)LVFDOLW«
&RQFRXUV
%LVELOOH DXWRXU GöXQH
/D )UDQFH WUDTXH
*DJQH] GHV SODFHV SRXU OH FRQFHUW GH 6QRRS 'RJJ
IDFWXUH GöHQWUHWLHQ GöXQH WRPEH DX 3HWLW 6DFRQQH[ SDJH
OHV IDX[ U«VLGHQWV VHFRQGDLUHV JHQHYRLV SDJH
%DQG /LYH ¢ Oö$UHQD SDJH
'5
'5
&LPHWLªUH
'5
*$*1(=7 6 %,//(
/H MRXUQDO PDOLQ GHV *HQHYRLV
0HUFUHGL MHXGL MDQYLHU
',725,$/
Qr ZZZ JKL FK
'HV HVFURFV YROHQW YRV OR\HUV
*LDQFDUOR 0DULDQL U«GDFWHXU HQ FKHI
DQQ«H FUXFLDOH &HWWH DQQ«H «OHFWRUDOH VöDQQRQFH FUXFLDOH SRXU OH FDQWRQ OHV FRPPX QHV HW OHV «WDWV PDMRUV GHV SDUWLV SROLWLTXHV 7RXV VRQW DWWHQGXV DX YLUDJH GHV «OHFWLRQV PXQLFLSDOHV GH FH SULQWHPSV OLUH HQ SDJH /HV FLWR\HQV GHV FRPPXQHV JHQHYRL VHV «OLURQW DORUV OHXUV DXWRULW«V PXQLFLSDOHV /«JLVODWLIV HW G«OLE«UD WLIV OH DYULO 6HFRQG WRXU SRXU OHV FDQGLGDWV ¢ OöH[«FXWLI TXL QöDXURQW SDV REWHQX DVVH] GH YRL[ DX SUHPLHU WRXU OH PDL &H QRXYHDX V\VWªPH YRXOX SDU OD &RQVWLWXWLRQ IDYRULVH OöRUJDQLVDWLRQ GH SULPDLUHV DX SUHPLHU WRXU HW ULVTXH DXVVL GH ERXOHYHUVHU OD FDUWH SROLWLTXH JHQHYRLVH &RPPHQW" 1RWDPPHQW HQ PXOWLSOLDQW OHV EORFV GH IRUFHV ¢ SHX SUªV «JDOHV GURLWH JDXFKH HW H[WU¬PHV RX HQ IDYRULVDQW Oö«FODWH PHQW GHV DOOLDQFHV WUDGLWLRQQHOOHV 'DQV XQ FDV FRPPH GDQV OöDXWUH LO VHUD DORUV SOXV GLIILFLOH GH G«JDJHU XQH PDMRULW« IUDQFKH SRXU JRXYHUQHU HW J«UHU OHV DIIDLUHV FRXUDQWHV &HWWH QRXYHOOH U«SDUWLWLRQ HQ SDUWLH SURJUDPP«H HVW HOOH ¢ UHGRXWHU DX PRPHQW R» GH JUDQGHV FRPPXQHV YRLHQW OHXUV G«ILFLWV VH FUHXVHU OHXUV SUHVWDWLRQV ¢ OD SRSXODWLRQ ¬WUH UHPLVHV HQ FDXVH HW TXDVLPHQW WRXWHV OHV DGPLQLVWUDWLRQV YLYUH XQH S«ULRGH GH IRUWH LQFHUWLWXGH" 5«SRQVH HQ DQQ«H FUXFLDOH 9RXV ¬WHV SU«YHQXVþ
3HWLWHV DQQRQFHV
$GUHVVHV XWLOHV
$XWRV
%HDXW«
(PSORL
(QVHLJQHPHQW
,PPRELOLHU
9DFDQFHV
&RQWDFWV
3+2720217$*( ,672&. *+,
3(7,7(6 $1121&(6
8QH QRXYHOOH DUQDTXH LQTXLªWH OHV U«JLVVHXUV 'HV HVFURFV VH IRQW SDVVHU SRXU GHV DYRFDWV HW KXLVVLHUV SRXU U«FODPHU OH SDLHPHQW GHV OR\HUV 9LFWLPH XQH VRFL«W« ORFDOH D SRUW« SODLQWH 3DJH
38%
38%
*(1 9( 0$/,1
SOLDES D’HIVER *
Matelas - Sommiers - Canapés convertibles - Linge de lit *sur modèles d’exposition signalés par étiquette de couleur en magasin. 67, rue de la Servette - 1202 Genève Tél. 022 734 24 34 (tram 14, arrêt Poterie) - www.mdl-literie-geneve.ch
)LQDQFH 7URS S¤OH HXUR *QLROX /D QRXYHOOH SKRWR RIILFLHOOH GX &RQVHLO I«G«UDO *HQªYH HQ SDUOH +RPPH SRLJQDUG« GDQV XQ EDU %HDXW« 5HWURXYHU OD OLJQH JU¤FH ¢ OD OXQH '«FDLOOHW 0XQLFLSDOHV OHV HQMHX[ /RLVLUV 5HYXH EXUOHVTXH HW VH[\ DX &DVLQR 7K«¤WUH %RQV SODQV +RPPDJH ¢ 5RELQ :LOOLDPV DX *U¾WOL 6RUWH] ¢ OöÈLO '«FRXYULU OHV FROOHFWLRQV GX 0XV«H Gö(WKQR 5HQGH] YRXV IXW« /öH[SR ]HQ GX &DELQHW GöDUWV JUDSKLTXHV (PSORL 1RXYHO RXWLO LQWHUQHW SRXU SDUHQWV V«SDU«V &RQVHLO VH[R $ OD UHFKHUFKH GH OöRUJDVPH YDJLQDO
dans la limite des stocks disponibles
1+1
offert
2.⁶⁰ au lieu de 5.20
Mangues (sauf Max Havelaar, Coop Fine Food, XXL et Coop Primagusto), Brésil, 2 pièces
40%
44%
de moins
40%
de moins
de moins
2.⁹⁵
9.⁹⁵
le kg
au lieu de 18.–
12.–
Viande de bœuf hachée Coop, Suisse/Allemagne, 2 × 500 g en libre-service
Blancs de poulet Coop, Pays-Bas/ Slovénie/Hongrie, env. 900 g en libre-service
au lieu de 20.–
au lieu de 4.95
Clémentines, Italie/Espagne, le filet de 2 kg (1 kg = 1.48)
1+1
2+1
offert
1+1
offert
offert
<wm>10CAsNsjY0sDQ30jUwMDEzsgAAMJhMYw8AAAA=</wm>
<wm>10CFWMKw6AMBQET_Sa3e0rtFSSOoIg-BqC5v6Kj0NMxkxmWWoK-JjburetEmWUAT4o1ywF-FipmELhawr0iXCXhoJfb8zJBfS3McoiezGXeewknkmK4TrOG2cnROV2AAAA</wm>
19.⁶⁰
5.⁷⁰
5.⁷⁵
au lieu de 29.40
au lieu de 11.40 Swiss Alpina Coop légère, gazéifiée ou 1 naturelle, 2 × 6 × 1,5 litre (1 litre = –.32)
au lieu de 11.50 Fromage à raclette nature en tranches Coop, 3 × 440 g, trio (100 g = 1.48)
Huile de tournesol Sabo, 2 × 1 litre (1 litre = 2.88)
Hit d’assortiment
1+1
2+1
offert
1/2
offert
16.⁵⁰ au lieu de 33.–
Papier hygiénique Coop Super Soft Sensation ou Prestige, FSC Mix, 2 × 24 rouleaux
1 En vente dans les grands supermarchés Coop Sous réserve de changement de millésime. Coop ne vend pas d’alcool aux jeunes de moins de 18 ans.
prix
sur toutes les couches-culottes Pampers (offre valable pour 3 paquets de prix identique, sauf gros conditionnements) p. ex. Active Fit, taille 4+, Maxi Plus, 3 × 38 pièces 41.60 au lieu de 62.40 (1 pièce = –.36)
23.⁸⁵ au lieu de 47.70
Rioja DOCa Las Flores 2013, 6 × 75 cl (10 cl = –.53)
SR W02/15
02/2015
Du jeudi 8 au samedi 10 janvier 2015
*+,
)5$8'( _
0HUFUHGL MHXGL MDQYLHU
'HV HVFURFV YROHQW YRV OR\HUV ย 'HV UยซJLHV PHWWHQW
HQ JDUGH GHV ORFDWDLUHV FRQWUH XQH IUDXGH DX[ YHUVHPHQWV GHV OR\HUV
5ย *,( ,148,ย 7(
0LVH HQ JDUGH ยข 1RยญO &K= รฝ 'DQV OD FLUFXODLUH GH PLVH HQ JDUGH ยซPLVH SDU OD UยซJLH JHQHYRLVH RQ UDSSHOOH DX[ ORFDWDLUHV GรถยฌWUH YLJLODQWV GH VรถLQWHUURJHU IDFH ยข XQH GHPDQGH GH FKDQJHPHQW GH FRPSWH GH YยซULILHU DWWHQWLYHPHQW OรถH[SยซGL WHXU (W ELHQ HQWHQGX GรถDYHUWLU OD UยซJLH OD SROLFH HW GH FRQVHUYHU OHV IDX[ GRFXPHQWV UHยฉXV SRXU OรถHQTXยฌWH MXGLFLDLUH
ย /HV HVFURFV VH IRQW
SDVVHU SRXU GHV DYRFDWV KXLVVLHUV UยซJLHV LPPRELOLยชUHV SRXU UยซFODPHU OH SDLHPHQW GHV OR\HUV
(148ย 7(6 32/,&(
/HV YDULDQWHV GHV DUQDTXHV DX ORJHPHQW &K= รฝ /D SROLFH JHQHYRLVH D
ย 8QH VRFLยซWยซ JHQHYRLVH
ILJXUH SDUPL OHV YLFWLPHV 3ODLQWH HQ FRXUV &KULVWLQH =DXJJ
8
QH IUDXGH DX[ YHUVHPHQWV GH OR\HUV VH UยซSDQG HQ 6XLVVH GHSXLV ILQ 'H TXRL VรถDJLW LO" )DLUH SD\HU GHX[ IRLV OHV OR\HUV JUยคFH ยข XQH DVWXFH LQFUR\DEOH 8QH JUDQGH HQWUHSULVH JHQHYRLVH HQ D IDLW OHV IUDLV HQ GยซFHPEUH GHUQLHU HW D GยซSRVยซ SODLQWH $YLVยซH OD UยซJLH D HQYR\ยซ HQWUH 1RยญO HW 1RXYHO $Q XQH FLUFXODLUH ยข WRXV VHV ORFDWDLUHV SRXU OHV PHWWUH HQ JDUGH FRQWUH FHWWH ยซQRUPH DUQDTXH
)DX[ DYRFDWV IDX[ UยซJLVVHXUV /D VXEWLOLยซ GH FHWWH IUDXGH" 9LD XQ FRXUULHO FRXUULHU RX WยซOยซSKRQH OHV HVFURFV VH IRQW SDVVHU SRXU GHV DYR FDWV KXLVVLHUV HW DXWUHV UHVSRQVDEOHV GH UยซJLHV ,OV H[SOLTXHQW GDQV GHV OHW
'H QRPEUHX[ ORFDWDLUHV RQW ยซWยซ LQIRUPยซV GXUDQW OHV )ยฌWHV TXรถLOV ULVTXHQW GรถDYRLU ยซWยซ DUQDTXยซV 3+2720217$*( 3$2 ,672&.
WUHV DX[ HQWยฌWHV SLUDWยซHV GH JยซUDQFHV LPPRELOLยชUHV TXH OD UยซJLH D FKDQJยซ GH FRPSWH (W TXH GRUยซQDYDQW OHV OR\HUV GRLYHQW ยฌWUH YHUVยซV VXU XQ QRXYHDX FRPSWH /H ORFDWDLUH Qรถ\ YRLW TXH GX IHX HW SDLH DLQVL VRQ OR\HU DX[ HVFURFV /RUVTXรถDUULYH OH UDSSHO RIILFLHO GH OD YยซULWDEOH UยซJLH SRXU XQ OR\HU LPSD\ยซ OH ORFDWDLUH Qรถ\ FRP SUHQG SOXV ULHQ 6DXI TXรถLO GHYUD EHO HW ELHQ VรถDFTXLWWHU ยข QRXYHDX GH VRQ OR\HU 'X PRLQV VรถLO QH YHXW SDV SHU GUH VRQ ORJHPHQWรพ
'DQV WRXWH OD 6XLVVH /D UยซJLH TXL D ODUJHPHQW GLIIXVยซ FHWWH PLVH HQ JDUGH HVW GยซSLWยซH m1RXV
m/H GURLW SยซQDO QH SURWยชJH SDV OHV QDยฑIV} &K=รฝ /H GURLW SยซQDO IDLW OH GLVWLQJXR HQWUH OD WURPSHULH HW OรถHVFURTXHULH UHOยชYH OH SยซQDOLVWH 0H 5REHUW $VVDยญO m7RXWH WURPSHULH QรถHVW SDV XQH HVFURTXHULH 3RXU TXH OH &RGH SยซQDO VรถDSSOLTXH LO IDXW TXH OD WURPSHULH VRLW DVWXFLHXVH (Q GรถDXWUHV WHUPHV ILQH 6L SDU H[HPSOH XQH SHUVRQQH YHQG OH -HW GรถHDX ยข TXHOTXรถXQ TXL FURLW TXรถLO HQ HVW SURSULยซWDLUH LO Qรถ\ DXUD SDV HVFURTXHULH FDU OD QDยฑYHWยซ QรถHVW SDV SURWยซJยซH /D IUDXGH DX[ OR\HUV HVW VXEWLOH FDU LO QรถHVW SDV LQVROLWH TXรถXQH UยซJLH FKDQJH GH EDQTXH HW OH ORFDWDLUH QรถD SDV GH UDLVRQ ยซYLGHQWH GH YยซULILHU FHWWH LQIRUPDWLRQ } (W GH FRQFOXUH m/รถXWLOLVDWLRQ GX WLWUH GรถDYRFDW RX GรถKXLVVLHU FRQVWLWXH DXVVL XQ ยซOยซPHQW TXL GRLW ยฌWUH H[DPLQยซ ,O QรถHVW HQ HIIHW SDV FRXUDQW TXรถXQH UยซJLH PDQGDWH XQ DYRFDW SRXU XQ UDSSHO GH OR\HU $X FRQWUDLUH FHOD GHYUDLW DWWLUHU OD VXVSLFLRQ GX ORFDWDLUH (W ยข FH QLYHDX OH GURLW SยซQDO WHQGUDLW SOXWยถW GDQV OH VHQV GH OรถDEVHQFH GรถDUQDTXH ยข OรถDVWXFH 0DLV ELHQ HQWHQGX FHOD GยซSHQG DXVVL GX W\SH GH YLFWLPHV FRPPH QRWDPPHQW OHV SHUVRQQHV YXOQยซUDEOHV RX ยคJยซHV }
m/HV YLFWLPHV SDLHQW GHX[ IRLV OHXU OR\HU } 8QH UHVSRQVDEOH GรถXQH UยซJLH JHQHYRLVH
DYRQV GยซFRXYHUW OH SRW DX[ URVHV ยข OD ILQ GH OรถDQQยซH GHUQLยชUH GยซWDLOOH XQH UHVSRQVDEOH 1RXV QH FRQQDLVVRQV SDV HQFRUH OรถDPSOHXU GH FHWWH IUDXGH 1RXV DYRQV XQ FOLHQW XQH JUDQGH HQWUHSULVH GH OD SODFH TXL QRXV ORXH GHV ORFDX[ FRPPHUFLDX[ ,O QH FRP SUHQDLW SDV SRXUTXRL RQ HQYR\DLW GHV UDSSHOV $ FKDTXH IRLV LO QRXV SURXYDLW VD ERQQH IRL HQ QRXV PRQ WUDQW OHV UยซFLSLVVยซV 2U OHV YHUVH PHQWV QรถยซWDLHQW SDV HIIHFWXยซV VXU QRWUHFRPSWH HW LO QH OH VDYDLW SDVรพ} (Q GHX[ PRWV FHOD VLJQLILH TXH OHV ORFDWDLUHV GยซFRXYUHQW VXU OH WDUG TXรถLOV RQW ยซWยซ DUQDTXยซV m'รถDXWUHV JยซUDQFHV LPPRELOLยชUHV HQ 6XLVVH HW ยข *HQยชYH RQW ยซWยซ YLFWLPHV GH FHWWH PยฌPH IUDXGH} SRXUVXLW OD UHVSRQVD EOH GH OD UยซJLH JHQHYRLVH VDQV YRX ORLUSRXU DXWDQW OHV QRPPHU
3RLQWH GH OรถLFHEHUJ 8QH DXWUH JยซUDQFH LPPRELOLยชUH DIILQH m(Q JยซQยซUDO OHV HVFURFV SURIL WHQW GรถXQ FKDQJHPHQW GH UยซJLH GH SURSULยซWDLUHV RX GรถXQH YHQWH LPPREL OLยชUH ,OV DUJXHQW XQH VRL GLVDQW PRGL
'JOBODF &KULVWLDQ &DPSLFKH
7URS SยคOH HXUR 7(16,216 021ย 7$,5(6 รฝ 0DULR 'UDJKL SUยซIยซUHUDLW QH SDV SDV UHPSODFHU 0 1DSROLWDQR ยข OD SUยซVLGHQFH GH OD 5ยซSXEOLTXH LWDOLHQQH 0LV ยข SDUW OรถHQWUยซH GH OD /LWXDQLH GDQV OD ]RQH HXUR FรถHVW OD VHXOH ERQQH QRXYHOOH SRXU OD PRQQDLH HXURSยซHQQH HQ FH GยซEXW $QFLHQ GLULJHDQW GH *ROGPDQ 6DFKV OH SUยซVLGHQW GH OD %DQTXH FHQWUDOH HXURSยซHQQH GLVSRVH GH UยซVHDX[ SXLVVDQWV DX[ (WDWV 8QLV ,O D OHV PR\HQV GรถยซYLWHU OH QDXIUDJH GH OรถHXUR XQH PRQQDLH GRQW RQ VH GHPDQGH WRXMRXUV SOXV SRXUTXRL HOOH QรถD SDV ยซWยซ GยซMยข GยซEDSWLVยซH SRXU UHGHYHQLU OH 0DUN DOOHPDQG &DU FรถHVW ELHQ RXWUH $WODQWLTXH TXH VH MRXH XQH IRLV GH SOXV OรถDYHQLU GรถXQ SLOLHU GH OD FRQVWUXFWLRQ HXURSยซHQQH OD PRQQDLH XQLTXH HQ OรถRFFXUUHQFH (XUR RX GROODU" 'ยซFUยซWยซ PRUW LO \ D WURLV DQV FRQYDOHVFHQW OรถDQQยซH GHUQLยชUH OH ELOOHW YHUW UHYLHQW VXU OH GHYDQW GH OD VFยชQH DLGยซ SDU OHV FKLIIUHV GH OD FRQMRQFWXUH DPยซULFDLQH /HV FRQVยซTXHQFHV QH VRQW SDV VHXOHPHQW SยซWUROLยชUHV 8Q GROODU IRUW GยซWHQG
OHV SD\V SURGXFWHXUV GH PDWLยชUHV SUHPLยชUHV HW OHV UHWLHQW GH VรถHQWHQGUH SRXU SRUWHU OHV FRXUV ยข OD KDXVVH 8Q GROODU IRUW VWLPXOH DXVVL OHV LPSRUWDWLRQV GรถDUPHPHQWV XQ MRNHU LPSRUWDQW GDQV OD UHODQFH GH OรถยซFRQRPLH PRQGLDOH VXLYH] PRQ UHJDUG PยซGXVยซ YHUV OHV FKDPSV GH EDWDLOOH GX 3URFKH HW 0R\HQ 2ULHQW /D YLJXHXU GH OD PRQQDLH DPยซULFDLQH FRQWUDVWH DYHF OD SยคOHXU GH OรถHXUR DXTXHO OHV SHUVSHFWLYHV GรถXQH YLFWRLUH GรถXQ SDUWL QDWLRQDOLVWH HQ *UยชFH SURYRTXHQW GHV FROLTXHV 8QH VRUWLH GH OD ]RQH HXUR GH OD SDWULH GX 3DUWKยซQRQ GRQ QHUD W HOOH GH PDXYDLVHV LGยซHV DX[ DXWUHV K\SRFRQGULD TXHV GX 9LHX[ &RQWLQHQW" /HV GยซFODUDWLRQV VHORQ OHVTXHO OHV XQ HIIHW GH FRQWDJLRQ HQ ,WDOLH HQ (VSDJQH HW DX 3RUWXJDO QH VHUDLW SDV ยข UHGRXWHU QH UDVVXUHQW SDV (OOHV QH FDOPHQW SDV OD %16 QRQ SOXV TXL VXLW DYHF DQ[LยซWยซ OHV WHQ WDWLYHV GHV VSยซFXODWHXUV GH UHSUHQGUH OH FRQWUยถOH GX IUDQF $WWHQWLRQ DQQยซH FKDXGH
ILFDWLRQ GHV FRRUGRQQยซHV EDQFDLUHV GHV EDLOOHXUV RX GH OD JยซUDQFH RX HQFRUH XQ FKDQJHPHQW FRPSWDEOH 'HV FRSLHV GH IDFWXUHV VRQW SDUIRLV H[LJยซHV SRXU GHV UDLVRQV ILVFDOHV } /HV UยซJLVVHXUV UDSSHOOHQW TXH FHWWH IUDXGH ULVTXH GH FDXVHU GHV GRPPD JHV LPSRUWDQWV FDU OD FUยซDQFH ILQDQ FLยชUH GHV SURSULยซWDLUHV GH OรถLPPHX EOH UHVWH LQFKDQJยซH
HQTXยฌWยซ VXU XQH GL]DLQH GH FDV GรถDUQDTXHV DX ORJHPHQW HQ ,O VรถDJLVVDLW GรถDQQRQFHV GLIIXVยซHV VXU LQWHUQHW Rยป GHV HVFURFV UยซFOD PDLHQW GHV OR\HUV GรถDYDQFH (JDOHPHQW VXU GHV IUDXGHV VXU GHV ELHQV /HV PDOIUDWV SURSRVHQW GHV ORFDWLRQV ELGRQV GH FKDOHWV RX DXWUHV YLOODV ยข SOXVLHXUV SHUVRQQHV HQ PยฌPH WHPSV m(Q QRYHPEUH QRXV DYRQV HX OH FDV GรถXQ HVFURF TXL VH IDLVDLW SDVVHU SRXU XQ LQWHUPยซGLDLUH GรถXQH UยซJLH SUยซFLVH 6LOYDLQ *XLOODXPH *HQWLO SRUWH SDUROH GH OD SROLFH ,O SUยซWH[WH ยข OD UยซJLH XQH YLVLWH GรถDSSDUWHPHQW SRXU VRQ FRPSWH HW UยซFODPH OHV FOยซV 0DLV LQ ILQH LO DYDLW RUJDQLVยซ GHV YLVLWHV ยข SOXVLHXUV SHUVRQQHV HW UยซFODPยซ GHV DFRPSWHV }
(QTXยฌWH
3RXU OรถKHXUH Oรถ$VORFD QรถD SDV HQFRUH HX YHQW GH FHWWH QRXYHOOH IUDXGH DX[ OR\HUV m1RXV QH VRPPHV SDV DX FRXUDQW SUยซFLVH 0H )UDQยฉRLV =XWWHU DYRFDW GH FHWWH DVVRFLDWLRQ GH GยซIHQ VHV GHV ORFDWDLUHV 0DLV VL FHWWH DUQD TXH D ยซWยซ GยซFRXYHUWH ยข OD ILQ GH OรถDQQยซH GHUQLยชUH OHV SODLQWHV ULV TXHQW ELHQ GH WRPEHU FHV SURFKDLQHV VHPDLQHV } /รถDIIDLUH YHQDQW GรถยฌWUH UยซYยซOยซH WDQW GX FยถWยซ GH OD SROLFH TXH GH OD MXVWLFH OHV SODLQWHV QรถRQW SDV HQFRUH ยซWยซ UยซSHUWRULยซHV m'DQV OH FDV Rยป GHV SODLQWHV SยซQDOHV VRQW GยซSRVยซHV XQH HQTXยฌWH HVW RXYHUWH} UDSSHOOH +HQUL 'HOOD &DVD SRUWH SDUROH GX 0LQLVWยชUH SXEOLF 'H VRQ FยถWยซ OD SROLFH GยซFRXYUH ยซJDOHPHQW FHWWH QRXYHOOH IRUPH GรถDUQDTXH DX ORJH PHQW HW LQYLWH OHV YLFWLPHV ยข OHV GยซQRQFHU SยซQDOHPHQW
5ยซDJLVVH] VXU ZZZ JKL FK RX IODVKH] FH 45 &RGH
$ *HQยชYH HQ XQH GL]DLQH GH FDV GรถDUQDTXHV DX ORJHPHQW RQW IDLW OรถREMHW GรถHQTXยฌWHV SยซQDOHV
38%
_ 3(7,7(6 $1121&(6
0HUFUHGL MHXGL MDQYLHU
&RLIIXUH HVWK«WLTXH 0RELOLHU G RFFDVLRQ U«FHQW /LTXLGDWLRQ 7«O 3LDQR 6WHLQZD\ PL TXHXH %RQ «WDW 7«O
Last Minute
7PT QFUJUFT BOOPODFT EBOT MF KPVSOBM NBMJO EFT (FOFWPJT
ZZZ JKL FK
CHERCHE À ACHETER $FKªWH SRXU PHXEOHU SHWLW PDQRLU PHXEOHV WDEOHDX[ RHXYUHV G DUW VWDWXHV PLURLUV GRU«V SHQGXOHV PRQWUHV DUJHQWHULH WRXWH PDURTXLQHULH GLDPDQWV WRXV ELMRX[ HQ RU *HU]QHU 7«O $FKªWH DQWLTXLW«V ¢ KDXW SUL[ PRELOLHU WDEOHDX[ GH WRXWHV «FROHV VXLVVHV HW «WUDQJªUHV RHXYUHV G DUW VFXOSWXUHV HQ EURQ]H WRXWH KRUORJHULH PRQWUH EUDFHOHW HW GH SRFKH SHQGXOHV DWPRV FDUWHO HWF $UJHQWHULH HW WRXV ELMRX[ HQ RU 5DSLGH HW FRPSWDQW 7«O
1 voyage* à gagner et 12% de remise
www.pianos-service.ch - Tél. +41 22 343 40 31 *Selon conditions de l’offre
*ROI FRXQWU\ FOXE GH PDLVRQ EODQFKH $FWLRQ VHPDLQLªUH OXQGL ¢ YHQGUHGL ¢ YHQGUH 7HO %RXWHLOOHV DOFRRO $ SUL[ LQW«UHVVDQWV 7«O *UDQG EDU EHLJH $FKDW )U F«G« )U 7«O %RLV GH FKDXIIDJH OLYUDLVRQ LQFOXVH 7«O &DUDELQH .ULNR FDO )U IXVLO GH FKDVVH QHXI MDPDLV XWLOLV« FDO FDQRQV MX[WDSRV«V )U &RUQHV G XQ ERXTXHWLQ GH DQV WUªV EHOOHV VXU SODTXHWWHV )U &RUQHV GH FKDPRLV ªPH SUL[ )U 7«O
VENTE DE POMMES 10 variétés à choix: 2.50/kg JUS DE POMMES VINS ET EAUX-DE-VIE
6RID DFKHWHU HQ WUªV ERQ «WDW ¢ YHPGUH 7«O 6RODULXP ODPSHV WDEOH GH PDVVDJH DSSDUHLOV G «SLODWLRQ «OHFWULTXHV DSSDUHLOV ¢ FLUH ODVHU 9$ 3RVXP GLYHUV DSSDUHLOV 3UL[ VXU GHPDQGH 7«O
ANIMAUX
Domaine Girod Frères 18, route d’Ornex - 1239 Collex-Bossy
Tél. 022 774 16 97
Terminus bus Z
Tél. 022 310 15 91 · www.horspairs.com
FRORQQHV URPDLQHV )U 7«O
CHERCHE À ACHETER
Tél. 079 304 08 47 debarraspeed@gmail.com
&RSLH ILOPV 6 + PLQL '9 VXU '9' 7«O )OLSSHU %DOO\ .LVV SDIDLW «WDW /LYUDLVRQ HQWUHWLHQ DVVXU«V Ĕ 7«O
du 32 au 47
BONNES AFFAIRES
Achète ou débarrasse rapidement et complètement appartement, villa, cave, grenier, dépôt
de 9h00 à 12h00 et de 13h30 à 17h30
Place du Bourg-de-Four 25 CH-1204 Genève du 39 au 52
6SLW] QDLQ PRLV FKRFRODW DYHF FDUQHW GH YDFFLQDWLRQ SHGLJUHH 7«O
$FKDW HW G«EDUUDV UDSLGH IRQG G DSSDUWHPHQW G«S¶W FDYH JDUDJH $QWRQLR 7«O
Uniquement les samedis
chaussures pointures extrêmes
&DQDULV ¢ YHQGUH 7«O + RX K 9HQGV &DQDULV )U O RLVHDX RX )U OH FRXSOH &DLOOHV IHPHOOHV GH FKLQH )U 7«O 0DQLILTXH &KLKXDKXD PRLV SURSUH HW FDVWU« SRLOH ORQJ EODQF HW FKRFRODW 'LVSRQLEOH LPP«GLDWHPHQW )U 7«O 6XSHUEHV &KLRWV <RUNVKLUH 6FRWWLVK :HVWLH &DLUQ 3HGLJUHH 6DQW« JDUDQWLH 7«O
$FKªWH WRXWHV DQWLTXLW«V WDEOHDX[ PHXEOHV DUJHQWHULH ELMRX[ HQ RU PRQWUHV GH PDUTXH '«EDUUDV G DSSDUWHPHQW 3DLHPHQW FDVK * )LDPPHWWD 7«O JLRYDQQLILDPPHWWD#PH FRP
Achète au meilleur prix Vos vieux bijoux en or Montres - Bagues - Colliers, etc. Même cassés pour la fonte – Paiement cash
Horlogerie Bijouterie 2, av. du Mail - Plaine de Plainpalais 022 321 25 74 Fermé le lundi $FKªWH $UPHV DQFLHQQHV HW FROOHFWLRQ 7«O
&DXVH G«SDUW 'LYHUV PDQWHDX[ <YHV 6W /DXUHQW %XUEHUU\ HQVHPEOH &«OLQH 7DLOH SHX[ XWLOLV«V )U ¢ )U 7«O
Besoin d’argent? Déposez vos bijoux en or et vous obtiendrez rapidement un prêt. Une solution qui évite de vendre des objets auxquels vous tenez.
