXU\ 631 6$ 6RFLÂŤWÂŤ GH 3XEOLFDWLRQV 1RXYHOOHV DY GX 0DLO *HQÂŞYH 'LUHFWHXU JÂŤQÂŤUDO 3DVFDO )OHXU\ 5ÂŤGDFWHXU HQ FKHI * 0DULDQL 5ÂŤGDFWULFH HQ FKHI DGMRLQWH &K =DXJJ 5ÂŤGDFWLRQ DGPLQLVWUDWLRQ UÂŤJLH SXEOLFLWDLUH UÂŤJLH GHV SHWLWHV DQQRQFHV SUÂŤSUHVVH HW GLVWULEXWLRQ 6RFLÂŤWÂŤ GH 3XEOLFDWLRQV 1RXYHOOHV DY GX 0DLO &3 *HQÂŞYH 3DUXWLRQ WRXV OHV MHXGLV ,PSUHVVLRQ &,/ /DXVDQQH $ERQQHPHQW )U Ăł DQ &&3 7LUDJH H[HPSODLUHV

3+$50$&,(6 '( *$5'(

Villa, appartement dĂŠfraĂŽchit?

Le pinceau de Roberto vous le rafraĂŽchit Ă petit petit prix! Entreprise de peinture et papiers-peints. 29 ans dâ&#x20AC;&#x2122;expĂŠrience.

Travail soignĂŠ et irrĂŠprochable.

TĂŠl. 076 367 27 12

'Â&#x2039;0Â&#x2039;1$*(0(17 D.S DĂŠmĂŠnagement

Montage, dĂŠmontage de meubles. Garde-meubles.

DĂŠbarras. Transports en tout genre.

Installation dâ&#x20AC;&#x2122;Ĺ&#x201C;uvres dâ&#x20AC;&#x2122;art.

TĂŠl. 079 347 90 77

+œSLWDO FDQWRQDO WO RX +œSLWDO GHV HQIDQWV UXH :LOO\ 'RQ] WO RX 0DWHUQLW EG GH OD &OXVH WO RX +œSLWDO GH OD 7RXU 0H\ULQ WO &OLQLTXH GH &DURXJH DY &DUGLQDO 0HUPLOORG WO &OLQLTXH /D &ROOLQH M K K DY GH %HDX 6MRXU WO +HOYHWLF &DUH 5LYH M OX VD K K GL K K FRXUV GH 5LYH WO ,QVWLWXW PGLFDO GH &KDPSHO XUJHQFHV J\QFRORJLTXHV REVWWULFDOHV HW GHQWDLUHV M K K UXH )LUPLQ 0DVVRW WO 626 PGHFLQV ¢ GRPLFLOH WO &RQVXOWDWLRQV SGLDWULTXHV VXU UGY DYHF OHV VLWHV FRQQHFWV +œSLWDO GH OD 7RXU &OLQLTXH *QUDOH %HDXOLHX *3/ *DUGH 3GLDWULTXH /DQF\ K K VD GL HW MRXUV IULV K K VHPDLQH

3(50$1(1&(6

*3/ *DUGH SÂŤGLDWULTXH GH /DQF\ XUJHQFHV DPEXODWRLUHV HQI UWH GX 3RQW %XWLQ WÂŤO &OLQLTXH HW SHUPDQHQFH GĂś2QH[ XUJHQFHV DPEXODWRLUHV HQI DGXO

&LWÂŤ JÂŤQÂŤUDWLRQV UWH GH &KDQF\ M GH K K WÂŤO &OLQLTXH *ÂŤQÂŤUDOH %HDXOLHX FK %HDX 6ROHLO XUJHQFHV SÂŤGLDWULH OX YH K K VD GL K K WÂŤO &HQWUH PÂŤGLFR FKLUXUJLFDO $FDFLDV XUJHQFHV DPEXODWRLUHV HQI DGXO

/D PDLQ WHQGXH 6HFRXUV URXWLHU 6HUYLFHV ,QGXVWULHOV UXH GHV (SLQHWWHV OX YH K K VD K K WÂŤO &OLQLTXH GHV *UDQJHWWHV &KÂŹQH %RXJHULHV WÂŤO XUJHQFHV SÂŤGLDWULH WOM K K WÂŤO &HQWUH PÂŤGLFDO 6HUYHWWH DY 'H /XVHUQD XUJHQFHV PÂŤGLFDOHV HW FKLUXUJLFDOHV OX YH K K VD K K GL HW MRXUV IÂŤULÂŤV K K WÂŤO 626 J\QÂŤFRORJLH ,QVWLWXW PÂŤGLFDO GH &KDPSHO FK GH 0DORPEUÂŤ WOM K K WÂŤO &HQWUH PÂŤGLFR FKLUXUJL FDO 9HUPRQW *UDQG 3UÂŤ UXH GH 9HUPRQW D XUJHQFHV PÂŤGLFDOHV WOM K WÂŤO &HQWUH PÂŤGLFR FKLUXUJLFDO GH &RUQDYLQ UXH GX -XUD XUJHQFHV PÂŤGLF HW FKLUXUJLFDOHV UDGLRORJLH DGXO HQI WOM K K GL K K WÂŤO *URXSH PÂŤGLFDO UXH GH &KDQWHSRXOHW OX DX YH K K WÂŤO &HQWUH PÂŤGLFR FKLUXUJLFDO GHV (DX[ 9LYHV UXH GX 1DQW OX YH K K VD K K WÂŤO

',9(56 2SKWDOPRORJLH +8* WO &HQWUH RSKWDOPRORJLTXH 5LYH XUJHQFHV VXU UGY OX YH K K VD K K WO 8UJHQFHV $VVRFLDWLRQ PGHFLQV GHQWLVWHV *HQªYH $'0* MXVTXÜDX DYULO 'U 'DQLªOH 7DVHY UXH GHV 3¤TXLV WO GX DX DYULO 'U -RKQ %DXGHW UXH GH /DXVDQQH WO ZHHN HQG

GX DX DYULO 'U 'DQLªOH 7DVHY UXH GHV 3¤TXLV WO &OLQLTXHV GHQWDLUHV DY GH )UDQFH UXH 7HUUDVVLªUH UXH GH OD *DEHOOH &DURXJH WO OX YH K K VD K K GL K K FK 0DORPEU WO DY :HQGW WO &HQWUHV PGLFR GHQWDLUHV UXH GH /\RQ M WO %DOH[HUW WO 3URWKªVHV GHQWDLUHV FDVVHV WOM K K WO 9WULQDLUHV WO $OFR OLQH $OFRROLTXHV DQRQ\PHV 1DUFRWLTXHV DQRQ\PHV 3KDUPDFLH 6XQ 6WRUH *DUH &)) DURSRUW WOM K K WO 3KDUPDFLH $PDYLWD *DUH &RUQDYLQ OX VD K K GL K K WO

'Â&#x2039;3$11$*(6 ',9(56

/2&$7,21 ',9(56(6

MACHINES Ă&#x20AC; COUDRE RĂŠparation toutes marques Vente, conseils, occasions

A. M. T. Services S.A.

Prix, qualitĂŠ, garantie TĂŠl. 022 342 45 06 22, rue des Moraines - 1227 Carouge

Location de containers UnitĂŠs de stockage.

Accès permanent pour tous vÊhicules

TĂŠl. 022/782 00 14

Service des Pompes pompes Funèbres funèbres Permanence tÊlÊphonique 24 heures sur 24 - 7 j / 7

TĂŠl. 022 TĂŠl.

022 418 418 60 00 er Dèsdelela1Concorde dÊcembre 2011 ² Avenue 20

1203deGenève Av. la Concorde 20 - 1203 Genève

_ ,002%,/,(5

0HUFUHGL MHXGL DYULO

S,ªFHV UWH GH 6DLQW -XOLHQ DYHF EDOFRQ &+) FKDUJHV HW SDUNLQJ FRPSULV 7«O RX ZZZ VWXW] LPPR FK

Last Minute LOCATION *(1 9( $SSDUWHPHQW SLªFHV ¢ VRXV ORXHU DX[ 3¤TXLV GX DYULO DX G«FHPEUH &DOPH OXPLQHX[ &+) WRXWHV FKDUJHV FRPSULVHV LQWHUQHW W«O«U«VHDX «OHFWULFLW«

SRVLELOLW« GH SDUNLQJ %HUQL 7«O 5LYH JDXFKH VWXGLR QHXI FXLVLQH EDU PRELOLHU FRPSWHPSRUDLQ FDOPH SDUNLQJ &+) 7«O

Le TCS Camping Club de Genève a sur son terrain de camping de Mon-Idée sur la commune de Puplinges 4 emplacements libres.

Ce camping à vocation résidentielle est très calme et bucolique, il dispose de sanitaires avec WC, douches, lavabos et éviers mais n'est pas raccordé au réseau électrique, mais les panneaux photovoltaïques sont autorisés.

Chaque emplacement a une surface d'environ 100 m2. En cas d’intérêt veuillez écrire un courriel à la responsable du terrain: annie.schweger@bluewin.ch

CHERCHE À LOUER *(1 9( &KHUFKH XQH FKDPEUH RX VWXGLR 7«O

SLªFHV ¢ &DURXJH U«QRY« OLEUH &+)

FKDUJHV FRPSULVHV 7«O OH VRLU

$FDFLDV SLªFHV &+) FKDUJHV 7«O OH PDWLQ U«JLH

SLªFHV (DX[ 9LYHV HQWLªUHPHQW PHXEO« &+)

/LEUH GH VXLWH 7«O 3URSUL«WDLUH ORXH JUDQG SLªFHV GDQV XQH PDLVRQ GRXDQH Gö$QLªUHV /LEUH GH VXLWH )U

SDU PRLV 7«O $ ORXHU -XVV\ DSSDUWHPHQW SLªFHV «TXLS« WHUUDVVH SLVFLQH &+) FKDUJHV FRPSULVHV 7«O 1DW $SSDUWHPHQW SLªFHV WUDYHUVDQW P &+)

&+) FKDUJHV EDOFRQV VDOOH GH EDLQV VDOOH GH GRXFKH HW WRLOHWWHV YLVLWHXUV 'LVSRQLEOH MXLQ 7«O 8UJHQW DSDUWPHQW SLªFHV PHXEO« ¢ ORXHU 3UªV GH FHQWUH FRPPHUFLDO GH 0HU\LQ /R\HU &+)

FKDUJHV HW SDUNLQJ FRPSULV 7«O $QJODLV 7«O )UDQ©DLV *UDQG /DQF\ 6SDFLHX[ DSSDUWHPHQW OXPLQHX[ GH SLªFHV FKDPEUHV VDOOHV G HDX JUDQGH ORJJLD SDUNLQJ SULY« &+) 7«O LQIR#IRQFLHUH FK *RLQJ DEURDG IRU \HDUV , FDQ RIIHU P\ P IXOO\ IXUQLVKHG HTXLSSHG DSDUWPHQW IRU UHQW LQ 3W 6DFRQQH[ FORVH WR DOO LQWHUQDWLRQDO RUJDQL]DWLRQV +LJK VWDQGLQJ DQG VHFXULW\ 2QH EHGURRP VWXG\ ODUJH OLYLQJ GLQLQJ XQGHUJURXQG SDUNLQJ &+) DOO LQFOXVLYH &RQWDFW -RKQ DW PDULWLPHFRQVXOW#JP[ QHW $ ORXHU JUDQG DSSDUWHPHQW GXSOH[ GH P ¢ &DURXJH FKDPEUHV VDOOHV GH EDLQV XQ EXUHDX HW XQ JUDQG OLYLQJ DYHF FXLVLQH RXYHUWH &+)

7«O

VENTE )5$1&(

Excenevex, Très bel appartement au dernier étage d'une résidence de standing. Belle réception, très belle cuisine italienne, trois chambres, deux salles de bain, terrasse panoramique sur le lac et les Alpes. Deux box et une place de parc à deux pas de Geneve. € 550'000.-. Tél. 0033.450.72.12.89

$ YHQGUH PDLVRQ GH YLOODJH ¢ 9LU\ ¢ NP GH OD IURQWLªUH P KDELWDEOH DYHF JDUDJH VXU P GH WHUUDLQ &KDXIIDJH FHQWUDO 3UL[ Ĕ

7«O

LOCATION *(1 9( $ VRXV ORXHU GH VXLWH SRXU PRLV SLªFHV PHXEO« &DURXJH &+) PRLV 7«O

*UDQG 6DFRQQH[ GX SURSUL«WDLUH SLªFHV PHXEO« QHXI P ªPH VWDQGLQJ FDOPH SURFKH RUJ ,QW 8QH SHUVRQQH VHXOH &+)

FKDUJHV FRPSULVHV /LEUH GH VXLWH 7«O K K 0DJQLILTXH SLªFHV &+) FKDUJHV 7«O

*UDQG VWXGLR PHXEO« &RUQDYLQ &+) 7«O

6RXV ORXH DSSDUWHPHQW SLªFHV PHXEO« SRXU PRLV &+) &HQWUH YLOOH 7«O &DURXJH SLªFHV PHXEO« 3HUVRQQH VHXOH VRLJQHXVH QRQ IXPHXVH 'X DX &+) 7«O 8UJHQW SRXU OH PDL (WRLOH 3DOHWWHV *UDQG /DQF\ SLªFHV &+) FKDUJHV FRPSULVHV P 3HWLWH FXLVLQH «TXLS«H SLªFH SULQFLSDOH FKDPEUHWWH VDOOH GH EDLQV :& %DOFRQ 3DUNLQJ FROOHFWLI 3URFKH FRPPHUFHV HW 73* 9LVLWH PDUGL ¢ K DYHF GRVVLHU FRPSOHW ¢ PH UHPHWWUH OH P¬PH MRXU VL LQW«UHVV« IRUPXODLUH 5«JLH GX 5K¶QH DWWHVWDWLRQ QRQ SRXUVXLWH U«FHQWH FRSLH SHUPLV V«MRXU GHUQLªUHV ILFKHV VDODLUH FRSLH GRFXPHQW LGHQWLW« 7«O K K

