Journal GHI du 30.07.2014

$SSUHQWLVVDJH

/H SDUF /D *UDQJH DX

,QVFULSWLRQV SURORQJยซHV

m5HQGH] YRXV DYHF OHV VWDUV} OH 4XL]] GH OรถยซWยซ

Fร XU GHV IHVWLYLWยซV HQ 9LOOH GH *HQยชYH SDJH

MXVTXรถยข ILQ DRยฝW ยข OD &LWยซ GHV 0ยซWLHUV SDJH

$ YRXV GH MRXHU SDJH

7+,1.672&.

9,//( '( *(1ย 9(

HU $RยฝW

&RQFRXUV 4XL]]

/H MRXUQDO PDOLQ GHV *HQHYRLV

0HUFUHGL MHXGL MXLOOHW

ย ',725,$/

'5

*$*1(= ; %,//(76

Qr ZZZ JKL FK

6XLVVHV SURIRQGpPHQW DWWDFKpV DX HU $Rย W

*LDQFDUOR 0DULDQL UยซGDFWHXU HQ FKHI

6XLVVHV HW ILHUV GH OรถยฌWUH 8QH FHUWLWXGH /HV 6XLVVHV VRQW SURIRQGยซPHQW DWWDFKยซV ยข OHXU )ยฌWH QDWLRQDOH OLUH HQ SDJH 7RXWHV FODVVHV VRFLDOHV FRQIRQGXHV FรถHVW SRXU OD PDMRULWยซ GHV FLWR\HQV OรถRFFDVLRQ UยฌYยซH GH FยซOยซEUHU OH VDYRLU YLYUH HQVHPEOH HW OHV YDOHXUV FRPPXQHV GX SD\V 4XHOOHV VRQW HOOHV FHV YDOHXUV GDQV XQ PRQGH GH SOXV HQ SOXV LPPDWยซULHO HW Rยป OHV QXDJHV VรถDPRQFHOOHQW VXU QRV WยฌWHV DX SURSUH FRPPH DX ILJXUยซ" 3ROLWLTXHV GรถDERUG (OOHV VRQW HVVHQWLHOOHV GDQV XQ V\VWยชPH Rยป OH SHXSOH UHVWH VRXYHUDLQ (FRQRPLTXHV FXOWXUHOOHV HW VRFLDOHV DXVVL 7RXW FHOD IRQFWLRQQH SOXWยถW ELHQ /H HU $RยฝW SHXW DXVVL ยฌWUH OรถRFFDVLRQ GH VรถHQ UยซMRXLU ,O QรถHQ YD SDV GH PยฌPH HW GH ORLQ DXWRXU GH QRXV HW VXU OD SODQยชWH &H TXH OรถRQ GLW PRLQV GH OD )ยฌWH QDWLRQDOH SXGHXU REOLJH FรถHVW OD IHUYHXU GX Fร XU TXรถHOOH FยซOยชEUH 8Q Fร XU JURV FRPPH ยฉD 4XL SHXW DXWRXU GX JUDQG IHX TXL UDVVHPEOH UยซFKDXIIH HW ยซFODLUH ODLVVHU SDUOHU OHV ยซPRWLRQV &HOOHV FL VRXIIOHQW TXรถยฌWUH 6XLVVH FH QรถHVW SDV TXรถXQH DIIDLUH GH UDLVRQ &รถHVW DXVVL HW SHXW ยฌWUH VXUWRXW XQH DIIDLUH GH VHQWLPHQWV 8Q IRUPLGDEOH PRWHXU SRXU FRQVWUXLUH OรถDYHQLU (W UHFRP PHQFHU ยข SHQVHU WRXV HQVHPEOH HW XQ SHX ยข FRQWUH FRXUDQW VรถLO OH IDXW TXH FH VHUD PLHX[ GHPDLQ 7UยชV KHXUHXVH )ยฌWH QDWLRQDOH ยข WRXV

3HWLWHV DQQRQFHV

$GUHVVHV XWLOHV

$XWRV

%HDXWยซ

(PSORL

(QVHLJQHPHQW

,PPRELOLHU

9DFDQFHV

&RQWDFWV

,672&. 0,&+$./227:,-.

3(7,7(6 $1121&(6

/D IRUFH GH OD )ยฌWH QDWLRQDOH FรถHVW GรถยฌWUH OD IยฌWH GX SHXSOH VXLVVH 8QH SXLVVDQWH IXVLRQ YHQXH GX Fร XU HW GH OรถยซPRWLRQ GรถยฌWUH HQVHPEOH 3DJH

38%

38%

*(1ย 9( 0$/,1

SOLDES Dโ ร Tร *

Matelas - Sommiers - Canapรฉs convertibles - Linge de lit *sur modรจles dโ exposition signalรฉs par รฉtiquette de couleur en magasin.

67, rue de la Servette - 1202 Genรจve Tรฉl. 022 734 24 34 (tram 14, arrรชt Poterie)

)LQDQFH 2Q D IULVยซ OH JUDQG ERQG HQ DUULยชUH *QLROX /H EOXHV GHV JDUGHV IURQWLยชUH *HQยชYH HQ SDUOH /รถยซOHFWULFLWยซ DXJPHQWH OH VDYLH] YRXV" &RXUULHU GHV OHFWHXUV %HO $LU PDQLIV FRQWURYHUVยซHV %RQV SODQV /XWWH ยข OD FXORWWH GDQV OรถHDX DX[ %DLQV GHV 3ยคTXLV 6RUWH] ยข Oรถร LO /H HU $RยฝW DYHF 3DVFDO &RXFKHSLQ /RLVLUV 6RLUยซH VSยซFLDOH ILOOHV ยข 2UDQJH&LQยซPD &RQVHLO VH[R 2UJDVPH VDQV ยซUHFWLRQ RXL FรถHVW SRVVLEOH

&HV UXEULTXHV VRQW HQ SDXVH HVWLYDOH MXVTXรถDX DRยฝW 'HVVLQ 6WHI /รถDFWX GH 'ยซFDLOOHW *HQHYD +DSS\ ,QIRUPDWLRQV 7HVW DXWR 3LTXH $VVLHWWH 5HQGH] YRXV IXWยซ

Genรจve: Nyon: Morges: Lausanne:

Lausanne 42 Tรฉl. 022 900 33 Divonne 44 Tรฉl. 022 362 38 La Gare 26 Tรฉl. 021 802 08 Petit-Chรชne 38 Tรฉl. 021 312 61

88 38 88 18

Acupunture Moxibution Massage Tuina Phytothรฉrapie

BON Pour un bilan de santรฉ par nos professeurs chinois

dans la limite des stocks disponibles

40%

s a C 40%

Vu à la

de moins

de moins

2.⁹⁵ au lieu de 4.95

35%

Prunes reinesclaudes, France, la barquette de 750 g (100 g = –.39)

de moins

les 100 g

2.⁶⁵ au lieu de 4.45

Steaks de porc dans le filet marinés Coop, Naturafarm, Suisse, 4 pièces en libre-service

3.²⁰

au lieu de 4.95 Raisin Vittoria (sauf bio), Italie, le kg

44%

30%

de moins

9.⁹⁵

de moins

22%

au lieu de 17.80 Bell Party Grill XXL, 720 g (100 g = 1.38)

de moins

<wm>10CAsNsjY0sDQ30jUwMDEwsQAABEObMQ8AAAA=</wm>

<wm>10CFXKoQ7DMAxF0S9y9Ow-N84Mp7CooBoPmYb3_6jp2MBF94yRXvDr2Y9XP1PRqglAMDLMClhTbfPSNFGNBuVD4b7Ejj8vGr4-5m0EVYwzxCmbz9aIIMr3_bkAe0SnLXUAAAA=</wm>

30%

40%

de moins

de moins

9.⁹⁵

au lieu de 14.40 Rivella Rouge ou Bleu, 6 × 1,5 litre (1 litre = 1.11)

Vu à la

11.⁹⁵

13.⁷⁰

au lieu de 15.50

Café Chicco d’Oro Tradition, en grains, 1 kg

au lieu de 19.60

Feldschlösschen Original, 18 × 33 cl (100 cl = 2.31)

40% de moins

10.⁹⁵ au lieu de 18.50

Papier hygiénique Tempo White, Blue, Souci ou Plus White, 24 rouleaux

Sous réserve de changement de millésime. Coop ne vend pas d’alcool aux jeunes de moins de 18 ans.

40%

57.⁴⁰

de moins

au lieu de 95.70

Valais AOC Humagne Rouge Terrasses du Rhône Bibacchus 2013, 6 × 75 cl (10 cl = 1.28)

13.⁹⁵ au lieu de 23.60

Essuie-tout Plenty blanc, Short & smart, 16 rouleaux, ou Fun design, 12 rouleaux

SR W31/14

x i r P ses

31/2014

Du jeudi 31 juillet au samedi 2 août 2014

*+,

)ย 7( 1$7,21$/( _

0HUFUHGL MHXGL MXLOOHW

6XLVVHV SURIRQGpPHQW DWWDFKpV DX HU $Rย W

9$/(856 5(/$7,211(//(6

,QVWLQFW HW UDLVRQ

ย /D IRUFH GH OD )ยฌWH

'5

QDWLRQDOH FรถHVW GรถยฌWUH OD IยฌWH GX SHXSOH VXLVVH WRXW HQWLHU

3D' รฝ /D 6XLVVH UDGLFDOH FHOOH GH

ย 6DQV GLVWLQFWLRQ

HQUDFLQยซH GDQV OHV YDOHXUV GHV /XPLยชUHV OรถLGยซH GH SURJUยชV HW OD SXLVVDQFH GHV LQVWLWXWLRQV HVW XQH 6XLVVH GH OD UDLVRQ /H PRW DOOHPDQG m9HUQXQIW} UยซXVVLW PLHX[ TXH OD ODQJXH IUDQยฉDLVH ยข UยซVXPHU FHWWH DGKยซVLRQ DX[ YDOHXUV UDWLRQQHOOHV /H HU $RยฝW TXL YD SXLVHU ยข XQH ยซSRTXH UยซFHQWH VRQ LQVSLUDWLRQ GDQV OD 6XLVVH GH FรถHVW WRXW DXWUH FKRVH 8Q DSSHO ยข OรถLQVWLQFW TXL QRXV OLH DX SD\V SURIRQG /รถLQV WLQFW HW OD UDLVRQ OD FRQMXJDLVRQ GH FHV GHX[ YDOHXUV FRQWULEXH ยข FRQVWUXLUH XQH FRPPXQDXWยซ QDWLRQDOH

GH ODQJXH GH FUR\DQFH HW HQFRUH PRLQV GH FODVVH VRFLDOH ย 8QH SXLVVDQWH IXVLRQ

YHQXH GX Fร XU HW GH OรถยซPRWLRQ GรถยฌWUH HQVHPEOH 3DVFDO 'ยซFDLOOHW

,

O IDXW GรถDERUG YRXV GLUH TXH MH VXLV XQ IRX GH D\DQW DYHF XQ FRQIUยชUH SURGXLW HW SUยซVHQWยซ OรถHQVHPEOH GHV ยซPLVVLRQV KLVWRUL TXHV 565 GH VXU OH ELFHQWHQDLUH GH OD 5ยซSXEOLTXH KHOYยซWLTXH HW OHV DQV GH QRWUH (WDW IยซGยซUDO (PLVVLRQV GยซFHQWUDOLVยซHV GDQV WRXV OHV FDQWRQV LQQRPEUDEOHV OHFWXUHV VXU OD 6XLVVH GX GL[ QHXYLยชPH FHOOH Rยป WRXW VH MRXH HW Rยป VH IRQGHQW OHV JUDQGV SDU WLV SROLWLTXHV TXH QRXV FRQQDLVVRQV DXMRXUGรถKXL 5DGLFDOLVPH VRFLD OLVPH PDLV DXVVL FRXUDQW FDWKROLTXH FRQVHUYDWHXU DQFยฌWUH GH FH TXรถRQ DSSHOOH DXMRXUGรถKXL OH 3'& )DVFLQยซ SDU FHWWH 6XLVVH UDGLFDOH LQVWLWXWLRQ QHOOH LQWHOOHFWXHOOH MรถDL ORQJWHPSV PLV XQ SHX GH FยถWยซ OH HU $RยฝW 6HSWHPEUH SUHPLยชUH UยซXQLRQ GH QRWUH 3DUOHPHQW IยซGยซUDO PH VHP EODLW LQILQLPHQW SOXV LPSRUWDQW TXรถXQH IยฌWH GRQW WRXW OH PRQGH FRQ QDยฐW OD GLPHQVLRQ P\WKLTXH MXVWH

/( ',6&2856 )ยฌWH GHV FRPPXQHV GHV IDPLOOHV GH QRV DPLV ยซWUDQJHUV LO \ D GDQV OH HU $RยฝW XQ FยถWยซ ERQ HQIDQW RXYHUW ยข OD YLH ,672&. *(1(.5(%6

PHQW UยซFXSยซUยซH DX FRXUV GX GL[ QHX YLยชPH VLยชFOH

8QH IยฌWH SOXULHOOH (K ELHQ MรถDYDLV WRUW 3DUFH TXH VHS WHPEUH SHUVRQQH QH FRQQDยฐW ยข SDUW TXHOTXHV ยซUXGLWV RX SDVVLRQQยซV Gรถ+LVWRLUH $ORUV TXH OH HU $RยฝW WRXW P\WKLTXH VRLW LO QRV FRPSDWULRWHV \ VRQW SURIRQGยซPHQW DWWDFKยซV 1RQ SDU OD UDLVRQ PDLV SDU OD SXLVVDQFH GX Fร XU $YHF FHV IHX[ PDJQLILTXHV DX Fร XU GH OD QXLW QRXV VRPPHV Oยข GDQV XQH IยฌWH GH OD SUยซVHQFH HW GH OรถยซPRWLRQ SDUWDJยซHV &H SD\V TXH

2IILFLHOV SDV LQGLVSHQVDEOHV 3D'รฝ /D IRUFH GX HU $RยฝW FรถHVW GรถยฌWUH OD IยฌWH GH WRXV 6DQV GLVWLQFWLRQ GH ODQJXH GH UDFH GH FUR\DQFH HW HQFRUH PRLQV GH FODVVH VRFLDOH $ FHW ยซJDUG ELHQ TXรถD\DQW DFFRPSOL SUยชV GH MRXUV GH VHUYLFH PLOLWDLUH MH QรถDL MDPDLV ยซWยซ IDQDWLTXH GH FHV )ยฌWHV QDWLRQDOHV DYHF GHV PDMRUV HW GHV FRORQHOV GHV GยซWD FKHPHQWV RIILFLHOV GHV WULEXQHV UยซVHUYยซHV DX[ FRUSV FRQVWLWXยซV /HV GยซSXWยซV FRQVHLOOHUV QDWLRQDX[ HW DXWUHV ยซOXV RQW WRXW OH UHVWH GH OรถDQQยซH SRXU IDLUH YDORLU OHXUV TXDOLWยซV /H VRLU GX HU $RยฝW IDFH ยข OD SXLVVDQFH GH IXVLRQ GH OD FRPPXQDXWยซ DXFXQ PRW IUDQยฉDLV QH SHXW WUDGXLUH OH VXEOLPH m*HPHLQVFKDIW} LOV QH VRQW TXH GHV FLWR\HQV SDUPL GรถDXWUHV /HXU SODFH GHYUDLW ยฌWUH GDQV OD IRXOH VDQV OD PRLQGUH SUยซยซPLQHQFH &DU OH HU $RยฝW HVW OD IยฌWH GX SHXSOH VXLVVH WRXW HQWLHU 'DQV FHWWH OLWXUJLH Oยข SRLQW EHVRLQ GรถRIIL FLDQWV TXL VH PHWWHQW HQ YDOHXU &KDFXQ \ D VD SODFH 1XO QรถHVW VXSยซULHXU

QRXV FยซOยซEURQV HQVHPEOH VRXV OHV ยซWRLOHV RX VRXV OD SOXLH QRXV IยซGยชUH SDU OรถLQVWLQFW GDYDQWDJH TXH SDU OD FRQQDLVVDQFH &รถHVW XQH IยฌWH SOX ULHOOH GยซFHQWUDOLVยซH YHQXH GรถHQ EDV HQ DXFXQ FDV LPSRVยซH SDU OD %HUQH IยซGยซUDOH )ยฌWH GHV FRPPXQHV GHV IDPLOOHV GH QRV DPLV ยซWUDQJHUV TXL VH WURXYHQW Oยข HW VRQW OHV ELHQYHQXV GDQV OH SDUWDJH GH OD MRLH ,O \ D GDQV OH HU $RยฝW XQ FยถWยซ ERQ HQIDQW GDQV OH PHLOOHXU VHQV GX WHUPH FHOXL GรถXQH VLPSOLFLWยซ RXYHUWH TXL DFFXHLOOH OD YLH (W FHOD ULHQ TXH FHOD HVW ERXOH YHUVDQW

/H ERQKHXU GรถXQ PRPHQW FRPPXQ %LHQ VยฝU QRXV QรถDYRQV QL SULVH GH OD %DVWLOOH QL 6ROGDWV GH Oรถ$Q ,, QL 9DOP\ QL -HPPDSHV QL PHVVDJH XQL YHUVHO DX PRQGH 3HWLW SD\V LQILQL PHQW IUDJLOH TXL DXUDLW SX ยซFODWHU HQ ยข OรถยซSRTXH GX *ยซQยซUDO :LOOH QRXV QH WHQRQV TXรถยข SHX GH FKRVHV HW QRWUH VXUYLH QรถHVW DEVROXPHQW SDV JDUDQWLH 'DQV OH IUDFDV GX PRQGH FHOXL GH *D]D FRPPH FHOXL GH Oรถ8NUDLQH GDQV OH VLOHQFH ยซWRXUGLV VDQW GHV PRUWV Gรถ$IULTXH TXH VRP PHV QRXV" 7RXW DX SOXV OD FRP PXQH SUยซVHQFH GH TXHOTXHV ยคPHV

'JOBODF &KULVWLDQ &DPSLFKH

2Q D IULVยซ OH JUDQG ERQG HQ DUULยชUH 7(03ย 7( 62/$,5( รฝ 8QH EUยชYH GH VFยซQDULR GH ILFWLRQ VรถHVW JOLVVยซH DX PLOLHX GH OรถDFWXDOLWยซ WUDJLTXH GH OD VHPDLQH 8Q QRQ ยซYยซQHPHQW TXL QรถD SDV IDLW OD 8QH GHV MRXUQDX[ SRXUWDQW LO DXUDLW SX FKDQJHU OD IDFH GX PRQGH )DXVVH DOHUWH KHXUHXVHPHQW PDLV XQH JURVVH SHXU UยซWURVSHF WLYH OD SULVH GH FRQVFLHQFH GH FH TXรถDXUDLW SX UHSUยซVHQWHU XQH WHPSยฌWH VRODLUH EDOD\DQW OD 7HUUH 1RXV \ DXULRQV ยซFKDSSยซ GH MXVWHVVH VL WDQW HVW TXH OD 1$6$ QH UDFRQWH SDV GHV VRUQHWWHV 6HORQ OรถDJHQFH VSDWLDOH DPยซULFDLQH XQ WHO DFFLGHQW DXUDLW SX FRยฝWHU PLOOLDUGV GH GROODUV ยข OD SODQยชWH HQ SDUDO\ VDQW OHV FRPPXQLFDWLRQV HW EURXLOODQW OHV UยซVHDX[ EDQFDL UHV /H JUDQG ERQG HQ DUULยชUH XQ PRQGH UHYHQX ยข OรถยซWDW GH OรถDQ 3DV EHVRLQ GH GHVVLQ SRXU LPDJLQHU OH FKDRV 3LQFH VDQV ULUH OD 1$6$ QRXV SUยซGLW TXH OH SLUH QรถHVW SDV ยซYLWDEOH XQH ยซUXSWLRQ VRODLUH WRXFKDQW OD 7HUUH VH YยซULILH WRXV OHV DQV /D GHUQLยชUH D\DQW HX OLHX HQ OD VXL

YDQWH D GH FKDQFHV GH VH SURGXLUH DX FRXUV GH OD SUR FKDLQH GยซFHQQLH /รถLQIRUPDWLRQ WRPEDQW DX PRPHQW Rยป OD PRLWLยซ GH OรถXQL YHUV VH EURQ]H VXU OHV SODJHV OD SUREDELOLWยซ H[LVWH SRXU TXH OD SOXSDUW GHV GยซFLGHXUV QH VH VRLHQW SDV UHQGX FRPSWH GX GDQJHU ยข FยถWยซ GXTXHO LOV VRQW SDVVยซV 7DQW PLHX[ SRXU HX[ HW WDQW SLV SRXU FHX[ GRQW OD GLVWUDFWLRQ HVW GH VH IDLUH GX PDXYDLV VDQJ 0DLV TXH GLUH GH OD UHVSRQ VDELOLWยซ GHV JRXYHUQDQWV" %RQMRXU OรถDXWUXFKH 2Q SHXW HVSยซUHU WRXW GH PยฌPH TXH TXHOTXHV VDJHV IRQFWLRQQDLUHV DXURQW GยซFRXSยซ VRLJQHXVH PHQW OD GยซSยฌFKH IDLVDQW ยซWDW GH OD PHQDFH FRVPLTXH HW OD UHPHWWURQW ยข TXL GH GURLW DX UHWRXU GHV YDFDQFHV /รถLQWHQ WLRQ ยซWDQW PRLQV GรถHPSยฌFKHU OH VROHLO GH QRXV IDLUH VHV FDSULFHV รณ WยคFKH SRXU OH PRLQV SUREOยซPDWLTXH รณ TXH GH SUยซYRLU OHV PR\HQV GH VรถDGDSWHU ยข XQH ยชUH GH JUDQGH REV FXULWยซ

8Q LQFRQWRXUQDEOH 3D' รฝ $ 2UVLยชUHV 96 FRPPXQH

m1RXV VRPPHV Oยข GDQV XQH IยฌWH GH OD SUยซVHQFH HW GH OรถยซPRWLRQ SDUWDJยซHV} 3DVFDO 'ยซFDLOOHW

$YHF VHV IHX[ GDQV OD QXLW OH HU $RยฝW OรถDLU GH ULHQ QRXV UDPยชQH ยข OD IRLV ยข QRWUH IUDJLOLWยซ QRWUH VWDWXW GH PRUWHOV QRWUH LQQRFHQFH GH SDV VDQWV (QIDQW GยซMยข OH HU $RยฝW HQ PRQWDJQH DYHF PHV SDUHQWV MH SHQ VDLV ยข OD PRUW -H FURLV QรถDYRLU FXOWLYยซ OD SDVVLRQ FยซUยซEUDOH GH TXH SRXU ยซFKDSSHU XQ WHPSV ยข FHOD $XMRXUGรถKXL ยข WUDYHUV FHWWH IยฌWH ยข OD IRLV WHOOXULTXH HW DPELJXยญ VLPSOH HW VXEWLOH MH QH YHX[ YRLU TXรถXQH FKRVH OH MHX GH OD YLH HW GH OD PRUW OH ERQ KHXU GรถXQ PRPHQW FRPPXQ $ WRXV MH VRXKDLWH XQH H[FHOOHQWH )ยฌWH QDWLR QDOH

5ยซDJLVVH] VXU ZZZ JKL FK RX IODVKH] FH 45 &RGH

GH PD PยชUH HQ PDLV DXVVL ยข 6DLQW 0DXULFH HQ MรถDL ยซWยซ LQYLWยซ ยข SURQRQFHU OH IDPHX[ GLVFRXUV GX HU $RยฝW &รถHVW WRXMRXUV XQ KRQQHXU PDLV DXVVL XQ FDVVH WยฌWH FRPPHQW SDUOHU GH FH SD\V TXH QRXV DLPRQV HQ WHUPHV RULJLQDX[ DORUV TXH GHV PLOOLHUV GH FRPSDWULRWHV GDQV GHV PLOOLHUV GรถDOORFXWLRQV SUยซFยซGHQWHV RQW GยซMยข IDLW OH PยฌPH H[HUFLFH 8Q JUDQG ERQKHXU SRXUWDQW FRPPH FHOXL GH YRXV SURSRVHU FHWWH SDJH SDUFH TXH SDUOHU GX SD\V FรถHVW OLYUHU XQH SDUW LQWLPH GH OรถยซPRWLRQ TXL QRXV OLH ยข OXL

DQQยซH ยข SDUWLU GH ODTXHOOH OH HU $RยฝW HVW GHYHQX XQ MRXU IยซULยซ RIILFLHO

38%

_ 3(7,7(6 $1121&(6 $'5(66(6 87,/(6 ANIMAUX

Last Minute CHERCHE À ACHETER $FKªWH DQWLTXLW«V DX PHLOOHXU SUL[ PHXEOHV WDEOHDX[ RHXYUHV G DUW VWDWXHV PLURLUV GRU«V SHQGXOHV PRQWUHV DUJHQWHULH WRXWH PDURTXLQHULH GLDPDQWV WRXV ELMRX[ HQ RU 'HX[ H[SHUWV ¢ GLVSRVLWLRQ *HU]QHU 7«O

$ SODFHU JHQWLO ELFKRQ IULV« GH DQV 'H SU«I«UHQFH SHUVRQQH WUDYDLOODQW SDV 7«O

&DQDULV /H VRLU GªV K 7«O 'RQQH FKDWRQV HQ «FKDQJH GH ERQV VRLQV 7«O

)DPLOOH JHQHYRLVH FKHUFKH SRXU OD UHQWU«H HQ VHSWHPEUH SHWLW FKLRW MDFN UXVVHO WHUULHU FURLV« %RQV VRLQV JDUDQWLV 7«O FKLKXDKXD PRLV SXF«V YDFFLQ«V P¤OHV XQH IHPHOOHV SDUHQWV $/2) )U 7«O PDWLQ RX GªV K 6XSHUEHV &KLRWV <RUNVKLUH 6FRWWLVK :HVWLH &DLUQ 3HGLJUHH 6DQW« JDUDQWLH 7«O

Installation de filets: antichute et antifugue

/& 1&3%&; 1-64 6/& 4&."*/&

0848 794 800

o

1PVS EF QMVT QBTTF[ WPUSF QFUJUF BOOPODF KVTRV È I BV MJFV EF I

MF MVOEJ QPVS VOF QBSVUJPO MF NFSDSFEJ 5ÌM 'BY BOOPODFT!HIJ DI

Votre confort - Leur sécurité 3HUGX WRUWXH U«JLRQ 6DWLJQ\ ILQ MXLQ 3RXU WRXWH LQIRUPDWLRQ QRXV DLGDQW ¢ OD UHWURXYHU 7«O

BONNES AFFAIRES %DQTHWWH OLW YDOHXU )U &«G«H )U 7«O

&DQDS« FXLU QRLU 9DOHXU )U &«G« )U 7«O /LW [ PDWHODV FP ]LSS«V HW VRPPLHU ¢ ODWWHV DUWLFXO« DYHF W¬WH GH OLW HW FKHYHWV 7UªV ERQ «WDW )U 0H\ULQ 7«O 9LQ\OV FODVVLTXHV )U YHVWHV FODVVLTXHV GDPH DXWUHV FDXVH G«SDUW 7«O

CHERCHE À ACHETER À VENDRE %DPERXV ¢ SUHQGUH VX SODFH SDUWLFXOLHU 7«O

%URFDQWH FDULWDULYH /D &DUWH %ODQFKH /XQGLV PHUFUHGLV VDPHGLV ZZZ ODFDUWHEODQFKH FK &DLVVH HQUHJLVWUHXVH 2FFDVLRQ 1HXI FRQVRPPDEOHV 7«O RX ZZZ FGP FDLVVH FK &RQWDLQHU [ YHVWLDLUHV GRXFKHV WRLOHWWHV )U 7«O &RVWXPHV GH VFªQH HW G«JXLVHPHQWV IDLW PDLVRQ WDLOOH DGXOWH DUPRLUHV SODVWLTXHV SOHLQHV 3UL[ ¢ GLVFXWHU 7«O RX 606 7«O &XLVLQLªUH %RVFK YLWURF«UDPLTXH )U FDXVH G«P«QDJHPHQW 7«O ,WDOLHQQH SDUODQW IUDQ©DLV FKHUFKH WUDYDLO (PSOR\«H GH PDLVRQ P«QDJH UHSDVVDJH EDE\VLWWLQJ 7«O &RSLH ILOPV 6 + PLQL '9 VXU '9' 7«O 9LHX[ 0RELOLHU ERLV WDEOHV FKDLVHV DUPRLUH OLYUHV WDEOHDX[ HW ELEHORWV DQFLHQV 7«O

&RLIIHXUV PHXEOHV G RFFDVLRQ SUL[ FDVV«V GHVWRFNDJH 7«O 0RELOLHU GH FRLIIXUH HVWK«WLTXH RFFDVLRQ U«FHQW 7«O

Pianos d’occasion Prix très interessants Choix varié

www.pianos-service.ch Tél. 022 343 40 31 Pianos-Service P. Fuhrer 9HQGV SRXVVHWWHV 0RXQWDLQ %XJJ\ GXR WRXV WHUUDLQV DYHF OHV QDFHOOHV HW SURWªJH SOXLH )U HW 0DF/DUHQ GRXEOH )U DFKHW«HV HQ &RXOHXU FKRFRODW 7«O 9«OR «OHFWULTXH FDGUH IHPPH ERQ «WDW )U

7«O

$FKªWH $UPHV DQFLHQQHV HW FROOHFWLRQ 7«O

$FKDW '«EDUUDV ORWV VWRFNV IRQGV PDJDVLQV (QOªYHPHQW UDSLGH 7«O

Achète au meilleur prix Vos vieux bijoux en or Montres - Bagues - Colliers, etc.