Matelas Des prix imbattables Lits - Sommiers Meubles rustiques et tous styles
Un vrai Discount - Venez comparer
Caisse publique de prêts sur gages
Devis, livraisons et montages gratuits
TÉL. 022 329 66 50 - 20, bd du Pont-d’Arve
&DXVH G«P«QDJHPHQW ¢ O «WUDQJHU ILQ MDQYLHU ¢ YHQGUH ¢ EDV SUL[ HQWUH DXWUHV PHXEOH ELEOLRWKªTXH 1RYHVW\O GLYHUV DSSDUHLOV P«QDJHU OLYUHV HW OLYUHV GH FXLVLQH HWF ¢ YRLU HW ¢ SUHQGUH VXU SODFH 7«O RX SRXU SOXV GH G«WDLOV EHVVRQPF#EOXHZLQ FK 8UJHQW 'LYHUV PHXEOHV GH EXUHDX U«FHQWV EXUHDX[ WDEOHV GH U«XQLRQ DUPRLUHV GH FODVVHPHQW FKDLVHV PDFKLQH ¢ FDI« HWF 7«O &RLIIHXUV PHXEOHV G RFFDVLRQ SUL[ FDVV«V GHVWRFNDJH 7«O
'LQN\ 7R\V YRLWXUHV FDPLRQV PRGªOHV UDUHV 7«O 0DJQLILTXH FROOHFWLRQ G «WLTXHWWHV GH YLQ JUDQG FUX 7«O ,PSRUWDQWH FROOHFWLRQ G RXYUDJH VXU *HQªYH GRQW EHDXFRXS «SXLV«V 7«O
DIVERS
à l’achat d’un Sauter designed by Peter Maly Pianos-Service P. Fuhrer
À VENDRE
COLLECTION À VENDRE
Rue des Glacis-de-Rive 5 – 1207 Genève tél. 022 736 75 25 – www.ge.ch/cppg
&DXVH VDQW« FKLHQQH O«YULHU DSKJDQ DQV EORQGH ¢ GRQQHU GH SU«I«UHQFH ¢ OD FDPSDJQH FKH] JHQWLOOH IDPLOOH 7«O
Installation de filets: antichute et antifugue
0848 794 800 Votre confort - Leur sécurité
2VBSU E IFVSF EF HMPJSF (QYR\H] QRXV YRV VHOILHV GH 1RXYHO $Q /HV PHLOOHXUV VHURQW SXEOL«V GDQV QRWUH «GLWLRQ GX MDQYLHU
$FKªWH YHQGV «FKDQJH FG HW GYG 9LQ\OHV -HX[ YLG«RV 3DLHPHQW FDVK 2 &' 5G 3ODLQSDODLV 7«O $QFLHQQH U¤SHXVH ¢ SRPPH GH WHUUH GH UHVWDXUDQW 7«O
COLLECTION À ACHETER 9LHX[ OLYUHV VXU E«FDVVH FKDPRLV FKDVVH WUXLWH 'HVVLQV DQLPDOLHUV GH ;DYLHU GH 3RUHW 3DLHPHQW FRPSWDQW 7«O VRLU 0RQWUHV EUDFHOHW DQFLHQQHV PRQWUHV GH SRFKH SHQGXOHV PRQWUHV GH SORQJ«H 7«O 3KRWRJUDSKLHV DQFLHQQHV DUFKLYHV SKRWRJUDSKLTXHV 7«O $FKªWH FROOHFWLRQ LPSRUWDQWH GH WLPEUHV SRVWHV 7«O - DFKªWH WUDLQ «OHFWULTXH SD\HPHQW FDVK 7«O EUDZD#KRWPDLO FK
1"44&; 7053& 1&5*5& "//0/$& .FT DPPSEPOOÌFT
.PO BOOPODF
&HV FULWªUHV VRQW REOLJDWRLUHV HW FRQILGHQWLHOV
3HWLWH DQQRQFH SULY«H
1RP
3HWLWH DQQRQFH FRPPHUFLDOH
5XEULTXH
3U«QRP
*«RORFDOLVDWLRQ DGUHVVH GH YRWUH ELHQ
5XH
1r 3RVWDO $QQRQFH W«O PLQ PRWV IDFWXU«V VDXI %RQQHV DIIDLUHV
9LOOH 7«O 3RUWDEOH ( PDLO -öDFFHSWH Gö¬WUH FRQWDFW« GLUHFWHPHQW SDU H PDLO -H QöDXWRULVH SDV *+, ¢ PH FRPPXQLTXHU GHV RIIUHV SDU H PDLO
'PSNVMF ()* +063/"- 8&#
DQV G H[S«ULHQFH ILGXFLDLUH ¢ YRWUH VHUYLFH &RPSWDEOH LQG«SHQGDQW $GPLQLVWUDWLRQ 6DODLUHV ,PS¶WV 79$ &U«DWLRQ VRFL«W« VWDWXW LQG«SHQGDQW 7«O
INFORMATIQUE $VVLVWDQFH $SSOH L3DG L3KRQH L7XQHV 0DF 3KRWR LQVWDOODWLRQV G«SDQQDJHV IRUPDWLRQV ZZZ DXFRHXUGXPDF WHO 7«O $VVLVWDQFH FRXUV LQIRUPDWLTXH HW SKRWR SDVVHSRUW 7«O $VVLVWDQFH LQIRUPDWLTXH G«SDQQDJH FRXUV GªV )U 7«O $VVLVWDQFH G«SDQQDJH 3& 0$& ,QWHUQHW LQVWDOODWLRQ URXWHXU ILUHZDOO ZLIL GHYLV JUDWXLW 3DU ,QJ«QLHXU ,QIRUPDWLTXH 7«O DQV ¢ /DQF\ G«SDQQDJH 3& HW 0DF LQWHUQHW LQVWDOODWLRQ 6ZLVVFRP SDU WHFKQLFLHQV H[S«ULPHQW«V ¢ SUL[ UDLVRQQDEOH SRXU SULY«V HW 30( WUDYDX[ VXU GHYLV 7«O RX ZZZ KDSS\GHVN FK (PPDQXHO G«SDQQDJH SURIHVVLRQQHO 3& 0DF LSDG LQWHUQHW )U KHXUH 7«O ,QIRUPDWLFLHQ H[S«ULPHQW« ,QVWDOODWLRQ G«SDQQDJH IRUPDWLRQ &OLHQWªOH VHQLRU ELHQYHQXH 7«O $ GRPLFLOH G«SDQQDJH 'ªV )U 7«O $XJXVWR G«SDQQDJH 3& GRPLFLOH GHYLV JUDWXLW 7«O 3UREOªPH LQIRUPDWLTXH YLUXV OHQWHXU ,QWHUQHW " 6ZHHWFRP 8QL 0DLO 7«O &KHUFKH SHUVRQQH SRXYDQW PH GRQQHU FRXUV LQIRUPDWLTXH GH EDVH FKH] PRL )U KHXUH 7«O
SOS
Cours
Choisissez votre cours personnalisé. 078 773 87 41 Email, recherche Internet, uƟůŝsaƟon tableƩe, photos du téléphone vers l’ordinateur, tableau (excel)
PERDU TROUVÉ 3HUGX EUDFHOHW RU YDOHXU VHQWLPHQWDOH LPSRUWDQWH OH VRLU 7K¶QH[ DOHQWRXUV FKHPLQ GHV RLVHDX[ DUU¬W *UDYHVVRQ RX WUDP GLUHFWLRQ SODFH GH 1HXYH *UDQG WK«¤WUH 7«O
$LPH] OD SDJH )DFHERRN GH *+,
*+, PHPEUH GX SRRO
704 1&5*5&4 "//0/$&4 %& 1"35*$6-*&34 %"/4 ()* o +063/"- 8&# $0.13*4 7287(6 58%5,48(6
6833/ 0(176 3+2726
7DULI DX PRW 77& HW ¢ OD VHPDLQH &+)
SKRWR GDQV OH MRXUQDO HW MXVTXö¢ VXU JKL FK &+) ó OD VHPDLQH ¢ SKRWRV XQLTXHPHQW VXU JKL FK &+) ó
352027,21 VHPDLQHV SRXU OH SUL[ GH VHPDLQHV FRQV«FXWLYHV KRUV UXEULTXH %RQQHV DIIDLUHV YDODEOH «JDOHPHQW VXU OH VXSSO«PHQW SKRWR HW FRXSODJH DYHF /DXVDQQH &LW«V
58%5,48(6 ,002 9(17( $872 0272 %$7($8 VHPDLQHV GH SDUXWLRQ FRQV«FXWLYHV GH UDEDLV
6833/ 0(176 6286 &+,))5(6
DQRQ\PDW JDUDQWL
3RXU OD 6XLVVH SDU VHPDLQH +RUV 6XLVVH SDU VHPDLQH
&+) &+)
6833/ 0(17 7,75( 3$57(1$,5(
KRUV UXEULTXHV 9DFDQFHV HW &KHUFKH ¢ DFKHWHU 9DODEOH XQLTXHPHQW SRXU OH WDULI SULY« HW «JDOHPHQW VXU OH VXSSO«PHQW SKRWR HW FRXSODJH DYHF /DXVDQQH &LW«V
3DUXWLRQ GDQV /DXVDQQH &LW«V /& &+) OH PRW VHPDLQH HW SKRWR ó
1289($8 %211(6 $))$,5(6
ó )5$,6 '( )$&785$7,21 &+) ó ' /$,6 KRUV MRXUV I«UL«V OH OXQGL SU«F«GDQW OD SDUXWLRQ ¢ K ó /$67 0,187( OH OXQGL MXVTXö¢ K &+) ó SRXU *+, HW &+) ó SRXU *+, HW /&
3 352027,21 7$5,) 35,9 VHPDLQHV SRXU OH SUL[ GH 3 352027,21 VHPDLQHV FRQV«FXWLYHV GH UDEDLV ªUH GDWH GH SDUXWLRQ
3RXU WRXV OHV WDULIV WRXV OHV SUL[ VRQW HQ 77& PLQLPXP PRWV IDFWXU«V $QQXODWLRQ GH SDUXWLRQ SRVVLEOH PDLV VDQV UHPERXUVHPHQW
IMPÔTS
(GLWHXU - 0 )OHXU\ 631 6$ 6RFL«W« GH 3XEOLFDWLRQV 1RXYHOOHV DY GX 0DLO *HQªYH 'LUHFWHXU J«Q«UDO - 0 9HOOHPDQ 5«GDFWHXU HQ FKHI * 0DULDQL 5«GDFWULFH HQ FKHI DGMRLQWH &K =DXJJ 5«GDFWLRQ DGPLQLVWUDWLRQ U«JLH SXEOLFLWDLUH U«JLH GHV SHWLWHV DQQRQFHV SU«SUHVVH HW GLVWULEXWLRQ 6RFL«W« GH 3XEOLFDWLRQV 1RXYHOOHV DY GX 0DLO &3 *HQªYH W«O 3DUXWLRQ WRXV OHV MHXGLV ,PSUHVVLRQ &,( /DXVDQQH $ERQQHPHQW )U ó DQ &&3 7LUDJH H[HPSODLUHV
*+, 7DULI DX PRW HW VHPDLQH
*+, *+, /$86$11( &,7 6
3HLQWXUH SO¤WUHULH H[S«ULHQFH DQV GHYLV JUDWXLW 7«O
1BTTF[ WPUSF BOOPODF ] XXX HIJ DI
6RXV FKLIIUH REOLJDWRLUH SRXU $PLWL«V 5HQFRQWUHV HW 5HQFRQWUHV &RTXLQHV
(QWUHSULVH
$FKDWV G«EDUUDV IRQGV DSSDUWHPHQWV FDYHV JUHQLHUV YLOODV JDUDJHV 7«O $JHQFH G LQIRJUDSKLH ' ' &U«HU YRV G«SOLDQWV DIILFKHV IO\HUV ORJRV SXE HW DQLPDWLRQ ' ¢ GHV SUL[ G«ILDQW WRXWH FRQFXUUHQFH 'HYLV HW PDTXHWWH GH SU«VHQWDWLRQ JUDWXLW 7«O 0DLO DIWDV GHVLJQ#\DKRR FRP 7UDYDX[ DJHQFHPHQW U«QRYDWLRQ ZZZ SDUDOOHOV JH FK 7«O 0HQXLVLHU LQG«SHQGDQW V«ULHX[ HIIHFWXH WRXV WUDYDX[ 5«QRYDWLRQV WUDQVIRUPDWLRQV IDEULFDWLRQV U«SDUDWLRQV DJHQFHPHQWV 3UL[ FRUUHFWV 7«O ( PDLO JHQHYH SDWULFN#JPDLO FRP $QWRQLR 6HUYLFHV G«P«QDJHPHQW G«EDUUDV QHWWR\DJHV OLYUDLVRQV )U KHXUH 7UDYDLO VRLJQ« UDSLGH 7«O $SSDUWHPHQWV FDYHV JUHQLHUV HWF '«VLU« G«EDUUDVVH WRXW 7«O %DLJQRLUH UXJXHXVH" 1RXV U««PDLOORQV VDQV G«PRQWDJH *DUDQWLH DQV 7«O $SSHO JUDWXLW K\VHFR FK 7UDYDX[ 3HLQWXUH SDSLHU SHLQW EULFRODJH QHWWR\DJH 'HYLV JUDWXLW 7«O 7UDYDX[ VRLJQ«V GH SHLQWXUH PRTXHWWH EULFRODJH WRXV JHQUHV SDSLHU SHLQW SDUTXHWV 'HYLV JUDWXLW 7«O 3HLQWXUH SO¤WUHULH SDUTXHW FDUUHODJH PD©RQQHULH 3UL[ UDLVRQQDEOHV 'HYLV JUDWXLW 7«O '«EDUUDV DSSDUWHPHQW YLOODV FDYHV JUHQLHUV JUDWXLWHPHQW 3RVVLELOLW«V G DFKDW 7«O 5«QRYDWLRQ 3HLQWXUHV FU«SLV SDUTXHWV FDUUHODJHV SO¤WUHULHV SDSLHUV SHLQWV WHUUDVVHV 'HYLV JUDWXLW 3UL[ FRPS«WLWLIV 7«O $FKªWH RX G«EDUDVVH UDSLGHPHQW DSSDUWHPHQW YLOOD FDYH JUHQLHU G«S¶W 7«O '«P«QDJHPHQW G«EDUUDV QHWWR\DJH &DPLRQ )U KHXUH KRPPHV *DUGH PHXEOHV )U P 7«O '«EDUUDV G DSSDUWHPHQWV YLOODV '«EDUUDV DSUªV G«FªV $FKDW HQ FDV G LQW«U¬W 7«O '«P«QDJHPHQW WUDQVSRUW G«EDUUDV QHWWR\DJH PRQWDJH EULFRODJH PDQXWHQWLRQ JDUGH PHXEOHV GHYLV JUDWXLW SURIHVVLRQQHOV )U O KHXUH DVVXUDQFH 5& 6XLVVH (XURSH 7«O '«P«QDJHPHQW SURIHVVLRQQHOV PRQWDJH G«PRQWDJH DXVVL )UDQFH YRLVLQH $VVXUDQFH FRPSULVH )U O KHXUH 7«O $GULHQ '«P«QDJHPHQW G«FKHWWHULH G«EDUUDV QHWWR\DJH OLYUDLVRQV )U KHXUH 7«O '«P«QDJHPHQW /LYUDLVRQ '«EDUUDV 1HWWR\DJH 3HLQWXUH )U 7«O '«P«QDJHPHQW 7RS 0RQWDJH G«PRQWDJH SDU SURIHVVLRQQHOV 5& DVVXUDQFH FRPSULVHV )U FDUWRQV GHYLV RIIHUWV SHQGHULH P¬PH HQ )UDQFH 7«O '«P«QDJHPHQW 0RQWDJH SDU SURIHVVLRQQHOV $VVXUDQFH 5& 6XLVVH )UDQFH )U KHXUH 7«O (OHFWULFLW« WRXV WUDYDX[ «OHFWULTXHV W«O«SKRQH WY G«SDQQDJH (OHFWULFLHQ SURIHVVLRQQHO &)& 7«O 3D\VDJLVWH VS«FLDOLVWH «ODJDJH DEDWWDJH WDLOOHV KDLHV SODQWDWLRQV HQWUHWLHQ HWF 7«O $SUªV G«FªV OLTXLGDWLRQ DSSDUWHPHQW QHWWR\DJH (QWUHSULVH VS«FLDOLV«H 7«O 3HLQWUH LQG«SHQGDQW V«ULHX[ 7UDYDX[ VRLJQ«V ERQ SUL[ 7«O
*+,
&+)
REMHW GH PRLQV GH &+) ó PLQ PRWV IDFWXU«V
352)(66,211(/6 1286 &217$&7(5 DX RX ¢ DQQRQFHV#JKL FK
*+,
*(1ย 9( _
0HUFUHGL MHXGL MDQYLHU
8QH IDFWXUH j VH UHWRXUQHU GDQV VD WRPEH
/( *1,2/8 7+,(55< 0(85< < +XPRULVWH FKURQLTXHXU UDGLR HW FRPยซGLHQ
&,0(7,ย 5( '8 3(7,7 6$&211(; ร 6HSW DQV DSUยชV OH GยซFยชV GH VRQ PDUL XQH YHXYH UHยฉRLW OD PRUW GDQV OรถยคPH XQH IDFWXUH LQDWWHQGXH SRXU GHV IUDLV GรถHQWUHWLHQ 6DUDK =HLQHV
m&RPPH VL OD FRQFHVVLRQ QH VXIILVDLW SDV } 0DUJDUHW OD YHXYH GรถXQ GยซIXQW HQWHUUยซ DX FLPHWLยชUH GX 3HWLW 6DFRQQH[ HQ QรถHQ UHYLHQW SDV $ORUV TXรถHOOH SHQVDLW DYRLU FRXYHUW OHV IUDLV OLยซV ยข OรถHQWUHWLHQ GH OD WRPEH GH VRQ PDUL SRXU OHV WUHQWH WURLV SUR FKDLQHV DQQยซHV HOOH UHยฉRLW ILQ XQH IDFWXUH SRXU XQ PRQWDQW GH IUDQFV GH OD SDUW GรถXQ MDUGLQLHU LQGยซ SHQGDQW DX EยซQยซILFH GรถXQH DXWRULVD WLRQ SRXU H[HUFHU GDQV OHV FLPHWLยชUHV GH OD 9LOOH GH *HQยชYH 0RWLI GH OรถHQYRL" m/D Vร XU GX GยซIXQW D SDVVยซ XQ FRQWUDW DYHF PRL HQ SRXU XQ HQWUHWLHQ SDUWLFXOLHU H[SOLTXH -HDQ -DFTXHV 9LGRQQH &RPPH HOOH QH SD\DLW SOXV MรถDL UยซFODPยซ OD VRPPH ยข VD YHXYH &รถHVW OH SURWRFROH /RUVTXรถXQ FRQWUDW QรถHVW SOXV KRQRUยซ MH UยซFODPH OHV IUDLV DX[ DXWUHV PHPEUHV GH OD IDPLOOH ,O HVW ยซYLGHQW TXH OD QRXYHOOH SHUVRQQH QรถHVW SDV WHQXH GH SD\HU SXLVTXH FH QรถHVW SDV HOOH TXL D VLJQยซ OH FRQWUDW 0DLV HQ JยซQยซUDO OD IDPLOOH
HVW GรถDFFRUG GรถHQ DVVXPHU OHV IUDLV HW GH FRQWLQXHU OD FROODERUDWLRQ }
3D\HU SDU GยซSLW 'RPLFLOLยซH ยข OรถยซWUDQJHU GHSXLV SHX OD Vร XU GX GยซIXQW YD ILQDOHPHQW VรถDFTXLWWHU GH OD VRPPH GHPDQGยซH SDU OH MDUGLQLHU 8Q SDLHPHQW HIIHF WXยซ SDU GยซSLW DILQ GรถยซYLWHU GรถยซYHQ WXHOOHV VDQFWLRQV ยข 0DUJDUHW m/D GLUHFWLRQ GX FLPHWLยชUH D OH GURLW GH SRXUVXLYUH OHV SURFKHV GHV GยซIXQWV TXL FRQWHVWHUDLHQW XQH IDFWXUH H[SOL TXH -HDQ -DFTXHV 9LGRQQH &HOD VH IDLW UDUHPHQW PDLV FHOD VH IDLW} SUยซ FLVH W LO $YDQW GH FRQFOXUH m,O VรถDJLW GรถXQ VHUYLFH GรถHQWUHWLHQ DQQXHO DSSRUWยซ ยข OD WRPEH}
9LOOH HPEDUUDVVยซH &RQWDFWยซ OH 6HUYLFH GHV SRPSHV IXQยชEUHV VรถLQWHUURJH VXU OHV SURFยซGยซV GH OรถHQWUHSULVH GH MDUGLQDJH m0 9LGRQQH QH SHXW SDV SDUOHU DX QRP GH OD 9LOOH 'H SOXV FH TXรถLO SUยซWHQG
'H QRPEUHXVHV IDPLOOHV IRQW OH FKRL[ GH ODLVVHU OHV WRPEHV VDQV RUQHPHQWV '5
HVW IDX[ DVVXUH $OH[DQGUH %UยซGD FKHI GX VHUYLFH 8QH IRLV OD FRQFHV VLRQ SD\ยซH LO Qรถ\ D DXFXQH REOLJDWLRQ GH FRQWUDFWHU DYHF GHV HQWUHSULVHV SULYยซHV SRXU OรถHQWUHWLHQ GHV WRPEHV 'รถDLOOHXUV GH QRPEUHXVHV IDPLOOHV IRQW OH FKRL[ GH ODLVVHU OHV WRPEHV VDQV RUQHPHQWDWLRQV SDUWLFXOLยชUHV HW GH VH FKDUJHU GH OรถHQWUHWLHQ HOOHV PยฌPHV } 4XDQW ยข OD VRPPH UยซFODPยซH ยข 0DUJDUHW LO VรถDJLW GรถXQ PDOHQWHQGX m1RXV QรถDOORQV ยซYLGHPPHQW SDV
SRXUVXLYUH TXHOTXรถXQ QรถD\DQW SDVVยซ DXFXQ FRQWUDW DYHF XQ GH QRV SDUWH QDLUHV ,O VรถDJLW GรถXQH TXHVWLRQ GH ERQ VHQV } 0DUJDUHW SRXU VD SDUW DYRXH RXYULU GยซVRUPDLV WRXW FRXUULHU ยซPD QDQW GX FLPHWLยชUH GX 3HWLW 6DFRQQH[ OD PRUW GDQV OรถยคPH 1RP FRQQX GH OD UยซGDFWLRQ 5ยซDJLVVH] VXU ZZZ JKL FK RX IODVKH] FH 45 &RGH
6WDWLRQQHPHQW KDQGLFDSยซ JUDWXLW HW LOOLPLWยซ 02%,/,7ย รฝ 9RLFL XQ EHDX FDGHDX SRXU OD UHQ WUยซH OHV SHUVRQQHV KDQGLFDSยซHV EยซQยซILFLHURQW SURFKDLQHPHQW GH OD JUDWXLWยซ HW GรถXQ WHPSV GH VWDWLRQQHPHQW LOOLPLWยซ -XVTXรถยข SUยซVHQW HOOHV GยซWHQDLHQW XQH FDUWH GH VWDWLRQQHPHQW ยข ODTXHOOH VรถDMRXWDLW XQH YLJQHWWH GรถXQ FRยฝW DQQXHO GH IUDQFV 6L OD FDUWH SHUPHWWDLW GH VWD WLRQQHU VXU XQH SODFH VL[ KHXUHV GH SOXV TXH OH WHPSV QRUPDO OD YLJQHWWH TXDQW ยข HOOH GLVSHQ VDLW OHV SHUVRQQHV KDQGLFDSยซHV GH SD\HU OD WD[H GHV KRURGDWHXUV 'ยชV FH SULQWHPSV FHWWH
'ยชV FH SULQWHPSV OHV SHUVRQQHV KDQGLFDSยซHV QรถDXURQW SOXV EHVRLQ GH SD\HU OD YLJQHWWH '5
YLJQHWWH VHUD REVROยชWH 3RXUTXRL" m$ FDXVH GรถXQH PRGLILFDWLRQ GH OD OยซJLVODWLRQ IยซGยซUDOH VXU OD FLUFXODWLRQ URXWLยชUH SHUPHWWDQW GยซVRUPDLV DX[ SHUVRQQHV KDQGLFDSยซHV GH VWDWLRQQHU OHXU YยซKLFXOH VXU WRXWHV OHV SODFHV GH SDUF SRXU XQH GXUยซH LOOLPLWยซH H[SOLTXH 'HOSKLQH $ERXQ *DEEDยฑ MXULVWH DX 'ยซSDUWHPHQW GH OรถHQYLURQQH PHQW GHV WUDQVSRUWV HW GH OรถDJULFXOWXUH 3DU FRQVยซTXHQW HOOHV QรถDXURQW SOXV EHVRLQ GH VรถDFTXLWWHU GH OD PRLQGUH WD[H KRURGDWHXU HW D IRUWLRUL GรถDFTXยซULU OD YLJQHWWH } 1%
6รถ,148,ย 7( HQ FH GยซEXW GรถDQQยซH SRXU OD SURIHVVLRQ GH MRXUQDOLVWH (Q HIIHW OD SODFH DFFRUGยซH GDQV OHV GLIIยซUHQWV PยซGLDV SRXU WHQWHU GH QRXV GยซFU\SWHU OHV ยซYHQWXHOV PHVVDJHV VXEOLPLQDX[ TXH SRXUUDLW FDFKHU OD QRXYHOOH SKRWR RIILFLHOOH GX &RQVHLO IยซGยซUDO D GH TXRL ODLVVHU VRQJHXU TXDQW ยข OรถXWLOLWยซ GH ODGLWH SURIHV VLRQ &KHUFKHU GH VHFUยชWHV VLJQLILFDWLRQV GDQV XQH SKRWR GH QRWUH JRXYHUQHPHQW DVVLV DXWRXU GรถXQH WDEOH URQGH SHQGDQW OD SDXVH FDIยซ HQ UHYLHQW ยข FKHUFKHU GX PDFKLDYยซOLVPH GDQV OD GHU QLยชUH %' GH %RXOH HW %LOO $ /8 FHWWH DIILFKHWWH DODUPLVWH GรถXQ MRXUQDO GX GLPDQFKH m/D JULSSH DWWUDSยซH ยข OรถKยถSLWDO SHXW WXHU} $XWUHPHQW GLW LO YDXW PLHX[ \ UHQWUHU DYHF VDQV TXRL RQ ULVTXH GH QH SDV HQ VRUWLU 6รถ(67 $086ย ยข OLUH FHWWH GยซFODUD WLRQ GX SUHPLHU PLQLVWUH IUDQยฉDLV 0DQXHO 9DOOV m-H QH YHX[ SDV GLUH DX[ )UDQยฉDLV TXH GรถLFL GHX[ ยข WURLV DQV QRXV HQ DXURQV ILQL DYHF OHV VDFULILFHV} ,O HVW YUDL TXH FH QH VHUDLW SDV SUXGHQW &H TXL HVW VยฝU HQ UHYDQFKH FรถHVW TXH GรถLFL GHX[ ยข WURLV DQV OXL HW +ROODQGH HQ DXURQW ILQL DYHF OH JRXYHUQHPHQW $ $335,6 HQ IHXLOOHWDQW OรถยซGLWLRQ GX GยซFHPEUH GHUQLHU GรถXQ MRXUQDO ODXVDQQRLV GH FRXOHXU RUDQJH TXH VHORQ FH WDEORยฑG m D ยซWยซ OรถDQQยซH GH OD IHPPH} &รถHVW GLUH VL OH *QLROX HVW KHXUHX[ GรถยฌWUH HQ %RQQH DQQยซH
&ROORQJH %HOOHULYH YLOODV HQ IODPPHV
'5
+RPPH SRLJQDUGยซ GDQV XQ EDU
'5
'5
*HQยชYH HQ SDUOH 7UDYHUVยซH GX ODF *HQHYRLV DX[ XUQHV
6- 7* รฝ 8Q *HQHYRLV TXDGUDJยซQDLUH D ยซWยซ SRLJQDUGยซ ยข OD
6- รฝ 'DQV OD QXLW GX D MDQYLHU WURLV PDLVRQV MXPHOยซHV VLVHV
6- รฝ 8QH LQWLWDWLYH IRUWH GH รถ VLJQDWXUHV HW ODQFยซH SDU
JRUJH HW KRVSLWDOLVยซ GรถXUJHQFH GDQV OD QXLW GX DX MDQYLHU $ OรถRULJLQH GX GUDPH VXUYHQX GDQV XQ EDU ยข 9LHXVVVHX[ XQ GLIIยซUHQG GรถDUJHQW /D SROLFH D LQWHUURJยซ GHX[ IHPPHV /รถXQH GรถHOOHV HVW SRXUVXLYLH SRXU OยซVLRQV FRUSRUHOOHV JUDYHV
URXWH GH 7KRQRQ RQW ยซWยซ OD SURLH GHV IODPPHV 'รถLPSRU WDQWV PR\HQV RQW ยซWยซ GยซSOR\ยซV SRXU PDยฐWULVHU FH VLQLVWUH 8Q SRPSLHU D ยซWยซ PDOKHXUHXVHPHQW EOHVVยซ HW HPPHQยซ DX[ 8UJHQFHV
Oรถ(QWHQWH 3/5 3'& HW OHV PLOLHX[ ยซFRQRPLTXHV D ยซWยซ GยซSRVยซH OXQGL MDQYLHU %XW" )DLUH YRWHU OHV *HQHYRLV HW VXU OD FRQVWUXFWLRQ GรถXQ SRQW RX XQ WXQQHO HQWUH OH 9HQJHURQ HW /D 3DOODQWHULH
4JHOร 4UFG
38%
RUE DU RHONE 6
LIQUIDATION
TOTALE
AVANT Rร NOVATION, TOUT DOIT DISPARAร TRE!
_ $'5(66(6 87,/(6
0HUFUHGL MHXGL MDQYLHU
ADRESSES UTILES
85*(1&(6 (7 3(50$1(1&(6 0‹',&$/(6
EXPERAPIDE ELECTROMÉNAGERS 079 635 58 21
$5*(17 ),1$1&(
Dettes sans soucis! grâce Ă notre assainissement ďŹ nancier immĂŠdiat. – mĂŞme si vous avez des poursuites! – une mensualitĂŠ pour toutes les dettes! Nous vous offrons l‘expĂŠrience et la conďŹ ance 35 ans! – pour des entreprises et des privĂŠs ! BOLLI-FIDUCIAIRE SA 8405 Winterthour Case postale 424 <wm>10CAsNsjY0MDQy1zWwMDY2NQMAvJl5cQ8AAAA=</wm>
<wm>10CFXKKw7DQBAE0RPNqns-O-sMtMwsgyh8SRSc-6PYYZaq2Nv3iob_63a8tmcR1BQMs-jFyNbRK5dmCRYcpqA_qLG4DtWbF45wBeZlBGc2qRJDNCfp7fv-_ADwbUTCcgAAAA==</wm>
052-243 33 56
'‹%$55$6 '‹02/,7,21 DEBARAVITE DÊbarras d’appartement complet, cave, grenier, villas. Achète toutes antiquitÊs, successions complètes.
022 341 02 38 - 079 200 57 63
/D PDLQ WHQGXH 6HFRXUV URXWLHU 6HUYLFHV ,QGXVWULHOV
6HUYLFH GX IHX 3ROLFH VHFRXUV $PEXODQFHV FDUGLRPRELOHV
$33$5(,/6 0‹1$*(56 DÊpannages ÊlectromÊnagers Toutes marques
*+,
3+$50$&,(6 '( *$5'( -XVTXÜDX MDQYLHU -XVTXÜ¢ K 3KDUPDFLH3RSXODLUH 7URLV &KQHV UXH GH *HQªYH &KQH %RXUJ WO 3KDUPDFLH 3ULQFLSDOH &RQIGUDWLRQ &HQWUH UXH GH OD &RQIGUDWLRQ WO 'X DX MDQYLHU -XVTXÜ¢ K 3KDUPDFLH 5LHX 7RXU FK %L]RW WO 3KDUPDFLH GX %RXFKHW DY GX %RXFKHW WO 'ªV K WD[H GH QXLW IU XUJHQFH RX /LYUDLVRQV XUJHQWHV GH PGLFDPHQWV DSSHOH] XQH SKDUPDFLH GH JDUGH &KDTXH QXLW GH K ¢ K HW WRXW OH ZHHN HQG
&HQWUH PÂŤGLFR FKLUXUJLFDO $FDFLDV XUJHQFHV DPEXODWRLUHV HQI DGXO UXH GHV (SLQHWWHV OX YH K K VD K K WÂŤO &OLQLTXH GHV *UDQJHWWHV &KÂŹQH %RXJHULHV WÂŤO XUJHQFHV SÂŤGLDWULH WOM K K WÂŤO &HQWUH PÂŤGLFDO 6HUYHWWH DY 'H /XVHUQD XUJHQFHV PÂŤGLFDOHV HW FKLUXUJLFDOHV OX YH K K VD K K GL HW MRXUV IÂŤULÂŤV K K WÂŤO ,QVWLWXW PÂŤGLFR FKLUXUJLFDO GH &KDPSHO FK GH 0DORPEUÂŤ OX YH K K WÂŤO HQ GHKRUV GH FHV KHXUHV &HQWUH PÂŤGLFR FKLUXUJLFDO 9HUPRQW *UDQG 3UÂŤ UXH GH 9HUPRQW D XUJHQFHV PÂŤGLFDOHV WOM K WÂŤO &HQWUH PÂŤGLFR FKLUXUJLFDO GH &RUQDYLQ UXH GX -XUD 8UJHQFHV PÂŤGLF HW FKLUXUJLFDOHV UDGLRORJLH DGXO HQI WOM K K GL K K WÂŤO
85*(1&(6 6$17‹
',9(56
+œSLWDO FDQWRQDO WO RX +œSLWDO GHV HQIDQWV UXH :LOO\ 'RQ] WO RX 0DWHUQLW EG GH OD &OXVH WO RX +œSLWDO GH OD 7RXU 0H\ULQ WO &OLQLTXH GH &DURXJH DY &DUGLQDO 0HUPLOORG WO &OLQLTXH /D &ROOLQH M K K DY GH %HDX 6MRXU WO +HOYHWLF &DUH 5LYH M OX VD K K GL K K FRXUV GH 5LYH WO ,QVWLWXW PGLFDO GH &KDPSHO XUJHQFHV J\QFRORJLTXHV HW GHQWDLUHV M K K UXH )LUPLQ 0DVVRW WO 626 PGHFLQV ¢ GRPLFLOH WO
2SKWDOPRORJLH +8* WÂŤO &HQWUH RSKWDOPRORJLTXH 5LYH XUJHQFHV VXU UGY OX YH K K VD K K WÂŤO 8UJHQFHV $VVRFLDWLRQ PÂŤGHFLQV GHQWLVWHV *HQÂŞYH $'0* MXVTXĂśDX 'U -RKQ %DXGHW UXH GH /DXVDQQH WÂŤO GX DX 'U -HDQ 0DULH 5RXOOHW &RXUV GHV %DVWLRQV WÂŤO ZHHN HQG GX DX 'U (ULN 3HUSLJQDQL UXH GH 6W MHDQ WÂŤO &OLQLTXHV GHQWDLUHV DY GH )UDQFH UXH 7HUUDVVLÂŞUH UXH GH OD *DEHOOH &DURXJH WÂŤO OX YH K K VD K K GL K K FK 0DORPEUÂŤ WÂŤO DY :HQGW WÂŤO &HQWUHV PÂŤGLFR GHQWDLUHV UXH GH /\RQ M WÂŤO %DOH[HUW WÂŤO 3URWKÂŞVHV GHQWDLUHV FDVVÂŤHV WOM K K WÂŤO 9ÂŤWÂŤULQDLUHV WÂŤO $OFR OLQH $OFRROLTXHV DQRQ\PHV 1DUFRWLTXHV DQRQ\PHV 3KDUPDFLH 6XQ 6WRUH *DUH &)) DÂŤURSRUW WOM K K WÂŤO 3KDUPDFLH $PDYLWD *DUH &RUQDYLQ OX VD K K GL K K WÂŤO
3(50$1(1&(6 *URXSH PÂŤGLFDO 3HWLW /DQF\ XUJHQFHV DPEXODWRLUHV HQI DGXO DY GX 3HWLW /DQF\ OX YH K K HQI DGXO VD MRXUV IÂŤULÂŤV K K DGXO VD GL MRXUV IÂŤULÂŤV K K HQI WÂŤO &OLQLTXH HW SHUPDQHQFH GĂś2QH[ XUJHQFHV DPEXODWRLUHV HQI DGXO &LWÂŤ JÂŤQÂŤUDWLRQV UWH GH &KDQF\ WOM K WÂŤO &OLQLTXH *ÂŤQÂŤUDOH %HDXOLHX FK %HDX 6ROHLO XUJHQFHV SÂŤGLDWULH OX YH K K VD GL K K WÂŤO
DEBARRASSE GRATUITEMENT Maisons, appart. Caves, greniers, garages C’est possible. Sous conditions
38%
atdebarras@gmail.com TĂŠl. 077 400 03 91
'‹0‹1$*(0(17
%
Infos et adresses: 0848 559 111 ou www.fust.ch
DÉMÉNAGEMENT NATIONAL ET INTERNATIONAL - DÉBARRAS DEVIS GRATUIT - QUALITÉ EFFICACITÉ CST - Central Services & Transports
079 800 99 11
022 321 96 16
www.cst-centralservices.ch
D.S DĂŠmĂŠnagement
Montage, dÊmontage de meubles. Garde-meubles. DÊbarras. Transports en tout genre. Installation d’œuvres d’art.
au lieu de
Votre jardin ne doit être qu’un plaisir ! Entretien de propriÊtÊs mensuel Tarifs raisonnables - & 079 324 07 83 alainpaysage@bluewin.ch
1399.–
au lieu de
2598.–
-61%
Lave-linge WA 1457 F
599.–
Location de containers UnitÊs de stockage. Accès permanent pour tous vÊhicules
SĂŠchoir TW 730 E
• Tambour unique mĂŠnageant le linge de 7 kg • DĂŠmarrage diffĂŠrĂŠ jusquâ€˜Ă 20 h • Lavage Ă froid 15°C No art. 159315
• Avec sÊlecteur rotatif et touches conseil • 7 programmes de sÊchage • CapacitÊ de 7 kg No art. 103051
seul.
499.–
au lieu de
Prix dĂŠmentiel
rix de lancement
au lieu de
Plus que quelques pièces!
De la ma
149.–
A. M. T. Services S.A.
Prix dĂŠmentiel
ExclusivitĂŠ
seul.
/2&$7,21 ',9(56(6
seul.
ison Bosch
WA 1260 • Lavage Ă froid Ă 20°C • AfďŹ chage de l‘avancement du programme • Label UE: A+++C No art. 107715
999.–
% 599.–
Garantie petit prix
-50% seul.
%
1199.–
rix de lancement
+$%,7$7 (;7‹5,(85 Taille - Elagage - Fruitiers
%
seul.
Garantie petit prix
699.–
%
%
399.–
• Nettoyage aisĂŠ du ďŹ ltre • Avec programme duvet et laine • Avec protection anti-plis en ďŹ n de programme No art. 103052
TĂŠl. 079 347 90 77
Alain Thierstein
seul.
SĂŠchoir TW 737 E
SOLDES %
%
999.–
seul.
599.–
au lieu de
1199.–
H/L/P: 51 x 44 x 47 cm
-50%
1199.–
-50%
-50%
Excellente qualitĂŠ de la maison Electrolux
TĂŠl. 022/782 00 14
ExclusivitĂŠ ExclusivitĂŠ
6$17‹
Petit rĂŠfrigĂŠrateur
Lave-linge WA 714 E
• Utilisation simple avec touches uniques • AfďŹ chage du temps rĂŠsiduel avec ĂŠcran LCD • Label UE: A+++B No art. 103017
seul.