(DX[ 9LYHV SLªFHV P LªPH «WDJH &+)

FKDUJHV FRPSULVHV 7«O $QLªUHV *HQªYH SLªFHV &+) FKDUJHV FRPSULVHV /LEUH HU PDL 7«O *HQªYH SURFKH 218 PHXEO« IXUQLVKHG EHDX SLªFHV U«QRY« FDOPH &+) 7«O

2QH[ 6RXV ORXH SLªFHV PHXEO« EDOFRQ &+)

GH VXLWH 3DV G HQIDQW 7«O 5«VLGHQWLHO SLªFHV *UDGHOOH ªPH «WDJH SLVFLQHV VDXQD 'ªV &+)

FKDUJHV FRPSULVHV 7«O SLªFHV PHXEO« SURFKH GH O 218 UXH 9HUPRQW &+) /LEUH GH VXLWH 7«O

ACACIAS

%R[ JDUDJH ¢ YRLWXUH IHUP« &+) PRLV 9«VHQD] 7«O %R[ GH SDUNLQJ 3ODWHDX GH &KDPSHO /LEUH GH VXLWH &+) PRLV 7«O &KDPEUH ¢ ORXHU 3ODLQSDODLV 7«O &KDPEUH ¢ ORXHU &+) PRLV WRXW FRPSULV &RQIRUW (DX[ YLYHV 7«O *UDQGH FKDPEUH ¢ MHXQH KRPPH V«ULHX[ PHXEO«H EDLQV )U PRLV 9HVV\ ZLIL SDUNLQJ 7«O &KDPEUH PHXEO«H QRQ IXPHXU HXVH $FDFLDV 7«O 8QH FKDPEUH SRXU «WXGLDQWH *DUH &RUQDYLQ &+) FKDUJHV 7«O &KDPEUH OLEUH GH VXLWH PLQXWHV DUU¬W $XJXVWLQV &+) PRLV FDXWLRQ 7«O

$ VRXV ORXHU FKDPEUH DYHF FXLVLQH VDORQ &+)

GX HU DYULO ¢ ILQ DR½W 3HWLW 6DFRQQH[ 7«O

&KDPEUH PHXEO«H EDOFRQ V G E SRXU XQH SHUVRQQH )U PRLV FDXWLRQ 3ODLQSDODLV 7«O &KDPEUH ¢ ORXHU &+) &KDUPLOOHV 7«O

&KDPEUH SRXU GDPH QRQ IXPHXVH &XLVLQH ODYH OLQJH ¢ GLVSRVLWLRQ &+) PRLV GH FDXWLRQ -RQFWLRQ 7«O &KDPEUH SRXU GDPH V«ULHXVH QRQ IXPHXVH 2QH[ &+) 7«O &KDPEUH ¢ ORXHU GDQV DSSDUWHPHQW OX[XHX[ HW VSDFLHX[ DX FÈXU GH &DURXJH $SSDUWHPHQW OXPLQHX[ DYHF FDFKHW ZLIL HW QHWWR\DJH LQFOXV ¢ SDUWDJHU DYHF IHPPHV DFWLYHV &KDPEUH PHXEO«H 0H FRQWDFWHU SRXU YLVLWHV RX SOXV G LQIRUPDWLRQV 7«O

Gravière 4 Atelier-bureau de 131 m2 Dans la zone industrielle des Acacias, proche de toutes commodités, bel atelier à l’entresol, doté d’un grand open-space, d’une douche + wc. Immeuble équipé d’un quai de déchargement et monte-charge. Parkings en soussol à CHF 180.– par mois, en sus.

Prix au m2/an : CHF 232.–

022 839 09 79

www.moservernet.ch

-ROLH FKDPEUH LQG«SHQGDQWH FHQWUH YLOOH ZLIL &+) /LEUH GH VXLWH 7«O GªV K 5LYH PRQVLHXU ORXH FKDPEUH XQLTXHPHQW ¢ PRQVLHXU «WXGLDQW VL SRVVLEOH VXLVVH V«ULHX[ $FFªV FXLVLQH PDFKLQH ¢ ODYHU &+) 7«O OH PDWLQ K PLGL K VRLU &KDPEUH OLEUH GH VXLWH &+) 7«O

&KDPEUH ¢ VRXV ORXHU &+) FDXWLRQ 7«O

*UDQGH FKDPEUH PHXEO«H GDQV DSSDUWHPHQW &+) /LJQRQ 7«O &KDPEUH SRXU IHPPH QRQ IXPHXVH 7«O

&DPSDJQH FKDPEUH ¢ ORXHU SRXU IHPPH &+) 7«O &KDPEUH ¢ ORXHU GH VXLWH ¢ /DQF\ SRXU IHPPH QRQ IXPHXVH :L IL &+) 7«O

$ ORXHU &KDUPLOOHV *HQªYH SODFHV SDUNLQJ VRXV VRO V«FXULV« &+) PRLV 7«O 3DUNLQJ ¢ ORXHU TXDUWLHU 7HUUDVVLªUH 7«O

3ODFH GH 3DUNLQJ 3ULY«H IDFH DX FHQWUH FRPPHUFLDO %DOH[HUW &+) 7«O

3DUNLQJ *( /LRWDUG -RXUV I«UL«V ZHHN HQGV VRLU &+) 7«O 3ODFH GH SDUF %HUQH[ LQW«ULHXUH &+) H[W«ULHXUH &+) 7«O 6XSHUEH VWXGLR VWDQGLQJ P UHIDLW QHXI 0HXEO« GHVLJQ /XPLQHX[ FDOPH YXH *UDQGH 79 PXUDOH EORF FXLVLQH ODYH OLQJH 1RQ IXPHXU *UDQGH FDYH 3DUNLQJ 3URFKH WUDP 0RLOOHVXOOD] &+) &+) FKDUJHV 7«O DOEKHU #JPDLO FRP 6WXGLR ¢ SDUWDJHU DYHF XQ FRXSOH &+) -RQFWLRQ %XV ' HW WUDP 7«O

*UDQG VWXGLR 3ODQ OHV 2XDWHV FHQWUH HW WUªV WUDQTXLOOH GDQV XQH PDLVRQ LQGLYLGXHOOH /LEUH HU DYULO /R\HU &+) 7«O /RXHU SRXU SHUVRQQH VHXOH VWXGLR VHPL PHXEO« &RUVLHU 3UªV EXV &+) &KDXIIDJH HW «OHFWULFLW« FRPSULV 7«O 6WXGLR ¢ ORXHU PHXEO« RX QRQ PHXEO« GDQV EHOOH SURSUL«W« ¢ 9HUVRL[ P OR\HU &+) F F *DUDJH &+) F F '«S¶W GH P DYHF EXDQGHULH GUHVVLQJ LQFOXV GDQV OH OR\HU 7«O

&KHUFKH IHPPH SRXU SDUWDJHU VWXGLR FHQWUH YLOOH &+) 7«O 6WXGLR UXH &KDUOHV &XVLQ DX[ 3¤TXLV &+) FKDUJHV FRPSULVHV 7«O RX ZZZ VWXW] LPPR FK

Dans villa à Meyrin grand studio meublé (50 m2).

CHF 1'970.- tout compris. Entièrement équipé (linges de maison, vaisselle, canal+, canalSat, internet), femme de ménage 1x par mois, terrasse, 2 places de parc. Directement de la propriétaire. 1 an minimum. Libre de suite.

Contact: Tél. 078.627.51.71

&RPSHVLªUH ¢ ORXHU WHUUDLQ P YHUJHU HW SU« HQWRXU« GöXQH KDLH MROL HPSODFHPHQW WUDQTXLOOH ORQJ EDLO &+) ö DQ ¢ SHUVRQQH FRPS«WHQWH WDLOOH HWF 7«O

9$8'

Gimel: Lumineux duplex, attique, calme, 4 chambres, cuisine équipée, 1 mezzanine, 3 salles de bain, réduit, terrasse, cave. CHF 2'350.+charges CHF 200.-. Disponible de suite.

Possibilité de 2 places parking intérieurs à CHF 120.-/unité. Tél. 079.961.97.62

68,66( 3RPPHUDWV -X SLªFHV UH] GH FKDXVV«H DYHF WHUUDVVH HW MDUGLQ &+) FKDUJHV FRPSULVHV 9DFDQFLHUV &+) 3ODFH GH SDUF /LEUH GH VXLWH RX ¢ FRQYHQLU 7«O 9DODLV &HQWUDO JUDQG DSSDUWHPHQW FXLVLQH VDOOH ¢ PDQJHU VDORQ FKDPEUH ¢ FRXFKHU SHWLWH FKDPEUH «FRQRPDW WHUUDVVH $VFHQVHXU YXH G«JDJ«H &DOPH 6DXQD HW FRLQ VSRUW EXDQGHULH VRXV VRO 3URFKH GH WRXWHV FRPPRGLW«V IDFLOH G DFFªV SHUVRQQHV ¢ PRELOLW« U«GXLWH 7«O

)5$1&( SLªFHV /LEUH GH VXLWH PLQXWHV GRXDQH 6RUDO PDLVRQ YLOODJH 9LU\ QLYHDX[ FXLVLQH «TXLS«H WHUUDVVH &+) 3RVVLELOLW« PHXEO« 7«O

$ ORXHU JUDQG VWXGLR P GRXDQH )RVVDUG $QQHPDVVH &+) 7«O SLªFHV VWDQGLQJ PHXEO« P &+)

PRLV FRSURSUL«W« FDOPH V«FXULV«H YHUGR\DQWH $QQHPDVVH PLQ $ HW GRXDQHV FRQWDFW KWWS VDXOHV RYHU EORJ FRP $UFKDPSV DSSDUWHPHQW UH] GH FKDXVV«H GDQV PDLVRQ PHXEO« P FKDPEUHV 3DUNLQJ MDUGLQ FDYHV Ĕ FKDUJHV FRPSULVHV 7«O

$UFKDPSV PDLVRQ FKDPEUHV FXLVLQH VDORQ VDOOHV GH EDLQV Y«UDQGD SDUNLQJ FRXU &+)

7«O %HDX FKDOHW 9DOO«H 9HUWH %RªJH WUDQTXLOOH &+)

7«O

&ROORQJHV VRXV 6DOªYH VWXGLR P FDOPH JUDQG EDOFRQ $ P GH OD IURQWLªUH &XLVLQH HQWLªUHPHQW «TXLS«H ODYH OLQJH 3ODFH GH SDUNLQJ &DYH &+) PRLV 7«O &ROORQJHV 6RXV 6DOªYH ¢ ORXHU ) P UH] GH FKDXVV«H FDOPH EHOOH YXH Ĕ PRLV &DXWLRQ Ĕ 7«O 'RXYDLQH DSSDUWHPHQW PHXEO« FKDPEUHV FXLVLQH «TXLS«H Ĕ 7«O

)DUJHV DSSDUWHPHQW GH P GH W\SH HQWLªUHPHQW UHIDLW ¢ QHXI FXLVLQH FRPSOªWHPHQW «TXLS«H SDUNLQJV FKDPEUHV ¢ FRXFKHU ILEUH RSWLTXH PLQXWHV GX &(51 3UL[ Ĕ

,QIRV 7«O SLªFHV *DLOODUG PLQ WUDP Ĕ FKDUJHV FRPSULVHV GH VXLWH VSDFLHX[ OXPLQHX[ «WDW QHXI SDUWLHOOHPHQW «TXLS« EDOFRQV SODFH SDUN H[W«ULHXU FORV FDYH DVFHQFHXU SDU $JHQFH

7«O GªV K

*+,

&RXSOH «WXGLDQW FKHUFKH ORJHPHQW ¢ *HQªYH GªV PDL 3UL[ PD[LPXP &+) 7«O 0DLVRQ LQGLYLGXHOOH PLQLPXP P FKDPEUHV MDUGLQ DUERU« VDQV QXLVDQFHV EDLO ¢ ORQJ WHUPH 0LQLPXP DQV 7«O 8UJHQW &RXSOH FKHUFKH VWXGLR HQ VRXV ORFDWLRQ 7«O -HXQH KRPPH FKHUFKH VWXGLR &+) RX SLªFHV &+) 3U¬W ¢ GRQQHU XQ PRLV FDXWLRQ 7«O VRHXUV FKHUFKHQW FKDPEUH RX VWXGLR 7«O

8UJHQW FKHUFKH VWXGLR SLªFHV VRXV ORFDWLRQ RX GLUHFW DX SURSUL«WDLUH $ OD JDUH 3HWLW HW *UDQG 6DFRQQH[ %HOOHYXH &KDPEHV\ 9HUVRL[ &KDPSHO (DX[ 9LYHV %DOH[HUW 0LQLPXP DQQ«H 7«O &KHUFKH VWXGLR RX SLªFHV MXVTX ¢ &+)

U«FRPSHQVH MXVTX ¢ &+) 7«O

9$8' (OHFWURVHQVLEOH FKHUFKH DSSDUWHPHQW GDQV XQH PDLVRQ VDQV ZLIL 7HO RX EHWW\ GLYHUVD#EOXHZLQ FK

VENTE *(1 9( Appartement +de 42m2, à Grilly (près de Divonne), 1 pièce et 1 chambre en mezzanine.

Rénovation entièrement écologique. 2e étage dans petite copropriété, parking. € 900.- c. c.

