GHI du 22 décembre 2020/clients

1970-2020

DQV

/H MRXUQDO LQG«SHQGDQW GHV *HQHYRLV /XQGL PDUGL G«FHPEUH Qr ZZZ JKL FK / GL PDUGL GL G« GG«FHP «FHP PEUH P E r

5) $/(;$1'(5 5$7+6

-FT QSJODJQBVY jHBHOBOUTx EV $PWJE

'5

1RWUH V«OHFWLRQ GH OLYUHV ¢ VDYRXUHU ELHQ DX FKDXG SHQGDQW FHV FRQJ«V mFRQILQ«V} SDJHV

5) <8/,$ *5,*25<(9$

/öXQLTXH 3ªUH 1R­O GHV *HQHYRLV FöHVW OöDPL &KDODQGH DX FKDSHDX SRLQWX SDJH

5HSDV GHV )¬WHV JDUGHU OD OLJQH VDQV SRXU DXWDQW ERXGHU SDJH VRQ SODLVLU 5)

3(7,7(6 $1121&(6

/HV YLFWLPHV «FRQRPLTXHV GH OD SDQG«PLH VRQW QRPEUHXVHV 0DLV OD FULVH mSURILWH} DXVVL ¢ FHUWDLQHV HQWUHSULVHV 7RXU GöKRUL]RQ GH FHV mFKDQFHX[} GRQW OD UHQWDELOLW« D «W« ERRVW«H SDU OH FRURQDYLUXV 3 &HWWH DQQ«H UHVWHUD GDQV OHV P«PRLUHV FRPPH FHOOH GH OD SDQG«PLH GH FRURQDYLUXV 8QH FULVH P«GLFR VDQLWDLUH «FRQRPLTXH HW VRFLDOH PDUTX«H SDU GH QRPEUHX[ GUDPHV KXPDLQV 'XUDQW WRXWH FHWWH S«ULRGH m*+,} D FRQWLQX« GH SDUD°WUH 3RXU YRXV WHQLU LQIRUP«V HW YRXV DLGHU ¢ WUDYHUVHU FHWWH FULVH VDQV SU«F«GHQW 9RXV DYH] «W« QRPEUHX[ ¢ QRXV UHPHUFLHU Gö¬WUH UHVW«V ¢ YRV F¶W«V $ORUV TXH OHV )¬WHV DSSURFKHQW WRXWH QRWUH «TXLSH WLHQW ¢ YRXV UHPHUFLHU GH YRWUH ILG«OLW« (W YRXV HQYRLH VHV PHLOOHXUV YÈX[ SRXU XQH DQQ«H TXH QRXV YRXV VRXKDLWRQV KHXUHXVH HW HQ ERQQH VDQW« 5HQGH] YRXV OH MDQYLHU 'öLFL O¢ FRQWLQXH] ¢ YRXV SURW«JHU DLQVL TXH YRV SURFKHV

3HWLWHV DQQRQFHV

$GUHVVHV XWLOHV

%HDXW« %LHQ ¬WUH

$XWRV

,PPRELOLHU

9DFDQFHV

(PSORL

(QVHLJQHPHQW

&RQWDFWV

38%

38%

*(1 9( 0$/,1

Nous vous souhaitons de joyeuses fêtes

GENÈVE

SOLDES D’HIVER n t ro u

point ver

t

ur

e*

ur

*

g

S

poi

S

S

ur

e*

-30% -40% -50% point jau

n

MATELAS • SOMMIERS LITS ÉLECTRIQUES • CANAPÉS CONVERTIBLES

DIVA • BICO • ROVIVA • SIMMONS TRECA • ANDRÉ RENAULT • TEMPUR ONEA FYLDS • DUNLOPILLO *Sur les modèles d’exposition signalés par étiquettes en magasin

67, rue de la Servette • 1202 Genève Tél. 022 734 24 34 (tram 14, arrêt Poterie Bus N° 3 ou 18)

www.mdl-literie-geneve.ch

Contrôle qualité

0LQLSHRSOH &RYLG SHUVLVWDQW YRLU OH ERQ F¶W« GHV FKRVHV 'H EOHX /LHX R» OöRQ SHUG VRQ WHPSV DYHF SODLVLU *QLROX 3LHUUH 0DXGHW mKDQWH} VRQ DQFLHQ EXUHDX &öHVW PRUWHO 8Q PRPHQW SRXU SDUWDJHU HW DLPHU 2SLQLRQ (Q OD 6XLVVH GRLW SDQVHU VHV SODLHV &RPPHQWDLUH /LE«UHU OD SDUROH OöHQMHX PDMHXU GH %HUQH &RQWHVWHU VRQ OR\HU SDLH WRXMRXUV (FRQRPLH /H OX[H GöRFFDVLRQ HQ SOHLQH FURLVVDQFH $XWR ,O \ D TXDUDQWH DQV OöDLUEDJ IDLW VRQ DSSDULWLRQ 5HFHWWH 6SDJKHWWL ¢ OD ERORJQDLVH GH YHDX ¢ OöRUDQJH +RURVFRSH *UDQGV PRPHQWV GöDPRXU SRXU OH 6FRUSLRQ

au cœur de Genève Scannez et profitez de

10% DE REDUCTION* sur la main d‘oeuvre du 1er février au 31 mars. * offre non cumulable

3, chemin Malombré - 1206 Genève Tél. 022 789 59 59 - email: info@garagelory.ch

me 23.12

je 24.12

50%

40%

16.45

26.35

au lieu de 32.95

Saint-Emilion AOC Grand Cru Château Grand Barrail Lamarzelle 2016, 75 cl (10 cl = 2.19) Caisse en bois à partir de 6 bouteilles

Disponible uniquement en quantité ménagère et jusqu’à épuisement des stocks.

Sous réserve de changement de millésime. Coop ne vend pas d’alcool aux jeunes de moins de 18 ans.

au lieu de 43.95

Champagne AOC Taittinger, brut, 75 cl (10 cl = 3.51)

*+,

Â&#x201A; /$ 81( _

/XQGL PDUGL G«FHPEUH

$ TXL SURILWH OD FULVH GX &RYLG " Â&#x153; /HV YLFWLPHV «FRQRPLTXHV GH OD SDQG«PLH VRQW QRPEUHXVHV HW G«M¢ HQ ERQQH SDUWLH FRQQXHV Â&#x153; 0DLV OD FULVH VDQLWDLUH mSURILWH} DXVVL ¢ FHUWDLQHV HQWUHSULVHV HW P¬PH ¢ GHV VHFWHXUV HQWLHUV Â&#x153; 7RXU GöKRUL]RQ GH FHV mFKDQFHX[} HW GHV UDLVRQV HW PRGDOLW«V GH OHXU ERQQH IRUWXQH ¢ FRQWUHWHPSV /DXUHQW *UDEHW

7

RXULVPH UHVWDXUDWLRQ FXO WXUH SUHVVH WUDYDLOOHXUV LQG« SHQGDQWV GH WRXV SRLOVþ /HV LQQRPEUDEOHV YLFWLPHV «FRQRPL TXHV GX &RYLG VRQW ELHQ FRQ QXHV &HUWDLQV SOXV UDUHV RQW OD FKDQFH GöRIILFLHU GDQV GHV VHFWHXUV ¢ TXL mSURILWH} OD FULVH VDQLWDLUH 7RXU GöKRUL]RQ

GX WHPSV GRQF 5«VXOWDW VD YDOHXU ERXUVLªUH DWWHLQW IRLV VHV E«Q« ILFHV

,QGXVWULHV FKLPLTXH HW SKDUPDFHXWLTXH

m%LJ WHFK}

/D SDQG«PLH D IRUF« OHV HQWUHSULVHV ¢ DFF«O«UHU OH SURFHVVXV GH QXP«UL VDWLRQ SU«VHQW« FRPPH LQ«OXFWDEOH GHSXLV SOXVLHXUV DQQ«HV HW TXL OöHVW GHYHQX GH IDLW 3RXU FHOD HOOHV UHFRXUHQW ¢ OD mELJ WHFK} /H G«YH ORSSHPHQW PDVVLI GX W«O«WUDYDLO HVW DX FHQWUH GH FH ERRP 5«VXOWDW OH FRQWURYHUV« TXLQWHWWH DP«ULFDLQ *RRJOH $SSOH )DFHERRN $PD]RQ 0LFURVRIW D YX VHV DFWLRQV HQ %RXUVH ERQGLU

7HVOD 6DQV ORJLTXH DSSDUHQWH OH FRQVWUXF WHXU GH YRLWXUH FDOLIRUQLHQ HVW DX PLHX[ GH VD IRUPH /D VRFL«W« GX IDQWDVTXH (ORQ 0XVN SRXUWDQW FKDQWUH MXVTXöDX ERXWLVWH GH mOöKRPPH DXJPHQW«} D\DQW GH ORLQWDLQHV RULJLQHV DO«PDQLTXHV

HVW DVVLPLO«H SDU EHDXFRXS ¢ XQH YDOHXU WHFKQRORJLTXH YHUWHþ 6RLW XQH FDUDFW« ULVWLTXH GDQV OöDLU

ULFKH GX PRQGH GH VRQ IRQGDWHXU -HII %H]RV

3RPSHV IXQªEUHV $ OöKHXUH R» QRXV «FULYLRQV FHV OLJQHV OH &RYLG DYDLW IDLW RIILFLHO OHPHQW SOXV GH ö ö YLFWLPHV GLUHFWHV GDQV OH PRQGH HW SOXV GH ULHQ TXöHQ 6XLVVH &HWWH VXUPRU WDOLW« D GRQQ« ELHQ GX WUDYDLO DX[ HQWUHSULVHV GH SRPSHV IXQªEUHV SRXU TXL OHV ORQJXHV MRXUQ«HV ¢ IOX[ WHQGX VRQW GHYHQXHV OD QRUPH $ *HQªYH OH G«ODL GöDWWHQWH SRXU OHV REVªTXHV DYDLW DLQVL SOXV TXH GRXEO« DX SOXV IRUW GH OD GHX[LªPH YDJXH

&H VHFWHXU ELHQ UHSU«VHQW« GDQV QRWUH SD\V DYHF SDU H[HPSOH 5RFKH /RQ]D $VWUD =HQHFD RX HQFRUH 3IL]HU HVW SHX WRXFK« SDU OD FULVH /HV VS«FLDOLVWHV OXL SU«GLVHQW GHV OHQGHPDLQV TXL FKDQWHQW JU¤FH ¢ OD SURGXFWLRQ GHV GLYHUV P«GLFD PHQWV WHVWV GH G«SLVWDJH HW VXUWRXW YDFFLQV DSSHO«V ¢ ¬WUH LQMHFW«V ¢ JUDQGH «FKHOOH GDQV OHV PRLV ¢ YHQLU

$FKDWV VXU ,QWHUQHW )DXWH GH SRXYRLU IDLUH OHXUV DFKDWV GDQV OHV FRPPHU FHV WUDGL WLRQQHOV RX SDU SHXU Gö\ ¬WUH LQIHF W«V EHDXFRXS RQW SULYLO«JL« OH FRP PHUFH HQ OLJQH DFF«O«UDQW DLQVL IRU WHPHQW XQH WHQGDQFH G«M¢ SU«VHQWH /H6KRS D SDU H[HPSOH «W« WHOOHPHQW SULV GöDVVDXW ORUV GH OD SUHPLªUH YDJXH TXH OHV G«ODLV GH OLYUDLVRQ G«SDVVDLHQW OHV GHX[ VHPDL QHV $PD]RQ DXVVL D WLU« VRQ «SLQJOH GX MHX FRQVROLGDQW DX SDV VDJH OH VWDWXW GöKRPPH OH SOXV

=RRP /öDSSOLFDWLRQ GH YLVLRFRQI«UHQFH HVW G«VRUPDLV XWLOLV«H WRXV D]LPXWV SRXU DVVLVWHU ¢ XQH U«X QLRQ GH WUD YDLO VXL YUH XQ FRXUV GH \RJD ¢ GLVWDQFH RX G«JXVWHU GHV F\EHUV DS«URV HQWUH DPLV (OOH DIILFKH SDV PRLQV GH PLOOLRQV GöXWLOLVDWHXUV TXRWLGLHQV /RUV GX VHFRQG WULPHVWUH GH OöDQQ«H OöHQWUHSULVH D HQUHJLVWU« XQ FKLIIUH GöDIIDLUHV UHFRUG GH PLOOLRQV GH GROODUV PLOOLRQV GH IUDQFV

1HWIOL[ 1RPEUH GH FHX[ TXL ERXGDLHQW OD SODWHIRUPH GH ILOPV HW V«ULHV HQ VWUHD PLQJ Vö\ VRQW FRQYHUWLV FHV GHUQLHUV PRLV KLVWRLUH GH SDOOLHU OH PDQTXH FUXHO GH GLYHUWLVVHPHQWV KDELWXHOV /öDFWLRQ GX J«DQW DP«ULFDLQ D DLQVL JULPS« GH GHSXLV MDQYLHU

0DUFKDQGV GH F\FOHV 1RPEUH GöHQWUH HX[ ILJXUHQW SDUPL OHV JUDQGV JDJQDQWV GH OD FULVH /H VHPL FRQILQHPHQW GX SULQWHPSV D PLV XQ V«YªUH FRXS GH IRXHW ¢ OHXU VHFWHXU TXL «WDLW G«M¢ HQ SKDVH DVFHQ GDQWH FHV GHUQLªUHV DQQ«HV 4XH FH VRLW HQ WDQW TXH VSRUW RX VLPSOH PR\HQ GH G«SODFHPHQW SHUPHWWDQW GöHVTXLYHU OHV WUDQVSRUWV SXEOLFV OH UHFRUG GH ö F\FOHV HW ö H ELNHV YHQGXV HQ VHUD EDWWX HQ VHORQ 9HORVXLVVH

2U 9DOHXU UHIXJH SDU H[FHOOHQFH HQ S«ULRGH GH FULVH OH P«WDO SU«FLHX[ TXL DYDLW G«M¢ OH YHQW HQ SRXSH GHSXLV GHV DQQ«HV D YX VD YDOHXU PRQWHU ¢ SUHVTXH GROODUV IUDQFV

OöRQFH Oö«W« SDVV« EDWWDQW DLQVL OH SU« F«GHQW UHFRUG «WDEOL HQ þ ORUV GH OD FULVH ILQDQFLªUH /H FRXUV GHPHXUH DXMRXUGöKXL HQFRUH ¢ GHV QLYHDX[ MDPDLV YXV GHSXLV Â&#x201E;

Â&#x2039;',725,$/ -HDQ 0DULH )OHXU\ «GLWHXU GX *+,

6RUWH] YRV PLOOLDUGV 5DV OH ERO GX &RYLG -H Pö«WDLV ELHQ SURPLV GH QH SOXV HQ SDUOHU GDQV FH MRXUQDO PDLV DX YX GHV GHUQLHUV «Y«QHPHQWV MH QH SXLV PöHPS¬FKHU GH SRXVVHU XQ GHUQLHU mFRXS GH JXHXOH} DYDQW OD ILQ GH FHWWH WULVWH DQQ«H /D 6XLVVH HVW XQ SD\V LPPHQV« PHQW ULFKH 6RQ HQGHWWHPHQW HVW TXDVL QXO HW OD %DQTXH QDWLRQDOH VXLVVH U«DOLVH DQQ«H DSUªV DQQ«H GHV GL]DLQHV GH PLOOLDUGV GH E«Q«ILFHV 0DLV TXöHVW FH TXöLOV IRXWHQW GRQF GH WRXW FH IULF" $ORUV TXH GHV PLOOLHUV GöHQWUHSULVHV ULVTXHQW OD IDLOOLWH SDUFH TXöHOOHV VRQW HPS¬FK«HV GH WUDYDLOOHU HW TXH FHOD HQJHQGUHUD GHV PLOOLHUV GH QRXYHDX[ FK¶PHXUV OH &RQVHLO I«G«UDO HW SDUWLFXOLªUHPHQW QRWUH PLQLVWUH GHV )LQDQFHV 8HOL 0DXUHU MRXHQW OHV UDGLQV &HUWHV LOV RFWURLHQW GHV FRPSHQVD WLRQV ¢ FHUWDLQV VHFWHXUV GH Oõ«FRQRPLH PDLV DYHF WURS GH SDUFLPRQLH HW WRXV QH VRQW SDV DLG«V RX SDV VXIILVDPPHQW 4XHOTXHV GL]DLQHV GH PLOOLDUGV GH SOXV RX GH PRLQV FKDQJHUDLHQW LOV OöDYHQLU GH QRWUH &RQI«G«UDWLRQ" -H QH OH FURLV SDV &H TXL HVW HQ UHYDQFKH FHUWDLQ FöHVW TXH GDYDQWDJH GH ODUJHVVH SRXU QRV HQWUHSULVHV HW OHXUV HPSOR\«V SHUPHWWUDLW ¢ OD SOXSDUW GöHQWUH HOOHV GH VXUYLYUH ¢ FHWWH WHUULEOH SDQG«PLH TXöLO IDXW DEVROXPHQW WHUUDVVHU 3RXU \ SDUYHQLU MH VXLV HQWLªUHPHQW GöDFFRUG DYHF OHV IHUPHWXUHV G«FLG«HV SDU OH &RQVHLO I«G«UDO PDLV ¢ OD VHXOH FRQGLWLRQ TXH OHV SHUWHV VXELHV SDU OHV HQWUHSULVHV VRLHQW WRWDOHPHQW FRPSHQV«HV SDU OH JRXYHUQHPHQW (W FHFL GDQV WRXV OHV VHFWHXUV GöDFWLYLW« P¬PH DXSUªV GHV MRXUQDX[ JUDWXLWV YRORQWDLUHPHQW RXEOL«V SDU QRV DXWRULW«V QRWDP PHQW GDQV OHV PHVXUHV GöDLGH ¢ OD SUHVVH 6R\H] GRQF SOXV J«Q«UHX[ 0HVVLHXUV OHV SROLWLFLHQV VRUWH] YRWUH QLDI HW VDXYH] QRWUH «FRQR PLH OH ERQ SHXSOH YRXV HQ VHUD UHFRQQDLVVDQW $ORUV TXH VL DX FRQWUDLUH YRXV \ UHJDUGH] ¢ TXHOTXHV PLOOLDUGV SUªV OöKLVWRLUH VH VRXYLHQGUD VDQV GRXWH GH YRXV PDLV SDV GDQV OH VHQV R» YRXV OöLPDJLQLH] %RQQHV )¬WHV ¢ WRXV HW UHVWRQV FRQILDQWV

(GLWHXU - 0 )OHXU\ 631 6$ 6RFL«W« GH 3XEOLFDWLRQV 1RXYHOOHV DY GX 0DLO *HQªYH 'LUHFWHXU J«Q«UDO 3DVFDO )OHXU\ 5«GDFWHXU HQ FKHI * 0DULDQL 5«GDFWLRQ DGPLQLVWUDWLRQ U«JLH SXEOLFLWDLUH U«JLH GHV SHWLWHV DQQRQFHV SU«SUHVVH HW GLVWULEXWLRQ 6RFL«W« GH 3XEOLFDWLRQV 1RXYHOOHV DY GX 0DLO &3 *HQªYH 7«O LQIR#JKL FK $XGLHQFH 0DFK %DVLF ö OHFWHXUV &55 ö OHFWHXUV %56 3DUXWLRQ WRXV OHV PHUFUHGLV MHXGLV ,PSUHVVLRQ /DXVDQQH $ERQQHPHQW )U ó DQ *+, PHPEUH GX SRRO

0,1,3(23/( &+

38%

Contrôle qualité

SUISSE

CASINO EN LIGNE

EXTENSION DE CONCESSION N°516-014-01

_ *(1ย 9(

/XQGL PDUGL GยซFHPEUH

*+,

/LYUHV QRV FRXSV GH FยฑXU /ยซD Oรถ(OXH DX SD\V GHV 0LOYXV

/(&785( ร 3HWLWH VยซOHFWLRQ GรถRXYUDJHV LQFRQWRXUQDEOHV ยข VDYRXUHU VDQV PRGยซUDWLRQ GXUDQW OHV YDFDQFHV GH 1RยญO

520$1 รฝ 5RPDQ FROODERUDWLI /ยซD HVW OH IUXLW GX WUDYDLO GH DXWHXUV &H IHXLOOHWRQ

0DULH 3ULHXU HW )DELR %RQDYLWD

IDQWDVWLTXH VรถDGUHVVH DX[ DGROHVFHQWV 'ยชV OHV SUHPLยชUHV SDJHV OH OHFWHXU SORQJH GDQV OรถKLVWRLUH GH FHWWH MHXQH ILOOH SยฌFKHXVH GH FDELOODXG HQ %UHWDJQH TXL D SHUGX VRQ SยชUH GDQV GHV FLUFRQVWDQFHV WUDJLTXHV /H SUHPLHU FKDSLWUH VXIILW 'DQV OHV SDV GH /ยซD RQ GยซFRXYUH GรถยซWUDQJHV FRQWUยซHV (QWUH OHV DWWDTXHV GH 0LOYXV HW OHV HIIUD\DQWV 6DQV 1RP FHOOH TXH WRXW OH YLOODJH FRQVLGยชUH FRPPH mOรถ(OXH} SDUYLHQGUD W HOOH ยข UยซDOLVHU OD SURSKยซWLH HW ยข YDLQFUH :DUJRN OH &UXHO"