Même cassés pour la fonte – Paiement cash

Horlogerie Bijouterie 2, av. du Mail - Plaine de Plainpalais 022 321 25 74 Fermé le lundi $FKªWH DQWLTXLW«V PRELOLHU RHXYUHV G DUW VFXOSWXUHV HQ EURQ]H WDEOHDX[ WRXWHV «FROHV VXLVVHV HW «WUDQJªUHV WRXWH KRUORJHULH PRQWUHV EUDFHOHWV HW PRQWUHV GH SRFKHV SHQGXOHV DWPRV HWF 7RXV ELMRX[ HQ RU HW DUJHQWHULH HWF 3DLHPHQW FDVK 5DSLGH HW V«ULHX[ 7«O

$FKªWH YHQGV «FKDQJH FG HW GYG -HX[ YLG«RV 3DLHPHQW FDVK 2 &' 5G 3ODLQSDODLV 7«O

0HUFUHGL MHXGL MXLOOHW

3DUTXHW GLYHUV SRVH YLWULILFDWLRQ SHLQWXUH EULFRODJHV 7«O 3RVH SDUTXHW SHLQWXUH FU«SL SDSLHU FDUUHODJH 'HYLV JUDWXLW 7«O ,QVWDOODWLRQ VDQLWDLUH G«SDQQDJH G«ERXFKDJH FDUUHODJH SHLQWXUH 7«O '«EDUUDV DSSDUWHPHQW YLOODV FDYHV JUHQLHUV JUDWXLWHPHQW 3RVVLELOLW«V G DFKDW 7«O

3HLQWUH LQG«SHQGDQW WRXWHV SHLQWXUHV FU«SL G«FR &RQVFLHQFLHX[ 7«O 5«QRYDWLRQ 3HLQWXUHV FU«SLV SDUTXHWV FDUUHODJHV SO¤WUHULHV SDSLHUV SHLQWV WHUUDVVHV 'HYLV JUDWXLW 3UL[ FRPS«WLWLIV 7«O

'«P«QDJHPHQW G«EDUUDV PRQWDJH QHWWR\DJH OLYUDLVRQ SURIHVVLRQQHOV )U KHXUH 7«O

'«P«QDJHPHQW G«EDUUDV QHWWR\DJH &DPLRQ )U KHXUH KRPPHV *DUGH PHXEOHV )U P 7«O '«EDUUDV G DSSDUWHPHQWV YLOODV '«EDUUDV DSUªV G«FªV $FKDW HQ FDV G LQW«U¬W 7«O '«EDUUDVVH UDSLGHPHQW DSSDUWHPHQWV YLOODV JUHQLHUV FDYHV DXVVL DSUªV G«FªV 7«O

'«P«QDJHPHQW WUDQVSRUW SHLQWXUH QHWWR\DJH P¬PH OH ZHHN HQG 7«O

ZZZ GHPHQDJHPHQW JHQªYH YDXG FK '«EDUUDV OLYUDLVRQ QHWWR\DJH ILQ EDLO

SHLQWXUH SDUTXHW )U 7«O 7UDQVSRUW G«P«QDJHPHQWV G«EDUUDV WD[L PHXEOHV PRQWDJH HW QHWWR\DJH 7«O

'«P«QDJHPHQW 0RQWDJH G«PRQWDJH SDU SURIHVVLRQQHOV $VVXUDQFH 6XLVVH )UDQFH )U KHXUH 7«O (OHFWULFLW« WRXV WUDYDX[ «OHFWULTXHV W«O«SKRQH WY G«SDQQDJH (OHFWULFLHQ SURIHVVLRQQHO &)& 7«O 3D\VDJLVWH VS«FLDOLVWH «ODJDJH DEDWWDJH WDLOOHV KDLHV SODQWDWLRQV HQWUHWLHQ HWF 7«O

-DUGLQLHU HQWUHWLHQ GH YRWUH MDUGLQ JD]RQ KDLHV SODQWDWLRQ «ODJDJH DEDWWDJH G DUEUHV 7«O

-DUGLQLHU WRXW «TXLS« FKHUFKH WUDYDLO HQWUHWLHQ 7«O 0D©RQ WRXW «TXLS« 5«QRYDWLRQ FO¶WXUH U«SDUDWLRQ GDOOHV SDY«V ERUGXUHV (WF 7«O

1HWWR\DJH SURIHVVLRQQHO YLWUHV WDSLV FXLVLQH HWF FRQFLHUJHULH '«EDUUDV 7«O

3HLQWXUH SO¤WUHULH WUDYDX[ VRLJQ«V GHYLV JUDWXLW 7«O

TODAN DÉMÉNAGEMENTS

Assurance comprise + Démontage Montage Devis gratuit. Resp. Mr Dantas

Tél. 078 865 61 22

COLLECTION À ACHETER - DFKªWH WUDLQ «O«FWULTXH +2 HW 1 SD\HPHQW &DVK 7«O EUDZD#KRWPDLO F+ $FKªWH FROOHFWLRQ GH GLVTXH GH PXVLTXH FODVVLTXH HW MD]] HW WRXU 7«O

$FKªWH FROOHFWLRQ PLOLWDLUH DUPHV P«GDLOOHV HWF 7«O 0RQWUHV EUDFHOHW DQFLHQQHV PRQWUHV GH SRFKH SHQGXOHV PRQWUHV GH SORQJ«H 7«O

3KRWRJUDSKLHV DQFLHQQHV DUFKLYHV SKRWRJUDSKLTXHV 7«O $FKDW ORW FROOHFWLRQ GH WLPEUHV SRVWHV OHWWUHV FDUWHV SRVWDOHV 7«O

DIVERS $FFRUG«RQLVWH FU«H O DPELDQFH DQQLYHUVDLUHV VRLU«HV 7«O 0HQXLVLHU LQG«SHQGDQW V«ULHX[ HIIHFWXH WRXV WUDYDX[ 5«QRYDWLRQV WUDQVIRUPDWLRQV IDEULFDWLRQV U«SDUDWLRQV DJHQFHPHQWV 3UL[ FRUUHFWV 7«O

( PDLO JHQHYH SDWULFN#JPDLO FRP 0. 6HUYLFHV '«P«QDJHPHQW G«PRQWDJH HW PRQWDJH QHWWR\DJH EULFRODJH G«EDUUDV 'HYLV HW FDUWRQV JUDWXLWV ZZZ PNGHPHQDJHPHQW FRP 7«O

$SSHOH] PRL EULFRODJH «OHFWULFLW« SRVH OXVWUHV WDEOHDX[ 7«O

IMPÔTS DQV G H[S«ULHQFH ILGXFLDLUH ¢ YRWUH VHUYLFH &RPSWDEOH LQG«SHQGDQW $GPLQLVWUDWLRQ 6DODLUHV ,PS¶WV 79$ 7«O

$VVLVWDQFH $SSOH 0DF L3KRQH L3DG ,QWHUQHW '«SDQQDJH LQVWDOODWLRQV IRUPDWLRQV 7«O

$VVLVWDQFH LQIRUPDWLTXH G«SDQQDJH FRXUV GªV )U 7«O $XJXVWR G«SDQQDJH 3& GRPLFLOH GHYLV JUDWXLW 7«O DQV ¢ /DQF\ G«SDQQDJH 3& HW 0DF LQWHUQHW LQVWDOODWLRQ 6ZLVVFRP SDU WHFKQLFLHQV H[S«ULPHQW«V ¢ SUL[ UDLVRQQDEOH SRXU SULY«V HW 30( WUDYDX[ VXU GHYLV 7«O RX ZZZ KDSS\GHVN FK $ GRPLFLOH G«SDQQDJH 'ªV )U 7«O

,QJ«QLHXU LQIRUPDWLFLHQ H[S«ULPHQW« '«SDQQDJHV HW LQWHUYHQWLRQV GH TXDOLW« GDQV YRWUH HQWUHSULVH 7«O

SOS Cours

Choisissez votre cours personnalisé.

078 773 87 41 Email, recherche Internet, uƟůŝsaƟon tableƩe, photos du téléphone vers l’ordinateur, tableau (excel)

1"44&; 7053& 1&5*5& "//0/$& .FT DPPSEPOOÌFT

.PO BOOPODF

&HV FULWªUHV VRQW REOLJDWRLUHV HW FRQILGHQWLHOV

3HWLWH DQQRQFH SULY«H

1RP 3U«QRP 5XH

7«O 3RUWDEOH -öDFFHSWH Gö¬WUH FRQWDFW« GLUHFWHPHQW SDU H PDLO -H QöDXWRULVH SDV *+, ¢ PH FRPPXQLTXHU GHV RIIUHV SDU H PDLO

'PSNVMF ()* +063/"- 8&# 3 352027,21 7$5,) 35,9 VHPDLQHV SRXU OH SUL[ GH

*+, *+, /$86$11( &,7 6

-XVTXöDX HU DR½W -XVTXö¢ K 3KDUPDFLH $PDYLWD $FDFLDV UWH GHV $FDFLDV W«O 3KDUPDFLH 3RSXODLUH 7URLV &K¬QHV UXH GH *HQªYH &K¬QH %RXUJ W«O 'X DX DR½W -XVTXö¢ K 3KDUPDFLH 3ODWHDX GH &KDPSHO DY $OIUHG %HUWUDQG W«O 3KDUPDFLH GH 0RQWEULOODQW UXH GX 9LGROHW

W«O 'ªV K WD[H GH QXLW IU XUJHQFH RX /LYUDLVRQV XUJHQWHV GH P«GLFD PHQWV DSSHOH] XQH SKDUPDFLH GH JDUGH &KDTXH QXLW GH K ¢ K HW WRXW OH ZHHN HQG

85*(1&(6 6$17 +¶SLWDO FDQWRQDO W«O RX +¶SLWDO GHV HQIDQWV UXH :LOO\ 'RQ]« W«O RX 0DWHUQLW« EG GH OD &OXVH W«O RX +¶SLWDO GH OD 7RXU 0H\ULQ W«O &OLQLTXH GH &DURXJH DY &DUGLQDO 0HUPLOORG W«O &OLQLTXH /D &ROOLQH M K K DY GH %HDX 6«MRXU W«O +HOYHWLF &DUH 5LYH M OX VD K K GL K K FRXUV GH 5LYH W«O 626 P«GHFLQV ¢ GRPLFLOH W«O

3(50$1(1&(6 *URXSH P«GLFDO 3HWLW /DQF\ XUJHQFHV DPEXODWRLUHV HQI DGXO DY GX 3HWLW /DQF\ OX YH K K HQI DGXO VD MRXUV I«UL«V K K DGXO VD GL MRXUV I«UL«V K K HQI

ADRESSES UTILES

/D PDLQ WHQGXH 6HFRXUV URXWLHU 6HUYLFHV ,QGXVWULHOV W«O &OLQLTXH HW SHUPDQHQFH Gö2QH[ XUJHQFHV DPEXODWRLUHV HQI DGXO

&LW« J«Q«UDWLRQV UWH GH &KDQF\ WOM K W«O &OLQLTXH *«Q«UDOH %HDXOLHX FK %HDX 6ROHLO XUJHQFHV S«GLDWULH OX YH K K VD GL K K W«O &HQWUH P«GLFR FKLUXUJLFDO $FDFLDV XUJHQFHV DPEXODWRLUHV HQI DGXO UXH GHV (SLQHWWHV OX YH K K VD K K W«O &OLQLTXH GHV *UDQJHWWHV &K¬QH %RXJHULHV W«O XUJHQFHV S«GLDWULH WOM K K W«O &HQWUH P«GLFDO 6HUYHWWH DY 'H /XVHUQD XUJHQFHV P«GLFDOHV HW FKLUXUJLFDOHV OX YH K K VD K K GL HW MRXUV I«UL«V K K W«O ,QVWLWXW P«GLFR FKLUXUJLFDO GH &KDPSHO FK GH 0DORPEU« OX YH K K W«O HQ GHKRUV GH FHV KHXUHV &HQWUH P«GLFR FKLUXUJLFDO 9HUPRQW *UDQG 3U« UXH GH 9HUPRQW D XUJHQFHV P«GLFDOHV WOM K W«O &HQWUH P«GLFR FKLUXUJLFDO GH &RUQDYLQ UXH GX -XUD 8UJHQFHV P«GLF HW FKLUXUJLFDOHV UDGLRORJLH DGXO HQI WOM K K GL K K W«O

',9(56 2SKWDOPRORJLH +8* W«O &HQWUH RSKWDOPRORJLTXH 5LYH XUJHQFHV VXU UGY OX YH K K VD K K W«O 8UJHQFHV $VVRFLDWLRQ P«GHFLQV GHQWLVWHV *HQªYH $'0* MXVTXöDX 'U 'DQLªOH 7DVHY UXH GHV 3¤TXLV W«O ZHHN HQG

9«W«ULQDLUHV W«O

' 0 1$*(0(17

$33$5(,/6 0 1$*(56 Dépannages électroménagers Toutes marques

EXPERAPIDE ELECTROMÉNAGERS 079 635 58 21

DÉMÉNAGEMENT NATIONAL ET INTERNATIONAL - DÉBARRAS DEVIS GRATUIT - QUALITÉ EFFICACITÉ CST - Central Services & Transports

079 800 99 11

022 321 96 16

www.cst-centralservices.ch

' %$55$6 ' 02/,7,21 DEBARASSE GRATUITEMENT Maisons, appart. Caves, greniers, garages C’est possible. Sous conditions

atdebarras@gmail.com Tél. 077 400 03 91

DEBARAVITE Débarras d’appartement complet, cave, grenier, villas. Achète toutes antiquités, successions complètes.

' &2 ' ,17 5,(85

D.S Déménagement

Montage, démontage de meubles. Garde-meubles.

Débarras. Transports en tout genre.

Installation d’œuvres d’art.

Tél. 079 347 90 77

TODAN DÉMÉNAGEMENTS

Assurance comprise + Démontage Montage Prix imbattables Devis gratuit. Resp. Mr Dantas Tél. 078 865 61 22

/2&$7,21 ',9(56(6

V illa, appartement défraîc hit?

Le pinceau de R oberto vous le rafraîchit à petit prix! E ntrepris e de peinture et papiers -peints. 28 ans d'expérience.

T ravail s oigné et irréprochable.

Tél. 076 367 27 12

A. M. Location T. Services S.A. de containers Unités de stockage.

Accès permanent pour tous véhicules

Tél. 022/782 00 14

(GLWHXU - 0 )OHXU\ 631 6$ 6RFL«W« GH 3XEOLFDWLRQV 1RXYHOOHV DY GX 0DLO *HQªYH 'LUHFWHXU J«Q«UDO - 0 9HOOHPDQ 5«GDFWHXU HQ FKHI * 0DULDQL 5«GDFWULFH HQ FKHI DGMRLQWH &K =DXJJ 5«GDFWLRQ DGPLQLVWUDWLRQ U«JLH SXEOLFLWDLUH U«JLH GHV SHWLWHV DQQRQFHV SU«SUHVVH HW GLVWULEXWLRQ 6RFL«W« GH 3XEOLFDWLRQV 1RXYHOOHV DY GX 0DLO &3 *HQªYH 3DUXWLRQ WRXV OHV MHXGLV ,PSUHVVLRQ &,( /DXVDQQH $ERQQHPHQW )U ó DQ &&3 7LUDJH H[HPSODLUHV

*+, PHPEUH GX SRRO

704 1&5*5&4 "//0/$&4 %& 1"35*$6-*&34 %"/4 ()* o +063/"- 8&# *1)0/& $0.13*4

3HWLWH DQQRQFH FRPPHUFLDOH

7287(6 58%5,48(6 7DULI DX PRW 77& HW ¢ OD VHPDLQH &+)

*«RORFDOLVDWLRQ DGUHVVH GH YRWUH ELHQ

PLQLPXP PRWV IDFWXU«V $QQXODWLRQ GH SDUXWLRQ SRVVLEOH PDLV VDQV UHPERXUVHPHQW

352027,21 VHPDLQHV SRXU OH SUL[ GH

$QQRQFH W«O PLQ PRWV IDFWXU«V

VHPDLQHV FRQV«FXWLYHV YDODEOH «JDOHPHQW VXU OH VXSSO«PHQW SKRWR HW FRXSODJH DYHF /DXVDQQH &LW«V 1RQ GLVSRQLEOH VXU OöDSSOLFDWLRQ L3KRQH *+,

*+, 7DULI PRW HW VHPDLQH *+, /& 7DULI PRW HW VHPDLQH

6833/ 0(176 6286 &+,))5(6 DQRQ\PDW JDUDQWL

3RXU OD 6XLVVH SDU VHPDLQH

+RUV 6XLVVH SDU VHPDLQH

&+) &+)

6833/ 0(17 7,75( 3$57(1$,5( 3DUXWLRQ GDQV /DXVDQQH &LW«V /&

&+) OH PRW VHPDLQH

%211(6 $))$,5(6

( PDLO

'DWH V GH SDUXWLRQ V

3+$50$&,(6 '( *$5'(

5XEULTXH

1r 3RVWDO 9LOOH

6HUYLFH GX IHX 3ROLFH VHFRXUV $PEXODQFHV FDUGLRPRELOHV

1BTTF[ WPUSF BOOPODF ] XXX HIJ DI ] "QQ J1IPOF ()*

6RXV FKLIIUH REOLJDWRLUH SRXU $PLWL«V 5HQFRQWUHV HW 5HQFRQWUHV &RTXLQHV

(QWUHSULVH

85*(1&(6 (7 3(50$1(1&(6 0 ',&$/(6

022 341 02 38 - 079 200 57 63

INFORMATIQUE

*+,

&+) ó &+)

REMHW GH ó GH &+) ó PLQ PRWV IDFWXU«V

6833/ 0(176 3+2726 SKRWR GDQV OH MRXUQDO HW MXVTXö¢ VXU JKL FK &+) ó OD VHPDLQH ¢ SKRWRV XQLTXHPHQW VXU JKL FK

&+) ó

ó )5$,6 '( )$&785$7,21 &+) ó ' /$,6 KRUV MRXUV I«UL«V

OH OXQGL SU«F«GDQW OD SDUXWLRQ ¢ K ó /$67 0,187( OH OXQGL MXVTXö¢ K

&+) ó SRXU *+, HW &+) ó SRXU *+, HW /& ó 7RXV OHV SUL[ VRQW HQ 77&

352)(66,211(/6 1286 &217$&7(5 DX RX ¢ DQQRQFHV#JKL FK

*+,

*(1ย 9( _

0HUFUHGL MHXGL MXLOOHW

HU $Rย W DX SDUF /D *UDQJH /( *1,2/8 7+,(55< 0(85< <

)ย 7( 1$7,21$/( ร *UDQGH SUHPLยชUH HQ 9LOOH GH *HQยชYH OH FDGUH LG\OOLTXH GX SDUF /D *UDQJH VHUD OH FHQWUH GHV FยซOยซEUDWLRQV

+XPRULVWH FKURQLTXHXU UDGLR HW FRPยซGLHQ

6DQGUD -RO\

/HV VXUSULVHV QH PDQTXHURQW SDV HQ FH HU $RยฝW 4XH FH VRLW SRXU OHV MHX QHV HW OHV PRLQV MHXQHV GรถDLOOHXUV 'DQV OD JUDQGH WUDGLWLRQ KHOYยซWLTXH OHV *HQHYRLV DSSUยซFLHURQW GHV GยซPRQVWUDWLRQV HW DXURQW OD SRVVLEL OLWยซ GH VXLYUH XQ FRXUV GรถLQLWLDWLRQ DX ODQFHU GH GUDSHDX /D 9LOOD /D *UDQJH OรถXQ GHV MR\DX[ GH QRWUH SDWULPRLQH VH YLVLWHUD (W XQ JUDQG -HX GH OรถRLH LQLWLยซ GDQV OH FDGUH GHV IHVWLYLWยซV GX ELFHQWHQDLUH GH OรถHQWUยซH GH *HQยชYH GDQV OD &RQIยซGยซUDWLRQ QRXV SHUPHWWUD GH UยซYLVHU TXHOTXH SHX QRV FRQQDLVVDQFHV KLVWRULTXHV

(Q PXVLTXH &ยถWยซ PXVLTXH OHV 3HWLWV FKDQWHXUV ยข OD JXHXOH GH ERLV UDVVHPEOHURQW OHV SHWLWV DYHF OHXUV KLVWRLUHV ยข GRUPLU GHERXW HW OHXUV SHUVRQQDJHV DEUDFD GDEUDQWV /รถ+DUPRQLH 1DXWLTXH SUHQGUD OH UHODLV HQ LQWHUSUยซWDQW GHV ร XYUHV FODVVLTXHV HW RULJLQDOHV 6H VXFFยซGHURQW Oรต2UFKHVWUH 7RXW 3XLVVDQW 0DUFHO 'XFKDPS XQH GHV UยซYยซODWLRQV GX 3ULQWHPSV GH %RXUJHV HW 5HQDQ /XFH SDUROLHU IUDQยฉDLV WDOHQWXHX[ HW MR\HX[

/H *UDQG *HQยชYH ยข OรถKRQQHXU 4XDQW ยข OD SDUWLH RIILFLHOOH 6DPL .DQDDQ PDLUH GH OD 9LOOH GH *HQยชYH

D LQYLWยซ GHV SHUVRQQDOLWยซV GHV SULQFL SDOHV PXQLFLSDOLWยซV VXLVVHV HW IUDQ ยฉDLVHV GX *UDQG *HQยชYH 3RXU PHW WUH ยข OรถKRQQHXU QRWUH DJJORPยซUDWLRQ (QILQ XQH FยซOยซEUDWLRQ ร FXPยซQLTXH DXUD OLHX ยข OD &DWKยซGUDOH 6DLQW 3LHUUH ยข K VXLYLH GรถXQ FRQFHUW GH FDULOORQV %UHI XQ WUยชV EHDX SUR JUDPPH HQ SHUVSHFWLYH )ยฌWH QDWLRQDOH GX HU $RยฝW SDUF /D *UDQJH GยชV K ZZZ YLOOH JHQHYH FK PDLULH JHQHYH PDQLIHVWDWLRQV HYHQHPHQWV IHWH DRXW 5ยซDJLVVH] VXU ZZZ JKL FK RX IODVKH] FH 45 &RGH

/D MRXUQยซH VรถDFKยชYHUD SDU GHV FRQFHUWV HQ SOHLQ DLU VXU OD VFยชQH (OOD )LW]JHUDOG 9,//( '( *(1ย 9(

=D<w<<<y#0 + 1 FรถHVW OH EXGJHW GH OD 9LOOH GH *HQยชYH SRXU RUJDQLVHU OH HU $RยฝW DX SDUF /D *UDQJH -XVTXรถHQ OHV IHVWLYLWยซV HQ 9LOOH GH *HQยชYH VH GยซURXODLHQW DX SDUF GHV %DVWLRQV 6DXI HQ HW Rยป HOOHV RQW HX OLHX VXU OD SODLQH GH 3ODLQSDODLV DYHF GรถDERUG XQ FRPEDW GH UHLQHV GHV FยซOยชEUHV YDFKHV GH OD UDFH Gรถ+ยซUHQV SXLV OรถDQQยซH VXLYDQWH XQH FRXUVH GH FKDUV URPDLQV

3ODFHV GรถDSSUHQWLVVDJH *HQยชYH MRXH OHV SURORQJDWLRQV &,7ย '(6 0ย 7,(56 รฝ /HV MHXQHV ยข OD UHFKHUFKH GรถXQH SODFH GรถDSSUHQWLVVDJH TXL RQW RXEOLยซ GH VรถLQVFULUH DYDQW OH MXLQ GHUQLHU QH UHVWHURQW SDV VXU OH FDUUHDX FHWWH DQQยซH /รถ2IILFH SRXU OรถRULHQWD WLRQ OD IRUPDWLRQ SURIHVVLRQQHOOH HW FRQWLQXH 2)&3 OHXU GRQQH HQ HIIHW XQH FKDQFH HQ SURORQ JHDQW OHV LQVFULSWLRQV MXVTXรถยข ILQ DRยฝW m1RXV

