9DQGDOLVPH
5HQWU«H
&RQFRXUV
/HV ER°WHV ¢ IULQJXHV
$X SULPDLUH OHV «OªYHV LURQW G«VRUPDLV ¢ Oö«FROH OH PHUFUHGL PDWLQ SDJH
*DJQH] GHV LQYLWDWLRQV SRXU G«FRXYULU OH QRXYHDX VSHFWDFOH GX FLUTXH .QLH ¢ 3ODLQSDODLV SDJH
&,5&86 .1,(
'5
,672&.
VHURQW EOLQG«HV GöLFL SRXU OXWWHU FRQWUH OHV YROV SDJH
%,//(76
/H MRXUQDO PDOLQ GHV *HQHYRLV
0HUFUHGL MHXGL DR½W
',725,$/
Qr ZZZ JKL FK
/·DUW GH ©WURPSHUª OHV *HQHYRLV
*LDQFDUOR 0DULDQL U«GDFWHXU HQ FKHI
0RELOLVHU OHV «QHUJLHV &öHVW VXIILVDPPHQW UDUH SRXU ¬WUH VRXOLJQ« 'ªV OH G«SDUW OH SUR JUDPPH *(RWKHUPLH OLUH HQ SDJH D DVVRFL« ¢ OD U«IOH[LRQ QRQ VHXOHPHQW OHV DXWRULW«V FRPPXQDOHV HW FDQWRQDOHV PDLV DXVVL OD VRFL«W« FLYLOH 2XL RXL RXLþ /HV UHVSRQVD EOHV GH FHW DPELWLHX[ SURMHW «QHUJ« WLTXH RQW LQIRUP« OD SRSXODWLRQ SDU XQ WRXW P«QDJH PLV HQ SODFH GHV V«DQFHV SXEOLTXHV HW SURPLV GöLQIRU PHU DX IXU HW ¢ PHVXUH VXU OöDYDQF«H GHV WUDYDX[ 8Q FDOHQGULHU GHV GLII«UHQWHV «WDSHV VHUD P¬PH SXEOL« VXU LQWHUQHW %ULOODQW 3RXUTXRL" 3DUFH TXH SURJUHVVHU FROOHFWLYHPHQW «WDLW OD PHLOOHXUH HW VDQV GRXWH OD VHXOH PDQLªUH GH PRELOLVHU IDYRUDEOHPHQW WRXWHV OHV «QHUJLHV 'H G«SDVVLRQQHU DXVVL OH G«EDW VXLWH DX[ «FKHFV UHWHQWLVVDQWV GH %¤OH RX GH 6DLQW *DOO $ *HQªYH RQ DYDQFHUD DYHF SUXGHQFH 3DV ¢ SDV HW GH PDQLªUH ¢ SUHQGUH DVVH] GH UHFXO SRXU QH SDV UHIURLGLU WRXWHV OHV DUGHXUV 5HVWH HQFRUH ¢ FRPEOHU XQH ODFXQH 'LIILFLOH HQ HIIHW GöLPDJLQHU OH G«YHORSSHPHQW GH OD J«RWKHUPLH GDQV OH EDVVLQ JHQHYRLV VDQV XQ SURMHW WUDQVIURQWDOLHU 3RXU DXJPHQ WHU OHV FKDQFHV GH VXFFªV LO HVW LQGLVSHQVDEOH TXH FRPPH SRXU OD JHVWLRQ GH OöHDX RQ VRQJH ¢ FRQVWL WXHU XQH FRPPXQDXW« GH Oö«QHUJLH 3RXU OH PRPHQW RQ QöHQ D YX DXFXQH WUDFH
3HWLWHV DQQRQFHV
$GUHVVHV XWLOHV
$XWRV
,PPRELOLHU
9DFDQFHV
(PSORL
(QVHLJQHPHQW
%HDXW«
&RQWDFWV
'5
3(7,7(6 $1121&(6
8Q JUDSKLVWH UHORRNH OHV FDELQHV «OHFWULTXHV SRXU HQ IDLUH GHV ÈXYUHV GöDUW 2EMHFWLI HQ G«FRUHU XQ PLOOLHU HQ TXDWUH DQV HW SURW«JHU GX P¬PH FRXS OH PRELOLHU XUEDLQ FRQWUH OHV G«SU«GDWLRQV 3DJH
38%
PLUS UN MYTHE, UNE RÉALITÉ LE SPÉCIALISTE DE LA VIANDE À GENÈVE
RUE DU BOIS-MELLY 3 - 1205 GENÈVE +41 22 321 70 05 - OUVERT TOUS LES JOURS WWW.MINOTORSTEAKHOUSE.COM
38%
*(1 9( 0$/,1 )LQDQFH %XOJDULH GH OöHDX GDQV OH JD] UXVVH *QLROX /HV SHWLWV 7KXUJRYLHQV QöDSSUHQGURQW SOXV OH IUDQ©DLV *HQªYH HQ SDUOH &KDPS 'ROORQ EDW VRQ UHFRUG GH G«WHQXV &RXUULHU GHV OHFWHXUV ,QGLJQH] FRQWUH OHV KDXVVHV WDULIDLUHV +DSS\ ,QIRV &RLQ &RLQ HQ YDGURXLOOHþ ¢ +HUPDQFH %RQV SODQV )¬WH GHV 3DWHQDLOOHV ¢ 3XSOLQJH FH ZHHN HQG 6RUWH] ¢ OöÈLO /H %HDX /DF GH %¤OH ¢ OD YRJXH Gö$WKHQD] &RQVHLO VH[R 3DUOHU GH VH[XDOLW« HQ IDPLOOH &HV UXEULTXHV VRQW HQ SDXVH HVWLYDOH MXVTXöDX DR½W 'HVVLQ 6WHI /öDFWX GH '«FDLOOHW 7HVW DXWR 3LTXH $VVLHWWH 5HQGH] YRXV IXW«
Genève: Nyon: Morges: Lausanne:
Lausanne 42 Tél. 022 900 33 Divonne 44 Tél. 022 362 38 La Gare 26 Tél. 021 802 08 Petit-Chêne 38 Tél. 021 312 61
88 38 88 18
Acupunture Moxibution Massage Tuina Phytothérapie
BON Pour un bilan de santé par nos professeurs chinois