Libre le 15 avril. Tél. 0033.450.49.93.53, 0033.688.00.40.47. Mail: tartoukwai@gmail.com

&DURXJH $FDFLDV SLªFHV FDOPH U«FHQW &+)

7«O

/RLVLQ DSSDUWHPHQW P GDQV FRSURSUL«W« FDOPH FKDPEUH FKHPLQ«H WHUUDVVH Ĕ 7«O 3HUV -XVV\ PDLVRQ GH FDPSDJQH HQWLªUHPHQW U«QRY«H FKDPEUHV VDORQ FXLVLQH JUDQG JUHQLHU JDUDJH WUªV FDOPH &+) FKDUJHV 7«O 6DLQW *HQLV GH 3RXLOO\ DSSDUWHPHQW 7 P HU «WDJH FDOPH YXH G«JDJ«H IDFH 6DOªYH HQWLªUHPHQW U«QRY« &RPSUHQDQW HQWU«H V«MRXU DYHF FKHPLQ«H EDOFRQ FXLVLQH «TXLS«H FKDPEUHV DYHF EDOFRQ VDOOH GH EDLQV :& V«SDU« SODFDUGV GDQV FKDTXH SLªFH FDYH HW ER[ IHUP« /LEUH GH VXLWH Ĕ FKDUJHV FRPSULVHV 7«O KRUDLUHV EXUHDX[

6DLQW -XOLHQ PDLVRQ OXPLQHXVH SLªFHV MDUGLQ FO¶WXU« WHUUDVVH FRXYHUWH Ĕ 7«O

9HLJ\ PDLVRQ PHXEO«H PLQ FHQWUH YLOOH *HQªYH FKDPEUHV P SURFKH WRXWHV FRPPRGLW«V Ĕ FKDUJHV FRPSULVHV 7«O

9LU\ (FRTXDUWLHU )UDQFH ¢ PLQ GH 6RUDO 'DQV XQ LPPHXEOH U«FHQW HQ FRRS«UDWLYH DYHF MRXLVVDQFH VDOOH FRPPXQH DWHOLHU FKDPEUH G DPL HW EXDQGHULH $SSDUWHPHQW 7 SLªFHV JHQHYRLV GH P /R\HU Ĕ FKDUJHV FRPSULVHV ER[ GDQV JDUDJH IHUP« Ĕ 'DWH G HQWU«H HU PDL 7«O (PDLO LQIR#FRGKD FK SODQV ¢ FRQVXOWHU VXU ZZZ FRGKD FK

CHERCHE À LOUER *(1 9( &KHUFKH SLªFHV QRQ PHXEO« 4XDUWLHU &KDUPLOOHV 6W -HDQ $ SDUWLU GX HU MXLQ 0D[LPXP &+) FKDUJHV FRPSULVHV (WDJH VXS«ULHXU 7«O )DPLOOH FKHUFKH SLªFHV HQ VRXV ORFDWLRQ 9HUV 3¤TXLV 3ODLQSDODLV 7«O &KHUFKH VWXGLR RX SLªFHV SRXU ORQJ WHUPH HQ VRXV ORFDWLRQ 7«O IHPPHV FKHUFKHQW SLªFHV *HQªYH 3ODLQSDODLV 7«O 'DPH $96 FDOPH VHXOH FKHUFKH SLªFHV GDQV YLOOD ULYH GURLWH FDPSDJQH 7«O &KHUFKH SLªFHV GLUHFWHPHQW GX SURSUL«WDLUH VXU *HQªYH 7«O 8UJHQW FKHUFKH SLªFHV ¢ OD *DUH &KDPEHV\ EHOOHYXH 3HWLW HW *UDQG 6DFRQQH[ 9HUVRL[ (DX[ 9LYHV &KDPSHO %DOH[HUW 6RXV ORFDWLRQ RX GLUHFW SURSUL«WDLUH 0LQLPXP DQQ«H 7«O 3HUVRQQH V«ULHXVH VROYDEOH FDOPH VRLJQHXVH FKHUFKH SLªFHV 7«O (OHFWURVHQVLEOH FKHUFKH DSSDUWHPHQW GDQV XQH PDLVRQ VDQV ZLIL 7«O RX PLHX[ EHWW\ GLYHUVD#EOXHZLQ FK &KHUFKH ¢ VRXV ORXHU DSSDUWHPHQW &+)

7«O )HPPH VHXOH FKHUFKH DSSDUWHPHQW 0DODJQRX 7HUUDVVLªUH 7«O +RPPH V«ULHX[ VROYDEOH FKHUFKH FKDPEUH 7«O

8UJHQW MHXQH IHPPH QRQ IXPHXVH FKHUFKH FKDPEUH %HOOHYXH 9HUVRL[ RX 0H\ULQ 0D[ &+) 7«O $YHF GRVVLHU VROYDEOH UHFKHUFKH ORJHPHQW GH SURSUL«WDLUH RX UHPLVH GH EDLO 7«O

ACACIAS

Vieux Carouge, 4 pièces 110 m2 jardin+ terrasse.

100 m2. CHF 1'550'000.- Excellent état. Tél.

078.628.44.43

&DURXJH ¢ GHX[ SDV GX 5RQGHDX P SRQG«U« ¢ &+) P SLªFHV OXPLQHX[ P SSH 8QH ORJJLD EDOFRQ P $X FDOPH FDYH ,PPHXEOH PRGHUQH ELHQ HQWUHWHQX &+)

%R[ HQ VXSSO«PHQW 7«O %HO DSSDUW GH P SLªFHV ¢ 'DUGDJQ\ DX PLOLHX GHV YLJQHV FDOPH HW DJU«DEOH 6SDFLHX[ VDORQ GRQQDQW VXU XQ JUDQG EDOFRQ &XLVLQH «TXLS«H V G E ZF YLVLW FKDPEUHV FDYH &+) 7«O 7K¶QH[ SLªFHV MROLH ORJJLD 73* «FROH ER[ &+) 7«O %HO DSSDUWHPHQW SLªFHV 33( P U«QRY« WUªV FDOPH /DFRQQH[ 'XSOH[ PDQVDUG« HQ SLJQRQ &XLVLQH RXYHUWH VXU V«MRXU DYHF FKHPLQ«H 7HUUDVVH P ER[ GRXEOH FDYH 0DJQLILTXH SDUF DYHF SLVFLQH VDXQD WHQQLV &+)

7«O -ROL PRELOH +RPH VXU HPSODFHPHQW FDPSLQJ ¢ NP G +HUPDQFH &+) ¢ GLVFXWHU 7«O

2QH[ JUDQGH YLOOD MXPHOOH FRQWHPSRUDLQH WUªV OXPLQHXVH VXU SODQV SLªFHV FKDPEUHV P XWLOHV JDUDJH &+)

7«O

2QH[ YLOOD MXPHOOH GH SODLQ SLHG P XWLOLVDEOHV FKDPEUHV JDUDJH WHUUDVVH FRXYHUWH 3URFKH WRXWHV FRPPRGLW«V WUDP PLQ ¢ SLHG MDUGLQ &+)

7«O

9LOOD MXPHOOH PLQHUJLH U«QRY«H 9HUQLHU YXH LPSUHQDEOH FKDPEUHV 7«O 2QH[ YLOOD IDPLOLDOH FKDPEUHV FDOPH &+)

7«O

Villa mitoyenne, 4 chambres, salon cheminée, 2 salles de bain, jardin. CHF 1'300'000.-. Tél.

079.447.48.79

Gravière 4 Bureaux 158 m2 au 3e étage Dans un immeuble commercial de la zone industrielle des Acacias, proche de toutes les commodités, surface lumineuse au 3e étage, dotée de 4 bureaux fermés, wc.

Parkings en sous-sol à CHF 180.– par mois, en sus.

Prix au m2/an : CHF 232.–

022 839 09 79

www.moservernet.ch

*+,

,002%,/,(5 9$&$1&(6 _

0HUFUHGL MHXGL DYULO

0DLVRQ ¢ YHQGUH DX 3DV GH O (FKHOOH P GRXDQH GH 9H\ULHU 0DLVRQ GH P DYHF FKDPEUHV HW VDOOH GH EDLQ ¢ O ÂŤWDJH $X UH] FXLVLQH DPÂŤQDJÂŤH RXYHUWH VXU VÂŤMRXU JUDQGH YÂŤUDQGD HW JDUDJH LQWÂŤULHXU P GH WHUUDLQ FOÂśWXUÂŤ VDQV YLV ¢ YLV Ä&#x201D; 7HO

9$8' $ YHQGUH 0DLVRQ LQGLYLGXHOOH MDUGLQV JDUDJHV &K¤WHDX GH 6WH &URL[ PLQXWHV DXWRURXWH 'H SDUWLFXOLHU ¢ SDUWLFXOLHU +DELWDWLRQV P 3UL[ &+) 7O

68,66( &UDQV 0RQWDQD ,FRJQH ¢ YHQGUH DWWLTXH QHXI YXH GRPLQDQWH LPSUHQDEOH P P WHUUDVVH FRXYHUWH &+)

7ÂŤO

7HUUDLQ HQ 9DODLV P ¢ YHQGUH VLWXDWLRQ H[FHSWLRQQHOOH VRXUFH G HDX &RPPXQH GH 9H[ /HV $JHWWHV +DXWV GH 6DOLQ P HQ ]RQH ¢ E¤WLU 7O

)5$1&(

15 minutes Genève chalet sur terrain arborĂŠ de 2'200 m2, rez de chaussĂŠe salon-salle Ă manger suite parentale avec salle de bains cuisine cellier cave. Ă&#x2030;tage deux chambres mezzanine, salle de bains, terrasse de 100 m2. 2 garages portes automatisĂŠes, portail ĂŠlectrique. Calme sans visĂ -vis, clos entretenu impeccablement.

Prestations de qualitĂŠ. Prix: â&#x201A;Ź. 520'000.-. TĂŠl.

0033.450.25.54.54

Bresse bourguignonne, 1.5h de Genève, belle propriĂŠtĂŠ Ă vendre cause dĂŠpart, maison dâ&#x20AC;&#x2122;habitation 7 pièces avec bâtiments annexes, grand terrain avec piscine, possibilitĂŠ professions libĂŠrales, chambres dâ&#x20AC;&#x2122;hĂ´tes. â&#x201A;Ź 268'000.- TĂŠl.

079.422.46.72.

&DS G $JGH YLOOD MDUGLQ UÂŤVLGHQFH VÂŤFXULVÂŤH JDUDJH SLVFLQH SLQÂŞGH (XURV 7ÂŤO

&DS G $JGH DSSDUWHPHQW ERUG GH PHU SLVFLQH SDUNLQJ Ä&#x201D; 7ÂŤO 3DUWLFXOLHU YHQG PDLVRQ )UDQFH YRLVLQH &KHQV VXU /ÂŤPDQ SLÂŞFHV FKDPEUHV OXPLQHXVHV FDOPH 6RXV VRO DPÂŤQDJÂŤ DYHF JUDQG JDUDJH HW

GH WHUUDLQ 3LVFLQH H[WÂŤULHXUH 7ÂŤO

&KHQV VXU /ÂŤPDQ YLOOD LQGÂŤSHQGDQWH QHXYH P FKDPEUHV WHUUDLQ P FHQWUH YLOODJH ODF FRPPRGLWÂŤV Ä&#x201D; 7ÂŤO

Colllonges-sous-Salève, T2 40 m2, calme, rez, terrasse+ petit jardin sud. SĂŠjour avec cuisine amĂŠnagĂŠe, une chambre. Parking collectif, cave. â&#x201A;Ź 167'000.-. TĂŠl. 0033.612.08.89.59

Magnifique Alpage, vue Mt-Blanc, 1h Genève, 250 m2, +10'000 m2 Terrain. nicolas@mpalpes.com

Magnifique parcelle arborisĂŠe de 1'500 m2, pieds dans l'eau, au bord du RhĂ´ne avec jolie maison sur 2 niveaux, spacieuse (env.115 m2 habitable) cheminĂŠe, grande terrasse.

Situation exceptionnelle Ă 3 min. douane de Chancy â&#x201A;Ź 725'000.- maison@compu.ch

15 minutes de Genève, PrĂŠvessin (Fr), maison 5 km de l'aĂŠroport, 8 km de l'ONU, 2 km du CERN (Fr). Zone rĂŠsidentielle calme. Commerces, bus, poste Ă 200 m, collège 400 m. Terrain 1'606 m2, habitable 192 m2. Grand salon/ salle-Ă -manger 54 m2, cheminĂŠe centrale. Grande cuisine, 5 chambres, 2 s. d. b. 3 wc. Grande terrasse couverte, simple garage, cave 28 m2. â&#x201A;Ź 1'240'000.

TĂŠl. 0033.450.42.93.40, Port. 00352.691.78.75.84, jnmajeres@gmail.com

SLÂŞFHV WHUUDVVH ER[ 3URFKH IURQWLÂŞUH 6RUDO P Ä&#x201D; 7ÂŤO $ VDLVLU WUÂŞV EHOOH DIIDLUH YLOOD FRQWHPSRUDLQH SURFKH 9ÂŤVHQD] FRQVWUXFWLRQ GH TXDOLWÂŤ DYHF VWDQGDUGV ÂŤOHYÂŤV P VXUIDFH XWLOH MDUGLQ VL ORFDWLRQ UHQGHPHQW Ä&#x201D; 7ÂŤO

,UJHQW PDLVRQ ¢ YHQGUH SLÂŞFHV ¢ 6DLQW *HQLV 3RXLOO\ Ä&#x201D; 7ÂŤO 6DLQW -XOLHQ $ VDLVLU EHOOH PDLVRQ LQGLYLGXHOOH DYHF WHUUDLQ FKDPEUHV WURLV V G E SURFKH WRXWHV FRPPRGLWÂŤV Ä&#x201D; 7ÂŤO

8UJHQW 6DLQW -XOLHQ *HQHYRLV FHQWUH &DXVH GÂŤSDUW MROL 7 WUDYHUVDQW P UÂŤQRYÂŤ 3UL[ WUÂŞV DYDQWDJHX[ 7ÂŤO

LA ROCHE SUR FORON A SAISIR Maison Individuelle - 7 pièces - 170 m² - s/sol CheminĂŠe - terrasse - 1â&#x20AC;&#x2122;470 m² de terrain Prix : â&#x201A;Ź 499â&#x20AC;&#x2122;900 euros TĂŠl : 0033.450.43.73.74

,&ϾϏÍ&#x203A;ĎŹĎŹĎŹÍ&#x2DC;Íł Loyer : CHF6â&#x20AC;&#x2122;700.-

BOUTIQUE DE CONFECTION (GEAF37) Genève â&#x20AC;&#x201C; Rive gauche â&#x20AC;&#x201C; 113 m2

,&ώϹϏÍ&#x203A;ĎŹĎŹĎŹÍ&#x2DC;Íł Loyer : CHF6â&#x20AC;&#x2122;120.-

BAR Dâ&#x20AC;&#x2122;AMBIANCE / RESTAURANT (GEAE53) ,&ώϾϾÍ&#x203A;ĎŹĎŹĎŹÍ&#x2DC;Íł Genève â&#x20AC;&#x201C; Rive gauche â&#x20AC;&#x201C; 45 pl. â&#x20AC;&#x201C; Terrasse Loyer : CHF3â&#x20AC;&#x2122;660.RESTAURANT GASTRONOMIQUE (GEAF35) ,&ĎŽÍ&#x203A;ϭϾϾÍ&#x203A;ĎŹĎŹĎŹÍ&#x2DC;Íł Genève â&#x20AC;&#x201C; Vue sur le lac - Terrasse Loyer : CHF13â&#x20AC;&#x2122;633.-

9$8' &RSSHW EXUHDX P :& ODYDER UH] SURFKH WUDQVSRUWV /LEUH 7ÂŤO O RGHOHW#EOXHZLQ FK

ZZZ JKL FK

Vous cherchez à vendre votre affaire? Nous recherchons pour nos clients solvables des affaires à reprendre sur Genève. TÊl.