DYRQV GยซFLGยซ GรถRIIULU XQH VRXSOHVVH SRXU QH SDV SยซQDOLVHU OHV UHWDUGDWDLUHV} GยซWDLOOH DLQVL *UยซJRLUH (YยซTXR] GLUHFWHXU JยซQยซUDO GH Oรถ2)&3 (Q SOXV GH FH UHFUXWHPHQW H[FHSWLRQQHO GXUDQW WRXW OH PRLV GรถDยถXW XQ DXWUH HVW DJHQGยซ OH DRยฝW ยข OD &LWยซ GHV PยซWLHUV 'XUDQW WRXWH OD MRXUQยซH GHV VSยซFLDOLVWHV UHQVHLJQHURQW VXU OHV SODFHV GรถDSSUHQ

WLVVDJH GLVSRQLEOHV GDQV OรถHQVHPEOH GX FDQWRQ FRPPH GHV DVVLVWDQWV GHQWDLUHV ERXODQJHUV RX HPSOR\ยซV GH FRPPHUFH &= ZZZ FLWHGHVPHWLHUV FK &LWยซ GHV 0ยซWLHUV UXH 3UยซRVW 0DUWLQ RXYHUW GX OXQGL DX YHQGUHGL GH K ยข K VXU UHQGH] YRXV

$335(1' TXH OD PยชUH V\ULHQQH UHFRQGXLWH HQ ,WDOLH HW TXL D GRQQยซ QDLVVDQFH ยข XQ HQIDQW PRUW Qยซ ยข VRQ DUULYยซH ยข 'RPRGRVVROD QรถHVW SDV OD VHXOH YLFWLPH GH FH GUDPH 6RXSยฉRQQยซV GH SUDWLTXHV LQKXPDLQHV mOHV JDUGHV IURQWLยชUH RQW OH EOXHV} ยซFULW XQ FDQDUG URPDQG /HV SDXYUHVรพ (W XQ GRXDQLHU YDXGRLV GH WยซPRLJQHU m&HWWH DIIDLUH HVW WHUULEOH PDLV OH SOXV GXU FรถHVW TXรถRQ SDVVH SRXU GHV PRQVWUHV} (Q YRLOยข XQ TXL UHJUHWWH OH WHPSV Rยป OHV GRXDQLHUV SDVVDLHQW MXVWH SRXU GHV LPEยซFLOHV

(17(1' EHDXFRXS SDUOHU VXLWH DX FUDVK GรถXQ DYLRQ DX 0DOL PRUWV VXUYHQX SHX DSUยชV OD WUDJยซGLH GX 0+ PDODLVLHQ DEDWWX DX GHVVXV GH Oรถ8NUDLQH GH mORL GHV VยซULHV} &RPPH VL XQ FUDVK GรถDYLRQ Gยฝ VDQV GRXWH ยข OD PยซWยซR HW OD GยซVLQWยซJUDWLRQ GรถXQ DXWUH VXLWH ยข XQ WLU GH PLVVLOH SRXYDLHQW FRQVWLWXHU mXQH PDXYDLVH VยซULH} -XVTXรถยข SUHXYH GX FRQWUDLUH OH 0DOL QH FRPSWH SDV EHDXFRXS GH VยซSDUDWLVWHV SUR UXVVHVรพ

3/$,17 GรถDYDQFH OHV PDOKHXUHX[ TXL GHYURQW VH WDSHU OH HU $RยฝW OH GLVFRXUV GX FRQVHLOOHU IยซGยซUDO -RKDQQ 6FKQHLGHU $PPDQQ 'HV PDOKHXUHX[ TXL VHURQW QRPEUHX[ SXLVTXH OรถKRPPH LQYLVLEOH GH QRWUH JRXYHUQHPHQW D GยซFLGยซ GH SURQRQFHU VRQ GLVFRXUV FLQT IRLV HW GDQV FLQT HQGURLWV GLIIยซUHQWV 5HQVHLJQHPHQWV SULV OHV IXWXUHV YLFWLPHV QH GHYURQW SDV SD\HU GรถHQWUยซH SRXU DVVLVWHU ยข FH JUDQG PRPHQW GH SRยซVLH 5DVHU JUDWLV FLQT IRLV GH VXLWH ยฉD FรถHVW GX EยซQยซYRODW

&K= รฝ /รถDยซURSRUW GH &RLQWULQ YD SRXYRLU FRQVWUXLUH VRQ DLOH HVW XQ DFFRUG D ยซWยซ WURXYยซ HQWUH *HQยชYH $ยซURSRUW HW OHV RSSRVDQWV DX SURMHW GรถH[WHQVLRQ 6HXOV VL[ DYLRQV SRXUURQW RFFXSHU OHV VL[ SRVLWLRQV SUยซYXHV HQ PยฌPH WHPSV /HV DVVRFLDWLRQV ยซFRORJLVWHV HW GH ULYHUDLQV VRQW VDWLVIDLWV

3UL[ GH OรถยซOHFWULFLWยซ ยฉD JULPSH

&K= รฝ /H &RQVHLO Gรถย WDW D DSSURXYยซ XQH IRUWH KDXVVH GHV WDULIV GH OรถยซOHFWULFLWยซ SRXU OHV SDUWLFXOLHUV /D QRXYHOOH WDULILFD WLRQ GHV 6HUYLFHV LQGXVWULHOV GH *HQยชYH 6,* LPSOLTXHUD XQH KDXVVH PR\HQQH GH SRXU OHV PยซQDJHV /HV HQWUHSULVHV VรถHQ VRUWHQW PLHX[ DYHF XQH KDXVVH GH ยข

&RXUULHU GHV OHFWHXUV 5ยซDFWLRQ ยข OรถDUWLFOH m9LROHQFHV ยข *D]D PRELOLVDWLRQ FRQWURYHUVยซH ยข OD SODFH %HO $LU}

*DXFKH ELHQ SHQVDQWH

-XVWLILHU XQ WHO PDVVDFUH

&KHUV 0HVVLHXUV 6RPPDUXJD HW /HXHQEHUJHU PHUFL SRXU YRWUH VRXWLHQ DX +DPDV 2Q HVSยชUH YRXV YRLU DXVVL PDQL IHVWHU FRQWUH OHV YLROHQFHV HQ 6\ULH OHV PDVVDFUHV GH FKUยซ WLHQV HQ ,UDN OHV UDSWV DX 1LJยซULD OHV KRUUHXUV DX 6RXGDQ GX VXG OD JXHUUH FLYLOH HQ 8NUDLQH HWF >รพ@ &รถHVW PRLQV ULV TXยซ TXH GH VรถHQ SUHQGUH DX[ YLRODWLRQV GHV GURLWV GH OรถKRPPH HQ 5XVVLH HQ &KLQH RX GDQV OH PRQGH DUDEH ,O \ HQ D WURS HW ยฉD SRXUUDLW IDLUH PDO (W SXLV RQ UHVWH GDQV OH FDGUH GH OD VยซOHFWLYLWยซ WHOOHPHQW UDVVXUDQWH GรถXQH JDXFKH ELHQ SHQVDQWH -HDQ %HUQDUG :XUP

6L[ FHQWV PRUWV SDOHVWLQLHQV OD SOXSDUW GHV IHPPHV HW HQIDQWV 'HX[ PRUWV FLYLOV GH WURS ยซYLGHPPHQW FยถWยซ LVUDยซOLHQ %LHQ VยฝU OรถH[FXVH GHV ERXFOLHUV KXPDLQV GH OD SDUW GรถXQ JRXYHUQHPHQW GรถH[WUยฌPH GURLWH SRXU MXVWLILHU XQ YUDL PDVVDFUH 2XYUH] XQ SHX OHV \HX[ (PSUHLQWH 0RQWDJQH YLD )DFHERRN

&UยซGLELOLWยซ

(W OD SROLFH"

/H MRXU Rยป FHV PยฌPHV mPDQLIHVWDQWV} WยซPRLJQHURQW OHXU PยฌPH VRXWLHQ DX[ ,VUDยซOLHQV TXL UHยฉRLYHQW GHV URFNHWV VXU OHV ยซFROHV HW DXWUHV LOV VHURQW FUยซGLEOHV 2Q QH GยซIHQG SDV OD SDL[ HQ SUHQDQW SDUWL SRXU WHO RX WHO EHOOLJยซUDQW /H VHXO HQQHPL GDQV XQ FRQIOLW FรถHVW OH FRQIOLW OXL PยฌPH >รพ@

< D HQFRUH XQH SROLFH"

6WยซSKDQH 9DOHQWH YLD )DFHERRN

*LVยชOH 7RUFKH YLD )DFHERRN

'5

$ยซURSRUW IHX YHUW DX QRXYHDX WHUPLQDO

'5

'5

*HQยชYH HQ SDUOH 3DOยซR YROV HW GHDO GH GURJXH HQ EDLVVH

&K= รฝ /D SROLFH YDXGRLVH HVW VDWLVIDLWH GX GLVSRVLWLI VยซFXULWDLUH PLV VXU SLHG DX H 3DOยซR )HVWLYDO GH 1\RQ /HV YROV RQW IRUWHPHQW GLPLQXยซ SDU UDSSRUW DX[ ยซGLWLRQV SUยซFยซGHQWHV &ยถWยซ GURJXH WURLV GHDOHUV RQW ยซWยซ DUUยฌWยซV SHUVRQQHV GRQW PLQHXUV RQW ยซWยซ DPHQGยซV SRXU FRQVRPPDWLRQ GH GURJXH 38%

_ $8726

0HUFUHGL MHXGL MXLOOHW

Dany Automobiles Achat autos

Last Minute

Toutes marques, dans lâ&#x20AC;&#x2122;ĂŠtat mĂŞme 4 x 4, aussi Toyota Meilleur prix â&#x20AC;&#x201C; Paiement cash <wm>10CAsNsjY0MDA01zUwMTczNgEAULA7Uw8AAAA=</wm> <wm>10CAsNsjY0MDA01zUwMTEyMAAAuCDHag8AAAA=</wm>

<wm>10CFXKIQ6AQAwEwBf1stv2rkAlwREEwZ8haP6vCDjEuFnXrAWfedmOZU8CDIFHM09WKwhmjMUCTJBQ0Cc2p2I0_X3hUF2B_h4Bhehs4hBFt-blPq8H7o1J5XIAA <wm>10CFWMMQ7DMAwDXySDtOTYqsYgW5Ch6K6l6Jz_T6mzZSAOII7c92gFd9bt-GzvIMAuMKtAsGlBZ3Qv2sGA139PfWE0wIc9dOFokzkVgUu1xBBzUSaWJanzIO8xy AA=</wm> vn9XbSsUcN_AAAA</wm>

VĂ&#x2030;HICULES

079 360 38 52

$8726 0D]GD 3UL[ FDW )U JDUDQWLH DQV FÂŤGÂŤH )U VXLWH GRXEOH HPSORL

NP 7ÂŤO 9: 3DVVDW / EUHDN NP 7UÂŞV ERQ ÂŤWDW )U 7ÂŤO

ACHAT VEHICULES TOUTES MARQUES DEPOT / VENTE 079.949.23.58 - www.meyrinoise.ch

ACHĂ&#x2C6;TE TOUTES MARQUES DE VOITURE Dans Lâ&#x20AC;&#x2122;ĂŠtat ou accidentĂŠes Au meilleur prix 7/7

078 879 89 24

/& 1&3%&; 1-64 6/& 4&."*/&

DĂŠbarrasse toutes voitures

GR ATI S

si intĂŠressant / achat possible

o

TĂŠl. 079 782 83 84

1PVS EF QMVT QBTTF[ WPUSF QFUJUF BOOPODF KVTRV Ă&#x2C6; I BV MJFV EF I

MF MVOEJ QPVS VOF QBSVUJPO MF NFSDSFEJ 5Ă&#x152;M 'BY BOOPODFT!HIJ DI

Achat Autos - Autobus Dans lâ&#x20AC;&#x2122;ĂŠtat, toutes marques, mĂŞme accidentĂŠes

&

079 619 55 55

VĂ&#x2030;HICULES MROLHV %0: L DXWRPDWLTXH EOHXH PÂŤWDOOLVÂŤH )U %0: G PÂŤFDQLTXH GLHVHO EOHXH PÂŤWDOOLVÂŤH )U ¢ GLVFXWHU ([SHUWLVÂŤHV 7ÂŤO

$8726

-HHS &RPSDVV GLHVHO O NP PL DYHF FURFKHW G DWWHODJH NP 3QHXV QHXIV )U

7ÂŤO 1LVVDQ 6HUHQD SODFHV DQQÂŤH H[SHUWLVÂŤH

NP )U 7ÂŤO

1LVVDQ 4DVKTDL NP JULVH 7UÂŞV ERQ ÂŤWDW )U 7ÂŤO 2SHO =DILUD VSRUW H[FHOOHQW ÂŤWDW JULV PÂŤWDOOLVÂŤ DXWRPDWLTXH PDQXHOOH SODFHV SRUWHV FOLPDWLVDWLRQ HVVHQFH NP )U

7O 2SHO =DILUD GLHVHO NP )U ¢ GLVFXWHU SQHXV QHLJH VXU MDQWHV 7O

3HXJHRW */, DXWRPDWLTXH ÂŞUH PDLQ NP ,UUÂŤSURFKDEOH FOLPDW 'ÂŤWHFWHXU SDUNLQJ SRUWHV H[SHUWLVÂŤH )U

IDFLOLWV 7O 3HXJHRW %R°WH DXWR 7LSWURQLF )U

NP 9LVLWH SDVVÂŤH 7ÂŤO

5HQDXOW /DJXQD &', GLHVHO DXWRPDWLTXH WXUER NP DXWRURXWH H[SHUWLVÂŤH )U SURSUH 7ÂŤO 6DDE WXUER MXLQ NP 5RXH ÂŤWÂŤ SOXV KLYHU SQHX[ ÂŤWDW QHXI H[SHUWLVÂŤH MXLQ )U 7ÂŤO 7R\RWD 6WDUOHW NP )U 7ÂŤO

7R\RWD <DULV +\EULG EOHX PÂŤWDOOLVÂŤ

NP )U 7ÂŤO 9ROYR 6 7 SRUWHV DXWRPDWLTXH FOLPDWLVDWLRQ 7RXWHV RSWLRQV ÂŞUH PDLQ

NP ([SHUWLVÂŤH GX MRXU ,UUÂŤSURFKDEOH )U

IDFLOLWÂŤV 7ÂŤO 9: *ROI

NP HVSHUWLVÂŤH )U 7ÂŤO 9: 3DVVDW EUHDN [ FP GLHVHO

NP DLU FRQGLWLRQQ YLWUHV WHLQWHV DWWHODJH URXHV GÜKLYHU SRUWH EDJDJHV SDUIDLW WDW YLVLWH SDVVH )U ¢ GLVFXWHU 7O

9: 3ROR SRUWHV QHXYH 'ÂŞV )U 7ÂŤO

9: 3ROR *7, NP QRLUH SRUWHV WRXWHV RSWLRQV 3QHXV KLYHU VXU MDQWHV 7UªV ERQ WDW )U 7O 9: 7RXUDQ NP GLHVHO SODFHV QRLU )U ¢ GLVFXWHU 7O

Test occasion

Prix CHF 120.â&#x20AC;&#x201C; / non membre CHF 240.â&#x20AC;&#x201C;

LE SPĂ&#x2030;CIALISTE DE LA MOTO EN SUISSE

Premier site de vente en ligne suisse www.motogoodeal.ch

&$%5,2/(76 $XGL $ &DEULROHW 7)6, NP H[W EOHXH LQW EHLJH FXLU ER°WH DXWR HW *36 )U

¢ GEDWWUH 7O %0: &L &DEULROHW NP )U

7ÂŤO V VHDP\#JPDLO FRP &KU\VOHU 3W FDEULR WXUER QRLU PÂŤWDOOLVÂŤ FXLU QRLU NP FDSRWH ÂŤOHFWULTXH UDGLR &' *36 YHUURXLOODJH FHQWUDO JODFHV ÂŤOHFWULTXHV WHLQWÂŤHV ([SHUWLVÂŤH )U 7ÂŤO

)HUUDUL 0RQGLDO FDEULR URXJH LQWÂŤULHXU EHLJH FDSRWH QRLUH WRXWHV RSWLRQV ([SHUWLVÂŤH

NP )U 7ÂŤO 0HUFHGHV 6/. .RPSUHVVRU FY

NP DUJHQW FXLU )U 7ÂŤO

Accessoire, Moto, Scooter Accessoires : Motard, ScootĂŠriste

6&227(56 'DQV O ÂŤWDW VFRRWHU 3HXJHRW 6XP XS

NP QRLU H[SHUWLV VHSWHPEUH )U ¢ GLVFXWHU 7O <DPDKD &\JQXV YLVLWH GX MRXU 5YLVLRQ RN )U 7O

&<&/(6 (7 9Â&#x2039;/2027(856 9ÂŤORPRWHXUV ¢ YHQGUH DYHF JDUDQWLH 7ÂŤO

$&&(662,5(6 02726

7PT QFUJUFT BOOPODFT EBOT MF KPVSOBM NBMJO EFT HFOFWPJT

ACTION: 200 CASQUES SHARK

ZZZ JKL FK

87,/,7$,5(6 &LWUR­Q %HUOLQJR URXJH NP JDOHULH SQHXV QHLJH H[SHUWLVH ,PSHFFDEOH )U 7O /RFDWLRQ UHPRUTXHV WUDQVSRUW YKLFXOHV PRWRV TXDGV FKRVHV 7O ZZZ ORFSOXV FK

NAUTISME

)LUVW FRPSOHW HW SODFH G DPDUUDJH SRXU FDXVH GSDUW 3UL[ )U 7O 3ODFH G DPDUUDJH ¢ ORXHU &ROORQJH %HOOHULYH VXU FRUSV PRUW 7O 8WWHUQ 6 DYHF 0HUFXU\ &9 GªV )U

ZZZ FKDPWLHUQDYDOGXMHWGHDX FK 7ÂŤO

9HQGV YRLOLHU *ROLI P DYHF SODFH DPDUUDJH (DX[ 9LYHV )U 7ÂŤO $FKDW GH YRLWXUHV SRXU OD FDVVH 7ÂŤO

9RLOLHU 6XUSULVH FRPPH QHXI $FKDW GH YRLWXUHV ¢ *HQªYH HW DOHQWRXUV 7O PDJQLILTXH WRXWHV RSWLRQV LQERUG DYHF SODFH DX

SRUW *HQªYH 7O $FKDW WRXW YKLFXOH UFHQW HQ WUªV ERQ WDW 9RLOLHU $UFKDPEDXOW 6XVSHQV DYHF DPDUUDJH HW 3D\HPHQW FRPSWDQW 3DVFDO 'HPLHUUH 7O DQQH[H ¢ &ROORQJH %HOOHULYH $QQH ORQJ ZZZ DXWRURPDQGLH FK P ODUJ P WLUDQW G HDX P NJ $FKªWH DX PHLOOHXU SUL[ WRXWHV PDUTXHV PRWHXU <DQPDU LQERDUG GLHVHO FY QRPEUHX[ MDSRQDLVHV DOOHPDQGHV 7O TXLSHPHQWV )U 7O $FKªWH YRLWXUHV PPH DFFLGHQWHV IRUW *UHJJ$SSHO#JPDLO FRP NLORPWUDJH 7O 3DUWDJH YRLOLHU )LUVW *HQªYH RX YHQWH %LHQ (QOªYHPHQW JUDWXLW HW LPPGLDW GH YRWUH YLHLOOH TXLS 7O YRLWXUH 7O 2OGWLPHU YRLWXUHV GH &ROOHFWLRQ WRXWHV PDUTXHV GDQV XQ ERQ WDW SD\H SUL[ UDOLVWH 0D[LPXP )U

7ÂŤO

&+(5&+( Â&#x201A; $&+(7(5

Centre technique de Meyrin RDV: +41 22 782 77 95 www.test-occasion.tcs.ch

http://www.climinute.ch

*+,

TĂŠl. 079 482 84 30

Avez-vous pensĂŠ Ă recharger votre climatisation ?

Climâ&#x20AC;&#x2122;inute se dĂŠplace Ă votre domicile ou directement Ă votre travail pour recharger la climatisation de votre vĂŠhicule.

'DHZRR 0DWL] VH DQQÂŤH NP *ULV PÂŤWDO H[SHUWLVÂŤ MDQWHV KLYHU )U

7O )LDW EOHX PDULQH LQWULHXU FXLU URXJH YKLFXOH H[SHUWLV HW UHPLV ¢ QHXI SUL[ )U

7ÂŤO )RUG )LHVWD )U 7ÂŤO

; $XGL $ $PELWLRQ 9 FY )U 7ÂŤO

DEUX-ROUES

Certaines passions sâ&#x20AC;&#x2122;affirment tĂ´tâ&#x20AC;Ś

02726 GHI depuis 43 ans, le journal de lâ&#x20AC;&#x2122;AUTO/MOTO Ă Genève %0: ; L

NP ([FHOOHQW ÂŤWDW MHX[ GH URXHV )U QHXYH )U

-DPDLV DFFLGHQWÂŤH 7ÂŤO

+RQGD 7UDQVDOS DQQH NP H[SHUWLVH SQHXV QHXIV WRS FDVH VHUYLFH GX MRXU ([FHOOHQW WDW )U 7O <DPDKD '7 ; DQQH NP H[SHUWLVH WUDLQV GH SQHXV )U ¢ GLVFXWHU 7O <DPDKD ;9 9LUDJR H[SHUWLVH

NP 7ÂŤO

Au-delĂ des conventions

SĂ&#x2030;RIES SPĂ&#x2030;CIALES Mazda2, Mazda5 et Mazda MX-5 ÂŤVoilĂ ma Suisse EditionsÂť Montre ta Suisse au monde entier! WWW.VOILA-MA-SUISSE.CH

zo

o} -z oo }

Bienvenue pour un essai.

Mazda5

Mazda2

Mazda MX-5

VoilĂ ma Suisse

VoilĂ ma Suisse

VoilĂ ma Suisse

Ă&#x2030;quipements spĂŠciaux â&#x20AC;˘ Moteurs: 2.0 / 150 ch, 2.0 AT / 144 ch â&#x20AC;˘ Nouvelles couleurs: Deep Crystal Blue et Titanium Flash â&#x20AC;˘ Jantes en alliage lĂŠger 17â&#x20AC;&#x2122;â&#x20AC;&#x2122; en Bright Silver â&#x20AC;˘ RĂŠtroviseur extĂŠrieur couleur argent â&#x20AC;˘ Système de navigation avec ĂŠcran tactile de 6.1â&#x20AC;&#x2122;â&#x20AC;&#x2122;, etc.

Ă&#x2030;quipements spĂŠciaux â&#x20AC;˘ Moteur: 1.3 / 75 ch â&#x20AC;˘ ContrĂ´le dynamique de stabilitĂŠ DSC et système antipatinage TCS â&#x20AC;˘ Jantes en alliage lĂŠger 15â&#x20AC;&#x2122;â&#x20AC;&#x2122; en anthracite Gunmetal â&#x20AC;˘ Radio, lecteur CD MP3, prises USB et AUX â&#x20AC;˘ Spoiler de toit et rĂŠtroviseurs extĂŠrieurs noirs, etc.

Ă&#x2030;quipements spĂŠciaux â&#x20AC;˘ Moteur: 1.8 / 126 ch â&#x20AC;˘ Nouvelles couleurs: Deep Crystal Blue et Titanium Flash â&#x20AC;˘ Jantes en alliage lĂŠger 17â&#x20AC;&#x2122;â&#x20AC;&#x2122; en Bright Silver â&#x20AC;˘ Système de navigation avec ĂŠcran tactile de 6.1â&#x20AC;&#x2122;â&#x20AC;&#x2122; â&#x20AC;˘ Sièges en cuir couleur sable, chauffants â&#x20AC;˘ RĂŠtroviseur extĂŠrieur couleur argent, etc.

dès CHF

29380.â&#x20AC;&#x201D;

dès CHF

14950.â&#x20AC;&#x201D;

dès CHF

32050.â&#x20AC;&#x201D;

Notre rĂŠseau dâ&#x20AC;&#x2122;agents: Garage du Nouveau Salon SA Route de Ferney 185 1218 Grand-Saconnex Garage Berger SA Route de Champ-Colin 9 1260 Nyon Classica Motors SA Chemin de Grange-Collomb 4 1212 Grand-Lancy

Atra Automobiles Genève S.A. - 54, ch. de lâ&#x20AC;&#x2122;Etang 1219 Châtelaine - Tel. 022 979 20 00

Mazda2 ÂŤVMS EditionÂť: catĂŠgorie de rendement ĂŠnergĂŠtique C, consommation mixte 5,0l/100 km, ĂŠmissions CO 2 115g/km. Mazda5 ÂŤVMS Edition+Âť: catĂŠgorie de rendement ĂŠnergĂŠtique E â&#x20AC;&#x201D; G, consommation mixte 6,9 â&#x20AC;&#x201D; 8,3 l/100 km, ĂŠmissions CO 2 159 â&#x20AC;&#x201D; 192 g/km. Mazda MX-5 ÂŤVMS Edition+Âť: catĂŠgorie de rendement ĂŠnergĂŠtique F, consommation mixte 7,1l/100 km, ĂŠmissions CO 2 167 g/km. Modèles illustrĂŠs (ĂŠquipements supplĂŠmentaires inclus): Mazda2 ÂŤVMS EditionÂť 1.3 (75 ch) CHF 15 550.â&#x20AC;&#x201D; ; Mazda5 ÂŤVMS Edition+Âť 2.0 DISI (150 ch) CHF 30 130.â&#x20AC;&#x201D; ; Mazda MX-5 ÂŤVMS Edition+Âť 1.8 (126 ch) CHF 32 050.â&#x20AC;&#x201D;.

$LPH] OD SDJH )DFHERRN GH *+,

Dans lâ&#x20AC;&#x2122;ĂŠdition du 4 septembre 2014

SpĂŠcial

DEUX ROUES

Cette rubrique vous intĂŠresse?