179.
90
Garantie petit prix
GSF 2600 • 5 programmes de lavage très efďŹ caces dans chaque situation • capacitĂŠ: jusquâ€˜Ă 12 couverts No art. 126322
<wm>10CAsNsjY0MDQx0TU2NzAyMAUAjGIhfw8AAAA=</wm>
<wm>10CFXMoQ6AMAwE0C_qcu1a1lFJ5giC4GcImv9XDByXO_dy6xqW8G1p29H2YLAq5QKBhRVJVj2Ke0LmYBkZYEZl1uwy_TyxmwrQX0MsJNJRaVSnXsfHfV4PZXOie3IAAAA=</wm>
• Contenance de 92 litres • H/L/P: 85 x 59.5 x 63.5 cm No art. 163060
NespressoÂŽ
seul.
179.
299.90
seul.
seul.
99.
90
au lieu de
Lave-vaisselle indĂŠpendant
CongĂŠlateur EUT 1101 FW
KS 062.1-IB • Contenance 44 litres, dont 4 litres pour le compartiment congÊlation* No art. 107557
au lieu de
90
129.90
449.–
au lieu de
749.–
Minuterie incluse
Vous souffrez de sifements, bourdonnements, et perte auditive.
Nous pouvons vous apporter une solution
5 diffĂŠrentes positions de nettoyage
6(59,&(6
Brosse Ă dents sonique
Aspirateur ErgoSpace Speedy
HX 9332/04 Diamond • Incl. Êtui de voyage USB • 5 diffÊrentes positions de nettoyage No art. 231520
• Pare-chocs Ergoshock • Incl. brosse pour sols durs Speedy clean No art. 155062
seul.
199.90
au lieu de
379.90
-47% PrĂŞte en 2 minutes
Rue de Lausanne 37 - CH-1201 Genève
+ +41 (0)78 823 95 70 + www.crg-batiment.ch, info@crg-batiment.ch
seul.
599.–
au lieu de
1099.–
-45% Incl. rĂŠcipient en acier chromĂŠ de 4,6 litres
ExclusivitĂŠ
CrĂŠation & RĂŠnovation Genevoises
Une ĂŠquipe de professionnels pour rĂŠaliser tous vos projets.
5 ct.
ExclusivitĂŠ
Avec collecteur anticalcaire
C.R.G. BĂ‚TIMENT SĂ rl
-40%
Grand rayon d‘action: 13 m
ENTENDRE Rue de Carouge, 3 (Plainpalais) 1205 Genève 022. 320.03.03 www.entendrebien.ch
-23%
-40%
Station de repassage
GV 7340 • Puissance 5 bar • Très grand rĂŠservoir d‘eau, remplissage possible en tout temps No art. 560549
KMT016 Chef Titanium • Puissants 1400 watts • 4 positions de raccordement pour plus de 30 fonctions No art. 370205
Système à portions
Capri autom. sand • DĂŠclenchement automatique après 9 minutes d‘inactivitĂŠ No art. 560448
Machine Ă cafĂŠ automatique Minuto Essence Capu
• CafĂŠ sans temps d‘attente grâce au boiler chauffant rapidement No art. 196093
*+,
*(1 9( _
0HUFUHGL MHXGL MDQYLHU
&RXUULHU GHV OHFWHXUV 5«DFWLRQV ¢ OöDUWLFOH GH 3DVFDO '«FDLOOHW m*HQªYH WX HV IRUPLGDEOH }
5pVLGHQWV JHQHYRLV HQ )UDQFH JDUH JDUH«
&DOHQGULHU PHUYHLOOHX[ /D SKRWR HQ WRXW FDV DXUDLW SHXW ¬WUH SX IDLUH VRQ RIILFH GDQV OH PHU YHLOOHX[ FDOHQGULHU GHV «UHFWLRQV IHVWLYHV 6RSKLH $QQH 5RFK YLD )%
7RXW HVW O¢ ,O \ D WRXW SRXU IDLUH XQH YLOOH KHXUHXVH )DXVWLQR 5RGULJXH] YLD )%
5«DFWLRQV ¢ OöLQWHUYLHZ GX PRLQH ERXGGKLVWH 0DWWKLHX 5LFDUG m2Q VRXV HVWLPH OD EDQDOLW« GX ELHQ}
5«YHLOOH] YRXV > @ 6H G«FRXUDJHU" 3RXUTXRL" 5HJDUGH] OD YLH VRXV XQ DXWUH DQJOH FRPPH MH OöDL IDLW 4XLWWH] YRWUH ERXORW R» VRQ FKLHQ JXLGH GöDYHX JOH QöHVW SDV OH ELHQYHQX HW SXLV RXYUH] OHV \HX[ /öDUJHQW HVW XQ RXWLO DX 0R\HQ $JH RQ SD\DLW SDU «FKDQJH GH VHUYLFHV *HQHYRLV U«YHLOOH] YRXV LO HVW WHPSV GH VRUWLU GH FHW HQFORV R» YRXV ¬WHV HW GöDOOHU SURILWHU GH OöKHUEH SOXV YHUWH GX FKDPS YRLVLQ &U«RQV XQ VLWH Gö«FKDQJH GH VHUYLFHV /HV LPS¶WV QH VRQW SDV O«JDX[ 3DWULFN )DELDQ /DQJH
JLTXHV FRQIOLFWXHOV RX FDWDVWURSKL TXHV SOXW¶W TXH GH UHOHYHU OHV DFWLRQV SRVLWLYHV YDOHXUHXVHV HW FKDULWDEOHV ¢ WUDYHUV OH PRQGH HW PHWWUH DLQVL HQ H[HUJXH GHV YDOHXUV HW SHQV«HV TXL VRQW VRXUFH GöHVSRLU HW GöHQFRXUDJHPHQW ¢ XQ PLHX[ YLYUH HQVHPEOH VXU FHWWH SODQªWH > @ $QQH 'XERLV
0HUFL ELV 2XL XQH LQWHUYLHZ TXL IDLW HIIHFWL YHPHQW EHDXFRXS GH ELHQ 0HUFL 9DO«ULH ,VRLUG )DFHERRN )%
%UDYR %UDYR ¢ 0DWWKLHX 5LFDUG SRXU VD YLVLRQ SRVLWLYH GX PRQGH DFWXHO (W MH OXL GRQQH UDLVRQ &öHVW SRXU FHOD TXH MH QH OLV SOXV OHV MRXU QDX[ GHV P«GLDV PDQL SXODWHXUV -H PH FRQWHQWH GX *+, TXL PH GRQQH MXVWH OHV LQIRV ORFDOHV
YLD
0HUFL WHU
$OH[HXUHX[
$ GLIIXVHU ODUJH PHQW 3RXU FRQ WUHEDODQFHU OH IORW LQFHVVDQW GH PDXYDLVHV QRXYHO OHV 0HUFL SRXU FH SDUWDJH (VW FH TXöLO H[LVWH XQ MRXUQDO VH FRQVD FUDQW SULQFLSDOHPHQW DX[ ERQQHV QRXYHOOHV" 6L FöHVW OH FDV MH PöDERQQH LOOLFR
%DUEDUD $ERXVHGD YLD )%
0HUFL -H YRXODLV YRXV UHPHUFLHU SRXU FHW DUWLFOH &HOD IDLW ELHQ ORQJWHPSV TXH MH PH GHPDQGH SRXUTXRL OHV P«GLDV QöDLPHQW UHOD\HU OD SOXSDUW GX WHPSV TXH GHV «Y«QHPHQWV WUD
),6&$/,7 Á /HV DXWRULW«V GH Oö$LQ HW GH OD +DXWH 6DYRLH VRQW G«WHUPLQ«HV ¢ PHWWUH ILQ DX mVWDWXW} GH IURQWDOLHU QRQ RIILFLHO HW U«FXS«UHU GHV UHFHWWHV ILVFDOHV TXL OHXU «FKDSSHQW %HUWUDQG 'XURYUD\
&RQWU¶OHV GHV FRQVRPPDWLRQV Gö«OHFWULFLW« GH JD] RX GöHDX Y«ULILFD WLRQ GHV SODTXHV GöLPPDWULFXODWLRQ SRLQWDJH GHV LQVFULSWLRQV VFRODLUHV RX FUªFKHV OD OXWWH FRQWUH OHV IDX[ U«VLGHQWV VHFRQGDLUHV JHQHYRLV HQ )UDQFH YRLVLQH VöLQWHQVLILH GHSXLV OH G«EXW GH OöDQQ«H /HV DXWRULW«V GH OD +DXWH 6DYRLH HW GH Oö$LQ UHGRXEOHQW GöHIIRUWV SRXU WUDTXHU OHV *HQHYRLV TXL KDELWHQW ¢ OöDQQ«H VXU OHXU WHUUL WRLUH PDLV JDUGHQW OHXU DGUHVVH SULQ FLSDOH HQ 6XLVVH %XW GH FH GXUFLVVH PHQW DGPLQLVWUDWLI" 5«FXS«UHU GHV UHFHWWHV ILVFDOHV
6HFUHW ILVFDO &¶W« DXWRULW«V JHQHYRLVHV OH G«SDU WHPHQW SU«VLGHQWLHO D GöRUHV HW G«M¢ DIILUP« TXöLO Qö\ DXUD DXFXQH WUDQV PLVVLRQ GH GRQQ«HV ILVFDOHV GH Oö(WDW GH *HQªYH YHUV OD )UDQFH VHFUHW ILV FDO REOLJH (Q UHYDQFKH OöDGPLQLVWUD WLRQ FDQWRQDOH VH GLW SU¬WH ¢ WUDLWHU WRXWHV OHV LQIRUPDWLRQV IRXUQLHV SDU OHV FRPPXQHV IUDQ©DLVHV /H FDQWRQ FRQVLG«UDQW O«JLWLPH OD OXWWH PHQ«H SDU OD )UDQFH FRQWUH OHV IDX[ U«VL GHQWV VHFRQGDLUHV ,O IDXW GLUH TXH OHV VRPPHV HQ MHX VRQW LPSRUWDQWHV &HWWH DQQ«H HQFRUH FöHVW SUªV GH PLOOLRQV GH
/D OXWWH FRQWUH OHV IDX[ U«VLGHQWV VHFRQGDLUHV JHQHYRLV VöLQWHQVLILH '5
IUDQFV VXLVVHV &+) ö ö TXH OHV G«SDUWHPHQWDX[ IUDQ©DLV OLPLWUR SKHV YRQW VH SDUWDJHU DX WLWUH GH OD &RPSHQVDWLRQ ILQDQFLªUH JHQHYRLVH &)* 8Q PRQWDQW TXL GHYUDLW ¬WUH VXS«ULHXU 3RXUTXRL" &DU OH FDQWRQ GH *HQªYH U«WURFªGH SDU FH IRQGV GH OD PDVVH VDODULDOH GHV IURQWDOLHUV LPSR V«V ¢ OD VRXUFH ¢ OD FRPPXQH GH U«VL GHQFH GH FHV GHUQLHUV 2U LO HVW GH QRWRUL«W« SXEOLTXH TXH OH QRPEUH GH IURQWDOLHUV RIILFLHOV QH FRUUHVSRQG SDV DX QRPEUH U«HO GH FHV VDODUL«V IUDQ©DLV RX VXLVVHV TXL WUDYDLOOHQW ¢ *HQªYH PDLV U«VLGHQW GH OöDXWUH F¶W« GH OD IURQWLªUH &H VRQW MXVWHPHQW FHV IDPHX[ U«VL GHQWV JHQHYRLV QRQ G«FODU«V TXH OHV DGPLQLVWUDWLRQV QH YHXOHQW SOXV LJQRUHU
&KDVVH ¢ OöKRPPH m/öLQW«U¬W GH FHWWH RS«UDWLRQ U«VLGH YUDLPHQW GDQV OD FRQFHUWDWLRQ GHV GHX[ DGPLQLVWUDWLRQV} SRLQWH QRWDPPHQW +XEHUW %HUWUDQG OH PDLUH GH 6DLQW *HQLV 3RXLOO\ $LQ m1RXV QH VRPPHV SDV GX WRXW GDQV XQH FKDVVH ¢ OöKRPPH /H EXW FöHVW TXH OHV JHQV MRXHQW OH MHX &H QöHVW SDV QRQ SOXV XQH WUDTXH SRXU UDPHQHU GH OöDUJHQW PDLV XQH G«PDUFKH TXL VöLQVFULW GDQV OH PLHX[ YLYUH HQVHP EOH} SRLQWH HQFRUH *DEULHO 'RXEOHW PDLUH GH OD FRPPXQH IUDQ©DLVH GH 6DLQW &HUJXHV SUªV Gö$QQHPDVVH
5«DJLVVH] VXU ZZZ JKL FK RX IODVKH] FH 45 &RGH
*$5( &251$9,1
3DQQH GöDVFHQVHXU 1% ý m9RLO¢ HQYLURQ XQ PRLV TXH OöDVFHQVHXU GöDFFªV DX[ TXDLV HW GH OD JDUH &RUQDYLQ HVW HQ SDQQH VöLQGLJQH XQH XVDJªUH &öHVW XQ SHX VH ILFKHU GHV JHQV ¢ PRELOLW« U«GXLWH } /H SRUWH SDUROH GHV &)) )U«G«ULF 5HYD] FRQILUPH OHV IDLWV m'HSXLV OH G«EXW GX PRLV GH G«FHPEUH OöDVFHQVHXU VLWX« F¶W« RXHVW LQI«ULHXU HVW HQ HIIHW KRUV VHUYLFH HW OHV G«J¤WV VRQW LPSRUWDQWV ,O GHYUDLW ¬WUH U«SDU« GDQV FHV SURFKDLQV MRXUV /HV SHUVRQQHV KDQGLFDS«HV SHXYHQW Q«DQPRLQV DFF«GHU DX TXDL SDU OD SDVVHUHOOH VLWX«H ¢ OöHVW GH OD JDUH } 38%
Chez 1234 nous vous épargnons la comparaison des prix. <wm>10CAsNsjY0MDQx0TU2N7AwMAIA-XLS7A8AAAA=</wm>
Fielmann vous accorde la garantie du prix le plus bas. Si vous trouvez, dans les 6 semaines suivant votre achat, le même produit moins cher ailleurs, Fielmann reprend la marchandise que vous lui avez achetée et vous en rembourse le prix*.
<wm>10CFXKIQ7DQAwEwBf5tLtn15cYVmFRQFV-pArO_1HVsIJhs-8VDbfndry3VxF0t54YUA2pwbMc0Xp4gQiBsRJYqN7z7xtHuID5OwYaYi6W5j5J6KFUuz7nF6PMDut1AAAA</wm>
Lunettes complètes modernes avec des verres à simple foyer, 3 ans de garantie.
Fr.
4750
Fr.
5750
Lunettes de soleil à votre vue montures métalliques ou en matières synthétiques, verres à simple foyer, 3 ans de garantie.
s: * Garantie du prix le plus ba e achat
ent votr les 6 semaines qui suiv Si vous voyez pendant ns cher ailleurs, Fielmann moi duit pro e mêm le chez Fielmann Fielmann. le rembourse. Lunettes: vous le reprend et vous
Lunettes: Fielmann. Mode internationale des lunettes aux prix garantis les plus bas dans un choix immense. 34 succursales en Suisse. Également près de chez vous: Genève, rue de la Croix-d´Or 9 (arrêt TPG Molard), téléphone: 022/544 20 20. www.fielmann.com
_ $8726
0HUFUHGL MHXGL MDQYLHU
ACHĂˆTE TOUTES MARQUES DE VOITURE Dans L’Êtat ou accidentĂŠes Au meilleur prix 7/7
078 879 89 24
Last Minute VÉHICULES
GR ATI S si intĂŠressant / achat possible
TĂŠl. 079 782 83 84
Dans l’Êtat, toutes marques, même accidentÊes
&
079 619 55 55
VÉHICULES $8726
Plus de
800 voitures toutes marques
$8726 $ YHQGUH 2SHO $GDP MDP EODQFKH SRUWHV JDJQH PDLV GRXEOH HPSORL YDOHXU )U FGH ¢ )U 9LVLEOH DX JDUDJH *XH[ ¢ %UHPEOHQV 7O
Achat Autos - Autobus
DĂŠbarrasse toutes voitures
*+,
LES MEILLEURES AFFAIRES DE L’ANNÉE
C’EST MAINTENANT !
centre occasion
5 5 1 1 0 0 2 2 R R E I E VI N NV A J A J 4 4 2 U U 2 A A 9 9 U D DU
DEUX-ROUES 6&227(56
$XWRV G RFFDVLRQ H[SHUWLVÂŤHV GX MRXU GÂŞV )U 7ÂŤO
9HVSD (7 )U ¢ QJRFLHU Ü NP 7O
VÉHICULES
Garanties dès 12 mois –
3,9%
Taux de leasing exceptionnel de
Exemple : VW Golf CL. 1.4TSI - 08.2013 - 18’600 km - Fr. 23’300.– 10% apport (Fr. 2’330.–) 10’000 km/an – 48 mois - Fr. 299.–/mois TTC
Route de l’Arc-en-Ciel 1 1023 CRISSIER • 021 637 20 30 www.roc-occ.ch
Route du Bois-des-Frères 85 1219 LE LIGNON • 022 795 27 00 www.roc-occ.ch
35 RE % M
FIAT SEDICI CROSS
DE
CONDITIONS EXCECPTIONELLES JUSQU’À ÉPUISEMENT DU STOCK
IS E
CHF 18 900.–
1
&LWURÂQ & +', NP )U 7ÂŤO &LWURÂQ & EUHDN +', NP ([FOXVLYH FXLU WUÂŞV EHOOH YLVLWH SDVVÂŤH $UJXV )U FÂŤGÂŤH )U ¢ GLVFXWHU 7ÂŤO &LWURÂQ 6D[R H[SHUWLVÂŤH MRXU NP &RXUURLH FKDQJÂŤH )U 7ÂŤO &LWURÂQ ;VDUD EUHDN DWWHODJH ERUGHDX[ NP (PEUD\DJH IUHLQV FRXUURLHV FKDQJÂŤV )U 7ÂŤO
Test occasion
Prix CHF 120.– / non membre CHF 240.–
Centre technique de Meyrin RDV: +41 22 782 77 95 www.test-occasion.tcs.ch
• 4×4 • Sièges en cuir • Système de navigation • Climatisation automatique • Vitres arrières teintÊes Fiat avec
ďŹ at.ch
TÊl. 022 736 30 34 6, rue des Pierres-du-Niton 1207 Genève
LOCATION DE VOITURES dès 30.– par jour TTC 1
Fiat Sedici 1.6 Cross, 120 ch, 149 g CO 2 /km, 6,5 l/100 km, catÊgorie de rendement ÊnergÊtique: F, prix catalogue: CHF 29 290.– dÊduits bonus cash de CHF 10 390.–, prix d’achat au comptant: CHF 18 900.–. La Fiat Sedici reprÊsentÊe avec coloris mÊtallisÊ (Violet Dolce), prix d’achat au comptant: CHF 19 550.–.
Prix de vente conseillĂŠ. Moyenne des ĂŠmissions de CO 2 de tous les vĂŠhicules neufs immatriculĂŠs en Suisse: 148 g/km.
• VÉHICULES D
E DIRECTION
• STOCK LIMIT
É
• GARANTIE 3+
2 OFFERTE
• ASSISTANCE
MOBILITÉ
CAR & GO
076 513 35 23 www.carandgo.ch Louez au meilleur prix
R O N E S E R I A F F DES A E G A T N A V A E R T VO À ’ U Q S U J T N E I CL
• LEASING 3,9%
35%
Jazz 1.2 Trend Idle Stop 66 kW / 90 ch, 1198 cm3, 5 portes, 2013, 100 km. Prix catalogue: CHF 20’700.– net. Maintenant dès CHF 15’600.– seulement
Jazz 1.4 Si 73 kW / 100 ch, 1339 cm3, 5 portes, 2013, 100 km. Prix catalogue: CHF 24’800.– net. Maintenant dès CHF 19’800.– seulement
Jazz 1.4 ÉlÊgance 72 kW / 98 ch, 1339 cm3, 5 portes, 2013, 100 km. Prix catalogue: CHF 26’200.– net. Maintenant dès CHF 21’000.– seulement
BoÎte automatique dès CHF 22’500.–
BoÎte automatique dès CHF 22’500.–
CIVI 2.2 Sport Diesel 73 kW / 150 ch, 2199 cm3, 5 portes, 2013, 100 km. Prix catalogue: CHF 32’300.– net. Maintenant dès CHF 23’600.– seulement
CR-V 1.6 i-DTEC 2 WD ElÊgance 88 kW/120 ch, 1597 cm3, 5 portes, 2014, 100 km. Prix catalogue: CHF 36’200.– net. Maintenant dès CHF 32’500.– seulement
RIDE
RIDE
HYB
HYB
Insight Hybrid 1.3i ElÊgance 72 kW / 98 ch, 1339 cm3, 5 portes, 2013, 100 km. Prix catalogue: CHF 30’900.– net. Maintenant dès CHF 19’900.– seulement
CRZ Hybrid Sport 101 kW/137 ch, 3 portes, 1497 cm3,2013, 100 km. Prix catalogue: CHF 33’200.– net. Maintenant dès CHF 21’500.– seulement
BoĂŽte automatique uniquement
HONDA AUTOMOBILES GENĂˆVE-CENTRE Rue de la Servette 30, 1202 Genève TĂŠl. 022 748 14 00
HONDA AUTOMOBILES GENĂˆVE-VERNIER Route du Nant-d’Avril 50, 1214 Vernier TĂŠl. 022 341 00 77
garage-geneve@honda.ch
garage-vernier@honda.ch
www.honda-citygeneve.ch
*+,
$8726 %($87 _
0HUFUHGL MHXGL MDQYLHU
VÉHICULES 'DLKDWVX &XRUH DQQ«H )U ([SHUWLV«H GX MRXU 7«O )LDW 3XQWR +*7 H[SHUWLV«H )U 7«O +\XQGDL 7XFVRQ ZG NP H[SHUWLV«H )U 7«O 9HQGV 0D]GD H[SHUWLV«H NP GLUHFWLRQ DVVLVW«H )U ¢ GLVFXWHU 7«O 0HUFHGHV %HQ] & NRPS JULVH P«WDOOLV«H SQHXV KLYHU WRXWHV RSWLRQV )U ¢ GLVFXWHU 7«O 2SHO 0HULYD $ JULVH FODLUH P«WDOOLV«H SQHXV KLYHU NP WRXWHV RSWLRQV )U 7«O 2SHO 9HFWUD DXWRPDWLTXH NP )U 7«O 5HQDXOW 6FHQLF DXWRPDWLTXH O«JªUHPHQW JU¬O«H QRQ DFFLGHQW«H RSWLRQV ERQ «WDW P«FDQLTXH YLVLWH SUL[ )U 7«O 5HQDXOW 7ZLQJR *RUGLQL ¢ YHQGUH SUHPLªUH PDLQ NP QRLUH )U HPDLO ODYRQVWDGW#EOXHZLQ FK 5HQDXOW 7ZLQJR DQQ«H NP H[SHUWLVH GX MRXU )U 7«O
$&&(662,5(6 $8726 SQHXV QHLJH &RQWLQHQWDO QHXIV VXU MDQWHV DOX )U 7«O SQHXV KLYHU 0LFKHOLQ 5 )U 7«O
0,1&(85 Á &öHVW OH PRPHQW Gö«OLPLQHU (W UHSDUWLU GX ERQ SLHG SRXU G«EXWHU OD QRXYHOOH DQQ«H 0LFKªOH %RQWHPSV
&+(5&+( $&+(7(5 $FKDW Y«KLFXOHV U«FHQWV WRXWHV PDUTXHV 3D\HPHQW FRPSWDQW 3DVFDO 'HPLHUUH 7«O RX ZZZ DXWRURPDQGLH FK $FKDW YRLWXUH WRXWHV PDUTXHV P¬PH DFFLGHQW«HV %RQ SUL[ 7«O $FKªWH YRLWXUHV P¬PH DFFLGHQW«HV IRUW NLORP«WUDJH 7«O (QOªYHPHQW JUDWXLW HW LPP«GLDW GH YRWUH YLHLOOH YRLWXUH 7«O )HUUDUL RX DXWUHV $VWRQ 0DUWLQ 0DVHUDWL HW /DPERUJKLQL DYDQW SD\H SUL[ U«DOLVWH 7«O
Achète auto et utilitaire toutes marques
Paiement CASH, enlèvement immédiat 6PDUW URXJH NP WUªV ERQQHV FRQGLWLRQV )U Q«JRFLDEOH 7«O DOHVVDQGUR ORUHWWL#\DKRR FRP 6X]XNL 6ZLIW NP H[SHUWLV«H )U 7«O 7R\RWD &RUROOD ERQ «WDW NP )U 7«O 7R\RWD &RUROOD JULV P«WDOLV«H NP ([SHUWLV«H )U 7«O 7R\RWD &RUROOD NP )U 7«O 9: *ROI H[SHUWLV«H NP )U 7«O 9: *ROI 76, *7 VSRUW NP QRLU P«W YLVLWH HW VHUYLFH GX MRXU )U 7«O $ YUHQGUH 9: 7RXUDQ 7', OW FK NP SODFHV MHX[ GH SQHXV )U 7«O
©-·DL GHPDQGp j OD OXQH GH UHWURXYHU PD OLJQHª
079 153 29 31 $FKDW YRLWXUH
PRWR
%RQ
SUL[
7«O
7PT QFUJUFT BOOPODFT EBOT MF KPVSOBM NBMJO EFT (FOFWPJT
ZZZ JKL FK
DEUX-ROUES 02726
;
/HV )¬WHV RQW «W« OH PRPHQW GöH[FªV HQ WRXW JHQUH GH MRLHV FRPPH GH ERXFKH 1öHQ JDUGH] VXUWRXW TXH OHV ERQV VRXYHQLUV HW SURILWH] GöXQ ERQ mQHWWR\DJH} TXL VöLPSRVH 3RXU SHUGUH GH ¢ NJ VDQV WUDLWHPHQW FRPSOH[H HW FRQWLQXHU ¢ FRQWU¶OHU YRWUH SRLGV GH IRUPHþ LO VXIILW GH GHX[ MRXUV SDU PRLV 9RXV REVHUYH] MRXU GH MH½QH OLTXLGH ¢ FKDTXH SOHLQH OXQH HW ¢ FKDTXH QRXYHOOH OXQH GHX[ VHPDLQHV SOXV WDUG /H MRXU GH OD SOHLQH OXQH SHWLWH OXQH EODQFKH VXU YRWUH FDOHQ GULHU HW OH MRXU GH OD QRXYHOOH OXQH SHWLWH OXQH QRLUH YRXV QH FRQVRPPH] DXFXQ DOLPHQW VROLGH YRXV DYH] MXVWH GURLW ¢ YRWUH FDI« RX WK« GX PDWLQ HW ¢ XQ ERXLOORQ GH O«JXPHV FODLU PDLV YRXV EXYH] OLWUH HW GHPL GöHDX DYHF JRXWWHV SDU NLOR GH YRWUH SRLGV GöXQ P«ODQJH GH SODQWHV VS«FLILTXHV /HV SU«SDUDWLRQV 3OHLQH /XQH 1RXYHOOH /XQH YRQW SHUPHWWUH GH UHSURJUDPPHU YRWUH RUJD QLVPH SRXU DP«OLRUHU OöDVVLPLODWLRQ HW PLHX[ EU½OHU OHV JUDLVVHV HQ OXQH FURLVVDQWH HW «OLPLQHU HQ OXQH G«FURLVVDQWH
3OHLQH OXQH DVVLPLODWLRQ 3HQGDQW OHV MRXUV GH OD OXQH FURLVVDQWH OD OXQH D H[HUF« XQH DFWLRQ GH SOXV HQ SOXV IRUWH VXU OöHDX GH YRWUH FRUSV /HV SULVHV GH SRLGV SDU U«WHQWLRQ GöHDX VRQW OHV SOXV IRUWHV ¢ FH PRPHQW O¢ 7RXV OHV RUJDQHV GöDVVLPLODWLRQ HW GLJHVWLRQ ó HQ SDUWLFXOLHU OH IRLH ó RQW WUDYDLOO« ¢ SOHLQ U«JLPH $UULY« ¢ OD SOHLQH OXQH OH IRLH VDWXU« GDQV VRQ U¶OH GH ILOWUH «OLPL QHUD SOXV GLIILFLOHPHQW OHV JUDLVVHV HW SURYR TXHUD EDOORQQHPHQWV PLJUDLQHV HW SULVHV GH SRLGV /H P«ODQJH GH OD SOHLQH OXQH VHUD GRQF FRPSRV« GH SODQWHV WUªV DFWLYHV SRXU DLGHU ¢ QHWWR\HU YRWUH IRLH GH WRXWHV OHV LPSXUHW«V 9RXV DVVLPLOHUH] PLHX[ HW QH VHUH] SOXV EDOORQQ« 9RWUH WUDQVLW VH U«JXODULVHUD
1RXYHOOH OXQH «OLPLQDWLRQ
'XFDWL 'LDYHO &DUERQ NP VHUYLFH HQ RUGUH )U 7«O
6&227(56 +RQGD 6+ JULV H[SHUWLV« )U 7«O VRLU 9HVSD 3; (OVWDUW URXJH SU¬WH H[SHUWLVH )U 7«O
8Q FRQVHLO DSSHOH] OH
&<&/(6 (7 9 /2027(856
6X]XNL 6; 7', :' VHSWHPEUH NP )U H[SHUWLV«H RFWREUH 7«O
&$%5,2/(76
$&&(662,5(6 02726
&DXVH G«SDUW YHQGV MROLH 3HXJHRW FF JULVH GH HQ SDUIDLW «WDW WRXWHV RSWLRQV NP )U &KULVWRSKH 7«O
87,/,7$,5(6
5«FRQFLOLH] YRXV DYHF YRWUH EDODQFH ,672&. '$1$%(7+
9«OR «OHFWULTXH GDPH QHXI HQFRUH JDUDQWL GH PRLV 9DOHXU )U &«G« )U RX 9«OR «OHFWULTXH GH DQV VDQV JDUDQWLH 9DOHXU )U &«G« )U 7«O
VENEZ DÉCOUVRIR NOS IDÉES CADEAUX
9LFWRU ORFDWLRQ Y«KLFXOHV KHXUHV MRXUQ«HV SUL[ LQW«UHVVDQW 7«O 3LFN XS 9: 7 SODFHV SRQW DOX EDUUH SRXU SRUWH «FKHOOH NP ([SHUWLV« )U 7«O
7PT BOOPODFT "6504 .0504 EBOT MF KPVSOBM NBMJO EFT (FOFWPJT _ FRPPHUFLDO#JKL FK
SANTÉ BEAUTÉ 0DVVDJH DQWL VWUHVV SDU GRXFH MHXQH IHPPH 7«O 1HZ \ HDUV . QHZ ZDUOG QHZ ZDUOG VXU WDEOH 0DVVDJH UHOD[DQW $\OLQ 7«O (SLODWLRQ ODVHU LQGRORUH 5DEDLV &HOOX0 )U V«DQFH ZZZ QJDLQVWLWXW FK 7«O 0DVVDJHV UHOD[DQWV D\XUY«GLTXHV VKLDWVX «SLODWLRQV HVWK«WLTXH 7«O *X«ULVVHXU 0DJQ«WLVHXU 'RQV GH QDLVVDQFH 7«O ZZZ JXHULVRQ JHQHYH FRP 0DVVDJH SURIHVVLRQQHO WKDLODQGDLV FKLQRLV UHOD[DQW VSRUWLI 7«O 0DVVDJH 7KD± WUDGLWLRQQHO PDVVDJH GX FRUSV HQWLHU ¢ O KXLOH )U K SUHQGUH 5'9 7«O ¢ OD JDUH GH 1\RQ 9«ULWDEOH PDVVDJH VSRUWLI RX GH G«WHQWH 7«O &KLQRLVHV V\PSDWKLTXHV 0DVVDJH UHOD[DQW VDXQD 7«O ZZZ QLQJSKRWR FRP &KLQHVH PDVVDJH FODVVLTXH RX WK«UDSHXWLTXH ¢ GRPLFLOH 7«O 0DVVDJH DQWL VWUHVV UHOD[DQW SDU GRXFH $ GRPLFLOH 7«O
0DLQV G RU 0DVVDJH ELHQ ¬WUH )U KHXUH 7«O (QYLH GH UHFKDUJHU OHV EDWWHULHV PDVVDJH DX[ SLHUUHV FKDXGHV 7«O 0DVVDJH UHOD[DQW FRPSOHW YUDL UHOD[DQW 7«O $±UH WKD± PDVVDJH GRX[ ERG\ RLO UHOD[DQW UGY 7«O 0DVVHXU UHOD[DWLRQ G«WHQWH IHPPHV KRPPHV 7«O
CENTRE MEDICAL ET ESTHETIQUE Prestations proposées sur rendez-vous: 079 429 72 62 – Elimination de varices et varicosités,
– Injections anti-âge (Botox, Acide hyaluronique, graisse, etc), – Aspiration de la graisse localisée (Menton, Bras, Ventre, cuisse, etc). PREMIERE CONSULTATION GRATUITE
CLUB KILOGRAM Perdre du poids? mais oui! Tél. 079 617 53 14
HERBALIFE
Contrôlez votre poids Demandez votre bilan forme et bien-être gratuit Contactez Dominique Cascales (dist ind herbalife)
Tél. 076 497 59 23
SOINS DENTAIRES IMPLANTS • PROTHESES COURONNES • BRIDGES
Consultations/ devis à:
Jusqu‘à 70% d‘économie!!!
Genève Lausanne
Voyages à bas prix / vols journaliers Médecins-garantis en Suisse
DEVIS GRATUIT!