%DODGHV JHQHYRLVHV /,95(6 ย *$*1(5

$ OD PยซPRLUH GHV mJHQV GH SHX}

5(&8(,/ รฝ 6L YRXV ยฌWHV XQ OHF WHXU DVVLGX GX FDQDUG SUยซIยซUยซ GHV *HQHYRLV YRXV FRQQDLVVH] IRUFยซPHQW +ยซOยชQH 9LERXUHO 2Q OXL GRLW GH QRPEUHXVHV LGยซHV GH EDODGHV LQVROLWHV SXEOLยซHV GDQV OHV FRORQQHV GX *+, *XLGH SDVVLRQQยซH HOOH D HX OรถHQYLH GH SDUWDJHU VHV SHWLWV VHFUHWV HW DXWUHV UHFRLQV ยซWRQ QDQWV GX FDQWRQ 'HV 'ยถPHV DX[ KDXWV EDQFV HQ SDVVDQW '5 SDU OH SDVVDJH GHV 'HJUยซV GH 3RXOHV OH OHFWHXU GH *HQยชYH HQ SDU OH SDVVDJH GHV 'HJUยซV GH =LJ=DJ HQ SUHQG SOHLQ OHV PLUHWWHV JUยคFH ยซJDOHPHQW DX[ LOOXVWUDWLRQV UยซDOLVยซHV SDU OรถDUWLVWH JHQHYRLVH 0DULRQ -LUDQHN 8Q SXU ERQKHXU m*HQยชYH HQ =LJ=DJ} รณ ZZZ VODWNLQH FRP

3$57,&,3$7,21 (QYR\H] *+, =,* DX RX DSSHOH] OH XQLTXHPHQW GHSXLV XQ WยซOยซSKRQH IL[H FRGH IU 606 RX DSSHO

MXVTXรถDX OXQGL MDQYLHU ยข PLQXLW 2X UHPSOLVVH] XQ FRXSRQ ยข QRV JXLFKHWV

'5

m/ยซD} รณ ZZZ HGLWLRQVRNDPD FRP

520$1 รฝ 3OXPH SDWWH YLW DYHF VD 5

'5

mURPELยชUH} TXL OH KRXVSLOOH VDQV FHVVH m OH OH WUDLWH FRPPH XQ PRLQV TXH ULHQ 3RXU SUHQGUH OH ODUJH LO WURXYH UยซJXOLยช 3 UHPHQW UHIXJH DX JDUDJH HW &KH] U /RXORX $YHF XQ YHUUH RX SOXWยถW GHX[ / WURLV ยข OD FOยซ 'DQV FHWWH m)UDQFH GรถHQ W EDV} FRPPH OรถOรถDSSHODLW OรถH[ SUHPLHU PLQLVWUH -HDQ E 3LHUUH 5DIIDULQ LO \ D DXVVL OH SยชUH =LQ]LQ *ยซJยซ HW &ODUHQFH &รถHVW ยข HX[ TXH 3KLOLSSH 9LOODUG OรถDXWHXU URPDQG GH FH URPDQ D VRXKDLWยซ UHQGUH KRPPDJH HQ UHSORQJHDQW GDQV VHV VRXYHQLUV GH MHXQHVVH $ FHV mJHQV GH SHX} &HX[ TXH OรถRQ D YX FDPSHU VXU OHV URQGV SRLQWV HW GยซILOHU VXU OHV &KDPSV (O\VยซHV YยฌWXV GรถXQ JLOHW MDXQH GHYHQX V\PEROH GH UยซYROWH m3OXPH SDWWH} รณ ZZZ DSOXVGXQWLWUH RUJ

3RUW HQYRยฝWDQW +,672,5( รฝ (Q DSSD + UHQFH OH VLWH GH 3RUW U *LWDQD ยข %HOOHYXH HVW * XQLTXHPHQW XQ OLHX X FKDUPDQW OยซFKDQW OHV F YDJXHV GX ODF /ยซPDQ (Q Y DSSDUHQFH VHXOHPHQW D &DU FH OLHX HVW DXVVL & FRQVWHOOยซ GรถKLVWRLUHV SOXV FRQVW '5 HQYRยฝWDQWHV OHV XQHV TXH OHV DXWUHV &HOD WRPEH ELHQ FDU *HRUJHV %RXYLHU D GยซFLGยซ GH QRXV OHV GยซYRLOHU GDQV FH OLYUH *LWDQD รณ $X JUยซ GHV YHQWV 2Q \ GยซFRXYUH OD SDVVLRQ GX ODF GH OD EDURQQH -XOLH GH 5RWKVFKLOG OรถDPRXU GX VSHFWDFOH GH OD IDPLOOH *XLFKDUG HW OD YRORQWยซ GHV DXWRULWยซV GH OD FRPPXQH GH %HOOHYXH GรถRIIULU DX[ KDELWDQWV XQ DFFยชV GH TXDOLWยซ DX ODF 8Q OLYUH FRPPH XQ YR\DJH ยข WUDYHUV OH WHPSV m*LWDQD รณ $X JUยซ GHV YHQWV} รณ ZZZ VODWNLQH FRP

38%

/รถXQLTXH 3ยชUH 1RยญO TXL YDLOOH FรถHVW OรถDPL &KDODQGH 75$',7,21 รฝ &KDODQGH HVW

5)

RENDEZ-VOUS SUR BALEXERT.CH POUR VISUALISER LES HORAIRES COMPLETS

YHQX 6RQ FKDSHDX SRLQWX 6D EDUEH GH SDLOOH $ 1RยญO QRV HQIDQWV HQWRQQDLHQW MDGLV HQ FKร XU FHWWH FKDQVRQ SDWUL PRQLDOH DYDQW GรถRXYULU OHXUV FDGHDX[ 8QH WUDGLWLRQ TXL VรถHVW XQ SHX SHUGXH $X JUDQG GDP GH &KDODQGH OH 3ยชUH 1RยญO GHV *HQHYRLV DXTXHO FHWWH FRPSWLQH ULJRORWH ยซWDLW GยซGLยซH m0DLV FรถHVW TXL FH &KDODQGH GH EOHX GRQW OHV DยฐQยซV PH UDEยคFKHQW OHV RUHLOOHV HQ FHWWH SยซULRGH GH )ยฌWHV"} &RPPHQW WX QH OH FRQQDLV &KDODQGH OH 3ยชUH 1RยญO GHV *HQHYRLV DXTXHO XQH FRPSWLQH ULJRORWH ยซWDLW GยซGLยซH SDV 7KยซRGRUH WRL TXL WรถHQRU JXHLOOLV GรถยฌWUH Qยซ ยข OD UXH GHV *UDQJHV" 0DLV LO 8Q WXEH SDWULPRQLDO GRQW YRLFL OHV SDUROHV TXL VรถDJLW GX 3ยชUH 1RยญO GHV *HQHYRLV SDUGL 0ยฌPH GHYUDLHQW YRXV UDSSHOHU GH MROLV VRXYHQLUV VL QRV HQIDQWV QH OXL FRPPDQGHQW SOXV GHV MRX GรถHQIDQFH $ SURSRV HW VL QRXV OรถHQWRQQLRQV MRX[ SDU PLOOLHUV &DU QRWUH V\PSDWKLTXH HQVHPEOH" 9RXV ยฌWHV SUยฌWV" 8Q GHX[ WURLV YLHLOODUG D ยซWยซ VXSSODQWยซ SDU XQ EDUEX DPยซUL FรถHVW SDUWL PRQ NLNL FDLQ TXL UHPSOLW VD KRWWH GH GROODUV SHQGDQW OHV รณ &KDODQGH HVW YHQX 6RQ FKDSHDX SRLQWX 6D EDUEH )ยฌWHV HQ IDLVDQW GH OD SXE SRXU &RFD &ROD OรถXQ GH SDLOOH &DVVRQV GHV DQDLOOHV (W PDQJHRQV GX GH VHV VSRQVRUV SUยซIยซUยซV SDLQ EODQF MXVTXรถยข 1RXYHO $Q รณ,O PRQWH GDQV VD FKDPEUH ,O WURXYH XQH RUDQJH ,O OD SรถOXFKH ,O OD PDQJH 2Q OรถDSSHOOH OH SรถWLW JRXU 8Q 3ยชUH 1RยญO ULJROR $WWULVWDQW &DU OH YUDL OH VHXO OรถXQLTXH 3ยชUH PDQG 1RยญO FรถHVW OH QยถWUH &RPSUHQH] OรถDPL รณ ,O GHVFHQG OHV HVFDOLHUV ,O VH FDVVH OH ERXW GX QH] ,O &KDODQGH 8Q SHUVRQQDJH MRYLDO HW ยซWRXUGL ยข OD YD FKH] OH FRUGRQQLHU 6H IDLUH PHWWUH XQH SLยชFH DX IRLV &RPPH HQ DWWHVWH FHWWH FKDQVRQ ULJRORWH QH] ORXDQW VHV PยซULWHV HW VHV GยซERLUHV TXรถRQ รณ 4XDQG LO HVW PDODGH LO PDQJH GรถOD VDODGH 4XDQG LO HVW JXยซUL LO PDQJH GHV VRXULV 7RXWHV SRXUULHV -)W DSSUHQDLW MDGLV ยข OรถยซFROH SULPDLUH

m'( %/(8 '( %/(8}

3HUG WHPSV &KDTXH VHPDLQH -ยซUยถPH )RQWDQHW YRXV GRQQH OD VLJQLILFDWLRQ GรถXQ PRW W\SLTXHPHQW JHQHYRLV

/LHX Rยป OรถRQ SHUG VRQ WHPSV DYHF SODLVLU &RPPH OH SDUF GHV %DVWLRQV SDU H[HPSOH RX LO Qรถ\ D SDV JUDQG FKRVH ยข IDLUH ยข SDUW DGPLUHU OH 0XU GHV 5ยซIRUPDWHXUV 2X HQFRUH QRV PXVยซHV ORUV GHV ZHHN HQGV SOXYLHX[ m&KยซUL OHV HQIDQWV VรถHQQXLHQW ยข PRXULU 3RXU SDVVHU OH WHPSV MH YDLV OHV HPPHQHU YRLU OD WRUWXH ยข GHX[ WยฌWHV DX 0XVยซH GรถKLVWRLUH QDWXUHOOH }} ([FHOOHQWH LGยซH PD ELFKH (QILQ XQ GLPDQFKH HQ SยชUH SHLQDUG VDQV OD PDUPDLOOH -รถ\ FUR\DLV SOXV

Contrรดle qualitรฉ

*+,

*(1Â&#x160;9( _

/XQGL PDUGL G«FHPEUH

SRXU OHV )rWHV

/( *1,2/8 7+,(55< 0(85<

5LUH FöHVW ERQ SRXU OD VDQW«

+XPRULVWH FKURQLTXHXU UDGLR HW FRP«GLHQ

/öDUW GH YR\DJHU 32575$,7 ý (FULYDLQ SKRWRJUDSKH LFRQRJUDSKH PDLV DYDQW WRXW YR\DJHXU GDQV Oö¤PH OH *HQHYRLV 1LFRODV %RXYLHU HVW GHYHQX OöLQFDUQDWLRQ GX JOREH WURW WHXU SR«WLTXH 6RQ SUHPLHU OLYUH /ö8VDJH GX PRQGH SDUX HQ IDLW P¬PH ILJXUH GH U«I«UHQFH DEVROXH GDQV OD OLWW«UDWXUH GX YR\DJH /LRXED %LVFKRII PD°WUH GH FRQI«UHQFHV ¢ Oö(FROH QRUPDOH VXS« ULHXUH GH /\RQ VöHVW SORQJ«H GDQV OHV FDUQHWV LQ«GLWV GH 1LFRODV %RXYLHU SRXU HQ H[WUDLUH OD VXEVWDQWLILTXH PRHOOH 8QH LQYLWDWLRQ YHUV OöDLOOHXUV TXL VöDSSD UHQWH DXVVL ¢ XQ «ORJH GH OöLJQRUDQFH 6H SHUGUH SRXU VH UHWURXYHU HW HQILQ G«FRX YULU VRQ UDSSRUW DX PRQGH

$/%806 Â&#x201A; *$*1(5

'5

%' ý /D FRXYHUWXUH DQQRQFH OD FRXOHXU 6RXV OH WUDLW GX GHVVLQDWHXU +HUUPDQQ RQ UHFRQQD°W OH FRQVHLOOHU I«G«UDO $ODLQ %HUVHW OH GRFWHXU 5DRXOW RX HQFRUH OH SU«VLGHQW 'RQDOG 7UXPS %LHQ V½U 7RXV WRXVVHQW FRPPH OH SU«FLVH OH WLWUH (Q FHWWH DQQ«H LPSRVVLEOH SRXU OH FDULFDWX ULVWH GH OD 7ULEXQH GH *HQªYH GH SDVVHU ¢ F¶W« GX FRURQDYLUXV (W SRXU WRXU QHU OD SDJH ULHQ GH WHO TXH OöKXPRXU 2Q QRWH FHWWH SHUOH m1RXYHOOH G«FRXYHUWH VFLHQWLILTXH VXU OH YLUXV SOXV OHV HQIDQWV VRQW FKLDQWV ¢ OD PDL VRQ PRLQV LOV VRQW FRQWDJLHX[ ¢ Oö«FROH } $ PHWWUH DX SLHG GX VDSLQ DX[ F¶W«V GHV RXYUDJHV GHV GHVVLQDWHXUV 3DWULFN &KDSDWWH HW 7RP 7LUDERVFR

m1LFRODV %RXYLHU RX OöXVDJH GX VDYRLU} ó ZZZ HGLWLRQV]RH FK

m7RXV WRXVVHQW} ó ZZZ VODWNLQH FRP

3$57,&,3$7,21 (QYR\H] *+, 728 DX RX DSSHOH] OH XQLTXHPHQW GHSXLV XQ W«O«SKRQH IL[H FRGH IU 606 RX DSSHO MXVTXöDX OXQGL MDQYLHU ¢ PLQXLW 2X UHPSOLVVH] XQ FRXSRQ ¢ QRV JXLFKHWV

%ODQF VöHQJOXH } (VS«URQV TXH OD WUDYHUV«H GH OD 5DGH SRXU SL«WRQV VRLW FRQVWUXLWH DYDQW FHOOH SRXU OHV YRLWXUHV

5(0$548( TXH FHUWDLQV VDYHQW SUHQGUH OD EDOOH DX ERQG &RPPH HQ W«PRLJQH FH WLWUH GöXQ JUDWXLW m%RPEDUGLHU YHXW LQYHQWHU GHV WUDLQV DQWLFRURQDYLUXV } ,OV DWWHQGHQW TXH WRXW OH PRQGH VRLW YDFFLQ« SRXU FRPPHQFHU OD IDEULFDWLRQ"

&2035(1' OD KDQWLVH GH FHUWDLQV JUDQGV SDUHQWV Gö¬WUH SULY«V GH UHWURXYDLOOHV IDPLOLDOHV OH G«FHPEUH 'öR» GHV LQLWLDWL YHV SHUVRQQHOOHV U«VXP«HV SDU FH WLWUH GöXQ FDQDUG GRPLQLFDO m&HV PDPLHV TXL IRQW WRXW SRXU DYRLU XQ YUDL 1R­O } 6L FöHVW OH VDSLQ TXL OHXU PDQTXH OD WURLVLªPH YDJXH SRXUUDLW PDOKHXUHXVHPHQW H[KDXFHU OHXUV YÃ&#x2C6;X[þ

6ö(67 0$55Â&#x2039; HQ OLVDQW TXH 3LHUUH 0DXGHW mKDQWH} VRQ DQFLHQ EXUHDX OH SU«FLW« Vö\ «WDQW UHQGX QXLWDPPHQW HW FODQGHVWL QHPHQW ¢ SOXVLHXUV UHSULVHV &H TXL D DPHQ« 1DWKDOLH )RQWDQHW ¢ IDLUH FKDQJHU OHV VHUUXUHV &RPPH RQ GLW DX &RQVHLO Gö(WDW m0DXGHW YRXV OH MHWH] SDU OD IHQ¬WUH LO UHQWUH SDU OD SRUWH }

$-287( TXH ORUV GH OD SURFKDLQH «OHFWLRQ SDUWLHOOH OH mIDQW¶PH GH OD 9LHLOOH 9LOOH} DXUD XQ ULYDO GH SRLGV HQ OD SHUVRQQH GH VRQ H[ FDPDUDGH GH SDUWL &\ULO $HOOHQ (QILQ HQ WRXW FDV VL RQ HQ FURLW FH GHUQLHU TXL GDQV XQ TXRWLGLHQ ORFDO QH WDULW SDV Gö«ORJHV ¢ VRQ «JDUG m-öDL VX PH IDLUH DSSU«FLHU GH PHV FROOªJXHV 3/5 PH IDLUH UHVSHFWHU GH QRV DOOL«V HW ¬WUH FUDLQW GH QRV DGYHUVDLUHV } ,O QH OXL UHVWH SOXV TXö¢ SODLUH DX[ «OHFWHXUV HW ©D FöHVW SDV JDJQ«

(67 68535,6 FRQQDLVVDQW OD ILEUH «FROR GX &RQVHLO DGPLQLVWUD WLI GH OD 9LOOH GH *HQªYH SDU FHWWH PDXYDLVH QRXYHOOH m/H SURMHW GH SDVVHUHOOH SL«WRQQH GX 0RQW

'5

38%

22% 2.10

au lieu de 2.70

32%

Fêtez Noël en mode gourmand ! 20% 3.â&#x20AC;&#x201C;

2.50

Espagne/Portugal, le kg

au lieu de 3.70

â&#x20AC;&#x201C;.95

au lieu de 1.20

20%

20% 27.â&#x20AC;&#x201C;

Bloc de foie gras de canard « Le Torchon » Delpeyrat

7.70

30% au lieu de 41.50

22% Bloc de foie gras de canard « Le Duo » Labeyrie

au lieu de 6.90

Papaye p. ex. Formosa, Brésil, le kg

Grenade Espagne/Turquie, la pièce

HIT

Suisse/France(Zones franches de Genève)/Australie, p. ex. TerraSuisse, les 100 g

29.â&#x20AC;&#x201C;

au lieu de 15.50

4.80

Filet de bÅ&#x201C;uf

au lieu de 9.65

France, 170 g, en libre-service

12.â&#x20AC;&#x201C;

30% 20%

le quart, 410 g, emballé

au lieu de 33.90

Costa Rica/ Equateur, la pièce

Kaki persimon vrac

Pain Hercules Frais et Fait Main

au lieu de 3.80

Ananas

19.95

Bouquet de Noël

Bloc de foie gras de canard Delpeyrat avec 30 % de morceaux, en libre-service, France, 320 g

23%

France, 2 tranches, 80 g, en libre-service

14.50

au lieu de 18.90

Bloc de foie gras de canard Labeyrie 12 mini-tranches France, 90 g, en libre-service

HIT 14.90

Saumon fumé Labeyrie Tradition élevage, Norvège, 180 g

20% 7.50

Escargots frais préparés Lituanie, 12 pièces, 185 g

au lieu de 9.40

Verre Rosso 53 cl, le lot de 3, 24.95 Service vaisselle 16 pièces gris foncé Ikö 39.90 Bougie BAL, 22 cm, divers coloris, 14.90 Plateau Bal Ã&#x2DC; 25cm 19.90 Plateau Bal 26x26 cm 19.90 Etoile décorative Christmas, Ã&#x2DC; 35 cm 19.95 En vente dans votre Micasa du MParc à Carouge En vente dans les plus grands magasins Migros. Arts de la table en vente dans votre Micasa de Carouge. Offres valables du 21.12 au 27.12.2020, jusquâ&#x20AC;&#x2122;à épuisement du stock. Société coopérative Migros Genève.