022 807 22 11 commercial@ghi.ch

www.ghi.ch

*+,

$57,6$16 (7 &200(5Â&#x2030;$176 '( 352;,0,7Â&#x2039; _

0HUFUHGL MHXGL MXLOOHW

/HV PHLOOHXUHV RIIUHV SUqV GH FKH] YRXV $YHF FHWWH SDJH m 3UR[LPLWÂŤ } *+, VDLVLW OĂśRFFDVLRQ GH YRXV IDLUH GÂŤFRXYULU RX UHGÂŤFRXYULU GHV DUWLVDQV FRPPH GHV FRPPHUŠDQWV TXL Ă&#x2C6;XYUHQW SUÂŞV GH FKH] YRXV $XWDQW GH SURIHVVLRQQHOV TXL YRXV HQWRXUHQW HW TXL VRQW DFWLIV GDQV WRXV OHV VHFWHXUV GĂśDFWLYLWÂŤ PDLVRQ GÂŤFR VHUYLFHV UHVWDXUDWLRQ DOLPHQWDWLRQ PRGH EHDXWÂŤ ELHQ ÂŹWUHĂž DYHF SRXU PRW GĂśRUGUH OH m VHUYLFH } 'H TXRL UHWURXYHU OH SODLVLU GX FRQWDFW GHV FRQVHLOV SHUVRQQDOLVÂŤV GHV SURGXLWV GH TXDOLWÂŤĂž VDQV SRXU DXWDQW SHUGUH HQ SUDWLFLWÂŤ QL HQ SRXYRLU GĂśDFKDW QĂśHQ GÂŤSODLVH DX[ VLWHV PDUFKDQGV VXU ,QWHUQHW 'ĂśDLOOHXUV FKDTXH VHPDLQH DYHF FHWWH QRXYHOOH SDJH YRXV SRXUUH] SURILWHU GĂśRIIUHV H[FOXVLYHV UÂŤVHUYÂŤHV ¢ QRV OHFWHXUV 6R\H] FXULHX[ VR\H] PDOLQ HW UHWURXYH] FKDTXH VHPDLQH OHV PHLOOHXUHV RIIUHV SUÂŞV GH FKH] YRXV

Parce que GHI est proche de ses lecteursâ&#x20AC;Ś

DĂŠlicieux poulets Ă la braise Ă lâ&#x20AC;&#x2122;emporter 1Fr.pièce 12.-

HĂ´tel & Restaurant de charme 15 % de rĂŠduction sur toutes vos factures TĂŠl. 022 798 07 98 TĂŠl. 022 771 11 98 278, route de St-Julien 171, route de Ferney 1218 Grand-Saconnex 1258 Perly

Restaurant Pizzeria

nouvelle nouvelle page page Commerçants & Artisans locaux

Chaque semaine, les meilleures offres et des rabais exclusifs Ă cĂ´tĂŠ de chez vous !

www.ghi.ch

Pour + dâ&#x20AC;&#x2122;infos : chopineaux@ghi.ch - 079 639 94 74

La maison du Bonheur Gambas Ă gogo

Braserata de boeuf

Grand choix de pates pizzas viandes

Vous pourrez dĂŠguster nos produits authentiques, du lundi au vendredi de11 h. Ă 20 h.

Tous nos plats et nos produits sont Ă consommer sur place ou Ă lâ&#x20AC;&#x2122;emporter.

1 poulet + 1 bt de vin blanc Fr. 20.-

RĂŠservation ď&#x20AC;´ 079 793 42 20

Festival de moules

3, rue Veyrot â&#x20AC;˘ 1217 Meyrin

SpĂŠcialitĂŠs italiennes

Chaque semaine 10 plats du jour

Livraison offerte Ă partir dâ&#x20AC;&#x2122;une commande de 5 poulets

ď&#x20AC;´ www.terroir-galicien.ch

6 Rue David-Dufour - 1205 Genève - TÊl. 022 328 15 60

38%

e n u r u o p x i r p D e s pe t i t s grande soif!

2.

95

chaque

6.90

3.50

6 x 150 cl

chaque

3.55

6 x 150 cl

Très riche en calcium (546 mg/l)

ValdĂŠsle: 28.07.14-09.08.14

4.

50

4.75

1.90 kg

Nectarines

ValdĂŠsle: 28.07.14-09.08.14

En barquette.

25300

Salvagnin Lemanic

RosĂŠ de Gamay Lemanic

Chasselas Lemanic

Vin mousseux Lemanic

75 cl 13696

75 cl 26825

75 cl 13685

75 cl 13697

Eau minĂŠrale Farmer

Eau de table Farmer

Multipack, PET 87523 gazĂŠiďŹ ĂŠe 87534 lĂŠgèrement gazĂŠiďŹ ĂŠe 87524 non gazĂŠiďŹ ĂŠe

Multipack, PET 87559 Citron 87578 Orange 87599 Grapefruit

3.60 kg

Pommes de terre au gril En panier.

20133 Dans les LANDI avec assortiment de fruits et lĂŠgumes.

*+,

/2,6,56 _

0HUFUHGL MHXGL MXLOOHW

/HV ERQV SODQV HU $RÂ&#x20AC;W GH OD VHPDLQH *(1Â&#x160;9( Ă˝ (YÂŤQHPHQWV FXOWXUHOV ORLVLUV GÂŤFRXYHUWHV JDVWURQRPLH SDUFRXUV LQVROLWHV VSHFWDFOHV FKDTXH VHPDLQH OH *+, YRXV SURSRVH GHV VRUWLHV V\PSDWKLTXHV HW RULJLQDOHV ¢ *HQÂŞYH HW DX[ DOHQWRXUV $QQH 0DULH 0DWK\V

)ÂŹWH QDWLRQDOH *HQÂŞYH

0XVLTXH *HQÂŞYH

9LVLWH QRFWXUQH *HQÂŞYH

%DO &KÂŹQH %RXUJ

HU $R½W *HQªYH

m HU $R½W DX[ %DLQV}

m3URMHW %HWD ;/}

m7RXU GH OD 5ÂŤSXEOLTXH} m6DOXW OD QRVWDOJLH }

m$SÂŤUR GÂŤJXVWDWLRQ}

%DLQV GHV 3¤TXLV 8Q FRQFHUW GX 'XR ([WUPH 6XLVVH RXYUH OHV IHVWLYLWV ¢ K VXLYL ¢ K GÜXQ FRQFRXUV GH OXWWH ¢ OD FXORWWH GDQV OÜHDX HW GX WUDGLWLRQQHO ODQF GH SLHUUH ¢ K 9RXV DYH] GLW SDWULRWLTXH"

/D &DYH (OHFWUR UXH $UQROG :LQNHOULHG $SUªV OHV ODPSLRQV HW OHV EDOV SRSXODLUHV RQ FKDQJH GH VRQ VXU OHV GHX[ IORRUV GH /D &DYH (OHFWUR 'RX]H '-ÜV VH PHWWHQW DX[ SODWLQHV FH YHQGUHGL HU DR½W GªV K

3ODFH GX %RXUJ GH )RXU 9LHLOOH 9LOOH /D 9LHLOOH 9LOOH QÜDXUD SOXV DXFXQ VHFUHW SRXU YRXV DSUªV FHWWH YLVLWH WUªV VSFLDOH FRPPHQWH SDU /HV 9LHLOOHV 9HQGUHGL HU DR½W ¢ K

3ODFH /RXLV )DYUH $ODLQ 0RULVRG 6ZHHW 3HRSOH HW OHXUV PXVLFLHQV PªQHURQW OH EDO VXU GHV DLUV GHV JUDQGV VXFFªV GHV DQQHV ¢ 9HQGUHGL HU DR½W GªV K

ZZZ YLHLOOHV FLUFXV FRP

ZZZ PRULVRG FRP

3ODFH GH OÜ,OH )RQGXH YLDQGH VFKH VDODLVRQV HW YLQV GHV SURGXLWV VXLVVHV ULHQ TXH GHV SURGXLWV VXLVVHVÞ HW GH OD PXVLTXH VRQW DX PHQX FH YHQGUHGL HU $R½W GªV K

ZZZ EDLQVGHVSDTXLV FK

ZZZ IDFH ERRN FRP HYHQWV "IUHI WV

ZZZ EUDVVHULHGHVKDOOHVGH OLOH FK SGI HUDRXW S 31*

4PSUF[ Ă&#x2C6; M Â&#x201D;JM SDU 'HERUDK 'LQQ (5 $2Â?7 Â&#x201A; 9(51,(5Ăž

Ăž Â&#x201A; %(//(98(

Ăž Â&#x201A; 9(<5,(5

7UDGLWLRQQHO

+RXVH PXVLF HW SODJH

$YHF 3DVFDO &RXFKHSLQ

9RWUH )WH QDWLRQDOH YRXV OÜDLPH] FRPPHQW" 6L SRXU YRXV IDQIDUHV FRU GHV $OSHV FRUWªJH DX[ ODPSLRQV HW EDO VRQW LQFRQWRXUQDEOHV DORUV UHQGH] YRXV ¢ 9HUQLHU /D GHX[LªPH YLOOH GX FDQWRQ QH IHUD SDV GDQV OD GHQWHOOH TXHVWLRQ WUDGLWLRQ YRXV VHUH] FRPEOV (Q SOXV GHV FKLHQV GH EHUJHUV VHURQW O¢ SRXU GHV GPRQVWUDWLRQV GH OHXU IDVFLQDQW mPWLHU} 0D FKLHQQH %LMRX YD DGRUHU

/HV WUDGLWLRQV FH QÜHVW SDV YRWUH WUXF" /D EXYHWWH GH 3RUW *LWDQD YRXV FRQYLH ¢ VHV SUHPLªUHV 5LYHV VRQRUHV $X SURJUDPPH GH OD KRXVH GDQV XQ FDGUH GÜH[FHSWLRQ DYHF '-V 'ªV K YRXV SRXUUH] SURILWHU GH OD SODJH DYHF GH OD ERQQH PXVLTXH GDQV OHV RUHLOOHV HQ VLURWDQW XQ PRMLWR RX XQH JODFH HQ DWWHQGDQW OD PJD SDHOOD PDLVRQ SURPLVH HQ VRLUH

6L YRXV DGPLUH] OÜDQFLHQ FRQVHLOOHU IGUDO FÜHVW ¢ 9H\ULHU TXÜLO IDXGUD WUH OH HU DR½W (QWUH OHV GDQVHV IRONORULTXHV HW OHV VRQQHULHV GH FORFKHV YRXV SRXUUH] O܍FRXWHU YRXV GRQQHU VD YLVLRQ GH QRWUH )WH QDWLRQDOH HW SHXW WUH WHQWHU GH UDOLVHU XQ SHWLW VHOILH HQ VD FRPSDJQLH RQ SHXW UYHU (W VL YRXV QÜDUULYH] SDV ¢ DSSURFKHU 3DVFDO &RXFKHSLQ FRQVROH] YRXV GHYDQW OH IHX GÜDUWLILFH

%XYHWWH GX SRUW *LWDQD URXWH GH /DXVDQQH %HOOHYXH 9HQGUHGL HU DR½W GªV K ZZZ FDVWHO PXVLF FRP

(FROH GX *UDQG 6DOªYH HW SO GH OÜ(JOLVH 9H\ULHU 9HQGUHGL HU DR½W GªV K KWWS ELW O\ RZ,JF2

(FROH GHV 5DQFKHV UXH GX 9LOODJH 9HUQLHU 9HQGUHGL HU DR½W GªV K KWWS ELW O\ QV6ODV

38%

Concours

GHI PRĂ&#x2030;SENTE:

Section Genève

he Dimanc t Ăť o 24 a

Tu as entre 8 et 12 ans.

Tu aimes ĂŠcrire des histoires ou dessiner, ou bien les deux.

Envoie ton manuscrit et tes dessins Ă lâ&#x20AC;&#x2122;Etoile du Soir Editions.

Ecrire sous chiffre 1464690 à GHI Case postale 167 - 1211 Genève

Avis Ă notre clientèle genevoise Depuis 1990, nous avons proposĂŠ des articles de literie: bonne qualitĂŠ, grand choix, bons conseils, service lavage, prix bas. Et, grâce Ă vous, nous avons prospĂŠrĂŠ. Entre-temps, le patron a 72 ans et il est temps dâ&#x20AC;&#x2122;arrĂŞter.

VoilĂ pourquoi nous avons dĂŠcidĂŠ de

2014 Tous Ă vĂŠlo !

fermer le magasin à Meyrin le 18 octobre 2014 Chers clients, nous sommes dÊsolÊs de ne plus pouvoir vous servir après octobre de cette annÊe et nous vous remercions de votre fidÊlitÊ pendant ces 24 annÊes passÊes.

offres sensationnelles!

Parcours Or : 126 km DĂŠnivellation 960 m Pour cyclistes conďŹ rmĂŠs Parcours Argent : 82 km DĂŠnivellation 640 m Niveau moyen La Cantonade : DĂŠnivellation Facile, ouvert Ă tous !

www.facebook.com/TCS.Geneve

11, ch Riantbosson 1217 Meyrin TĂŠl: 022 785 09 85

39 km 360 m

Heures dâ&#x20AC;&#x2122;ouverture: lundi Ă vendredi 09.00 â&#x20AC;&#x201C; 18.30 h samedi 09.00 â&#x20AC;&#x201C; 17.00 h

Inscriptions, informations et paiement en ligne : www.tcsge.ch/tourducanton +41 22 735 46 53 ď&#x201A;&#x161; reception@tcsge.ch

Genève, restons mobiles !

$LPH] OD SDJH )DFHERRN GH *+, www.achatdor.ch Bijouteries & Horlogeries N O 1 DE Lâ&#x20AC;&#x2122;ACHAT CASH!

NOUS ACHETONS CASH AU COURS DU JOUR !

â&#x20AC;˘ Tout or et argent pour la fonte, dĂŠchets dâ&#x20AC;&#x2122;orâ&#x20AC;Ś â&#x20AC;˘ Tous bijoux or et argent, tous bijoux anciensâ&#x20AC;Ś â&#x20AC;˘ Toutes montres de marquesâ&#x20AC;Ś â&#x20AC;˘ Tous diamants montĂŠs et non montĂŠsâ&#x20AC;Ś â&#x20AC;˘ Tous couverts et vaisselle en argentâ&#x20AC;Ś â&#x20AC;˘ Toutes mĂŠdailles et monnaies or ou argentâ&#x20AC;Ś etc.

RapiditĂŠ, sĂŠrieux et discrĂŠtion / Devis â&#x20AC;&#x201C; expertises gratuites

Nos magasins Ă votre service : <wm>10CAsNsjY0MDAy0jW0MLGwMAYA2XJBSQ8AAAA=</wm>

<wm>10CFXKIQ7DMBBE0ROtNbMZx5surMysgCjcpCru_VHTsIKvT94YWQvunn0_-5EE3I2hiCVZozSlNy_0NSE2B_Ug5Nwk_vFrVQ7MnzHI2CZhoilmxVo-r_cXdRmyYnEAAAA=</wm>

Genève 1: 12, bd James-Fazy (lu au ve) 022 732 24 24 Genève 2: 5, av. Pictet-de-Rochemont (ma au sa) 022 740 55 55 Nyon (VD): 39, rue de la Gare (lu au sa) 022 362 01 01 Lausanne 1 (VD): 6, av. de la Gare (lu au ve) 021 323 24 24 Lausanne 2 (VD) : 20, rue des Terreaux (lu au sa) 021 323 04 04 Vevey (VD): 19, rue du Conseil (lu au sa) 021 922 13 13 Montreux (VD): 84, Grand-Rue (ma, je, ve) 021 963 54 54 Bulle (FR): 16, Rue de Vevey (lu au ve) 026 919 34 34 Monthey (VS): 5, place de lâ&#x20AC;&#x2122;Eglise (lu au ve) 024 472 44 44 Martigny (VS): 7, rue de la Poste (lu au sa) 027 722 55 55 Uvrier (VS): 156, route dâ&#x20AC;&#x2122;Italie (me 9h-18h) 027 203 49 49 Sierre (VS): 21, route de Sion (lu au ve) 027 456 74 74

www.achatdor.ch

7PT BOOPODFT -0*4*34 EBOT MF KPVSOBM NBMJO EFT HFOFWPJT _ FRPPHUFLDO#JKL FK

_ /2,6,56

*+,

0HUFUHGL MHXGL MXLOOHW

4XH VH SDVVH W LO VRXV OHV MXSHV GHV ILOOHV"

0HUFUHGL K ',$*1267,& &DQDO ORPEDLUH K ,QIRV K 0«W«R K )¬WH GH OD 7RPDWH K 0XVLF 1HZV K 5HSOD\ -HXGL K /D GHUQLªUH &RXSH GX PRQGH GH 0LFKHO 3RQW K ,QIRV K 0«W«R K 7ULDWKORQ GH *HQªYH K 0XVLF 1HZV K 5HSOD\ 9HQGUHGL K /DNH 3DUGH K ,QIRV K 0«W«R K 0DJ 6SRUW K 0XVLF 1HZV K 5HSOD\ 6DPHGL K )¬WHV GH *HQªYH K 7ULDWKORQ GH *HQªYH K /D GHUQLªUH &RXSH GX PRQGH GH 0LFKHO 3RQW K 5HSOD\ )¬WH GH OD 0XVLTXH K 6«ULH 7UDQVSRUWHXU «SLVRGHV HW K *«Q«UDWLRQ FKDPSLRQ DYHF 6«EDVWLRQ &KDEDO K/DNH 3DUDGH 'LPDQFKH K 0DJ 6SRUW K )¬WHV GH *HQªYH K /DNH 3DUDGH K 7ULDWKORQ GH *HQªYH K &LQ« 1HZV 5HSOD\ OöDFWX HW OHV «PLVVLRQV GH OD VHPDLQH

*$*1(= %,//(76

25$1*( &,1 0$ Á 6RLU«H VS«FLDOH G«GL«H DX[ IHPPHV MHXGL DR½W DX 3RUW 1RLU 6DQGUD -RO\

5HWURXYH] /«PDQ %OHX VXU )DFHERRN ZZZ IDFHERRN FRP OHPDQEOHXWY 5HWURXYH] «JDOHPHQW QRV SURJUDPPHV VXU QRWUH DSSOLFDWLRQ L3KRQH HW $QGUR±G

3URJUDPPHV K K /ö«TXLSH GHV YDFDQFHV DYHF %ULJLWWH HW 0DUFR K K %RQQHV YDFDQFHV DYHF /LRQHO K K %RQQHV YDFDQFHV DYHF 0DUFR K K /ö+DSS\ +RXU 6S«FLDO )¬WHV GH *HQªYH K K 0D[LPXP +LW 0XVLF 9LYH] OHV )¬WHV GH *HQªYH 5HWURXYH] Oö+DSS\ +RXU HQ GLUHFW GHV )¬WHV GH *HQªYH LQIRV SUDWLTXHV LQIRV WUDILF LQWHUYLHZV SURJUDPPHþ /ö«Y«QHPHQW GH Oö«W« DX 6WDGH GH *HQªYH 7RXV OHV MRXUV «FRXWH] 2QH )0 HW JDJQH] YRV SODFHV SRXU YRLU MRXHU OH )& %DUFHORQH IDFH DX 66& 1DSROL OH DR½W

QDQWHþ $ QRWHU OD SU«VHQFH QRWDP PHQW GH /DHWLWLD &DVWD HW Gö,VDEHOOH $GMDQL /HV IHPPHV VRQW GRQF FRUGLD OHPHQW ELHQYHQXHV ¢ FHWWH VRLU«H VS« FLDOH PDLV OHV KRPPHV WRXW DXWDQW m6RXV OHV MXSHV GHV ILOOHV} MHXGL DR½W 3RUW 1RLU ZZZ RUDQJHFLQHPD FK

3$57,&,3$7,21 (QYR\H] *+, 25$ DX IU 606

MXVTXöDX OXQGL DR½W ¢ PLQXLW 2X UHPSOLVVH] XQ FRXSRQ ¢ QRV JXLFKHWV

= *$*1(( ; %,// 76

4XL]] m5HQGH] YRXV DYHF OHV 6WDUV} &21&2856 ý $SUªV $JH WHQGUH OH QRXYHDX VSHFWDFOH 5HQGH] YRXV DYHF OHV 6WDUV UDVVHPEOHUD VXU OD VFªQH GH Oö$UHQD OH PHLOOHXU GHV FKDQWHXUV OH VDPHGL QRYHPEUH 5«SRQGH] DX[ TXHVWLRQV FL GHVVRXV HW JDJQH] GHV LQYLWDWLRQV ,QIRV ZZZ UUS FK

5«DJLVVH] ¢ OöDQWHQQH HW LQIRUPH] QRXV GHV LQIRV WUDILF DX 7RXWHV OHV LQIRV VXU ZZZ RQHIP FK

+XJXHV $XIUD\ '5

'5

6RXV OHV MXSHV GHV ILOOHV 8Q WLWUH ULJROR HW «YRFDWHXUþ ,O VöDJLW O¢ GöXQH FRP«GLH GH IHPPHV SRXU OHV IHPPHV PDLV QRQ I«PLQLVWH /D IHPPH \ HVW PXOWL SOH HW FöHVW FH TXL IDLW VRQ FKDUPH

GDQV FHWWH IUHVTXH TXL VH G«URXOH ¢ 3DULV GDQV OHV SUHPLHUV MRXUV GH SULQWHPSV 4XöHOOH VRLW PªUH GH IDPLOOH IHPPH GöDIIDLUHV FRSLQH PD°WUHVVH RX «SRXVH GöDLOOHXUV &KDFXQH GöHQWUH HOOHV UHY¬W XQH IDFHWWH GH OD JHQW I«PLQLQH GöDXMRXUGöKXL FRPSOH[«H MR\HXVH H[SORVLYH LQVROHQWH RX VXUSUH

'DQV TXHO SD\V +XJXHV $XIUH\ KDELWDLW LO TXDQG LO YLYDLW HQFRUH DYHF VHV SDUHQWV"

D m/ö+¶WHO GX VROHLO OHYDQW} E m/HV 3RUWHV GX S«QLWHQFLHU} F m-öHQWHQGV VLIIOHU OH WUDLQ}

D 6XLVVH E 3RUWXJDO F (VSDJQH

4XHO HVW OH WLWUH GH OD FKDQVRQ TXö+XJXHV $XIUH\ VöHVW U«DSSUR SUL«H DSUªV TXH -RKQQ\ +DOO\GD\ OöDLW FKDQW«H"

3$57,&,3$7,21 5«SRQGH] ¢ QRWUH PLQL TXL]] SDU PDLO UHGDFWLRQ#JKL FK MXVTXöDX PDUGL DR½W ¢ PLQXLW

38%

GHI PARTENAIRE PRESSE:

GHI PARTENAIRE PRESSE

MERCREDI 6 AOÛT 2014

Heure 21h45 21h45 21h30 21h30 21h30 21h30 21h30 21h30 21h30 21h30 21h30 21h30 21h15 21h15 21h15

VF VF VF VF VF VF VO VO VF VO VO VF VF VF VO

21h15 21h15 21h15 21h15 21h00

VF VF VF VF VO

Film GEMMA BOVERY QU’EST-CE QU’ON A FAIT AU BON DIEU ?

X-MEN. DAYS OF FUTURE PAST LES GARCONS ET GUILLAUME, A TABLE !

LA PLANETE DES SINGES : L’AFFRONTEMENT > Citroën Night DRAGONS 2 THE TWO FACES OF JANUARY (USA) MICHAEL JACKSON : THIS IS IT > Soirée gratuite LES VACANCES DU PETIT NICOLAS GRAVITY (USA) BAD NEIGHBORS EDGE OF TOMORROW RIO 2 > Family Night avec Orange et Zurich Assurances SOUS LES JUPES DES FILLES > Ladies’ Night LUCY Fermé (Feux d’artifice) THE OTHER WOMAN LA BELLE ET LA BETE INTO THE STORM MALEFIQUE PULP FICTION

FC BARCELONA VS

20:00 h

SSC NAPOLI Vente de billets: www.ticketcorner.ch

Organisateur:

Collaborateur:

*OTPMJUF

EN

Billets dès 50 CHF

avant-première

INTERNET orangecinema.ch (Réservation online) MIGROS SERVICE CULTUREL Rue du Prince 7, 022 319 61 11 CENTRE COMMERCIAL BALEXERT Stand informations, 022 979 02 01 ORANGE CENTER Place Bel-Air, Rue de la Corraterie 4 CAISSES DU CINÉMA Ouverture des caisses pour le jour même dès 18h00.

Pas de réservation possible par téléphone ! Les animaux ne sont pas admis.

OUVERTURE DU SITE dès 18h00, OUVERTURE DU RESTAURANT à 19h00.

PORTES CINÉMA Ouverture dès 18h00.