CLINIQUE SUISSE EN HONGRIE
Tél. 044 858 05 65 www.modisana.ch No 1 en Suisse romande
Lu-Sa 08-20h
GA SU RA IS NTI SE E
'DLKDWVX <59 [ NP )U 7«O
/D SOHLQH OXQH D VDWXU« OHV WLVVXV GöHDX SHQGDQW OHV MRXUV GH OD OXQH G«FURLVVDQWH FH VRQW OHV RUJDQHV Gö«OLPLQDWLRQ TXL WUD YDLOOHURQW OH SOXV /HV UHLQV YRQW «OLPLQHU OöH[F«GHQW GöHDX HW OHV WR[LQHV SURYRTX«HV SDU OH UDOHQWLVVHPHQW GX IRLH $UULY«V ¢ OD QRXYHOOH OXQH LOV VH UHWURXYHQW HQFUDVV«V HW SUR YRTXHQW FHOOXOLWH ÈGªPHV U«WHQWLRQ GöHDX HW DFFXPXODWLRQ GHV WR[LQHV &RPSRV« GH SODQWHV WUªV DFWLYHV OH P«ODQJH GH OD QRX YHOOH OXQH DLGHUD ¢ SXUJHU YRV UHLQV 9RXV «OLPLQHUH] PLHX[
/ $&78 '( 'ย &$,//(7 _
0HUFUHGL MHXGL MDQYLHU
0XQLFLSDOHV OHV HQMHX[
&283 '( &ร 85 &283 '( *5,))( 3$6&$/ '(&$,//(7 -RXUQDOLVWH LQGยซSHQGDQW JHQHYRLV SURGXFWHXU HW DQLPDWHXU GรถยซPLVVLRQV GH WยซOยซYLVLRQ
&ร 85 +DPOHW PRQWยซ ยข OD 7UDYHUVH SDU XQH FROOยซJLHQQH GH DQV TXL HQ IDLW VRQ 7UDYDLO GH 0DWXULWยซ $QQD 5RVVPDQQ .LVV QรถD SHXU QL GX WUDYDLO QL GH OรถLPPHQ VLWยซ GH OรถHQMHX MHXGL YHQGUHGL HW VDPHGL MDQYLHU ยข K HOOH QRXV SURSRVH VD OHFWXUH GH OรถXQH GHV SLยชFHV OHV SOXV FRPSOH[HV HW OHV SOXV ยซQLJPDWLTXHV GH 6KDNHVSHDUH (OOH HQ FRQILH OรถLQWHUSUยซWDWLRQ ยข KXLW MHXQHV GH ยข DQV m&RPPHQW UHVWHU KXPDLQ TXDQG OD YHQJHDQFH GHYLHQW OH EXW GรถXQH H[LVWHQFH" &RPPHQW UยซXVVL ยข SDUOHU TXDQG OD FRQILDQFH QรถHVW SOXV HW TXH OD WUDKLVRQ GHYLHQW OD QRUPH" &RPPHQW HQ SDV VH SHUGUH TXDQG OD IROLH GHYLHQW OH VHXO PDVTXH HW OD IROLH OรถXQLTXH UHIXJH"} $ YRLU DEVROXPHQW $YHF /RXLV .HQ]D /RXLVH :RRG\ ,VDOLQH $UFDGL &KULVWHOOH HW -RKQ 5ยซVHUYDWLRQ DX (QWUยซH OLEUH *5,))( -H YDLV PH IDLUH KDยฑU GH WRXV PHV DPLV GHV VRFLยซWยซV PLOLWDLUHV HW SDWULRWLTXHV PDLV IUDQFKHPHQW MH QรถDL MDPDLV FRPSULV SRXUTXRL ยข *HQยชYH RQ IยฌWDLW OD 5HVWDXUDWLRQ 2K QH PH IDLWHV SDV XQ FRXUV Gรถ+LVWRLUH MH FRQQDLV (W MH VDLV TXH FรถHVW ยข OD IRLV XQH OLEยซUDWLRQ DYHF OH GยซSDUW GHV WURXSHV IUDQยฉDLVHV HQ DWWHQGDQW OH UDWWDFKHPHQW ยข OD 6XLVVH -H VDLV WRXW FHOD 0DLV FH PRW m5HVWDXUDWLRQ} MH OH GยซWHVWH 3DUFH TXH MH VXLV UยซSXEOLFDLQ DWWDFKยซ DX[ YDOHXUV GH OD 5ยซYROXWLRQ IUDQยฉDLVH GH Oรถ+HOYยซWLTXH FKH] QRXV HW TXH OH UHWRXU MXVTXรถยข OD ILQ GHV DQQยซHV GHV HPSHUUXTXยซV HW GHV SDWULFLHQV QH PH GLW ULHQ TXL YDLOOH $ORUV TXรถRQ IยฌWH ILQ GยซFHPEUH OD OLEHUWยซ UHWURXYยซH MH GLV RXL 0DLV TXH OรถRQ VH UยซMRXLVVH GX PRW m5HVWDXUDWLRQ} MH GLV QRQ $ WRXV MรถDGUHVVH PHV Yร X[ HW PD IUDWHU QLWยซ UยซSXEOLFDLQH
ย /(&7,216 ร (Q DWWHQGDQW OHV IยซGยซUDOHV GX RFWREUH QRXV DXURQV FH SULQWHPSV OHV ยซOHFWLRQV PXQLFLSDOHV GDQV QRV FRPPXQHV 3DVFDO 'ยซFDLOOHW
/
HV DYULO HW PDL SURFKDLQV OHV ยซOHFWHXUV GHV FRPPXQHV JHQHYRLVHV ยซOLURQW OHXUV DXWRUL WยซV PXQLFLSDOHV /H DYULO FH VHURQW OHV OยซJLVODWLIV RX GยซOLEยซUDWLIV OHV FRQVHLOV PXQLFLSDX[ /H PDL FH VHUD OH VHFRQG WRXU SRXU OรถยซOHFWLRQ GHV H[ยซFXWLIV OHV FRQVHLOV DGPLQLV WUDWLIV &H GHX[LยชPH WRXU HVW XQH QRXYHDXWยซ GH OD &RQVWLWXWLRQ 'H PยฌPH OHV OยซJLVODWXUHV PXQLFLSDOHV FRPPH FHOOH GX &DQWRQ GXUHURQW GยซVRUPDLV FLQT DQV 4XHO GLVFRXUV GรถHQVHPEOH SHXW RQW WHQLU TXHOV HQMHX[ JOREDX[ SHXW RQ WLUHU ORUVTXรถRQ D DIIDLUH ยข GHV VFUXWLQV DXVVL GLVSDUDWHV ยซOHFWLRQV DX IRQG"
(QWHQWHV ORFDOHV %LHQ VยฝU FKDTXH FRPPXQH D VD ORJL TXH VHV HQMHX[ OH SRLGV GH VRQ +LVWRLUH (W PยฌPH SDUIRLV OD VROL GLWยซ SDWULFLHQQH GH TXHOTXHV IDPLOOHV &KDTXH VHFWLRQ FRP PXQDOH GรถXQ JUDQG SDUWL FDQ WRQDO HVW DXVVL SRUWHXVH GH VD VLQJXODULWยซ 'รถDLOOHXUV GDQV OHV SHWLWHV FRPPX QHV RQ SURFยชGH VRXYHQW SDU HQWHQWHV ORFDOHV ORLQ GX IUDFDV LGยซRORJLTXH GH Oรถ+ยถWHO GH 9LOOH 0DOJUยซ FHWWH YLYDFLWยซ ORFDOH HW FHWWH GLYHU VLWยซ OHV ยซWDWV PDMRUV GHV SDUWLV FDQWRQDX[ VHURQW ยข OรถDIIยฝW $ GL[ KXLW PRLV GHV FDQWR QDOHV GH ยข VL[ PRLV GHV IยซGยซUDOHV GH OD QRXYHOOH UยซSDUWLWLRQ GHV IRUFHV GDQV OHV FRPPXQHV DXUD YDOHXU GH WHVW 7RXW OH PRQGH OH VDLW ยข FRPPHQFHU SDU OHV SUยซVLGHQWV GH SDUWLV ,OV VDYHQW TXรถRQ OHV DWWHQG DX WRXUQDQW
5ยซVXOWDWV GX 0&* 'DQV OHV HQMHX[ GรถHQVHPEOH LO IDXGUD VH PRQWUHU DWWHQWLI DX[ UยซVXOWDWV GX 0&* HQ 9LOOH GH *HQยชYH PDLV VXU WRXW GDQV TXHOTXHV JUDQGHV FRPPX QHV VXEXUEDLQHV &DURXJH /DQF\
$PNNFOUBJSF 3DVFDO 'ยซFDLOOHW
9LYHQW OHV LQLWLDWLYHV (17(17( รฝ /D GยซPRFUDWLH GLUHFWH DXUDLW HOOH VRXGDLQ GรถDXWUHV YHUWXV TXH SRXU OHV FKLHQV HW SRXU OHV JXHX[" $SUยชV DYRLU FRQVSXยซ OHV LQLWLDWLYHV HW OHV UยซIยซUHQGXPV ELHQ VRXYHQW GLULJยซV FRQWUH OHV PDMRULWยซV SDUOHPHQWDLUHV GH OHXU ERUG OHV SDUWLV GH Oรถ(QWHQWH 3/5 HW 3'& WURXYHQW VRXGDLQ GรถLQVRQGDEOHV TXD OLWยซV ยข FHV YRLHV GH FRQVXOWDWLRQ GX FRUSV ยซOHFWRUDO (W LOV RQW SDUIDLWHPHQW UDL VRQ /HXU WRUW FรถยซWDLW OHXU SRVLWLRQ GรถDYDQW FHOOH GX ERXUJHRLV LQVWDOOยซ QH MXUDQW TXH SDU OD GยซPRFUDWLH UHSUยซVHQWDWLYH OHV FRQFLOLDEXOHV SDUOHPHQWDLUHV VH ERXFKDQW OH QH] GยชV TXH VXUJLVVDLHQW SRXUWDQW GยฝPHQW PXQLV GHV VLJQDWX UHV UHTXLVHV GHV WH[WHV LVVXV GX SHXSOH /H GHUQLHU H[HPSOH HQ GDWH ยข *HQยชYH HVW IDQWDVWLTXH PDLQWHQDQW TXH OHXU LQLWLDWLYH HQILQ XQH VXU OD WUDYHUVยซ GX ODF D UHFXHLOOL รถ SDUDSKHV QRV 3/5 HW 3'& IRQW XQ SHX SHQVHU ยข FHV KRPPHV GรถยคJH PยฝU TXL DSUยชV DYRLU VDFULILยซ OHXU MHXQHVVH ยข OรถยซWXGH GX GURLW RX TXHOTXH GยซFDODJH GH FH JHQUH VH GยซFRX YUHQW VRXGDLQ OH JRยฝW GยซPRQLDTXH GHV VHQV HW GH OD FKDLU )LQLHV OHV URWRQGLWยซV QRWDULDOHV GHV 6DOOHV GH SDV SHUGXV SODFH ยข OD TXยฌWH GHV VLJQDWXUHV GDQV OD UXH OH SDUIXP GHV IULWHXVHV HW GHV PDUURQV TXL FKDXIIHQW 3DUWLVDQ LQWUDQVLJHDQW GH OD GยซPRFUDWLH GLUHFWH VRXKDLWDQW TXรถRQ OรถยซWHQGH HW VXUWRXW SDV TXรถRQ OD EULGH MH GLV SRXU PD SDUW EUDYR ยข FHV FKHUV FRQYHUWLV GH Oรถ(QWHQWH 3OXV LOV TXLWWHURQW OHXUV VDORQV OHXUV FRWHULHV SOXV LOV SRXUURQW UHFRQTXยซULU OH Fร XU GHV JHQV 0DLV MH OHV SUยซYLHQV LO \ D HQFRUH XQ VDFUยซ ERX ORW
2QH[ 0H\ULQ 9HUQLHU SRXU QรถHQ FLWHU TXH TXHOTXHV XQHV 5DSSHORQV TXH FHV YLOOHV EHDXFRXS SOXV SHX SOยซHV TXรถRQ QH OH FURLW YRLHQW SUR JUHVVLYHPHQW ยซPHUJHU DX ILO GHV DQV XQ ยซOHFWRUDW SRSXODLUH TXL QH YRWH SDV ยข JDXFKH FRQVHUYDWHXU GDQV OHV SULQFLSHV PDLV VRXFLHX[ GH UยซSDUWL WLRQ VRFLDOH DWWDFKยซ ยข OD QRWLRQ GH SUยซIยซUHQFH FDQWRQDOH FH TXL QH VLJQLILH SDV [ยซQRSKREH &H PRXYH PHQW GยซMยข VHQVLEOH DX[ FRPPXQDOHV GH D W LO DWWHLQW VHV OLPLWHV RX SUHQGUD W LO HQFRUH GH OรถDPSOHXU" ,O IDXGUD OรถDSSUยซFLHU FRPPXQH SDU FRPPXQH /H FDV GH /DQF\ VHUD SDUWLFXOLยชUHPHQW LQWยซ UHVVDQW &HOXL GH 9HUQLHU DXVVL ELHQ VยฝU GHX[LยชPH YLOOH GX FDQWRQ TXL
/D QRXYHOOH UยซSDUWLWLRQ GHV IRUFHV GDQV OHV FRPPXQHV DXUD YDOHXU GH WHVW ,1)2*5$3+,( 6,7*
FKDQFH GรถDUUDFKHU XQH GHX[LยชPH SODFH ยข OรถH[ยซFXWLI "
1RXYHOOH FDUWH SROLWLTXH
QRXV KDELWXH GHSXLV GHX[ OยซJLVODWX UHV ยข XQH VXFFHVVLRQ GH UHERQGLVVH PHQWV HW GรถDOOLDQFHV VLQJXOLยชUHV &HOXL Gรถ2QH[ HQFRUH Rยป (ULF 6WDXIIHU WHQWHUD GH FRQVHUYHU VRQ VLยชJH FH TXL QรถHVW SDV JDJQยซ GรถDYDQFH
5ยซยซTXLOLEUDJH GHV IRUFHV (W SXLV LO \ D OHV ILHIV &DURXJH DXMRXUGรถKXL EDVWLRQ GH OD JDXFKH OHV WURLV FRQVHLOOHUV DGPLQLVWUDWLIV HQ
VRQW LVVXV SRXUUDLW ELHQ ยฌWUH OH OLHX GรถXQ UยซยซTXLOLEUDJH GHV IRUFHV 'DQV FHWWH FRPPXQH SDV VLRQQDQWH Rยป WRXV OHV FRXSV VHP EOHQW SHUPLV LO \ DXUD HQFRUH GX WKยซยคWUH GรถLFL DX DYULO 4XDQW ยข OD 9LOOH GH *HQยชYH VXU ODTXHOOH QRXV UHYLHQGURQV LFL FรถHVW OD SRVLWLRQ GH OD JDXFKH DX 0XQLFLSDO TXL QRXV LQWยซ UHVVHUD HQ SULRULWยซ GยซMยข OD PDMRULWยซ QรถH[LVWH SOXV UHPSODFยซH SDU XQH FRPSRVLWLRQ WULSRODLUH &RPPHQW FHWWH GHUQLยชUH ยซYROXHUD W HOOH" 6XUWRXW OD GURLWH D W HOOH OD PRLQGUH
$X VRLU GX DYULO RX GDQV OD QXLW GX QRXV DXURQV VRXV OHV \HX[ XQH QRXYHOOH FDUWH SROLWLTXH GX FDQWRQ (OOH VHUD GยซWHUPLQDQWH SRXU OD EDWDLOOH GX PDL PDLV VXUWRXW SRXU OรถDXWUH JUDQG VFUXWLQ GH OรถDQQยซH OHV ยซOHFWLRQV IยซGยซUDOHV GX GLPDQFKH RFWREUH
&21&(57
1H PDQTXH] SDV OHV *\SVRQ )LYH 3D' รฝ /HV *\SVRQ )LYH XQ JURXSH GรถDPLV RXYHUWV DX[ PXVLTXHV GX PRQGH 3DU H[HPSOH OD WUDGLWLRQ W]LJDQH RX FHOOH YHQXH Gรถ2ULHQW 8Q VRPSWXHX[ PยซODQJH GH SURYHQDQFHV DYHF GX FKDQW GX YLRORQ GH OD FRQWUHEDVVH GH OD SHUFXVVLRQ 8QH VRLUยซH DYHF HX[ Rยป VH PยฌOHQW DXVVL JXLWDUH HW KDUPRQLFD UHOยชYH WRXW DXWDQW GรถXQH GHV FHQWH GX 'DQXEH TXH GรถXQH SURPHQDGH HQ $OJยซULH RX HQ $PยซULTXH ODWLQH $OOH] OHV DSSODXGLU DPELDQFH JDUDQWLH DX UHVWDXUDQW ,O 5LWURYR UXH GHV 6DYRLVHV VDPHGL MDQYLHU GH K ยข K 3UL[ GรถHQWUยซH IUDQFV $YHF HQ SUHPLยชUH SDUWLH PLQXWHV GH 6ODP SDU +RQRUDEOH 6FDUDEยซH 3DEOLWR $L MH ยซWยซ DVVH] FODLU"
'5
*+,
38%
DU 27.12.2014 AU 28.2.2015
AU MOINS 50%
SUR TOUTE L A CONFECTION FEMME, HOMME ET ENFANT, Y COMPRIS LES SOUS-Vร TEMENTS, LES ACCESSOIRES, LES COLLANTS ET CHAUSSETTES (SAUF SUR LA MAROQUINERIE). STAND DEVANT Lโ ENTRร E DU 1 ER ร TAGE .
Avenue de Feuillasse 24, 1217 Meyrin
_ /2,6,56
0HUFUHGL MHXGL MDQYLHU
*+,
/HV ERQV SODQV GH OD VHPDLQH *(1 9( ý (Y«QHPHQWV FXOWXUHOV ORLVLUV G«FRXYHUWHV JDVWURQRPLH SDUFRXUV LQVROLWHV VSHFWDFOHV FKDTXH VHPDLQH OH *+, YRXV SURSRVH GHV VRUWLHV V\PSDWKLTXHV HW RULJLQDOHV ¢ *HQªYH HW DX[ DOHQWRXUV $QQH 0DULH 0DWK\V
&RQI«UHQFH *HQªYH
&LQ«PD *HQªYH
'DQVH 2QH[
(QIDQWV 6DWLJQ\
&RQFHUW *HQªYH
m/HV 6DYR\DUGV YRXODLHQW LOV GHYHQLU *HQHYRLV"}
m+RPPDJH ¢ 5RELQ :LOOLDPV}
m%DOOHW %DU}
m-DJXDU SODQWH XQ DUEUH}
m7KH *UHJRULDQ 9RLFHV}
6DOOH FRPPXQDOH UDPSH GH &KRXOO\ 8Q VSHFWDFOH GH PDULRQQHWWHV SRXU VHQVLELOLVHU OHV HQIDQWV DX U¶OH LQGLVSHQVDEOH GHV DUEUHV 6DPHGL ¢ K GLPDQFKH K HW K HW PHUFUHGL MDQYLHU K HW K 'ªV DQV
&DWK«GUDOH 6DLQW 3LHUUH ,OV VRQW KXLW LOV RQW GHV YRL[ LPSUHVVLRQQDQWHV (Q WRXUQ«H GDQV WRXWH Oö(XURSH OHV PD°WUHV GX FKDQW JU«JRULHQ IRQW XQH KDOWH ¢ *HQªYH /H PDUGL MDQYLHU ¢ K
0XV«H LQWHUQDWLRQDO GH OD 5«IRUPH (Q OH G«EDW ILW UDJH HQWUH OHV SDUWLVDQV GH OD m*UDQGH *HQªYH} HW FHX[ GH OD m3HWLWH *HQªYH} /H MDQYLHU ¢ K ZZZ PXVHH UHIRUPH FK
/HV &LQ«PDV GX *U¾WOL UXH *«Q«UDO 'XIRXU &LQT ILOPV TXL RQW PDUTX« OD FDUULªUH GH OöDFWHXU DP«ULFDLQ GLVSDUX VRQW ¢ OöDIILFKH GX DX MDQYLHU
6DOOH FRPPXQDOH URXWH GH &KDQF\ 'DQVHV DFUREDWLHV HW PLPHV VH VXFFªGHQW GDQV XQH DPELDQFH FOXE GH MD]] QHZ \RUNDLV 8Q VSHFWDFOH «SRXVWRXIODQW SURSRV« SDU OD &LH 3\UDPLG 0HUFUHGL HW MHXGL MDQYLHU ¢ K
ZZZ FLQHPDV GX JUXWOL FK
ZZZ VSHFWDFOHVRQHVLHQV FK
5HYXH EXUOHVTXH *$*1(= %,//(76
ZZZ WLFNHWFRUQHU FK
ZZZ OHVFURTXHWWHV FK
63(&7$&/( ý (Q FRPSDJQLH GHV VWDUV LQWHUQD WLRQDOHV GX JHQUH EXUOHVTXH HW GH OD WURXSH JHQH YRLVH GHV 6HFUHW )ROOLHV *LUOV 3RXSRXSLGRX VH G«JXVWH VXU OD VFªQH GX &DVLQR 7K«¤WUH OHV HW MDQYLHU 'DQVH FKDUOHVWRQ FODTXHWWHV FKDQ VRQ PDJLH SOXPHV SDLOOHWWHV KXPRXU HW JOD PRXU 6- m3RXSRXSLGRX} HW MDQYLHU &DVLQR 7K«¤WUH ZZZ SRXSRXSLGRX UHYXH FRP
/D YLH H[WUDWHUUHVWUH HQ TXHVWLRQ 7+ 75( ý /H FRP«GLHQ IUDQ©DLV $OH[DQGUH $VWLHU VöDYHQ WXUH O¢ R» QH OöDWWHQG SDV ,O SDUOH GH OD YLH H[WUDWHUUHVWUH GH Oö8QLYHUV HW GH OD SUREDEL OLW« GöDYRLU GHV YRLVLQV GDQV OöHVSDFH 3LªFH SR«WL TXH SHUWLQHQWH HW ERXOH YHUVDQWH VHV VSHFWDFOHV GH G«EXW GöDQQ«H DIILFKHQW FRPSOHW 0DLV HQ VHSWHPEUH LO UHYLHQW $ORUV RQ \ FRXUW 6- m/ö([RFRQI«UHQFH} $OH[DQGUH $VWLHU 7K«¤WUH GX /«PDQ HW MDQYLHU FRPSOHWV 6XSSO«PHQWDLUHV HW VHSWHPEUH 5«VHUYDWLRQV 7LFNHWFRUQHW HW )1$&
3$57,&,3$7,21
+XPRXU HW JODPRXU VXU OD VFªQH GX &DVLQR 7K«¤WUH 720 %($8
(QYR\H] *+, 328 DX RX DSSHOH] OH FRGH IU 606 RX DSSHO GHSXLV XQH OLJQH IL[H MXVTXöDX OXQGL MDQYLHU ¢ PLQXLW 2X UHPSOLVVH] XQ FRXSRQ ¢ QRV JXLFKHWV
$OH[DQGUH $VWLHU UHYLHQW HQ VHSWHPEUH
4PSUF[ È M JM SDU 'HERUDK 'LQQ &21&(57
7+ 75(
086 (
/H %U«VLO HQ KLYHU
/HV %DUEDUHV VH G«YRLOHQW
9R\DJH GDQV OHV FROOHFWLRQV
/HV )¬WHV VRQW WHUPLQ«HV HW RQ WUD°QH VHV NLORV VXSHUIOXV GDQV OD OXPLªUH EODIDUGH GH OöKLYHUþ -XVTXö¢ FH TXöRQ YRLH GH OD OXPLªUH DX[ 5HF\FODEOHV HW TXH OH VRQ GöXQH MR\HXVH PXVLTXH EU«VLOLHQQH ILOWUH VRXV OD SRUWH 2Q HQWUH RQ VH ODLVVH HPSRUWHU SDU OD JXLWDUH ¢ VHSW FRUGHV OH SLDQR HW OHV SHUFXVVLRQV 1RXV YRLO¢ SU¬WV ¢ DIIURQWHU OH IURLG DYHF OH VRXULUH
&H VSHFWDFOH GöLPSURYLVDWLRQ WK«¤WUDOH VH QRXUULW GöDQHFGRWHV FURXVWLOODQWHV GHV MRXHXUV HW GX SXEOLF 9RXV DYH] Y«FX XQ PRPHQW GU¶OH G«FDO«H J¬QDQW" ,OV VöHQ HPSDUHURQW HW YRXV SURXYHURQW TXH ©D DXUDLW SX ¬WUH ELHQ SLUH -H YDLV DOOHU OHXU UDFRQWHU FRPPHQW EHOOH PDPDQ D ODLVV« WRPEHU OD GLQGH GH 1RO VXU OH FDUUHODJH VXU OH PRPHQW SHUVRQQH QöD UL
/HV 5HF\FODEOHV UXH GH &DURXJH *HQªYH 9HQGUHGL MDQYLHU GH K ¢ K &KDSHDX ¢ OD VRUWLH ZZZ UHF\FODEOHV FK
/H 6DOWLPEDQTXH UXH GHV *URWWHV *HQªYH 6DPHGL MDQYLHU GH K ¢ K &KDSHDX ¢ OD VRUWLH ZZZ OHVDOWLPEDQTXH FRP
$YH] YRXV G«M¢ SULV OH WHPSV GöDOOHU G«FRXYULU OH WRXW QRXYHDX 0XV«H Gö(WKQRJUDSKLH" 1RQ" 5«SDURQV HQVHPEOH FHWWH LPSDUGRQQDEOH ODFXQH FH GLPDQFKH YRXOH] YRXV" 8QH YLVLWH FRPPHQW«H GH OöH[SRVLWLRQ SHUPDQHQWH /HV DUFKLYHV GH OD GLYHUVLW« KXPDLQH QRXV HVW RIIHUWH HW QRXV QDYLJXHURQV SDUPL XQH V«OHFWLRQ GH SOXV GH REMHWV IDVFLQDQWV DGPLUDEOHV PHVVDJHUV GHV FXOWXUHV GX PRQGH HQWLHU 0(* %G &DUO 9RJW *HQªYH 'LPDQFKH MDQYLHU GH K ¢ K ZZZ PHJ JHQHYH FK
38%
SOLDES
SOLDES
Ventes Flash tous les jours du 7 au 10 janvier et du 14 au 17 janvier !
R LES SOLDES D’HIVE ! SONT ARRIVÉES
40 commerces à votre service
*+,
/2,6,56 _
0HUFUHGL MHXGL MDQYLHU
+RPPDJH j )UDQoRLV 6LOYDQW
/( 5(1'(= 9286 )87‹ +‹/Š1( 9,%285(/ 'LSOœPH 8QLYHUVLW GH *HQªYH 3DWULPRLQH HW 7RXULVPH
*$*1(= %,//(76
7+‹„75( à 6RLUHV KXPRXU HW SUL[ GÜHQFRXUDJHPHQW ¢ OD FUDWLRQ 6DQGUD -RO\
m-ÂŤVXV HVW DYHF YRXV YRV SODQWHV YHUWHV VRQW PDJQLILTXHVĂž} )UDQŠRLV 6LOYDQW QRXV D IDLW KXUOHU GH ULUH DYHF VHV VNHWFKHV LQRXEOLDEOHV 'LVSDUX HQ OĂśKXPRULVWH YDX GRLV QRXV PDQTXH /H 7K¤WUH &RQILWXUH OXL UHQG KRPPDJH ,OV VRQW SOXVLHXUV ¢ PRQWHU VXU OHV SODQFKHV GX 7K¤WUH 3LWRÂII SRXU FÂŤOÂŤEUHU OĂśDUWLVWH 6DQGULQH 9LJOLQR *DVSDUG %RHVFK &XFKH HW %DUEH]DW &DULQH 0DUWLQ +XPRXU HW WHQGUHVVH DX SURJUDPPH 0DLV FH VHUD DXVVL OĂśRFFDVLRQ GĂśDWWULEXHU SRXU OĂś$VVRFLDWLRQ )UDQŠRLV 6LOYDQW OH SUL[ GĂśHQFRXUDJHPHQW ¢ XQH SHUVRQQDOLWÂŤ ¢ OĂśKXPRXU FUÂŤDWLI OH MDQYLHU 2Q \ FRXUW m+RPPDJH ¢ )UDQŠRLV 6LOYDQW} GX DX MDQYLHU DYHF OD UHPLVH GX SUL[ OH MDQYLHU ¢ OĂśLVVXH GH OD UHSUÂŤVHQWDWLRQ ZZZ WKHDWUH FRQILWXUH FK
3$57,&,3$7,21 (QYR\H] *+, 6,/ DX RX DSSHOH] OH FRGH IU 606 RX DSSHO GHSXLV XQH OLJQH IL[H MXVTXÜDX OXQGL MDQYLHU ¢ PLQXLW 2X UHPSOLVVH] XQ FRXSRQ ¢ QRV JXLFKHWV
/H OJHQGDLUH KXPRULVWH YDXGRLV )UDQŠRLV 6LOYDQW '5
6QRRS 'RJJ OH URL GX VODP
7+‹„75( ý 'LGLHU 1NHEHUH]D
3$57,&,3$7,21 (QYR\H] *+, 612 DX RX DSSHOH] OH FRGH IU 606 RX DSSHO GHSXLV XQH OLJQH IL[H MXVTXÜDX OXQGL MDQYLHU ¢ PLQXLW 2X UHPSOLVVH] XQ FRXSRQ ¢ QRV JXLFKHWV
6QRRS 'RJJ %DQG OLYH MDQYLHU ¢ K $UHQD UVHUYDWLRQV )1$&
*$*1(=6 %,//(7
/ĂśDUWLVWH DPÂŤULFDLQ YD HQIODPPHU OĂś$UHQD '5
SUÂŤFÂŤGÂŤ GĂśXQ &RQFRXUV GHV SODLGRL ULHV SDU GHV ÂŤWXGLDQWV HQ GURLW GH OĂś8QLYHUVLWÂŤ GH *HQÂŞYH $ QRWHU ÂŤJD OHPHQW GHV FRQIÂŤUHQFHV VXU &RUQHLOOH HW VRQ ĂˆXYUH 7RXW OH SUR JUDPPH HVW ¢ FRQVXOWHU LOOLFR VXU OH VLWH GX 7K¤WUH GX /RXS 6-
PHWWHXU HQ VFªQH DPRXUHX[ GHV FODVVLTXHV GIHQG VRQ DXWHXU SU IU &RUQHLOOH ,O QRXV LQYLWH ¢ GFRXYULU DX 7K¤WUH GX /RXS XQ GH VHV FODVVLTXHV +RUDFH XQH WUDJ GLH SRLJQDQWH HW WHUULEOHPHQW DFWXHOOH &ÜHVW SOXV TXÜXQ P\WKH FÜHVW XQ UHIOHW GH QRWUH SRTXH DYHF O܍OJDQFH GHV ELHQVDQFHV 6XU XQ SODWHDX SXU ó 5RPH MXVWH HVTXLV VH ó GHV VLOKRXHWWHV LPSULDOHV VH GFKLUHQW (W OHV DFWHXUV ¢ IOHXU GH SHDX 0DULDPD 6\OOD &KULVWLDQ *UHJRUL )UGULF /DQGHQEHUJ HW /DXUHQW 6DQGR] VH OLYUHQW
m+RUDFH} GX DX MDQYLHU 7K¤WUH GX /RXS ZZZ WKHDWUHGXORXS FK
&RQFRXUV HW FRQIÂŤUHQFHV 'HV DQLPDWLRQV YLHQQHQW FRPSOÂŤ WHU FH VSHFWDFOH LQRXÂą FRPPH /H 3URFÂŞV GĂś+RUDFH XQ IDFH ¢ IDFH HQWUH 0H 0DUF %RQQDQW DFFXVDWLRQ HW 0H <DÂO +D\DW GÂŤIHQVH OH MDQ YLHU &H PRPHQW H[FHSWLRQQHO HVW
'5
&21&(57 ý &ÜHVW VD PªUH TXL OÜD DIIXEO GH VRQ VXUQRP 6QRRS\ HQ UDLVRQ GH VRQ YLVDJH &DOYLQ &RUGR]DU %URDGXV -U D DORUV SULV OH SVHXGRQ\PH GH 6QRRS 'RJJ\ 'RJJ DORUV TXÜLO FRPPHQŠDLW ¢ HQUHJLV WUHU VHV SUHPLHUV PRUFHDX[ GH UDS ,O OÜD UDFFRXUFL HQ ORUVTXH OH VXFFªV HVW DUULY /ÜDUWLVWH DPULFDLQ HVW UHFRQQX GDQV OH PLOLHX GX UDS GX VODP HW GX KLS KRS DYHF VD YRL[ mWUD°QDQWH QRQFKD ODQWH HW SDUHVVHXVH}Þ HW PLOOLRQV GÜDOEXPV YHQGXV ,O IDLW XQH KDOWH ¢ *HQªYH HQ FH GEXW GÜDQQH <HDK 6-
/ĂśĂˆXYUH GH &RUQHLOOH ¢ OĂśKRQQHXU
=(1 VHUDLW QRWUH IDŠRQ G܏WUH HQ FH PRLV GH MDQYLHU DSUÂŞV XQH ILQ GĂśDQQÂŤH VRXYHQW PRXYHPHQWÂŤH =(1 VHUDLW GH YLVLWHU OĂśH[SRVLWLRQ LQWLWXOÂŤH /H JHVWH VXVSHQGX HVWDPSHV NDEXNL TXL SUHQG ILQ OH GLPDQFKH MDQYLHU DX &DELQHW GĂśDUWV JUDSKLTXHV 6XVSHQGUH OH WHPSV XQ UÂŹYH SRVVLEOH GDQV FH OLHX GĂśH[FHSWLRQ DQFLHQ KÂśWHO SDUWLFXOLHU 'LRGDWL 3ODQWDPRXU GDWDQW GX H VLÂŞFOH E¤WL VXU OHV DQFLHQQHV IRUWLILFDWLRQV HW VLWXÂŤ DX Qr GH OD 3URPHQDGH GX 3LQ /H &DELQHW GĂśDUWV JUDSKLTXHV FRQ VHUYH QRWDPPHQW GHV FDUQHWV GH FURTXLV GH )HUGLQDQG +RGOHU GHV ĂˆXYUHV GH -HDQ (WLHQQH /LRWDUG RX GHV HVWDPSHV GH )ÂŤOL[ 9DOORWWRQ =(1 OD SURPHQDGH GX 3LQ VLWXÂŤH VXU XQ DQFLHQ EDVWLRQ TXL VĂśDYDQ ŠDLW HQ SRLQWH YHUV &KDPSHO ,O \ ÂŤWDLW UHOLÂŤ SDU XQ SRQW HQ ILO GH IHU GRQW OD WUDYHUVÂŤH FR½WDLW FHQWLPHV $X H OD SURPHQDGH IXW DPÂŤQDJÂŤH HQ MDUGLQ ¢ OĂśDQJODLVH =(1 GH VH VXVWHQWHU DYHF XQH QRXUULWXUH OÂŤJÂŞUH DSUÂŞV OHV )ÂŹWHV GDQV OH SOXV YLHX[ ÂŤWDEOLVVHPHQW MDSRQDLV GH *HQÂŞYH VLWXÂŤ DX[ (DX[ 9LYHV OH .DNLQXPD
3URJUDPPHV K K /܍TXLSH GX PDWLQ DYHF %ULJLWWH 0DUFR HW /DXUHQW 1LFROHW K K /H DYHF /LRQHO HW 9LQFHQW K K %RQQH MRXUQH DYHF 0DULRQ K K +DSS\ +RXU DYHF &DUROH HW +HUY K K 0D[LPXP +LW 0XVLF 7RXV OHV MRXUV VXU 2QH )0Þ SDUWH] DX VNL *DJQH] GHV IRUIDLWV SRXU DOOHU VNLHU GDQV OHV FDQWRQV GH 9DXG HW 9DODLV HW HQ )UDQFH YRLVLQH 3RXU DOOHU DX VNLÞ YLWH] TXH ŠD JOLVVH 'ªV OXQGL GDQV OH FURLVVDQW FKDXG JDJQH] GHV FRXUV GH FRQGXLWH VXU QHLJH HW VXU JODFH ¢ %RXUJ 6W 3LHUUH DYHF OH 7&6 5DJLVVH] ¢ OÜDQWHQQH HW LQIRUPH] QRXV GHV LQIRV WUDILF DX 7RXWHV OHV LQIRV VXU ZZZ RQHIP FK
8Q SODWHDX SXU HW GHV DFWHXUV ¢ IOHXU GH SHDX
38% PUBLI-INFO
ENTREPRISE DE NETTOYAGE
MRG Nettoyages S.Ă€.R.L.