Contrôle qualité

_ 3(7,7(6 $1121&(6

/XQGL PDUGL GÂŤFHPEUH

"DIĂ&#x2019;UF NPOUSFT FU GPVSOJUVSFT 3PMFY 5VEPS 6OJWFSTBM (FOĂ&#x2019;WF 5Ă?M "DIĂ&#x2019;UF UPVUFT NPOUSFT NĂ?DBOJRVF Ă&#x2039; RVBSU[ BVUPNBUJRVF EF QPDIF SĂ?WFJMT QFOEVMFUUFT TXBUDI BJOTJ RVF Ă?UBJO BSHFOU BSHFOUFSJF PS PS EFOUBJSF DPVUFBVY NJMJUBJSFT CSJRVFU UPVU UBCMFBVY FUD &UBU TBOT JNQPSUBODF 5Ă?M

"DIĂ&#x2019;UF UPVUFT WPT WJFJMMFT NPOUSFT WJFVY TUPDLT EhIPSMPHFSJF 5Ă?M

3(7,7(6 $1121&(6

7RS /LVW Ă&#x20AC; VENDRE

DIVERS Tendresse Paul Sierre. Prix: CHF 1 milliard. TĂŠl.

0033.672.55.82.31

CHERCHE Ă&#x20AC; ACHETER Achète de tout, ancien et dĂŠbarrasse: Manteau fourrure renard, cĂŠdĂŠ CHF 600.TĂŠl. 079.702.95.71

DIVERS 1Ă&#x2019;SF /PĂ&#x2018;M CBSCF OBUVSFMMF DIF[ WPVT .BTRVĂ? $)' 5Ă?M

BEAUTĂ&#x2030; & BIEN-Ă&#x160;TRE 4QĂ?DJBM NBTTBHF IVJMF DIBVEF $)' "74 CJFOWFOVT 5Ă?M

.&55&; 7053& "//0/$& &/ "7"/5

1PVS

$)' o

Argenterie, bibelots, tableaux, fonds dâ&#x20AC;&#x2122;appartements, etc. Cash TĂŠl. 079 379 85 85 "DIĂ&#x2019;UF CJKPVY NPOUSFT BSHFOUFSJF NPOOBJF EJBNBOU &TUJNBUJPO HSBUVJUF (BMFSJF EFT #FSHVFT ,MĂ?CFSH HFOFWF!WBMPSVN DI 5Ă?M

"DIĂ&#x2019;UF NBDIJOFT Ă&#x2039; DPVESF BODJFOOFT -JWSFT BODJFOT "SHFOUFSJF DPVWFSUT QMBUT PCKFUT

.PCJMJFS BODJFO UBQJT UBCMFBVY )PSMPHFSJF BODJFOOF NPOUSFT QFOEVMFT DVJWSFT PS Ă?UBJOT DSJTUBM 'PVSSVSFT JOTUSVNFOUT FU WJPMPOT BODJFOT $) %JUUB 'SJFEFOSFJDI 5Ă?M %Ă?QMBDFNFOU FU FTUJNBUJPO HSBUVJUT FO 4VJTTF SPNBOEF "DIĂ&#x2019;UF "SNFT BODJFOOFT FU DPMMFDUJPO 5Ă?M

"DIĂ&#x2019;UF WFOET Ă?DIBOHF $% FU %7% 7JOZMFT +FVY 7JEĂ?PT 1BJFNFOU DBTI 0h$% 3E 1MBJOQBMBJT 5Ă?M

COLLECTION Ă&#x20AC; ACHETER

la rubrique BONNES AFFAIRES

Dès CHF 5.â&#x20AC;&#x201C;*

votre petite annonce dans GHI pour un bien allant jusquâ&#x20AC;&#x2122;Ă CHF 500.â&#x20AC;&#x201C;!

022 807 22 44

pa@ghi.ch

*TVA comprise, valable pour toutes les ĂŠditions de 2021, sur la base dâ&#x20AC;&#x2122;1 semaine de parution au tarif privĂŠ et min. 10 mots facturĂŠs.

Tarif au mot: CHF 0.50 TVA comprise. Pas de couplage possible avec Lausanne CitĂŠs.

BEAUTĂ&#x2030; & BIEN-Ă&#x160;TRE

BOOSTER VOS DEFENSES ThĂŠrapies douces et bien-ĂŞtre Ă domicile

5Ă&#x152;M 'BY BOOPODFT!HIJ DI

%FTUPDLBHF NPOUSFT QJFSSFT CJKPVY (FOĂ&#x2019;WF 4VS SEW UĂ?M 1JBOP 4DINJEU 'MPIS 5SĂ&#x2019;T CPOOF TPOPSJUĂ? $)' h 5Ă?M

INFORMATIQUE "#$ %Ă?QBOOBHF JOGPSNBUJRVF Ă&#x2039; EPNJDJMF QSPHSBNNBUJPO 57 TNBSUQIPOF EFWJT HSBUVJU 5Ă?M $PVST JOGPSNBUJRVFT %Ă?QBOOBHF *OUFSOFU PSEJOBUFVS UBCMFUUF TNBSUQIPOF " EPNJDJMF 5Ă?M &NNBOVFM %Ă?QBOOBHF QSPGFTTJPOOFM "QQMF JOUFSOFU 1$ *QBE 57 *QIPOF 5Ă?M

3FDIFSDIF PSEJOBUFVST FU SFWVFT JOGPSNBUJRVFT EFT BOOĂ?FT Ă&#x2039; EPOOFS EF QSĂ?GĂ?SFODF NF !CMVFXJODI

.BTTBHF SFMBYBOU QBS QSPGFTTJPOOFMMF Ă&#x2039; EPNJDJMF 5Ă?M

EF QMVT 4VQQMĂ&#x152;NFOU QBS QBSVUJPO 57" DPNQSJTF

Ă&#x20AC; VENDRE

"CBB %Ă?CBSSBT OFUUPZBHFT BQQBSUFNFOUT DBWFT HSFOJFST 5Ă?M %FCBSSBTF BQQBSUFNFOU WJMMB DBWF HSFOJFS OFUUPZBHF 5Ă?M %Ă?CBSSBT HSBUVJU BQQBSUFNFOUT WJMMBT DBWFT HSFOJFST 1PTTJCJMJUĂ? EhBDIBU 5Ă?M 1FJOUVSF QMĂ&#x2030;USFSJF DBSSFMBHF QBSRVFU %FWJT HSBUVJU 5Ă?M "% EĂ?NĂ?OBHFNFOU EĂ?CBSSBT

QSPGFTTJPOOFMT %Ă&#x2019;T $)' IFVSF 5Ă?M

%Ă?NĂ?OBHFNFOU EĂ?CBSSBT OFUUPZBHF CSJDPMBHF $)' IFVSF %FWJT HSBUVJU 5Ă?M

%Ă?NĂ?OBHFNFOU EĂ?CBSSBT OFUUPZBHF $BNJPO $)' IFVSF IPNNFT (BSEF NFVCMFT $)' N 5Ă?M %Ă?NĂ?OBHFNFOU EĂ?CBSSBT

MJWSBJTPO OFUUPZBHF $)' 5Ă?M %Ă?NĂ?OBHFNFOU EFWJT HSBUVJU USBOTQPSU SBQJEF (FOĂ&#x2019;WF 5Ă?M &MFDUSJDJUĂ? UPVT USBWBVY Ă?MFDUSJRVFT UĂ?MĂ?QIPOF UW EĂ?QBOOBHF &MFDUSJDJFO QSPGFTTJPOOFM $'$ 5Ă?M %BNF Ă&#x2030;HĂ?F EĂ?TBSHFOUĂ?F DIFSDIF QFSTPOOF NFUUSF TPO TJUF QFSTPOOFM SĂ?TFBVY TPDJBVY NBEBNF!HNBJM DPN &OUSFQSJTF EF SĂ?OPWBUJPO %FWJT HSBUVJU 5Ă?M SFOPWBUJPOCBUJ!IPUNBJM DPN

Nous vous souhaitons de joyeuses fĂŞtes Baignoire balnĂŠo

*+,

Cabine douche-hammam

CombinĂŠ multi-thĂŠrapie

&Ăś(67 0257(/ 6$1'5$ :,'0(5 -2/< 6$1'5 -RXUQDOLVWH FÂŤOÂŤEUDQWH ODÂąTXH HQ IXQÂŤUDLOOHV

3$57$*(5 (7 $,0(5 /HV ORQJV FRXORLUV HW OHV PXUV GH OĂśKÂśSLWDO DEULWHQW PRXOW KLVWRLUHV GĂśKRPPHV HW GH IHPPHV FRPED WLIV UÂŤVLOLHQWV RX KDSSÂŤV SDU OD VRXIIUDQFH /RUVTXĂśLO \ D GHV YLFWRLUHV VXU OD PDODGLH HOOHV VRQW EHOOHV 1RXV UHVVHQWRQV HQ QRWUH IRU LQWÂŤULHXU FH TXĂśHVW OD YLH FH VRXSŠRQ GH VRXIIOH GĂśHQYLH HW GH IRUFH ¢ UHYHQLU LFL HW PDLQWHQDQW &HWWH DQQÂŤH D ÂŤWÂŤ UXGH SRXU QRPEUH GĂśHQWUH YRXV GĂśHQWUH QRXV Ăł DYHF RX VDQV &RYLG GĂśDLOOHXUV Ăł HW QRXV QRXV SODLVRQV ¢ UÂŹYHU TXH VHUD PHLOOHXUH $YDQW GH SDVVHU FH FDS QRXV DOORQV JR½WHU DX[ UHWURXYDLOOHV IDPLOLDOHV SRXU IÂŹWHU 1R­O HQ SHWLW FRPLWÂŤĂž PHVXUHV VDQLWDLUHV REOLJHQW (W SRXUTXRL SDV ILQDOHPHQW" &HOD SHUPHWWUD G܍FKDQJHU GH GRQQHU YUDLPHQW GH QRWUH WHPSV G܍FRX WHU DYHF OH FĂ&#x2C6;XU OHV KLVWRLUHV GH QRV DÂąHXOV QRV HQIDQWV RX QRV SURFKHV 3UHQGUH OH WHPSV SDUWDJHU HW DLPHU YRLO¢ FH TXH MH YRXV VRXKDLWH VLQFÂŞUHPHQW HQ FHV )ÂŹWHV GH ILQ GĂśDQQÂŤH ZZZ VDQGUDZLGPHUMRO\ FK ZZZ FHUHPRQLDH FRP

Collectionneur achète articles vintage: Sacs à main (Hermès, Chanel, Vuitton etc.), foulards, montres de grandes marques et bijoux. TÊl.

0033.674.16.07.78

Dès 2â&#x20AC;&#x2122;998.- CHF/TTC livrĂŠ

Grand choix de pianos Ă queue dâ&#x20AC;&#x2122;occasion

Installation facile par nos soins ou par vous mĂŞme www.thalassor.ch â&#x20AC;˘ T. 022 738 37 36

Distributeur standard Suisse depuis ÂŤ 1999 Âť

Pianos-Service P. Fuhrer SA

$LPH] OD SDJH )DFHERRN GH *+,

www. p ia no s - s e r v i c e .c h TĂŠl. 022 343 40 31 7PT QFUJUFT BOOPODFT EBOT MF KPVSOBM JOEĂ&#x152;QFOEBOU EFT (FOFWPJT

ZZZ JKL FK

$'5(66(6 87,/(6 Collectionneur achète cher grands vins de Bourgogne, Bordeaux, Champagne etc. Vieux alcools... TÊl. 0033.676.08.74.60

$33$5(,/6 0Â&#x2039;1$*(56

'Â&#x2039;%$55$6 'Â&#x2039;02/,7,21 DEBARAVITE

DĂŠpannages ĂŠlectromĂŠnagers Toutes marques

EXPERAPIDE ELECTROMĂ&#x2030;NAGERS 079 635 58 21

DĂŠbarras dâ&#x20AC;&#x2122;appartement complet, cave, grenier, villas. Achète toutes antiquitĂŠs, successions complètes.

022 341 02 38 - 079 200 57 63

'Â&#x2039;0Â&#x2039;1$*(0(17 D.S DĂŠmĂŠnagement

Montage, dĂŠmontage de meubles. Garde-meubles.

DĂŠbarras. Transports en tout genre.

Installation dâ&#x20AC;&#x2122;Ĺ&#x201C;uvres dâ&#x20AC;&#x2122;art.

TĂŠl. 079 347 90 77

+$%,7$7 (;7Â&#x2039;5,(85 Alain Thierstein

Taille - Elagage - Fruitiers

$57,6$16 SANITAIRES - FERBLANTERIE INSTALLATIONS, DEPANNAGES ET ETUDES DE PROJETS

Votre jardin ne doit ĂŞtre quâ&#x20AC;&#x2122;un plaisir !

Entretien de propriĂŠtĂŠs mensuel Tarifs raisonnables - â&#x153;&#x2020; 079 795 44 18 paysagejardin@bluewin.ch

/2&$7,21 ',9(56(6 A. M. T. Services S.A.

Depuis 1978... ÂŤ Au delĂ dâ&#x20AC;&#x2122;un nom, une famille, une signature..Âť

En raison des fĂŞtes de fin dâ&#x20AC;&#x2122;annĂŠe, nos bureaux sont fermĂŠs du 22 dĂŠcembre 2020 au 1er janvier 2021 inclus.

Lâ&#x20AC;&#x2122;Entreprise Dallais SA vous prĂŠsente ses voeux les meilleurs pour que la nouvelle annĂŠe 2021 vous soit prospère et heureuse

Toute lâ&#x20AC;&#x2122;ĂŠquipe du GHI vous souhaite de très belles fĂŞtes de fin dâ&#x20AC;&#x2122;annĂŠe et se rĂŠjouit de vous retrouver en 2021!

6(59,&(6

TĂŠl. 022 348 61 91 www.dallais.ch

3203(6 )81Â&#x160;%5(6 Service des pompes funèbres, cimetières et crĂŠmatoire 24 heures sur 24 â&#x20AC;&#x201C; 7 jours sur 7 Avenue de la Concorde 20 â&#x20AC;&#x201C; 1203 Genève

022 418 60 00

Genève, ville sociale et solidaire www.ville-geneve.ch

1PVS WPT BOOPODFT "%3&44&4 65*-&4 3RXU SURSRVHU YRV VHUYLFH _ FRPPHUFLDO#JKL FK

ContrĂ´le qualitĂŠ

TĂŠl. 022/782 00 14

26, av. Petit-Senn - 1225 ChĂŞne-Bourg

Nous serons à nouveau à votre disposition dès le lundi 4 janvier 2021.

Il nâ&#x20AC;&#x2122;y aura pas dâ&#x20AC;&#x2122;ĂŠdition du GHI le 30/31 dĂŠcembre, la parution suivante aura lieu le 6/7 janvier 2021.

Location de containers Sur nos sites de Carouge et Satigny Accès permanent pour tous vÊhicules

â&#x20AC;˘ RĂŠparations toutes marques â&#x20AC;˘ RĂŠparations alternatives (dĂŠbosselage) â&#x20AC;˘ SpĂŠcialistes rĂŠparations aluminium, tĂ´le et plastique â&#x20AC;˘ Application Fluo rĂŠsine â&#x20AC;˘ Personnalisation des vĂŠhicules

Nous vous souhaitons de joyeuses fĂŞtes

*+,

23,1,21 _

/XQGL PDUGL G«FHPEUH

OD 6XLVVH GRLW SDQVHU VHV SODLHV

&200(17$,5( 3$6&$/ '(&$,//(7 -RXUQDOLVWH LQG«SHQGDQW JHQHYRLV SURGXFWHXU HW DQLPDWHXU Gö«PLVVLRQV GH W«O«YLVLRQ

1289(/ $1 Á /HV )¬WHV DUULYHQW 1RXV GHYRQV WRXV QRXV UHSRVHU (W SXLV WRXUQHU OD SDJH 9DLQFUH OH YLUXV ELHQ V½U FöHVW OD SULRULW« 0DLV DXVVL HW FöHVW XUJHQW UHVWDXUHU HQWUH QRXV OD FRQILDQFH HW OD YDOHXU GH OD SDUROH

/,% 5(5 /$ 3$52/(

3DVFDO '«FDLOOHW

PHUFH XQ UHVWDXUDQW 8Q MRXU RQ RXYUH XQ MRXU RQ IHUPH XQ MRXU RQ FRQILQH XQ MRXU RQ OLEªUH &H SHWLW MHX GH \R\R QH SHXW WRXW VLPSOHPHQW SOXV GXUHU 1RXV VRPPHV GDQV XQH G«PR FUDWLH OöXQH GHV SOXV EHOOHV GX PRQGH OH SHXSOH GRLW ¬WUH OH VRXYHUDLQ LO D GHV GURLWV GHV OLEHUW«V RQ QH MRXH SDV DYHF FHOD

1RXV DUULYRQV HQILQ DX WHUPH GH FHWWH DQQ«H TXL D GXU« PLOOH DQV 3RXU QRWUH SD\V FRPPH SRXU FHX[ TXL QRXV HQWRXUHQW HOOH DXUD «W« GLIILFLOH 1RXV DYRQV G½ WUDYHUVHU XQH «SUHXYH WRWDOH PHQW LPSU«YXH SHUVRQQH QXO H[SHUW HQ VWUDW«JLH QH OöDYDLW YXH YHQLU /D 6XLVVH ¢ OöLVVXH GH FHWWH DQQ«H PDLV SDV GH Oö«SUHXYH TXL HVW HQFRUH ELHQ O¢ VRUW PHXUWULH IDWLJX«H PRURVH 1RXV DUULYRQV DX[ )¬WHV GH 1R­O SXLV GH ILQ GöDQQ«H 3XLVVHQW HOOHV QRXV U«FKDXIIHU OHV FÈXUV

1«FHVVDLUH FRQWUDGLFWLRQ

1RXV UDVVHPEOHU 0DLV IUDQFKHPHQW UHVWHUD GDQV QRV P«PRLUHV FRPPH XQH DQQ«H GH GRXOHXU HW SLUH TXH FHOD XQH DQQ«H GH SURIRQGHV GLYLVLRQV HQWUH QRXV /D FRQILDQFH FOHI GH YR½WH GH QRWUH FRQ WUDW VRFLDO HQWUH 6XLVVHV HQ D SULV XQ VDFU« FRXS /H FU«GLW GH OD SDUROH D GLPLQX« /HV VROLWXGHV VH VRQW FUHX V«HV /H SHXSOH QH VöHVW SDV VHQWL «FRXW« SDU OHV DXWRULW«V /HV H[«FXWLIV RQW SULV EHDXFRXS WURS GöDVFHQGDQW /HV SDUOHPHQWV VRQW SDUWLV HQ OLTX« IDFWLRQ /D 6XLVVH YD PDO (OOH QöD SDV OH PRUDO ,O IDXW DWWDTXHU VXU GöDXWUHV EDVHV &DSDEOHV GH QRXV UDVVHPEOHU 'H TXRL DYRQV QRXV EHVRLQ" 'H YDLQ FUH OH YLUXV ELHQ V½U &HWWH SULRULW« YD GH VRL *X«ULU QRV PDODGHV VRXODJHU OHXUV VRXIIUDQFHV OHV DFFRPSDJQHU 0DLV OD 6XLVVH YLHLOOH WHUUH GH FXOWXUH

8QH 6XLVVH FRPPH WRXV OHV SD\V PHXUWULH ¢ OöLVVXH GH FHWWH DQQ«H 5) 5211,(&+8$

GH U«IOH[LRQV GöLQIOH[LRQV VSLULWXHO OHV D DXVVL EHVRLQ GH ODLVVHU «PHUJHU WRXWHV VHV YRL[ 2Q QH UªJQH SDV HQ U«GXLVDQW OHV YRL[ GLVFRUGDQWHV DX VLOHQFH (Q VH FRQWHQWDQW GH WUDLWHU GH mFRPSORWLVWHV} FHX[ TXL UHPHWWHQW HQ FDXVH OHV FKRL[ GHV DXWRULW«V VDQLWDL UHV (Q PXVHODQW OHV SDUOHPHQWV (Q «GLFWDQW ¢ ORQJXHXU GöDQQ«H GHV

GLUHFWLYHV RX GHV RXNDVHV &H FRPSRU WHPHQW JRXYHUQHPHQWDO ¢ OD &RQI«G«UDWLRQ FRPPH GDQV OHV &DQWRQV QöHVW SDV GDQV QRV WUDGLWLRQV VXLVVHV 3DV SOXV TXöLO QöHVW FRQIRUPH ¢ QRV KDELWXGHV GH EDIRXHU VRXV SU« WH[WH GöXUJHQFH VDQLWDLUH GHV OLEHUW«V IRQGDPHQWDOHV DXVVL LPSRUWDQWHV TXH OH GURLW GH WHQLU HW GöRXYULU XQ FRP