Orange CineDay tous les mardis pour les clients Orange: 2 billets pour le prix d’1. Plus d’infos: orangecinema.ch/ge/cineday

STADE DE GENEVE

VOS BI LL EZ

DE

25 juillet 26 juillet 27 juillet 28 juillet 29 juillet 30 juillet 31 juillet 1er août 2 août 3 août 4 août 5 août 6 août 7 août 8 août 9 août 10 août 11 août 12 août 13 août 14 août

S ET

Date Ven Sam Dim Lun Mar Mer Jeu Ven Sam Dim Lun Mar Mer Jeu Ven Sam Dim Lun Mar Mer Jeu

CO

Achetez et imprimez votre billet à la maison sur orangecinema.ch

SC

E

Evitez les files d‘attente

orangecinema.ch

ACHET

Genève – Port Noir

A N NA N T L

Vendeur de ticket:

7«PRLQ GöXQ IDLW PDUTXDQW" 'U¶OH RX LQWHUSHOODQW" 3DUWDJH] OH

(QYR\H] YRV SKRWRV HW YLG«RV ¢

UHGDFWLRQ#JKL FK

*+,

(03/2, ,002%,/,(5 _

0HUFUHGL MHXGL MXLOOHW

Last Minute OFFRES &KHUFKH FRLIIHXVH PL[WH DQV G H[S«ULHQFH PD[LPXP DQV (QWU«H GH VXLWH RX ¢ FRQYHQLU 7«O

DEMANDES )HPPH DYHF SHUPLV & FKHUFKH WUDYDLO OHV ZHHN HQG JDUGH SHUVRQQHV ¤J«HV HQIDQWV 7«O

ENSEIGNEMENT 5HFKHUFKH «WXGLDQWH GH SU«I«UHQFH ELOLQJXH IUDQ©DLV DQJODLV SRXU FRQVHUVDWLRQ 7«O

OFFRES Dienstleistungsgesellschaft Sucht zum sofortigen Eintrit POSTBEARBEITERIN Deutsch - französisch Vollzeitstelle Sie werden je nach Bedarf der Firma für verschiedene Aufgaben eingestzt: - Sortierung, Öffnung und Lektüre der Post Für diesen Posten erforderliche Fähigkeiten: - dynamisch, schnell, gewissenhaft - Muttersprache Deutsch oder sehr gute Deutschkenntnisse Gutes Verstehen der französischen Sprache Befristete Anstellung für 6 Monate

Lebenslauf + Foto an Prest Services Info Sarl 50A, Chemnin de la mousse 1225 CHÊNE-BOURG $JHQWV GH VHFXULW« DX[LOLDLUHV SDUODQW DQJODLV VXLVVH SHUPLV & % 0RUDOLW« LUU«SURFKDEOH V«ULHX[ RUJDQLV«V SRQFWXHOV %RQQH SU«VHQWDWLRQ PªWUHV HQYLURQ (FULUH VRXV FKLIIUH ¢ *+, FDVH SRVWDOH *HQªYH &KHUFKH FRLIIHXU VH DYHF FOLHQWªOH 0D[LPXP DQV 7«O 5LYH HW UXH /DXVDQQH D VDLVLU /RXH HVSDFH FRLIIHXVH RQJOHULH )U 7«O 5LYH FRLIIHXVH SDUODQW IUDQ©DLV ERQQH SU«VHQWDWLRQ 7«O 5HFKHUFKH FXLVLQLHU ªUH SRXU VDLVRQ KLYHU GX G«FHPEUH ¢ DYULO ¢ 9HUELHU 3URIHVVLRQQDOLVPH HW IOH[LELOLW« GH ULJXHXU ,QFOXV ORJHPHQW YRLWXUH GH VHUYLFH ERQ VDODLUH (FULUH VRXV FKLIIUH ¢ *+, FDVH SRVWDOH *HQªYH )DPLOOH ¢ 9«WUD] 0RQWKRX[ )UDQFH FKHUFKH SRXU OD UHQWU«H SURFKDLQH JHQWLOOH GDPH SRXU HPPHQHU HW UDPHQHU OHV HQIDQWV GH O «FROH 9RLWXUH LQGLVSHQVDEOH 7«O

&KHUFKH IHPPH GH P«QDJH QRXUULH ORJ«H SU«I«UHQFH DVLDWLTXH 7«O )DPLOOH VXU $QQHPDVVH SURFKH 9HWUD] 0RQWKRX[ UHFKHUFKH SHUVRQQH SDUODQW ELHQ IUDQ©DLV V«ULHXVH HW UHVSRQVDEOH SRXU JDUGHU QRV GHX[ ILOOHV GH HW DQV GX OXQGL DX YHQGUHGL GH K ¢ K ¢ SDUWLU GX 7«O

5HFKHUFKH IHPPH GH P«QDJH ¢ SOHLQ WHPSV QRXUULH HW ORJ«H U«JLRQ GH 1\RQ 3DUODQW IUDQFDLV DQJODLV 7HQXH GX P«QDJH FRPSOªWH HW FKDXIIHXU SRXU HQIDQW 3HUPLV GH FRQGXLUH LQGLVSHQVDEOH 7«O -H FKHUFKH XQ MHXQH LQIRUPDWLFLHQ 7«O

(WDEOLVVHPHQW «URWLTXH WUDYDLOODQW VDQV SKRWR HW DYHF GHV SUL[ «OHY«V UHFUXWH GHV MHXQHV IHPPHV

MROLHV FOHDQ HW SRQFWXHOOHV SRXU WUDYDLOOHU HQWUH HW MRXUV SDU PRLV 6XLVVHVVH SHUPLV & RX IURQWDOLªUH *DLQV LPSRUWDQWV &OLHQWªOH «OLWLVWH DPELDQFH VDLQH &RQVXOWH] OH VLWH LQWHUQHW ZZZ OH SHQVLRQQDW FK /RRNLQJ IRU D OLYH LQ QDQQ\ WR WDNH FDUH RI D \HDUV ROG ER\ DQG D KRXVH (QJOLVK VSHDNLQJ 7«O

6DORQ $UL]RQD FKHUFKH SURWK«VLVWH RQJXODLUH LQG«SHQGDQWH 7«O )DPLOOH 9HUVRL[ FKHUFKH GDPH SRXU V RFFXSHU GH HQIDQWV GH HW DQV P«QDJH FXLVLQH GX OXQGL DX YHQGUHGL GªV VHSWHPEUH ([S«ULHQFH HW U«I«UHQFHV H[LJ«HV 1RXUULH ORJ«H XQLTXHPHQW IDPLOOH YHUVRL[#EOXHZLQ FK &KHUFKH SHUVRQQH UHVSRQVDEOH ¢ GRPLFLOH SDUODQW IUDQ©DLV SRXU V RFFXSHU G HQIDQWV ([S«ULHQFH H[LJ«H 7«O

DEMANDES +RPPH FKHUFKH GHV SHWLWV MREV 7«O

'DPH DQV UHVSRQVDEOH ERQQHV U«I«UHQFHV FKHUFKH WUDYDLO HPSOR\«H GH PDLVRQ 7«O

PERSONNEL DE MAISON

Femme de ménage, nannie, majordome, gouvernante, couple, cuisinier, chauffeur SERADO. 022.718.77.70 www.serado.ch 8Q DFFRPSDJQDWHXU GH SHUVRQQHV ¤J«HV FKHUFKH WUDYDLO 7«O $LGH FXLVLQH SORQJHXU QHWWR\HXU FKHUFKH WUDYDLO 7«O 'DPH V«ULHXVH H[S«ULHQFH U«I«UHQFHV FKHUFKH WUDYDLO G DLGH FXLVLQH P«QDJH DXWUHV SURSRVLWLRQV 7«O $LGH P«QDJªUH H[S«ULPHQW«H VRLJQHXVH UDSLGH IHPPH FKHUFKH KHXUHV P«QDJH UHSDVVDJH SHUVRQQHV ¤J«HV JDUGH G HQIDQWV 7«O

$LGH VRLJQDQWH U«I«UHQFHV H[S«ULHQFH FKHUFKH ¢ V RFFXSHU GH SHUVRQQHV ¤J«HV OHV DSUªV PLGL 7«O $LGH VRLJQDQWH DYHF H[S«ULHQFH VDFKDQW FXLVLQHU FKHUFKH JDUGH SHUVRQQHV ¤J«HV /XQGL DX YHQGUHGL 7«O $LGH VRLJQDQWH JDUGH OHV SHUVRQQHV ¤J«HV ([S«ULHQFH HW U«I«UHQFH WUªV ERQQHV 7«O

(QJOLVK VSHDNLQJ ODG\ ORRNLQJ IRU MRE %DE\VLWWLQJ KRXVVHNHHSLQJ FDQ KHOS FKLOG WR OHDUQ (QJOLVK 5HIHUHQFHV H[SHULHQFHG 7«O

'RQ QDWXUHO SOXV DWWHVWDWLRQ FUªFKH FKHUFKH EDE\VLWWLQJ 7«O )HPPH JHQWLOOH UHVSRQVDEOH DYHF U«I«UHQFHV FKHUFKH WUDYDLO JDUGH G HQIDQWV SHUVRQQHV ¤J«HV EDE\ VLWWLQJ UHSDVVDJH 7«O -HXQH 6ORYDTXH H[S«ULPHQW«H V«ULHXVH FKHUFKH KHXUHV P«QDJH EDE\ VLWWLQJ -H SDUOH IUDQ©DLV 7«O (WXGLDQWH FKHUFKH KHXUHV EDE\ VLWWLQJ P«QDJH UHSDVVDJH 7«O %DE\ VLWWLQJ QHWWR\DJH UHSDVVDJH FOHDQLQJ LURQLQJ H[SHULHQFHG 0DU\ 7«O

-HXQH IHPPH FKHUFKH EDE\ VLWWLQJ P«QDJH UHSDVVDJH JDUGH SHUVRQQHV ¤J«HV SDUOH DQJODLV UXVVH 7«O -HXQH IHPPH DYHF H[S«ULHQFH HW SHUPLV & FKHUFKH WUDYDLO EDE\ VLWWLQJ JDUGH G HQIDQWV HW SHUVRQQHV ¤J«HV /LEUH GH VXLWH 7«O

-HXQH KRPPH DQV H[S«ULPHQW« GDQV O DLGH ¢ GRPLFLOH OH MDUGLQDJH OH EULFRODJH OD SHLQWXUH OLEUH GH VXLWH 3HUPLV % SDUODQW IUDQ©DLV 7«O

&RLIIHXVH PDTXLOOHXVH HVWK«WLFLHQQH V«ULHXVH PRWLY«H FKHUFKH WUDYDLO 7«O 5«QRYDWLRQ 3HLQWXUHV FU«SLV SDUTXHWV FDUUHODJHV SO¤WUHULHV SDSLHUV SHLQWV WHUUDVVHV 'HYLV JUDWXLW 3UL[ FRPS«WLWLIV 7«O

'HYRMND JRGLQH WUD]L SRVDR FXYDQMD GHFH 7«O

'«P«QDJHPHQW G«EDUUDV QHWWR\DJH SHLQWXUH 'HYLV JUDWXLW 7«O '«SDQQDJHV LQVWDOODWLRQV SORPEHULH «OHFWULFLW« WUDYDLO VRLJQ« 7«O &RXSOH SRORQDLV FKHUFKH WUDYDLO G HPSOR\«V GH PDLVRQ %RQQH FRQQDLVVDQFH IUDQ©DLV LWDOLHQ /XL MDUGLQDJH (OOH P«QDJH FXLVLQH JDUGH G HQIDQWV 7«O -HXQH IHPPH H[S«ULPHQW«H FRQVFHQFLHXVH HW PRWLY«H VRXKDLWH JDUGHU HQIDQWV 'LVSRQLEOH GH VXLWH 7«O 3URIHVVLRQQHO UHVWDXUDWLRQ UHFKHUFKH H[WUDV 3DUOH UXVVH HWF 7«O )HPPH GH P«QDJH HVSDJQROH 3HUPLV & FKHUFKH KHXUHV PHUFUHGL DSUªV PLGL 7«O 'DPH H[S«ULPHQW«H DYHF SHUPLV & FKHUFKH JDUGH SHUVRQQHV ¤J«HV HQIDQWV P«QDJH UHSDVVDJH 7«O 'DPH DYHF H[S«ULHQFH FKHUFKH KHXUHV GH JDUGH VXU *HQªYH 'LVSRQLEOH GH VXLWH 7«O

(PSOR\«H GH PDLVRQ FKHUFKH WUDYDLO JDUGH SHUVRQQHV ¤J«HV JDUGH G HQIDQWV 1RXUULH ORJ«H 7«O *DUGH G HQIDQWV HW W¤FKHV P«QDJªUHV -HXQH IHPPH DYHF SHUPLV % SDUODQW IUDQ©DLV SRUWXJDLV HW DQJODLV DYHF H[S«ULHQFH 7«O )HPPH FKHUFKH WUDYDLO GLVSRQLEOH LPP«GLDWHPHQW JDUGH G HQIDQW P«QDJH 7«O

'DPH DYHF QRPEUHXVHV U«I«UHQFHV HW GLSO¶PH GH OD &URL[ 5RXJH FKHUFKH JDUGH G HQIDQW V ¢ YRWUH GRPLFLOH SRXU OD UHQWU«H VFRODLUH 3HUPLV % XQLTXHPHQW VL G«FODU« &DQWRQ GH *HQªYH 7«O VXV\]XEHUVXV\#JPDLO FRP )HPPH UHVSRQVDEOH FKHUFKH JDUGH G HQIDQWV SDVVSRUW 8( 3DUOH IUDQ©DLV DQJODLV UXVVH 7«O

'DPH WUªV UHVSRQVDEOH FKHUFKH WUDYDLO JDUGH G HQIDQWV P«QDJH +HXUHV RX MRXUQ«H 7«O

6L YRWUH P«QDJH UHSDVVDJH JDUGH G HQIDQWV RX SHUVRQQHV ¤J«HV HWF D EHVRLQ GH SHUVRQQH GH FRQILDQFH UHVSHFWXHXVH VRLJQHXVH U«I«UHQFHV &RQWDFWHU 7«O -HXQH IHPPH FKHUFKH WUDYDLO JDUGH G HQIDQWV P«QDJH UHSDVVDJH 3DUODQW IUDQ©DLV SRUWXJDLV HVSDJQRO 7«O )HPPH DQV DYHF H[S«ULHQFH FKHUFKH WUDYDLO PL WHPSV WHPSV FRPSOHW *DUGH G HQIDQWV P«QDJH UHSDVVDJH 3DUOH DQJODLV HW FRU«HQ XQ SHX IUDQ©DLV 7«O )HPPH KRQQ¬WH YLVD HXURS«HQ FKHUFKH WUDYDLO P«QDJH UHSDVVDJH JDUGH G HQIDQWV SDU KHXUH RX WHPSV FRPSOHW 3DUOH IUDQ©DLV HW DOOHPDQG 7«O

-HXQH PDPDQ H[S«ULPHQW«H FRQVFLHQFLHXVH VRXKDLWH JDUGHU HQIDQW 7«O )HPPH IUDQ©DLVH H[S«ULPHQW«H FKHUFKH ¢ JDUGHU SHUVRQQHV ¤J«HV VRLQV P«QDJH UHSDV G«SODFHPHQW TXRWLGLHQ SRVVLELOLW« YDFDQFHV 9«KLFXOH SHUPLV WUDYDLO 7«O -HXQH KRPPH FKHUFKH GX WUDYDLO SOHLQ WHPSV HW RX ¢ O KHXUH 7«O 5HFKHUFKH SODFH G LQWHQGDQW DXSUªV G LQVWLWXWLRQV RX IDPLOOHV V«FXULW« JDUGLHQQDJH FKDXIIHXU ([S«ULHQFHV GRPDLQH SULY« GLSORPDWLTXH HQ 6XLVVH HW PLOLWDLUH OHWWUHV GH UHFRPPDQGDWLRQV 3HUPLV & FDVLHU MXGLFLDLUH YLHUJH DQJODLV SDUO« GLVSRQLEOH GH VXLWH 7«O -DUGLQLHU FKHUFKH WUDYDLO PD©RQQHULH 'HYLV JUDWXLW 7«O -DUGLQLHU FKHUFKH WUDYDLO DYHF H[S«ULHQFH 7«O

'DPH SDUODQW HVSDJQRO H[S«ULHQFH HW U«I«UHQFHV FKHUFKH HPSORL GDQV XQH PDLVRQ QRXUULH ORJ«H RX SDV 7«O

+RPPH DQV FKHUFKH WUDYDLO FRPPH PDQRHXYUH G\QDPLTXH VHUUXULHU &RQQDLVVDQFH GHV PDWLªUHV 'LVSRQLEOH GH VXLWH SHUPLV % 7«O

)HPPH G\QDPLTXH SDUODQW OH IUDQ©DLV FKHUFKH KHXUHV GH P«QDJH LPS«FDEOH 4XDUWLHU &KDPSHO )ORULVVDQW 0DODJQRX 7«O &RXWXULªUH FKHUFKH WUDYDLO 7«O 'DPH SDUODQW IUDQ©DLV FKHUFKH KHXUHV GH WUDYDLO P«QDJH UHSDVVDJH 7«O )HPPH V«ULHXVH VRLJQHXVH FKHUFKH KHXUHV GH P«QDJH JDUGH SHUVRQQHV ¤J«HV IUDQ©DLV U«I«UHQFHV 7«O 'DPH VXLVVH DYHF U«I«UHQFHV FKHUFKH WUDYDLO P«QDJH UHSDVVDJH SHUVRQQHV ¤J«HV 'LVSRQLEOH SRXU YR\DJHV 7«O 'DPH VHULHXVH UHVSRQVDEOH FKHUFKH P«QDJH UHSDVVDJH JDUGH G HQIDQWV PL WHPSV PDWLQ 7«O

'DPH SRUWXJDLVH SHUPLV & SHUPLV GH FRQGXLUH WUªV ERQQHV U«I«UHQFHV FKHUFKH P«QDJH UHSDVVDJH 7«O &KHUFKH KHXUHV P«QDJH JDUGH G HQIDQWV 7«O

)HPPH DYHF U«I«UHQFHV FKHUFKH WUDYDLO JDUGH G HQIDQWV SHUVRQQHV ¤J«HV UHSDVVDJH P«QDJH SDUOH HVSDJQRO HW XQ SHX IUDQ©DLV 7«O

'DPH FKHUFKH WUDYDLO P«QDJH UHSDVVDJH JDUGHV G HQIDQWV RX SRXU KHXUHV 7«O RX

'DPH V«ULHXVH FKHUFKH WUDYDLO DSUªV PLGL OXQGL PHUFUHGL YHQGUHGL VDPHGL 0«QDJH FXLVLQH UHSDVVDJH 7«O -HXQH IHPPH DYHF H[S«ULHQFH FKHUFKH WUDYDLO JDUGH G HQIDQWV P«QDJH UHSDVVDJH UDSLGH HW HIILFDFH 7«O 'DPH SDUODQW SRUWXJDLV FKHUFKH P«QDJH UHSDVVDJH JDUGH HQIDQWV SHUVRQQHV ¤J«HV 7«O

)HPPH V«ULHXVH UHVSRQVDEOH DYHF H[S«ULHQFH FKHUFKH WUDYDLO P«QDJH JDUGH G HQIDQWV QRXUULH ORJ«H 3DUOH 5XVVH HW )UDQ©DLV 7«O

'DPH V«ULHXVH DYHF EHDXFRXS G H[S«ULHQFH FKHUFKH +HXUHV GH P«QDJH UHSDVVDJH 5DSLGH HIILFDFH 7«O ,WDOLHQQH FKHUFKH KHXUHV GH P«QDJH UHSDVVDJH 'LVSRQLEOH GH VXLWH 7«O 0«QDJH HW UHSDVVDJH LPSHFFDEOH 7«O

-HXQH IHPPH DYHF H[S«ULHQFH FKHUFKH KHXUHV GH P«QDJH UHSDVVDJH JDUGH G HQIDQWV SDUODQW IUDQ©DLV 7«O 'DPH UHVSRQVDEOH DYHF U«I«UHQFHV FKHUFKH P«QDJH UHSDVVDJH ¢ G«FODU«H 7«O

)HPPH V«ULHXVH UHSRQVDEOH DYHF H[S«ULHQFH GH P«QDJH 3DUOH DQJODLV 7«O )HPPH V«ULHXVH VRLJQ«H FKHUFKH P«QDJH 7UDYDLO LPS«FDEOH 7«O 8UJHQW FKHUFKH WUDYDLO P«QDJH UHSDVVDJH JDUGH G HQIDQWV 3DUOH IUDQ©DLV DQJODLV UXVVH 7«O

'DPH FKHUFKH KHXUHV GH P«QDJH UHSDVVDJH JDUGH G HQIDQWV ERQQH H[S«ULHQFH 7«O

/RRNLQJ IRU D SDUW WLPH RU IXOO WLPH QDQQ\ RU GRPHVWLF KHOSHU 7«O )HPPH FKHUFKH WUDYDLO GH QHWWR\DJH UHSDVVDJH JDUGH G HQIDQWV 7«O 1HWWR\DJH PDLVRQV DSSDUWHPHQWV EXUHDX[ YLWUHV FRQFLHUJHULH FKDQWLHUV G«PROLWLRQ U«QRYDWLRQ 7«O 3HLQWUH SURIHVVLRQQHO U«I«UHQFHV JDUDQWLH FKHUFKH WUDYDLO )U MRXUQ«H 7«O

3HLQWUH LQG«SHQGDQW H[S«ULPHQW« FRQVFLHQFLHX[ 5«QRYDWLRQ G«FRUDWLRQ PD©RQQHULH SDUTXHW FDUUHODJH HQ DSSDUWHPHQW YLOODV HW U«JLH 7«O 5«QRYDWLRQ SURIHVVLRQQHOOH SHLQWXUH SDUTXHWV FDUUHODJH J\SVHULH ODPEULV IDX[ SODIRQGV HW SO¤WUH PRQWDJH GH FXLVLQH 7UDYDLO V«ULHX[ 7«O GªV K 3HLQWXUH SO¤WUHULH WUDYDX[ VRLJQ«V GHYLV JUDWXLW 7«O &KHUFKH WUDYDLO FRPPH GDPH GH FRPSDJQLH SRXU SHUVRQQHV ¤J«HV HPSOR\«H GH PDLVRQ 7«O

'DPH DYHF H[S«ULHQFH FKHUFKH WUDYDLO FKH] SHUVRQQHV ¤J«HV RX HPSOR\«H GH PDLVRQ GH K ¢ K 3HUPLV GH V«MRXU HW FRQGXLUH 7«O

3O¤WULHU SHLQWUH H[«FXWH WUDYDX[ 3UL[ PRG«U«V 7«O )HPPH H[S«ULPHQW«H FKHUFKH SODFH 6HUYHXVH EDU FDI« 7«O -HXQH ILOOH DQV FKHUFKH WUDYDLO GH VHUYHXVH G«EXWDQWH RX DSSHQWLH YHQGHXVH 7«O

$LGH VRLJQDQWH GLSORP«H &56 HW G $6$ DLGH HQ VRLQV HW DFFRPSDJQHPHQW H[S«ULHQFH (06 FKHUFKH ¢ JDUGHU SHUVRQQ«HV ¤J«HV ¢ GRPLFLOH 7«O -HXQH IHPPH DYHF H[S«ULHQFH FKHUFKH WUDYDLO VHUYLFH WUDLWHXU HQ FDV GH I¬WHV HW DXWUHV KHXUHV GH P«QDJH «JDOHPHQW 7«O +RPPH DIULFDLQ V«ULHX[ SDUODQW DQJODLV HW LWDOLHQ FKHUFKH WUDYDLO 7«O

ENSEIGNEMENT

ENSEIGNEMENT PERMIS DE CONDUIRE Moniteur agréé donne leçons de conduite Fr. 85.–/heure. Forfait 5h Fr. 400.–. 10h Fr. 750.–

Tél. 078 897 88 01 &RXUV LQWHQVLI DQJODLV IUDQ©DLV SDU SURIHVVHXU GLSO¶P« H[S«ULPHQW« WRXV QLYHDX[ ([FHOOHQWV U«VXOWDWV %ULOODQWHV U«I«UHQFHV 7«O

&KHUFKH SURIHVVHXUH SRXU FRXUV SULY« G HVSDJQRO &DVH SRVWDOH 0H\ULQ 0DWKV SK\VLTXH FROOªJH PDWXULW« FDQWRQDOH I«G«UDOH &RXUV PDWK«PDWLTXHV VS«FLDOHV (3)/ ,QWHQVLI /RQJXH H[S«ULHQFH 7«O

3LDQR VROIªJH FODVVLTXH HW PRGHUQH SDU SURIHVVHXU H[S«ULPHQW« $VVRFLDWLRQ $UWLVWHV 0XVLFLHQV GH *HQªYH 7RXV QLYHDX[ SUL[ LQW«UHVVDQW ([FHOOHQWV U«VXOWDWV 7«O

5«YLVLRQ VFRODLUH SURJUDPPH SULPDLUH 9LHQV ¢ GRPLFLOH 7«O

Last Minute LOCATION *(1 9( -ROL SLªFHV DYHF WHUUDVVH ªPH «WDJH 6W -HDQ 3HWLWH UHSULVH )U FKDUJHV FRPSULVHV 7«O

)5$1&(

/RFDWLRQ SRXU XQH DQQ«H Gö XQH PDLVRQ PHXEO«H 6LWX«H ¢ PLQ GX FHQWUH GH *HQªYH HW ¢ PLQ GH OD GRXDQH GH 7K¶QH[ FKDPEUHV VDORQ DYHF FKHPLQ«H FXLVLQH «TXLS«H MROL MDUGLQ HQYLURQQHPHQW FDOPH )U

FKDUJHV FRPSULVHV 7«O

VACANCES )5$1&(

$SSDUWHPHQW ¢ ORXHU SLªFHV UWH G $±UH *HQªYH P FKHPLQ«H VDOOHV GH EDLQ EDOFRQ )U

FKDUJHV FRPSULVH )U SDUNLQJ 7«O

SLªFHV &RUVLHU 9LOODJH GXSOH[ P FK ¢ FRXFKHU V G E MDUGLQ SULYDWLI P EDOFRQ SOHLQ VXG FDYH SDUNLQJ )U FKDUJHV )U OLEUH 7«O 3RVVLELOLW« GHX[LªPH SDUNLQJ ER[ IHUP« )U 7«O

*HQªYH TXDUWLHU +¶SLWDO ¢ UHPHWWUH EHO DSSDUWHPHQW GXSOH[ HQ DWWLTXH SLªFHV )U

FKDUJHV )U /LEUH GH VXLWH 7«O

SLªFHV HQ GXSOH[ GDQV DQFLHQQH IHUPH WHUUDVVH MDUGLQ 6DORQ P FKHPLQ«H :& FDUQRW]HW EXDQGHULH FDYH SODFHV GH SDUFV G«SHQGDQFHV )U FKDUJHV FRPSULVHV 7«O

$SSDUWHPHQW SLªFHV ¢ ORXHU ILQ DR½W HW VHSWHPEUH )U 7«O SLªFHV &K¬QH %RXUJ FKDPEUHV VDOOHV GH EDLQV :& VDORQ VDOOH ¢ PDQJHU )U

FKDUJHV SDUNLQJ LQFOXV 'ªV 7«O

6XSHUEH DSSDUWHPHQW GH P /DQF\ FKEUHV EDOFRQV JUDQG VDORQ :& VDOOHV GH EDLQV KDOO SODFDUGV &XLVLQH V«SDU«H JDUDJH ER[

IHUP« 'LVSRQLEOH DX HU DR½W )U

&RQWDFW 7«O %R[ IHUP« DYHF «OHFWULFLW« *UDQG /DQF\ 2QH[ 7«O &KDPEUH SRXU GDPH QRQ IXPHXVH )U PRLV FDXWLRQ 3U«I«UHQFH ORQJ WHUPH (DX[ 9LYHV 7«O &KDPEUH PHXEO«H 3UªV %DOH[HUW GDQV DSSDUWHPHQW DFFªV FXLVLQH )U SRXU GDPH HU DR½W 7«O

&KDPEUH ¢ ORXHU PHXEO«H LQWHUQHW EOXHZLQ ¢ F¶W« GH %DOH[HUW 7«O

*UDQGH FKDPEUH PHXEO«H EDOFRQ FXLVLQH FRQIRUW 7«O *UDQGH FKDPEUH DYHF 79 '9' IULJR ZLIL 3RXU XQH RX GHX[ IHPPHV EU«VLOLHQQHV 7«O

*DUH *UDQGH FKDPEUH ¢ ORXHU SRXU MHXQHV ILOOHV EDV SUL[ VL SHWLW P«QDJH 606 XQLTXHPHQW QRP ¤JH QDWLRQDOLW« 7«O &KDPEUH PHXEO«H ¢ VRXV ORXHU SRXU KRPPH )U RX DXWUH FKDPEUH )U SDU MRXU 7«O

&KDPEUH PHXEO«H GDQV DSSDUWHPHQW SLªFHV )U 7«O &KDPEUH PHXEO«H ¢ QRQ IXPHXU VH ¢ 7K¶QH[ 'LVSRQLEOH GH VXLWH )U 7«O &KDPEUH ¢ ORXHU SDUWDJH FXLVLQH HW VDOOH GH EDLQ ¢ 9HUQLHU 7«O %HOOH FKDPEUH PHXEO«H )U SUªV *HQªYH FXLVLQH ZLIL SDUNLQJ 7«O /RXH MROLH FKDPEUH PHXEO«H DYHF VDOOH GH EDLQV LQGLYLGXHOOH ZLIL HW DXWUHV ¢ SHUVRQQH V«ULHXVH QRQ IXPHXVH SRXU XQ PRLV PD[LPXP GHX[ SUªV GH WUDP ¢ )U PRLV 7«O &KDPEUH ¢ ORXHU SRXU IHPPH 3UL[ )U 7«O