022.700.22.22 www.remicom.com

VACANCES 68,66( /RÂŞFKH OHV %DLQV MROL VWXGLR SHUVRQQHV 79 :LIL JDUDJH &+) VHPDLQH QHWWR\DJH 7ÂŤO

)5$1&(

1'800 affaires en vente (cafĂŠs -snacks restaurants -boutiques -arcades -garages coiffures -esthetiques etc...) sur www.remicom.com

BAR A CAFE RIVE DROITE, TERRASSE, PETITE CUISINE CHF 140â&#x20AC;&#x2122;000.-.

CAFE RESTAURANT SERVETTE, BELLE TERRASSE CHF 230â&#x20AC;&#x2122;000.-. vedecom.ch - 022 320 29 53 / 079 447 48 79

BAR A VIN RIVE GAUCHE, PETIT LOYER, TERRASSE. CHF 130â&#x20AC;&#x2122;000.-.

EPICERIE- BUVETTE RIVE GAUCHE, TERRASSE. CHF 120â&#x20AC;&#x2122;000.-.

3URFKH 6W -XOLHQ HQ *HQHYRLV PDLVRQ P SLÂŞFHV VXU QLYHDX[ 7HUUDLQ P Ä&#x201D;

7ÂŤO 6W 3LHUUH HQ )DXFLJQ\ DSSDUWHPHQW 7 P JDUDJH Ä&#x201D; 7ÂŤO

8VLQHQV )UDQFH YHQGV WHUUDLQ P ¢ E¢WLU PLQ $ *HQÂŞYH PLQ Ä&#x201D; 7ÂŤO

022-548-00-74

Remise de commerces BOUTIQUE DE CONFECTION (GEAE33) Genève â&#x20AC;&#x201C; Plainpalais â&#x20AC;&#x201C; 110 m2 â&#x20AC;&#x201C; Cave

7PT QFUJUFT BOOPODFT EBOT MF KPVSOBM NBMJO EFT (FOFWPJT

%DU ¢ FDI UHVWR WHUUDVVH 6$5/ OR\HU &+)

FUÂŤGLW YHQGHXU 7ÂŤO

6LWXDWLRQ SULYLOJLH GDQV TXDUWLHU UVLGHQWLHO ¢ &ROORQJHV VRXV 6DOªYH ¢ PLQXWHV GH OD GRXDQH PDLVRQ LQGLYLGXHOOH UQRYH P FKDPEUHV WHUUDVVH VXG MDUGLQ P 7O

*DLOODUG YLOOD SLÂŞFHV EDLQV VRXV VRO JDUDJH WHUUDLQ FORV PÂŞWUHV 0RLOOHVXOD] Ä&#x201D;

7ÂŤO

K>>KE' ^ ^Kh^ ^ > s Íł EdZ ^ /^/Z Appartement 4 pièces - 80 m² 3 chambres - 2 balcons Prix : â&#x201A;Ź 318â&#x20AC;&#x2122;500 euros TĂŠl : 0033.450.43.73.74

$ UHPHWWUH UXH 9ROWDLUH VXLWH GPQDJHPHQW EHOOH DUFDGH OXPLQHXVH GH P FDYH EHOOH KDXWHXU GH SODIRQG P DYHF PH]]DQLQH UHIDLWH ¢ QHXI VRO PXU SODIRQG DYHF ZF HW SRLQW GÜHDX 3RVVLELOLW GÜDPQDJHPHQW GH PRELOLHU VHORQ VRXKDLW GX UHSUHQHXU 7O $UFDGH ¢ UHPHWWUH &DURXJH P SHWLWH UHSULVH OR\HU &+) 7O $UFDGH UHPHWWUH SRXU FRXWXULªUH 6HUYHWWH 5HSULVH &+) 7O $ VRXV ORXHU DX[ (DX[ 9LYHV ORFDO HQ DUFDGH SRXU FUDWLRQ VDORQ GH FRLIIXUH RX HVWKWLTXH &RQGLWLRQV ¢ FRQYHQLU 7O

vedecom.ch - 022 320 29 53 / 079 447 48 79

&DS G $JGH EHO DSSDUWHPHQW ELHQ TXLS ELHQ VLWX 3URFKH GH WRXW SLVFLQH HW SDUNLQJ SULYV &+) &DS G $JGH DSSDUWHPHQW ERUG GH PHU SLVFLQH SDUNLQJ 7O &œWH G $]XU SUHVTX °OH GH *LHQV ORJHPHQW SHUVRQQHV PHU PªWUHV YXH SDQRUDPLTXH SLVFLQH SDUNLQJ SULY &+) ¢ &+) VHPDLQH %HOOH SUHVWDWLRQ 7O

*ROIH 6W 7URSH] 0DV SURYHQŠDO SHWLWH IDPLOOH VRLJQHXVH MRXLVVDQFH SLVFLQH WHQQLV GX &+) SDU TXLQ]DLQH 7O 0HJªYH -XLOOHW DR½W FKDOHW SHUVRQQHV WHUUDVVH WHQQLV 7O 9LDV 3ODJH YLOOD WRXW FRQIRUW 79 UVLGHQFH DYHF SLVFLQH JDUDJH 3ODJH ¢ P 'ªV &+) VHPDLQH QHWWR\DJH LQFOXV ZZZ VDQGR] ORFDWLRQ FK 7O

Â&#x2039;75$1*(5

REVIREST A REMETTRE GRANDE BRASSERIE RESTAURANT PIZZERIA 80 pl.

Terrasse privĂŠe 80 pl. arborisĂŠe + Parkings CA important PV CHF 580â&#x20AC;&#x2122;000.- Loyer CHF 7â&#x20AC;&#x2122;230.-TTC

info@revirest.ch / 079/231â&#x20AC;&#x2122;17â&#x20AC;&#x2122;57

BUREAU A LOUER 30 m2 Vernier - 750 CHF/mois

TĂŠl. 079 212 00 03

Maison de 170 m2, 8'000 m2 de terrain plein sud, piscine, 35 min. de Genève, secteur Eloise. â&#x201A;Ź 389'000.- TĂŠl. 079.707.79.65

Loisin 74, villa de caractère 200 m² plus garage, cave, grenier amĂŠnageable ,1'600 m² clos arborĂŠ. â&#x201A;Ź 585'000.-. TĂŠl. 0033.628.67.16.78

9HQGV WHUUDLQ ¢ /XFLQJHV P Ä&#x201D; 7ÂŤO

Cause dĂŠpart urgent, belle opportunitĂŠ vallĂŠe verte, maison caractère, entièrement rĂŠnovĂŠe, toit refait 2012, 220 m2, 10 pièces, mitoyennetĂŠ mais 2000 m2 terrain ouvert, vue imprenable. 5 mn A40, 20 km Genève. DPE en cours â&#x201A;Ź 495'000.-. librairie-corti@orange.fr TĂŠl.

0033.631.63.36.94

9DOOÂŤH 9HUWH &KDOHW P Ä&#x201D;

7ÂŤO

CHERCHE Ă&#x20AC; ACHETER *(1Â&#x160;9(

Maison spacieuse au calme près de la nature et pas loin des commerces et Ă 5 minutes de Geneve. â&#x201A;Ź 338'000.- TĂŠl. 079.430.01.39

([FOXVLYLWÂŤ $QQHPDVVH FHQWUH DSSDUWHPHQW P ÂŞPH ÂŤWDJH YXH 6DOÂŞYH 0W %ODQF Ä&#x201D;

7O ODFIORUHQFH#\DKRR IU %DVWLGH SURYHQŠDOH P QRUG GX *DUG WHUUDLQ P &HWWH EDVWLGH VH VLWXH VXU XQ GRPDLQH GH

P SLVFLQH WHQQLV WHUUDLQ GH ERXOHV &RPSUHQDQW FKDPEUHV DYHF VDOOH G HDX FXLVLQH ÂŤTXLSÂŤH VDORQ VDOOH ¢ PDQJHU 7HUUDVVH FRXYHUWH DYHF EDUEHFXH Ä&#x201D; HQWLÂŞUHPHQW PHXEOÂŤ 7ÂŤO $ YHQGUH %RQQHYLOOH DSSDUWHPHQW 7 SDUNLQJ FDYH JUHQLHU Ä&#x201D; 7ÂŤO HPDLO DUQROG FO#EOXHZLQ FK $ VDLVLU PDLVRQ GH YLOODJH %RQV HQ &KDEODLV FDOPH FKDPEUHV JUDQG VRXV VRO EHOOH WHUUDVVH GHX[ SODFHV GH SDUNLQJ Ä&#x201D; ¢ GLVFXWHU 3KRWRV VXU GHPDQGH SDU PDLO 7ÂŤO

COUP de CĹ&#x2019;UR! Très jolie bâtisse BĂŠarnaise 18ème Lurbe-Saint-Christau PyrĂŠnĂŠesAtlantiques, 10 min d'Oloron (fabrique chocolat Lindt). RĂŠnovĂŠe, 163 m² +grange 400 m² sur deux niveaux. Cuisine agencĂŠe, sĂŠjour (poĂŞle Ă bois) 4 chambres dont suite parentale, buanderie.

Terrasse 65 m² cuisine, salon d'ĂŠtĂŠ dans petite grange restaurĂŠe. Jardin clĂ´turĂŠ 1â&#x20AC;&#x2122;350 m². 40 min stations de ski, Lourdes, Espagne. 1h des plages et mer. VTT, randonnĂŠes, pĂŞche, mur d'escalade. â&#x201A;Ź 250'000.- TĂŠl. 0033.612.56.64.71

'H SDUWLFXOLHU ¢ SDUWLFXOLHU UHFKHUFKRQV SURSULWV DSSDUWHPHQWV WHUUDLQV FRPPHUFHV HQWUHSULVHV 7O )DPLOOH FKHUFKH WHUUDLQ RX PDLVRQ ¢ UQRYHU 7O

AFFAIRES COMMERCIALES *(1Â&#x160;9(

9HQG PRELOH KRPH VXU WHUUDLQ GH FDPSLQJ ([HQHYH[ )UDQFH IDFH DX ODF Ä&#x201D; ¢ GÂŤEDWWUH 7ÂŤO 1DQJ\ 9LOOD SLÂŞFHV JUDQGH VXUIDFH UH] WHUUDLQ P FRQVWUXFWLEOH Ä&#x201D; 0 +HUYLHX 7ÂŤO

MDFN\ KHUYLHX#KRWPDLO FRP

7PT BOOPODFT *..0#*-*&3 EBOT MF KPVSOBM NBMJO EFT (FOFWPJT _ FRPPHUFLDO#JKL FK

$ VRXV ORXHU 3ODLQSDODLV P GH EXUHDX[ DYHF SLªFH GH UFHSWLRQ EXUHDX IHUP HW RSHQ VSDFH HQ SDUIDLW WDW DYHF YXH 9LHLOOH 9LOOH (WDJH OHY ,PPHXEOH VFXULV 3DUNLQJ ¢ SUR[LPLW /R\HU &+) +7 & & PRLV /LEUH GªV OH 7O &DELQH ¢ ORXHU EHDXW PDVVDJHV 7O

&DELQH GH PDVVDJH WKUDSHXWLTXH ¢ SDUWDJHU &KQH %RXUJ 7O

Pour cause de raison de santÊ: entreprise de maçonnerie et bÊton armÊ cherche

Contre-MaĂŽtre ou Technicien capable de reprendre lâ&#x20AC;&#x2122;activitĂŠ de lâ&#x20AC;&#x2122;entreprise Ecrire sous chiffre N° 1â&#x20AC;&#x2122;521â&#x20AC;&#x2122;564, Ă GHI, case postale 167, 1211 Genève 4 /RFDO GÂŤSRW P ¢ VRXV ORXHU ¢ 6W -HDQ ÂŤOHFWULFLWÂŤ ¢ GLVSRVLWLRQ &+) /LEUH GH VXLWH 7ÂŤO 6RQV RI DQFDUFK\ /(0$1 $XWR 0RWR 4XDG &OXE D ÂŤWÂŤ FUÂŤÂŤ SDU SDVVLRQQÂŤV GH EHOOH PÂŤFDQLTXH HW GHV VSRUWV TXL V \ UDSSRUWHQW GDQV OH EXW GH SDUWDJHU OHXU SDVVLRQ HW GH SRXYRLU SDVVHU TXHOTXHV ERQV PRPHQWV HQVHPEOH $FWXHOOHPHQW OH FOXE HVW HQUHJLVWUÂŤ HQ SUÂŤIHFWXUH HW VRQ VLÂŞJH HVW EDVÂŤ ¢ 7KRQRQ OHV %DLQV YRXODQW VH GÂŤYHORSSHU V DJUDQGLU HW DFFXHLOOLU GH QRXYHDX[ PHPEUHV 1RXV VRPPHV DXVVL ¢ OD UHFKHUFKH GH ORFDX[ SRXYDQW QRXV SHUPHWWUH GH UÂŤSDUHU HW PRGLILHU QRV YÂŤKLFXOHV PDLV DXVVL GH IDŠRQ ¢ SRXYRLU SDUWDJHU HQVHPEOH QRV FRQQDLVVDQFHV PÂŤFDQLTXHV PDLV DXVVL QRWUH DPLWLÂŤ 3RXU WRXV UHQVHLJQHPHQWV 9HXLOOH] SUHQGUH FRQWDFW SDU PDLO VRQVRIDQDUFK\ DQGOHPDQ#JPDLO FRP