FIDELIO, RÉSOLUTION 2015: être amoureux!
Depuis 1965 TÊl: 022 343 82 14 • mrg.nettoyage@bluewin.ch • Fax: 022 300 29 40
Agence de rencontres sĂŠrieuses
■Entretien de bureaux ■Fin de chantiers / Peinture papier peint ■Nettoyage d’appartements, de villas et de vitres ■ImprÊgnation de parquets ■DÊbarras de caves et greniers ■Nettoyage de moquettes et rideaux ■Petits transports
F
idelio Ă Genève c’est le conseil, le contact humain, la rencontre authentique et l’engagement Ă l’inverse des rencontres virtuelles et leurs lots de dĂŠsillusions. Lors d’un entretien dĂŠcouverte et conďŹ dentiel, votre conseillère ĂŠcoute votre histoire, votre parcours, vos attentes, vos objectifs de vie. Myriam, votre conseillère ďŹ ltre les proďŹ ls, cible des sĂŠlections personnalisĂŠes, vous garantit l’authenticitĂŠ des rencontres sĂŠrieuses.
Case Postale 132 • 1228 Plan-Les-Ouates • www.mrgnettoyage.ch
SAISON 2014-2015 salle des Asters samedi 10 janvier 2015 dès 14h ouverture des portes à 13h30
Du 14 au 18 janvier Mercredi 15h30 & 18h45 - Jeudi 18h45 - Vendredi 18h45 Samedi 17h - Dimanche 17h Salle Centrale Madeleine - 10 rue de la Madeleine Accès : Tram 12 - Bus : 2-5-7-10-36 - Arrêt : Molard Location : 078 741 38 26 - Service culturel Migros : 022 319 61 11 - Balexert : 022 979 02 01
www.connaissancedumonde.com
GRAND LOTO magniďŹ ques lots sĂŠries gratuites Ă 14h et 19h
organisation: Êcole de musique des Cadets de Genève
En vĂŠritables coach du bonheur, votre conseillère est Ă vos cĂ´tĂŠs pendant votre recherche. SOYEZ CURIEUX, INFORMEZ-VOUS : 022 320 22 32 - 079 129 78 22 Vous pouvez aussi dĂŠcouvrir nos annonces, dĂŠcrire votre idĂŠal ou simplement parler de vous : info@ďŹ delio-geneve.com www.ďŹ delio-geneve.com
_ /2,6,56
0HUFUHGL MHXGL MDQYLHU
*+,
0LOOH MRXHXUV DX *HQqYH ,QGRRUV
0HUFUHGL K +RFNH\ K /H -RXUQDO K 0ÂŤWÂŤR K *HQÂŞYH HQ LPDJHV K *HQÂŞYH ¢ &KDXG K ' (FR K &ÂśWÂŤ *UHHQ K 0XVLF 1HZV K 5HSULVH ERXFOH K K -HXGL K )RRWEDOO K /H -RXUQDO K 0ÂŤWÂŤR K *HQÂŞYH HQ LPDJHV K *HQÂŞYH ¢ FKDXG K 6LQJXODULWÂŤV K UHSULVH ERXFOH K K 9HQGUHGL K $IWHUZRUN HW *HQHYD 6KRZ K $X FĂˆXU GHV FRPPXQHV K 0ÂŤWÂŤR K *HQÂŞYH HQ LPDJHV K $X FĂˆXU GHV FRPPXQHV K *ÂŤQÂŤUDWLRQ &KDPSLRQV K 5HSULVH ERXFOH K K 6DPHGL K &DUUHIRXUV K ‰D YDXW OH FRXS K &RUUHVSRQGDQFHV K 8UEDQ OHFWXUH K /LHX[ FRPPXQV K $IWHUZRUN HW *HQHYD 6KRZ K 5HSULVH ERXFOH K K 'LPDQFKH K ' (FR K *HQÂŞYH *UDQGHXU 1DWXUH K $X FĂˆXU GHV FRPPXQHV K $X FĂˆXU GHV FRPPXQHV K (QVHPEOH K $XWUHIRLV *HQÂŞYH K 5HSULVH ERXFOH K K
)227%$// Ă /H WUDGLWLRQQHO PDWFK GH JDOD VHUD UHPSODFÂŤ FHWWH DQQÂŤH SDU XQH MRXUQÂŤH SODFÂŤH VRXV OH VLJQH GH OĂśLQWÂŤJUDWLRQ -ÂŤUÂśPH )RQWDQHW
5HGLIIXVLRQV HW DUFKLYHV YLGÂŤR VXU ZZZ OHPDQEOHX FK IDFHERRN FRP OHPDQEOHXWY 38%
DOUVAINE (France) Dimanche 1er FĂŠvrier - 15h Salle polyvalente (ouverture des portes Ă 12h30)
MEGA LOTO › Une Renault TWINGO Intens SCE 70 › Deux Scooters 50 cc › Une TĂŠlĂŠvision 127cm › Un Ordinateur + Imprimante-scanner Point de vente : Douvaine, OfďŹ ce de Tourisme Renseignements et RĂŠservations :
/H *HQªYH ,QGRRUV FRQVWLWXH XQH IRUPLGDEOH YLWULQH SRXU SURPRXYRLU OH IRRWEDOO JHQHYRLV &H WRXUQRL OJHQGDLUH UHODQF HQ UHJURX SHUD SOXV GH MRXHXUV TXL GLVSX WHURQW UHQFRQWUHV DX[ 9HUQHWV GX VDPHGL DX PDUGL MDQYLHU 8Q PDUDWKRQ IRRWEDOOLVWLTXH TXL VHUD WRXWHIRLV DPSXW FHWWH DQQH GH VRQ WUDGLWLRQQHO PDWFK GH JDOD ([LW OHV YLHLOOHV JORLUHV SODFH ¢ OD &RPPXQLW\ &XS XQH MRXUQH PHW WDQW OÜDFFHQW VXU OÜLQWJUDWLRQ
0LFKHO 3RQW VÂŤGXLW m1RXV DYRQV FROODERUÂŤ DYHF GHV DVVRFLDWLRQV WUDYDLOODQW DYHF GHV SHU VRQQHV VRXIIUDQW GĂśXQ KDQGLFDS SRXU IDLUH OD SURPRWLRQ GX VSRUW FRPPXQDXWDLUH GX VSRUW SRXU WRXV} VRXOLJQH 3KLOLSSH 6DOYL OH GLUHFWHXU GX WRXUQRL TXL DFFXHLOOHUD OH MDQYLHU KXLW IRUPDWLRQV GÂŤIHQ GDQW OHV FRXOHXUV GH OHXUV LQVWLWX
WLRQV &H FRQFHSW LQQRYDQW D VGXLW 0LFKHO 3RQW DQFLHQ DGMRLQW GX VOHF WLRQQHXU GH O܍TXLSH QDWLRQDOH VXLVVH GH IRRWEDOO TXL SDUUDLQHUD FHWWH FXYH QRXYHOOH m-H WURXYH MXGLFLHX[ GH PHWWUH FHWWH PDJQLILTXH LQIUD VWUXFWXUH ¢ GLVSRVLWLRQ GH OD FRPPX QDXW GDQV VRQ HQVHPEOH HW QRWDP PHQW GHV SHUVRQQHV HQ VLWXDWLRQ GH KDQGLFDS &ÜHVW XQ IRUPLGDEOH RXWLO GÜLQWJUDWLRQ SDU OH IRRWEDOO }
(QWUHSULVHV VROLGDLUHV /H ZHHN HQG VHUD FRQVDFU DX[ WRXU QRLV )HVWLIRRW TXL DWWLUHURQW TXHOTXH HQIDQWV LVVXV GH TXLSHV UJLRQDOHV GRQW ERQ QRPEUH GH IPLQLQHV 4XDQW ¢ OD VRLUH GH OXQGL HOOH YHUUD VÜDIIURQWHU HQWUHSULVHV GX FRLQ TXL IRXOHURQW OD PRTXHWWH GDQV XQH DPELDQFH GFRQWUDFWH 3UL[ GH OÜLQVFULSWLRQ IUDQFV SDU SKDODQJH 8QH VRPPH LPSRUWDQWH PDLV SDV UGKLELWRLUH FDU OHXU HQJD
$YHF RX VDQV VWDUV FH WRXUQRL FRQVWLWXH XQH EHOOH YLWULQH SRXU SURPRXYRLU OH IRRWEDOO JHQHYRLV 67‹3+$1( &+2//(7
JHPHQW SHUPHWWUD GH VRXWHQLU OÜ$VVRFLDWLRQ GX 6HUYHWWH )& TXL VÜLPSOLTXH GDQV OD IRUPDWLRQ GHV MHX QHV 3UHXYH TXH O܍YQHPHQW IGªUH $ORUV WRXV ¢ OD SDWLQRLUH
*HQÂŞYH ,QGRRUV GX VDPHGL DX PDUGL MDQYLHU SDWLQRLUH GHV 9HUQHWV ZZZ JHQHYHLQGRRUV FK
0033 608 55 64 45
Salle des Asters
0$5&+(
DIMANCHE 11.01.2015
6HUYHWWH IDFH ¢ &RORJQ\
5DQGRQQÂŤH DX 6DOÂŞYH
-)W ý 3URPXV GHUQLªUHPHQW HQ H VULH IUDQŠDLVH
*+, Ă˝ 4XH GLULH] YRXV GĂśXQH EDODGH DX GHVVXV GX
dès 14h00
OHV UXJE\PHQ GX 6HUYHWWH DFFXHLOOHURQW 6DLQW $PRXU &ROLJQ\ OH GLPDQFKH MDQYLHU DX 6WDGH GH *HQªYH K 9LFWRULHX[ GH OHXUV GHX[ SUHPLHUV PDWFKHV DYHF SDQDFKH OHV SURWJV GH OÜHQWUD°QHXU 'LGLHU &DYRUHW YRXGURQW FRQWLQXHU VXU OHXU ODQFH IDFH ¢ FHWWH IRUPDWLRQ GH OD UJLRQ 5KœQH $OSHV
EURXLOODUG" &KDTXH GLPDQFKH OÜ$VVRFLDWLRQ JHQHYRLVH GHV DPLV GX 6DOªYH $*$6 SURSRVH GHV UDQGRQQHV VXU OD mPRQWDJQH GHV *HQHYRLV} 5HQGH] YRXV SDU QÜLPSRUWH TXHO WHPSV ¢ K SUFLVHV DX WHUPLQXV GX EXV ¢ 9H\ULHU 'RXDQH 3DUWLFLSDWLRQ JUDWXLWH VDQV LQVFULSWLRQ
Ltraditionnel OTO SĂŠries gratuites Organisation : Ados en Action pour MADAGASCAR
Nous fermons le 17.1.2015 A enlever gratuitement par vos soins entre le 20 et 22 janvier des Êtagères TEGOMETALL blanches, dÊmontage facile, largeur 40 à 80 cm, hauteur 140 à 240 cm, pieds, dos et supports. En plus, prÊsentoirs pour rideaux KALUTEX 14,5x2,75 m, neuf Fr. 40’000.-
11, ch Riantbosson 1217 Meyrin
www.achatdor.ch Bijouteries & Horlogeries N O 1 DE L’ACHAT CASH!
67‹3+$1( &+2//(7
58*%<
ZZZ UDQGR VDOHYH QHW
ZZZ VHUYHWWHUFJHQHYH FK 38%
GHI PRÉSENTE:
GHI PARTENAIRE PRESSE: NOTRE HISTOIRE CONTINUE
SERVETTE RUGBY CLUB DE GENĂˆVE RUGBY CLUB ST AMOUR COLIGNY 11 JANVIER 2015 Ă€ 15H00
NOUS ACHETONS CASH AU COURS DU JOUR ! • Tout or et argent pour la fonte, dÊchets d’or‌ • Tous bijoux or et argent, tous bijoux anciens‌ • Toutes montres de marques‌ • Tous diamants montÊs et non montÊs‌ • Tous couverts et vaisselle en argent‌ • Toutes mÊdailles et monnaies or ou argent‌ etc. RapiditÊ, sÊrieux et discrÊtion / Devis – expertises gratuites
Nos magasins Ă votre service : <wm>10CAsNsjY0MDAy0jUyMDM2NAcAjBNWjw8AAAA=</wm>
<wm>10CFXKoQ7DMAxF0S-y9fwSJ84Mp7CqoCoPmYb3_2jt2MAlV2fb0hW_nnM_55EGkEK0Yj3NQ3tNdqqxpZGDsPrAADxQ_rRYeCWwbiJ27bEQ4iG1rOaun9f7C6pPoMBwAAAA</wm>
Genève 1: 12, bd James-Fazy (lu au ve) 022 732 24 24 Genève 2: 5, av. Pictet-de-Rochemont (ma au sa) 022 740 55 55 Nyon (VD) : 39, rue de la Gare (lu au sa) 022 362 01 01 Lausanne 1 (VD): 6, av. de la Gare (lu au ve) 021 323 24 24 Lausanne 2 (VD) : 20, rue des Terreaux (lu au sa) 021 323 04 04 Vevey (VD): 19, rue du Conseil (lu au sa) 021 922 13 13 Montreux (VD): 84, Grand-Rue (lu, ma, je, ve) 021 963 54 54 Bulle (FR): 16, Rue de Vevey (lu au ve) 026 919 34 34 Monthey (VS): 5, place de l’Eglise (ma au ve) 024 472 44 44 Martigny (VS): 7, rue de la Poste (lu au sa) 027 722 55 55 Uvrier (VS): 156, route d’Italie (me 9h-18h) 027 203 49 49 Sierre (VS): 21, route de Sion (lu, ve) 027 456 74 74 Bus mobile: (ma et je) - Lieu (Voir site internet) 022 362 01 01
www.achatdor.ch
DÉCOUVREZ L’UNIVERS DU RUGBY PARTAGEZ UN APRĂˆS-MIDI DE PLAISIR
*+,
$57,6$16 (7 &200(5‰$176 '( 352;,0,7‹ _
0HUFUHGL MHXGL MDQYLHU
/¡DFWX VKRSSLQJ
)ORUHQFH *LURX[
'5
'5
'5
-(8; Ă˝ /H &DVLQR GX /DF TXL VH WURXYH YHUV OĂś$ÂŤURSRUW SURSRVH
62/'(6 Ă˝ 3RXU WUDTXHU OHV ERQQHV DIIDLUHV ULHQ GH WHOOHV TXH
&21&2856 Ă˝ 4XDQG XQH ILGÂŞOH FOLHQWH UHPSRUWH OH SUHPLHU
GVRUPDLV HQ H[FOXVLYLW HQ 6XLVVH OHV 1RYDVWDUV WURLV QRXYHO OHV PDFKLQHV DYHF GRXEOH FUDQ IDXWHXLO WRXW FRQIRUW HW PXOWLSOHV YDULDQWHV GH MHX[ ó FODVVLTXH SRZHU IUXLWV ó DOODQW GH ¢ OLJQHV /D PLVH PLQLPXP WDQW GH FHQWLPHV OH -DFN 3RW HVW WHQWDQW
GHV YHQWHV )ODVK 9RLO¢ H[DFWHPHQW FH TXH SURSRVHQW OHV ERXWLTXHV GH %DOH[HUW GX DX MDQYLHU 8Q DQLPDWHXU SDUFRXUUD OH FHQWUH SRXU OHV DQQRQFHU 4XDQW ¢ OD IDPHXVH EUDGHULH DYHF VHV DUWLFOHV ¢ HOOH SUHQGUD SODFH GX MDQYLHU DX IYULHU
FKDPSLRQQDW URPDQG GH FXLVLQLHUV DPDWHXUV %ODQGRQQHW &HQWUH PHW OHV SHWLWV SODWV GDQV OHV JUDQGV 3RXU IÂŹWHU OHV WDOHQWV GH 6LOYLD &RHKOR GX *UDQG /DQF\ HW GH VHV 6DLQW -DFTXHV TXL RQW VÂŤGXLW OH MXU\ OH 3ÂŞUH 1RÂO GX &HQWUH OXL D RIIHUW GH EHDX[ FDGHDX[ JRXUPDQGV
5RXWH GH 3UÂŤ %RLV *HQÂŞYH Ăł ZZZ FDVLQR GH JHQHYH FRP
/HV m6ROGHV 0RQVWUHV} GH %DOH[HUW GX MDQYLHU DX IÂŤYULHU
URXWH GH 0H\ULQ ¢ 9HUQLHU ZZZ EODQGRQQHWFHQWUH FK 38%
HĂ´tel & Restaurant de charme
TÊl : 022 732 37 87 37, Rue Plantamour 1201 Genève
Cuisine Traditionnelle, SpÊcialitÊs Françaises & Italiennes
www.landi.ch
15 % de rĂŠduction sur toutes vos factures
actuel
TĂŠl. 022 798 07 98 TĂŠl. 022 771 11 98 278, route de St-Julien 171, route de Ferney 1218 Grand-Saconnex 1258 Perly
15% de rĂŠduction sur vos plats tous les soirs En Janvier et FĂŠvrier Pour vous remercier de votre ďŹ dĂŠlitĂŠ
Moins d’argent qui part en fumÊe!
DÊlicieux poulets à la braise à l’emporter 1Fr.pièce 12.Vous pourrez dÊguster nos produits authentiques, du lundi au vendredi de11 h. à 20 h.
1 poulet + 1 bt de vin blanc Fr. 20.-
Livraison offerte à partir d’une commande de 5 poulets
RÊservation  079 793 42 20
8.
95 15 kg
3, rue Veyrot • 1217 Meyrin  www.terroir-galicien.ch
S E D L SO
Bois de cheminĂŠe CALDO
Pouvoir calorifique env. 4,2 kWh/kg. Type de bois: HĂŞtre. 78006
CENTRE IS GENEVO
LITERIE
dès
3.95 600 g produit naturel non toxique pas de rĂŠsidus
www.centre-literie.ch
*
% 0 5 -
Allume-feu Grill Club
En laine de bois. Pour cheminĂŠe, gril et four Ă bois.
rs Sommie s la vets e t Ma lers - Du il e r Literie O spring Lits Box
CENTRE GENEVOIS DE LA LITERIE - CGL LITERIE Rue des Rois 7 - 1204 Genève - TÊl. +41 (0)22 329 53 20
OUVERT LE LUNDI * Sur les articles mentionnÊs d’un point rouge 40% sur les articles mentionnÊs d’un point vert 30% sur les articles mentionnÊs d’un point bleu
78106 600 g 78107 2 kg
3.95 12.90
5.85
54.90
15 kg
20 l
Pellets de bois en vrac sur demande: TĂŠl. 0800 735 538 www.agrola.ch
Pellets de bois CALDO
Pour les installations de chauffage bio et poĂŞles Ă pellets. Bois brut, neutre en CO2, propre et non polluant. Pouvoir calorifique env. 4,9 kWh/kg. 78066
PĂŠtrole Eco Heat
QualitĂŠ isoparaffine, odeur neutre, combustion propre. Pour les poĂŞles Ă pĂŠtrole et les chauffages Ă air pulsĂŠ. 22077
Prix bas en permanence
Parce que GHI est proche de ses lecteurs‌
SOLDES
Il l’est aussi avec les commerçants et artisans Genevois
Profitez d’une remise*
Communiquez dans la page
jusqu’à 30%
Commerçants et Artisans de proximitÊ
Le nettoyage de vos bijoux vous est offert
et profitez de tarifs exceptionnels!
Venez dĂŠcouvrir notre savoir-faire Ă travers des crĂŠations originales & exclusives... *Jusqu’au 31 janvier 2015 12 rue de la Terrassière - 1207 GENĂˆVE - Tram 12 - ArrĂŞt Terrassière - TĂŠl : 022 736 31 57 - info@eclats.ch
ts.ch www.eclats.ch www.eclats.ch www.eclats.ch www.eclats.ch www.eclats.ch w
Pour + d’infos : chopineaux@ghi.ch – 079 639 94 74
_ (03/2,
0HUFUHGL MHXGL MDQYLHU
la formation continue en 2015 !
Last Minute OFFRES &RDFK :HOOQHVV 1XWULWLRQ )LWQHVV %RRWFDPS 5HYHQX VXSSO«PHQWDLUH 7«O )LW&OXE )DPLOOH FKHUFKH QRXQRX SRXU HQIDQWV SDUODQW SDUIDLWHPHQW IUDQFDLV RX DQJODLV RX DOOHPDQG DYHF SHUPLV GH V«MRXU )DPLO\ QHHGV QDQQ\ IRU FKLOGUHQ VSHDNLQJ SHUIHFW (QJOLVK RU )UHQFK RU *HUPDQ ZLWK SHUPLW 7«O
bachelor, master, doctorat, diplôme accrédités IACBE
esm.ch
&KDXIIHXU DYHF H[SULHQFH U«I«UHQFHV FKHUFKH WUDYDLO VDODUL« 7«O 6DOXW UHVSRQVDEOH QRQ IXPHXU QL EXYHXU WLWXODLUH G XQ SHUPLV GH FRQGXLUH HXURS«HQ GLVSRQLEOH FRPPH FKDXIIHXU HW ERG\ JDUG HQ MRXUQ«H 7«O )HPPH H[S«ULPHQW«H SDUODQW IUDQ©DLV FKHUFKH FXLVLQH P«QDJH UHSDVVDJH 0L WHPSV RX SDV 7«O &DSULFH G $IULTXH 6S«FLDOLVWHV FRQIHFWLRQQHQW SRXU YRXV SODWV FXLVLQ«V DIULFDLQV 7UHVVHV DIULFDLQHV %UDLG 7«O $LGH FXLVLQLHU SRO\YDOHQW FKHUFKH WUDYDLO 7«O &XLVLQLHU IL[H RX H[WUD /LEUH GH VXLWH 7«O -HXQH KRPPH SDUODQW IUDQ©DLV H[S«ULHQFH 'DPH GH FRPSDJQLH SRXU SHUVRQQHV ¤J«HV SDV WUªV ERQQHV U«I«UHQFHV FKHUFKH WUDYDLO DLGH V«ULHX[ V DEVWHQLU 7«O GH FXLVLQH SRXU VRLU RX ¢ FRQYHQLU 7«O '«SDQQDJHV LQVWDOODWLRQV SORPEHULH «OHFWULFLW« SRVH FXLVLQHV 7«O '«SDQQDJHV LQVWDOODWLRQV SORPEHULH «OHFWULFLW« SRVH FXLVLQHV 7«O -HXQH UHWUDLW« SRO\YDOHQW HW G\QDPLTXH DYHF FDPLRQHWWH FKHUFKH HPSORL VDODUL« «WXGLH WRXWHV *XLWDUH «OHFWULTXH DFFRXVWLTXH EDVVH SURSRVLWLRQV 7«O (QIDQWV DGXOWHV 7«O (PSOR\«H GH PDLVRQ G«FODU«H DYHF YRLWXUH DQV G H[S«ULHQFH FKHUFKH WUDYDLO SOHLQ WHPSV 7«O )HPPH EROLYLHQQH DYHF U«I«UHQFHV HW UHVSRQVDEOH UHFKHUFKH WUDYDLO DYHF HQIDQWV HQWUHWLHQ QHWWR\DJH GLVSRQLELOLW« LPP«GLDWH SDUOH HVSDJQRO 7«O 'DPH VRLJQHXVH SHUPLV & FKHUFKH HQWUHWLHQ PDLVRQ JDUGH G HQIDQWV 3U«I«UHQFH &DURXJH 7URLQH[ 9HVV\ 9H\ULHU 7«O )HPPH GH P«QDJH HVSDJQROH 3HUPLV & FKHUFKH KHXUHV PDUGL PDWLQ 7«O )HPPH FKHUFKH JDUGH G HQIDQW SHUVRQQH ¤J«H DLGH FXLVLQH P«QDJH 7«O 'DPH UHVSRQVDEOH V«ULHXVH WUªV ERQQHV U«I«UHQFHV FKHUFKH WUDYDLO SOHLQ WHPSV RX PL WHPSV JDUGH G HQIDQWV UHSDVVDJH P«QDJH %HUQH[ )DPLOOH FKHUFKH UDSLGHPPHQW EDE\ Secret’Art Indépendante Propose ses services: SHUVRQQHV ¤J«HV SDUODQW HVSDJQRO 7«O VLWWHU V«ULHXVH UHVSRQVDEOH SHUPLV YDODEOH /HV Secrétariat - Comptabilité MHXGLV GªV K ZHHN HQG PRLV (FULUH VRXV Déclaration d’impôts - Gestion du personnel - ) KRQQ¬WH UHVSRQVDEOH FKHUFKH JDUGH www.secretartindependante.ch FKLIIUH ¢ *+, FDVH SRVWDOH G HQIDQWV P«QDJH UHSDVVDJH GLVSRQLEOH GH VXLWH Tél. 078.742.48.39 *HQªYH SDUODQW HVSDJQRO 7«O &KHUFKH FRLIIHXVH MRXU VHPDLQH -HXQH IHPPH V«ULHXVH G\QDPLTXH FKHUFKH WUDYDLO 9RWUH P«QDJH UHSDVVDJH JDUGH G HQIDQWV RX UHPSODFHPHQW YDFDQFHV 7«O QRXUULH ORJ«H DLGH P«QDJªUH JDUGH G HQIDQWV SHUVRQQHV ¤J«HV RQW EHVRLQ G XQH SHUVRQQH GH 7«O &KHUFKH FRLIIHXVH PLQLPXP DQV G H[S«ULHQFH FRQILDQFH UHVSHFWXHXVH VRLJQHXVH" 5«I«UHQFHV $LGH P«QDJªUH H[S«ULPHQW«H VRLJQHXVH UDSLGH (QYR\HU GRVVLHU EHOOHVHWSOXV#KRWPDLO IU 7«O 7«O GDPH FKHUFKH KHXUHV P«QDJH UHSDVVDJH 6ROLGH )HPPH H[S«ULPHQW«H FKHUFKH WUDYDLO JDUGH H[S«ULHQFH HW H[FHOOHQWHV U«I«UHQFHV 7«O G HQIDQWV UHSDVVDJH P«QDJH HW FXLVLQH &RXUVLHU DYHF VFRRWHU K K 7«O 'LVSRQLEOH GH VXLWH 7«O $LGH P«QDJªUH V«ULHXVH UDSLGH MHXQH ILOOH )HPPH H[S«ULPHQW«H FKHUFKH WUDYDLO JDUGH &KHUFKRQV FXLVLQLªUH FDSDEOH DXVVL GH OLUH OD H[S«ULHQFH FKHUFKH HPSORL P«QDJH JDUGH G HQIDQWV UHSDVVDJH P«QDJH HW FXLVLQH SUHVVH SRXU XQ YLHX[ UHWUDLW« TXL HVW SUHVTXH G HQIDQWV PL WHPSV SOHLQ WHPSV RX KHXUHV 'LVSRQLEOH GH VXLWH 7«O DYHXJOH ORJHPHQW SRVVLEOH 7«O 'LVSRQLEOH GH VXLWH 7«O MHXQH IHPPH SDUODQW HVSDJQRO FKHUFKH P«QDJH 8UJHQW FKHUFKH GDPH SRXU DPHQHU ¢ O «FROH JDUGH G HQIDQWV 7«O -HXQH IHPPH V«ULHXVH G\QDPLTXH FKHUFKH WUDYDLO JDUGHU PHV ILOOHV FRQWUH FKDPEUH )HPPH UHVSRQVDEOH FKHUFKH DX SDLU P«PDJH GH JDUGHU OHV HQIDQWV P«QDJH GRPLFLOH SHUVRQQHV U«QXP«UDWLRQ 7«O JDUGH G HQIDQWV 3DUOH HVSDJQR« DQJODLV 7«O ¤J«HV 3DUOH DQJODLV HW IUDQ©DLV 7«O &KHUFKH GDPH G\Q\PLTXH TXDOLIL«H SRXU &KHUFKH DLGH SHUVRQQHV P«QDJH UHSDVVDJH P«QDJH [ VHPDLQH 8QLTXHPHQW DYHF SHUPLV -HXQH IHPPH V«ULHXVH UHVSRQVDEOH WUªV ERQQHV JDUGH G HQIDQWV $YHF U«I«UHQFHV GLVSRQLEOH GH U«I«UHQFHV FKHUFKH WUDYDLO GH P«QDJH UHSDVVDJH GH V«MRXU ( PDLO GLDQH MV#EOXHZLQ FK VXLWH RX FKDPEUH HQ «FKDQJH GH P«QDJH 7«O QHWWR\DJH GH EXUHDX SHUVRQQHV ¤J«HV OHV QXLWV RX FKHUFKH IHPPH GH P«QDJH OLEUH SRXU YR\DJHU OHV ZHHN HQGV 3DUODQW IUDQ©DLV HVSDJQRO 7«O ERQPQH SU«VHQWDWLRQ 7«O $LGH VRLJQDQWH DYHF FHUWLILFDW HW EHDXFRXS &KHUFKH EHOOHV IHPPHV SRXU VKRZV «URWLTXHV G H[S«ULHQFH FKHUFKH JDUGH SHUVRQQHV ¤J«HV 'DPH UHVSRQVDEOH V«ULHXVH WUªV ERQQHV 7«O :HHN HQG «JDOHPHQW 7«O U«I«UHQFHV FKHUFKH WUDYDLO SOHLQ WHPSV RX PL $LGH VRLJQDQWH TXDOLWIL«H FKHUFKH WUDYDLO WHPSV JDUGH G HQIDQWV UHSDVVDJH P«QDJH &RXUV GH IUDQ©DLV FXUVRV GH IUDQF«V GLVSRQLEH WRXW GH VXLWH 7«O &RPPXQLFDWLRQ LQW«JUDWLRQ SDUWLFLSDQWV SHUVRQQHV ¤J«HV SDUODQW IUDQ©DLV HVSDJQRO 7«O -HXQH DLGH VRLJQDQWH FKHUFKH JDUGH G HQIDQWV FODVVH 3UL[ VROLGDLUHV ,QIRUPDWLRQ SHUVRQQHV ¤J«HV KDQGLFDS«HV 7«O ZZZ ND\X FK LQIR#ND\X FK 7«O 'DPH FKHUFKH JDUGH G HQIDQWV P«QDJH QRXUULH 'DPH VXLVVH GLSO¶PH G DLGH VRLJQDQWH FKHUFKH ORJ«H 7«O WUDYDLO DXSUªV SHUVRQQHV ¤J«HV FXLVLQH VRLQV -HXQH IHPPH UHVSRQVDEOH SDUODQW HVSDJQRO &KHUFKH MHXQH ILOOH QRQ IXPHXVH SDUODQW SURPHQDGHV FRXUVHV 3HUVRQQH DJU«DEOH IUDQ©DLV HW DQJODLV FKHUFKH WUDYDLO *DUGH IUDQ©DLV VXLVVH ¢ IRLV SDU VHPDLQH GH K ¢ WRXMRXUV VRXULDQWH DQV G H[S«ULHQFH GX P«WLHU G HQIDQWV KHXUHV GH P«QDJH 7«O K TXDUWLHU &DURXJH 3ODLQSDODLV SRXU JDUGHU K PDWLQ RX K DSUªV PLGL DX FKRL[ GX FOLHQW 'DPH UHVSRQVDEOH SDUODQW OH IUDQ©DLV FKHUFKH ILOOHWWH VFRODULV«H 5«SRQVH SDU 606 DX 3HUPLV GH FRQGXLUH 7«O JDUGH G HQIDQWV 7«O $X[LOLDLUH GH YLH GLSO¶P«H V«ULHXVH -HXQH IHPPH V«ULHXVH UHVSRQVDEOH SRQFWXHOOH H[S«ULPHQW«H HQFDGUHPHQW SHUVRQQHV ¤J«HV *HVWLRQQDLUH 9HQGHXU UHFKHUFK« SRXU «SLFHULH FKHUFKH JDUGH G HQIDQWV P«QDJH DLGH DX[ 1XLW MRXU ZHHN HQG ([FHOOHQWH FXLVLQLªUH 7«O *HQªYH 9HQWH UHODWLRQV FOLHQWªOH JHVWLRQ GHV SHUVRQQHV ¤J«HV 3DUOH WUªV ELHQ HQ IUDQ©DLV HW VWRFNV DSWLWXGHV FRPSWDEOHV Q«FHVVDLUHV GLVSRQLEOH GH VXLWH 7«O -HXQH IHPPH V«ULHXVH G\QDPLTXH FKHUFKH KHXUH &RQWDFWH] HSLFHULHJH#JPDLO FRP 7«O 'DPH UHVSRQVDEOH DYHF U«I«UHQFHV H[S«ULHQFH GH EDE\ VLWWHU P«QDJH 7«O SHUPLV FKHUFKH JDUGH SHUVRQQHV ¤J«HV ¢ SOHLQ (WXGLDQWH FKHUFKH EDE\VLWWLQJ YDFDQFHV ZHHN WHPSV 7«O &KHUFKH PDPDQ GH MRXU SRXU JDUGHU FKH] PRL ¢ HQG 7«/ 'DPH SRUWXJDLVH VXLVVH JHQWLOOH FKHUFKH ¢ 2QH[ XQ E«E« GH PRLV OHV OXQGLV GH K ¢ K &KHUFKH WUDYDLO EDE\VLWWLQJ P«QDJH UHSDVVDJH JDUGHU GHV HQIDQWV FKH] PRL WRXWH OD MRXUQ«H OHV PDUGLV GH K ¢ K HW OHV YHQGUHGLV GH K DFFRPSDJQHPHQW GH SHUVRQQHV ¤J«HV 7«O $YDQFKHWV %DOH[HUW 7«O ¢ K 1RQ IXPHXVH VWDEOH H[S«ULHQFHV SHUPLV 'DPH DYHF H[S«ULHQFH HW U«I«UHQFHV FKHUFKH ¢ $VLDWLTXH FKHUFKH WUDYDLO EDE\ VLWWLQJ P«QDJH GH V«MRXU HW SDUIDLW IUDQ©DLV REOLJDWRLUH 7«O JDUGHU GHV HQIDQWV SHUVRQQHV ¤J«HV KDQGLFDS«HV UHSDVVDJH 7«O VXU *HQªYH HW HQYLURQV 7«O %DE\ VLWWLQJ QHWWR\DJH UHSDVVDJH FOHDQLQJ 0DR 0DVVDJHV 2ULHQWDX[ FKHUFKH SRXU 'DPH V«ULHXVH DYHF H[S«ULHQFH HW U«I«UHQFH LURQLQJ H[SHULHQFHG 0DU\ 7«O FRPSO«WHU VRQ «TXLSH XQ H PDVVHXU HXVH FKHUFKH JDUGHU HQIDQWV SHUVRQQHV ¥J«HV )HPPH UHVSRQVDEOH DQJODLV IUDQ©DLV HVSDJQRO SRXU OHV PDVVDJHV WUDGLWLRQQHOV WKD± ¢ O KXLOH HW P«QDJH UHSDVVDJH SDUODQW HVSDJQRO HW IUDQ©DLV FKHUFKH EDE\ VLWWLQJ DFFRPSDJQHPHQW 7«O U«IOH[RORJLH 'LSO¶P« H GH O (FROH GH :KDW 3R SHUVRQQHV ¤J«HV P«QDJH ([S«ULHQFH 'DPH DYHF EHDXFRXS G H[S«ULHQFH GH WUªV ERQQHV RX VLPLODLUH $YHF SHUPLV GH V«MRXU HPSORL U«I«UHQFHV 7«O U«I«UHQFHV HW SHUPLV GH WUDYDLO UHFKHUFKH XQ G«FODU« 7«O LQIR#PDR &DUUHODJH PD©RQQHULH SHLQWXUH SDUTXHW HPSORL ¢ SOHLQ WHPSV GDQV OD JDUGHV G HQIDQWV PDVVDJHV FK SRQ©DJH PRTXHWWH OLQR ODPEULV SRVH VXLVLQH SRVVLELOLW«V G LQFOXUH GHV KHXUHV GH P«QDJH HW GH IDX[ SODIRQG 7«O :H DUH ORRNLQJ IRU D 1DQQ\ ZLWK GULYLQJ OLFHQVH UHSDVVDJH 3DUOHV IUDQ©DLV HW HVSDJQRO 7«O 3HLQWUH H[S«ULPHQW« 5«QRYDWLRQ GH YLOODV HW OLYH LQ IRU FKLOGUHQV 3OHDVH FRQWDFW E\ 606 __ HPDLO PDU\ VWH]DQR#JPDLO FRP DSSDUWHPHQWV SO¤WUHULH SHLQWXUH FDUUHODJH 6HQKRUD 3RUWXJXHVD SDUD JXDUGDU GXDV PHQLQDV SDUTXHW PRTXHWWH 3UL[ UDLVRQQDEOH 7«O &KHUFKRQV QRXQRX H[S«ULPHQW«H DYHF GH H DQRV H OLPSH]D GD FDVD HP %RVVH\ )UDQ©D U«I«UHQFHV SRXU JDUGHU ¢ GRPLFLOH VXU &KHQV VXU FRP FDUWD GH FRQGX©¥R 7«O &DUUHOHXU SURIHVVLRQQHO FKHUFKH WUDYDLO GH /HPDQ HQ )UDQFH DSUªV +HUPDQFH GHX[ HQIDQWV , \XQJ ZRPDQ VSHDNLQJ HQJOLVK DQG UXVVLDQ FDUUHODJH SDUTXHW FU«SL SHLQWXUH SDSLHU SHLQW HQ EDV ¤JH DYHF SU«SDUDWLRQ UHSDV P«QDJH HW ORRNLQJ IRU ZRUN KRXVHNHHSHU DQG EDE\VLWWLQJ PD©RQQHULH G«PROLWLRQ HW WRXWH U«QRYDWLRQ 7«O UHSDVVDJH MRXUV SDU VHPDLQH 9RLWXUH 'HYLV JUDWXLW 7«O -DUGLQDJH PD©RQQHULH WHUUDVVH U«QRYDWLRQV LQGLVSHQVDEOH (PDLO RX 606 VHXOHPHQW 7«O 0D©RQ HW FDUUHOHXU DYHF SHUPLV FKHUFKH WUDYDLO HQ FDUUHODJH 5«I«UHQFHV 7«O HQWUHSULVH 7«O 0HUFL -DUGLQLHU SD\VDJLVWH HQWUHWLHQ MDUGLQ FU«DWLRQ HW «ODJDJH DUEUHV HW WDLOOH IUXLWLHUV FO¶WXUHV U«DOLVDWLRQ GH WHUUDVVH HW SDUNLQJ PD©RQQHULH DUURVDJH DXWRPDWLTXH &RQVWUXFWLRQ GH SLVFLQHV Puisque l’adage dit «Jamais 2 sans 3», GHI l’applique… 3U«SDUDWLRQ KLYHUQDJH 'HYLV JUDWXLW 7«O -DUGLQLHU U«I«UHQFHV FKHUFKH HQWUHWLHQ MDUGLQ semaine JD]RQ KDLH 7DLOOH IUXLWLHUV «ODJDJH 7RXV W\SHV de parution WUDYDX[ PD©RQQHULH (TXLS« 7«O * +RPPH FKHUFKH GHV SHWLWV MREV 7«O pour 2 achetées /DZ\HUV &RQVXOW 'HV MXULVWHV DSSRUWHQW OD VROXWLRQ UDSLGH ¢ YRV SUREOªPHV VXU UHQGH] YRXV Quelle que soit 7«O -RYHQ FRQ UHIHUHQFLDV RIUHFH VHUYLFLRV GH la rubrique de votre OLPSLH]DV SODQFKDGR \ R FXLGDGR GH QL³RV )U petite annonce S KRUD 7«O 0DPDQ GH MRXU FKHUFKH JDUGH G HQIDQW DX 3HWLW * Va lable du 1/01/2 015 au 31/ y compris 12/2015, /DQF\ 7«O et combinasur les suppléme nts iso ph n oto avec Laus uniquem anne Cit en -HXQH IHPPH SDUODQW HVSDJQRO V«ULHXVH FKHUFKH és, la base de t pour le tarif pr ivé et sur semaines Minimum consécutiv WUDYDLO P«QDJH UHSDVVDJH JDUGH G HQIDQWV RX es. applicab 8 mots facturés. le à la ru Non brique BO AFFAIR ES. NNES SHUVRQQH ¤J«H 1RXUULH ORJ«H 3DV V«ULHX[ V DEVWHQLU 7«O