&KDPEUH ¢ ORXHU SRXU IHPPH SRUWXJDLVH )U 7«O &KDPEUH ¢ ORXHU GªV OH HU DR½W DX[ $YDQFKHWV SRXU IHPPH QRQ IXPHXVH DFFªV FXLVLQH DJHQF«H )U 7«O FKDPEUHV PHXEO«HV SRXU OD QXLW VHXOHPHQW G«SDQQDJH /LEUH GH VXLWH 7«O $*$6) &KDPEUHV ¢ ORXHU FRXUW ORQJ WHUPH QHXI PHXEO«H GX HU DR½W SUªV GX &(51 V G E WRLOHWWH LQW«JU«V RX V G G WRLOHWWH FRPPXQ FXLVLQH EXDQGHULH «TXLS«H )U PRLV RX Ĕ

9LVLWHV 7«O &KDPEUHV ¢ ORXHU SRXU IHPPH )U HW )U 7«O &KHUFKH FRORFDWDLUH PDLVRQ ¢ SDUWDJHU GRXDQH GH &ROOH[ )U 3RXU SOXV LQIR PH FRQWDFWHU

&KHUFKH FRORFDWULFH FKDPEUH SRXU SLªFHV 6HUYHWWH )U 7«O &KDPEUH ¢ ORXHU ¢ )HUQH\ SRXU MHXQH IHPPH )U %XV 73* GLUHFWV SRXU *HQªYH &DXWLRQ PRLV 7«O

0«JªYH GHPL FKDOHW SHUVRQQHV WRXW FRQIRUW SLHG GHV SLVWHV G«FHPEUH DX DYULO Ĕ 7«O

LOCATION *(1 9( SLªFHV 7K¶QH[ FHQWUH EDOFRQ YXH SDUF ERLV« ,G«DO SRXU SHUVRQQH VHXOH UHWUDLW«H )U

PRLV FKDUJHV -RLQGUH MXVWLILFDWLIV G XVDJH (FULUH VRXV FKLIIUH ¢ *+, FDVH SRVWDOH *HQªYH &KDPSHO SLªFHV PHXEO« LPPHXEOH KDXW VWDQGLQJ WHUUDVVH MDUGLQ )U 7«O

SLªFHV &URL[ GH 5R]RQ )U FKDUJHV HW SDUNLQJ FRPSULV 7«O 6RXV ORXH SLªFHV )U PRLV PRLV JDUDQWLH 3RXU SHUVRQQH VHXOH 7«O GªV K $SSDUWHPHQW GDQV LPPHXEOH U«VLGHQWLHO SLªFHV PHXEO« SURFKH GHV RUJDQLVDWLRQV LQWHUQDWLRQDOHV )U FKDUJHV FRPSULVHV 7«O 6RXV ORFDWLRQ MROL DSSDUWHPHQW SLªFHV PHXEO« EDOFRQ FDOPH DR½W QRYHPEUH 7«O

$SSDUWHPHQW SLªFHV ¢ ORXHU SRXU OH HU VHSWHPEUH ¢ 9HUQLHU GHUULªUH ,NHD )U

FKDUJHV FRPSULVHV 7«O $ ORXHU SLªFHV HQVROOHLOO« ¢ &K¬QH %RXUJ QRQ PHXEO« )U ¢ SDUWLU GX WUDQVIHUW GH EDLO 7«O &DURXJH $FDFLDV EHDX SLªFHV FDOPH OXPLQHX[ FD P )U FKDUJHV FRPSULVHV &RQWDFWHU 7«O SRXU OHV YLVLWHV 'LVSRQLEOH HU DR½W $QLªUHV SLªFHV P )U FKDUJHV FRPSULVHV FKDPEUHV HQWU«H DYHF FKHPLQ«H FXLVLQH DP«ULFDLQH WHUUDVVH EXDQGHULH SODFH GH SDUNLQJ 7«O 6HUYHWWH SLªFHV OXPLQHX[ ELHQ VLWX« )U

UXH GH /\RQ 7«O

SLªFHV P 6«]HQRYH GLVSRQLEOH HU RFWREUH FKDPEUHV VDORQ VDOOH ¢ PDQJHU VDOOHV GH EDLQV DYHF :& PH]]DQLQH FKHPLQ«H EDOFRQ ER[ )U WRXW LQFOXV 7«O

&KDUPDQWH PDLVRQ GH YLOODJH GH SLªFHV PH]]DQLQH FDPSDJQH JHQHYRLVH SURFKH GHV FHQWUHV FRPPHUFLDX[ GH 9«VHQD] WHUUDVVH GDQV MDUGLQ SULYDWLI DYHF PDJQLILTXH YXH VXU OHV 9RLURQV )U SODFHV GH SDUF FRPSULVHV GRQW FRXYHUWH FKDUJHV LQGLYLGXHOOHV /LEUH ILQ MXLOOHW 7«O 5HSULVH EDLO 0DLVRQ DQFLHQQH +HUPDQFH KLVWRULTXH SLªFHV FKDPEUH PH]]DQLQH EDOFRQ MDUGLQHW FORV /LEUH GH VXLWH )U

7«O 3DUNLQJ VRXWHUUDLQ ¢ &ROORQJH %HOOHULYH )U 7«O 3DUNLQJ H[W«ULHXU DY &XU« %DXG *UDQG /DQF\ 7«O 3DUNLQJ V«FXULV« 6WH &ORWKLOGH -RQFWLRQ 3UL[ )U PRLV /LEUH GH VXLWH 7«O 3DUNLQJ H[W«ULHXU SUªV $«URSRUW SRXU FRXUWH RX ORQJXH GXU«H 7«O 3DUNLQJ VRXV WHUUDLQ SURFKH JDUH )U 7«O

'DPH SDUWDJHUDRW VWXGLR )U FKDUJHV FRPSULVHV 7«O $ ORXHU VWXGLR PHXEO« ¢ $±UH SHUVRQQH )U

SHUVRQQHV )U FDXWLRQ )U

7«O GªV K 6RXV ORFDWLRQ VWXGLR UHIDLW QHXI UXH GH %HUQH LPPHXEOH V«FXULV« 7«O

9LOOD PLWR\HQQH ORFDWLRQ FRXUW ORQJ WHUPH GH HU DR½W QHXI PHXEO« FKDPEUHV GRQW DWWLTXH 6 ' % 6 ' ' 7RLOHWWHV :& YLVLWHXUV FXLVLQH EXDQGHULH «TXLS«HV JUDQGH VDOOH GH MHX[ SUªV )HUQH\ 9ROWDLUH SHWLWH WHUUDVVH WUªV FDOPH YXH PDJQLILTXH )U PRLV FKDUJHV 9LVLWHV 7«O

_ ,002%,/,(5

0HUFUHGL MHXGL MXLOOHW

LOCATION 9LOOD MXPHOOH GH P ¢ 9H\ULHU SLªFHV VDOOHV GH EDLQV FXLVLQH GH PDUTXH ERXDQGHULH FKDXIIDJH DX VRO JDUDJH MDUGLQ DUUHW GH EXV SURFKH )U )U GöDODUPH PHQVXHO 'LVSRQLEOH GH VXLWH 3ULªUH GH FRQWDFWHU

9$8' Studio meublé, centre des Diablerets 600fr.pm sans charges, loue à l'année .✆ 024 492 36 56 matin/soir ou gcdurussel@bluewin.ch <wm>10CAsNsjY0MDA00jUyszA1NQYAddDIvg8AAAA=</wm>

<wm>10CB3LOw6DUAwEwBP5adfe9wkuIzqUIsoFCISa-1egFFPOsmQt-HvOr8_8TgJ08zZqjWSNgs5UlBZMdJeDmjAkDheS_B57rLCI3kytb_a4p41Na7gk16-c-3EB8KTFOWkAAAA=</wm>

&KDPEUH OXPLQHXVH PHXEO«H ¢ ORXHU (SIO 8QLO VHSW )U FKDUJHV 7«O /LEUH 6LJQ\ 9' GXSOH[ SLªFHV YXH /DF $OSHV P JUDQG OLYLQJ FXLVLQH «TXLS«H EDOFRQ FKDPEUHV JDOHWDV G«JDJHPHQW VDOOHV GH EDLQV ZF )U

)U FKDUJHV JDUDJH VRXW )U 7«O

1\RQ DSS SLªFHV PDJQLILTXH YXH VXU OH ODF HW OHV $OSHV HQWU«H VDORQ VDOOH ¢ PDQJHU FXLVLQH «TXLS«H FKDPEUHV VDOOH GH GRXFKHV VDOOH GH EDLQV EDOFRQV FDYH SDUNLQJ )U

FKDUJHV 7«O

CHERCHE À LOUER

EXCLUSIVITE - Proche Organisations Internationales

Nouveau

*(1 9( 6WXGLR RX SLªFHV 3UL[ UDLVRQQDEOH 7«O

&KHUFKH SLªFHV 4XDUWLHU 3ODLQSDODLV (DX[ 9LYHV $FDFLDV 0D[ )U 7«O

-HXQH UHWUDLW«H FKHUFKH SLªFHV )U PD[ 7«O )DPLOOH VROYDEOH DYHF JDUDQWLH SLªFHV VRXV ORFDWLRQ 8UJHQW 7«O %RQQH ORFDWDLUH FDOPH V«ULHXVH VROYDEOH FKHUFKH SLªFHV 7«O )DPLOOH FKHUFKH DSSDUWHPHQW ¢ ORXHU ¢ *HQªYH SLªFHV 0D[ )U 8UJHQW 7«O

)HPPH QRQ IXPHXVH FKHUFKH FKDPEUH FRXUWH GXU«H 7«O &KHUFKH FKDPEUH *HQªYH 7«O -H FKHUFKH XQH FKDPEUH RX VWXGLR ¢ ORXHU 7«O

-HXQH «WXGLDQW FKHUFKH FKDPEUH RX FRORFDWLRQ VXU *HQªYH 9HXLOOH] FRQWDFWHU 0PH 'HYDXG 6DIRXD 7«O &KHUFKH XQ VWXGLR DX FHQWUH YLOOH 7«O

)HPPH V«ULHXVH FKHUFKH DSSDUWHPHQW RX VWXGLR ¢ VRXV ORXHU 8UJHQW 7«O K K

)5$1&(

: GRAND-SACONNEX

VILLAS CONTEMPORAINES SUR PLANS dès Fr. 1'395'000.dès Fr. 3'350.-- par mois devenez propriétaire avec 20 % de fonds propres

Lumineux Séjour avec cuisine ouverte - 3 grandes chambres à coucher - 2 bains - Grand Studio chauffé de 22 m2 au sous-sol divisible en 2 pièces. HPE Haute technologie – Couvert à voiture. Bus et écoles à proximité. Calme et Tél. : 079 203 09 10 ensoleillé.

0DLVRQ PLWR\HQQH FRQWHPSRUDLQH SLªFHV OXPLQHXVH YXH LPSUHQDEOH $YXV\ )U

7«O 5«GXLW P LPPHXEOH V«FXULV« 5LHX &KDPSHO $FFªV YRLWXUH SRVVLEOH )U

7«O 9HUVRL[ ¢ YHQGUH VWXGLR P SHWLWH FXLVLQH VDOOH GH EDLQV EDLJQRLUH SDUTXHW QHXI HU «WDJH )U (FULUH VRXV FKLIIUH ¢ *+, FDVH SRVWDOH *HQªYH 9LOOD %HUQH[ J«RWKHUPLH S DY SRVV S VXSSO P P SDUNLQJ 3DUIDLW «WDW 3URFKH WRXWHV FRPPRGLW«V )U

7«O

9LOOD MXPHOOH PLQHUJLH 9HUQLHU YXH LPSUHQDEOH WHUUDLQ P FKDPEUHV 7«O

VENTE

$ PLQ GH OD IURQWLªUH GH *HQªYH ORXH 0DLVRQ GH YLOODJH PLWR\HQQH )HLJªUHV FKDPEUHV SHWLW MDUGLQ )U 7«O

*+,

6DSLQKDXW 6D[RQ 96 JUDQG FKDOHW OXPLQHX[ SOHLQH QDWXUH P $QQH[H :HOOQHVV (WDQJ

P )U ö ö 7«O 7UªV MROL VWXGLR P PHXEO« SOHLQ VXG DYHF XQH EHOOH YXH PLQ GX FHQWUH GH 0RQWDQD &DYH HW ORFDO ¢ VNL 8UJHQW &DXVH G«SDUW 7«O GªV K 7URLVWRUUHQWV WUªV MROL FKDOHW HQ PDGULHU GH FKDPEUHV ¢ FRXFKHU VDOOHV G HDX EHOOH FXLVLQH VDORQ FKHPLQ«H %DOFRQV WHUUDVVH YXH PDJQLILTXH VXU OD YDOO«H HW OHV $OSHV 3DUFHOOH GH P )U 7«O 9HUELHU KLYHU «W« GH SDUWLFXOLHU ¢ SDUWLFXOLHU %HO DSSDUWHPHQW SLªFHV GDQV FKDOHW GH DSSDUWHPHQWV SURFKH UHPRQW«HV P«FDQLTXHV 0«GUDQ &DOPH HQVROHLOOHPHQW RSWLPDO MDUGLQ SULYDWLI )U

+\SRWKªTXHV ¢ GLVSRVLWLRQ 7«O

)5$1&( )HUPH MXUDVVLHQQH ¢ U«QRYHU DYHF EHDX WHUUDLQ FDOPH NP GH *HQªYH 7«O 0DJQLILTXH FKDOHW PLQ *HQªYH Ĕ

7«O $PELOO\ SURFKH IURQWLªUH %HOOH PDLVRQ ¢ G«FRXYULU VXU ZZZ EHOOHPDLVRQ IU $ YHQGUH $QQHPDVVH 7 P OXPLQHX[ YXH G«JDJ«H 5«VLGHQFH V«FXULV«H FDOPH SURFKH WUDQVSRUWV SXEOLFV &XLVLQH «TXLS«H QRPEUHX[ UDQJHPHQWV GHX[ EDOFRQV FDYH SDUNLQJ SULY« SRVVLELOLW« JDUDJH Ĕ 7«O

PDLO OFGEPDXULFH#JPDLO FRP

*(1 9( &2/2*1< ($8; 9,9(6 PDJQLILTXH HW VSDFLHX[ SLªFHV P FDYH HW ER[ $JHQFHV V DEVWHQLU )U

7«O

3DUWLFXOLHU YHQG SRXU FDXVH GH G«SDUW YLOOD PLWR\HQQH GH SLªFHV HQY P VDOOHV G HDX DYHF JDUDJH HW SDUNLQJ -DUGLQ HQWUH

P HW P DX JU« GX SUHQHXU 3UL[ GH YHQWH ¢ GLVFXWHU 7«O 3HWLW 6DFRQQH[ VSDFLHXVHV YLOODV VXU SODQV P XWLOHV GªV )U

ZZZ ODIOHXULVWH FK

9$8' 6XSHUEH DSSDUWHPHQW GH P SRQG«U« DYHF GHX[ EDOFRQV IDFH DX ODF HW 0RQW %ODQF ¢ %XUVLQV JDUDJH GRXEOH FRPSULV 3UL[ )U 7«O VRLU MRXUQ«H $JHQFH V DEVWHQLU

&KDOHW DXWKHQWLTXH QRUY«JLHQ ¢ $UPLD] KDXWHXUV &UDQYHV 6DOHV P KDELWDEOHV VXU WHUUDLQ GH P 0DJQLILTXH YXH VXU *HQªYH HW OH ODF QRPEUHX[ DWRXWV «WDW LPSHFFDEOH Ĕ

7«O

0DLVRQ JUDQG WHUUDLQ P FDOPH YXH $OSHV &RQIRUW FKDXIIDJH FHQWUDO HW HDX DX JD] *UDQGHV IHQ¬WUHV WHUUDVVHV VDOOHV GH GRXFKH :& V«SDU«V FKDPEUHV 6«MRXU DYHF FXLVLQH DP«QDJ«H &DYH &RPPHUFHV ¢ NP )U

$ NP GH GRXDQH *HQªYH 9DOODUG 7«O 9RLU SKRWR VXU OH ZHE 3UR[LPLW« $QQHPDVVH PDLVRQ P SLªFHV JDUDJHV WHUUDLQ DUERU« P FDOPH SURFKH FRPPHUFHV Ĕ 7«O

'LUHFWHPHQW GX SURSUL«WDLUH FDXVH G«SDUW VSDFLHX[ HW EHO DSSDUWHPHQW ¢ 3ODQ OHV 2XDWHV GDQV SHWLW LPPHXEOH U«VLGHQWLHO SLªFHV P YXH WRWDOHPHQW G«JDJ«H VXU 6DOªYH -XUD HW 9RLURQV FRQVWUXFWLRQ GH TXDOLW« )U

DSSOR#URPDQGLH FRP Proche commodités et Accès facile Organisations Internationales

%RQV HQ &KDEODLV *UDQGH YLOOD &DOPH MDUGLQ FRQIRUW P KDELWDEOHV VDOOHV EDLQV Ĕ

7«O

$SSDUWHPHQW VWDQGLQJ &HVV\ P FKDPEUHV FXLVLQH «TXLS«H %DOFRQ %R[ IHUP« Ĕ

FKDUJHV FRPSULVHV 7«O &ROORQJHV 6DOªYH DSSDUWHPHQW VWDQGLQJ P GDQV YLOOD FKDPEUHV VDORQ FXLVLQH «TXLS«H JUDQGH WHUUDVVH 6DQV DQLPDX[ Ĕ /LEUH ILQ QRYHPEUH 7«O 6WXGLR PHXEO« ¢ ORXHU £ &ROORQJHV VV 6DOªYH Ĕ VHPDLQH 9XH 7«O MDFTXHV S OHYHTXH#JPDLO FRP 3KRWRV VXU GHPDQGH 'RXDQH GH )RVVDUG EHOOH YLOOD GH SLªFHV DX FDOPH FXLVLQH «TXLS«H V«MRXU FKDPEUHV VDOOH GH EDLQ MDUGLQ DYHF VSD Ĕ FKDUJHV 7«O )HUQH\ 9ROWDLUH FHQWUH YLOOH ¢ XQ SDV GH *HQªYH GDQV U«VLGHQFH SULY«H 7 PHXEO« RX SDV /LEUH GH VXLWH 7«O )HUQH\ 9ROWDLUH YLOOD SLªFHV MDUGLQHW JDUDJH /LEUH RFWREUH Ĕ Ĕ FKDUJHV 7«O

)RQFHQH[ SHWLWH YLOOD FDPSDJQDUGH FDOPH YXH PLQ *H JD] O )U 7«O

3URFKH 6DP¸HQV ORXH FKDOHW PHXEO« ¢ O DQQ«H Pt Ĕ 7«O RX

5HLJQLHU PLQXWHV GH *HQªYH PDJQLILTXH ) P DX FDOPH FXLVLQH «TXLS«H EDOFRQ HQVROHLOO« YXH G«JDJ«H FDYHV SDUNLQJ SUR[LPLW« FRPPHUFHV 0HXEO« RX QRQ Ĕ 7«O

7DQLQJHV PDLVRQ GH FDPSDJQH P SRXU U«VLGHQFH VHFRQGDLUH FKDPEUHV FDYH WHUUDLQ 3OHLQ VXG FDOPH YXH Ĕ «OHFWULFLW« 7«O

9LOOD SLªFHV 9LOOH OD *UDQG OLEUH MXLOOHW Ĕ

Ĕ 7«O

À ÉCHANGER *(1 9( (FKDQJH DSSDUWHPHQW SLªFHV P UXH GH &DURXJH )U F F FRQWUH SLªFHV VHFWHXUV 6W -HDQ '«OLFHV 3ODLQSDODLV 7«O

BELLEVUE

0DLVRQ GH YLOODJH /H 9DXG P QLYHDX[ FDYH FRPEOHV ERQ SRWHQWLHO )U

$JHQFHV V DEVWHQLU 7«O /H\VLQ EHO DSSDUWHPHQW UHIDLW ¢ QHXI PRGHUQH WUªV OXPLQHX[ WUDQTXLOOLW« DEVROXH WHUUDVVHV HQVROHLOOHPHQW PD[LPXP SHWLW MDUGLQ FKDPEUHV 3URFKH GH WRXWHV FRPPRGLW«V 3UL[ )U 7«O 6DLQW &HUJXH FRTXHW FKDOHW SLªFHV P V«MRXU SR¬OH EHOOH FXLVLQH «TXLS«H FKDPEUHV SLªFH SRO\YDOHQWH FRPEOHV 6DOOH GH GRXFKHV :& VXSHUEH Y«UDQGD *DUDJH 7HUUDVVH 3DUFHOOH ''6 P 3RXU YHQWH UDSLGH F«G« ¢ )U

&RXOHUX ,PPRELOLHU 7«O

GRANDES VILLAS SUR PLANS

68,66(

BEAUX VOLUMES - 230 m2 utiles – 8 pièces

dès Fr. 1'580'000.-5 à 6 chambres à coucher - Spacieux Living de 49 m2 - 3 Bains - Combles aménagés - Belle Pièce polyvalente de 24 m2 au sous-sol. Garage 2 voitures - HPE + Panneaux solaires.

Tél. : 079 203 09 10

0H\ULQ ]RQH YLOODV FDOPH GXSOH[ OXPLQHX[ P JUDQG VDORQ FXLVLQH DP«QDJ«H GUHVVLQJ ZF YLVLWHXUV Y«UDQGD P JUDQGH FKDPEUH V G E DYHF EDOQ«R EXUHDX FDYH JDUDJH )U

7«O $JHQFHV V DEVWHQLU

$Q]ªUH 9DODLV FHQWUH VWDWLRQ MROL VWXGLR JUDQG EDOFRQ ¢ SUR[LPLW« :HOOQHVV 3UL[ LQW«UHVVDQW 7«O %RYHUQLHU 96 'LUHFWH GHV SURSUL«WDLUHV PD]RW PHXEO« UH] P PH]]DQLQH HU P ORFDO DQQH[H FKDXII« UH] P 7RWDO P JUDQJH P 6LV VXU XQH SDUFHOOH P )U

/LEUH G K\SRWKªTXH 0 5RJHU 5LPD] 7«O

6DLOORQ 96 0DLVRQ SUªV GHV SLVFLQHV 3UL[ ¢ GLVFXWHU 7«O

en

SAINT-GERVAIS

2763 Route de Bionnassay

Chalet de montagne dans un endroit calme sur 1 940 m2 de terrain

LE : 1in5clu0s 000 € IB S S O P E R F F O 1 gociation Emoluments de né ere

vendredi 1er août de 9 h à 12 h Visites vendredi 9 août de 9 h à 12 h sur place : et lundi 1er septembre de 9 h à 12 h Informations et réception des offres sur

www.immobilier.notaires.fr

&KHYU\ SOXVLHXUV SRVVLEOLW«V YHQGUH ORXHU RX IDLUH DSSDUWHPHQWV *UDQGH PDLVRQ DQFLHQQH JUDQJH DWWHQDQWH P XWLOHV U«QRY«H FRPSOªWHPHQW WHUUDLQ P Ĕ

7«O

COLLONGES SOUS SALEVE - CENTRE UNE AFFAIRE A SAISIR Un 4 pièces, 80 m², lumineux, traversant avec balcons, garage box fermé, cave,

Prix : 346’000 euros

Tél : 0033.450.43.73.74 www. lageneraleimmobiIiere.fr

A VENDRE à

7HUUDLQ ORLVLU DYHF PD]RW QRQ FRQVWUXFWLEOH VHFWHXU %RQV HQ &KDEODLV P HQYLURQ 9XH ODF HW -XUD Ĕ 7«O $ YHQGUH 0DLVRQ U«QRY«H DYHF SLVFLQH FRXYHUWH ¢ %UHQWKRQQH P WHUUDLQ P FK FXLVLQH «T GX FHQWUH GH *( Ĕ 7«O

Fin des offres le 10/09/14 à 15h

FUMEX VAILLANT WEBER

EVIAN - 04 50 75 00 65

3DUWLFXOLHU YHQGV DSSDUWHPHQW FRXS GH FRHXU ) GDQV XQ SDUF DUERU« HQ DWWLTXH GXSOH[ ¢ PªWUHV GH OD GRXDQH GH 3HUO\ FKDPEUHV GRQW XQH DYHF GRXFKH HW XQH DYHF EDLQ ZF WHUUDVVH GH P VXG RXHVW JDUDJH GRXEOH XQH FDYH SLVFLQH HW WHQQLV $JHQFH FXULHX[ VDQV JDUDQWLH EDQFDLUH V DEVWHQLU Ĕ 7«O

*+,

,002%,/,(5 %($87 _

0HUFUHGL MHXGL MXLOOHW

VENTE

2XEOLH] YRV LQWHVWLQV $17,%,27,48( Á 3DPSOHPRXVVH HW WK\P XQ GXR E«Q«ILTXH DX ELHQ ¬WUH GH QRV LQWHVWLQV 0LFKªOH %RQWHPSV

ETREMBIERES - proche douane de VEYRIER

Une Maison individuelle de 145 m² avec 2’250 m² de terrain.