&H TXöLO IDXW U«SDUHU HQ FöHVW OD FRQILDQFH (W FöHVW OD YDOHXU GH OD SDUROH /öXQH HW OöDXWUH SDU OHV DXWRUL W«V HOOHV P¬PHV RQW «W« PLVHV ¢ UXGH «SUHXYH /HV H[«FXWLIV VH VRQW WURS PRQWU«V ,OV VH VRQW KDELWX«V FRPPH GHV JUDQGV ¢ FHV VKRZV KHEGRPDGDL UHV R» LOV SRXYDLHQW WRXW ¢ ORLVLU G«OL YUHU ¢ VHQV XQLTXH OD SDUROH JRXYHUQH PHQWDOH VDQV OD PRLQGUH FRQWUDGLFWLRQ IDFH ¢ HX[ /öH[HUFLFH HVW ¢ GRXEOH WUDQFKDQW 6XU OH PRPHQW LO PHW HQ YDOHXU OHV PLQLV WUHV 0DLV VXU OD ORQJXHXU LO GLVFU«GLWH OH YHUEH YHQX GöHQ KDXW /HV FDIRXLOOD JHV VH YRLHQW /H ORFXWHXU QöHQ VRUW SDV YDLQTXHXU 'X FRXS OD FRQILDQFH Vö«URGH &öHVW HOOH GöXUJHQFH TXH QRXV GHYRQV U«WDEOLU GDQV QRWUH SD\V (OOH HVW ¢ OöLQW«ULHXU P¬PH GX FRUSV GHV FLWR\HQQHV HW FLWR\HQV QRWUH ELHQ OH SOXV SU«FLHX[ $ WRXV MH VRXKDLWH GH FKDOHXUHXVHV )¬WHV GH 1R­O HW GH ILQ GöDQQ«H

(1 ',5(&7 '( %(51(

&KULVWLDQ 'DQGUªV FRQVHLOOHU QDWLRQDO 36

&RQWHVWHU VRQ OR\HU SDLH WRXMRXUV /D SURWHFWLRQ GHV ORFDWDLUHV IDLW SDUOHU GöHOOH DYHF WURLV U«FHQWV VFDQGDOHV OH 7ULEXQDO I«G«UDO TXL DXWRULVH OHV EDLOOHXUV ¢ DXJPHQWHU OHXUV UHQGH PHQWV OH UHIXV GH OD GURLWH DX SDUOHPHQW I«G«UDO GöDFFRUGHU XQH U«GXFWLRQ GH OR\HU DX[ SHWLWV LQG«SHQGDQWV HW FRPPHU©DQWV IUDSS«V SDU OD FULVH OHV VRXS©RQV GH PDJRXLOOHV GöXQ JURV SUR SUL«WDLUH HW DQFLHQ «OX /H OREE\ LPPRELOLHU HVW SXLVVDQW HW LPSRVH VHV GLNWDWV DX SDUOHPHQW HW DX[ WULEXQDX[ (W FHOD QH VXIILW SDV ¢ FHUWDLQV EDLOOHXUV TXL UHFKHUFKHQW HQ SOXV ¢ WURPSHU OHXUV ORFDWDLUHV /H GURLW GX EDLO HVW PDO ILFKX SDUFH TXöLO UHSRVH VXU XQH LG«H IDXVVH OH ORFD WDLUH VHUDLW OLEUH GH FRQWHVWHU VRQ OR\HU /H VFDQGDOH GHV EDX[ ILFWLIV PRQWUH OH YUDL

YLVDJH GH FHWWH OLEHUW« FHOOH GH VH IDLUH URXOHU GDQV OD IDULQH HW GH VH IDLUH LPSRVHU GHV OR\HUV WURS «OHY«V /H GURLW DFWXHO QH ODLVVH WRXWHIRLV SDV OH ORFDWDLUH VDQV G«IHQVH SXLVTXöLO SHXW QRWDPPHQW FRQWHVWHU VRQ OR\HU DX G«EXW GH OD ORFDWLRQ &öHVW OH PHLOOHXU PR\HQ GH VöDVVXUHU GH QH SDV SD\HU WURS FKHU HW GH QH SDV ¬WUH WURPS« &RQWHVWHU SDLH SUHVTXH WRXMRXUV P¬PH DYHF OD QRXYHOOH UªJOH GX 7ULEXQDO I«G«UDO 3RXU SUHXYH OH ORFDWDLUH TXL D SHUGX VRQ SURFªV GDQV FHWWH DIIDLUH D YX VRQ OR\HU SDV VHU GH IUDQFV ¢ SRXU XQ DSSDUWHPHQW GH P &H GURLW GH FRQWHVWHU VRQ OR\HU GRLW ¬WUH UHQIRUF« HW VRQ H[HUFLFH IDFLOLW« SRXU TXH SOXV GH ORFDWDLUHV VRLHQW LQFLW«V ¢ DJLU HW TXH OHV ORJHPHQWV ¢ OR\HU DERUGDEOH QH GLVSDUDLVVHQW SDV

/LE«UHU OD SDUROH FöHVW SHXW ¬WUH OöHQMHX PDMHXU GH GDQV QRWUH VRFL«W« VXLVVH ,O IDXW GDQV OHV FLUFRQVWDQFHV GLIILFLOHV TXH QRXV WUDYHUVRQV TXH WRXWHV QRV FRQFLWR\HQQHV WRXV QRV FRQFL WR\HQV VöH[SULPHQW 6DQV OD PRLQGUH GLVWLQFWLRQ GH FODVVH VRFLDOH GH FDW«JRULH SURIHVVLRQ QHOOH GH GHJU« GH IRUPDWLRQ GöDGK«VLRQ SROLWLTXH RX VSLUL WXHOOH 7RXV VDQV H[FHSWLRQ

&DU OD SDUROH HQ FHWWH DQQ«H D «W« ODUJHPHQW FRQILVTX«H 3DU TXL" 'öDERUG SDU OöDXWRULW« H[«FXWLYH TXL D WHQW« GH OD PRQRSROLVHU GH GLVFU«GLWHU OHV RSSRVLWLRQV GH VWLJPDWLVHU OHV SHQV«HV GLYHUJHQWHV &HWWH DWWLWXGH SURIRQG«PHQW FRQWUDLUH ¢ QRV FRXWXPHV VXLVVHV ODLVVHUD GHV WUDFHV 1RXV QH SRXYRQV SOXV DXWRULVHU GHV URLWHOHWV RX GHV SRWHQWDWV ORFDX[ DX[ PDQLªUHV GH VDWUDSHV U«JHQWHU OHV FRQVFLHQ FHV 1RXV VRPPHV GHV KRPPHV HW GHV IHPPHV OLEUHV DGXOWHV UHVSRQVDEOHV 1RXV QH VRPPHV SDV GHV VXMHWV GH OHXUV VHLJQHXULHV /ö$QFLHQ 5«JLPH FöHVW WHUPLQ« GHSXLV GHX[ VLªFOHV

(W SXLV OD SDUROH D DXVVL «W« FRQILVTX«H K«ODV SDU XQH SDUWLH GHV P«GLDV &HUWDLQHPHQW SDV OH MRXUQDO TXH YRXV DYH] HQWUH OHV PDLQV HW TXL GHPHXUH ¢ *HQªYH OöXQ GHV XOWLPHV HVSDFHV GöH[SUHV VLRQ DOWHUQDWLYH RXYHUW ¢ WRXV 0DLV GöDXWUHV TXL VH VRQW FRQWHQ W«V GH FROSRUWHU ELHQ VDJHPHQW OD YRL[ RIILFLHOOH 3LUH LOV RQW U«SULP« YRLUH ULGLFXOLV« HQ OHXU FROODQW Oö«WLTXHWWH GH mFRPSORWLV WHV} OHV YRL[ GLVFRUGDQWHV &HOD QRQ SOXV QöHVW SDV GDQV QRV WUDGLWLRQV VXLVVHV 1RWUH SD\V HVW XQ HVSDFH GH OLEHUW« GH UHVSRQVD ELOLW« Gö«FRXWH HW GöRXYHUWXUH 9RLO¢ FH TXL GRLW ¬WUH UHVWDXU« HQ

38%

&DPOPNJF )DELR %RQDYLWD

/ö«FRQRPLH FLUFXODLUH VöLQYLWH VRXV OH VDSLQ 7(1'$1&( ý /LPLWHU OH JDVSLOODJH GHV UHVVRXUFHV HW OöLPSDFW HQYLURQQHPHQWDO GH QRWUH FRQVRPPDWLRQ YRLFL OHV GHX[ SULQFLSDOHV PLVVLRQV GH Oö«FRQRPLH FLUFX ODLUH 'HSXLV TXHOTXHV PRLV HOOH SUHQG GH OöLPSRUWDQFH GDQV QRV PRGHV GH YLH 3URILWDQW GH OD PRQW«H HQ SXLV VDQFH GHV PRXYHPHQWV «FRORJLVWHV HW GHV HIIHWV GH OD SDQG«PLH GH FRURQDYLUXV VXU QRWUH SRXYRLU GöDFKDW &DU Oö«FRQRPLH FLUFXODLUH SHUPHW DXVVL GöDFKHWHU PRLQV FKHU /HV FOLHQWV GX OX[H OöRQW ELHQ FRPSULV $XWUHIRLV VQRE«V SDU OHV PDUTXHV HW OHXUV G«WDLOODQWV OHV DFKDWV GH GHX[LªPH PDLQ GH PRQWUHV VDFV HW DXWUHV ELMRX[ VRQW HQ SOHLQH FURLV VDQFH 6HORQ OD GHUQLªUH «WXGH U«DOLV«H SDU OH %RVWRQ &RQVXOWLQJ *URXS %&* FH PDU FK« GX OX[H GöRFFDVLRQ SªVH DXMRXUGöKXL SOXV GH PLOOLDUGV GöHXURV PLOOLDUGV GH IUDQFV GDQV OH PRQGH HW LO FRQQD°W XQH FURLV

Contrôle qualité

VDQFH GH SDU DQ (W ERQQH QRXYHOOH SRXU OH VHFWHXU FHV DFKDWV GH GHX[LªPH PDLQ QH U«GXLVHQW SDV FHX[ GH SURGXLWV QHXIV GDQV OHV ERXWLTXHV GHV SOXV JUDQGHV PDU TXHV /HV DXWHXUV GH Oö«WXGH UDSSHOOHQW TXH OöLQFHUWLWXGH ILQDQFLªUH SURYRTX«H SDU OD FULVH LQFLWH GDYDQWDJH GöDFKHWHXUV GH WRXV ¤JHV ¢ FRQVLG«UHU OH OX[H GöRFFDVLRQ FRPPH XQ LQYHVWLVVHPHQW SURPHWWHXU 'DQV XQH DXWUH HQTX¬WH GX %&* PHQ«H DYHF $OWDJDPPD HQ GHV FRQVRPPDWHXUV GH SUR GXLWV GH OX[H RQW G«FODU« TXöLOV HQYLVDJHDLHQW GöDFKHWHU XQ DUWLFOH GH OX[H GöRFFDVLRQ HW RQW LQGLTX« DYRLU HIIHFWX« XQ WHO DFKDW DX FRXUV GH OöDQQ«H «FRXO«H &HV DFKDWV VRQW J«Q«UDOHPHQW OH IDLW GH FRQVRPPDWHXUV SOXV MHXQHV SULQFLSDOHPHQW LVVXV GHV J«Q«UDWLRQV < HW = ,OV SUHQQHQW GDYDQWDJH HQ FRPSWH OD GXUDELOLW« GDQV OHXUV G«FLVLRQV GöDFKDW TXH OHV J«Q«UDWLRQV SU«F«GHQWHV HW DFFRUGHQW XQH DWWHQWLRQ FURLVVDQWH ¢ OD YDOHXU GH UHYHQWH FRQVLG«UDQW OHV ELHQV GH OX[H FRPPH GHV LQYHV WLVVHPHQWV /H PRQGH FKDQJH OH OX[H DXVVL

Découvrez la nouvelle gamme d’aides auditives Phonak au prix le plus bas à Genève.

Découvrez dès aujourd’hui,

votre nouveau centre auditif Rue de Lyon 89 - 1203 Genève www.eco-audition.ch Contactez-nous : 022 547 42 14

TV LED Smart TV ultra-plat 4K 58 PUS 7505 Ecran LED 147 cm (58») 4K • Résolution 3840 x 2160p • Rétro éclairage LED Direct Smart TV Saphi avec Navigateur Web, Wifi Direct, Netflix, Youtube, Prime Video, Rakuten • Processeur Philips P5 Perfect Picture Engine - HDR10+ - Dolby vision - Dolby Atmos • 3 HDMI, 2 USB, Port CI+

6 14

cm

QUATRE MAGAS

ER SOLDE UP

478.-

G AR Au lieu de 898.IS AN T I E 2 4 M O

ENERGIE

26, rue de la Terrassière

1220 Les Avanchets

1207 Genève

Tél. 022 700 93 83 Cuiseur à riz RK 2425

Appareil à fondue FO 2405

S S

S

S

48.-

ER SOLDE UP

53.-

G AR Au lieu de 99.IS AN T I E 2 4 M O

ER SOLDE UP

RéfrigérateurCongélateur KGN 39VW35

192 litres

G AR Au lieu de 69.IS AN T I E 2 4 M O

Complete C3 serie 120 ans

S

278.-

energie

S

energie

94 litres

G AR Au lieu de 898.IS AN T I E 2 4 M O

ER SOLDE UP

Silver 583.-

G AR Au lieu de 1698.IS AN T I E 2 4 M O

499.-

A++

Plaque de gril réversible à revêtement anti-adhésif pour une grillade saine sans ajout de graisse étrangère • Incluant 8 moules à raclette, le revêtement antiadhésif nettoyage facile Dimensions de la surface du gril 46 x 23 cm

energie

ENERGIE

A S

G AR Au lieu de 99.IS AN T I E 2 4 M O

ble

Tout intégra

A+

Avec 3 jeux de plaques

ENERGIE

S S

44.-

A+

A

energie

lavage

A séchage

ER SOLDE UP

358.-

S

ER SOLDE UP

S

ER SOLDE UP

S

S

538.-

ESS

CYCLE EXPR AQUASTOP

ENERGIE

89.-

ER SOLDE UP

G AR Au lieu de 1098.IS AN T IE 2 4 M O

G AR Au lieu de 89.IS AN T I E 2 4 M O

G AR Au lieu de 198.IS AN T I E 2 4 M O

S

Croque-monsieur SA 2968 1000 watts • 3 Plaques antiadhésives • Pieds caoutchouc antidérapants

A

• Lave-vaisselle tout intégrable • Capacité de 12 couverts • Technologies : Aquasensor • Super Brillance • 2 paniers • 5 programmes de lavage • Démarrage différé 9h • Niveau sonore de 46 db Dimensions (H x L x P): 81,5 à 87,5 x 60 x 55 cm

S

Rayon d’action 8m • Variateur de puissance • Brosse universelle double position • Capacité du sac 3,5L • Tube télescopique à crémaillère

8 sacs Livré avceocm pact t a form

53.-

S

Aspirateur BZGL 2A 317

12 couverts • 4 Programmes • Option : VarioSpeed (2 fois plus rapide) • Moteur EcoSilence Drive • 48 dB • Départ différé: 3-6-9h • Voyant lumineux manque de sel • Voyant lumineux manque de produit de rincage • Sécurité AquaStop 100% anti fuite • Triple filtre auto-nettoyant • Dimensions (H x L x P) : 85 x 60 x 60 cm

ER SOLDE UP

763.-

SMV 50D70 Lave vaisselle

Lave-Vaisselle SMS40D22

ENERGIE

ER SOLDE UP

G AR Au lieu de 1998.AN T IE 2 4 M O

A++

Blanc

Appareil à raclette+gril RG 2371

G AR Au lieu de 1098.I AN T I E 2 4 M O

Lave-vaisselle intégrable GA55 blanc ou noir 12 couverts • Norme suisse 55 cm • 6 programmes • Fonction AutoOff • Niveau sonore 42 db • Dimensions (H x L x P) : 75,9 x 54.6 x 57 cm • Panneau décor en option

Tondeuse cheveux HC3518/15

44.-

G AR Au lieu de 148.IS AN T I E 2 4 M O

A++ ENERGIE

ER SOLDE UP

629.-

norme suisse 55cm

S

G AR Au lieu de 89.IS AN T I E 2 4 M O

ER SOLDE UP

S

31.-

Lames auto-affûtées durables pour un rasage sans effort • Têtes flexibles dans 4 directions pour un rasage facile des courbes • 35 min d’autonomie

13 couverts • 6 programmes, 4 températures • Affichage LED ambre • Départ différé 24h • Affichage temps restant • Capacité variable automatique • Panier supérieur ajustable • Niveau sonore 44 db • Séchage technologie AirDry • Dimensions (H x L x P) : 85 x 60 x 62,5 cm S

ER SOLDE UP

Rasoir électrique S1232/41

S

S

Lames en inox • 13 hauteurs de coupe • 45 min d’autonomie pour 8 h de charge • Avec sabot barbe

S

Lave-vaisselle ESF5542LOW

S

S

A

+

congélateur

S

ER SOLDE UP

No Frost

Réfrigérateur

S

223.-

l

Volume tota 286 litres

A

S

ER SOLDE UP

• Eclairage LED • Volume total : 286 L • Réfrigérateur : 192 L • Congélateur **** : 94 L • Dimensions (H x L x P) : 176 x 60 x 65 cm

Dégivrage automatique

Capacité 95 L • 33 bouteilles de 0,75cl • Température de 5° à 15°C • Eclairage LED • 39 dB • Dimensions (HxLxP): 84 x 48 x 47 cm

Volume total : 366 litres Réfrig. : 279L • Cong. 8 5 clayettes en verre • Ré lation électronique avec chage LED • 3 tiroirs • F ventilé • Dégivrage autom tique des 2 compartimen Alarme visuelle et sonore porte ouverte • Dimensions (H x L x P 203 x 60 x 66 cm

RéfrigérateurCongélateur KGV33VL31S

Antibactérien

Cave à vin KS 9894

Filtre Airclean plus Timestrip • Sac à poussière 4.5l • Buse de sol commutable SBD 290-3 •Tube télescopique Confort • 3 accessoires intégrés • Suceur à coussins • Suceur plat • Brosse à meubles avec poils naturels

G AR Au lieu de 498.IS AN T I E 2 4 M O

2

SUPER U S

Capacité 3 L • 650W • Revêtement antiadhésif • Fonction réchauffage

800 W • Caquelon inox amovible adapté au lave-vaisselle 1,25L • Couvercle anti-projections • 8 fourchettes à fondue • Thermostat réglable

Tél. 022 700 93 84

1

S

A+

25, Av. du Pailly

S

S

COMMANDES INTERNE

G AR Au lieu de 1649.IS AN T I E 2 4 M O

A+++ ENERGIE

ER SOLDE UP

898.-

G AR Au lieu de 2295.AN T I E 2 4 M O

Existe en inox

1198.-

Lave-linge WAN 28209FF Essorage 1400 t/min. • EcoSilence Drive • ActiveWater Plus • Prélavage, SpeedPerfect • Programmes spéciaux: Couleurs sombres, Allergie+, Express 15 min, Mix, Laine/Lavage à la main, Délicat/Soie • Design antivibration, silence extrême • Dimensions (HxLxP) 85 x 60 x 60cm

Essorage 1400 t/min. • EcoSilence Drive • ActiveWater Plus • Prélavage, SpeedPerfect • Programmes spéciaux: Couleurs sombres, Allergie+, Express 15 min, Mix, Laine/Lavage à la main, Délicat/Soie • Design antivibration, silence extrême • Dimensions (HxLxP) 85 x 60 x 60cm

NOUVEAU

Tél. 022 321 42 79

3

4

A+++ ENERGIE

SOLDES

699.-

G AR Au lieu de 2298.IS AN T I E 2 4 M O

Sèche-linge à condensation pompe à chaleur • 14 programmes • Système anti-froissement • Evacuation individuelle de l’eau de condensation • Filtre 2 en 1 nettoyage rapide • OptimalDry System Des capteurs pour régler la température • Dimensions (HxLxP) 85 x 60 x 65 cm

S

998.-

Tambour 118L 2 sondes • 14 programmes • Option anti-froissage • Perfect Care 700 • Départ différé 20h / Affichage du temps restant • Bac de récupération 5.28L • Dimensions (HxLxP): 85x59.6x63.8/66.2cm

Cuisinière ZCV65021W2 Table vitrocéramique 4 zones de cuisson • Témoin chaleur résiduelle • Four 73L avec émaillage Clean parois lisses • Température 50°C - 275°C • Air pulsé • Fonctions du four: décongélation, gril, chaleur supérieure et inférieure, air brassé • Eclairage intérieur • Tiroir à ustensiles • 1plaque à gâteaux, 1 grille combinée • Dimensions (H x L x P) : 85 x 60 x 60 cm

Four multifonctions 76 L PerfectClean - Collection active • 5 niveaux d’introduction • Inox anti-traces • 8 modes de cuisson • Boutons rétractables • Porte plein verre repose plat jusqu’à 15 kg • Dimensions (HxLxP): 59,6 x 59,5 x 56,9 cm