A remettre Onglerie / EsthĂŠtique ou autre domaine TĂŠl. 079 939 10 60

Achat /vente de commerce, traitez uniquement avec des professionnels! Le N° 1, 20 agences en Suisse. 1'000 transactions par an. Conseils, accompagnement, rapiditÊ, confidentialitÊ www.remicom.com TÊl. 022.700.22.22

/RXH SODFH SRXU SURWKÂŤVLVWH RQJXODLUH GDQV LQVWLWXW GH EHDXWÂŤ 7ÂŤO DSUÂŞV K

$UFDGH QHXYH SUÂŹWH SRXU ÂŤSLFHULH WDEDF MRXUQDX[ P &+) OR\HU &+)

FKDUJHV 7ÂŤO

$ UHPHWWUH VDORQ GH FRLIIXUH P $FDFLDV DXWUH XVDJH SRVVLEOH 7ÂŤO

6DORQ GH FRLIIXUH HVWKÂŤWLTXH P JUDQGH FXLVLQH GÂŤSÂśWV 7ÂŤO

Algarve Portugal Praia da Rocha, 4 pièces, vue sur la mer, tout ÊquipÊ internet inclus, piscines, tennis, à 300 m. de la plage. TÊl. 076.753.39.85

$OLFDQWH 7RUUHYLHMD YLOOD ¢ SHUVRQQHV WRXWH TXLSH SLVFLQH SULYH FXLVLQH G W MDUGLQ SURFKH FHQWUH FRPPHUFLDO NP SODJHV OLEUH MXLOOHW MXVTX DX VHSWHPEUH &+) VHPDLQH WRXW FRPSULV 7O USRQGHXU $OLFDQWH MROLH PDLVRQ FDOPH OLWV FOLPDWLVH SLVFLQH NP GHV SODJHV 'ªV &+) VHPDLQH 3UL[ VSFLDO UHWUDLWV ORQJXH GXUH 7O

$OLFDQWH &DOSH PDJQLILTXH DSSDUWHPHQW SLVFLQHV SUHPLÂŞUH OLJQH SODJH -XLOOHW &+) $R½W &+) VHPDLQH 7ÂŤO &DPEULOV &RVWD 'DXUDGD P SODJH MROLH PDLVRQ WRXW FRQIRUW FDOPH SHUV VHORQ VDLVRQ Ä&#x201D; ¢ VHPDLQH 7ÂŤO &DPEULOV VXSHUEH DSSDUWHPHQW ERUG GH PHU SLVFLQH JDUDJH /LEUH MXLQ HW VHSWHPEUH 7ÂŤO

(PSXULDEUDYD (VSDJQH YLOOD SHUVRQQHV P SODJH )U VHPDLQH 7O $ ORXHU YLOOD ERUG GH PHU / (VFDOD 3RXU FRXSOH DYHF HQIDQW -XLOOHW DR½W SUL[ DWWUDFWLI &+) VHPDLQH ,QIRUPDWLRQV FULV #KRWPDLO FRP (VSDJQH &DPEULOV $SSDUWHPHQW SHUVRQQHV PªWUHV SODJH 'ªV HU MXLQ &+) VHPDLQH $RXW &+) VHPDLQH 7O GªV K ,OH G (OEH DSSDUWHPHQW VXUSORPEDQW PHU ZZZ YLOODPDULQHOOD HX 7O

3RUWXJDO $OJDUYH DSSDUWHPHQWV ERUG GH PHU YXH SDQRUDPLTXH 7ÂŤO 3RXLOOHV *DOOLSROL -ROL DSSDUWHPHQW ERUG GH PHU 3KRWRV GLVSRQLEOHV 9ROV GLUHFWV GH *HQÂŞYH 7ÂŤO

6DUGDLJQH &RVWD 5HL ORXH SHWLWH YLOOD SHUVRQQHV FOLPDWLVDWLRQ MDUGLQ WHUUDVVH YXH PHU EHOOHV SODJHV 7ÂŤO

&DOSH $OLFDQWH %HOOH YLOOD FRQIRUW SLVFLQH JDUDJH ZLIL P PHU FDOPH $R½W &+) VHPDLQH VHSWHPEUH &+) VHPDLQH /LEUH GªV DR½W 7O

_ 6(168$/,7Â&#x2039;

Last Minute RELAX DĂ&#x2030;TENTE Adorable femme sexy, chaude, belle coquine crĂŠative. Hot massage, top service 7/7.

DiscrĂŠtion.

TĂŠl.

079.535.17.05

Eaux-Vives, Bia, trans.

Grosse poitrine, active et passive.

TĂŠl.

079.869.48.12

0HUFUHGL MHXGL DYULO

-HXQH KRPPH ELHQ PHPEU SRXU IHPPH P½UH URQGH RX SDV 3ODLVLU SDUWDJ %L] 7O

%ODFN GLYLQH GRXFH GLVFUªWH 5HŠRLW $PDQGROLHU 7O -ROLH EODFN SXOSHXVH PDVVHXVH )LQLWLRQ LQWLPH 6H GSODFH 7O %ORQGH SRLWULQH ;;/ PDVVDJH FDUUHVVRWDQWULTXH VSRUWLI ERG\ ERG\ SURVWDWH JRGH $PRXU 3ODLQSDODLV 7O

/RQJLOLJQH WUÂŞV ORQJXHV MDPEHV WDLOOHXU WDORQV DLJXLOOHV %ORQGH PLQFH PDWXUH 3ULYÂŤ GLVFUÂŤWLRQ 7ÂŤO Blonde canon. CHF 50.Cornavin 8h Ă 20h. TĂŠl.

076.272.20.71

Eva TS New Servette. De passage, bien membrĂŠ. Actif, passif. Plusieurs spĂŠcialitĂŠs.

7/7 TĂŠl. 076.664.36.08

Eva transsexuelle, nouvelle, très belle, grosse poitrine, supermembrÊe, très active.

TĂŠl. 076.775.53.57

&DURXJH EHOOH IHPPH DVLDWLTXH YUDLV PDVVDJHV ÂŤURWLTXHV UDSSRUW 3ULYÂŤ 7ÂŤO )HPPH H[SHUWH JURVVH SRLWULQH WRXV IDQWDVPHV 7ÂŤO Femme ronde, seins XXXL. Cornavin, privĂŠ. Fr. 50.l'amour. TĂŠl. 076.210.61.26

Jeune belle trans brĂŠsilien, bien membrĂŠe, sans tabous. Acacias.TĂŠl.

079.953.07.31

Yasmin, jeune asiatique, 18 ans sans tabou. TĂŠl.

076.764.06.11

Sandra Blonde (45) volcanique, grosse poitrine.

RĂŠalisez vos fantasmes.

Sensations brĂťlantes. TĂŠl.

078.654.33.48 Acacias

Bonjour, je suis une belle blonde de Mexico. Venez passer des bons moments.

TĂŠl. 0033.754.59.84.81

Si tu veux passer un bon moment avec femme mĂťre.

TĂŠl. 077.936.66.86 ThĂ´nex.

Regarde mon blog. www.suzanaescortgeneve.bl ogspot.com

-ROLH IUDQŠDLVH FRTXLQH HPEUDVVH IHOODWLRQ H[WUPHÞ 7O

RELAX DĂ&#x2030;TENTE $ %HUQH[ &+) GRPLQDWLRQ JRGH FHLQWXUH IHOODWLRQ UDSSRUW 7ÂŤO 3ULYÂŤ %HUQH[ DGRUDEOH SRUWXJDLVH PLQRX SRLOXH SDV SUHVVÂŤH HPEUDVVH 7ÂŤO

$OLFLD EODFN PDWXUH SRXU YRV IDQWDVPHV SULY 3ODLQSDODLV 7O New Amanda, très jolie, seins XXXL, 23 ans, chaude, sodomie, massage, prostate, 69, l'amour sans limite. TÊl.

076.624.35.61

Chandon moments de pur plaisirs, massage tantrique.

Lingam inoubliable, Fr. 100.-.

TĂŠl. 079.122.18.45

Acacias! Dès CHF 100.- 4 Charmantes coquines, massages 4 mains, lesboshow, sodomie, spÊcialitÊs.

TĂŠl.

022.300.60.23 www.newseduction.ch

$QQHPDVVH QRXYHOOH FRTXLQH IHOODWLRQ QDWXUH HPEUDVVH GSODFHPHQW UHŠRLW 3UIUHQFH ªPH ¤JH 7O Anissa maghrÊbine extra pulpeuse CHF 100.- EauxVives. TÊl. 078.310.42.68

Asiatique thai: reine, fellation. AngĂŠlique: corps de rĂŞve.

Elles sauront provoquer un excitation. TĂŠl.

0033.751.97.78.14

Ayumi mĂŠtisse orientale massage ĂŠrotique, tantrique pour hommes.

TĂŠl.

077.948.83.43

Crystal 18 ans, sexe, fellation, dès CHF 100.Chemin Gravière 4, Acacias.

TĂŠl. 078.896.50.78

0DVVDJHV

FRPSOHWV )HOODWLRQV 6SÂŤFLDOLWÂŤV PXOWLSOHV 5RXWH G +HUPDQFH 7ÂŤO

'DPH KDXW QLYHDX UHŠRLW 0RQVLHXU PPH QLYHDX )DLW WRXW 7O Donna, MÊtisse, chic, coquine sans tabou reçois dÊplacement.

TĂŠl.

077.909.26.660033.605.82.19.61

Duo transsexuel, copines irresistibles XXXL versatiles, aiment langues, fĂŞte. TĂŠl.

0033.784.28.46.97

%HDX PHF ELHQ IRXWX ELHQ PRQW PDVVDJH SRXU KRPPH 7O %LHQYHQXH (WUHPELªUHV EHOOH SODQWH VHQVXHOOH ILOOH G $IULTXH DX[ EHOOHV IRUPHV FRTXLQH VH[\ WUªV H[FLWDQWH YRXV UHŠRLW VDQV WDERX ªPH ¤JH ELHQYHQX 7O Belle russe sexy, pour une semaine à Genève. Coquine, poitine XXL. TÊl.

079.176.87.04

Sofia belle brune chaude...

Propose dĂŠlicieux massage sensuel..

PrivĂŠ.

TĂŠl.

076.765.99.64

Kyara nouvelle mĂŠtisse sans tabou, fellation gourmande.

TĂŠl. 078.953.59.12. Acacias.

(ORG\H EHOOH DQWLOODLVH GRXFH SDWLHQWH PDVVH GOLFDWHPHQW ªPH ¤JH ELHQYHQX 5HŠRLW GSODFHPHQW 7O 3ULY /DLVVH] YRXV VGXLUH SDU XQ PDVVDJH VHQVXHO (PPD FKDUPDQWH EORQGH PLQFH VH GSODFH XQLTXHPHQW 7O Plainpalais: Erika black 25 ans. Vous reçoit. RÊalise vos fantasmes. Se dÊplace. TÊl.

076.757.05.63

Espagnole 20 ans, sexe, fellation, dès CHF 100.Gravière 4, Acacias. TÊl.