Prix : 529’000 euros

Tél : 0033.450.43.73.74 www. lageneraleimmobiIiere.fr 9HWUD] 0RQWKRX[ ) WUDYHUVDQW ªPH HW GHUQLHU «WDJH HQYLURQ P %HOOH VLWXDWLRQ Ĕ

7«O SRUWDEOH

9«WUD] 0RQWKRX[ SLªFHV UH] GH FKDXVV«H DYHF MDUGLQ *DUDJH VRXV VRO GRXEOH SDUNLQJ H[W«ULHXU Ĕ 7«O

<YRLUH PDLVRQ LQGLYLGXHOOH P VXU WHUUDLQ

P DYHF SLVFLQH FKDPEUHV VDOOHV GH EDLQV :& YLVLWHXU FXLVLQH «TXLS«H VRXV VRO DP«QDJ« JDUDJH Ĕ &RQWDFWHU 7«O

0RELOKRPH HQWULªUHPHQW «TXLS« SRXU SHUVRQQHV ¢ <YRLUH )U ¢ GLVFXWHU 7«O

)LOOLQJHV PLQXWHV GH *HQªYH HQGURLW LG\OOLTXH SOHLQH QDWXUH MROL FKDOHW P H[WHQVLRQ SRVVLEOH FXLVLQH VDORQ GRXFKH :& DX UH] HU «WDJH JG FKDPEUH $EUL YRLWXUH G«SHQGDQFHV 7HUUDLQ DUERU« P Ĕ

7«O $JHQFH VöDEVWHQLU

%XFDUHVW MROL DSSDUWHPHQW PHXEO« P PLQ D«URSRUW =RQH U«VLGHQWLHOOH SUL[ ¢ GLVFXWHU 7«O

CHERCHE À ACHETER *(1 9( 6DLQW 6LJLVPRQG FKDOHW FRPPHUFLDO SRXYDQW GHYHQLU U«VLGHQFH P WHUUDLQ P Ĕ

7«O

ZZZ OHWDYDLOORQ FRP 0DLVRQ QHXYH ¢ 6FLH] PQ GH *HQªYH VLWXDWLRQ FDOPH PLQ GX ODF FKDPEUHV FXLVLQH RXYHUWH VXU V«MRXU VDOOHV G HDX XQ JUDQG WHUUDLQ DYHF XQ DEULV GH MDUGLQ Ĕ VDQV IUDLV GH QRWDLUH HP\KRUW\#KRWPDLO FRP

Appartement de 4 pièces à Thônex, Chêne-Bourg et environs. De suite ou octobre 2014 jusqu’à Fr. 760’000.Ecrire sous chiffre 1’464’028 à GHI, case postale 167, 1211 Genève 4

7PT QFUJUFT BOOPODFT EBOT MF KPVSOBM NBMJO EFT HFOFWPJT

ZZZ JKL FK

AFFAIRES COMMERCIALES *(1 9( 0DLVRQ SLªFHV DX FDOPH ¢ /D 0XUD] NP GH *HQªYH P P JDUDJH HW FDYH VXU WHUUDLQ DUERU« P )U 7«O

SANTÉ BEAUTÉ (VSDFH -XUD 0DVVDJH UHOD[DQW D\XUY«GLTXH PDLQV SLHUUHV FKDXGHV 2XYHUW ZHHN HQG 5XH 0RQW %ODQF 7«O

SANTÉ BEAUTÉ

J’achète un

A LOUER

/H WK\P GH 3URYHQFH D XQ WUªV JUDQG SRXYRLU DQWLVHSWLTXH DQWLELRWLTXH HW VRQ UHQGHPHQW HQ KXLOH HVVHQWLHOOH HVW WUªV IDLEOHþ GöRX VRQ SUL[ «OHY« PDLV LO QH IDXW SDV K«VLWHU ¢ OH FKRLVLU $VVRFL« DX SDPSOHPRXVVH LO HVW GöXQH HIILFDFLW« UHGRXWDEOH

Last Minute

75$1*(5

$SSDUWHPHQW QHXI SLªFHV EDOFRQ ER[ SDUNLQJ *ROI GH %RVVH\ Ĕ 7«O

3DPSOHPRXVVH HW WK\P

175m2 de bureaux ou Atelier

1MBO MFT 0VBUFT QSPYJNJUÏ DPNNFSDFT 'BDJMJUÏ EF QBSLJOH – libre 01.09.2014

0DVVDJH DQWL VWUHVV UHOD[DQW SDU GRXFH MHXQH IHPPH 7«O =HQ QDWXUH GH VRL 0DVVDJH UHOD[DQW VXU WDEOH $\FD GLSO¶P«H 7«O ,QVWLWXW ;LDRWRQJ HVWK«WLTXH ELHQ ¬WUH 5XH GH /DXVDQQH 7«O *X«ULVVHXU 0DJQ«WLVHXU 'RQV GH QDLVVDQFH 7«O ZZZ JXHULVRQ JHQHYH FRP 0DVVDJH WKD± FKLQRLV UHOD[DQW VSRUWLI SURIHVVLRQQHO 7«O 0DVVDJH UHOD[DQW DQWL VWUHVV 7«O 0DVVDJH UHOD[DQW YUDL UHOD[DQW 7«O

-HXQH HVWK«WLFLHQQH PDLQV GRXFHV SRXU OH PDVVDJH HW WRXV OHV VRLQV MH YRXV SURSRVH XQH WRWDOH G«WHQWH '«SODFHPHQW SRVVLEOH 7«O

$±UH 7KD± PDVVDJH GRX[ ERG\ RLO UHOD[DQW UGY 7«O

Loyer : CHF 3’680.- Tél.: 022 743 17 40

SUR LES HAUTEURS DE NEYDENS

-HXQH IHPPH FKHUFKH DUFDGH HW DVVRFL« SRXU X SURMHW V«ULHX[ 7«O 6WRS DX[ DUQDTXHV $FKDW YHQWH GH FRPPHUFH WUDLWH] XQLTXHPHQW DYHF GHV SURIHVVLRQQHOV /H 1r DJHQFHV HQ 6XLVVH WUDQVDFWLRQV SDU DQ &RQVHLOV DFFRPSDJQHPHQW UDSLGLW« FRQILGHQWLDOLW« ZZZ UHPLFRP FRP 7«O

9RXV FKHUFKH] XQ EDU FDI« VQDFN WHD URRP UHVWDXUDQW QRXV DYRQV YRWUH SURGXLW ZZZ UHPLFRP FRP 7«O

20 min de GENEVE - Agréable maison individuelle avec un appart 2 pièces indépendant. Terrain 1’385 m² Prix : 932’000 euros

Tél : 0033.450.43.73.74 www. lageneraleimmobiIiere.fr 3URFKH IURQWLªUH /RLVLQ RFFDVLRQ XQLTXH ¢ VDLVLU GDQV XQ «FULQ GH YHUGXUH WHUUDLQ P YLOOD SLªFHV P 9DVWH V«MRXU DYHF FKHPLQ«H FHQWUDOH EDLQV VDOOH G HDX JDUDJH 3UL[ ¢ GLVFXWHU 7«O

Remise de commerces

022-548-00-74

BIJOUTERIE Έ' ϮϲΉ CHF140’000.'ĞŶğǀĞ ʹ ZŝǀĞ ŐĂƵĐŚĞ͘ ϰϬŵϮ͘ ŵƉůĂĐĞŵĞŶƚ ƉĂƐƐĂŶƚ >ŽLJĞƌ ͗ ,&ϰ͛ϳϮϮ͘Ͳ CENTRE DIVERTISSEMENT ADULTES Έ' ϮϱΉ CHF249’000.'ĞŶğǀĞ ʹ ZŝǀĞ ŐĂƵĐŚĞ͘ ϭϯϮŵϮ >ŽLJĞƌ ͗ ,&Ϯ͛ϳϴϰ͘Ͳ

$SSDUWHPHQW 7 P 6W *HQLV 3RXLOO\ Ĕ

WHUUDVVHV DQQ«H 'LVSRQLEOH 7«O

%HDX WHUUDLQ P FRQVWUXFWLEOH YLDELOLV« DYHF XQ SHUPLV GH FRQVWUXLUH 2ULHQWDWLRQ VXG HVW DUERU« UXLVVHDX HQ ERUGXUH FDEDQH GDQV XQ DUEUH 9DOO«H GHV 8VVHV NPV DFFªV /LDQH $ «FKDQJHXU $OORQ]LHU OD &DLOOH Ĕ 7«O

VALLEIRY route de Chancy proche frontière

Maisons jumelées 4 chambres, beaux volumes, (RT2012) sur terrain privatif

Prix: 289’000

Frais de notaire réduits D et A Promotion 0033 6 07 79 78 30

$ ORXHU EXUHDX SURFKH 5LYH XQH SHUVRQQH )U 77& /LEUH (FULUH VRXV FKLIIUH ¢ *+, FDVH SRVWDOH *HQªYH 3¤TXLV 6DORQ GH FRLIIXUH FDELQH G HVWK«WLTXH HW VRODULXP HQ J«UDQFH 7«O $FKHWHU RX YHQGUH XQ FRPPHUFH 2OLYLHU 1LPLV 6S«FLDOLVWH GX FRPPHUFH GHSXLV YRXV DFFRPSDJQH FKH] 5HPLFRP FRP RIIUHV ZZZ UHPLFRP FRP 7«O ,QVWLWXW O $UF ' LULV ORXH HVSDFH RQJOHULH S«GLFXUH HWF )U SDU PRLV 7«O

5HFKHUFKH J«UDQW SRXU &DI« 5HVWDXUDQW ¢ &DURXJH FDSDFLW« GH FRXYHUWV 3DWHQWH LQGLVSHQVDEOH 7«O

Remise de commerces IMMEUBLE COMMERCIAL Έ' ϮϵΉ 'ĞŶğǀĞ ʹ ZŝǀĞ ĚƌŽŝƚĞ͘ HÔTEL Έ' ϮϳΉ 'ĞŶğǀĞ ʹ ZŝǀĞ ĚƌŽŝƚĞ͘ ŝŵƉŽƌƚĂŶƚ͘

022-548-00-74 CHF 7’250’000.DƵƌƐ Ğƚ ĨŽŶĚƐ CHF19’400’000.DƵƌƐ Ğƚ ĨŽŶĚƐ

1RXV UHFKHUFKRQV SRXU QRV FOLHQWV VROYDEOHV GHV DIIDLUHV ¢ UHSUHQGUH VXU *HQªYH 7«O ZZZ UHPLFRP FRP

Remise de commerces

022-548-00-74

RESTAURANT Έ' ϴϱΉ CHF200’000.'ĞŶğǀĞ ʹ ZŝǀĞ ŐĂƵĐŚĞ͘ ϭϯϱŵϮ͘ ƌĠĚŝƚ ďŝğƌĞ ,&ŬϱϬ >ŽLJĞƌ ͗ ,&ϲ͛ϭϲϲ͘Ͳ CAFE BAR Έ' ϱϯΉ CHF260’000. ĂƌŽƵŐĞ͘ ϴϯ͘ϱŵϮн ƚĞƌƌĂƐƐĞ ƉƌŝǀĂƟǀĞ ϳϱŵϮ >ŽLJĞƌ ͗ ,&Ϯ͛ϰϬϯ͘Ͳ

$ F«GHU *HQªYH 6¢UO FRPPHUFLDOH VDLQH 7«O

$ FKDTXH IRLV TXH YRXV UHVVHQWH] OH EHVRLQ GöDVVDLQLU YRV LQWHVWLQV EDO ORQQHPHQWV IODWXOHQFHV FRQVWLSD WLRQ SU«VHQFH GH JHUPHV SDWKRJª QHV SURXY«V DSUªV DYLV GH YRWUH P«GHFLQ VL YRXV SDUWH] HQ YDFDQ FHV GDQV OHV SD\V FKDXGV RX OD TXDOLW« GH OöHDX QöHVW SDV JDUDQWLH SUHQH] OöKDELWXGH GH SUHQGUH JRXWWHV PDWLQ HW VRLU Gö([WUDLW GH 3DPSOHPRXVVH 7K\P GDQV XQ SHX GöHDX /H P«ODQJH GH FH IUXLW DVVRFL« ¢ FHWWH SODQWH HVW «JDOHPHQW WUªV HIILFDFH HQ FDV GöLQIHFWLRQ XULQDLUH $\H] WRXMRXUV XQ SHWLW IODFRQ ¢ SRU W«H GH YRWUH PDLQ 8Q FRQVHLO" $SSHOH] OH $LPL PDVVDJH 7KD± DX[ KXLOHV HVVHQWLHOOHV 5HOD[DWLRQ G«WHQWH ¢ 1\RQ 7«O

0DVVDJH FKLQRLV UHOD[DQW SDU FKLQRLVH V\PSDWLTXH -DVPLQH *DLOODUG 7«O

0DVVDJH UHOD[DQW FRPSOHW KXLOHV HVVHQWLHOOHV PDLQV )U O KHXUH $FDFLDV 7«O

+RPPH PDVVDJH LQGLHQ UHOD[DWLRQ G«WHQWH ªPH ¤JH 7«O 0DVVHXU UHOD[DWLRQ GHWHQWH IHPPHV KRPPHV 7«O

SOINS DENTAIRES IMPLANTS • PROTHESES COURONNES • BRIDGES

Consultations/ devis à:

Jusqu‘à 70% d‘économie!!!

Genève Lausanne

Voyages à bas prix / vols journaliers Médecins-garantis en Suisse

DEVIS GRATUIT!

CLINIQUE SUISSE EN HONGRIE

Tél. 044 858 05 65 www.modisana.ch No 1 en Suisse romande

Lu-Sa 08-20h

GA SU RA IS NTI SE E

&RQWUDLUHPHQW DX[ SDPSOHPRXVVHV DP«ULFDLQV mWUDILTX«V} GHSXLV ORQJ WHPSV SRXU IRXUQLU SOXV GH MXV HW PRLQV GH S«SLQV OHV SDPSOHPRXV VHV FKLQRLV WUªV JURV QH GRQQHQW SUDWLTXHPHQW SDV GH MXV HW VRQW SOHLQV Gö«QRUPHV S«SLQV 'HV S«SLQV DX[ SXLVVDQWHV SURSUL«W«V DQWLELRWL TXHV QDWXUHOOHV VDQV HIIHW VHFRQ GDLUH

HERBALIFE

Contrôlez votre poids Demandez votre bilan forme et bien-être gratuit Contactez Dominique Cascales (dist ind herbalife)

Tél. 076 497 59 23

)5$1&( Achat et vente de commerces sur Genève Toutes nos offres sur : www.selectissimo.ch

Tél. 078 897 17 74 – 0800 777 077 /RXH VWXGLR SRXU HVFRUWH LQG«SHQGDQWH SRXU PDVVDJH «URWLTXH 'ªV OH HU DR½W 7«O

9RXV FKHUFKH] ¢ YHQGUH YRWUH DIIDLUH" &RQWDFWH] QRXV 'LVFU«WLRQ DVVXU«H ZZZ UHPLFRP FRP 7«O

9$8' 6RXV ORFDWLRQ DGUHVVH GH SUHVWLJH HQ SOHLQ FRHXU GH /DXVDQQH LPSRUWDQW SDVVDJH 2SSRUWXQLW« GH G«PDUUHU XQH QRXYHOOH DFWLYLW« SDU H[ 3U¬W ¢ SRUWHU PDVFXOLQ Y¬WHPHQWV FKDXVVXUHV DFFHVVRLUHV GH PRGH EXUHDX RX VDORQ G HVWK«WLTXH P )U PRLV WRXW FRPSULV /LEUH GH VXLWH EDLO UHQRXYHODEOH FKDTXH DQQ«H 7«O

)5$1&( %UDVVHULH UHVWDXUDQW OLFHQFH SRUW GH 7RXORQ WHUUDVVH SODFHV FOLHQWªOH ORFDOH HW WRXULVWLTXH &$ Ĕ HQ SURJUHVVLRQ ,GHDO FXLVLQLHU &DXVH IDPLOLDOH ND\VWH#\DKRR IU 7«O

VACANCES 68,66( $Q]ªUH 9DODLV VWXGLR :HHN HQG VHPDLQH PRLV 3UR[LPLW« :HOOQHVV 7«O &KDPS«U\ 9DODLV SLªFHV WRXW FRQIRUW 3UªV W«O«SK«ULTXH 7«O &UDQV 0RQWDQD $ ORXHU VXSHUEH VWXGLR PHXEO« SRXU SHUVRQQHV HQWLªUHPHQW UHIDLW ¢ QHXI U«FHPPHQW GDQV 5«VLGHQFH +¶WHOLªUH DYHF SLVFLQH LQW«ULHXUH HW H[W«ULHXUH 6HPDLQH )U PRLV VDLVRQ «W« KLYHU 3UL[ ¢ GLVFXWHU 7«O

2YURQQD] EDLQV SLªFHV SLªFHV 'ªV )U VHPDLQH RX SURFKH VWXGLR DYHF EDFORQ VHPDLQH )U :HHN HQG )U 7«O

2YURQQD] 96 6WXGLR SOHLQ VXG )U ¢ )U VHPDLQH 7«O

&DQQHV 6WXGLR HQVROHLOO« PQ JDUH PQ SODJH SHUVRQQHV 'ªV )U VHPDLQH 7«O

&DUTXHLUDQQH DSSDUWHPHQW ERUG GH PHU Ĕ SHUVRQQHV 7«O &¶WH Gö$]XU DSSDUWHPHQW PD[ SHUVRQQHV

PQ PHU SLVFLQH SULY«H JDUDJH DQLPDX[ RN )U

VHPDLQH 7«O

U WDUD#RXWORRN FRP 1LFH KDXW GH &DJQHV PDLVRQQHWWH DYHF WHUUDVVH GH SOHLQ SLHG SHUVRQQHV YLOODJH P«GL«YDO ¢ NP PHU 'ªV )U VHPDLQH 7«O RX 3URYHQFH NP PHU PDLVRQ LQG«SHQGDQWH SLªFHV FRQIRUW WHUUDLQ P /LEUH GªV OH 7«O

75$1*(5 6DUGDLJQH 6XLVVH ORXH SHWLWH YLOOD SHUVRQQHV FOLPDWLV«H MDUGLQ YXH PHU EHOOH SODJH 7«O

&RVWD %UDYD (VFDOD SHWLWH YLOOD SHUVRQQHV MDUGLQ P SODJH 7«O (VSDJQH 3HQLVFROD DSSDUWHPHQW GDQV YLOOD PDJQLILTXH YXH PHU 7«O ,WDOLH U«JLRQ ,PSHULD &LYH]]D FKDUPDQW YLOODJH VDQV YRLWXUHV PHU ¢ NP ORJHPHQWV ¢ ORXHU ZZZ PDLVHQFRUH FK 7«O 3RUWXJDO $OJDUYH ERUG GH PHU DSSDUWHPHQW YXH SDQRUDPLTXH 7«O

_ &217$&76

0HUFUHGL MHXGL MXLOOHW

LES VOYANTS(ES) DONT TOUT LE MONDE PARLEâ&#x20AC;Ś

Last Minute T V

AMITIĂ&#x2030;S RENCONTRES $QQHPDVVH $QLWD FRTXLQH FXEDLQH HQ FKDOHXU HPEUDVVH SDUWRXW PDVVDJH VHQVXHO 'ÂŤSODFHPHQW 7ÂŤO $QQHPDVVH YÂŤULWDEOH ERPEH VH[XHOOH FRTXLQH HXUDVLHQQH UHDOLVH WRXV IDQWDVPHV 7ÂŤO

1BTTF[ WPUSF QFUJUF BOOPODF KVTRV Ă&#x2C6; I BV MJFV EF I

MF MVOEJ QPVS VOF QBSVUJPO MF NFSDSFEJ 5Ă&#x152;M 'BY BOOPODFT!HIJ DI

-

P R E S S E

R A D I O

-

I N T E R N E T

0901 258 258 Fr. 2.â&#x20AC;&#x201C;/min. depuis une ligne fixe Passion, ExpĂŠrience, CompĂŠtence Ă votre Ecoute s Une Vraie VOYANCE de QualitĂŠ Sans CB - 24h/24 - 7j/7 s

7PT BOOPODFT $0/5"$54 EBOT MF KPVSOBM NBMJO EFT HFOFWPJT

De rĂŠputation internationale

GLORIA

au 0901 222 903 Fr. 2.50/min. depuis un rĂŠseau fixe www.voyance-medium.ch

24/24 et 7/7

FRPPHUFLDO#JKL FK

Voyance pure Amour, travail, santĂŠ, argent Aide immĂŠdiate Ramène lâ&#x20AC;&#x2122;ĂŞtre aimĂŠ

Claudia LLYANA

Voyante PrĂŠcise et RAPIDE 42 ans dâ&#x20AC;&#x2122;experience

MĂŠdium

Je suis Ă votre ĂŠcoute

<wm>10CAsNsjY0MDAy0jW0NDM2MQAAtWLB5w8AAAA=</wm>

0901 25 25 50 Fr.2.70/min. depuis une ligne fixe

Au 0901 222 008

ASTROLOGIE CONSULTATIONS

-

<wm>10CFWKsQ6AIAwFv6jktUALdjRsxMG4sxhn_38S3RwueZd3vXsO-FjbdrTdGRAhrhoT3BCKqrjVEA3ssHmC08IpF-Zpv5645CTAeBuCEWTMkY3EhmoM93k9vtMPn HIAAAA=</wm>

Fr.2.40/min. depuis une ligne fixe 7/7 de 7h30 Ă 24 h

ISIS MĂŠdium, clairvoyance, oracle Belline

0901 44 11 18 Fr. 2.50/min. depuis le rĂŠseau ďŹ xe

Julia Voyance, Prières,

Aides et Eclaircissements

$GHOLQD SUGLFWLRQV TXL VH UDOLVHQW 7O ¢ )U PLQ GHSXLV XQH OLJQH IL[H $OLFH YR\DQFH WDURW &RQVXOWH VHXOH 7O )U PLQXWH UVHDX IL[H 9R\DQW PHGLXP $PRXU FKDQFH SURWHFWLRQ FRQVHLOV 7O $QD YR\DQFH 5HWRXU DPRXU GVHQYR½WHPHQW SHQGXOH 7O )U PLQ GHSXLV UVHDX IL[H 7O SRXU UHQGH] YRXV

0901 222 087. Fr.2.50/min prix rĂŠseau ďŹ xe

ANAIS Ă&#x2030;LUE VOYANTE DE Lâ&#x20AC;&#x2122;ANNĂ&#x2030;E SpĂŠcialiste du domaine AMOUREUX RĂŠpond elle-mĂŞme de suite au 0901 05 2005 chf 2.-/min tarif pour le rĂŠseau fixe

09h Ă 22h 7/7

LUCE

Voyante, cartomancienne

MARIA

$XGH 9R\DQFH 7DURWV 7ÂŤO )U PLQ GHSXLV OLJQH IL[H

RÊvèlent la vÊritÊ Anna et SpÊcialiste du couple Mario 0901 205 205 Fr.2.50/min prix rÊseau fixe

Anne et Jacques

Nous ne posons aucune question 0901 222 086 â&#x20AC;˘ Fr. 2.-/min prix rĂŠseau fixe

PrĂŠparez votre annĂŠe 2014 et optimisez vos chances de rĂŠussite. TĂŠlĂŠphonez maintenant 0901 555 155 CHF 2.50/min depuis rĂŠseau fixe &KULVWLQH WDURORJXH YR\DQFH 'RQ GH QDLVVDQFH 5HQGH] YRXV 7ÂŤO

RĂŠsout 0901 555 416 les blocages, Fr.2.50/min SpĂŠcialiste de prix rĂŠseau fixe l'Amour

Voyance Marthe Ă l'ancienne

0901 700 007. Fr.2.50/min prix rĂŠseau fixe Voyance Maude immĂŠdiate, & Chris claire et prĂŠcise

0901 222 083 Fr.2.-/min prix rĂŠseau fixe

Medium extra-lucide Très prĂŠcise Tarots Pendule Flash de suivi SpĂŠcialiste Amour Travail Argent Retour dâ&#x20AC;&#x2122;affection et de lâ&#x20AC;&#x2122;Etre aimĂŠ

MAUD 0901 77 0901 Fr. 2,50/min depuis une ligne ďŹ xe CĂŠline et Anthony

RÊvèlent passÊ, prÊsent et FUTUR

0901 555 265 Fr.2.-/min prix rĂŠseau fixe

MAUVE ĂŠlue voyante 2014 Don de naissance, lit les cartes.

Fr. 2.60 min. depuis une ligne ďŹ xe.

0901 155 055

NINA

FLASHS PRĂ&#x2030;CIS

RĂŠsultats Exceptionnels 0901 555 414 Fr.2.50/min prix rĂŠseau fixe

)OR YR\DQFH 7ÂŤO )U PLQXWH GX UÂŤVHDX IL[H K K 6KDPDQ SÂŤUXYLHQ WDURORJXH YR\DQW JXÂŤULVVHXU 7ÂŤO $XJXVWLQ 0DULH &ODLUH 9R\DQFH 7ÂŤO 1XLW HW MRXU )U PLQ GHSXLV XQ UÂŤVHDX IL[H 0DULH /DXUH 9R\DQFH VÂŤULHXVH WDURW 7ÂŤO )U PLQXWH UÂŤVHDX IL[H 0HGLXP EUHVLOLHQQH UHWRXU G DIIHFWLRQ GÂŤVHQYRXWHPHQW HW FKDQFH 7ÂŤO 0PH 'RXFKND $VWURORJLH 7DURW GHSXLV HVW GH UHWRXU 6XU UHQGH] YRXV XQLTXHPHQW 7ÂŤO

6KDII\ JXÂŤULVVHXU ÂŤQHUJLH PRUDO VHQWLPHQW 7ÂŤO 9R\DQWH 5LWXHOV SXLVVDQWV ([SHUWH DPRXU 7ÂŤO

Dorothy

voyance sĂŠrieuse, oracles, encromancie

TĂŠl. 0901 555 065 2.50/min. depuis un rĂŠseau fixe 7/7 9h-24h EMMANUELLE

SpĂŠcialiste des problèmes amoureux. Connu pour son efďŹ cacitĂŠ et sa rapiditĂŠ. Il nâ&#x20AC;&#x2122;y a pas de problème sans solution Je rĂŠsous tous types de problèmes, amour, travail, impuissance sexuelle, judiciaire, maladie inconnue, chance, etc. Travail garanti Ă 100%, sĂŠrieux et discret. Parle français, espagnol

TĂŠl. 078 699 12 95 Prof. NINO - Grand voyant mĂŠdium Africain

SĂŠrieuse et prĂŠcise 9h Ă 23h 6/7 0901 152 207 Fr. 2.50/min.

Depuis un rĂŠseau fixe

RÊsout tous vos problèmes grace à son don de naissance.

Retour immĂŠdiat de lâ&#x20AC;&#x2122;ĂŞtre aimĂŠ, amour, travail, chance, ďŹ dĂŠlitĂŠ, protection, problèmes familiaux, impuissance sexuelle, etc.

Travail sĂŠrieux, rapide et efďŹ cace.

RĂŠsultat 100% garanti en 3 jours.

Voyante tarologue numĂŠrologue, Voyance rapide et prĂŠcise

0901 333 901 Fr. 2,50/min. depuis rĂŠseau ďŹ xe 7/7 24h/24 TĂŠlĂŠphone sans attente www.voyance-medium.ch

François

Très PrÊcis et Aide en ligne 0901 555 417 Fr.2.-/min prix rÊseau fixe

PROFESSEUR MOMO Grand voyant mĂŠdium RĂŠsout tous vos problèmes, amours, chance aux jeux, protection, dĂŠsenvoĂťtement, impuissance sexuelle, retour immĂŠdiat de lâ&#x20AC;&#x2122;ĂŞtre aimĂŠ, amaigrissement, mĂŞme les cas les plus difficiles.

100% garantie - RĂŠsultat dans 3 joursâ&#x20AC;Ś Paiement après rĂŠsultat.