1 à 8 kg

S ENERGIE

ER SOLDE UP

430.-

S

G AR Au lieu de 1698.IS AN T I E 2 4 M O

le Nettoyage faci

ER SOLDE UP

689.-

S

A+++ -40%

1 à 8 kg

S

CLASSE A

G AR Au lieu de 2298.IS AN T I E 2 4 M O

A++

ER SOLDE UP

G AR Au lieu de 1070.IS AN T I E 2 4 M O

Lave-linge Top EW7T3369HZD

ER SOLDE UP

583.-

S

539.-

S

S

ENERGIE

S

G AR Au lieu de 1598.IS AN T I E 2 4 M O

12 programmes dont Vapeur, Cashmere (vapeur), Doudounes, Rapide 14 min • Thermostat variable de froid à 90° • Essorage 1300 t/min • Affichage temps restant • Départ différé : 20 h • Dimensions (H x L x P) : 89 x 40 x 60 cm

Lave-Linge EW 6T3264EK 12 programmes, Doudounes, Rapide 14 min • Thermostat variable de froid à 90° • Essorage 1200 t/min • Affichage temps restant • Départ différé : 20 h • Dimensions (HxLxP): 89 x 40 x 60 cm

Four inox encastrable HBA 553 BRO

Table vitrocéramique PKF645B17E

Four multifonction • Nettoyage Ecoclean • 71 L 3 niveaux • 5 modes de cuisson air pulsé 3D • de 50°C à 275°C • Porte 3 vitres • Horloge électronique • Indicateur de température • Sécurité enfants • Ventilateur de refroidissement • Dimensions (H x L x P) : 59,5 cm x 59,5 x 54,8 cm

Affichage digital • 4 foyers Quick-Light • Timer pour chaque zone • Sécurité enfant • Témoin de chaleur résiduelle • Sécurité surchauffe • Cadre en acier inox • Dimensions (H x L x P) : 4,3 cm x 58,3 x 51,3 cm

1 à 6 kg

E

1 à 6 kg

S ENERGIE

479.-

G AR Au lieu de 1598.IS AN T I E 2 4 M O

A+++ ENERGIE

ER SOLDE UP

673.-

S

A

S

331.-

G AR Au lieu de 1098.IS AN T I E 2 4 M O

ER SOLDE UP

G AR Au lieu de 1498.IS AN T I E 2 4 M O

A+++ ENERGIE

ER SOLDE UP

448.-

S

ER SOLDE UP

S

S

S OI

S

S

Fonction vapeur

S

ENERGIE

673.-

Sèche-Linge EW 7H5125SU

Capacité 8 kg (tambour 53 L) • Essorage variable jusqu’à 1400 tours/min • Départ différé / Affichage du temps restant • Système UtraCare - Système SensiCare • Dimensions (H x L x P): 85 x 60 x 59 cm

ER SOLDE UP

ER SOLDE UP

G AR Au lieu de 2398.IS AN T I E 2 4 M O

A+++

Lave-Linge EW 2F 6824 BA

G AR Au lieu de 2698.IS AN T I E 2 4 M O

Four encastrable H2265-1B

A+

S

S S

763.-

ENERGIE

S

S S

ENERGIE

698.-

ER SOLDE UP

ER SOLDE UP

S

Disponible en blanc

1 à 9 kg

G AR Au lieu de 2498.IS AN T I E 2 4 M O

30 programmes automatiques se ly Nettoyage pyro

G AR Au lieu de 1498.IS AN T I E 2 4 M O

IS

• Ajouter du linge à tout moment en cours de cycle • 1400 trs/min variable • Hublot additionnel Add Wash • Connectée Wi-Fi • Moteur Digital Inverter • Option anti-tache • Programme super rapide: 5kg en 59min.

• Départ différé jusqu'à 19h • Silencieux: seulement 53dB en lavage • Dimensions (HxLxP) 85 x 60 x 65 cm

1 à 9 kg

A+++

CLASSE A

CLASSE A

S OI

Pratique, connectée, silencieuse et design

S

P):

789.-

583.-

G AR Au lieu de 1798.IS AN T IE 2 4 M O

Lave-linge AddWash WW90T554DTW

Sèche-linge DV90M6200CW

Four multifonction • Volume 63 L • Large porte abattante 3 vitres • 8 modes de cuisson : Air pulsé 3D, Convection naturelle, Gril air pulsé, Position pizza, Chaleur de sole, Air pulsé doux • Préchauffage booster • 4 zones de cuisson HighSpeed • Tiroir de rangement coulissant • Dimensions (H x L x P) : 85 x 60 x 60 cm

4 zones induction • Four Multifonction catalyse + vapeur • 65 Litres • Porte plein verre • 9 modes de cuisson • Programmateur électronique • Gril 1500W • Minuterie • Eclairage • 1 grille • 1 lèchefrite • Tiroir de rangement sur roulettes • Dimensions (H x L x P) : 85 x 60 x 60 cm

E

ENERGIE

ER SOLDE UP

Cuisinière Vitroceram Air pulsé HKS 79R220

Cuisinière Induction ACI 3504 X

INOX INDUCTION

A+++

S

Tél. 022 734 10 35

ER SOLDE UP

S

1202 Genève

1 à 8 kg

S

17-19 rue St-Clotilde angle Bd Carl-Vogt - 1205 Genève

3, rue Hoffmann

1 à 9 kg

S

SINS À GENÈVE

NOUVEAU

S

www.maxidiscount.ch

Sous réserve de modification de prix, de modèles et d’erreur d’impression

ET

s• 7L • éguaffiFroid mants • e de

Lave-linge WAN 28238FF

G AR Au lieu de 1298.IS AN T I E 2 4 M O

_ $&78(/

/XQGL PDUGL G«FHPEUH

*+,

)rWHV GH ILQ G·DQQpH FRQWU{OH] YRV H[FqV 3/$,6,56 '( /$ 7$%/( Á &RYLG RX SDV OHV )¬WHV GH ILQ GöDQQ«H VöDSSURFKHQW HW DYHF HOOHV OH VHPSLWHUQHO SUREOªPH GH OD SULVH GH SRLGV ,O HVW SRXUWDQW WRXW ¢ IDLW SRVVLEOH GH JDUGHU VD OLJQH VDQV ERXGHU SRXU DXWDQW VRQ SODLVLU &KDUDI $EGHVVHPHG

WRDVWV EHLJQHWV HW DXWUHV FDFDKXªWHV DX SURILW GH FRPELQDLVRQV mIUXLWV O«JXPHV HW IURPDJH} HQ JDUGDQW WRXMRXUV ¢ OöHVSULW TXöLO IDXW ODLVVHU GH OD SODFH SRXU OD VXLWH 8QH IRLV ¢ WDEOH OH SULQFLSH HVW TXH YRXV SRXYH] JR½WHU GH WRXW PDLV HQ TXDQWLW« UDLVRQQDEOH VDQV YRXV UHV VHUYLU $\H] OH U«IOH[H Gö«YLWHU OHV VDXFHV VDQV SHUGUH GH YXH TXH OHV SODWV ¢ EDVH GH SRLVVRQ HW GH IUXLWV GH PHU VRQW WRXMRXUV SOXV GLJHVWHV HW PRLQV FDORULTXHV VXUWRXW VL YRXV DYH] FUDTX« SRXU OH PDJQLILTXH IRLH JUDV VHUYL HQ HQWU«H 6L YRXV DLPH] OD YLDQGH OD GLQGH FRQVWLWXH XQH DOWHU QDWLYH GRQW LO QH IDXW SDV VH SULYHU VL RQ OXL HQOªYH OD SHDX 1H ERXGH] SDV OHV IURPDJHV PDLV HQ «YLWDQW GH OHV DVVRFLHU DX EHXUUH WRXMRXUV WUªV FDORULTXH

&KDTXH DQQ«H YRXV YRXV IDLWHV OD P¬PH SURPHVVH PDLV ULHQ Qö\ IDLW $X OHQGHPDLQ GHV )¬WHV GH ILQ GöDQQ«H DSUªV OHV SDQWDJUX«OLTXHV UHSDV IDPLOLDX[ HW SURIHVVLRQQHOV TXL «JUªQHQW OD GHX[LªPH TXLQ]DLQH GX PRLV GH G«FHPEUH YRWUH EDODQFH DIILFKH LQH[RUDEOHPHQW ¢ NLORV VXSSO«PHQWDLUHV (W SRXUWDQW LO HVW WRXW ¢ IDLW SRVVLEOH GH OLPLWHU OHV G«J¤WV VXU YRWUH OLJQH VDQV SRXU DXWDQW YRXV SULYHU GHV G«OLFLHX[ PHWV TXL «JDLHQW OH G«EXW GH OöKLYHU 'öDXWDQW TXöDYHF OH &RYLG OD WHQ WDWLRQ VHUD JUDQGH GH FRPSHQVHU OHV JUDQGV UDRXWV SDU XQH PXOWLWXGH GH SHWLWHV UHQFRQWUHV R» ERPEDQFH ULPHUD DYHF FRQYLYLDOLW«

-H½QH FRQWUH SURGXFWLI 6öLO HVW XQH HUUHXU ¢ QH SDV IDLUH FöHVW ELHQ GH VöLPSRVHU XQ MH½QH GUDFR QLHQ GDQV OHV VHPDLQHV TXL SU«Fª GHQW 1R­O VRXV SU«WH[WH GH mSU«SD UHU OH WHUUDLQ} &HWWH G«PDUFKH HVW WRWDOHPHQW FRQWUH SURGXFWLYH SXLVTXöHQ YRXV DIIDPDQW OLWW«UDOH PHQW HOOH YRXV FRQGXLW ¢ YRXV MHWHU VXU OHV DS«URV HW DXWUHV UHSDV DX[ TXHOV YRXV QH SRXUUH] GH WRXWH PDQLªUH SDV YRXV VRXVWUDLUH &RQFOXVLRQ SRXU «YLWHU FHW HIIHW ERRPHUDQJ WUªV SU«MXGLFLDEOH ¢ YRWUH VDQW« PDQJH] DYDQW OHV )¬WHV &HUWHV UDLVRQQDEOHPHQW HQ SULYLO« JLDQW OHV DOLPHQWV ¢ WHQHXU FDORULTXH EDVVH /öREMHFWLI HVW GH SHUPHWWUH ¢ YRV RUJDQHV GH VH UHSRVHU SRXU DUUL YHU ¢ OD GDWH IDWLGLTXH HQ SOHLQH IRUPH HW VXUWRXW VDQVþ PRXULU GH IDLP

6DYRXUH] DYHF PRG«UDWLRQ 0RW GöRUGUH GH FHWWH S«ULRGH QH SDV FXOSDELOLVHU OH SODLVLU GRLW GHPHXUHU DX SUHPLHU SODQ $X GLDEOH GRQF OHV SUL YDWLRQV HW DXWRULVH] YRXV OHV DOLPHQWV TXH YRXV «YLWH] GöKDELWXGH $YHF XQH SU« FDXWLRQ Q«DQPRLQV IDLWHV SUHXYH GH PRG«UDWLRQ &DU OH SUREOªPH QöHVW

5HSUHQGUH YRWUH U\WKPH KDELWXHO

3DUWDJHU GHV PRPHQWV IHVWLIV HQ VDYRXUDQW GH G«OLFLHX[ UHSDV VDQV FXOSDELOLVHU 5) '2/*$&+29

SDV WDQW OHV SHWLWV H[WUDV TXH YRXV YRXV RIIUH] TXH OHXU DFFXPXODWLRQ V\VW«PDWLTXH &RPSRUWH] YRXV GRQF FRPPH XQ ILQ JRXUPHW HW SULYLO«JLH] OD TXD OLW« ¢ OD TXDQWLW« VDQV YRXV SULYHU GH ULHQ PDLV VDQV MDPDLV YRXV UHVVHUYLU )DLWHV OD GLII« UHQFH HQWUH

OHV UHSDV DX[TXHOV YRXV ¬WHV LQYLW« HW FHX[ TXH YRXV SU«SDUH] YRXV P¬PH GDQV FH FDV YRWUH W¤FKH VHUD EHDXFRXS SOXV IDFLOH LO YRXV VHUD WUªV DLV« GH SU«SDUHU GHV SODWV UHODWLYHPHQW SDX YUHV HQ FDORULHV

HW DX JR½W VDYRXUHX[ 1öK«VLWH] SDV ¢ DYRLU UHFRXUV DX[ DURPDWHV HW «SLFHV TXL GRQQHQW GX JR½W WRXW HQ OLPLWDQW OHV PDWLªUHV JUDVVHV 3HQVH] DX IUR PDJH EODQF SRXU SU«SDUHU YRV DVVDLVRQQHPHQWV 3RXU OH UHVWH SUL YLO«JLH] IUXLWV HW IUXLWV GH PHU O«JX PHV HW YLDQGHV EODQFKHV &KRFRODWV HW E½FKH GH 1R­O QöHQ VHURQW TXH SOXV IDFLOHPHQW DFFXHLOOLV HQ WRXWH ERQQH FRQVFLHQFH

(YLWHU GH VH UHVVHUYLU /RUV GHV LQYLWDWLRQV HQ UHYDQFKH YRWUH SULQFLSDOH GLIILFXOW« VHUD GH IDLUH IDFH DX[ GDQJHUHX[ DS«URV HQQHPLV QXP«UR XQ 9RORQWLHUV FRQYLYLDX[ LOV SRXVVHQW ¢ FRQVRP PHU GHV DOLPHQWV WUªV FDORULTXHV HW ¢ ERLUH SOXV TXH Q«FHVVDLUH /LPLWH] GRQF DX PD[LPXP DOFRROV FKLSV

6L YRWUH EDODQFH DIILFKH ¢ NLORV HQ WURS QH SDQLTXH] SDV HWþ UHWURXVVH] YRV PDQFKHV &DU SOXV YRXV WDUGHUH] ¢ YRXV UHSUHQGUH HQ PDLQ SOXV FHV NLORV VHURQW GLIILFLOHV ¢ SHUGUH ,O QH VöDJLW SDV QRQ SOXV GH VH SXQLU HW GH VöDVWUHLQGUH ¢ XQ U«JLPH GUDFRQLHQ TXL FHUWHV YRXV IHUD SHUGUH OH SRLGV HQ H[FªV PDLV YRXV OH IHUD UHSUHQGUH MXVWH DSUªV 0LWRQQH] YRXV GRQF GHV UHSDV QRUPDX[ HW «TXLOLEU«V VDQV ERLVVRQV VXFU«HV QL VXFUHULHV V\VW« PDWLTXHV HQ SULYLO«JLDQW FH TXL YRXV IDLW SODLVLU HW HQ PHWWDQW OHV IUXLWV HW O«JXPHV DX SUHPLHU SODQ /H EXW HVW VLPSOHPHQW GH UHSUHQGUH YRWUH U\WKPH DOLPHQWDLUH KDELWXHO HQ YRXV U«S«WDQW ELHQ TXH OHV SHWLWV H[WUDV «WDLHQW U«VHUY«V DX[ )¬WHV 9HLOOH] «JDOHPHQW ¢ UHWURXYHU YRWUH U\WKPH GH VRPPHLO DLQVL TXöXQH DFWLYLW« SK\VLTXH U«JXOLªUH $X ERXW GH TXHOTXHV VHPDLQHV GöXQH DOLPHQ WDWLRQ DLQVL «TXLOLEU«H YRXV GHYULH] UHWURXYHU VDQV SUREOªPH YRWUH SRLGV RSWLPDO

38%

Contrôle qualité

*+,

$8726 _

/XQGL PDUGL GÂŤFHPEUH

,O \ D TXDUDQWH DQV OĂśDLUEDJ IDLW ERXP 6Â&#x2039;&85,7Â&#x2039; Ă˝ 1ÂŤ DX 6DORQ GH OĂśDXWR GĂś$PVWHUGDP HQ OĂśDLUEDJ GH 0HUFHGHV %HQ] IÂŹWH VD YUDLH SUHPLÂŞUH PRQGLDOH ¢ *HQÂŞYH HQ 8QH VÂŤULH OLPLWÂŤH GHV PRGÂŞOHV SKDUHV GH OD &ODVVH 6 HQ ÂŤWDLHQW GRWÂŤV PR\HQQDQW XQH RSWLRQ IDFWXUÂŤH GHXWVFKH PDUNV TXHO TXH IUDQFV VXLVVHV GH O܍SRTXH ,O ÂŤWDLW LVVX GĂśXQH FROODERUDWLRQ HQWUH OD PDUTXH SUHPLXP DOOHPDQGH HW %RVFK 8Q DQ SOXV WDUG OĂśRSWLRQ ÂŤWDLW SURSRVÂŤH VXU WRXWH OD JDPPH 'L[ DQV DSUÂŞV HQ F܍WDLW GÂŤM¢ XQ ÂŤTXLSHPHQW VWDQ GDUG HW HQ OH FÂśWÂŤ SDVVDJHU HQ ÂŤWDLW DXVVL GRWÂŤ

8Q DXWUH ÂŤOÂŤPHQW GH VÂŤFXULWÂŤ $X[ (WDWV 8QLV OHV DLUEDJV ÂŤWDLHQW LQVWDOOÂŤV GDQV OHV DQQÂŤHV GDQV GHV DXWRV GH *HQHUDO

0RWRUV PDLV OHV FOLHQWV QH OHV DSSUFLDLHQW SDV HW LOV IXUHQW UHWLUV (Q GM¢ 0HUFHGHV %HQ] LQVWDOODLW OH WHQ VLRQQHXU GH FHLQWXUH GDQV WRXWHV VHV YRLWXUHV ,O FRQVLVWH ¢ WLUHU OD FHLQWXUH SRXU TXH OH FRUSV ERXJH XQ PLQLPXP 8QH FDUWRXFKH GH SRXGUH FODWDLW SRXU GFOHQFKHU OH GLVSRVLWLI /H SUR JUªV DUULYH HQ O܍OHFWURQLTXH UªJOH ILQH PHQW OD SRVLWLRQ GH OD FHLQWXUH GH VFXULW &H TXL IDLW TXH VL OD PHQDFH GÜXQH FROOLVLRQ GLVSD UD°W LO OD UHO¤FKH (Q UDOLW OÜLGH QH GDWH SDV GH TXDUDQWH DQV (Q GM¢ OÜLQYHQWHXU :DOWHU /LQGHUHU GFULYDLW VRQ mFRQWHQHXU JRQIODEOH SOL} TXL VH GSORLH DXWRPDWLTXHPHQW HQ FDV GH GDQJHU 8Q EUHYHW IXW HQUHJLVWU HQ 6HXO KLF DXFXQ GWHF WHXU GH FKRF DXFXQ JD] DXFXQ WLVVX FDSDEOH GH

USRQGUH DXVVL UDSLGH PHQW ¢ OD SUYHQWLRQ GÜXQ DFFLGHQW QÜH[LV WDLHQW /D PDUTXH DOOH PDQGH VÜ\ LQWUHVVD HQ HW HXW VRQ SURSUH EUHYHW HQ /ÜHIIHW" 'LIILFLOH GÜDWWUL EXHU OD EDLVVH GH OD PRUWD OLW VXU OHV URXWHV ¢ FHWWH VHXOH LQYHQWLRQ /HV SURJUªV JQUDX[ GDQV OH IUHLQDJH OD '5 WHQXH GH URXWH \ RQW FRQWULEX (Q $OOHPDJQH SOXV GH Ü SHUVRQQHV PRXUX UHQW VXU OD URXWH HQ GRQW GDQV GHV YRLWXUHV (Q FH ELODQ WDLW GLYLV SDU GHX[ ¢ HW GDQV GHV DXWRPRELOHV /H FKLIIUH

OH SOXV VLJQLILFDWLI HQ LO \ HXW PRUWV SRXU Ăś YÂŤKLFXOHV HQ OĂśDQ HW SOXV TXH HQ

1RXYHDXW ¢ OÜDUULªUH 2Q OH VDLW OHV DLUEDJV ODW UDX[ VH VRQW USDQGXV FHX[ SRXU OHV JHQRX[ DXVVL 0HUFHGHV %HQ] SUVHQWH FHWWH DQQH OHV SUHPLHUV FRXVVLQV JRQIOD EOHV SRXU OHV GHX[ SDVVDJHUV DUULªUH 'DQV OH FDV GÜXQH FROOLVLRQ VYªUH LOV UGXLVHQW FRQVLGUD EOHPHQW OD FKDUJH VXU OD WWH HW OH FRX HQ FRPEL QDLVRQ DYHF OHV FHLQWXUHV YLGHPPHQW *( 38%

3(7,7(6 $1121&(6

7RS /LVW

VĂ&#x2030;HICULES $8726 VOUS VENDEZ VOTRE VOITURE?