079.155.83.78

&216(,/ 6(;2/2*,(

&RXSDEOH PDVWXUEDWLRQ 'U -XOLHWWH %XIIDW PGHFLQ SV\FKLDWUH HW SV\FKRWKUDSHXWH )0+ VSFLDOLVH HQ VH[RORJLH HW HQ WKUDSLH GH FRXSOH GHSXLV DQV SDUWDJH VRQ H[SULHQFH GH VH[RORJXH HW USRQG ¢ WRXWHV YRV TXHVWLRQV

-H VXLV XQH GDPH GH DQV TXL QÜD MDPDLV HX GH UDSSRUW VH[XHO 1DQPRLQV MÜDL GHV HQYLHV TXL GHYLHQQHQW HQYDKLV VDQWHV HW TXDQG PRQ FOLWRULV HVW WUªV H[FLW FHOD PÜDPªQH ¢ PH PDVWXUEHU &HWWH DFWLYLW PH FRQWUDULH YX PRQ ¤JH VXUWRXW TXÜHOOH HVW GH SOXV HQ SOXV IUTXHQWH

&KªUH 0DGDPH TXHOOH EHOOH VDQW YRXV DYH] HQFRUH ¢ YRWUH ¤JH 6DFKH] TXÜXQH DFWLYLW VH[XHOOH UJXOLªUH PPH SUDWL TXH HQ VROLWDLUH YRXV JDUDQWLW XQ ELHQ WUH GXUDEOH WDQW VXU OH SODQ SK\VLTXH TXH SV\FKLTXH (Q FKHUFKDQW GHV UHQVHLJQHPHQWV VXU OD VH[XDOLW KXPDLQH YRXV DYH] GFRXYHUW GHV UDOLWV VXU SUHQDQWHV HW LQVRXSŠRQQHV YRXV Q܏WHV SDV OD VHXOH ¢ WUH DWWHLQWH SDU FHWWH mSLGPLH VLOHQFLHXVH} 6LOHQFLHXVH FDU VXMHW HQFRUH WDERX GH QRV MRXUV HW TXH OÜRQ JDUGH YRORQWLHUV GLV FUªWHPHQW SRXU VRL %LHQ GHV FRX SOHV QÜRVHQW SDV DERUGHU FH VXMHW HQVHPEOH HW VH PDVWXUEHQW HQ FDFKHWWH FKDFXQ GH OHXU FœW 9RXV DYH] MXGLFLHXVHPHQW REVHUY FHUWDLQHV VLWXDWLRQV TXL IDYRULVHQW OÜH[FLWDWLRQ GH YRWUH FOLWRULV &RPPH OD SUVHQFH GH VHOOHV GDQV YRWUH UHFWXP TXL VROOL FLWHQW YRV RUJDQHV JQLWDX[ LQWHU QHV HQ H[HUŠDQW XQH SUHVVLRQ VXU HX[ 2X GHV VRXEUHVDXWV QRFWXU QHV GDQV YRV MDPEHV TXL SURYR TXHUDLHQW FHWWH UDFWLRQ SK\VLR

ORJLTXH" (Q IDLW FÜHVW YRWUH FHUYHDX TXL FRPSHQVH OÜDEVWLQHQFH IRUFH GDQV ODTXHOOH YRXV OÜDYH] PDLQWHQX VL ORQJ WHPSV HW TXL SURGXLW GHV UYHV URWLTXHV SRXU PDQL IHVWHU VD IUXVWUDWLRQ HW YRXV UDSSHOHU ¢ OÜRUGUH GH YRWUH QDWXUH ELRORJLTXH 7PRLJQH] OXL GH OD UHFRQQDLVVDQFH SOXWœW TXH GÜHQYLVDJHU XQH DQHVWKVLH RX FDUUPHQW XQH DPSXWDWLRQ FKL UXUJLFDOH GH YRWUH RUJDQH FOLWRUL GLHQ &H TXL VHUDLW XQH LQWHUYHQ WLRQ IRUW LQYDVLYH HW GRPPDJHDEOH PDLV FHUWDLQH PHQW HIILFDFH SRXU UJOHU YRWUH SUREOªPH GH IDŠRQ EUXWDOH HW UDGLFDOH FHSHQGDQW XQ SHX H[WUPH 'ÜR YRXV YLHQW GRQF FHWWH FXOSD ELOLW DVVRFLH ¢ YRWUH VH[XDOLW HQ VROLWDLUH HW WRXV FHV VHQWL PHQWV GH PHQDFH HW GH SHXU TXL \ VRQW DVVRFLV" 3RXUTXRL WHV YRXV HQFRUH YLHUJH ¢ DQV" (VW FH YRWUH GXFDWLRQ TXL D EULG YRWUH SDQRXLVVHPHQW VH[XHO GHSXLV YRWUH WHQGUH MHXQHVVH" 2X OHV FLUFRQVWDQFHV GH OD YLH TXL YRXV RQW WDQW LVROH" ,O YRXV UHVWH HQFRUH OÜHVSRLU GH UHQFRQWUHU XQ DPRXUHX[ OH MRXU R YRXV LUH] YLYUH GDQV XQ (06 HW GH GFRX YULU OH QLUYDQD DYDQW OH WUSDV 3RXU XQH USRQVH SHUVRQQHOOH FULYH] ¢ 'U -XOLHWWH %XIIDW *+, &3 *HQªYH -RLQGUH XQH JUDQGH HQYHORSSH [ FP WLPEUH /HV OHWWUHV QH VRQW SDV RXYHUWHV SDU OD UGDFWLRQ 2X HQYR\H] YRV TXHVWLRQV SDU H PDLO ¢ OÜDGUHVVH FKHUHMXOLHWWH#JKL FK

/DWLQH WUÂŞV FKDXGH GÂŞV &+) &DURXJH 7ÂŤO

Ah! Plainpalais: belle cubaine, petite poitrine, rasĂŠe, 69, rapport, sodomie.

CHF 100.-. 9h- 18h. Du mardi au vendredi.

TĂŠl.

077.509.41.99

$FWLYH 3DVVLYH 5HŠRLW 'SODFHPHQW 7O ZZZ PDLWUHVVH EDUEDUD FK

Kathy, belle brune très chaude, sans tabou...

Satisfait vos fantasmes. Bon massage huile chaude, body body... PrivĂŠ! Plainpalais.

TĂŠl. 077.511.73.85

Laura 19 ans, sexe, fellation dès CHF 100.- quartier Acacias. TÊl. 079.368.67.91

%DPEROLQD 7UDQV EHOOH SRLWULQH ELHQ PHPEUÂŤ

Julia très sexy vous attends en privÊ! Propose massage très sensuel et doux... EauxVives. TÊl. 076.771.35.67

*+,

Belle mÊtisse, très douce et attentionnÊe. Lundi à jeudi 9h.- 18h. PrivÊ. Cornavin.

TĂŠl. 076.776.95.77

9ÂŤULWDEOHV PDVVDJHV WDQWULTXH LQILUPLÂŞUH SURIHVVLRQQHOOH K K *DUH 'ÂŤSODFHPHQW 7ÂŤO Charmille: Lina masseuse professionnelle sur table, sportif, relaxant, ĂŠrotique, prostatique, fellation gourmande et plus plus. TĂŠl.

078.748.29.34 24/24, 7/7

Plainpalais, minou poilu, rapport complet, sĂŠniors bienvenus, massages. TĂŠl.

076.644.49.03

RENCONTRES COQUINES SAUNA DES SOURCES SoirĂŠe couple ĂŠchangiste le 16 avril RĂŠservation PRĂ&#x2030;FĂ&#x2030;RABLE Info Call / visite 022 320 04 63 / saunadessources.ch

Luna. New photo 100% rĂŠel blonde, fellation, naturelle, sodomie. 28 ans. 24/24.

DĂŠplacements.

TĂŠl.

077.966.44.06

New Natalia sublime black (25) , fine, soumise, sodomie.

7/7. TĂŠl. 077.502.14.62

Maeva, irrÊsistible, black sexy, sympathique, masse avec dÊlicatesse, 3ème âge bienvenu.

Reçoit, dÊplacement. 24/24 TÊl.

077.214.30.45. PrivĂŠ

New Paola, Plainpalais, très chaude, fellation, naturelle, sodomie.

24/24.

Appartement privĂŠ /dĂŠplacement TĂŠl.

076.623.99.91

Eaux vives .

%HDX FRXSOH H[KLELWLRQQLVWH FDUGLDTXHV V DEVWHQLU (FULUH VRXV FKLIIUH ¢ *+, FDVH SRVWDOH *HQªYH -HXQH IHPPH PWLVVH NJ VLPSOH DLPDEOH DWWHQWLRQQH &+ KRPPH ¢ DQV SRXU UHODWLRQV RFFDVVLRQQHOOHV HW DLGH ILQDQFLªUH 'LVFUWLRQ DVVXUH (FULUH VRXV FKLIIUH ¢ *+, FDVH SRVWDOH *HQªYH %HO KRPPH OLEHUWLQ UHFKHUFKH IHPPH RX FRXSOH OLEHUWLQ (FULUH VRXV FKLIIUH ¢ *+, FDVH SRVWDOH *HQªYH 0RXVVH 3DUW\ OLEHUWLQH 6RLUH &RXJDU 3L]]D 3DUW\ %DU OLEHUWLQ 6DXQD +DPPDP ZZZ OHORYLQJ IU

CONTACTS EXPRESS &KULVWLQH 7ÂŤO &+) PLQ

0DVVDJH ÂŤURWLTXH WDQWULTXH EHOOH LQILUPLÂŞUH FRTXLQH EORXVH EODQFKH SDV FXORWWH 7ÂŤO

,QVWLWXW $PDQGD PDVVDJH UHOD[DQW MDFX]]L 7ÂŤO

0DVVDJH SURIHVVLRQQHO GRXOHXU PXVFXODLUH FHUYLFDOH ORPEDLUH )LQLWLRQ FRTXLQH 7ÂŤO

0DVVHXVH SURIHVVLRQQHOOH ILQLWLRQV JRXUPDQGHV SURVWDWH JRGH FHLQWXUH 7ÂŤO

Melissa très belle blonde discrète, dÊlicieuse poitrine.

Douce très coquine...

Excellent massage relaxant très sensuel.

PrivĂŠ!

Plainpalais.

TĂŠl.

076.714.64.30

5DYLVVDQWH IHPPH VHQVXHOOH SDWLHQWH UHŠRLW SRXU PRPHQW GH GWHQWH 7O Plaisir illimitÊ avec travesti active/ passive.

Jouet toujours fonctionnel. TĂŠl.

076.287.83.57

'RPLQDWULFH 7ÂŤO &+) PLQ 1DWKDOLH 7ÂŤO &+) PLQ 6H[\ JLUO 7ÂŤO &+) PLQ

Aventures Flirt Rencontres Facile Rapide Sans intĂŠrĂŞt ďŹ nancier

0901 906 901 Fr.2.50/min Travesti très active, super membrÊe, prostatique, domination, sans tabous.

PrivĂŠ TĂŠl. 076.795.79.61

Des filles dÊlurÊes, sexy et mignonnes pour des moments très sexe:

0906 069 391 Frs 2.50/min.

Des petites nanas sexy sympa et ouvertes Ă toutes les propositions

0906 069 342 Frs 1.49/min.

*+,

&217$&76 _

0HUFUHGL MHXGL DYULO

6XLVVR RULHQWDO DQV FKDUPDQW WHQGUH MRXHXU URPDQWLTXH DLPDQW VSRUW FLQ QDWXUH EULFRODJH UHQFRQWUHUDLW IHPPH SRXU UHODWLRQ VULHXVH (FULUH VRXV FKLIIUH ¢ *+, FDVH SRVWDOH *HQªYH

AMITIĂ&#x2030;S RENCONTRES $JULFXOWHXU QRQ IXPHXU D\DQW OH VHQV GHV UHVSRQVDELOLWÂŤV HW GH FDUDFWÂŞUH WUÂŞV DJUÂŤDEOH UHFKHUFKH MHXQH IHPPH GH ¢ DQV SRXU IRQGHU XQH IDPLOOH (FULUH VRXV FKLIIUH ¢ *+, FDVH SRVWDOH *HQÂŞYH

ASTROLOGIE CONSULTATIONS 9R\DQWH EUÂŤVLOLHQQH ULWXHOV SXLVVDQWV 3UHPLÂŞUH TXHVWLRQ JUDWXLWH 7ÂŤO VPV

9LGHQWH %UDVLOHLUD SXULILFDŠDR DPDUUDFDR WLUR EUX[DULDV 7O VPV

7DURWV &RQVHLOV &+) PLQ 7ÂŤO

Besoin dâ&#x20AC;&#x2122;ĂŠvasion?

Rencontres discrètes entre personnes mariÊes Contacts garantis www.agence-cupidon.ch 022/301 69 25 - 076/393 09 52

1PVSRVPJ VUJMJTFS VOF BOOPODF TPVT DIJGGSFT

RĂŠsultat dans la semaine 100% garanti 078

1PVS DPOTFSWFS M BOPOZNBU MF QMVT DPNQMFU

Voyante tarologue numĂŠrologue, Voyance rapide et prĂŠcise

_ FRPPHUFLDO#JKL FK _ ZZZ JKL FK

7/7 24h/24

TĂŠlĂŠphone sans attente www.voyance-medium.ch

Cassandre mĂŠdium experte visualisation, oracles et arts divinatoires dissipe vos doutes sans dĂŠlai. TĂŠl. 0901.123.915 CHF. 2,50 /min.

Georlie Voyance Sur rendez-vous TĂŠl. 022 794 17 86

Les voyantes de Christiane Dubois. TV, radio.

TĂŠl. 0901.31.33.33 CHF 2.50 /mn. rdv TĂŠl.

079.701.06.82 christianedubois.ch

au

975 15 58

0901 222 008 Fr.2.40/min.

7/7 de 7h30 Ă 24 h

Voyante Medium Don de naissance Rapide Exacte Vision Flash

MARIA AMOUR COUPLE TRAVAIL Retour de lâ&#x20AC;&#x2122;Etre aimĂŠ 0901 69 0901 Fr.2.50/min

PAULA-VOYANCE Soutien - Conseil - par ďŹ&#x201A;ashes prĂŠcise et rapide rĂŠpond personnellement Ă chaque appel 7j/7 - 10h Ă 24h au <wm>10CAsNsjY0MDCy0DU3NzcwNgIA1g3dBA8AAAA=</wm>

<wm>10CFXKqw7DQAxE0S_yamYc78Y1rMKigKp8SRTc_0d9sF7psrPvFQ2_79vx3B5FQKuNMeAqhjcMVmYT1Yv6BMYNGV1LeP_zxjUWAfNrjDJpIi3CPKcH2-u83l_nX WByAAAA</wm>

0901 569 333 Ă Fr. 2.70/min. ÂŤInsistezÂť

De rĂŠputation internationale Votre amour vous a quittĂŠ ? Comment rĂŠaliser vos dĂŠsirs ?

Mr. BAFODE Voyant â&#x20AC;&#x201C; MĂŠdium

SpĂŠcialiste des travaux occultes. 100% de rĂŠussite: Travail, amour, chance aux jeux, examens, dĂŠsenvoĂťtement, ďŹ dĂŠlitĂŠ, impuissance sexuelle. Attraction de clientèle, protection contre les mauvais sorts, retour immĂŠdiat de lâ&#x20AC;&#x2122;ĂŞtre aimĂŠ, etc. Aide efďŹ cace.