DEMANDES
ENSEIGNEMENT
OFFRES
1RXV VRPPHV ¢ OD UHFKHUFKH GöXQH SHUVRQQH GH FRQILDQFH DILQ GöDLGHU QRV HQIDQWV HW DQV ORUV GHV GHYRLUV HQ ILQ GH MRXUQ«H OHV OXQGLV PDUGLV MHXGLV HW YHQGUHGLV GH K ¢ K 1RXV UHFKHUFKRQV XQH SHUVRQQH D\DQW OD FDSDFLW« GH SRXYRLU GRQQHU GX VRXWLHQ HQ IUDQ©DLV PDWK«PDWLTXHV HW DQJODLV PXVLFLHQ HW LQLWLDWLRQ ¢ OöDOOHPDQG XQ SOXV &KDPSHO 0DODJQRX 1RXV YRXV VDXULRQV JU« GH ELHQ YRXORLU HQYR\HU YRWUH GRVVLHU ¢ OöDGUHVVH HPDLO VXLYDQWH VHUJLRJYD#LFORXG FRP RX 7«O %HVRLQ GH MROLV SLHGV ILQV GH ¢ SRXU XQ FDVWLQJ %RQQH U«PXQ«UDWLRQ 7«O 6XU &K¬QH %RXUJ MH UHFKHUFKH XQH SHUVRQQH SDUODQW IUDQ©DLV DYHF SHUPLV GH WUDYDLO SRXU SU«SDUDWLRQ GHV UHSDV SRXU HQIDQWV GH HW DQV P«QDJH HW UHSDVVDJH +RUDLUHV LUU«JXOLHUV 7«O &KHUFKRQV IHPPH DYHF SHUPLV GH FRQGXLUH SRXU U«FXS«UHU QRV HQIDQWV GH Oö«FROH 9H\ULHU 7K¶QH[ HW OHV JDUGHU ¢ OD PDLVRQ &ROORQJHV VRXV 6DOªYH DSUªV PLGL VHPDLQH 7«O 5HVWDXUDQW SL]]HULD FKHUFKH VHUYHXU HXVH DQV SU«I«UHQFH LWDOLHQ LHQQH +RUDLUH FRXS« 3DUODQW IUDQ©DLV DYHF H[S«ULHQFH 7«O %DU FHQWUH YLOOH FKHUFKH VHUYHXVH VRXULDQWH DYHF H[S«ULHQFH +RUDLUH DSUªV PLGL HW VRLU 7«O 1RXV VRPPHV D OD UHFKHUFKH G XQH SHUVRQQH GH FRQILDQFH SRVV«GDQW XQ Y«KLFXOH RX XQ SHUPLV GH FRQGXLUH SDUODQW IUDQ©DLV RX DQJODLV SRXU V RFFXSHU GH QRV GHX[ ILOOHV DSUªV O «FROH DLQVL TXH GH O HQWUHWLHQ GH OD PDLVRQ K SDU VHPDLQH 7«O
DEMANDES
3
e
OFFERTE
'DPH VXLVVH DYHF U«I«UHQFHV FKHUFKH WUDYDLO P«QDJH UHSDVVDJH SHUVRQQHV ¤J«HV 'LVSRQLEOH SRXU YR\DJHV 7«O -HXQH IHPPH VRLJQHXVH UDSLGH FKHUFKH KHXUHV GH P«QDJH VROLGH H[S«ULHQFH HW H[FHOOHQWHV U«I«UHQFHV $YHF SHUPLV 7«O 'DPH V«ULHXVH DQV G H[S«ULHQFH FKHUFKH WUDYDLO P«QDJH UHSDVVDJH HW JDUGH G HQIDQWV 7«O )HPPH V«ULHXVH UHVSRQVDEOH DYHF H[S«ULHQFH HW U«I«UHQFHV Y«KLFXO«H FKHUFKH P«QDJH UHSDVVDJH JDUGH G HQIDQWV OHV DSUªV PLGL 7«O &KHUFKH KHXUHV P«QDJH JDUGH G HQIDQWV 7«O 'DPH DYHF VROLGH H[S«ULHQFH JDUGH HQIDQWV SURPHQDGH P«QDJH 5«I«UHQFHV 7«O MHXQH IHPPH DQV U«I«UHQFHV FKHUFKH P«QDJH )U KHXUH UHSDVVDJH 3DUOH HVSDJQRO QRWLRQV SRUWXJDLV SU«SDUDWRLUH IUDQ©DLV SRXU LQW«JUHU 8QLYHUVLW« *HQªYH 3HUPLV V«MRXU FRQGXLUH 7«O )HPPH WUDYDLOOHXVH HW FRPS«WHQWH SURSRVH GHV VHUYLFHV SRXU OH P«QDJH JDUGH G HQIDQWV UHSDVVDJH HW DVVLVWDQFH SRXU SHUVRQQHV ¤J«HV 'LVSRQLEOH 7«O &KHUFKH 0«QDJH UHSDVVDJH DX[LOLDLUH GH YLH 7RXV OHV DSUªV PLGL +HXUH SOHLQ WHPSV 1RXUULH ORJ«H 7«O IHPPH FKHUFKH P«QDJH UHSDVVDJH JDUGH G HQIDQWV +HXUHV SOHLQ WHPSV 7«O 'DPH SRUWXJDLVH SHUPLV & SHUPLV GH FRQGXLUH WUªV ERQQHV U«I«UHQFHV FKHUFKH P«QDJH UHSDVVDJH 3HUVRQQHV ¤J«HV 7«O )HPPH FKHUFKH WUDYDLO P«QDJH UHSDVVDJH JDUGH G HQIDQWV 7«O 'DPH UHFKHUFKH KHXUHV GH P«QDJH HW UHSDVVDJH JDUGH G HQIDQW WRXV OHV MRXUV \ FRPSULV OHV ZHHN HQG 7«O )HPPH KRQQ¬WH U«I«UHQFHV FKHUFKH P«QDJH UHSDVVDJH 7«O )HPPH FKHUFKH KHXUHV P«QDJH UHSDVVDJH 7«O )HPPH DYHF SHUPLV % SDUODQW IUDQ©DLV HW SRUWXJDLV V«ULHXVH HW FRQVFLHQFLHXVH FKHUFKH KHXUHV GH P«QDJH HW UHSDVVDJH RX ¢ V RFFXSHU GH SHUVRQQHV ¤J«HV 7«O )HPPH H[S«ULPHQW«H G\QDPLTXH FKHUFKH P«QDJH UHSDVVDJH FRXUVHV FXLVLQH JDUGH SHUVRQQHV ¤J«HV HW HQIDQWV SHUPLV & HW YRLWXUH ([FHOOHQWHV U«I«UHQFHV 7«O 'DPH V«ULHXVH WUªV UHVSRQVDEOH H[S«ULHQFH U«I«UHQFHV FKHUFKH P«QDJH UHSDVVDJH EXUHDX[ 3HUPLV & 7«O )HPPH FKHUFKH KHXUHV WUDYDLO G\QDPLTXH DYHF H[S«ULHQFH 0«QDJH UHSDVVDJH JDUGH G
HQIDQWV 7«O 'DPH DYHF SHUPLV U«I«UHQFHV H[S«ULHQFH FKHUFKH P«QDJH UHSDVVDJH 7«O )HPPH SDUODQW IUDQ©DLV FKHUFKH P«QDJH UHSDVVDJH 7«O -HXQH IHPPH DYHF SHUPLV YDODEOH FKHUFKH KHXUHV GH P«QDJH HW UHSDVVDJH 7«O 'DPH V«ULHXVH UHVSRQVDEOH FKHUFKH P«QDJH UHSDVVDJH JDUGH G HQIDQWV 7«O )HPPH FKHUFKH P«QDJH UHSDVVDJH 7UDYDLO LPSHFFDEOH 7«O -HXQH IHPPH V«ULHXVH PRWLY«H HW G\QDPLTXH FKHUFKH HPSORL *DUGH G HQIDQWV RX SHUVRQQHV ¤J«HV P«QDJH 5«I«UHQFHV 'LVSRQLEOH GH VXLWH 7ULOLQJXH 7«O 3HLQWUH SURIHVVLRQQHO DYHF RXWLOODJH HW FDPLRQQHWWH FKHUFKH WUDYDLO WHPSRUDLUH RX IL[H 7«O 3HLQWUH SURIHVVLRQQHO U«I«UHQFHV JDUDQWLH FKHUFKH WUDYDLO )U MRXUQ«H 7«O 'DPH GH FRQILDQFH SOXV GH DQV G H[S«ULHQFH GX WUDYDLO DYHF SHUVRQQH ¤J«H SDUODQW FRXUDPPHQW IUDQFDLV U«I«UHQFHV VXU GHPDQGH DYHF YRLWXUH 7«O GDPHV H[S«ULPHQW«HV FHUWLILFDW &URL[ 5RXJH HW $6( PRWLY«HV FKHUFKHQW ¢ V RFFXSHU GH SHUVRQQHV DJ«HV RX KDQGLFDS«HV 'LVSRQLEOHV SRXU JDUGH GH QXLW 7«O )HPPH VXLVVH DYHF SHUPLV GH FRQGXLUH ERQQHV U«I«UHQFHV V«ULHXVH SOXVLHXUV DQQ«HV G H[S«ULHQFH PDODGLH 3HUNLQVRQ $O]KHLPHU G«PHQFH FKHUFKH WUDYDLO DXSUªV GH SHUVRQQHV ¤J«HV 7«O 3ORPELHU G«SDQQDJH U«QRYDWLRQ LQVWDOODWLRQ ODYH OLQJH YDLVVHOOH 7«O
*+,
([ RIILFLHO GH O DUP«H DQV SDUODQW H[FHOOHQW IUDQ©DLV HW DQJODLV FRXUDPPHQW JUDQGH H[S«ULHQFH GDQV OD V«FXULW« GH SHUVRQQHV HW GH IDPLOOH RIILFH UHFKHUFKH SRVWH SRO\YDOHQW DX VHLQ G XQH IDPLOOH 7«O ULFKDUG IDEULFH#EOXHZLQ FK 'DPH FKHUFKH KHXUHV GH UHSDVVDJH RX H[WUDV 7«O 6HFU«WDLUH FRPSWDEOH ¢ WHPSV SDUWLHO 7«O )HPPH DYHF H[S«ULHQFH FKHUFKH WUDYDLO FRPPH VHUYHXVH 7«O 'DPH ILDEOH U«I«UHQFHV FKHUFKH ¢ V RFFXSHU GH SHUVRQQHV ¤J«HV P«QDJH UHSDVVDJH 7«O %LOLQJXH $OOHPDQG IUDQ©DLV SURSRVH WUDGXFWLRQ 3ULY«V SURIHVVLRQQHOV 7«O 'DPH FKHUFKH WUDYDLO ¢ OD PDLVRQ 7«O 3HUVRQQH ILDEOH UHVSRQVDEOH GLVFUªWH FKHUFKH KHXUH P«QDJH V RFFXSHU GH SHUVRQQHV ¤J«HV JDUGH G HQIDQWV 7«O )HPPH DVLDWLTXH SDUODQW IUDQ©DLV HW DOOHPDQG UHFKHUFKH XQ SRVWH GH YHQGHXVH VHUYHXVH +RUDLUH PDWLQDO 7«O
ENSEIGNEMENT COURS DE PEINTURE, DESSIN, AQUARELLE COURS DE DESSIN ACADÉMIQUE Enfants - Adultes - Tous niveaux Cours donnés par artiste peintre Diplômé des beaux-arts Tél. 022 340 44 66 www.alain-arlettaz.com
$QJODLV FRXUV WRXV QLYHDX[ KRUDLUHV IOH[LEOHV 7«O %RQQH DQQ«H ERQQHV U«VROXWLRQV" $SSXL SHUVRQQDOLV« SDU HQVHLJQDQW HV UHWUDLW« HV H[S«ULPHQW« HV 7«O &RXUV G DUDEH SDU SURIHVVHXU GLSO¶P« HW H[S«ULPHQW« 0«WKRGH UDSLGH HW HIILFDFH ,QLWLDWLRQ HW VL[ QLYHDX[ VHORQ O «FKHOOH HXURS«HQQH 7«O &RXUV GH FRPSWDELOLW« HW GH JHVWLRQ G HQWUHSULVH &RQVHLOV HW DFFRPSDJQHPHQW SRXU FU«DWLRQ HW JHVWLRQ GH SURMHWV «FRQRPLTXHV 7«O )RUPDWLRQ G HVWK«WLFLHQQH VW\OLVWH RQJXODLUH HW PDVVDJH MRXU SDU VHPDLQH 7«O ZZZ HFROH HVWKHWLFLHQQHV FK 9RXV VRXKDLWH] DSSUHQGUH OH IUDQ©DLV" HQ LQGLYLGXHO RX HQ JURXSH" - HQVHLJQH DX[ HQIDQWV HW DX[ DGXOWHV VHORQ XQH S«GDJRJLH UHFRQQXH '$()/( WDULI LQW«UHVVDQW &RQWDFWH] PRL DSSUHQGUHOHIUDQFDLV #JPDLO FRP 7«O 3URIHVVHXU GLSO¶P« GRQQH FRXUV JXLWDUH WRXV VW\OHV 0DR 7«O FRXUVBJXLWDUH#KRWPDLO FRP 0DWKV SK\VLTXH &RQVHLOV HW VXLYL 7«O 0DWKV SK\VLTXH FROOªJH PDWXULW« FDQWRQDOH I«G«UDOH &RXUV PDWK«PDWLTXHV VS«FLDOHV (3)/ ,QWHQVLI /RQJXH H[S«ULHQFH 7«O &RXUV HW FRQVXOWDWLRQV GH WDURORJLH /LEUDLULH 'HOSKLFD ¢ *HQªYH 7«O
•CFC d’employé-e de commerce •Diplômes commerciaux •Cours à la carte (soir)
Bd Saint-Georges 71 • 022 329 35 00
.ch
scris Je m’inin nant ma teie r janv Rentrée en
COURS DE RÉDACTION D’ÉCRITS PROFESSIONNELS Vous travaillez dans un poste de secrétariat ou vous êtes à la recherche d’un emploi dans ce secteur. Avez-vous pensé à améliorer votre pratique de rédaction et à rendre vos écrits plus pertinents et plus précis ? Cette formation de 42 heures aborde les différents documents professionnels (courriers administratifs, procès-verbaux, rapports, etc.). Les mardis de 8h30 à 12h30, du 27 janvier au 21 avril 2015. Fr. 900.- (Fr. 750.- peuvent être pris en charge par un chèque annuel de formation). Ce cours fait partie du catalogue des cours de l’assurance chômage. Informations: info@uog.ch ou 022 733 50 60 Place des Grottes 3 - 1201 Genève - T 022 733 50 60 - info@uog.ch - www.uog.ch
*+,
(03/2, _
0HUFUHGL MHXGL MDQYLHU
8Q RXWLO SRXU OHV SDUHQWV VยซSDUยซV
/ยทDUW PDUWLDO DXWUHPHQW
(1)$176 รฝ 2UJDQLVHU OH TXRWLGLHQ GH VRQ HQIDQW ORUVTXH OรถRQ HVW VยซSDUยซ UHOยชYH SDUIRLV GX SDUFRXUV GX FRPEDWWDQW /D VROXWLRQ" /D SODWHIRUPH LQWHUQHW HD\V IDPLO\ )LQL OHV TXHUHOOHV VDQV ILQ SRXU OHV JDUGHV SDUWDJยซHV RX DXWUHV 8Q DJHQGD FRPPXQ HVW PLV ยข OD GLVSRVLWLRQ GH SDSD HW PDPDQ DLQVL TXรถXQH YXH GรถHQVHPEOH GHV IUDLV OLยซV ยข OรถHQIDQW XQ HVSDFH VXU OH SDUWDJH GรถLQIRUPDWLRQV SUDWLTXHV HW XQ DXWUH SRXU OHV SKRWRV HW YLGยซRV (W FHULVH VXU OH JยคWHDX OD VHFWLRQ mERQV SODQV} $ OรถDXQH GH FH SURMHW LQยซGLW &KDUOHV *URVVULHGHU XQ SยชUH LQIRUPDWLFLHQ TXL D YRXOX IDFLOLWHU OD YLH GHV SDUHQWV GLYRUFยซV /D )RQGHWHF FRQYDLQFXH GH OD GLPHQVLRQ VRFLDOH GH FHWWH SODWHIRUPH LQWHUQHW OรถD VXLYL GDQV FHWWH LGยซH QRYDWULFH 6- ,QIRV ZZZ HDV\ IDPLO\ FRP
(16(,*1(0(17 ร 8Q *HQHYRLV SURSRVH XQH PยซWKRGH RULJLQDOH 6DQGUD -RO\
(QVHLJQDQW GHSXLV SUยชV GH DQV HW VL[LยชPH 'DQ HQ NLFN ER[LQJ <DQLFN 3XJLQ D GยซYHORSSยซ XQ QRXYHDX SUR JUDPPH DOOLDQW VSRUW GLW GH mFRP EDW} ยข XQH YLVLRQ SOXV WKยซUDSHXWLTXH OD 0DUWLDO $UW 7KยซUDSLH 0$7 &HWWH PยซWKRGH TXรถLO D UHQGXH SXEOLTXH HQ GDQV XQ GH VHV RXYUDJHV 0DUWLDO $UW 7KยซUDSLH OD YLROHQFH DSSULYRLVยซH SHUPHW GH SDUHU DX[ FRXSV GXUV GH OD YLH
VยซDQFH GรถDUW PDUWLDO TXL VXLW HVW ILO PยซH HW PHW HQ MHX OH FRUSV GDQV XQH G\QDPLTXH GรถRSSRVLWLRQ /D SHUVRQQH VH YRLW DLQVL HW FRP SUHQG PLHX[ VD PDQLยชUH GรถDJLU SRXU IDLUH OH OLHQ DYHF VD SUR EOยซPDWLTXH /HV FRXUV VXLYDQWV
YRQW PHWWUH HQ H[HUJXH GLYHUV VFยซQD ULL SRXU JXยซULU GH VHV WUDXPDV ,QIRV ZZZ PDUWLDO DUW WKยซUDSLH FK
<DQLFN 3XJLQ LQLWLDWHXU GH OD 0DUWLDO $UW 7KยซUDSLH '5
&RPEDW V\PEROLTXH /D 0$7 TXL mVRUW GHV VHQWLHUV UDYD JHXUV GHV DUWV PDUWLDX[ PRGHUQHV} D FRPPH REMHFWLI mGH GยซYHORSSHU GHV VWUDWยซJLHV GH FRQVWUXFWLRQ RX GH UHFRQVWUXFWLRQ GH OรถยฌWUH ยข SDUWLU GHV WUDXPDWLVPHV HW GHV ยซSUHXYHV YยซFXHV} 3RXU <DQLFN 3XJLQ mLO QH VรถDJLW SOXV GรถDIIURQWHU XQ DGYHUVDLUH GDQV XQ FRPEDW VLQJXOLHU PDLV ELHQ GH VH UHQFRQWUHU VRL PยฌPH GDQV XQ FRPEDW V\PEROLTXH DYHF OD YLH} (Q GรถDXWUHV WHUPHV OD FRPEDWLYLWยซ GH OรถDUW PDUWLDO YD SHUPHWWUH GH UHWURX YHU XQH IRUFH LQWยซULHXUH WRXW HQ VWL PXODQW OHV ยซPRWLRQV &RUSV HW HVSULW UยซXQLV
8QH SODWHIRUPH SRXU VรถRUJDQLVHU VDQV VH SUHQGUH OD WยฌWH '5
@=w<<<y
VWDUW XS FUยซยซHV HQ 6XLVVH HQ
>]>ย
*XยซULU GH VHV WUDXPDV
GH SOXV HQ 6XLVVH URPDQGH SDU UDSSRUW ยข
8QH SUHPLยชUH UHQFRQWUH D OLHX SRXU FRPSUHQGUH OD SUREOยซPDWLTXH /D 38%
ECOLE-CLUB
Les bonnes rรฉsolutions nโ attendent pasโ ฆ Inscrivez-vous ! Langues Culture & Crรฉativitรฉ Mouvement & Bien-รชtre Management & Economie Langues Informatique & Nouveaux mรฉdias Formation de formateurs Entreprises & Institutions Balexert Av. du Pailly 21 022 795 11 70
Genรจve-centre Rue du Prince 5 022 319 61 61
Nyon Ch. de Crรจve-Coeur 1 022 362 08 00
ite s s u รฉ ! Ma r onnelle pers
www.ecole-club.ch
_ ,002%,/,(5
0HUFUHGL MHXGL MDQYLHU
Last Minute LOCATION *(1 9(
6«FKHURQ SLªFHV WUDYHUVDQW ªPH «WDJH EDOFRQV FKDPEUHV ZF LQGLYLGXHOV FKDPEUHV G«EDUUDV VDORQ WUDYHUVDQW DYHF VRUWLH EDOFRQ 5HIDLW ¢ QHXI /LEUH ILQ MDQYLHU JDUDJH )U ö 7«O *DUH &KDPEUH SRXU MHXQH IHPPH SDUODQW HVSDJQROH GH SU«I«UHQFH )U 7«O 3RXU MHXQH IHPPH VRLJQHXVH MROLH FKDPEUH PHXEO«H GDQV YLOOD SURFKH IURQWLªUH OLEUH GH VXLWH )U 7«O 6RXV ORXH SODFH GH SDUNLQJ H[W«ULHXU 3ODLQSDODLV )U 7«O
VENTE *(1 9( 3HWLW 6DFRQQH[ VSDFLHXVHV YLOODV VXU SODQV P XWLOHV GªV )U ZZZ ODIOHXULVWH FK
AFFAIRES COMMERCIALES *(1 9( (DX[ 9LYH /RFDWLRQ FDELQH GDQV LQVWLWXW GH EHDXW« 7«O
LOCATION *(1 9( 0L I«YULHU SLªFHV P )U 3ODLQSDODLV K¶SLWDO YDOHULH VXJQDX[#JPDLO FRP 7«O SLªFHV TXDUWLHU )ORULVVDQW $YHQXH .ULHJ WWHV FRPPRGLW«V FKDPEUH VDORQ FXLVLQH V G E DYHF EDLJQRLUH KDOO DYHF UDQJHPHQWV FDYH 3DUTXHW OXPLQHX[ 'LVSRQLEOH GH VXLWH UHSULVH GH EDLO )U 7«O SLªFHV *HQªYH )U FKDUJHV FRPSULVHV 7«O (DX[ 9LYHV VRXV ORFDWLRQ SHWLW SLªFHV PHXEO« «TXLS« W«O«U«VHDX ELHQ SODF« SRXU XQ PRLV )5 FKDUJHV FRPSULVHV SD\DEOH G DYDQFH OLEUH GH VXLWH 7«O K ¢ K $SSDUWHPHQW OXPLQHX[ DYHF EDOFRQ TXDUWLHU GHV (DX[ YLYHV SLªFHV P ªPH «WDJH )U PRLV FKDUJHV FRPSULVHV /LEUH ILQ PDUV 3KRWRV VXU LQWHUQHW 7«O HULF PRGHVWH #JPDLO FRP (DX[ 9LYHV PDJQLILTXH SLªFHV HQWLªUHPHQW PHXEO« )U 7«O 9HUVRL[ SLªFHV HQWLªUHPHQW PHXEO«HV FDYH SODFH GH SDUNLQJ SULY« HU «WDJH EDOFRQ YXH VXU SDUF )U FKDUJHV FRPSULVHV 7«O 6RXV ORXH SRXU PRLV GªV ¢ SHUVRQQH QRQ IXPHXVH HW WUDQTXLOOH SLªFHV PHXEO«V WUªV FDOPH EDOFRQ 3HWLW /DQF\ SURFKH WUDP HW WRXWHV FRPPRGLW«V )U FKDUJHV FRPSULVHV 7«O -ROL SHWLW SLªFHV GDQV YLOOD ¢ &ROORQJH %HOOHULYH PHXEO« RX QRQ 'ªV RX ¢ FRQYHQLU 7«O 6RXV ORXH SRXU PRLV GªV ¢ SHUVRQQH QRQ IXPHXVH HW VRLJQ«H SLªFHV PHXEO«V EDOFRQ H[FHOOHQWH SRVLWLRQ 3URFKH JDUH &RUQDYLQ 218 206 %XV )U FKDUJHV FRPSULVHV PRLV GH FDXWLRQ 7«O SLªFHV TXDUWLHU 6«FKHURQ )U FKDUJHV FRPSULVHV /LEUH HU PDUV 7«O $ ORXHU DSSDUWHPHQW SLªFHV PHXEO« FHQWUH YLOOH 3¤TXLV OLEUH -DQYLHU )U PRLV 7«O -XVV\ SLªFHV HQ WULSOH[ HQY P MDUGLQ SDUNLQJ )U FKDUJHV FRPSULVHV 7«O
&RXSOH VXLVVH FKHUFKH ORFDWLRQ DSSDUW PLQ SLªFHV RX PDLVRQ FDPSDJQH JHQHYRLVH )U H PDLO GDYLG YDXFKHU#KRWPDLO FK 7«O SLªFHV PHXEO« SRXU ORFDWLRQ FHQWUH YLOOH GH *HQªYH 5LYH HQ SDUIDLW «WDW )U 7«O SRXU YLVLWH 'LVSRQLEOH GH VXLWH /RFDWLRQ EHO DSSDUWHPHQW GH SLªFHV SODFH &KDUOHV 'DYLG 9HUVRL[ )U FKDUJHV 7«O 3RXU OH HU I«YULHU 9HUVRL[ DSSDUWHPHQW SLªFHV VDOOHV GH EDLQV EDOFRQ PHXEO« RX QRQ )U FKDUJHV FRPSULVHV 3ODFH SDUF )U 3RXU YLVLWHU 7«O &HQWUH YLOOH ORXH GLUHFWHPHQW GX SURSUL«WDLUH SRXU PRLV RX SOXV PDJQLILTXH SLªFHV DJHQF« HQWLªUHPHQW PHXEO« DYHF JR½W P EDOFRQ )U F F 7«O *UDQG /DQF\ SLªFHV EDOFRQ FXLVLQH «TXLS«H V G E )U FKDUJHV HW SDUNLQJ H[W FRPSULV 3DOHWWHV 7«O RX ZZZ VWXW] LPPR FK 7K¶QH[ EHO DSSDUWHPHQW SLªFHV GXSOH[ HQ DWWLTXH DYHF ER[ EDOFRQ HW JUDQGH WHUUDVVH )U FKDUJHV FRPSULVHV /LEUH GH VXLWH 7«O %HO DSSDUWHPHQW GH SLªFHV DX ªPH «WDJH TXDUWLHU 0DODJQRX )ORULVVDQW DYHF YXH VXU OH ODF HW MHW G HDX XQ ER[ /R\HU DSSDUWHPHQW KRUV FKDUJHV )U PRLV %R[ )U PRLV 3RVVLELOLW« G XQH SODFH GH SDUNLQJ VXSSO«PHQWDLUH 'LVSRQLEOH GH VXLWH RX ¢ FRQYHQLU 3RXU YLVLWHU 7«O SLªFHV DYHF ER[ )ORULVVDQW 'LVSRQLEOH )U FKDUJHV FRPSULVHV 7«O
A saisir à Thônex appartement 6 pièces, 150 m2 entièrement rénové, au 3ème étage (dernier étage), près piscine et école, cuisine équipée, 3 chambres à coucher, 2 salles de bains, 1WC, grand salon, grande salle à manger et grande cuisine. 1 parking fermé, 1 parking extérieur, 1 parking visiteur. Prix: CHF 4’500.00 par mois charges et parkings compris. Disponible dès début février. Pour visite: Té1. 022.347.56.14 $SSDUWHPHQW GH P GDQV XQH EHOOH PDLVRQ YLOODJHRLVH FRPSRV«H G XQH JUDQGH FKDPEUH G XQH JUDQGH FXLVLQH VDOOH GH EDLQ )U FKDUJHV FRPSULVHV 3HXW ¬WUH ORX« PHXEO« HW «TXLS« &RPPHUFH HW WUDQVSRUW SXEOLTXH ¢ SUR[LPLW« $FFªV FHQWUH YLOOH HQ PLQ 7«O HQWUH K HW K %R[ IHUP« DYHF «OHFWULFLW« *UDQG /DQF\ 2QH[ 7«O 2QH[ &KDPEOH PHXEO«H SRXU PRLV )U FKDUJHV FRPSULVHV 7«O $ ORXHU GH VXLWH FKDPEUH PHXEO«H SRXU IHPPH QRQ IXPHXVH DX[ $YDQFKHWV )U 7«O /RXH FKDPEUH PHXEO«H VSDFLHXVH ZLIL 79 GDQV SLªFHV ¢ &RORJQ\ SRXU QRQ IXPHXU VH )U 7«O &KDPEUH PHXEO«H VRXV ORX«H )U 7«O 9HUVRL[ FKDPEUH SRXU «WXGLDQWH GH VXLWH )U F F 7«O &KDPEUH ¢ ORXHU DX 3HWLW 6DFRQQH[ )U 7«O &KDPEUH PHXEO«H QRQ IXPHXU HXVH $FDFLDV WRXW GH VXLWH 7«O -ROLH FKDPEUH «TXLS«H DX FHQWUH YLOOH SRXU SHUVRQQH XQLTXHPHQW DYHF SHUPLV GH WUDYDLO YDODEOH G«FODU« U«JLH 7«O &KDPEUH ¢ ORXHU DX FDOPH ¢ &KDQF\ QRQ IXPHXU DUPRLUH SRUWHV SHWLW IULJR 79 ZL IL GRXFKH HW :& SULY«V DFFªV FXLVLQH DFFªV EXDQGHULH %XV ¢ PLQXWHV ¢ SLHG 3UL[ )U FDXWLRQ XQ PRLV 7«O &RQILJQRQ SURFKH WUDP FKDPEUH GDQV PDLVRQ GH FDPSDJQH :LIL )U PRLV F F PRLV GH FDXWLRQ 7«O &KDPEUH PHXEO«H ZLIL IHPPH QRQ IXPHXVH )U 7«O &KDPEUH ¢ ORXHU 7«O /RXH FKDPEUH PHXEO«H VSDFLHXVH ZLIL 79 GDQV SLªFHV ¢ &RORJQ\ SRXU QRQ IXPHXU VH )U 7«O 2QH[ XQH JUDQGH FKDPEUH SRXU XQH GDPH TXL SDUOH HVSDJQRO )U 7«O &KDPEUH SRXU GDPH RX «WXGLDQWH QRQ IXPHXVH )U PRLV FDXWLRQ (DX[ 9LYHV 7«O *UDQGH FKDPEUH ¢ ORXHU GDQV DSSDUWHPHQW «WXGLDQW DX FHQWUH YLOOH DX GHVVXV GX 0XVHXP G +LVWRLUH 1DWXUHOOH %XV ¢ P GH O DSSDUWHPHQW /R\HU )U FKDUJHV FRPSULVHV LQWHUQHW ¢ SDUW 0H FRQWDFWHU 7«O &KDPEUH PHXEO«H )U PRLV FHQWUH YLOOH SUªV GX ODF FDOPH ZLIL FDXWLRQ PRLV SHUPLV WUDYDLO /LEUH GH VXLWH 7«O
&KDPEUH PHXEO«H &DURXJH SRXU IHPPH RX «WXGLDQWH )U 7«O %HOOH JUDQGH FKDPEUH FHQWUH YLOOH )U FDXWLRQ 7«O - DL XQH FKDPEUH ¢ VRXV ORXHU DX /LJQRQ &XLVLQH «TXLS«H ZLIL SRXU )U 7«O &KDPEUH ¢ 3ODLQSDODLV ZLIL PHXEO«H )U 7«O &KDPEUH PHXEO«H ZLIL 79 SRXU GDPH RX «WXGLDQWH )U 7«O *UDQGH FKDPEUH PHXEO«H ELHQ HQWUHWHQXH 7«O
Quartier Cornavin / grand LOFT env. 100 m2 - tout confort, cuisine équipée, JARDIN privatif ombragé attenant. Loyer Fr.2900.– Charges individuelles. Pour visiter: Tél. 079 321 34 14 6H DOTXLOD FXDUWR D SHUVRQD VHULD \ UHVSRQVDEOH QR IXPDGRUD HQ ]RQD 2QH[ 7«/ *DUDJH ¢ ORXHU *UDQG /DQF\ )U PRLV 0DLO FKHQMLDI#KRWPDLO FRP
Achat, Location, Vente, Affaires Commerciales, Vacances…
GHI, le journal des bonnes affaires immobilières!