VĂ&#x2030;HICULES 87,/,7$,5(6

Nous rachetons toutes les marques Toutes annÊes - Kilomètres illimitÊs AUTOSTADIUM 022 979 20 00 AUTOMOBILES infogarage@autostadium.ch

" WFOESF CVT $BMJGPSOJB #FBDI -JCFSUZ 4QJSJU BOOĂ?F QMBDFT &RVJQFNFOU DBNQJOH (SJT DI EJFTFM WJUFTTFT BVUPNBUJRVF LJMPNĂ&#x2019;USFT 1SJY $)' h 5Ă?MĂ?QIPOF

ACHAT AUTOMOBILES Toutes marques, dans lâ&#x20AC;&#x2122;ĂŠtat, mĂŞme accidentĂŠes, 7/7 MEILLEUR PRIX

TĂŠl. 079 219 28 32

Plus indĂŠpendant que jamais

Achat toutes marques aux meilleures conditions

Auto Versoix

.FSDFEFT #FO[ $ CSFBL OPJSF FYQFSUJTĂ?F BPĂ&#x;U LN FYDFMMFOU Ă?UBU CFBVDPVQ EhPQUJPOT QOFVT OFJHF $)' h 5Ă?M

147, Route de Suisse â&#x20AC;˘ 1290 Versoix +41 79 961 27 49 â&#x20AC;˘ +41 79 961 27 27

AutoPrix SA 41 Route des Acacias GE Achète tous VÊhicules à Genève Service Êquitable et de confiance TÊl. 079 202 00 36 Ou offre online sur le site www.autoprix.ch $BEJMMBD "545 UVSCP &M�HBODF QPSUFT h LN DPOTPNNBUJPO MJUSFT LN QBSGBJU �UBU $)' h 5�M 'JBU EF DPMMFDUJPO 5�M .FSDFEFT J Y BVUPNBUJRVF h LN SBEJP DBTTFUUF BJS DPOEJUJPOO� FYQFSUJT�F $)' h 5�M " WFOESF .FSDFEFT (-& % Y BVUPNBUJRVF h LN UPVUFT PQUJPOT TFSWJDF PL FYQFSUJT�F EV KPVS $)' h 5�M

; #.8 J 9 5PVSJOH EĂ?DFNCSF h LN CMBODIF BVUPNBUJRVF PQUJPO DPOGPSU KBOUFT Ă?UĂ? IJWFS &UBU OFVG $)' h 5Ă?M

"DIĂ&#x2019;UF BVUPNPCJMFT NĂ?NF BDDJEFOUĂ?FT GPSU LJMPNĂ?USBHF 5Ă?M &OMĂ&#x2019;WFNFOU HSBUVJU FU JNNĂ?EJBU EF WPUSF WJFJMMF WPJUVSF 5Ă?M $PMMFDUJPOOFVS DIFSDIF 0MEUJNFS PV :PVOHUJNFS EBOT VO CPO Ă?UBU EĂ?QMBDFNFOU FU QBJFNFOU SBQJEF 5Ă?M "DIBU UPVT WĂ?IJDVMFT EBOT MhĂ?UBU TBOT HBSBOUJF 5Ă?M

DEUX-ROUES &<&/(6 (7 9Â&#x2039;/2027(856

&+(5&+( Â&#x201A; $&+(7(5 "DIBU EF WPJUVSFT UPVUFT NBSRVFT #PO QSJY 5Ă?M "DIBU WPJUVSFT FU VUJMJUBJSFT Ă?UBU FU LN TBOT JNQPSUBODF 5Ă?M

Je dĂŠbarrasse votre vieille auto pour Fr. 200.â&#x20AC;&#x201C; TĂŠl. 076 711 34 89 - 076 714 80 66

Vend VTC femme, Lapierre 2019 CHF 250.Sabrina TĂŠl. 079.707.32.38

kia.ch

Prime e-Range de CHF 2 500.Profiter maintenant !

A B C D E F G

A

dès CHF

39 900.â&#x20AC;&#x201C; *

A B C D E F G

A

dès CHF

36 400.â&#x20AC;&#x201C; *

Les modèles Kia hybrides et Êlectriques : une expÊrience Êlectrisante.

Par exemple les nouveaux modèles Plug-in Hybrid Kia XCeed et Ceed Sportswagon.

ANS DE GARANTIE

ContrĂ´le qualitĂŠ

Modèle illustrĂŠ: New Kia XCeed PHEV Style 1.6 GDi aut. avec boĂŽte automatique Ă 6 rapports DCT (boĂŽte Ă double embrayage) (options incl. jantes en alliages lĂŠger 18" CHF 1 200.â&#x20AC;&#x201C;, toit vitrĂŠ panoramique CHF 1 500.â&#x20AC;&#x201C; et peinture mĂŠtallisĂŠ CHF 650.â&#x20AC;&#x201C; = CHF 3 350.â&#x20AC;&#x201C;) CHF 43 250.â&#x20AC;&#x201C;*, 1,4 l/100 km, 32 g/km de CO2š, cat. de rendement ĂŠnergĂŠtique A, New Kia XCeed PHEV Style 1.6 GDi aut. avec boĂŽte automatique Ă 6 rapports DCT (boĂŽte Ă double embrayage) CHF 39 900.â&#x20AC;&#x201C;*, 1,4 l/100 km, 32 g/km de CO2š, cat. de rendement ĂŠnergĂŠtique A. Modèle illustrĂŠ: New Kia Ceed SW PHEV Style 1.6 GDi aut. avec boĂŽte automatique Ă 6 rapports DCT (boĂŽte Ă double embrayage) (options incl. jantes en alliages lĂŠger 17" CHF 1 200.â&#x20AC;&#x201C;, toit vitrĂŠ panoramique CHF 1 500.â&#x20AC;&#x201C; et peinture mĂŠtallisĂŠ CHF 650.â&#x20AC;&#x201C; = CHF 3 350.â&#x20AC;&#x201C;) CHF 41 750.â&#x20AC;&#x201C;*, 1,3 l/100 km, 29 g/km de CO2š, cat. de rendement ĂŠnergĂŠtique A, New Kia Ceed SW PHEV Trend 1.6 GDi aut. avec boĂŽte automatique Ă 6 rapports DCT (boĂŽte Ă double embrayage) CHF 36 400.â&#x20AC;&#x201C;*, 1,3 l/100 km, 29 g/km de CO2š, cat. de rendement ĂŠnergĂŠtique A. Moyenne de tous les vĂŠhicules neufs vendus en Suisse: 174 g/km de CO2 (prix de vente conseillĂŠ, TVA incluse). š La valeur cible provisoire de 115 g/km de CO2 selon le nouveau cycle dâ&#x20AC;&#x2122;essai WLTP correspond Ă la valeur cible de 95 g/km de CO2 selon la procĂŠdure de mesure du NEDC. * Prime e-Range de CHF 2 500 dĂŠjĂ dĂŠduite / cette action est valable jusquâ&#x20AC;&#x2122;au 28.02.2021 ou ĂŠpuisement des stocks.

Plus dâ&#x20AC;&#x2122;informations sur kia.ch/fr/offres

_ /2,6,56

/XQGL PDUGL GÂŤFHPEUH

/D YLRORQLVWH ,VDEHOOH 0H\HU LQQRYH HQ SURSRVDQW XQ PDULDJH HQWUH FXOWXUH HW ÂŤGXFDWLRQ '5

CARNET DE VIGNE

6SDJKHWWL ¢ OD ERORJQDLVH GH YHDX ¢ OÜRUDQJH 3285 3(56211(6 ,QJUGLHQWV ý J GH VSDJKHWWL ý J GH QRL[ GH YHDX KDFKH ý RUDQJHV ELRORJLTXHV ý RLJQRQV URXJHV ý SLPHQW URXJH SHSHURQFLQR

3USDUDWLRQ (SOXFKHU FRXSHU HQ GHX[ HW PLQFHU OHV RLJQRQV 'WDLOOHU OH SLPHQW HQ URXHOOHV &KDXIIHU FV GÜKXLOH GÜROLYH GDQV XQH SROH DQWL DGKVLYH ¢ ERUGV KDXWV RX XQH VDXWHXVH HW \ IDLUH UHYHQLU OHV RLJQRQV HW OH SLPHQW ¢ IHX GRX[ GXUDQW PLQXWHV $MRXWHU OH KDFKLV GH YHDX FRORUHU 'LOXHU OH VDIUDQ GDQV XQ IRQG GÜHDX WLªGH HW YHUVHU OH WRXW VXU OH YHDX $VVDLVRQQHU HQ IOHXU GH VHO 5¤SHU OH ]HVWH GHV RUDQJHV (IIHXLOOHU SXLV KDFKHU O܍TXLYDOHQW GH FV GH SHUVLO $MRXWHU GDQV OD FDVVHUROH SXLV YHUVHU OH FRXOLV GH WRPDWH %LHQ PODQJHU JR½WHU SXLV UHFWLILHU OÜDVVDLVRQQHPHQW HQ VHO /DLVVHU PLMRWHU ¢ IHX GRX[ PLQXWHV 3HQGDQW FH WHPSV FXLUH OHV S¤WHV DO GHQWH DMRXWHU XQH ORXFKH GÜHDX

par Geoffrey Bentrari,

ý EHOOHV SLQFHV GH VDIUDQ HQ ILODPHQWV ý GO GH FRXOLV GH WRPDWH ý ERXTXHW GH SHUVLO SODW ý )OHXU GH VHO ý +XLOH GÜROLYH ¢ GIDXW GRVH GH VDIUDQ HQ SRXGUH

sommelier de lâ&#x20AC;&#x2122;HĂ´tel PrĂŠsident Wilson

GH FXLVVRQ GDQV OD VDXFH JRXWWHU OHV S¤WHV YHUVHU VXU OD VDXFH GDQV OD FDVVHUROH HW PODQJHU LQWLPHPHQW 6HUYLU GDQV GHV DVVLHWWHV FUHXVHV HW GJXVWHU VDQV DWWHQGUH 5HWURXYH] GÜDXWUHV UHFHWWHV GDQV OH OLYUH GÜ$QQLFN -HDQPDLUHW m6DQV FKLFKL 6DQV JDVSL} DX[ GLWLRQV )DYUH ZZZ SLTXH DVVLHWWH FK

CuvĂŠe ElĂŠonore, merlot, 2019 Domaine de la Vigne Blanche Sarah Meylan Cologny La robe est rouge rubis avec des reďŹ&#x201A;ets pourpres.

Le vin prĂŠsente de la jeunesse, le nez est frais, plaisant et dĂŠlicat. On perçoit une dominante de notes fruitĂŠes alliant les fruits rouges, la pulpe de cerise, la mĂťre et la groseille. Lâ&#x20AC;&#x2122;aĂŠration ampliďŹ e la cascade de petites baies sauvages, cassis et myrtille, et laisse apparaĂŽtre une lĂŠgère rĂŠduction et une note beurrĂŠe. La trame tannique est ferme et bien fondue. La dimension fruitĂŠe ĂŠquilibre et afďŹ ne une structure concentrĂŠe, que nous accompagnerons dâ&#x20AC;&#x2122;une fricassĂŠe de lapin aux pruneaux et galette de polenta croustillante.

38%

520$1

9LHV VHFUÂŞWHV

'5

)% ý 3UL[ *RQFRXUW /ÜDQRPDOLH GÜ+HUY /H 7HOOLHU HVW XQ URPDQ TXL MRXH GH OÜLQFRPSUKHQVLRQ GH OD YLH 'HV SHWLWV VHFUHWV DX[ JUDQGHV WURPSHULHV GHV MHX[ GH GXSHV TXL VH VXSHUSRVHQW 7RXW EDVFXOH HQ MXLQ &H MRXU O¢ XQ YQHPHQW LQVHQV YD FKDPERXOHU OD YLH GHV SDVVDJHUV GÜXQ YRO 3DULV 1HZ <RUN 3DUPL HX[ %ODNH SªUH GH IDPLOOH UHVSHFWDEOH HW QDQPRLQV WXHXU ¢ JDJHV 6OLPER\ SRS VWDU QLJULDQH ODV GH YLYUH GDQV OH PHQVRQJH -RDQQD UHGRXWDEOH DYRFDWH UDWWUD SH SDU VHV IDLOOHV RX HQFRUH 9LFWRU 0LHVHO FULYDLQ FRQILGHQWLHO VRXGDLQ GHYHQX FXOWH 7RXV FUR\DLHQW DYRLU XQH YLH VHFUªWH 1XO QÜLPDJLQDLW ¢ TXHO SRLQW F܍WDLW YUDL (WRXUGLVVDQW m/ÜDQRPDOLH} +HUY /H 7HOOLHU ZZZ JDOOLPDUG IU 38%

LA BODEGA DU TERROIR GALICIEN Une vĂŠritable et typique bodega galicienne

2 plats du jour du lundi au vendredi, menu Ă la carte, plats Ă lâ&#x20AC;&#x2122;emporter, cabri sur commandeâ&#x20AC;Ś Lundi â&#x20AC;&#x201C; mardi fermeture Ă 15h, dimanche fermĂŠ

3, rue Veyrot - 1217 Meyrin RĂŠservation: 079 793 42 20 - 079 953 14 40

/7

OHV GH VSHFWDFOH GRLYHQW IDLUH IDFH ¢ GHV IHUPHWXUHV USWHV OD YLROR QLVWH HW SURGXFWULFH ,VDEHOOH 0H\HU ODQFH OD SUHPLªUH PDUTXH GH MHX[ PXVLFDX[ VRXV OH QRP GH /DG\ 9LYDOGL 7RXMRXUV DYHF OH GVLU GH UHQGUH OD PXVLTXH DFFHVVLEOH DX SOXV JUDQG QRP EUH HOOH FRQMXJXH FXOWXUH HW GXFDWLRQ HQ VÜDVVRFLDQW ¢ O܍PLQHQW ELRORJLVWH 'DQLHO &KHUL[ GDQV OH *UDQG MHX GX FDUQDYDO GHV DQLPDX[ XQ VORZ JDPH FRRSUDWLI DVVR FL DX YLVLRQQHPHQW GX VSHFWDFOH /H &DUQDYDO GHV DQLPDX[ ILOP DX 0XVXP GH *HQªYH &H GHUQLHU HVW DFFHVVLEOH VXU OD SODWH IRUPH /DG\ 9LYDOGL ZZZ ODG\YL YDOGL FK MHX /H EXW GX MHX HVW GH UHWHQLU OH SLRQ ORLJQ OH SOXV ORQJWHPSV SRVVLEOH GH OD FDVH ILQDOH SRXU UHWDUGHU VD WUDQVIRUPDWLRQ HQ IRVVLOH HW JDJQHU WRXV HQVHPEOH XQ GIL PDMHXU

OD SUVHUYDWLRQ GHV HVSªFHV DQL PDOHV HW GHV SUDWLTXHV PXVL FDOHV /HV MRXHXUV GRLYHQW XQLU OHXUV FRQQDLV VDQFHV HW OHXUV FRPSWHQFHV SRXU UHOHYHU OHV GILV ODQ FV SDU /DG\ 9LYDOGL HW SDU OH SURIHVVHXU &KHUL[ DILQ GÜREWHQLU GHV UFRPSHQVHV HW JDJQHU OD SDUWLH 8QH LQLWLDWLYH RULJLQDOH ¢ GFRXYULU HQWUH DPLV PDLV VXUWRXW HQ IDPLOOH )%

3FDFUUF GĂś$QQLFN -HDQPDLUHW

6j

,1129$7,21 Ă˝ $ OĂśKHXUH RÂť OHV VDO

5) 1,..,3+272

4XDQG OH PRQGH GX VSHFWDFOH ÂŤSRXVH FHOXL GHV MHX[ GH VRFLÂŤWÂŤ

*+,

Sarah Meylan cultive un endroit de rĂŞve. Ses vignes dominent les reliefs enchantĂŠs de Cologny, et lâ&#x20AC;&#x2122;on aperçoit, entre les rangs de vigne, le jet dâ&#x20AC;&#x2122;eau et la rade de Genève. Le domaine, cultivĂŠ en biodynamique, sâ&#x20AC;&#x2122;ĂŠtend sur 7,5 hectares rĂŠpartis sur quatre parcelles oĂš se cĂ´toient 14 cĂŠpages diffĂŠrents. Ses vins fĂŠminins et remplis de gourmandise sont facilement reconnaissables Ă leurs ĂŠtiquettes ornĂŠes de ďŹ&#x201A;eurs ou Ă lâ&#x20AC;&#x2122;efďŹ gie de lâ&#x20AC;&#x2122;ancre du Port-Noir.

Domaine de la Vigne Blanche Sarah Meylan Route de VandĹ&#x201C;uvres 13 1223 Cologny Retrouvez toutes les caves de Genève sur

geneveterroir.ch

9Ă&#x2C6;X[

_ 63Â&#x2039;&,$/

/XQGL PDUGL GÂŤFHPEUH /XQGL PDUGL GÂŤFHPEUH

*+,

VINS RĂ&#x2030;COLTĂ&#x2030;S ET Ă&#x2030;LEVĂ&#x2030;S Ă&#x20AC; LA PROPRIĂ&#x2030;TĂ&#x2030; P

www.lesgondettes.ch

De la nature au palais a s Accueil Ă la cave. DĂŠgustation io et vente e tous les jours ouvrables sur rendez-vous.

Samedi ouvert de 9h00 Ă 17h00.

Le plaisir dâ&#x20AC;&#x2122;offrir !

Genève AOC

m

Joyeuses fĂŞtes

Jero

num

boa

Vous souhaite haitte de

Joyeuses fĂŞtes

VOUS SOUHAITE DE TRĂ&#x2C6;S BELLES FĂ&#x160;TES 35, rampe de Choully 1242 Satigny TĂŠl.: 022 753 11 23 Fax: 022 753 41 71

Livraison gratuite

Lâ&#x20AC;&#x2122;achat de chaque bouteille de vin genevois prĂŠserve 1 m2 de nature et de paysage

Le MarchĂŠ de la Plaine du Loup

www.abeillesdor.ch T 022 753 16 37 Livraison Ă domicile

Fruits et lĂŠgumes de la rĂŠgion LĂŠgumes bio Suisse Produits laitiers - Viande Grand choix de Cardons

e atur

its N

En ces temps difďŹ ciles liĂŠs Ă la pandĂŠmie, ALPHA Fiduciary Holding SA a dĂŠcidĂŠ de faire un geste pour tous les corps de mĂŠtiers fermĂŠs Ă cause du COVID-19

un rabais exceptionnel de

30%

sur tous les nouveaux mandats de comptabilitĂŠ pour 2021 ainsi que

notre offre spĂŠciale DĂŠclaration dâ&#x20AC;&#x2122;impĂ´t pour les personnes individuelles.

Envoyez- nous un courriel Ă info@alphaďŹ duciary-holding.ch ou appelez au 022 808 07 65.

Nous restons Ă votre disposition en cas de besoin ou de renseignements supplĂŠmentaires.

Nous vous souhaitons de joyeuses fĂŞtes de fin dâ&#x20AC;&#x2122;annĂŠe.

ContrĂ´le qualitĂŠ

Livraison franco domicile m dans le canton de Genève.

ExpĂŠditions dans toute la Suisse.