TĂŠl. 078 860 17 18

24/24 - 7/7

$PRXU VDQW ILQDQFHV IDPLOOH &ODXGLD PGLXP VHQVRULHOOH HW WDURORJXH YRXV JXLGH HQ GLUHFW 7O &+) PLQ M )OR YR\DQFH 7O &+) PLQXWH K K *D\D­OOH SDWLHQFH MXVWHVVH GHSXLV 6HXOH M M 7O &+) PLQ IL[H SRUWDEOH ZZZ JD\DHOOH FRP -RVSKLQH PHGLXP WDURORJXH 6XLVVH LQGSHQGDQWH 7O &+) PLQ /XQD FODLUYR\DQWH DX GRQ GH QDLVVDQFH WDURORJXH HW IODKHV GYRLOH VHV UYODWLRQV 7O &+) PLQ M

MĂŠdium Je suis Ă votre ĂŠcoute

ESMERALDA 0901 333 901 Fr. 2,50/min.

%HOOH IHPPH UHQFRQWUHUDLW JHQWOHPHQW DQV %&%* ERQQH VLWXDWLRQ ILQDQFLªUH HW LQWHOHFWXHOOH SRXU SDUWDJH GH PRPHQWV VHFUHWV P\VWULHX[ (FULUH VRXV FKLIIUH ¢ *+, FDVH SRVWDOH *HQªYH )HPPH GH FRXOHXU DJUDEOH JHQWLOOH HW JQUHXVH GVLUH UHQFRQWUHU KRPPH VULHX[ (FULUH VRXV FKLIIUH ¢ *+, FDVH SRVWDOH *HQªYH +RPHP 3RUWXJXV 6XLVVR GH DQRV TXHU HQFRQWUDU XPD PXOKHU TXH WHQKD YRQWDGH GH FRQVWUXLUH XPD UHODŠ¼R WUDQTXLOD H VULD 8Q SHWLW PRW GH WD SDUW IHUD TXH QRV FKHPLQV VH FURLVHURQW (FULUH VRXV FKLIIUH ¢ *+, FDVH SRVWDOH *HQªYH +RPPH VH VHQWDQW VHXO DLPHUDLW UHQFRQWUHU GDPH PPH VLWXDWLRQ HW DYRLU GH ERQQHV UHODWLRQV SRXU P DFFRPSDJQHU GDQV PHV VRUWLHV HQ YRLWXUH RX FDPSLQJ FDU (FULUH VRXV FKLIIUH ¢ *+, FDVH SRVWDOH *HQªYH +RPPH FLQTXDQWDLQH GLYRUF JUDQGH HQIDQW ERQQH VLWXDWLRQ FKHUFKH IHPPH SRXU SDUWDJHU VD YLH (FULUH VRXV FKLIIUH ¢ *+, FDVH SRVWDOH *HQªYH +RPPH DQV YHXI HQIDQWV FKHUFKH IHPPH SRXU VRUWLHV ORLVLUV HW DSUªV RQ YHUUD SKRWR VRXKDLWH (FULUH VRXV FKLIIUH ¢ *+, FDVH SRVWDOH *HQªYH +RPPH G H[SULHQFH HW G HVSULW MHXQH VHQVLEOH URPDQWLTXH JUDQG HW EHDX SRXU TXL OD FRQQDLVVDQFH GH VRL HVW IRQGDPHQWDOH WUDGXFWLRQV GHV FULWV GH %DUU\ ORQJ FKHUFKH MROLH GDPH D\DQW UHOOHPHQW OHV PPHV LQWUWV 0HUFL G HQ SDUOHU GDQV YRWUH USRQVH (FULUH VRXV FKLIIUH ¢ *+, FDVH SRVWDOH *HQªYH 4XHOOH IHPPH FKDUPDQWH PLQFH HW QRQ IXPHXVH VRXKDLWHUDLW SDUWDJHU OHV SODLVLUV GH OD YLH DYHF KRPPH VXLVVH PL TXDUDQWDLQH OLEUH SK\VLTXH DJUDEOH GDQV OH EXW G XQH UHODWLRQ VLQFªUH HW GXUDEOH 3KRWR VRXKDLWH 3DV VULHXVH V DEVWHQLU (FULUH VRXV FKLIIUH ¢ *+, FDVH SRVWDOH *HQªYH *H +RPPH VHSWDQWDLQH 9HXI UHWUDLW YLYDQW VHXO LQGSHQGDQFH ILQDQFLªUH FP NJ FKHUFKH IHPPH DVSHFW DJUDEOH SRXU SDUWDJHU YLH ¢ GHX[ (OOH PLQFH FP EODQFKH DVLDWLTXH RX PWLVVH XQ DWRXW 3KRWRV HW WO VYS $QQRQFH VULHXVH (FULUH VRXV FKLIIUH ¢ *+, FDVH SRVWDOH *HQªYH +RPPH V\ULHQ QDWLRQDOLV VXLVVH ¤JH FKHUFKH IHPPH SRXU DPLW HW SOXV VL HQWHQWH (FULUH VRXV FKLIIUH ¢ *+, FDVH SRVWDOH *HQªYH

Claudia

Mr NOBA MĂŠdium SĂŠrieux SpĂŠcialiste du retour dâ&#x20AC;&#x2122;affection et de lâ&#x20AC;&#x2122;ĂŞtre aimĂŠ. RĂŠconciliation dĂŠďŹ nitive.

DĂŠsenvoĂťtement. Maladie. Conflit familiaux et professionnels et aussi dâ&#x20AC;&#x2122;autres cas spĂŠciaux. En toute discrĂŠtion. Pas de dĂŠception

GLORIA

au 0901 222 903 Fr. 2.50/min. www.voyance-medium.ch Voyance mĂŠdium, retour dâ&#x20AC;&#x2122;amour, santĂŠ, argent. Aide immĂŠdiate

CAUQUIL VĂŠronique Don et compĂŠtences reconnus RĂŠponses de qualitĂŠ, prĂŠcises, datĂŠes

ISIS MĂŠdium, clairvoyance, oracle Belline, tarologue

Je travaille sous mon vrai nom et vous rĂŠponds personnellement

0901 44 11 18 Fr. 2.50/min.

Faites la diffĂŠrence, appelez-moi au

0901 902 111 Fr. 2.50/min.

09h Ă 22h 7/7

Mary-Do

7/7

voyance sĂŠrieuse, oracles, tarot 9h-

24h

TĂŠl. 0901 212 103 CHF 2.50/min.

Voyance, soutien et conseil Noa,26 ans dâ&#x20AC;&#x2122;expĂŠrience PrĂŠcise et rapide

2.50.- CH/min

0901 978 978

LUCE

Voyante, cartomancienne

Abandonnez vos doutes! Mady mÊdium spirite renomÊe vous y aidera. Eclaire tous sujets grâce aux flashes et aux tarots. TÊl. 0901.123.920 CHF 2.50 /min. 7j/7.

0DULH /DXUH 9R\DQFH VULHXVH DPRXU WUDYDLO DUJHQW 7O )U PLQXWH 5DFKHO PGLXP PDJQWLVHXVH QH SRVH SDV GH TXHVWLRQ VRXWLHQW HW FRQVHLO SHUVRQQDOLVV &RQVXOWDWLRQ K ¢ K 7O &+) PLQ RX UGY 7O 0LUDEHOOD YR\DQFH MXVWH HW GDWH 7O &+) PLQ 1LQQD FDUWRPDQFLHQQH QXPURORJXH HW IODVKHV UYªOH YRWUH GHVWLQH HW YRXV OLEªUH GX PRLQGUH GRXWH 7O &+) PLQ M 3DWULFLD PGLXP VULHXVH HW SUFLVH 7O &+) PLQ 6DUDK PGLXP DX GRQ GH QDLVVDQFH WDURORJXH HW SHQGXOH YRXV DLGHUD ¢ VXUPRQWHU WRXWHV GLIILFXOWV 7O )U PLQ

SAUNA MIXTE DU LUNDI AU SAMEDI LIEU DE RENCONTRES COQUINES DIMANCHE... JOUR ÂŤHOMMEÂť SAUNA ÂŤ Les Avanchets Âť Av. de Baptista TĂŠl. 022 796 90 66 (Ă cĂ´tĂŠ de Balexert, sous les immeubles en couleurs) www.saunalesavanchets.ch/com

Annie mĂŠdium 7j/7 Tarots (cartes blanches), pendule.

0901 000 081 Fr. 2.85/min. 8h-24h

Emmanuel voyant-mÊdium 0901 568 795 16h - 23h 2.50 frs / minute Reçoit aussi sur rendez-vous http://www.emmanuel-voyance.com/ EMMANUELLE

Astrologue 8 MĂŠdium SĂŠrieuse et prĂŠcise 9h Ă 23h 6/7 0901 152 207 Fr. 2.50/min. www.astrologue-voyante-suisse.ch

Medium du cĹ&#x201C;ur ne pose aucune question 0901-904-901 Frs. 2.90/Min

0901 020 023 2,50/min depuis une ligne fixe MaĂŽtre Dah voyant mĂŠdium Aide immĂŠdiate, retour de lâ&#x20AC;&#x2122;ĂŞtre aimĂŠ, amour, dĂŠsenvoĂťtement, maladie inconnue, chance aux jeux et dans la vieâ&#x20AC;Ś Tout autre problème familial et autre cas. Travail sĂŠrieux et discret. 100% garanti en 48h. DĂŠplacement possible. TĂŠl. 078.885.12.58

MaĂŽtre de Reiki ThĂŠrapie ĂŠnergĂŠtique par imposition des mains Reconnection du corps et de lâ&#x20AC;&#x2122;esprit Lutte contre la fatigue Le stress, lâ&#x20AC;&#x2122;anxiĂŠtĂŠ, lâ&#x20AC;&#x2122;insomnieâ&#x20AC;Ś..

TĂŠl. 076 224 90 67

Mr FERNAND

$PNNFOU SĂ&#x152;QPOESF Ă&#x2C6; VOF BOOPODF TPVT DIJGGSFT *OTDSJWF[ EJSFDUFNFOU TVS M FOWFMPQQF RVF WPVT BESFTTF[ Ă&#x2C6; ()* MF OVNĂ&#x152;SP DPSSFTQPOEBOU Ă&#x2C6; M BOOPODF &YFNQMF 4PVT DI JGGSFT jYYYYYYx

()*

$BTF QPTUBMF

(FOĂ?WF /PVT WPVT SFDPNNBOEPOT EF OF QBT KPJOESF EF EPDVNFOUT PSJHJOBVY DBS OPVT OF QPVWPOT FO HBSBOUJS MB SFTUJUVUJPO

SpĂŠcialiste retour de lâ&#x20AC;&#x2122;ĂŞtre aimĂŠ, grand voyant mĂŠdium, rĂŠsout tous vos problèmes, dĂŠsenvoĂťtement, chance aux jeux, amour, impuissance sexuelle, maladie inconue, protection contre les dangers, mĂŞme les cas les plus dĂŠsespĂŠrĂŠs, paiement après satisfaction.

ZZZ JKL FK

078 875 27 69

.PUT DBDIĂ&#x152;T

)PSPTDPQF EF MB TFNBJOF

6O NPU DPNQPTĂ&#x152; EF MFUUSFT

&HW HQYLURQQHPHQW DVWUDO HVW H[WUPHPHQW SURSLFH DX FRXS GH IRXGUH /ÜDPRXU ULVTXH GH GERXOHU VXU WRXV OHV VLJQHV FRPPH XQH SXLVVDQWH DYDODQFKH HQWUD°QDQW WRXW VXU VRQ SDVVDJH

$PÂŤODQFKLHUV $OLERXILHUV $EULFRWLHU $XOQH

&HULVLHU &ÂŞGUHV

%RXOHDX %DREDE

+ÂŹWUH

3HXSOLHU

0LFRFRXOLHU 0HULVLHU 0DQJXLHUV

3LQ

1RLVHWLHU 1R\HU

)UÂŹQH

&RUQRXLOOHU &KÂŹQH

3UXQLHU

9LRUQH

%ÂŤOLHU PDUV DYULO

/LRQ MXLOOHW DR½W

'DQV YRWUH YLH DPRXUHXVH YRWUH PDQTXH GH GLSORPDWLH VXVFLWH VRXYHQW GHV FRQIOLWV 5IOFKLVVH] OHV FRXSV GH WWH QÜDERXWLVVHQW ¢ ULHQ $PRXU 7UDYDLO $UJHQW 6DQW

/HV QXDJHV VHURQW HQILQ EDOD\ÂŤV HW YRXV HQWUHUH] GDQV XQH SÂŤULRGH FRQVWUXFWLYH 9RV SURMHWV DYDQFHURQW PDLV YRXV GHYH] WRXW GH PÂŹPH SHDXILQHU YRV SODQV $PRXU 7UDYDLO $UJHQW 6DQWÂŤ

7DXUHDX DYULO PDL

S

T

R

E

I

S

I

R

E

C

R

M

C

R

E

I

N

U

R

P

V

E

I

S

R

O

E

R

T

E

H

I

I

C

R

R

E

M

R

I

B

L

H

T

O

E

E

E

I

U

E

N

H

A

O

C

R

D

I

I

T

E

A

R

O

C

O

L

N

R

L

F

E

N

F

E

I

U

N

B

E

E

P

U

S

L

E

R

L

S

I

A

A

S

U

O

I

U

B

I

E

U

I

L

L

B

E

B

O

A

E

P

I

N

O

E

L

E

P

I

N

R

E

Y

O

N

E

B

R

E

M

L

U

M

A

N

G

U

I

E

R

L

R

A

9RXV DYH] OHV PDLQV OLHV HW YRXV QH SRXYH] SDV PHQHU YRV DIIDLUHV FRPPH ERQ YRXV VHPEOH 6R\H] SDWLHQW WRXW YLHQW ¢ SRLQW ¢ TXL VDLW DWWHQGUH $PRXU 7UDYDLO $UJHQW 6DQW

*PHDX[ PDL MXLQ &HUWDLQV SHUVRQQHV GH YRWUH HQWRXUDJH SRXUUDLHQW DEXVHU GH YRWUH JQURVLW PILH] YRXV GHV SHWLWV PDOLQV TXL FKHUFKHQW ¢ H[SORLWHU YRWUH JHQWLOOHVVH $PRXU 7UDYDLO $UJHQW 6DQW