Retrouvez nos annonces également sur ghi.ch
$ &«OLJQ\ ¢ PLQXWHV GX FHQWUH GH *HQªYH 3HWLWH YLOOD FRQWLJX DYHF XQ MDUGLQ GH P )U SDUNLQJ HW FKDUJHV FRPSULV 7«O OLEUH GH VXLWH
9$8'
A louer
5«JLRQ GH 5ROOH 6\PSDWKLTXH PDLVRQ GH YLOODJH VXU «WDJHV P KDELWDEOHV VDORQ DYHF FKHPLQ«H JUDQGH PH]]DQLQH FKDPEUHV JUDQGH FXLVLQH «TXLS«H RXYHUWH VXU WHUUDVVH HW MDUGLQ VDOOHV GH EDLQV *UDQG VRXV VRO P SODFHV GH SDUF )U PRLV 7«O RX IUDQFHDQ#EOXHZLQ FK 8UJHQW PDVVHXVH FKHUFKH SLªFHV 7«O &KDYDQQHV GH %RJLV $SSDUWHPHQW P HU «WDJH FRPEOHV )U PRLV FKDUJHV &RQYLHQW ¢ XQ FRXSOH VDQV HQIDQWV OLEUH GH VXLWH 7«O
Loft - Rue du Prieuré 39
)5$1&(
Sympathique loft de 140 m2 récemment créé.
5«VLGHQFH /HV %DVWLGHV PLQ GH *HQªYH PLQ GH O DXWRURXWH 7 DYHF WHUUDVVH HW *DUDJH /LEUH GªV OH HU )«YULHU )U 7«O /D 0XUD] NP $QQHPDVVH ) FDOPH DYHF WHUUDVVH SDUNLQJ FRXYHUW FDYH YHUJHU V«MRXU FKDPEUHV PH]]DQLQH FXLVLQH :& VDOOH EDLQ FKDXIIDJH LQGLYLGXHO 3UL[ Ĕ PHQVXHO &RQWDFW 7«O &HQWUH YLOOH $QQHPDVVH 7 P FKDPEUHV VDORQ FXLVLQH EDOFRQ Ĕ 3RYLVLRQV VXU FKDUJHV Ĕ 3RVVLELOLW« JDUDJH 7«O $ ORXHU DSSDUWHPHQW GH P UH] GH FKDXVV«H GDQV PDLVRQ ¢ /D 0XUD] NP $QQHPDVVH FHQWUH YLOODJH FXLVLQH DP«QDJ«H VDORQ FKDPEUHV VDOOH EDLQ :& JUDQG JDUDJH VRXV VRO GH P &KDXIIDJH IXHO /R\HU PHQVXHO Ĕ FKDUJHV FRPSULVHV 7«O $QQHPDVVH SLªFHV PHXEO« )U FKDUJHV FRPSULVHV 7«O 6WXGLR PHXEO« Ĕ DSSDUWHPHQW SLªFHV PHXEO«V Ĕ ¢ PLQ GRXDQH 0RLOOHVXOD] 7«O $UFKDPSV ¢ TXHOTXHV PLQXWHV GH *HQªYH ¢ ORXHU PHXEO« SRXU HQWUHSULVHV RX SULY«V GX VWXGLR DX W\SH ¢ OD VHPDLQH DX PRLV ¢ O DQQ«H 7«O RX UHVLGHQWLDODUFKDPSV#ZDQDGRR IU ZZZ UHVLGHQWLDODUFKDQSV FRP PLQXWHV GRXDQH +HUPDQFH 0DLVRQ P &KHQV VXU /«PDQ FKDPEUHV MDUGLQ 'LUHFWHPHQW GX SURSUL«WDLUH )U 7«O $ &KHYU\ PLQ &HUQ %HDX 7 U«VLGHQFH QHXYH %%& P 6DORQ OXPLQHX[ DYHF FXLVLQH RXYHUWH GRQQDQW VXU WHUUDVVH GH P Ĕ 7«O &ROORQJHV VRXV 6DOªYH $SSDUWHPHQW FKDPEUHV VDOOHV GH EDLQV EDOFRQ YXH ODF JDUDJH Ĕ 7«O $SSDUWHPHQW FKDPEUH VDOOH GH EDLQV EDOFRQ YXH ODF JDUDJH Ĕ 7«O 8UJHQW $SSDUWHPHQW SLªFHV ¢ ORXHU )HUQH\ 9ROWDLUH OLEUH GH VXLWH 7«O *DLOODUG SURFKH GRXDQH 0RLOOHVXOD] 0DLVRQ GH P VDORQ FXLVLQH «TXLS«H WURLV FKDPEUHV VDOOHV G HDX JDUDJH SDUNLQJ MDUGLQ FORV G HQY P Ĕ 7«O *DLOODUG UXH GH OD 3DL[ F¶W« «JOLVH GXSOH[ P Ĕ PRLV 7«O PDWLQ -ROL DSSDUWHPHQW VXU «WDJHV GDQV IHUPH ¢ -XYLJQ\ ¢ PLQ GH OD 6XLVVH ULYH JDXFKH 6DORQ FXLVLQH FKDPEUHV ¢ O «WDJH V G E ZF -DUGLQ HW SDUNLQJ ,G«DO SRXU FRXSOH RX FRORFDWLRQ 9«KLFXOH LQGLVSHQVDEOH Ĕ RX )U F F /LEUH GªV OH 7«O RX U«SRQGHXU
Au 6e étage d’un immeuble avec ascenseur. Rue de Lausanne / Gare Cornavin. Ce local peut-être utilisé comme appartement, salle de réunion ou de société. atelier technique ou artistique. Calme avec chauffage et eau chaude individuels. Appartement complètement équipé, avec cuisine et salle de bains. Bail longue durée. Loyer demandé Fr. 2’900.-/mois. Pour visites 022 736 80 69 ou 079 215 78 20 5XH GH /DXVDQQH 3DUNLQJ OLEUH GH VXLWH 7«O &KHUFKH MHXQH IHPPH «WDQW ¢ O $, FRPPH PRL P¬PH DILQ GH YLYUH HQVHPEOH HW SDUWDJHU OH OR\HU G XQ SLªFHV PRLV YDFDQFH RIIHUW ERUG GH OD PHU &3 0H\ULQ 3ODFH SDUNLQJ H[W«ULHXUH SULY«H 0RLOOHEHDX )U 7«O 3ODFH SDUNLQJ VRXWHUUDLQ IHUP«H ¢ 9HUVRL[ F¶W« JDUH )U PRLV 7«O $ ORXHU PHXEO« GDQV PDLVRQ GH YLOODJH SURFKH EXV ' GXU«H PRLV «YHQWXHOOHPHQW UHQRXYHODEOH ¢ SHUVRQQH VHXOH VRLJQ«H QRQ IXPHXU VWXGLR P FXLVLQH «TXLS«H GRXFKH )U FKDUJHV 7«O 6WXGLR DYHF PH]]DQLQH &DURXJH FHQWUH QHXI HQWLªUHPHQW «TXLS« SRXU SHUVRQQH VRLJQHXVH )U FKDUJHV FRPSULVHV 7«O 6RXV ORXH VWXGLR &DURXJH )U SRXU PRLV SRXU SHUVRQQH VHXOH 7«O
( ) & * +
! ! " ! # ! " ! !! "#$ $ % & ''' &
SUR TOUT LE STOCK les * sur tous les artic
int rouge
marqués d’un po
bles.ch
www.relax-meu
% 0 6 S SOLDE lits, dressing s e ir o rm A x la re Salons - Fauteuils s et sommiers la te a M s e u q è Biblioth Tables - Chaises
Centre Commercial des CHAMPS-FRÉCHETS Tél. 022 782 69 70 - MEYRIN Tram 14 et 16 arrêt Gravière. Du lundi au vendredi de 9h à 12h et de 13h à 18h30. Samedi de 9h à 17h
*+,
3DV GH O (FKHOOH SLªFHV PDLVRQ LQGLYLGXHOOH SUªV 9H\ULHU /LEUH )U 7«O 3«URQ PLQXWHV IURQWLªUH VXLVVH SLªFHV PHXEO« EDOFRQ FDOPH SUR[LPLW« FROOªJH WUDQVSRUWV SXEOLFV )U 7«O
6W -XOLHQ GRXDQH 3HUO\ ORXH VWXGLR PHXEO« OR\HU Ĕ ¢ Ĕ PRLV FDXWLRQ 7«O 9LU\ (FRTXDUWLHU )UDQFH ¢ PLQ GH 6RUDO 'DQV XQ LPPHXEOH QHXI HQ FRRS«UDWLYH DYHF MRXLVVDQFH VDOOH FRPPXQH DWHOLHU FKDPEUH G DPL HW EXDQGHULH $SSDUWHPHQW 7 SLªFHV JHQHYRLV OR\HU Ĕ FKDUJHV FRPSULVHV ER[ GDQV JDUDJH IHUP« Ĕ HW 7 SLªFHV JHQHYRLV OR\HU Ĕ ER[ GDQV JDUDJH IHUP« Ĕ 7«O (PDLO LQIR#FRGKD FK SODQV ¢ FRQVXOWHU VXU ZZZ FRGKD FK
À ÉCHANGER *(1 9( - «FKDQJH DSSDUWHPHQW SLªFH )U PRLV &DURXJH $FDFLDV SRXU DSSDUWHPHQW ¢ SLªFHV FDPSDJQH JHQHYRLVH OR\HU )U PD[ 7«O HPDLO G #KXVKPDLO FRP
CHERCHE À LOUER *(1 9( &KHUFKH SLªFHV VXU *HQªYH 1\RQ 9HUVRL[ 7«O 2IIUH U«FRPSHQVH &KHUFKH RX SLªFHV )U PD[LPXP 3DV GH VRXV ORFDWLRQ 7«O -HXQH KRPPH FKHUFKH FKDPEUH RX VWXGLR 7«O -H FKHUFKH XQH FKDPEUH RX VWXGLR ¢ ORXHU 7«O &KDPEUHV ¢ VRXV ORXHU *HQªYH 'LVSRQLEOHV GH VXLWH )U 7«O -HXQH KRPPH FKHUFKH FRORFDWLRQ RX SLªFHV 7«O -H FKHUFKH ORJHPHQW FRQWUH DLGH P«QDJH FKH] SHUVRQQHV ¤J«HV 7«O -H FKHUFKH FKDPEUH RX VWXGLR 7«O
9$8' &RPPXQHV 7HUUH 6DLQWH 6XLVVHVVH VROYDEOH HW HQIDQWV DQV FKHUFKHQW DSSDUWHPHQW V\PSD P 7«O
VENTE *(1 9( $ VDLVLU 7K¶QH[ EHDX SLªFHV U«QRY« JUDQG EDOFRQ YXH )U 7«O (DX[ 9LYHV WUªV MROL GXSOH[ GH SLªFHV JUDQGH WHUUDVVH EHDXFRXS GH FKDUPH )U 0H FRQWDFWHU XQLTXHPHQW SDU HPDLO PDWKLOGH VPLWK#JPDLO FRP &RQILJQRQ GXSOH[ GH SLªFHV DYHF MDUGLQ VWXGLR LQG«SHQGDQW )U 7«O 3HWLWH /DQF\ VSDFLHX[ SLªFHV DWWLTXH EHOOH WHUUDVVH )U 7«O %HOOH PDLVRQ +HUPDQFH DSSDUWHPHQWV DUFDGHV )U 7«O 7URLQH[ 0DLVRQ IDPLOLDOH GH FKDUPH EHDX MDUGLQ DUERU« SLVFLQH SURFKH WRXWHV FRPPRGLW«V SLªFHV 7«O 5LYH GURLWH GDQV YLOODJH FDOPH %HOOH YLOOD GH P XWLOHV EHDX WHUUDLQ SRVVLELOLW« SRXU ªPH YLOOD GH SLªFHV 3UL[ VXU GHPDQGH 7«O *HQWKRG EHOOH YLOOD IDPLOLDOH SLªFHV VRXV VRO FKDPEUHV LPSHFFDEOH )U 7«O 2QH[ SURFKH WUDP UDYLVVDQWH YLOOD SLªFHV EHOOH G«FR FDOPH )U 7«O
Vous louez ou cédez votre bail? Vendez votre bien immobilier? Nous avons les locataires ou nouveaux acquéreurs avec des bons dossiers. Services gratuits! T. 0792352298 - 1contact.ch
*+,
,002%,/,(5 _
0HUFUHGL MHXGL MDQYLHU
68,66( $ YHQGUH ¢ %RXUJ 6W 3LHUUH SURFKH GX *UDQG 6W %HUQDUG $SSDUWHPHQW SLªFHV PHXEO« DX FHQWUH GX YLOODJH FKDPEUHV V«MRXU FXLVLQH DYHF FRLQ UHSDV VDOOH GH GRXFKH ZF V«SDU« )U 5HQVHLJQHPHQWV 7«O /RFKH /HV EDLQV EHO DSSDUWHPHQW SLªFHV DYHF JUDQG MDUGLQ SULY« YXH G«JDJ«H )U 7«O 2YURQQD] $SSDUWHPHQW SLªFHV UHIDLW ¢ QHXI DYHF PRELOLHU *DUDJH EHOOH YXH )U 7«O 2YURQQD] &KDOHW P FKDPEUHV VDOOH GH EDLQV ZF V«SDU« VWXGLR DX UH] GH P ¢ PªWUHV GHV EDLQV WKHUPDX[ WHUUDLQ P DYHF SHUPLV GH FRQVWUXLUH SRXU DJUDQGLVVHPHQW «YHQWXHO )U 7«O
3«GLFXUH P«GLFDOH FKHUFKH SLªFH GDQV FDELQHW P«GLFDO SDUDP«GLFDO VXU &DURXJH VFKOXFKWHU#JP[ FK 7«O 'DQV FDELQHW 5LYH XQH SLªFH SRXU SDUDP«GLFDO HVWK«WLTXH DXWUH OLEUH GH VXLWH P ODYDER )U 7«O 3ODFH WUDYDLO ¢ ORXHU ¢ FRLIIHXVH HVWK«WLFLHQQH RQJOHULH &RUQDYLQ 7«O
Parce que GHI est proche de ses lecteurs… Retrouvez chaque semaine
l’actu shopping dans la page Commerçants et Artisans de proximité.
)5$1&( 6WXGLR SURFKH IURQWLªUH P¬PH ¢ UHQRYHU VLELEDVWHU#JPDLO FRP 7«O
AFFAIRES COMMERCIALES
022-548-00-74
Remise de commerces RESTAURANT Έ' ϭϵΉ 'ĞŶğǀĞ ʹ ZŝǀĞ ŐĂƵĐŚĞ͘ ϭϱϬŵ2 d ͳZKKD Έ' ϬϭΉ 'ĞŶğǀĞ ʹ ZŝǀĞ ŐĂƵĐŚĞ͘ ϴϯŵϮ
CHF490’000.>ŽLJĞƌ ͗ ,&ϰ͛ϬϬϬ͘Ͳ CHF480’000.>ŽLJĞƌ ͗ ,&ϰ͛ϭϴϬ͘Ͳ
*(1 9( 9HQG $FWLYLW« FRPPHUFLDOH LWLQ«UDQWH SURGXLWV LWDOLHQV TXDOLW« VXS«ULHXU DYHF UHPRUTXH WRXWH «TXLS«H YLWULQH IULJRULIL«H IULJRV WUDQFKHXVH QHXYH IRXU ¢ SL]]DV &DPLRQ ,YHFR 3UL[ 3DV V«ULHX[ V DEVWHQLU 7«O 5HFKHUFKH DUFDGH RX DXWUHV W\SHV GH ORFDX[ ¢ ORXHU PD[ P ULYH JDXFKH 7«O $JHQFHV H[FOXHV
)5$1&(
Achat et vente de commerces sur Genève Toutes nos offres sur : www.selectissimo.ch
)5$1&(
Tél. 078 897 17 74 – 0800 777 077
0HJªYH FKDOHXUHX[ DSSDUWHPHQW HQ UH] GH MDUGLQ 7«O 9LDV 3ODJH 9LOOD WRXW FRQIRUW SHUVRQQHV MDUGLQHW U«VLGHQFH DYHF SLVFLQH SODJH ¢ SUR[LPLW« 'ªV VHPDLQH QHWWR\DJH LQFOXV 7«O
9RXV FKHUFKH] ¢ YHQGUH YRWUH DIIDLUH" &RQWDFWH] QRXV 'LVFU«WLRQ DVVXU«H ZZZ UHPLFRP FRP 7«O
VACANCES 68,66( &KDUPH\ PLQ %DLQV SLªFHV )U VHPDLQH 7«O &UDQV 0RQWDQD &HQWUH JUDQG SLªFHV OXPLQHX[ WUDQTXLOOH WHUUDVVH JDUDJH 7«O &UDQV 0RQWDQD SLªFHV H[FHOOHQW «WDW OLWV 9XH VSOHQGLGH 3URFKH FHQWUH )U VHPDLQH 7«O (Q *UX\ªUH FKDOHW VSDFLHX[ FDOPH ZHHN HQG VHPDLQH 'ªV MDQYLHU VDXI 7«O
6DLQW 6LJLVPRQG FKDOHW FRPPHUFLDO SRXYDQW GHYHQLU U«VLGHQFH P WHUUDLQ P Ĕ 7«O ZZZ OHWDYDLOORQ FRP $QQHPDVVH SDUWLFXOLHU YHQG DSSDUWHPHQW SLªFHV 4XDUWLHU 6W $QGU« H «WDJH DYHF DVFHQVHXU YXH G«JDJ«H 6XUIDFH P DYHF FKDPEUHV HW EDOFRQV FDYH JDUDJH IHUP« 3UL[ Ĕ 7«O 3URIHVVLRQQHOV VöDEVWHQLU 7HUUDLQ ORLVLU DYHF PD]RW QRQ FRQVWUXFWLEOH VHFWHXU %RQV HQ &KDEODLV P HQYLURQ 9XH ODF HW -XUD Ĕ 7«O &ªGH WHUUDLQ ¢ &KHYULHU PQ IURQWLªUH FDXVH IDPLOOLDOH P SHUPLV 2. SRXU DSSDUWHPHQWV GH P &RQVWUXFWLRQ SU«YXH ERLV Ĕ 7«O $SSDUWHPHQW ) VLWX« ¢ &RQWDPLQH 6DU]LQ GH P KRUV GöHDX KRUV GöDLU GDQV XQH DQFLHQQH E¤WLVVH U«KDELOLW«H DYHF WHUUDVVH FDYH HW SODFH GH SDUNLQJ SOHLQH VXG )U 7«O 0DLVRQ QHXYH P &UDQYHV 6DOHV Ĕ 7«O &UXVHLOOHV PDLVRQ U«QRY«H FHQWUH YLOODJH SOHLQ VXG SLHFHV MDUGLQHW JDUDJH Ĕ 7«O
/HV +DXGªUHV 9DODLV ¢ ORXHU ¢ O DQQ«H UH] GH MDUGLQ GDQV FKDOHW GH DSSDUWHPHQW SRXU SHUVRQQHV FRQIRUW YXH )U PRLV 7«O VRLU ,FRJQH &UDQV 0RQWDQD FKDOHW SRXU SHUVRQQHV FDOPH YXH FRQIRUW FKHPLQ«H )U VHPDLQH I«YULHU WRXW FRPSULV 7«O ZDOWHU :LGPHU#VXQULVH FK /RªFKH OHV %DLQV $SSDUWHPHQW HQ DWWLTXH SLªFHV 6DORQ FKDPEUHV OLWV JDUDJH 0DJQLILTXH YXH G«JDJ«H 3UR[LPLW« SLVWHV HW EDLQV 7«O 0RQWDQD SLªFHV SLVFLQH VDXQD 3UL[ LQW«UHVVDQW 7«O 0RQWDQD DSSDUWHPHQW SLªFHV P FXLVLQH EDOFRQ VXG EHOOH YXH SHUVRQQHV ZZZ NRERO FK 7«O 2YURQQD] 96 6WXGLR SOHLQ VXG )U ¢ )U VHPDLQH 7«O 2YURQQD] SFHV FDOPH VXG RXHVW JDUDJH 'ªV MDQYLHU VDXI 7«O 2YURQQD] SFHV SHUV SURFKH GHV %DLQV MDQYLHU )U SDU MRXU I«YULHU )U SDU VHPDLQH 7«O 2YURQQD] 96 DSSDUWHPHQW SHUVRQQHV WRXW FRQIRUW VNL EXV ¢ PªWUHV EDLQV ¢ PªWUHV 'ªV )U VHPDLQH QHWWR\DJH LQFOXV 7«O 2YURQQD] DSSDUWHPHQW GDQV FKDOHW SHUVRQQHV 7«O 2YURQQD] $ O DQQ«H FKDOHW SURFKH GHV EDLQV )U PRLV FKDUJHV 7«O
75$1*(5 %DUFHORQH ¢ ORXHU DSSDUWHPHQW WRXW FRQIRUW FHQWUH YLOOH 7«O %HQLGRUP $OLFDQWH VXSHUEH YLOOD JUDQGH SLVFLQH JUDQG MDUGLQ WUDQTXLOOLW« 7«O )LQL OD SOXLH HW OH IURLG UHWUDLW«V YHQH] YLYUH SUªV GH QRXV HQ (VSDJQH ¢ 7RUUHYLHMD SUªV G $OLFDQWH SUªV GH OD PHU FRPPHUFHV HW UHVWDXUDQWV -ROL SLªFHV PHXEO« GDQV LPPHXEOH V«FXULV« VDORQ FXLVLQH FKDPEUHV ZF ODYH OLQJH YDLVHOOH EDOFRQ WRXW FRQIRUW 79 IUDQ©DLVH ZLIL FOLPDW SDUNLQJ HWF Ĕ VHPDLQH 3RVVLELOLW« ¢ O DQQ«H $SSHOH] YLWH 7«O UXER #JPDLO FRP
du 9 au 13 février 2015 Fr. 420.- dès 2 enfants
Fr. 440.– Départ Genève 08h30 - Nyon 09h00 Délai d’inscription: fin janvier 2015
75$1*(5
9RXV FKHUFKH] XQ EDU FDI« VQDFN WHD URRP UHVWDXUDQW QRXV DYRQV YRWUH SURGXLW ZZZ UHPLFRP FRP 7«O 0RQVLHXU DYHF SDWHQWH FKHUFKH EDU FDI« UHVWDXUDQW 7«O
Professionnels de la LOCATION, cette offre est pour vous!
du 1er Janvier au 31 décembre 2015 Communiquez dans GHI sur toutes vos offres de location de biens en Suisse comme à l’étranger
CHERCHE À ACHETER *(1 9( $SSDUWHPHQW PLQ SLªFHV U«JLRQ &DURXJH ¢ 3XSOLQJH HQYLURQ )U P DX FRPSWDQW VDQV K\SRWKªTXH EDODQFHHTXLOLEUH#JPDLO FRP 7«O 'H SDUWLFXOLHU ¢ SDUWLFXOLHU UHFKHUFKRQV SURSUL«W«V DSSDUWHPHQWV WHUUDLQV FRPPHUFHV HQWUHSULVHV 7«O
7PT QFUJUFT BOOPODFT EBOT MF KPVSOBM NBMJO EFT (FOFWPJT
ZZZ JKL FK
/HQW SUªV GH %RXUJ HQ %UHVVH GDQV YLOODJH WRXWHV FRPPRGLW«V DFFHVVLEOHV ¢ SLHG VHUYLFHV WUDQVSRUWV V«GXLVDQWH PDLVRQ GH SOHLQ SLHG FRPSUHQDQW HQWU«H V«MRXU DYHF LQVHUW ERLV FXLVLQH RXYHUWH «TXLS«H FKDPEUHV VDOOH GH EDLQV :& V«SDU« P KDELWDEOH *DUDJH P FKDXIIDJH FHQWUDO IXHO $EUL GH MDUGLQ EXFKHU 7HUUDLQ FORV DUERU« P (QHUJLH ' Ĕ 7«O $FKHWHU RX YHQGUH XQ FRPPHUFH 2OLYLHU 1LPLV 6S«FLDOLVWH GX FRPPHUFH GHSXLV YRXV DFFRPSDJQH DYHF XQH QRXYHOOH «TXLSH FKH] 5HPLFRP FRP RIIUHV ZZZ UHPLFRP FRP 7«O
Remise de commerces RESTAURANT Έ' ϲϳΉ 'ĞŶğǀĞ ʹ ZŝǀĞ ŐĂƵĐŚĞ͘ ϭϬϭŵ2 CONFECTION Έ' ϱϮΉ 'ĞŶğǀĞ ʹ ZŝǀĞ ĚƌŽŝƚĞ͘ ϯϲŵ2͘
022-548-00-74
Remise de commerces
50%*
de + de sur vos petites annonces.
Et oui, pendant cette année, bénéficiez du tarif privé au lieu du tarif professionnel.
CHF360’000.>ŽLJĞƌ ͗ ,&ϯ͛ϱϰϬ͘Ͳ CHF99’000.>ŽLJĞƌ ͗ ,&ϭ͛ϭϱϭ͘Ͳ
/RFDWLRQ HVSDFH GH VWRFNDJH GH PDUFKDQGLVHV GDQV G«S¶W GH ORJLVWLTXH 7«O &K¬QH %RXJHULHV DUFDGH GH P XWLOHV FDOPH )U 7«O
INSTITUT DE BEAUTE Έ' ϵϱΉ 'ĞŶğǀĞ ʹ ZŝǀĞ ŐĂƵĐŚĞ͘ ϲϯŵ2 CAFÉ / SNACK Έ' ϳϵΉ 'ĞŶğǀĞ ʹ ZŝǀĞ ŐĂƵĐŚĞ͘ ϵϲŵ2͘
Profitez d’un rabais
022-548-00-74 CHF85’000.>ŽLJĞƌ ͗ ,&Ϯ͛ϰϳϯ͘Ͳ CHF155’000.>ŽLJĞƌ ͗ ,&ϯ͛Ϯϱϴ͘Ͳ
contactez-nous au 022 807 22 44 annonces@ghi.ch *Cette offre s’applique aux petites annonces, avec ou sans photo et au couplage avec Lausanne Cités, exclusivement pour la rubrique Immobilier à louer Genève, Immobilier à louer Vaud, Immobilier à louer Suisse, Immobilier à louer France et Immobilier à louer Etranger et dont la commande est passée entre le 1/01 et le 31/12/2015.
_ &217$&76
Last Minute RELAX DÉTENTE $QLVVD MROLH EUXQHWWH SXOSHXVH GªV )U (DX[ 9LYHV 3ULY 7O
1BTTF[ WPUSF QFUJUF BOOPODF KVTRV Ăˆ I BV MJFV EF I MF MVOEJ QPVS VOF QBSVUJPO MF NFSDSFEJ 5ĂŒM 'BY BOOPODFT!HIJ DI
ASTROLOGIE CONSULTATIONS $GHOLQD SUGLFWLRQV TXL VH UDOLVHQW 7O ¢ )U PLQ GHSXLV XQH OLJQH IL[H $OLFH YR\DQFH VULHXVH 7O )U PLQXWH UVHDX IL[H 0GLXP EUDVLOLHLUD WDURW EX]LRV ULWXDLV PDJLD EUDQFD 7O 606 0GLXP EUDVLOLHLUD WDURW EX]LRV ULWXDLV PDJLD EUDQFD 7O 606
0HUFUHGL MHXGL MDQYLHU
TOUS NOS MEILLEURS VOEUX 2015 VENEZ DECOUVRIR CE QUE VOUS RESERVE VOTRE ANNEE Les Voyants(es) dont tout le Monde parle vous attendent
0901 258 258 Fr. 2.–/min. depuis une ligne ďŹ xe
Passion, ExpĂŠrience, CompĂŠtence Ă votre Ecoute s Une Vraie VOYANCE de QualitĂŠ Sans CB - 24h/24 - 7j/7 s
CAUQUIL VĂŠronique
7PT BOOPODFT $0/5"$54 EBOT MF KPVSOBM NBMJO EFT (FOFWPJT
Don et compĂŠtences reconnus RĂŠponses de qualitĂŠ, prĂŠcises, datĂŠes Je travaille sous mon vrai nom et vous rĂŠponds personnellement
0901 902 111 Fr. 2.50/min. depuis une ligne fixe
Faites la diffĂŠrence, appelez-moi au
Claire voyance
FRPPHUFLDO#JKL FK
RÊponses prÊcises et aide sincère 7j/7
X
0901 180 081 – 8h-24h Fr. 2.50/min. – prix rÊseau fixe
W 09h Ă 22h 7/7
Dorothy
LUCE
Voyante, cartomancienne
voyance sĂŠrieuse, oracles, encromancie
0901 020 023 2,50/min depuis une ligne fixe
Emmanuel voyant-mĂŠdium
MAÎTRE KASSIS VOYANT MÉDIUM
TĂŠl. 0901 555 065 2.50/min. depuis un rĂŠseau fixe 7/7 9h-24h
RĂŠsout vos problèmes, retour express de l’être aimĂŠ ďŹ dèle et soumis. Voir ses ennemis Ă genoux. Chance protection. Problème familiaux, sexuels, dĂŠsenvoĂťtement etc. RĂŠsultat dans la semaine. Paiement après rĂŠsultats, discrĂŠtion assurĂŠe.
TĂŠl. 078 713 59 51 Abla espagnol
Astrologue 8 MĂŠdium SĂŠrieuse et prĂŠcise 9h Ă 23h 6/7 0901 152 207 Fr. 2.50/min. Depuis un rĂŠseau fixe
ESMERALDA Voyante tarologue numĂŠrologue, Voyance rapide et prĂŠcise
0901 333 901 Fr. 2,50/min. depuis rĂŠseau ďŹ xe 7/7 24h/24 TĂŠlĂŠphone sans attente www.voyance-medium.ch
Georlie Voyance Sur rendez-vous TĂŠl. 022 794 17 86
au 0901 222 903 24/24 et 7/7 Fr. 2.50/min. depuis un rĂŠseau fixe www.voyance-medium.ch
ANA
VIRGILE
0901 555 265 Fr.2.-/min prix rĂŠseau fixe
RĂŠsultats Exceptionnels 0901 555 414 Fr.2.50/min prix rĂŠseau fixe
Soutien - Conseil - par ashes prÊcise et rapide rÊpond personnellement à chaque appel 7j/7 - 10h à 24h au <wm>10CAsNsjY0MDCy0DU3tTQxMQMAh9Pn0Q8AAAA=</wm>
<wm>10CFXKoQ6EMBRE0S96zcy0j75SSXBkxQZfQ9D8v1oWh7jiJHfbuic8LetnX7-dgMKqt1KmTs8Jlb21JOq2GALLTNeUPaK-fmN4ETD-j1G3B93khjwqlK7j_AGR-jtvcgAAAA==</wm>
0901 569 333 Ă Fr. 2.70/min. Tarif pour le rĂŠseau ďŹ xe
Dame Paulette
SPÉCIALISTE DU RETOUR DE l’ETRE AIMÉ. Provoque la chance et la rÊussite dans les affaires. Une prÊcision dans les dÊtails qui vous surprendra! Paiement après rÊsultats
077 995 58 64
LLYANA Voyante PrÊcise et RAPIDE 42 ans d’experience
'EXWDQWH MROLH DIULFDLQH DQV EU½ODQW GH GVLU DLPH IDLUH O DPRXU SDV SUHVVH VRGRPLH IHOODWLRQ QDWXUH GSODFHPHQW 7O *HQªYH $L[D DQV GEXWDQWH HW IRQWDLQH 8QH ILOOH WUªV GRXFH VDQV WDERXV 7O 7DQWULTXH PDVVDJH WHQGUHVVH DPRXU SOXVLHXUV J¤WHULHV *DEULHOD KWWS ZZZ JDEULHODFRTXLQH HURJ IU 7O $FFXHLOODQWH $QLWD FRTXLQH FXEDLQH HQ FKDOHXU HPEUDVVH SDUWRXW PDVVDJH VHQVXHO 'SODFHPHQW 7O
0901 25 25 50 Fr.2.70/min. depuis une ligne fixe
Grand voyant mÊdium RÊsout tous vos problèmes, amours, chance aux jeux, protection, dÊsenvoÝtement, impuissance sexuelle, retour immÊdiat de l’être aimÊ, amaigrissement, même les cas les plus difficiles. 100% garantie - RÊsultat dans 3 jours‌ Paiement après rÊsultat.
079 650 92 67
0901 555 419 . Fr.2.-/min prix rĂŠseau ďŹ xe
RICHARD En ligne Directe avec votre destin
0901 555 260 Fr.2.-/min prix rĂŠseau fixe
SOLENE VOYANCE PRECISE et RAPIDE TOUT SAVOIR SANS ATTENDRE Tel : 0901 12 12 20 - Fr.2.50-/min 2TKZ TĂƒUGCW ĹżZG TRAVAILLE SEULE-REPONSE IMMEDIATE
<wm>10CFWKIQ7DMBAEX2Rrd8_2uT0YmVkBUbhJVdz_o6ZlASONRjNn1Iw_29jPcQQBKQnVzcORe2sKf2RzMCiZwPJkEQkzu_2JvRYB6_ckXtnWJUKir149f17vL-prN vFyAAAA</wm>
voyante de grande renommĂŠe.