Famille DESBAILLETS Viticulteurs propriĂŠtaires Choully

JACQUES ET CHRISTOPHE DUPRAZ VITICULTEURS

49, Ch. DES CURIADES 1233 LULLY - GENĂ&#x2C6;VE TĂ&#x2030;L. 022 757 28 15 . 022 757 13 88 T www.curiades.ch - info@curiades.ch

Alain Graber PropriĂŠtaire-encaveuse

Mag

e teill Bou

irĂŠe DĂŠs

Le Domaine, cultivĂŠ depuiss plus de cent ans dans une tradition familiale de crĂŠativitĂŠ HW GH ULJXHXU ÂżJXUH UH depuis longtemps dans les carnets dâ&#x20AC;&#x2122;adresses des amateurs les plus exigeants.

du Pro

IdĂŠes cadeaux Paniers du terroir Ouvert tous les jours ( fermĂŠ dimanche et lundi)

Chemin des Cornaches - 1233 Lully-Bernex - A cĂ´tĂŠ de Lully-Jardin TĂŠl.: 022 757 40 47 - www.lemarchedelaplaineduloup.com

CAVE LES Philippe et Sophie PLAN

CRĂ&#x160;TETS Vignerons Ă Peissy - Satigny

Joyeuses FĂŞtes et heureuse annĂŠe 2021

24 ch. des CrĂŞtets - 1242 Satigny - 022 753 10 97 - info@lescretets.ch - www.lescretets.ch

_ &217$&76

/XQGL PDUGL GÂŤFHPEUH

SOLENE

AMITIĂ&#x2030;S RENCONTRES "HFODF SFODPOUSFT $)' o BOOVFM 3FODPOUSFT TĂ?SJFVTFT VOJRVFNFOU 6MUJNB $POUBDU -BVTBOOF 5Ă?M XXX VMUJNBDPOUBDU OFU 'FNNF TĂ?SJFVTF EV 1Ă?SPV BOT Ă&#x2039; MB SFDIFSDIF EhVOF QFSTPOOF QPVS SFMBUJPO SFTQFDUVFVTF FU QPVWPJS QBSUBHFS EF CFBVY NPNFOUT FOTFNCMF 1IPUP EĂ?TJSĂ?F &DSJSF TPVT DIJGGSF Ă&#x2039; ()* DBTF QPTUBMF (FOĂ&#x2019;WF )PNNF BOT 4VJTTF EhPSJHJOF QPSUVHBJTF BJNFSBJU SFODPOUSFS VOF GFNNF QPVS DPOTUSVJSF VOF SFMBUJPO USBORVJMMF FU TĂ?SJFVTF &DSJSF TPVT DIJGGSF Ă&#x2039; ()* DBTF QPTUBMF (FOĂ&#x2019;WF /BTTJN BOT SFDIFSDIF VOF GFNNF EJTQPOJCMF QPVS TPSUJF PV TPJSĂ?F BHSĂ?BCMF Ă&#x2039; EFVY 5Ă?M 7FVG BOT CPOOF TBOUĂ? BHSĂ?BCMF Ă&#x2039; WJWSF DIFSDIF DPNQBHOF TJNQMF EPVDF SPNBOUJRVF QPVS QBSDPVSJS VO CPVU EF DIFNJO FOTFNCMF DPIBCJUBUJPO QPTTJCMF TJ FOUFOUF &DSJSF TPVT DIJGGSF Ă&#x2039; ()* DBTF QPTUBMF (FOĂ&#x2019;WF

MEDIUM PURE Retour dâ&#x20AC;&#x2122;affection Amour SantĂŠ Travail 0901 69 0901 Fr 2.50/min Je vois ce qui est cachĂŠ Rapide Sincère Flash de suivi Noelia voyante intuitive au don de naissance et tarologue dĂŠvoile ses rĂŠvĂŠlations. TĂŠl.

0901.123.926. CHF. 2,50 /min. 7j/7.

CONTACTS EXPRESS "MMP 4FYF 5Ă?M $)' NJO

ASTROLOGIE CONSULTATIONS Stella clairvoyante et experte Tarot de Wirth, rÊvèle votre destinÊe et vous libère du moindre doute. TÊl. 0901.123.913 CHF 2.50 /min. 7j/7.

TARIFS VOS PETITES ANNONCES

CONTACTS CONSULTATIONS

PROF : ALAIN TUTU

Astroclair.ch voyance privĂŠe TĂŠl. 0901.555.123 CHF 2.- /min

La malchance vous poursuit ? Votre problème est grave ? DĂŠsespĂŠrĂŠ ? Un coup de fil suffit pour rĂŠsoudre vos problèmes. Authentique mĂŠdium, dĂŠtenteur de puissants dons, vous serez convaincu par lâ&#x20AC;&#x2122;exactitude de ses rĂŠvĂŠlations amour, chance, travail, examens, protection. Retour rapide de lâ&#x20AC;&#x2122;ĂŞtre aimĂŠ.

TĂŠl. 077.920.09.70

Dorothy

7/7

voyance sĂŠrieuse, oracles, tarot 7h-

DANS GHI (JOURNAL + WEB COMPRIS)

Rubriques Rencontres coquines et AmitiĂŠs Rencontres:

3e SEMAINE DE PARUTION OFFERTE!* TARIF AU MOT / semaine: Â? privĂŠ : CHF 1.65 (1) (No de tĂŠlĂŠphone interdit)

22h

TĂŠl. 0901 555 018 CHF 2.50/min.

Emmanuel voyant-mÊdium 0901 568 795 16h - 23h 2.50 frs / minute Reçoit aussi sur rendez-vous Allo Voyance, Claudia, juste la vÊritÊ TÊl.

0901.902.903 CHF 2.- /min.

%PSPUIZ EF SFUPVS WPZBODF TĂ?SJFVTF PSBDMFT UBSPU 5Ă?M $)' NJO I I 'BCJFOOF DBSUPNBODJF SĂ?QPOTFT SBQJEFT FU TĂ?SJFVTFT 5Ă?M $)' NJO 'MP WPZBODF 5Ă?M $)' NJOVUF I I .BSD SĂ?QPOTFT QSĂ?DJTFT 5Ă?M EF I Ă&#x2039; I .BSHPU WPZBOUF JOEĂ?QFOEBOUF GMBTIT TĂ?SJFVTF GSBODIF 5Ă?M $)' NJO

.ZB WPZBODF TĂ?SJFVTF $)' NJOVUF 5Ă?M

http://www.emmanuel-voyance.com/ 09h Ă 22h 7/7

LUCE

Voyante, cartomancienne

0901 020 023 2,50/min depuis une ligne fixe

Nathalie

medium,

spĂŠcialiste exclusive des questions amoureuses depuis 25 ans. Le secret des rencontres positives, la mĂŠthode pour rĂŠcupĂŠrer son ex et des centaines de couples sauvĂŠs durablement, rĂŠponses prĂŠcises et datĂŠes.

Tel : 022-508-38-07

Mr MOMO Grand voyant mĂŠdium RĂŠsout tous vos problèmes, amours, chance aux jeux, protection, dĂŠsenvoĂťtement, impuissance sexuelle, retour immĂŠdiat de lâ&#x20AC;&#x2122;ĂŞtre aimĂŠ, amaigrissement, mĂŞme les cas les plus difficiles.

100% garantie - RĂŠsultat dans 3 joursâ&#x20AC;Ś Paiement après rĂŠsultat.

Contact: 079 650 92 67

85*(1&(6 (7 3(50$1(1&(6 0Â&#x2039;',&$/(6 6HUYLFH GX IHX 3ROLFH VHFRXUV $PEXODQFHV FDUGLRPRELOHV

3+$50$&,(6 '( *$5'( *DUGH SHUPDQHQWH 3KDUPD EG GH OD &OXVH

K M

85*(1&(6 6$17Â&#x2039;

6(168$/,7Â&#x2039;

Â? pro : CHF 3.12 (2) (min. 8 mots facturĂŠs) si paiement par facture, frais de CHF 3.35 (1) ou CHF 3.11 (2)

*Valable pour le tarif privĂŠ et sur les supplĂŠments photo et couplage avec LC. Annulation de parution possible mais sans remboursement.

PHOTOS Â? 1 dans le journal et jusquâ&#x20AC;&#x2122;Ă 4 sur ghi.ch: PROMO tarif privĂŠ : + CHF 20.- (1) (valable pour les ĂŠditions du 09/01/2020 au 24/12/2020) Tarif pro : + CHF 50.74 (2) Â? 1 Ă 4 photos uniquement sur ghi.ch: tarif privĂŠ + CHF 3.- (1) ou tarif pro + CHF 4.63 (2) COUPLAGE avec Lausanne CitĂŠs Â? tarif privĂŠ : + CHF 0.50 (1) le mot et + CHF 10.- (1) pour la photo Â? tarif pro : + CHF 1.05 (2) le mot et + CHF 21.05 (2) pour la photo SOUS-CHIFFRES (anonymat garanti): supplĂŠment/semaine Â? tarif privĂŠ : + CHF 17.10 (1) et + CHF 27.10 (1) hors Suisse Â? tarif pro : + CHF 34.39 (2) NOUVEAU TOP LIST : mettez en avant votre petite annonce Â? CHF 10.- (1) ou CHF 9.28 (2) Â? si couplage GHI + LC : CHF 13.- (1) ou CHF 12.07 (2) (1)

TVA 7,7% comprise. (2) TVA 7,7% non comprise

POUR PASSER VOTRE ANNONCE : GHI.CH - 022 807 22 44 - PA@GHI.CH

)PSPTDPQF EF MB TFNBJOF

1BS $IFFLZ ,FMMZ

/( 6,*1( '( /$ 6(0$,1(

&DSULFRUQH

*+,

+ÂśSLWDO FDQWRQDO RX

+ÂśSLWDO GH OD 7RXU 0H\ULQ WOM K K &OLQLTXH GH &DURXJH DY &DUGLQDO 0HUPLOORG WOM K K

&OLQLTXH HW SHUPDQHQFH GĂś2QH[ &LWÂŤ JÂŤQÂŤUDWLRQV UWH GH &KDQF\ WOM K K &OLQLTXH GHV *UDQJHWWHV &KÂŹQH %RXJHULHV WOM K K

&OLQLTXH /D &ROOLQH DY GH %HDX 6ÂŤMRXU WOM K K

85*(1&(6 3Â&#x2039;',$75,48(6 +ÂśSLWDO GHV HQIDQWV UXH :LOO\ 'RQ]ÂŤ RX

&OLQLTXH GHV *UDQJHWWHV &KÂŹQH %RXJHULHV WOM K K *3/ *DUGH SÂŤGLDWULTXH GH /DQF\ UWH 3RQW %XWLQ 8UJHQFHV SÂŤGLDWULTXHV GĂś2QH[ &LWÂŤ JÂŤQÂŤUDWLRQV UWH GH &KDQF\ OX PD K K VD GL HW MRXUV IÂŤULÂŤV K K &RQVXOWDWLRQV SÂŤGLDWU VXU UGY DYHF OHV VLWHV FRQQHFWÂŤV +ÂśSLWDO GH OD 7RXU &HQWUH PÂŤGLFR FKLUXUJLFDO GHV (DX[ 9LYHV *3/ *DUGH 3ÂŤGLDWULTXH /DQF\ K K VD GL HW MRXUV IÂŤULÂŤV K K VHPDLQH

3(50$1(1&(6 0Â&#x2039;',&$/(6 &HQWUH PÂŤGLFR FKLUXUJLFDO $FDFLDV UXH GHV (SLQHWWHV OX YH K K +HOYHWLF &DUH 5LYH WOM OX VD K K GL K K FRXUV GH 5LYH

&HQWUH PÂŤGLFDO (DX[ 9LYHV DY GH OD *DUH GHV (DX[ 9LYHV XUJHQFHV SÂŤGLDWULTXHV OX YH K K VD GL HW MRXUV IÂŤULÂŤV K K &HQWUH PÂŤGLFDO 6HUYHWWH DY 'H /XVHUQD FRQVXOW SUHVVDQWHV VXU

/D PDLQ WHQGXH 6HFRXUV URXWLHU 6HUYLFHV ,QGXVWULHOV

UGY OX YH K K VD K K

&HQWUH PÂŤGLFR FKLUXUJLFDO 9HUPRQW *UDQG 3UÂŤ UXH GH 9HUPRQW D XUJHQFHV PÂŤGLFDOHV WOM K 6ZLVV 0& 0ÂŤGLFDO &HQWHU UXH GH &KDQWHSRXOHW XUJHQFHV DPEXODWRLUHV DGXOWHV OX YH K K VD K K GL HW MRXUV IÂŤULÂŤV K K

&HQWUH PÂŤGLFR FKLUXUJLFDO GH &RUQDYLQ UXH GX -XUD XUJHQFHV PÂŤGLF HW FKLUXUJLFDOHV UDGLRORJLH DGXO HQI WOM K K GL K K

*URXSH PÂŤGLFDO UXH GH &KDQWHSRXOHW OX DX YH K K

',9(56 626 PGHFLQV ¢ GRPLFLOH

626 J\QÂŤFRORJLH ,QVWLWXW PÂŤGLFDO GH &KDPSHO FK GH 0DORPEUÂŤ WOM K K 2SKWDOPRORJLH +8*

&HQWUH RSKWDOPRORJLTXH 5LYH XUJHQFHV OX YH K K VD K K

8UJHQFHV $VVRFLDWLRQ PÂŤGHFLQV GHQWLVWHV *HQÂŞYH $0'*

MXVTXÜDX 'U *HQW 0HPDM DY GH )URQWHQH[ GX DX 'U 5DOXFD 0LKDHOD &LXERWDULX UXH GHV 3¤TXLV ZHHN HQG

GX DX 'U -HQQLIHU 6DUULFR UXH GHV 3¤TXLV ZHHN HQG

9ÂŤWÂŤULQDLUHV &DELQHW YÂŤWÂŤULQDLUH -RQFWLRQ EG &DUO 9RJW WOM K

$OFR OLQH $OFRROLTXHV DQRQ\PHV

1DUFRWLTXHV DQRQ\PHV

+RWOLQH &RYLG OX YH K K

SFUSPVWF[ WPUSF IPSPTDPQF TVS XXX HIJ DI

/,)( 9RXV WHV HQ UHWDUG &ÜHVW SDUWL SRXU OD FRXUVH DX[ FDGHDX[ /29( /HV P\VWªUHV GH OÜDPRXU QÜRQW SOXV GH VHFUHWV SRXU YRXV 4XHO WDOHQW /LRQ GH VGXFWHXU MXLOOHW DR½W -2% 9RXV WHV SURFKH GX EXUQ RXW /LNH 3UHQH] TXHOTXHV MRXUV GH FRQJV HW DOOH] IDLUH GX VNL WDQW TXH OHV SLVWHV VRQW HQFRUH RXYHUWHV

/,)( 2Q YRXV VHQW XQ SHX WHQGX )DLWHV GX VSRUW SRXU GFRPSUHVVHU ORXH] GHV VNLV HW SURILWH] GHV UHPRQWHV PFDQLTXHV VXLVVHV 6DJLWWDLUH /29( &ÜHVW OH JUDQG DPRXU 9RXV YLYH] QRY GF XQH GHX[LªPH OXQH GH PLHO DORUV SURILWH] /LNH -2% 6L YRXV WHV ¢ OD WWH GÜXQH HQWUH SULVH LO YD IDOORLU WUH FODLU TXDQW ¢ OD VWUDWJLH ¢ DGRSWHU SRXU

/,)( 9RXV YRXV UHSUHQH] HQ PDLQ VXU OH SODQ SK\VLTXH 9RXV DOOH] WUH OD SOXV FDQRQ SRXU /29( &ÜHVW XQ SHX OD URXWLQH PDLV FHOD 9LHUJH QH YRXV GUDQJH SDV FDU YRXV WHV SOXWœW DR½W VHSW GÜKXPHXU FRFRRQLQJ HQ FH PRPHQW /LNH -2% 8QH QRXYHOOH RSSRUWXQLW VH SUVHQWH SRXU YRWUH SOXV JUDQG ERQKHXU

/,)( 9RXV DSSUFLH] FHV )WHV HQ SHWLW FRPLW -R\HX[ DQQLYHUVDLUH DYHF FHX[ TXH YRXV DLPH] /29( 6L YRXV WHV HQ FRXSOH FÜHVW OH ERQ &DSULFRUQH PRPHQW SRXU SDVVHU ¢ OD YLWHVVH GF MDQ VXSULHXUH /LNH -2% ,O QH IDXW SDV GVHVSUHU OHV DIIDLUHV ILQLURQW ELHQ SDU UHSUHQGUH XQ MRXU RX OÜDXWUH

/,)( 6L RQ YRXV FKHUFKH YRXV WHV GHYDQW YRWUH RUGLQDWHXU ¢ UYHU GH YDFDQFHV DX VROHLO HQ YLVLWDQW GHV EORJVÞ /29( /HV FOLEDWDLUHV HQ RQW YUDLPHQW %OLHU PDUUH GH SDVVHU OHXUV VRLUHV DYHF PDUV DYULO OHXU FKDW /LNH -2% 4XL D GLW TXH FHWWH DQQH WDLW GLIILFLOH" 9RXV QH YRXV VHQWH] SDV FRQFHUQ YRXV HQ DYH] GH OD FKDQFH

/,)( /D YLH HVW EHOOH 9RXV SDVVH] GH EHDX[ PRPHQWV DYHF YRV HQIDQWV HW YRXV DOOH] OHV J¤WHU QRUPPHQW /29( 9RWUH DPRXUHX[ D OH GRQ GH YRXV *PHDX[ WDSHU VXU OHV QHUIV 3UHQH] GX UHFXO DX OLHX PDL MXLQ GH YRXV QHUYHU /LNH -2% 2Q QH YHXW SDV YRXV PHWWUH OD SUHVVLRQ PDLV LO VHUDLW SHXW WUH WHPSV GH PLHX[ OLUH OHV FRQWUDWV TXH YRXV VLJQH]

/,)( 9RXV DOOH] WUH WUªV J¤W SDU OD YLH SRXU FHV )WHV GH 1R­O (W RQ QH SDUOH SDV GH FKRVHV PDWULHOOHV /29( /HV FOLEDWDLUHV YRQW HQILQ IDLUH %DODQFH XQH YUDLH UHQFRQWUH TXL SRXUUDLW VHS RFW GERXFKHU VXU GX VULHX[ /LNH -2% 9RXV DYH] GX SDLQ VXU OD SODQFKH 0DLV YRXV DOOH] \ DUULYHU OHV GRLJWV GDQV OH QH]

/,)( 9RXV DYH] SDUIRLV OH VHQWLPHQW TXÜDYHF XQ *36 YRXV WURXYHULH] PLHX[ OH FKHPLQ GH YLH ¢ HPSUXQWHU /29( 9RXV DYH] HQYLH GH WHQWHU 9HUVHDX GH QRXYHOOHV H[SULHQFHV ,O VXIILW MXVWH MDQ IY GH FRQYDLQFUH YRWUH SDUWHQDLUH /LNH -2% /HV FROOªJXHV YRXV UVHUYHQW XQH EHOOH VXUSULVH SRXU OD ILQ GH OÜDQQH

/,)( 7RXWH YRWUH IDPLOOH YRXV HQWRXUH SRXU SDVVHU GH EHOOHV )WHV &ÜHVW WRXW FH TXÜLO IDXW ¢ YRWUH ERQKHXU /29( /HV FRXSOHV YRQW HQILQ RVHU 7DXUHDX VÜHQJDJHU VXU OH ORQJ WHUPH %UDYR SRXU DYULO PDL YRWUH FRXUDJH /LNH -2% ,O HVW WRXMRXUV SRVVLEOH GH FKDQJHU GH FDS $ORUV QH EXWH] SDV FRQWUH XQH SRUWH IHUPH

/,)( 9RXV SDVVH] GH WUªV EHOOHV )WHV GH ILQ GÜDQQH GDQV OD MRLH HW OD ERQQH KXPHXU DYHF FRQILDQFH SRXU OD VXLWH /29( 9RXV DYH] OH VHQWLPHQW TXH YRWUH &DQFHU DPRXUHX[ YRXV VQREH $ORUV SDUOH] HQ MXLQ MXLOOHW DYHF OXL /LNH -2% 9RWUH WUDYDLO GRLW DXVVL UHVWHU XQ SODLVLU *DUGH] FHWWH WLQFHOOH TXH OÜRQ YRXV FRQQD°W

/,)( 9RXV DYH] GÂŤFLGÂŤ GH YRXV PHWWUH DX UÂŤJLPH SRXU UHQWUHU GDQV YRWUH WHQXH GX UÂŤYHLOORQ /29( &ĂśHVW OH JUDQG DPRXU 3URILWH] 6FRUSLRQ GH FHV PRPHQWV UDUHV HW PHUYHLOOHX[ RFW QRY GHV SUHPLHUV PRLV /LNH -2% ,O HVW WHPSV GH OHYHU XQ SHX OH SLHG 9RXV OĂśDYH] ELHQ PÂŤULWÂŤ DSUÂŞV WRXV OHV HIIRUWV IRXUQLV FHV GHUQLHUV PRLV

/,)( 9RXV WHV ELHQ GFLG ¢ SURILWHU GH FHV YDFDQFHV GH 1R­O DYHF YRWUH IDPLOOH DGRUH /29( 6L YRWUH DPRXUHX[ YRXV HQQXLH 3RLVVRQV WHOOHPHQW LO HVW SHXW WUH WHPSV IY PDUV GH UHQFRQWUHU GÜDXWUHV SHUVRQQHV /LNH -2% 9RXV WHV ELHQ GFLG ¢ FKDQJHU GH FDGUH SRXU WUDYDLOOHU GDQV XQH DPELDQFH SOXV KDUPRQLHXVH

ContrĂ´le qualitĂŠ

*+,

,002%,/,(5 9$&$1&(6 _

/XQGL PDUGL G«FHPEUH

LOCATION

3(7,7(6 $1121&(6

7RS /LVW

IMMO LOCATION *(1 9( +PMJ QJÒDFT DBMNF CBMDPO QBSLJOH RVBSUJFS -F (SBOE 4BDPOOFY QSPDIF EF UPVUFT DPNNPEJUÏT $)' h DIBSHFT DPNQSJTFT (BSBOUJF NPJT BUUFTUBUJPO TBMBJSFT -JCSF EÏDFNCSF 5ÏM

*(1 9( " MPVFS BQQBSUFNFOU QJÒDFT N CBMDPO N 2VBSUJFS $IBNQFM 1SPDIF $&7" FU CVT 1SJY $)' D D 5ÏM $IBNCSF NFVCMÏF Ë MPVFS EF TVJUF BVY "WBODIFUT $)' 5ÏM -PVF DIBNCSF UPVU DPOGPSU BWFD CBMDPO FU TBOJUBJSF USBORVJMMJUÏ $)' h 5ÏM

5SÒT HSBOEF DIBNCSF NFVCMÏF BVY "WBODIFUT DBMNF QSPQSF XJGJ MBWF MJOHF TÒDIF MJOHFy QPVS GFNNF VOJRVFNFOU $)' 5ÏM

1MBJOQBMBJT HSBOEF DIBNCSF NFVCMÏF TBMMF EF CBJOT DVJTJOF TBMPO QFUJU CBMDPO $)' 5ÏM

9$8' #VSTJOFM EBOT NBJTPO DFOUSF WJMMBHF QJÒDFT EVQMFY N BWFD DIFNJOÏF EF TBMPO TBMMFT EhFBV TBVOB UFSSBTTF SF[ QMBDFT EF QBSD TPVUFSSBJO MJCSF GJO GÏWSJFS $)' h NPJT DIBSHFT DPNQSJTFT 5ÏM

IMMO VENTE 68,66(

Sion /quartier de Platta attique en duplex traversant nord sud de 4.5 pièces dans petit immeuble de 6 apparts, vue imprenable sur la colline de Tourbillon et les Alpes. Au duplex: 2 grandes chambres et 1 douche /WC. A l’étage (3e): chambre parents avec sa salle de bain, grand séjour, cuisine, salle à manger, 1 WC visiteur, balcon nord et 1 au sud. Au rez: 1 cave et 1 place de parc extérieure, possibilité de louer une place dans parking. L'appart a été rafraîchi, proche d’écoles et des commerces du quartier, à ~10’ à pieds de la vieille ville. Libre de suite, prix CHF 675'000.- à discuter, vente par le proprio.