&DQFHU MXLQ MXLOOHW 1ÜD\H] SDV SHXU GH SURFGHU ¢ XQH FRPSOªWH UHPLVH HQ TXHVWLRQ GH YRV FKRL[ SURIHVVLRQQHOV 8QH WHOOH GPDUFKH YRXV RIIULUD GH QRXYHDX[ GERXFKV $PRXU 7UDYDLO $UJHQW 6DQW

9LHUJH DR½W VHSWHPEUH /D UXVVLWH VH PULWH HW YRXV IDLWHV WRXW SRXU OÜREWHQLU 9RXV WHV HQ SURJUªV HW YRXV REWLHQGUH] FH TXH YRXV FRQYRLWH] GHSXLV ORQJWHPSV $PRXU 7UDYDLO $UJHQW 6DQW

6DJLWWDLUH QRYHPEUH GÂŤFHPEUH *ÂŤUH] YRV ÂŤPRWLRQV ÂŤYLWH] GH PRQWUHU YRV IDLOOHV FDU FHUWDLQHV SHUVRQQHV \ FRPSULV YRV SURFKHV SHX VFUXSXOHXVHV QH YRXV ÂŤSDUJQHURQW SDV $PRXU 7UDYDLO $UJHQW 6DQWÂŤ

&DSULFRUQH GÂŤFHPEUH MDQYLHU &ÂŤOLEDWDLUH FH VHUD OH PRPHQW GH YRXV PRQWUHU SOXV VÂŤGXFWHXU $ YRXV GH MRXHU (Q FRXSOH YRWUH SDUWHQDLUH YRXV UHJDUGHUD FRPPH DX SUHPLHU MRXU $PRXU 7UDYDLO $UJHQW 6DQWÂŤ

%DODQFH VHSWHPEUH RFWREUH

9HUVHDX MDQYLHU IÂŤYULHU

Â&#x2039;YLWH] GĂśHIIHFWXHU GHV WUDQVDFWLRQV ILQDQFLÂŞUHV SRXU OĂśLQVWDQW 5HPHWWH] ¢ SOXV WDUG VL YRXV YRXOH] TXH WRXWHV OHV FKDQFHV VRLHQW GH YRWUH FÂśWÂŤ $PRXU 7UDYDLO $UJHQW 6DQWÂŤ

9RXV DXUH] OD SRVVLELOLWÂŤ GH FRQVROLGHU YRWUH VLWXDWLRQ PDWÂŤULHOOH YRXV VDXUH] SUHQGUH GHV ULVTXHV FDOFXOÂŤV HW OLPLWHU OHV GDQJHUV ÂŤYHQWXHOV $PRXU 7UDYDLO $UJHQW 6DQWÂŤ

6FRUSLRQ RFWREUH QRYHPEUH 9RWUH PHQWDO VHUD YRWUH SOXV JUDQG DWRXW GH OD VHPDLQH $ORUV TXH FHUWDLQV EDLVVHURQW OHV EUDV ¢ OD PRLQGUH GLIILFXOW FH QH VHUD SDV YRWUH FDV $PRXU 7UDYDLO $UJHQW 6DQW

3RLVVRQV IYULHU PDUV 9RXV DXUH] GURLW ¢ XQ FOLPDW GH FRPSOLFLW VDQV IDLOOH DYHF YRV SURFKHV TXL WDEOLURQW DYHF YRXV GHV UHODWLRQV SOHLQHV GH WHQGUHVVH HW GH FRQILDQFH $PRXU 7UDYDLO $UJHQW 6DQW

SFUSPVWF[ WPUSF IPSPTDPQF TVS XXX HIJ DI

_ ย 9$6,21

0HUFUHGL MHXGL DYULO

*+,

/D )UDQFH GHV YROFDQV Oรถ$XYHUJQH HVW FRQQXH GHV WRXULVWHV GX PRQGH HQWLHU

/ยท$XYHUJQH VDQV PRGpUDWLRQ $9(& 28 6$16 ($8 รฝ 7HLQW IUDLV UHWURXYยซ ยข 9LFK\ HDX ERXLOODQWH ยข &KDXGHV $LJXHV &RFR ยข 0RXOLQV ]LJ]DJ GDQV OH 0DVVLI FHQWUDO 7H[WHV &ODXGH <YHV 5H\PRQG 3KRWRV '5

2

Q GLW GH 9LFK\ TXH FรถHVW XQH UยซIยซUHQFH GRQW OรถLPDJH PXOWL SOH LPSUยซJQDQW OD FRQ VFLHQFH SRSXODLUH PRQGLDOH VH GยซFOLQH HQ WKHUPDOLVPH GHSXLV DQV DYHF XQH VRPEUH SDJH GรถKLVWRLUH HW OรถRPQLSUยซVHQFH GรถXQH PDUTXH GH FRVPยซWLTXHV HQ SKDUPDFLH

%LHQIDLWV /HV YHUWXV GHV HDX[ GH 9LFK\ VRQW PXOWLSOHV OH ELFDUERQDWH GH VRGLXP DWWยซQXH OรถDFLGLWยซ GH OรถHVWRPDF HW IDFL

OLWH OD YLGDQJH JDVWULTXH 8Q IRLH TXL IRQFWLRQQH ELHQรพ HW FรถHVW XQ WHLQW GH SยฌFKH UHWURXYยซ (Q OH GRFWHXU +DOOHU FRQVLGยซUD DXVVL TXH FHWWH HDX SRVVยซGDLW GHV YHUWXV DSDLVDQWHV TXH OรถRQ SRXYDLW XWLOLVHU HQ FRVPยซWRORJLH (Q GHPHXUDQW FHSHQGDQW HQ GHยฉยข GHV SURSULยซWยซV GHUPDWRORJLTXHV GHV FRQFXUUHQWV OHV SURGXLWV GHV /DERUDWRLUHV 9LFK\ ยข OรถHPEDOODJH OX[XHX[ VยซGXLVHQW OH PRQGH HQWLHU 6H YRXODQW ยฌWUH XQH YLOOH WUยชV IRUPH SK\VLTXH DYHF XQ FHQWUH RPQLVSRUWV

&KDXGHV $LJXHV GDQV OH &DQWDO

GH KHFWDUHV XQ SODQ GรถHDX XQ VWDGH DTXDWLTXH HW GHX[ JROIV GH WURXV 9LFK\ SRXUVXLW VRQ ยซYROXWLRQ HW LQWยชJUH WRXW OH SDWULPRLQH ยข GยซFRX YULU DX[ DOHQWRXUV 0RXOLQV YRXV UDYLUD ยข XQH SHWLWH KHXUH GH URXWH

3RVWยซULWยซ HW PDOLFH 'DQV OD FDWKยซGUDOH 1RWUH 'DPH GH FHWWH FKDUPDQWH YLOOH DX[ ERUGV GH Oรถ$OOLHU OH WULSW\TXH GX 0DยฐWUH GH 0RXOLQV ILJXUDQW 3LHUUH ,, GH %RXUERQ HW $QQH GH %HDXMHX SUยซVHQ WยซV ยข OD 9LHUJH HVW FRQVLGยซUยซ FRPPH ยซWDQW OH FKHI Gรถร XYUH GH OD SHLQWXUH GH OD ILQ GX 0R\HQ $JH 4XDQW DX *UDQG &DIยซ LO IDLW SDUWLH GHV GL[ SOXV EHOOHV EUDVVHULHV GH )UDQFH /HV JLJDQWHVTXHV PLURLUV GLVSHQVHQW GHV SHUVSHFWLYHV LQILQLHV HW LQFUR\DEOHV $ DQV *DEULHOOH &KDQHO WUD YDLOODQW GDQV XQH PDLVRQ GH FRQIHF WLRQ \ ยซWDLW SRVHXVH OH VRLU YHQX &KDQWHXVH GH VHFRQGH ]RQH GDQV FH mEHXJODQW} HOOH VXVXUUDLW m4XL D YX &RFR GDQV Oรถ7URFDGยซUR} 6HV DGPLUD WHXUV VFDQGDLHQW m&RFR}รพ HW FH VXU QRP OXL UHVWHUD DWWDFKยซ WRXWH VD YLH 7RXMRXUV DX UD\RQ GX SRGLXP HW GHV SUHPLยชUHV SODFHV ILOH] HQVXLWH GDQV OH &DQWDO SRXU GยซFRXYULU &KDXGHV $LJXHV &HWWH FKDUPDQWH ERXUJDGH GRLW VRQ QRP ยข OD FKDOHXU GH OD VRXUFH GX 3DU TXL DYHF |& ยข OรถยซPHUJHQFH VรถDYยชUH ยฌWUH OD SOXV FKDXGH Gรถ(XURSH /H SDWULPRLQH UHOLJLHX[ \ HVW LQVR OLWH &KDTXH TXDUWLHU DUERUH GDQV XQH QLFKH YLWUยซH DFFURFKยซH DX PXU

/H *UDQG &DIยซ ยข 0RXOLQV XQH GHV GL[ SOXV EHOOHV EUDVVHULHV GH )UDQFH GDWDQW GH

GรถXQH PDLVRQ OD VWDWXH GH VRQ 6DLQW 3DWURQ VรถLQWยซJUDQW DLQVL ยข OD YLH TXRWL GLHQQH GHV KDELWDQWV 2Q GLW Oรถ$XYHUJQDW DYDUHรพ PDLV Oรถ$XYHUJQH HVW JยซQยซUHXVH HQ FXULRVL WยซV ย

&O QSBUJRVF < DOOHU $ K GH *HQยชYH YLD $ 'RUPLU HW PDQJHU $ 0RXOLQV OรถKยถWHO GH 3DULV UXH GH 3DULV ยซWDLW OรถXQH GHV JUDQGHV ยซWDSHV VXU OD 1DWLRQDOH (QWLยชUHPHQW UยซQRYยซ LO D UHWURXYยซ VRQ OXVWUH GรถDQWDQ /D SHWLWH FKDSHOOH GยซVDFUDOLVยซH DEULWH &ยซSKLVH XQ VSD GLVSRVDQW GรถXQ IORWDULXP 7DEOH JDVWURQR PLTXH ยข SUL[ UDLVRQQDEOHV $ 9LFK\ OD &RPSDJQLH GH 9LFK\ H[SORLWH WURLV ยซWDEOLVVHPHQWV WKHUPDX[ UHOLยซV SDU GHV FRXORLUV mSHLJQRLUV} ยข GHV KยถWHOV DVVRFLยซV 'LVSRVDQW GH FDELQHWV PยซGLFDX[ SRXU OH 0HGLFDO :HOOQHVV OH 9LFK\ &ยซOHVWLQV 6SD +ยถWHO EG GHV (WDWV 8QLV

HVW HQ FDWยซJRULH ยซWRLOHV /H 0HUFXUH 7KHUPDOLD DY 7KHUPDOH SHLQH ยข VDWLV IDLUH OHV H[LJHQFHV GH VD QRXYHOOH FODVVLILFDWLRQ /รถ,ELV DY 9LFWRULD GLVSRVH GH FKDPEUHV $ &KDXGHV $LJXHV OรถKยถWHO GX %DQ DY * 3RPSLGRX

MRX[WH OH FHQWUH WKHUPDO &DOHGHQ /H UHVWDXUDQW /H 0RXOLQ GHV 7HPSOLHUV 0DLVRQQHXYH +DXW SUยชV GH &KDXGHV $LJXHV

SURSRVH GHV VSยซFLDOLWยซV ORFDOHV GRQW OรถDOLJRW ยข EDVH GH SXUยซH GH SRPPHV GH WHUUH WRPH IUDยฐFKH FUยชPH EHXUUH HW DLO 3DV OยซJHU PDLV IRUW JRยฝWHX[ ZZZ DXYHUJQH WRXULVPH LQIR

38%

1XOOH SDUW DLOOHXUV &<5 รฝ $ 6DLQW )ORXU (GLWK &ODLURQ SURSRVH GDQV VD &UยซPHULH GHV /DFV UXH GHV /DFV OD JDPPH GHV IURPDJHV $23 HW GHV OHQWLOOHV EORQGHV 8QH YDULยซWยซ HQ YRLH GH GLVSDULWLRQ ยข OD VDYHXU XQLTXH GH FKยคWDLJQH $ 0DVVLDF -DFTXHV 0H\QLHO FRQยฉRLW GDQV VRQ DWHOLHU DY GX *ยซQยซUDO GH *DXOOH GHV YยฌWHPHQWV HQ SXUH ODLQH YLHUJH Gรถ$XYHUJQH m0HV PDFKL QHV ยข WULFRWHU GH IHXH OรถHQWUHSULVH VXLVVH 'XELHG GDWHQW GHV DQQยซHV ,O IDXW TXรถHOOHV WLHQQHQW HQFRUH OH FRXS SUยซFLVH OรถDUWLVDQ 8Q QRXYHO ยซTXLSHPHQW SURYHQDQW GX -DSRQ FRยฝWHUDLW รถ HXURV } 6L OรถDFWLYLWยซ GH -0 3XOOV HVW HQ KDXVVH FHOOH GH OD 3DVWLOOHULH GH 9LFK\ $OOยซH GHV $LOHV VWDJQH DYHF WRQQHV SDU DQ m&รถHVW XQ SURGXLW SXUH PHQW IUDQFR IUDQยฉDLV GRQW OD PXOWLQDWLRQDOH DJURDOLPHQWDLUH 0RQGHOH] QH VDLW TXH IDLUH UHJUHWWH 0LFKHO 0HUOLHU UHVSRQVDEOH GH SURGXFWLRQ } 'HSXLV OHV YHUWXV GLJHVWLYHV GH OD 3DVWLOOH GH 9LFK\ IRQW UยซIยซUHQFH

FOURRURES FO S CONSERVATION TRANSFORMATION Service de livraison gratuit /รถDOLJRW XQH VSยซFLDOLWยซ ORFDOH

1, place Claparรจde - 022 346 28 55 - www.noelfourrures.ch