24h/24
PROFESSEUR MOMO
$PNNFOU SĂŒQPOESF Ăˆ VOF BOOPODF TPVT DIJGGSFT
%HDX PHF ELHQ IRXWX PDVVDJH SRXU KRPPHV 7O %HOOH EORQGH DQV GRXFH HW VHQVXHOOH 5HŠRLW SRXU PDVVDJH UHOD[DQW WDQWULTXH SURVWDWH HW SOXV WURLVLªPH ¤JH ELHQYHQX 7O
*OTDSJWF[ EJSFDUFNFOU TVS M FOWFMPQQF RVF WPVT BESFTTF[ Ăˆ ()* MF OVNĂŒSP DPSSFTQPOEBOU Ăˆ M BOOPODF &YFNQMF 4PVT DI JGGSFT jYYYYYYx ()* $BTF QPTUBMF (FOĂ?WF /PVT WPVT SFDPNNBOEPOT EF OF QBT KPJOESF EF EPDVNFOUT PSJHJOBVY DBS OPVT OF QPVWPOT FO HBSBOUJS MB SFTUJUVUJPO
ZZZ JKL FK
6RLUHV &RXJDU 0RXVVH 3DUW\ 6DXQD OLEHUWLQ $QQHPDVVH K PLQXLW ZZZ OHORYLQJ IU $JUDEOH IHPPH FKHUFKH KRPPH ¢ DQV VRLJQ HW MRYLDO ERQ QLYHDX JQUHX[ SRXU MROLH YDVLRQ HQ GEXW G DQQH 3OXV VL DIILQLWV 9RWUH OHWWUH UJLRQ HW WO (FULUH VRXV FKLIIUH ¢ *+, FDVH SRVWDOH *HQªYH *DQJEDQJ 6H[\ 6KRZ MHXGL 6RLUH &RXJDU YHQGUHGL 5HQFRQWUHV OLEHUWLQHV ZZZ OH ERG\[ FRP +RPPH JQUHX[ OD FLQTXDQWDLQH UHFKHUFKH MHXQH IHPPH EODQFKH SRXU FRTXLQHULH (FULUH VRXV FKLIIUH ¢ *+, FDVH SRVWDOH *HQªYH %HO KRPPH DQV VULHX[ VSRUWLI UHFKHUFKH EHOOH IHPPH VXLVVHVVH QRQ OLEUH GH SUIUHQFH SKRWR GHPDQGH (FULUH VRXV FKLIIUH ¢ *+, FDVH SRVWDOH *HQªYH %HO KRPPH FKHUFKH IHPPH SRXU O DFFRPSDJQHU HQ FOXE FKDQJLVWH 'EXWDQWH ELHQYHQXH 6DQV LQWUW ILQDQFLHU SLPHQWEOHX #\DKRR IU (FULUH VRXV FKLIIUH ¢ *+, FDVH SRVWDOH *HQªYH +RPPH VHQVXHO FKHUFKH IHPPH HQFHLQWH HQ PDQTXH GH WHQGUHVVH (FULUH VRXV FKLIIUH ¢ *+, FDVH SRVWDOH *HQªYH
CONTACTS EXPRESS &KULVWLQH 7ÂŤO )U PLQ SUL[ UÂŤVHDX IL[H 'RPLQDWULFH 7ÂŤO )U PLQ SUL[ UÂŤVHDX IL[H 1DWKDOLH 7ÂŤO )U PLQ SUL[ UÂŤVHDX IL[H 6H[\ JLUO 7ÂŤO )U PLQ SUL[ UÂŤVHDX IL[H
%HOOH EORQGH GRXFH SURYRFDQWH 3RLWULQH ;;/ PRXLOOH PDVVDJH SURVWDWH $PRXU SDV SUHVVH 3ODLQSDODLV 7O %HOOH ILOOH URQGH EORQGH SRLWULQH ;;;/ GRXFH GLVFUªWH DQV )U 7O %ODFN ¢ *DLOODUG FDPEUH VDQV WDERX 7O %HOOH EODFN DQV FKDXGH K\SHU VH[\ GRXFH HW SDWLDQWH IHOODWLRQ QDWXUH *DLOODUG UHŠRLW SULY HW GLVFUHW 7O
%ORQGH PDWXUH PDVVDJHV WDQWULTXHV IÂŤWLFKLVPH GRPLQDWLRQ ZZZ LVDEHODPDOLFLHXVH HURJ IU 7ÂŤO
FKDUPDQWHV ERPEHV ODWLQHV PDVVDJH PDLQV VXU WDEOHV IHOODWLRQ )U 7ÂŤO 3DOHWWHV $QQHPDVVH EHOOH EUXQH JURVVH SRLWULQH 7ÂŤO $EVROXPHQW FKDXGH VHQVXHOOH EUXQH PLQFH K\SHU VH[\ H[FHOOHQWV PDVVDJHV 7ÂŤO
ÉCOUTE MOI et VIENS JOUIR
SEXE 0906 123 789 SEXE Fr. 2.-/min. depuis une ligne fixe
SEXE en DIRECT ou en ESPION
<wm>10CAsNsjY0MDAy0jUyMDU3NgcAPHbcqA8AAAA=</wm>
S’olange
Contact:
FLASHS PRÉCIS
Lit dans le cœur de l’Ame Sœur
0901 222 620 Fr 3.13/min. depuis ligne ďŹ xe
RÊvèlent passÊ, prÊsent et FUTUR
NINA
ÂŤInsistezÂť
0901 36 0901 Fr.2.50/min sur ligne fixe
" OPT MFDUFVST WPVT QPVWF[ PCUFOJS WPUSF KPVSOBM MF NFSDSFEJ NBUJO EĂ?T I EFWBOU OPUSF HVJDIFU BWFOVF EV .BJM
LIEU DE RENCONTRES COQUINES DIMANCHE... JOUR ÂŤHOMMEÂť SAUNA ÂŤ Les Avanchets Âť Av. de Baptista TĂŠl. 022 796 90 66 (Ă cĂ´tĂŠ de Balexert, sous les immeubles en couleurs) www.saunalesavanchets.ch/com
RENCONTRES COQUINES
PAULA-VOYANCE
Cabinet de Voyance
CĂŠline et Anthony
MĂŠdium
7j/7 Tarots, pendule, travaille seule.
GLORIA
MEDIUM voyante, j’ai un don Posez-moi vos questions Amour Couple Travail SantÊ
Medium du cĹ“ur ne pose aucun question 0901-904-901 Frs. 2.90/Min depuis un ďŹ xe
RĂŠsout 0901 555 416 les blocages, Fr.2.50/min SpĂŠcialiste de prix rĂŠseau fixe l'Amour
De rĂŠputation internationale
0901 44 11 18 Fr. 2.50/min. depuis le rĂŠseau ďŹ xe
Consulte elle-mĂŞme depuis 35 ans.
www.villa77.ch
SAUNA MIXTE DU LUNDI AU SAMEDI
0901 000 081 Fr. 2.85/min. depuis le rĂŠseau fixe - 8h-24h
ISIS
AUDREY ASTROLOGIE TAROTS 7/7
MAĂŽTRE TÉNIN Voyant, mĂŠdium, guĂŠrisseur, grand hĂŠritier de la dynastie africaine. HonnĂŞte, efďŹ cacitĂŠ, 100 % garantie. 35 ans d’expĂŠrience auprès de l’humanitĂŠ. SollicitĂŠ dans monde entier. Met un terme dĂŠďŹ nitif Ă vos problèmes. SpĂŠcialiste du retour de l’être aimĂŠ. FidĂŠlitĂŠ absolue entre couple. GuĂŠrit tous problèmes sexuels. Lutte contre le stress, prospĂŠritĂŠ de votre commerce. Garantie la rĂŠussite des examens. Maladie incurable ainsi que beaucoup d’autres problèmes etc. Le meilleur parmi les meilleurs. Travaille aussi bien par correspondance ou cabinet aussi dĂŠplacement. ConďŹ dentialitĂŠ, vĂŠriďŹ able et a prouvĂŠ son efďŹ cacitĂŠ. Paiement après rĂŠsultat et selon vos dĂŠsirs.
MARIA
MĂŠdium, clairvoyance, oracle Belline
0901 205 205 Fr.2.50/min prix rĂŠseau fixe
MaĂŽtre Silver grand voyant mĂŠdium Connu pour son efďŹ cacitĂŠ et rapiditĂŠ. RĂŠsout tous vos problèmes: Amour, travail, dĂŠsenvoĂťtement, chance aux jeux, protection, problèmes judiciaires, impuissance sexuelle, maladies etc‌ Travail sĂŠrieux discret et garanti. Parle français, espagnol. TĂŠl. 078.812.26.23
TĂŠl. 078.911.08.82
Voyance pure Amour, travail, santÊ, argent Aide immÊdiate Ramène l’être aimÊ
RÊvèlent la vÊritÊ Anna et SpÊcialiste du couple Mario
+RPPH DQV FP FOLEDWDLUH DJUDEOH UHQFRQWUHUDLW IHPPH VODYH RX DVLDWLTXH DYHQDQWH FKDOHXUHXVH FKUWLHQQH SDUODQW ELHQ IUDQFDLV (FULUH VRXV FKLIIUH ¢ *+, FDVH SRVWDOH *HQªYH +RPPH V\PSDWKLTXH JUDQG EDUDTX FKHUFKH UHODWLRQ RFFDVLRQQHOOH VLPSOH HW GLVFUªWH DYHF IHPPH QRQ IXPHXVH *HQªYH ULYH JDXFKH 7KœQH[ RX $QQHPDVVH 3HWLWH DLGH ILQDQFLªUH SRVVLEOH (FULUH VRXV FKLIIUH ¢ *+, FDVH SRVWDOH *HQªYH +RPPH OLEUH VRL[DQWDLQH FKHUFKH DPLH FXOWLYH SRXU UHODWLRQ VULHXVH USRQVH DYHF SKRWR (FULUH VRXV FKLIIUH ¢ *+, FDVH SRVWDOH *HQªYH +RPPH OLEUH FKHUFKH IHPPH DQV SRXU VRUWLHV GLVFXWHU 7O +RPPH PDUL DQV JUDQG XQLYHUVLWDLUH UHFKHUFKH DPLH DPDQWH SRXU UHODWLRQ VXLYLH JX\ #JPDLO FRP +RPPH JQUHX[ DQV FKHUFKH ILOOH DQV HQYLURQ SRXU VRUWLHV HW SDVVHU GH ERQV PRPHQWV 'LVFUWLRQ (FULUH VRXV FKLIIUH ¢ *+, FDVH SRVWDOH *HQªYH -+ &+ TXLQTXD EORQG DX[ \HX[ EOHXV SDV GH EDUEH QL PRXVWDFKH SDV GH SLHUFLQJ QL WDWRRV LQWUHVV ¢ OD PXVLTXH HW YLH FXOWXUHOOH FKHUFKH XQH -) PD[ DQV SRXU VRUWLHV DPLWL HW VL DIILQLWV 3KRWR GHPDQGH (FULUH VRXV FKLIIUH ¢ *+, FDVH SRVWDOH *HQªYH
77, route de ChĂŞne 022 500 20 08
EfďŹ cace Rapide et garantie
EMMANUELLE
0901 338 833 Fr.2.-/min prix rĂŠseau fixe
Besoin d’Êvasion?
www.agence-cupidon.ch 022/301 69 25 - 076/393 09 52
http://www.emmanuel-voyance.com
les pensÊes Amelia Capte de l’être aimÊ
RELAX DÉTENTE
Rencontres discrètes entre personnes mariÊes Contacts garantis
0901 568 795 11h - 23 h Frs 2.50/min prix des appels depuis une ligne fixe
(PLOH 9R\DQW $PRXU 6DQWÂŤ 3URIHVVLRQ 7ÂŤO )U PLQXWH GHSXLV UÂŤVHDX IL[H )OR YR\DQFH 7ÂŤO )U PLQXWH GX UÂŤVHDX IL[H K K *D\DÂOOH MXVWHVVH DXWKHQWLFLWÂŤ GHSXLV 6HXOH M M 7ÂŤO )U PLQ UÂŤVHDX IL[H ZZZ JD\DHOOH FRP 7ÂŤO WDULI ILGÂŤOLVDWLRQ +HNDWH 7KÂŤUDSHXWH GH O $PH 1XPÂŤURORJXH 7ÂŤO )U PLQ GHSXLV OLJQH IL[H 5HŠRLW DXVVL VXU UGY 3RXU SOXV G LQIRV KWWS ZZZ KHNDWH FRP 'DPH EHUEÂŞUH YR\DQWH PHGLXP WRXV SUREOÂŞPHV WUDYDLO VÂŤULHX[ 7ÂŤO SRXU )U VHXOHPHQW QHWWR\DJH SORPE YR\DQFH 6DEULQD DPRXU VDQWÂŤ WUDYDLO SUÂŤGLFWLRQ SRXU 7ÂŤO )U PLQ UÂŤVHDX IL[H K 6LQD PÂŤGLXP WDURORJXH FRQVHLOV VÂŤULHX[ 7ÂŤO 9R\DQWH SRUWXJXDLVH WUÂŞV SXLVVDQWH DLGH WRXWV GRPDLQHV FRQVXOWDWLRQ 'RQQH] FH TXH YRXV YRXOH] 7ÂŤO 9R\DQWH RULHQWDOH WUÂŞV IRUWH XQ GRQ H[WUDRUGLQDLUH MH YRXV DLGH GDQV WRXWHV VLWXDWLRQV 7ÂŤO
AMITIÉS RENCONTRES
*+,
Je connais votre avenir ! <wm>10CAsNsjY0MDAy0jUyMLWwNAQAvnwMsA8AAAA=</wm>
<wm>10CFXKIQ7DMBBE0ROtNTP2uussrMKigKrcpArO_VHTsIKvT962pRfcPdf9vb6SgGSCx2A-UKJ3ZVygjp5UhcC28JrcPf68MbwJmD9jlFVMwjhMbdKjnJ_jCwhKr CpyAAAA</wm>
0901 909 910 Fr.2.80/min. Depuis une ligne fixe
MĂŠdium Voyance MaĂŽtre Traore
SpĂŠcialiste du retour de l’être aimĂŠ et d’affection. RĂŠconciliation dĂŠďŹ nitive. GuĂŠrisseur maladie, d’impuissance sexuelle. DĂŠsenvoĂťtement, travail, chance aux jeux. RĂŠsultat garanti Ă 100% et rapide dans les 48 heures DĂŠplacement Ă domicile 078 726 94 43 Reçoit dur rendez-vous de 8h Ă 20h
Prof. VIDAL - Grand voyant mÊdium SpÊcialiste de retour immÊdiat de l’être aimÊ RÊsout tous vos problèmes d’amour, bonheur conjugal, dÊsenvoÝtement, protection, chance et aussi d’autres cas. 100 % garanti. Paiement après rÊsultat.
TĂŠl. 078 640 34 87
Dames aisĂŠes en manque 0906 69 00 69 Fr.1.99/min depuis une ligne fixe
Des filles dÊlurÊes, sexy et mignonnes pour des moments très sexe:
0906 069 391 Frs 2.50/min. prix rĂŠseau fixe Des petites nanas sexy sympa et ouvertes Ă toutes les propositions
0906 069 342 Frs 1.49/min. prix rĂŠseau fixe
&KDUPDQWH GLVFUªWH USRQG ¢ YRV GVLUV $FFHSWH ªPH ¤JH 3ODLQSDODLV 7O $FDFLDV &KDUPDQWH V\PSD VHQVXHOOH UHŠRLW HQ SULY 7O
*+,
6(168$/,7 _
0HUFUHGL MHXGL MDQYLHU
GHI et LC présentent
/D EHDXW« GH OD VHPDLQH
chaque vendredi sur ghi.ch et lausannecites.ch
Cocasse, Amusant, Decapant
RELAX DÉTENTE %HOOH $ULHOOH MHXQH DQV 7UªV FRTXLQH %ORXVH EODQFKH HW ULHQ GHVVRXV MROLH LQILUPLªUH )HOODWLRQ PDVVDJH «URWLTXH )U 6RGRPLH UDSSRUW IHOODWLRQ PDVVDJH )U 7ULSOH MRXLVVDQFH VRGRPLH PDVVDJH VXU OD WDEOH DX[ KXLOHV HVVHQWLHOOHV GRXFKH HQVHPEOH O DPRXU ¢ FURTXHU G«WHQWH HW SODLVLU K )U %LHQYHQX 7«O GH FRQWDFW 3DV SUHVV«H %HUQH[ &RTXLQH IHOODWLRQ FKDXGH )U 0DVVDJH UDSSRUW )U 7«O %HDX FRXSOH VXSHUEH EUXQH WRXV IDQWDVPHV 7«O
3HUOH QRLUH GRXFH PRPHQWV F¤OLQV 7«O $GRUDEOH SRXS«H SRUWXJDLVH GRXFH Q\PSKR PLQFH JURVVH SRLWULQH 7«O 5DYLVVDQWH QRXYHOOH IHPPH DQV 8QLTXHPHQW G«SODFHPHQW %HUQH[ 0DVVDJH 7«O
www.maitresse-barbara.ch ra. Domination, Bondage, SM, Soumission Spécialités... Massages... Fellations... s... Route d’Hermance 269. Tél. 022 751 26 72 – 076 457 51 45
7UDQV EDPEROLQD EHOOH SRLWULQH DFWLYH SDVVLYH G«SODFHPHQW DXVVL 7«O 6H[RORJXH PDVVHXU UHYLWDOLVH YRV VHQV «SXLV«V 7«O
/DLVVH] YRXV V«GXLUH SDU XQ PDVVDJH VHQVXHO (PPD FKDUPDQWH EORQGH PLQFH VH G«SODFH XQLTXHPHQW 7«O *HQHYRLVH (PPDQXHOOH UH©RLW VH G«SODFH RFFDVLRQQHOOHPHQW 7«O (VFRUW /LVD WUªV EHOOH SODLVLU SDUWDJ« SDV SUHVV«H PDVVDJH 5H©RLW DX[ (DX[ 9LYHV 7«O %HOOH IHPPH GH FRXOHXU VRXULDQWH HW V\PSD JURVVH SRLWULQH 7«O (QYLH G XQ ERQ PDVVDJH UHOD[DQW GLVFU«WLRQ 7«O &DURXJH EHOOH IHPPH DVLDWLTXH YUDLV PDVVDJHV «URWLTXHV UDSSRUW 3ULY« 7«O )HPPH URQGH VHLQV ;;;/ &RUQDYLQ SULY« )U O DPRXU 7«O 0RQ QRP HVW *LJL DGRUDEOH SHWLWH IHPPH DVLDWLTXH DQV FP [O VHLQV PDVVDJH VHQVXHO HWF 7«O
&HWWH DQQ«H FöHVW mPXVFX} ¢ IRQG
,672&. )2725,1&(
-HXQH KRPPH DQV PXVFO« YLULO SRXU IHPPH XQLTXHPHQW SODLVLU SDUWDJHU 7«O .HUODQGH Y«Q«]XHOOLHQQH FKDUPDQWH SRLWULQH LUU«VLVWLEOH VHQVXHOOH 7«O
&216(,/ 6(;2/2*,(
$ OD UHFKHUFKH GH OöRUJDVPH YDJLQDO 0DVVDJH SURIHVVLRQQHO GRXOHXU PXVFXODLUH FHUYLFDOH ORPEDLUH )LQLWLRQ FRTXLQH 7«O -H VXLV XQH EHOOH DVLDWLTXH DQV PLQFH ERQ PDVVDJH ERQ VHUYLFH 7«O 0DVVDJH ¢ PDLQV DYHF UDSSRUW IHOODWLRQ GH )U 7«O %RQQH UHOD[DWLRQ DYDQW HW DSUªV OHV I¬WHV 0DVVHXU 7«O
'U -XOLHWWH %XIIDW P«GHFLQ SV\FKLDWUH HW SV\FKRWK«UDSHXWH )0+ VS«FLDOLV«H HQ VH[RORJLH HW HQ WK«UDSLH GH FRXSOH GHSXLV SOXV GH DQV SDUWDJH VRQ H[S«ULHQFH GH VH[RORJXH HW U«SRQG ¢ WRXWHV YRV TXHVWLRQV
$ DQV MH QöDL HQFRUH MDPDLV MRXL HQ «WDQW S«Q«WU«H SDU XQ KRPPH -öDWWHLQV OH SODLVLU VHXOH HW VDQV GLIILFXOW« DORUV TXöDYHF PRQ DPL FöHVW UDUH HQ WRXW FDV MDPDLV SHQGDQW OD S«Q«WUDWLRQ 4XH IDXW LO IDLUH" 9RXV WUD°QH] FHWWH KRQWH Gö¬WUH XQH mIHPPH IULJLGH} GHSXLV Oö¤JH GH DQV HW GH QH SDV WURXYHU OH FKHPLQ GX SODLVLU GDQV OHV EUDV GöXQ KRPPH 4XHOOH WULVWHVVH GöDYRLU VRXIIHUW VL ORQJWHPSV GH FHWWH SULYDWLRQ TXL YRXV IUXVWUH GDQV YRWUH YLH HW YRXV GRQQH XQH VL PDX YDLVH LPDJH GH YRXV P¬PH 9RXV SDUOH] GöXQH LGHQWLW« HW GöXQH «WLTXHWWH TXL YRXV FROOHQW ¢ OD SHDX HW YRXV SRXUVXLYHQW WRXV OHV MRXUV MXVTXH GDQV YRWUH OLW 9RXV IDLWHV ELHQ GH U«DJLU HQILQ 6DFKH] WRXW GöDERUG TXH YRXV IDLWHV SDUWLH GH OD PDMR ULW« GHV IHPPHV ó GHX[ VXU WURLV VHORQ OHV HQTX¬WHV LQWHUQDWLRQDOHV ó TXL QH FRQQDLVVHQW SDV OöRUJDVPH YDJLQDO 'RQF TXDQG YRWUH DPL YRXV GLW TXH WRXWHV OHV IHPPHV TXöLO D DLP«HV RQW MRXL DYHF OXL FöHVW TXH FRPPH EHDXFRXS GöKRPPHV LO QH VDLW SDV IDLUH OD GLI I«UHQFH HQWUH XQH IHPPH TXL VLPXOH TXL J«PLW GH GRXOHXU RX TXL FULH GH SODLVLU /H YDJLQ HVW XQ RUJDQH ELHQ FDFK« HW PDO FRQQX /D SOXSDUW GöHQWUH QRXV QH YRQW MDPDLV OöH[SORUHU VHXOHV 9RXV JUDQGLVVH] VDQV VDYRLU TXH YRXV DYH] FH U«FHSWD FOH GöDPRXU HQWUH OHV MDPEHV ¢ PRLQV TXH YRXV QöD\H]
GoldenSexCenter
mMRX« DX GRFWHXU} GDQV YRWUH HQIDQFH 9RXV LJQRUH] QRQ VHXOHPHQW WRXW GH VD IRUPH VHV FRXUEHV HW VHV GLPHQVLRQV PDLV DXVVL VHV SHUFHSWLRQV 1RXV G«FRX YURQV QRV SUHPLªUHV VHQVDWLRQV YDJLQDOHV ORUV GH QRV SUHPLªUHV UHODWLRQV VH[XHOOHV TXL VRQW UDUHPHQW XQH H[S«ULHQFH WUªV DJU«DEOHþ 9RXV DYH] G«M¢ GH OD FKDQFH VL OD S«Q«WUDWLRQ QH YRXV IDLW SDV PDO FH TXL HVW OH FDV GöXQ TXDUW GHV IHPPHV DX FRXUV GH OHXU YLH 'H O¢ ¢ SDUYHQLU ¢ OD MRXLVVDQFH FöHVW WRXW XQ FKHPLQ HW XQ ORQJ DSSUHQWLVVDJH 3RXU G«YHORSSHU YRWUH VHQVLEL OLW« YDJLQDOH YRXV SRXYH] XWLOLVHU YRV GRLJWV XQ O«JXPH XQ IUXLW XQ YLEURPDVVHXU RX HQFRUH GHV ERX OHV GH JHLVKD /H YDJLQ HVW FRPPH OHV DXWUHV RUJDQHV LQWHUQHV SOXV VHQVLEOH ¢ OD SUHVVLRQ TXöDX WRXFKHU 6L YRXV YRXV HQWUD°QH] U«JXOLªUHPHQW HQ «YRTXDQW YRV IDQWDVPHV TXL VRQW YRWUH SULQFLSDOH VRXUFH GöLQVSLUD WLRQ HW GH SODLVLU YRXV DYH] WRXWHV OHV FKDQFHV GöDWWHLQ GUH FH IDPHX[ RUJDVPH YDJLQDO HQ FRPELQDQW OD VWLPX ODWLRQ LQWHUQH DYHF OH SRXYRLU GH YRWUH LPDJLQDLUH «URWLTXH 3RXU XQH U«SRQVH SHUVRQQHOOH «FULYH] ¢ 'U -XOLHWWH %XIIDW *+, &3 *HQªYH -RLQGUH XQH JUDQGH HQYHORSSH [ FP WLPEU«H /HV OHWWUHV QH VRQW SDV RXYHUWHV SDU OD U«GDFWLRQ 2X HQYR\H] YRV TXHVWLRQV SDU H PDLO ¢ OöDGUHVVH FKHUHMXOLHWWH#JKL FK
– Les premières vitrines de Genève
Recherche hôtesses 076 781 76 22 Charles Cusin 1 – 1201 Genève (Pâquis) – philconstant@hotmail.com
SFUSPVWF[ WPUSF IPSPTDPQF TVS XXX HIJ DI
_ 9$6,21
0HUFUHGL MHXGL MDQYLHU
*+,
7K\RQ VH PHW HQ « YDOOpHV 9DODLV
/H SOXV JUDQG GRPDLQH VNLDEOH HQWLªUHPHQW VXLVVH UHOLH 7K\RQ ¢ 9H\VRQQD] 1HQGD] OD 7]RXPD] HW 9HUELHU
&O QSBUJRVF
,00(16( ý /D VWDWLRQ 7K\RQ 9DOO«HV OH SOXV JUDQG GRPDLQH VNLDEOH HQWLªUHPHQW VXLVVH IDLW OH SOHLQ GH QRXYHDXW«V HQWKRXVLDVPDQWHV FHW KLYHU
1HLJH PXVLTXH HW VDYHXUV
7H[WHV 6DQGUD -RO\ 3KRWRV 7K\RQ 5«JLRQ FK
7
K\RQ 9DOO«HV QLFK« VXU OH YHU VDQW RXHVW GX YDO Gö+«UHQV GDQV OH 9DODLV FHQWUDO FöHVW OD VWDWLRQ GöKLYHU RSWLPDOH SRXU WRXV OHV VNLHXUV '«EXWDQWV RX DYDQF«V FKDFXQ D WRXW ORLVLU GH WURXYHU GHV SLVWHV ¢ VD PHVXUH 1RUPDO OHV WRXULVWHV RQW OH FKRL[ XQ JUDQG FKRL[ SDUPL XQ LPPHQVH GRPDLQH GLW GHV 9DOO«HV HQWUH HW PªWUHV GöDOWLWXGH 4XL GLW PLHX[" ,PSRVVLEOH FDU OHV 9DOO«HV FöHVW OH SOXV JUDQG GRPDLQH HQWLªUHPHQW VXLVVH TXL UHOLH 7K\RQ ¢ 9H\VRQQD] 1HQGD] OD 7]RXPD] HW 9HUELHU
7«O«VLªJH FRQIRUW 3DUDGLV GX VNL VQRZERDUG HW DXWUHV VSRUWV GH JOLVVH HQ 9DODLV 7K\RQ 9DOO«HV RIIUH FHWWH DQQ«H SOXVLHXUV QRXYHDXW«V HQWKRXVLDVPDQWHV /D SUHPLªUH DOOLH WHFKQRORJLH HW FRQIRUW DYHF XQ QRXYHDX W«O«VLªJH SODFHV
GHSXLV OH YLOODJH GHV 0DVVHV MXVTXöDX[ FLPHV (Q HIIHW OHV UHPRQ W«HV P«FDQLTXHV GH 7«O« 7K\RQ 6$ SURSRVHQW GöHPPHQHU OHV VNLHXUV HQ PLQXWHV DX OLHX GHV DXSDUDYDQW 8QH LQIUDVWUXFWXUH LPSRUWDQWH SXLVTXöHOOH SHUPHW GH WUDQVSRUWHU SHUVRQQHV ¢ OöKHXUH DX OLHX GH &HWWH U«DOLVDWLRQ TXL PHVXUH XQ NLORPªWUH VöH[SOLTXH SDU OH G«YHORS SHPHQW GHV 0DVVHV FHV GHUQLªUHV DQQ«HV FRQVWUXFWLRQ GH QRXYHDX[ FKDOHWV HW GDYDQWDJH GH FOLHQWªOH 6öDMRXWH ¢ FH QRXYHO DFFªV XQ SDU NLQJ GH SODFHV
5HVWDXUDQW mWHUURLU} 'öDXWUHV VXUSULVHV YLHQQHQW UHQIRU FHU OöH[FHOOHQFH GH OD VWDWLRQ &RPPH XQ WRXW QRXYHDX UHVWDXUDQW VLWX« DX FHQWUH GHV SLVWHV GH OöDOSDJH GH 7K\RQ 'DQV XQ FDGUH DXWKHQWLTXH
'«JXVWHU XQH IRQGXH DYHF XQH YXH SDQRUDPLTXH :KDW HOVH
8QH VXSHUEH SDWLQRLUH HQWLªUHPHQW U«QRY«H
OH SDWURQ HW VRQ «TXLSH DFFXHLOOHQW OHV JRXUPDQGV DYHF XQH FDUWH DX[ VDYHXUV WUªV ORFDOHV 8QH VDOOH GH SODFHV HW XQH WHUUDVVH VSOHQGLGH DYHF YXH LPSUHQDEOH VXU OH EDUUDJH GH OD *UDQGH 'L[HQFH OH &HUYLQ HW OD PDMHVWXHXVH 'HQW %ODQFKH $XWUH QRXYHDXW« OöRXYHUWXUH GH OD FDEDQH PLOLWDLUH GHV &U¬WHV DX VRPPHW GX
'HV FKDOHWV HQ ERLV SURILWDQW GöXQ SDQRUDPD I«HULTXH
9LYH OHV IDPLOOHV 6- ý 7K\RQ 9DOO«HV GRUORWH OHV IDPLOOHV m/H SDUDGLV GH OD IDPLOOH} XQH TXDOLILFDWLRQ TXL VLHG ¢ PHUYHLOOH ¢ FHWWH VWDWLRQ LQFRQWRXUQDEOH -XJH] SOXW¶W OHV SHWLWV RQW DFFªV ¢ XQ MDUGLQ GHV QHLJHV XQH JDUGHULH ¢ 7K\RQ XQH SLVWH VORZ VORSH HW XQ WDSLV PLQLJOLVV 7K\RQ 8QH SDWL QRLUH WRXW U«FHPPHQW LQDXJXU«H DWWHQG SHWLWV HW JUDQGV 1RPEUHXVHV OHV DFWLYLW«V SURPHWWHQW WRXWHV GHV PRPHQWV LQRXEOLDEOHV EDODGHV HQ FKLHQV GH WUD°QHDX[ GHVFHQWHV DX[ IODPEHDX[ GLVFR VLURS HW YLVLWH GH OD IHUPH S«GDJRJLTXH Gö+«U«PHQFH $K RXL P¬PH OHV IHPPHV VRQW ¢ OöKRQQHXU ¢ 7K\RQ 9DOO«HV OH PDUV DYHF GH QRPEUHXVHV VXUSULVHV WRXWH OD MRXUQ«H LQWHUQDWLRQDOH GH OD IHPPH (OOH HVW SDV EHOOH OD YLH
GRPDLQH GH 7K\RQ ¢ PªWUHV GöDOWLWXGH 5«QRY« FH OLHX FKDUPDQW HVW LG«DO SRXU G«JXVWHU XQ VXFFXOHQW DS«UR GHV PHWV FKDXGV HW SURILWHU GX SDQRUDPD VXU OD SODLQH GX 5K¶QH 'HX[ OLHX[ I«HULTXHV
&HQWUH GH ORLVLUV (QILQ VRXFLHXVH GH G«YHORSSHU VRQ FHQWUH GH VWDWLRQ VXU OD UXH SULQFLSDOH GHV &ROORQV OD FRPPXQH GH 9H[ D FRQVWUXLW XQ FKDOHW HQ ERLV TXL MRX[WH OD SDWLQRLUH U«QRY«H «JDOH PHQW &RPSRV« GöXQ EDU HW GöXQ VHU YLFH GH ORFDWLRQ GH SDWLQV OH FKDOHW FRPSUHQG DXVVL XQ ORFDO GH UDQJH PHQW WHFKQLTXH HW GHV :& SXEOLFV (W HQ KDXWH VDLVRQ GHV «Y«QHPHQWV \ VRQW P¬PH SURJUDPP«V SURMHF WLRQV GH ILOPV GLVFR JODFH VSHFWD FOHV DUWLVWLTXHV 7K\RQ 9DOO«HV XQ ERQKHXU ¢ VDYRXUHU VDQV PRG«UD WLRQ
$FFªV $ ó 6LRQ (VW 9DO Gö+«UHQV 9H[ 7K\RQ /HV &ROORQV $ %HUQ 7KXQ /¸WVFKEHUJ 6LRQ 9DO Gö+«UHQV 9H[ 7K\RQ /HV &ROORQV (Q WUDQVSRUW SXEOLF 7KH\WD] H[FXUVLRQV ZZZ WKH\WD] H[FXUVLRQV FK 7K\RQ 5«JLRQ 7RXULVPH UXH GHV &ROORQV /HV &ROORQV W«O ZZZ WK\RQ FK +«U«PHQFH 7RXULVPH W«O 5«VHUYDWLRQ HQ OLJQH RIIUHV FRXSOHV VHQLRUV SDFNDJH KLYHU ODVW PLQXWH HW DXWUHV VXU ZZZ WK\RQ FK $JHQGD MDQYLHU 2SHQ .LGV 6ORSHVW\OH DX VQRZSDUN VDPHGL U«VHUY« DX[ VQRZERDUGHUV HW VNLHXUV GH SOXV GH DQV GLPDQFKH DX[ PRLQV GH DQV PDUV &RXSH GX PRQGH ),6 GH 7«O«PDUN PDUV 7K\RQ 2G\VVH\ )HVWLYDO IHVWLYDO GH PXVLTXH PDUV *DQJV RI 7K\RQ (YªQHPHQWV SKDUH GX VQRZ ERDUG HQ 6XLVVH PDUV 6NL HW VDYHXUV (Q SLVWH VXU OHV QHLJHV GH 7K\RQ SRXU G«JXVWHU GHV VS«FLDOLW«V YDODLVDQ QHV ORFDOHV
38%
Grande vente Fourrures, cuirs visons, pelisses, parkas doublées, mouton, etc... du 12 au 17 janvier SALLE CENTRALE DE LA MADELEINE 10, rue de la Madeleine – de 9 h 30 à 19 h
PRIX Exceptionnels
... également belle collection seconde main