Tél. 079.332.37.57

)5$1&( 1MBDF EF QBSLJOH FYUÏSJFVS QSJWÏ TJUVÏ SVF EF 7BMMBSE NJO Ë QJFE EPVBOF EF .PJMMFTVMB[ é 5ÏM (BSBHF GFSNÏ FO TPVT TPM TÏDVSJTÏ SVF EV $IBCMBJT "OOFNBTTF é

5ÏM

$FOUSF "OOFNBTTF BQQBSUFNFOU NFVCMÏ HSBOEF DVJTJOF BWFD MPHJB QJÒDF QSJODJQBMF BWFD CBMDPO HSBOE IBMM DIBNCSF -JCSF FS GÏWSJFS é DIBSHFT 5ÏM $PMMPOHFT TPVT 4BMÒWF HBSBHF N $)' 5ÏM (BJMMBSE Ë NJOVUFT EF MB EPVBOF EF .PJMMFTVMB[ MPDBUJPO QJÒDFT NFVCMÏF UPVU DPOGPSU CBMDPO QBSLJOH DPMPDBUJPO QPTTJCMF é h DIBSHFT DPNQSJTFT 5ÏM

" MPVFS (BJMMBSE .PJMMFTVMB[ VOF QJÒDF DVJTJOF CBMDPO QBSLJOH é D D 5ÏM

(BSBHF GFSNÏ FO TPVT TPM TÏDVSJTÏ SVF +PTFQI $VSTBU "OOFNBTTF é

5ÏM

-PVF Ë MB 3JWJÒSF &OWFSTF QSPDIF EV (SBOE .BTTJG GFSNF SÏOPWÏF DPNQSFOBOU DVJTJOF ÏRVJQÏF TÏKPVS EFVY DIBNCSFT TBMMF EF CBJOT XD 1PVS UPVT SFOTFJHOFNFOUT 5ÏM PV 7FJHZ 'PODFOFY QJÒDFT FOUJÒSFNFOU NFVCMÏ QBSLJOH QSJWÏ é h DIBSHFT DPNQSJTFT 5ÏM

CHERCHE À LOUER Partage local de musique! équipé. Tél. 078.723.59.29

Entièrement

1BSLJOH TPVUFSSBJO $)' NPJT $IÐOF #PVHFSJFT 5ÏM 1BSLJOH $)' .PJMMFCFBV 5ÏM

"ÕSF MF -JHOPO TUVEJP NFVCMÏ DVJTJOF BHFODÏF TBMMF EF CBJOT DBHJCJ KBSEJOFU 1PVS QFSTPOOF TFVMF 5ÏM #FBV TUVEJP MVNJOFVY NFVCMÏ Ë MPVFS EBOT WJMMB $PMPHOZ $)' h 5ÏM 4FDUFVS 4BUJHOZ Ë MPVFS HSBOE TUVEJP OFVG NFVCMÏ TFSWJDF OFUUPZBHF $)' h NPJT FBV DIBVGGBHF JODMVT 8JGJ HSBUVJU 5ÏM

4DIÚOF 8PIOVOH OVS FJOFO 4DISJUU WPN #BIOIPG $PSOBWJO FOUGFSOU %JF SVF "SHBOE JTU JEFBM HFMFHFO XFOJHFS BMT (FINJOVUFO WPN #BIOIPG VOE EFO (FTDIÊGUFO JO $PSOBWJO FOUGFSOU %JF 8PIOVOH EJF XJS *IOFO WPSTDIMBHFO CFGJOEFU TJDI JO FJOFN TDIÚOFO (FCÊVEF NJU HFTJDIFSUFN &JOHBOH 4JF TFU[U TJDI XJF GPMHU [VTBNNFO QSJWBUF ,àDIF BVTHFTUBUUFU FJO #BEF[JNNFS FJOF QSJWBUF 5PJMFUUF %JFTF 8PIOVOH JTU NJU FJOFS 8BTDINBTDIJOF JO EFS ,àDIF BVTHFTUBUUFU 4USB FOCBIOMJOJF )BMUFTUFMMF (PVMBSU VOE #VT 4USB FOCBIOMJOJFO )BMUFTUFMMF $PVUBODF JO .JOVUFO [V 'V FSSFJDICBS $)' 5ÏM

*(1 9( %BNF DIFSDIF QFSTPOOF RVJ QPVSSBJU MhBJEFS Ë USPVWFS VO QJÒDFT BWFD BTDFOTTFVS 1SJY SBJTPOOBCMF 5ÏM $IFSDIF QJÒDFT QBT EF TPVT MPDBUJPO QFSTPOOF TPMWBCMF 5ÏM $IFSDIF TUVEJP PV BQQBSUFNFOU QJÒDFT TPVT MPDBUJPO .BY $)' h 5ÏM $IFSDIF TPVT MPDBUJPO QJÒDFT 5ÏM

$PVQMF DIFSDIF NJOJNVN QJÒDFT EBOT JNNFVCMF PV NBJTPO EJSFDU QSPQSJÏUBJSF PV TPVT MPDBUJPO $POUSBU PGGJDJFM

5ÏM

)PNNF TVJTTF TPJHOÏ FU OPO GVNFVS DIFSDIF Ë MPVFS DIBNCSF BWFD BDDÒT DVJTJOF Ë (FOÒWF PV [POF GSPOUBMJÒSF .BY $)' 5ÒM

VENTE )5$1&( (SBOEF NBJTPO EF WJMMBHF N BWFD KBSEJO N BSCPSÏ NJO EF MB EPVBOF EF 4PSBM DIBNCSFT HSBOE TBMPO HSBOEF DVJTJOF HSBOEF FOUSÏF T E C TBMMF EhFBV FU XD TÏQBSÏ 4BMMF EFT NBDIJOFT DBWF FYUÏSJFVSF BWFD DIBVEJÒSF SÏDFOUF NB[PVU UFSSBTTF FU DBCBOF EF KBSEJO DVWF FBV EF QMVJF QPVS BSSPTBHF FU UPJMFUUFT 1PTTJCJMJUÏT EhBNÏOBHFNFOU TBOT MJNJUF &O GBDF EF MB CPVMBOHFSJF FU EV NBSDIÏ Ë N EF MhÏDPMF é h 5ÏM

9$8' 3ÏTJEFODF EF SFUSBJUF TVS -B $ÙUF TÏDVSJTÏF DBMNF BSCPSJTÏF WVF TVS MF MBD SFTUBVSBOU TBMPOT -PZFS BWFD DIBSHFT FU OPNCSFVTFT QSFTUBUJPOT $)' h 5ÏM

Remise de commerces

</K^Yh Έ':s KϭϭϬϬϬϭϱϯϴΉ ,&ϴϳ͛ϬϬϬ͘ͳ RD – 28m2 – CA CHFk450.-/an – Proche TPG Loyer CHF877. & Z Έ :s KϳϬϬϬϭϱϰϮΉ RG – 70m2 – 24 places + 10 en terrasse

Chalon-à-sur-Saône: Idéal pour confinement: Propriété sur grand, terrain arboré, cloturé, bureau bonne réception Wifi. Production EC +électricité sur toit chauffage sol, climatisation, géothermie. Portail, volets roulants, garage. Poulailler. € 390'000.-. Tél.

0033.648.45.73.62

7PVT QPVWF[ BVTTJ DPNNBOEFS WPUSF QFUJUF BOOPODF "V $FOUSF #BMFYFSU 4UBOE JOGP MV NB NF I I KF I I WF I I TB I I " $PPQ 'VTUFSJF 4FSWJDF DMJFOUT MV NB NF I I KF I I WF I I TB I I

68,66( 7PVT WPVMF[ WFOESF WPUSF SFTUBVSBOU 'POEFDP EJGGVTF MB SFNJTF EF WPUSF SFTUBVSBOU TBOT DPNNJTTJPO Ë MB WFOUF XXX GPOEFDP DI

68,66(

CHERCHE À ACHETER *(1 9(

Investisseur

$SBOT .POUBOB KPMJ QJÒDFT BWFD NF[[BOJOF 57 XJGJ CBMDPO TVE HBSBHF 4FNBJOF $)' 5ÏM -FT %JBCMFSFUT DFU IJWFS -PDBUJPOT EF QBSUJDVMJFS Ë QBSUJDVMJFS XXX QBSUJDVMJFST EJBCMFSFUT DI 0WSPOOB[ EBOT DPNQMFYF UIFSNBM MPHFNFOU TVE QFSTPOOFT 5ÏM

Recherche anciens immeubles de logements pour rendement nécessitant travaux de rénovation même en mauvais états

Tél. 022 566 66 80

AFFAIRES COMMERCIALES

TARIFS VOS PETITES ANNONCES DANS GHI (JOURNAL + WEB COMPRIS)

3e SEMAINE DE PARUTION OFFERTE!* TARIF PRIVÉ AU MOT / semaine: CHF 1.65 (1) (min. 8 mots facturés) si paiement par facture, frais de CHF 3.35 (1)

*(1 9( $BCJOFU EF OBUVSPUIÏSBQJF Ë $BSPVHF MPVF TVSGBDF QPVS UIÏSBQFVUF EF TBOUÏ JOEÏQFOEBOU Ë QBSUJS EV GÏWSJFS $)' h NPJT 55$ 3FOTFJHOFNFOUT 5ÏM PV NUD OBUVSP!CMVFXJO DI

*(1 9(

PHOTOS 1 dans le journal et jusqu’à 4 sur ghi.ch: PROMO tarif privé : + CHF 20.- (1) (valable pour les éditions du 09/01/2020 au 24/12/2020) 1 à 4 photos uniquement sur ghi.ch: Tarif privé: CHF 3.- (1)

*Valable pour le tarif privé et sur les suppléments photo et couplage avec LC. Annulation de parution possible mais sans remboursement.

COUPLAGE avec Lausanne Cités tarif privé : + CHF 0.50 (1) le mot et + CHF 10.- (1) pour la photo TOP LIST : mettez en avant votre petite annonce

$)' o

CHF 10.- (1) si couplage GHI + LC : CHF 13.- (1)

EF QMVT 4VQQMÌNFOU QBS QBSVUJPO 57" DPNQSJTF 5ÌM 'BY BOOPODFT!HIJ DI

Vous voulez vendre votre commerce ou votre entreprise?

Remicom recherche pour des acheteurs solvables, des affaires à reprendre sur Genève et sur la Côte. Tél. Genève 022.700.22.22 /La Côte 022.990.22.22 www.remicom.com

VACANCES

Nous vous souhaitons de très belles fêtes de fin d’année!!!

1PVS

,&ϭϴϬ͛ϬϬϬ͘ͳ Loyer CHF2’591.-

^ >KE K/&&hZ Έ':s KϭϭϬϬϬϭϱϯϵϯΉ ,&ϯϯϬ͛ϬϬϬ͘ͳ RG – 295m2 ʹ ŵƉůĂĐĞŵĞŶƚ ĞdžĐĞƉƟŽŶŶĞů Loyer CHF19’800.-

68,66(

.&55&; 7053& "//0/$& &/ "7"/5

022-548-00-74

Z ^d hZ Ed Έ :s KϳϬϬϬϭϱϰϬΉ ,&ϳϬ͛ϬϬϬ͘ͳ RG – 250m2 – Campagne ouest – 68 pl. + terrasse Loyer CHF13’500.-

(1)

TVA 7,7% comprise.

TARIF PRO AU MOT, nous consulter au 022 807 22 44 ou sur www.ghi.ch

Ayent. Appartement attique, grand séjour, cuisine ouverte, s d b, chambre, +pièce independante. Cave, buanderie. CHF 1'100.- c c. Tél. 079.603.10.37

FERMETURE DE NOËL DU MARDI 22 DÉCEMBRE 2020 DÈS 16H, RÉOUVERTURE LUNDI 11 JANVIER À PARTIR DE 08H00...

POUR PASSER VOTRE ANNONCE : GHI.CH - 022 807 22 44 - PA@GHI.CH AU CENTRE BALEXERT STAND INFO A COOP FUSTERIE SERVICE CLIENTS (horaires des magasins)

(03/2, (16(,*1(0(17 OFFRES

3(7,7(6 $1121&(6

7RS /LVW

#BS DIFSDIF IÙUFTTFT QFSNJT WBMBCMFT PV FVSPQÏFOOFT 'JOB /FX $MVC 1MBDF EV $JSRVF

DEMANDES DEMANDES D’EMPLOI 6SHFOU 'FNNF BOT TVJTTFTTF FU GSBOÎBJTF NBTUFS FO QTZDIPMPHJF $'$ DPNNFSDF FYQÏSJFODF Ë MhÏUSBOHFS FU FO FOUSFQSJTF TVJTTF CJMJOHVF '3 "/ TÏSJFVTF USBWBJMMFVTF FGGJDBDF DIFSDIF FNQMPJ QTZDIPMPHVF 3) PV BENJOJTUSBUJPO SEDNFNQMPJ!HNBJM DPN

Contrôle qualité

Auxiliaire de vie, personnes agée ou handicapée, francaise, 63 ans, en bonne forme, cherche un emploi en Suisse, avec du logement. Je suis travailleuse, patiente et à l'écoute de la personne, disponible de suite, véhiculée.Téléphone 0033.617.31.31.56

*OGJSNJÒSF FYQÏSJNFOUÏF DIFSDIF USBWBJM BVQSÒT EF QFSTPOOFT ÉHÏFT BDDPNQBHOFNFOU NÏOBHF FU HBSEF EF OVJU XFFL FOE 5ÏM

"JEF FNQMPZÏF BVQSÒT EFT TÏOJPST QSÏGÏSBCMF MPHÏF &YQÏSJFODF SÏGÏSFODFT QFSNJT 5ÏM

)PNNF BWFD FYQÏSJFODF SBQJEF TÏSJFVY DIFSDIF USBWBJM BJEF DVJTOJFS QMPOHFVS 5ÏM

+FVOF IPNNF TÏSJFVY DIFSDIF UPVU USBWBJM BJEF QFSTPOOFT ÉHÏFT OFUUPZBHF DPODJFSHFSJF 1FSNJT EF DPOEVJSF FU WPJUVSF /PO GVNFVS 5ÏM

"JEF TPJHOBOUF RVBMJGJÏF BWFD FYQÏSJFODF DIFSDIF FNQMPJ BVQSÒT QFSTPOOFT ÉHÏFT 5ÏM

+FVOF GFNNF BTJBUJRVF DIFSDIF USBWBJM CBCZTJUUJOH NÏOBHF SFQBTTBHF 5ÏM

$PNQUBCMF CSFWFU GÏEÏSBM SÏWJTFVS BHSÏÏ DIFSDIF NBOEBUT DPNQUBCJMJUÏ SÏWJTJPO GJTDBMJUÏ 5ÏM $BSSFMBHF NBÎPOOFSJF QFJOUVSF QBSRVFU QPTF QPOÎBHF FU UPVU BVUSFT USBWBVY NBOVFMT 5ÏM

'FNNF TPJHOÏF QFSNJT $ DIFSDIF USBWBJM FNQMPZÏF EF NBJTPO 5ÏM 'FNNF EF DPNQBHOJF TÏSJFVTF TFSWJBCMF ÏWFOUVFMMFNFOU OPVSSJF MPHÏF 5ÏM

%BNF QBSMBOU QPMPOBJT GSBOÎBJT FYQÏSJNFOUÏF DIFSDIF NÏOBHF HBSEF QFSTPOOFT ÉHÏF WFJMMF 4BWPJF !ZBIPP DPN 5ÏM +FVOF IPNNF SÏGÏSFODFT DIFSDIF FOUSFUJFO KBSEJOT HB[PO ÏMBHBHF IBJF NBÎPOOFSJF &RVJQÏ 5ÏM "TJBO XPNBO MPPLJOH GPS KPC DMFBOJOH JSPOJOH FUD 5ÏM +hFGGFDUVF WPT MJWSBJTPOT Ë EPNJDJMF 5ÏM

&UVEJBOUF TÏSJFVTF DIFSDIF NÏOBHF HBSEF EhFOGBOUT QFSTPOOFT ÉHÏFT SFQBTTBHF 5ÏM

+FVOF GJMMF DIFSDIF NÏOBHF HBSEF EhFOGBOUT QFSTPOOFT ÉHÏFT SFQBTTBHF QBSMF FTQBHOPM VO QFV GSBOÎBJT 5ÏM +FVOF GJMMF QBSMBOU FTQBHOPM DIFSDIF EV USBWBJM NÏOBHF OFUUPZBHF HBSEF E FOGBOUT 5ÏM 'FNNF TÏSJFVTF SÏGÏSFODFT DIFSDIF NÏOBHF SFQBTTBHF Ë QBSUJS EF I 5ÏM 'FNNF BWFD FYQÏSJFODF DIFSDIF UBWBJM NÏOBHF SFQBTTBHF 5ÏM 'FNNF BDUJWF TPJHOÏF DIFSDIF IFVSFT EF NÏOBHF 5SBWBJM JNQFDDBCMF 5ÏM 'FNNF TÏSJFVTF TPJHOÏF QFSNJT $ DIFSDIF IFVSFT EF NÏOBHF HBSEF QFSTPOOFT ÉHÏFT 5ÏM

%BNF TÏSJFVTF EPVDF OPO GVNFVTF WÏIJDVMÏF DIFSDIF USBWBJM BVQSÒT EF QFSTPOOFT ÉHÏFT HBSEF EF KPVST OVJUT DPVSTFT XFFL FOE 5ÏM

ENSEIGNEMENT .BUIT QIZTJRVF QSÏQBSBUJPO TVJWJ FU DPOTFJMT 5ÏM

Actions s fête pou r les es valabl au du lund i e h d i m a nc

Hits de la semaine 21. 12 – 27. 12. 2020

23% 14.50

30%

au lieu de 18.90

Bloc de foie gras de canard «Le Classique» Labeyrie

20% 7.70 au lieu de 9.65

France, 12 mini-tranches, 90 g

Filet de bœuf Suisse/France (Zones franches de Genève)/ Australie, p. ex. TerraSuisse, les 100 g, en libre-service et au comptoir

Papaye Formosa et papaye p. ex. papaye, Brésil, la pièce, 2.50 au lieu de 3.60

28% 4.90 au lieu de 6.90

33% 3.30 au lieu de 4.95

50% 9.95

Clémentines feuilles Bio

au lieu de 19.95

Saumon fumé, ASC d’élevage, Norvège, en emballage spécial, 300 g

France, la barquette de 1 kg

Pommes de terre Amandine Suisse, le sachet de 1,5 kg

39% 1.40 au lieu de 2.30

Brocoli Bio Italie/Espagne, la pièce de 400 g, emballé

Jusqu’à épuisement du stock.

Les articles M-Budget et ceux bénéficiant déjà d’une réduction sont exclus de toutes les offres.

40% 6.95 au lieu de 11.60

Jambon cru des Grisons surchoix Suisse, en emballage spécial, 153 g

Société coopérative Migros Genève