Contact:

Prof. PotolĂŠ - Grand voyant mĂŠdium

Astrologue 8 MĂŠdium

ESMERALDA

079 650 92 67

*OTDSJWF[ EJSFDUFNFOU TVS M FOWFMPQQF RVF WPVT BESFTTF[ Ă&#x2C6; ()* MF OVNĂ&#x152;SP DPSSFTQPOEBOU Ă&#x2C6; M BOOPODF &YFNQMF 4PVT DI JGGSFT jYYYYYYx

()*

$BTF QPTUBMF

(FOĂ?WF /PVT WPVT SFDPNNBOEPOT EF OF QBT KPJOESF EF EPDVNFOUT PSJHJOBVY DBS OPVT OF QPVWPOT FO HBSBOUJS MB SFTUJUVUJPO

ZZZ JKL FK

TĂŠl. 078 661 82 25

RICHARD En ligne Directe avec votre destin

0901 555 260 Fr.2.-/min prix rĂŠseau fixe

Vanessa & Alexis

Voyance Pure, Directe et par Flashs

0901 222 081- Fr.2.50/min prix rĂŠseau fixe

1PVSRVPJ VUJMJTFS VOF BOOPODF TPVT DIJGGSFT 1PVS DPOTFSWFS M BOPOZNBU MF QMVT DPNQMFU

RENCONTRES COQUINES + DQV VSRUWLI FKHUFKH IHPPH ¢ SRXU UHODWLRQ H[FOXVLYH EDVH VXU OH SDUWDJH GH ORLVLUV HW SODLVLUV GH OD YLH O DPRXU SK\VLTXH VL DIILQLWV 3KRWR VRXKDLWH (FULUH VRXV FKLIIUH ¢ *+, FDVH SRVWDOH *HQªYH %HO KRPPH DQV LWDOLHQ VSRUWLI V\PSD FKHUFKH IHPPH GODLVVH HQ PDQTXH MH VXLV ¢ YRWUH GLVSRVLWLRQ (FULUH VRXV FKLIIUH ¢ *+, FDVH SRVWDOH *HQªYH

CONTACTS EXPRESS &KULVWLQH 7ÂŤO )U PLQ SUL[ UÂŤVHDX IL[H 'RPLQDWULFH 7ÂŤO )U PLQ SUL[ UÂŤVHDX IL[H 1DWKDOLH 7ÂŤO )U PLQ SUL[ UÂŤVHDX IL[H 6H[\ JLUO 7ÂŤO )U PLQ SUL[ UÂŤVHDX IL[H

AMITIĂ&#x2030;S RENCONTRES $IULFDLQH DQV VÂŤULHXVH FDOPH HW GRXFH UÂŤVLGDQW ¢ *HQÂŞYH VRXKDLWH UHQFRQWUHU KRPPH

DWWHQWLRQQ VULHX[ UHVSHFWXHX[ HW FRPSUKHQVLI SRXU DPLWL HW UHODWLRQ VULHXVH VL DIILQLW (FULUH VRXV FKLIIUH ¢ *+, FDVH SRVWDOH *HQªYH $IULFDLQH WUHQWDLQH VULHXVH LQWJUH VDQV HQIDQW WDLOOH PR\HQQH UVLGDQW SUªV 1DQWHV )U

5HQFRQWUHUDLW KRPPH DWWHQWLRQQ RXYHUW UHVSHFWXHX[ SRXU UHODWLRQ VULHXVH $YHQWXULHUV V DEVWHQLU (FULUH VRXV FKLIIUH ¢ *+, FDVH SRVWDOH *HQªYH

Besoin dâ&#x20AC;&#x2122;ĂŠvasion?

0901 020 023 2,50/min depuis une ligne fixe

$QQD %UDVLO YR\DQWH ULWXHOV SXLVVDQWV GÂŞV )U ÂŞUH TXHVWLRQ JUDWXLWH 7ÂŤO 606

$PNNFOU SĂ&#x152;QPOESF Ă&#x2C6; VOF BOOPODF TPVT DIJGGSFT

*+,

Rencontres discrètes entre personnes mariÊes Contacts garantis www.agence-cupidon.ch 022/301 69 25 - 076/393 09 52

'DPH UHWUDLWH V\PSDWKLTXH DLPHUDLW UHQFRQWUHU PRQVLHXU VHSWXDJQDLUH GRX[ DIIHFWXHX[ SRXU DPLWL (FULUH VRXV FKLIIUH ¢ *+, FDVH SRVWDOH *HQªYH 'DPH LVUD­OLWH VHSWDQWDLQH V HQQXLH G WUH VHXOH HW GVLUH FRPSDJQRQ SRXU SDVVHU TXHOTXHV KHXUHV HQVHPEOHV (FULUH VRXV FKLIIUH ¢ *+, FDVH SRVWDOH *HQªYH 'DPH DQJODLVH V\PSD DQV /LEUH OD MRXUQH RX VRLU FKHUFKH QRXYHDX[ DPLV DPLHV DQV QRQ IXPHXUV ERQV QLYHDX[ VRUWLHV GLYHUVHV (FULUH VRXV FKLIIUH ¢ *+, FDVH SRVWDOH *HQªYH )HPPH FKHUFKH IHPPH SRXU XQH UHODWLRQ DPRXUHXVH VULHXVH HW GXUDEOH (FULUH VRXV FKLIIUH ¢ *+, FDVH SRVWDOH *HQªYH )HPPH PDURFDLQH QDWLRQDOLW IUDQŠDLVH FKHUFKH KRPPH MXVTX ¢ DQV KDELWDQW *HQªYH IUDQŠDLV RX VXLVVH SRXU UHODWLRQ VULHXVH (FULUH VRXV FKLIIUH ¢ *+, FDVH SRVWDOH *HQªYH )HPPH GH FRXOHXU TXDUDQWDLQH FP NJ VH[\ ERQQH PRUDOLW FRHXU OLEUH DWWHQWLRQQH HW SOHLQ G DPRXU ¢ GRQQHU FKHUFKH KRPPH DQV URPDQWLTXH JHQWLO VRFLDEOH ERQQH VLWXDWLRQ DLPDQW OD YLH TXL UYH GH SURILWHU GHV PHUYHLOOHV GH OD YLH VDQV SULVH GH WWH (FULUH VRXV FKLIIUH ¢ *+, FDVH SRVWDOH *HQªYH +RPPH DQV ERQ FKLF ERQ JHQUH VLQFªUH KXPRXU KDELWDQW OD FDPSDJQH UHQFRQWUHUDLW IHPPH VULHXVH SRXU UHODWLRQ GXUDEOH (FULUH VRXV FKLIIUH ¢ *+, FDVH SRVWDOH *HQªYH +RPPH TXLQTXD GH ERQ QLYHDX HW VULHX[ FKHUFKH XQH IHPPH VLQFªUH HW VULHXVH SRXU FUHU HQFRUH XQH IDPLOOH (FULUH VRXV FKLIIUH ¢ *+, FDVH SRVWDOH *HQªYH +RPPH FKHUFKH SDUWHQDLUH IPLQLQH GDQVH URFN YDOVHV HWF 7O -HXQH KRPPH DQV JUDQG P EUXQ WUªV FKDUPDQW KDELWDQW SUªV GH 1\RQ UHFKHUFKH UHODWLRQ VULHXVH SKRWR VRXKDLWH (FULUH VRXV FKLIIUH ¢ *+, FDVH SRVWDOH *HQªYH 6RXULDQWH UHWUDLWH QDWXUHOOH FKDUPDQWH VHUHLQH DSSUFLDQW QDWXUH PDUFKH HVFDSDGH VRUWLHV FXOWXUHOOHV HWF UHQFRQWUHUDLW DJUDEOH FRPSDJQRQ PD[ HQY JUDQG DWWHQWLRQQ RSWLPLVWH VHQV GHV YDOHXUV UHODWLRQ VULHXVH SRXU SDUWDJH FRXWH ULUHV VXUSULVHV FRPSOLFLW KDUPRQLH (FULUH VRXV FKLIIUH ¢ *+, FDVH SRVWDOH *HQªYH

Ă&#x2030;COUTE MOI et VIENS JOUIR

SEXE 0906 123 789 SEXE Fr. 2.-/min. depuis une ligne fixe

SEXE en DIRECT ou en ESPION Des filles dÊlurÊes, sexy et mignonnes pour des moments très sexe:

0906 069 391 Frs 2.50/min. prix rĂŠseau fixe Des petites nanas sexy sympa et ouvertes Ă toutes les propositions

0906 069 006 Frs 1.49/min. prix rĂŠseau fixe PLAN Q

avec 1 ou 2 inconnues 0906 690 069 Fr.1.99/min. depuis une ligne ďŹ xe

RELAX DĂ&#x2030;TENTE

77, route de ChĂŞne 022 500 20 08

www.villa77.ch $GRUDEOH SRXSH SRUWXJDLVH Q\PSKR *URVVH SRLWULQH QDWXUHOOH 7HO $GRUDEOH SRUWXJDLVH PLQFH GRXFH F¤OLQH FDGUH GLVFUHW 7O (DX[ 9LYHV $IIRODQWH EHOOH UXVVH IHOODWLRQ UDSSRUW )U 7O 3ULY MROLH DIULFDLQH DQV ERXFKH SXOSHXVH VRGRPLH IHOODWLRQ UDSSRUW UHŠRLW 7O

/\O\ SHWLWH Q\PSKRPDQH EODFN VDQV WDERX ¢ GJXVWHU 7O $POLH IHOODWLRQ QDWXUH 'SODFHPHQW XQLTXHPHQW 7O $QD 'RPLQDWULFH H[SULPHQWH GLYHUVHV VSFLDOLWV 'RQMRQ 7O $QDLV EHOOH SRUWXJDLVH RFFDVLRQQHOOH IRUWH SRLWULQH SUOLPLQDLUHV 5HŠRLW GSODFHPHQW 7O $QDO\ EODFN SXOSHXVH SRLWULQH ;;/ 2QH[ 7O ([FLWDQWH $QGUHD 3RUWXJDLVH K\SHUVH[\ F¤OLQH PLQFH Q\PSKRPDQH DGRUH HPEUDVVH 7O %HDX PHF PDVVDJH SRXU KRPPHV 7O

SAUNA MIXTE DU LUNDI AU SAMEDI LIEU DE RENCONTRES COQUINES DIMANCHE... JOUR ÂŤHOMMEÂť SAUNA ÂŤ Les Avanchets Âť Av. de Baptista TĂŠl. 022 796 90 66 (Ă cĂ´tĂŠ de Balexert, sous les immeubles en couleurs) www.saunalesavanchets.ch/com

9RXV DYH] HQWUH HW DQV HQYLURQ HW YRXV WHV FKDUPDQWH 9RXV YRXOH] YRXV PDULH] PDLV YRXV QH YRXOH] SDV G HQIDQW 6XLVVH FKDUPDQW DWWHQGV GH YRV QRXYHOOHV 3KRWR VRXKDLWH SRXU USRQVH DVVXUH (FULUH VRXV FKLIIUH ¢ *+, FDVH SRVWDOH *HQªYH - DL DQV MH VXLV VHXOH YHXYH GHSXLV DQV MH FKHUFKH XQ FRPSDJQRQ SRXU SDVVHU GHV PRPHQWV DJUDEOHV 3HX[ WOSKRQHU DX

Rencontres sĂŠrieuses

%HVRLQ G XQ ERQ PDVVDJH UHOD[DQW EHOOH IHPPH UHŠRLW GSODFHPHQW GLVFUWLRQ DVVXUH 7O

$QQHPDVVH QRXYHOOH EODFN &ODLUH VH[\ PLQFH 6DQV WDERX ODLVVH] YRXV VXUSUHQGUH 7ÂŤO

-ROLH EODFN UHŠRLW VXU $QQHPDVVH SULYH 7O

%HOOH IHPPH P½UH EODFN SRLWULQH ;;/ DQV VH[\ HPEUDVVH VRGRPLH JRGH FHLQWXUH DGRUH VH[H 'SODFHPHQW XQLTXHPHQW 7O

-ROLH SHWLWH EORQGH ILQH IUDQŠDLVH GRXFH V\PSD )U 7O &KDUPDQWH EORQGH PDWXUH PDVVDJHV VHQVXHOV DPRXU FDUHVVHV SOXV (DX[ 9LYHV 7O

Fidelio sĂŠlectionnera des personnes qui partageront vos goĂťts, vos valeurs, vos projets...

Consultez nos annonces sur

_ FRPPHUFLDO#JKL FK _ ZZZ JKL FK

www.ďŹ delio-geneve.com 022 320 22 32 - 079 129 78 22 8 quai du RhĂ´ne - 1206 Genève

*+,

6(168$/,7 _

0HUFUHGL MHXGL MXLOOHW

/D EHDXW« GH OD VHPDLQH

RELAX DÉTENTE 6XLVVHVVH UDYLVVDQWH EORQGH PDVVDJHV VXEOLPHV FDUHVVHV FRUSRUHOOHV DPRXU SOXV (DX[ 9LYHV KWWS ZZZ JDEULHODFRTXLQH HURJ IU 7«O

0H\ULQ )HPPH IRQWDLQH P«WLVV«H FRUSV VXEOLPH 5H©RLW G«SODFHPHQW 7«O

0DVVDJH WDQWULTXH «URWLTXH EHOOH EORQGH VH[\ OLQJHULH ILQH )LQLWLRQ JRXUPDQGH 7«O

%HOOH IHPPH ¤JH PXUH FKDXGH HW FRTXLQH PLQ )U 3ULY« 5DSSRUW IHOODWLRQ 3DV GH VRGRPLH 7«O %HDX PHF ELHQ IRXWX ELHQ PHPEU« $FWLI SDVVLI 'LVFU«WLRQ 7«O 6KLDWVX 7KD± *RRG PDVVDJH 7«O 0DVVDJH SURIHVVLRQQHO GRXOHXU PXVFXODLUH FHUYLFDOH ORPEDLUH )LQLWLRQ FRTXLQH 7«O

$QQHPDVVH EORQGLQHWWH SRLWULQH ;;/ O DPRXU Ĕ 7«O $EVROXPHQW FKDXGH VHQVXHOOH EUXQH PLQFH K\SHU VH[\ H[FHOOHQWV PDVVDJHV 7«O

$QQHPDVVH EHOOH EUXQH JURVVH SRLWULQH 7«O

0DVVDJH QDWXULVWH FDUHVVH WDQWULTXH 7K«UDSHXWLTXH 6SRUWLI 3URVWDWH $PRXU 3ODLQSDODLV 7«O &DUROH MROLH 0DUWLQLTXDLVH SXOSHXVH VRGRPLH 5H©RLW G«SODFHPHQW 0H\ULQ 7«O

&KDUPDQWH GLVFUªWH U«SRQG ¢ YRV G«VLUV $FFHSWH ªPH ¤JH 3ODLQSDODLV 7«O

7PT QFUJUFT BOOPODFT EBOT MF KPVSOBM NBMJO EFT HFOFWPJT

_ ZZZ JKL FK

0DVVHXU GRPLQDWHXU SRXU IHPPHV KRPPHV 7«O 0ªUH )LOOH /HVERVKRZ PDVVDJH SURVWDWH WRXWHV SURSRVLWLRQV 7«O $QQHPDVVH 1DW\ RFFDVLRQQHOOH P«WLVVH SRLWULQH PDVVDJH G«WHQWH WRWDOH 7«O

m-H PH PHWV VXU PRQ WUHQWH HW XQ SRXU I¬WHU OH HU $R½W }

,672&. %/,=1(7629

%HUQH[ &RTXLQH IHOODWLRQ )U PDVVDJH IHOODWLRQ QDWXUHOOH JRGH FHLQWXUH 5DSSRUW FRPSOHW )U 2XYHUW GªV K 7«O

&216(,/ 6(;2/2*,( 3ULY« (DX[ 9LYHV 6DQGUD 5DSSRUW IHOODWLRQ VRGRPLH 60 SOXV 7«O 6HUHQD MROLH SODLVLU SDUWDJ« SDV SUHVV«H PDVVDJH )U 7«O $QQHPDVVH 6X]DQQH EHDXW« ODWLQH PDVVDJH VHQVXHO 7«O

2UJDVPH VDQV «UHFWLRQ 'U -XOLHWWH %XIIDW P«GHFLQ SV\FKLDWUH HW SV\FKRWK«UDSHXWH )0+ VS«FLDOLV«H HQ VH[RORJLH HW HQ WK«UDSLH GH FRXSOH GHSXLV SOXV GH DQV SDUWDJH VRQ H[S«ULHQFH GH VH[RORJXH HW U«SRQG ¢ WRXWHV YRV TXHVWLRQV

-H VXLV ¤J« GH DQV HW HQFRUH HQ ERQQH VDQW« -öDL WRXMRXUV DLP« OHV IHPPHV HW FRQWLQXH ¢ IDLUH OöDPRXU U«JXOLªUHPHQW DYHF OD PLHQQH DYHF JUDQG SODLVLU 0DLV LO PöDUULYH GH SOXV HQ SOXV VRXYHQW GH SDUYHQLU ¢ Oö«MDFXODWLRQ VDQV «UHFWLRQ MöDLPHUDLV VDYRLU SRXUTXRL HW VL FöHVW JUDYH"

www.maitresse-barbara.ch ra.

Domination, Bondage, SM, Soumission Spécialités... Massages... Fellations... s...

Route d’Hermance 269.

Tél. 022 751 26 72 – 076 457 51 45

/DLVVH] YRXV V«GXLUH SDU XQ PDVVDJH VHQVXHO (PPD FKDUPDQWH EORQGH PLQFH VH G«SODFH XQLTXHPHQW 7«O *HQHYRLVH (PPDQXHOOH EUXQH \HX[ YHUW FRUSV LQFUR\DEOH G«SODFHPHQW RX UH©RLW 7«O

'HX[ VRHXUV PDWXUHV PDVVDJHV PDLQV IDQWDVPHV 7«O

GoldenSexCenter

$QQHPDVVH <DPLO« IHPPH FKDUPDQWH WRXV IDQWDVPHV 7«O

9RXV FRQVWDWH] FHUWDLQHPHQW HQ SUHQDQW GH Oö¤JH TXH QRQ VHXOHPHQW YRV SHUIRUPDQFHV VH[XHOOHV EDLVVHQW PDLV TXH YRWUH OLELGR IDLEOLW DXVVL &H TXL VHPEOH YRXV VXUSUHQGUH YRXV G«VROHU HW YRXV LQTXL«WHU %HDXFRXS GöKRPPHV REVHUYHQW ¢ SDUWLU GH OD FLQTXDQ WDLQH GHV VLJQHV VHPEODEOHV ¢ FHX[ TXL VXUYLHQQHQW FKH] OHV IHPPHV DX PRPHQW GH OD P«QRSDXVH VXHXUV GLXUQHV ERXII«HV GH FKDOHXU QRFWXUQHV EDLVVH Gö«QHU JLH HW GX G«VLU VH[XHO GLPLQXWLRQ GH OD IRUFH HW RX GH OöHQGXUDQFH ó PXVFXODLUH HW VH[XHOOH ó WULVWHVVH QHUYR VLW« LUULWDELOLW« PDQTXH GöHQWUDLQ G«JUDGDWLRQ GX UHQGHPHQW SURIHVVLRQQHO IDWLJXH WURXEOH GX VRP PHLO U«GXFWLRQ GH OD PDVVH PXVFXODLUH HW DXJPHQWD WLRQ GH OD PDVVH JUDLVVHXVH DYHF SULVH GH SRLGVþ 7RXV FHV V\PSW¶PHV VRQW SURYRTX«V SDU OD GLPLQXWLRQ GH SURGXFWLRQ GH WHVWRVW«URQH OöKRUPRQH VH[XHOOH PDV FXOLQH /HV P«GHFLQV RQW EDSWLV« FH G«ILFLW DQGURJ«QL TXH ELRORJLTXH mOöDQGURSDXVH} /öDSSDULWLRQ Gö«UHFWLRQV PRLQV IRUWHV PRLQV IU«TXHQ WHV HW PRLQV VSRQWDQ«HV HQ HVW XQ VLJQH FDUGLQDO

&HWWH «YROXWLRQ QDWXUHOOH FRQFHUQH SOXV GHV GHX[ WLHUV GHV KRPPHV GH YRWUH ¤JH VRLW GH SOXV GH DQV 0DLV FHWWH SHUWH Gö«UHFWLRQ QH VXSSULPH SDV YRWUH FDSDFLW« GH MRXLU HW YRXV DYH] G«FRXYHUW TXöLO HVW SRVVLEOH GöDYRLU XQ RUJDVPH VDQV «UHFWLRQþ FDU OH SODLVLU HVW DXWDQW GDQV OD W¬WH TXH GDQV OH VH[H /HV FRXSOHV ¤J«V FRQWLQXHQW ¢ DYRLU XQH YLH VH[XHOOH DFWLYH IDLWH GH FDUHVVHV HW GH WHQGUHVVH PXWXHOOHV SOXV TXH GH SURXHVVHV /D FRPSOLFLW« FU««H DX ILO GH WDQW GöDQQ«HV GöH[S«ULHQFHV FRPPXQHV HW OD FRQQDLVVDQFH GX FRUSV GH OöDXWUH GH FH TXöLO RX HOOH DLPH DLQVL TXH OH VDYRLU IDLUH SRXU OXL GRQQHU GX SODLVLU VRQW GHV DWRXWV WUªV SU«FLHX[ TXöLO QH IDXW SDV Q«JOLJHU QL DEDQGRQQHU -H YRXV G«FRQVHLOOH GöDOOHU FKHUFKHU DLOOHXUV SRXU WHQ WHU GH UDIIHUPLU YRWUH «UHFWLRQ HQ G«URXWH RX VWLPXOHU YRWUH OLELGR G«IDLOODQWH 8QH SDUWHQDLUH EHDXFRXS SOXV MHXQH DXJPHQWHUD SHXW ¬WUH YRWUH G«VLU PDLV HQFRUH SOXV YRWUH VRXFL GH OD SHUIRUPDQFH FH TXL YRXV SURFX UHUD SOXV GöDQJRLVVHV TXH GH G«WHQWH

3RXU XQH U«SRQVH SHUVRQQHOOH «FULYH] ¢ 'U -XOLHWWH %XIIDW *+, &3 *HQªYH -RLQGUH XQH JUDQGH HQYHORSSH [ FP WLPEU«H /HV OHWWUHV QH VRQW SDV RXYHUWHV SDU OD U«GDFWLRQ 2X HQYR\H] YRV TXHVWLRQV SDU H PDLO ¢ OöDGUHVVH FKHUHMXOLHWWH#JKL FK

– Les premières vitrines de Genève

Recherche hôtesses 076 781 76 22 Charles Cusin 1 – 1201 Genève (Pâquis) – philconstant@hotmail.com

SFUSPVWF[ WPUSF IPSPTDPQF TVS XXX HIJ DI

_ 9$6,21

0HUFUHGL MHXGL MXLOOHW

*+,

0DJLH GX WUDLQ

*ULVRQV

/öXQ GHV SDUFRXUV IHUURYLDLUHV OHV SOXV VSHFWDFXODLUHV GX PRQGH

5$,/ ý 3RXUTXRL YRXORLU H[SORUHU (QJDGLQH HW *ULVRQV DX YRODQW GH VD YRLWXUH DORUV TXH GH QRXYHOOHV OLJQHV IHUURYLDLUHV HW SRVWDOHV UHQGHQW OH YR\DJH WHOOHPHQW SOXV IDFLOH" 1RXV DYRQV WHVW« OHV QRXYHDXW«V 7H[WHV HW SKRWRV %HUQDUG 3LFKRQ

$

YHF VHV YDOO«HV VHV ODFV VHV ERXTXHWLQV HW VHV SDOPLHUV OH SOXV JUDQG FDQWRQ KHOY«WLTXH OHV *ULVRQV IDLW ILJXUH GH 6XLVVH GDQV OD 6XLVVH 3D\V GH FROV HW GH YRLHV HVFDU S«HV OH WHUULWRLUH SRVVªGH XQ YDVWH U«VHDX IHUURYLDLUH URXWLHU HW S«GHVWUH /HV &KHPLQV GH IHU UK«WLTXHV 5K¦WLVFKH %DKQ 5K% FRQVWLWXHQW ¢ HX[ VHXOV XQ SURGLJH WHFKQLTXH $ JUDQG UHQIRUW GH WXQQHOV ERXFOHV HW YLDGXFV KDOOXFLQDQWV LOV VXUPRQWHQW GHV G«QLYHOODWLRQV H[WU¬PHV MXVTXö¢ PªWUHV GH &RLUH ¢ OD %HUQLQD $ FHOD VöDMRXWHQW OHV SOXV GH OLJQHV GH FDUV SRVWDX[ WRWDOLVDQW NLORPªWUHV

/HV FRUGRQQLHUV VRQW VRXYHQW OHV SOXV PDO FKDXVV«Vþ $SSOLTX« ¢ XQH YLOOH XQH U«JLRQ RX XQ SD\V OH GLFWRQ SUHQG WRXW VRQ UHOLHI 6L GH QRPEUHX[ 3DULVLHQV QöRQW MDPDLV HVFDODG« OD 7RXU (LIIHO ERQ QRPEUH GH 6XLVVHV LJQRUHQW HQFRUH XQH U«JLRQ TXH OH PRQGH QRXV HQYLH SRXUWDQW MXVTXö¢ FHW ([WU¬PH 2ULHQW TXL HQ IDLW XQH LOOXVWUDWLRQ GX SDUDGLV /H PRLV GöDR½W VöDQQRQFH LG«DO SRXU XQ OXPLQHX[ UDWWUDSDJH

3DWULPRLQH 8QHVFR /H 9DO 3RVFKLDYR FRQVWLWXH ¢ OXL VHXO XQH DWWUDFWLRQ DX[ PXOWLSOHV IDFHWWHV

QDWXUH FXOWXUH JDVWUR QRPLH /H SOXV VLPSOH HVW Gö\ DUULYHU HQ WUDLQ SDU OH FRO GH OD %HUQLQD )«HULTXH GHSXLV SOXV GH FHQW DQV FH WUDMHW ILJXUH DX SDWULPRLQH PRQGLDO GH Oö8QHVFR GHSXLV FRPPH OD OLJQH GH Oö$OEXOD $ 3RVFKLDYR OD SURPHQDGH OH ORQJ GHV DQFLHQQHV UXHV SDY«HV HVW DJU« PHQW«H SDU OH TXDUWLHU GHV 3DOD]]L DYHF VHV JUDFLHXVHV GHPHXUHV ERXU JHRLVHV GX ;,;H VLªFOH %LHQ V½U RQ SHXW YLVLWHU OH YLHX[ PRQDVWªUH ELHQ UHVWDXU« OH PXV«H GöDUW &DVD &RQVROH UHPDUTXDEOH FROOHFWLRQ GH WDEOHDX[ URPDQWLTXHV RX Oö«JOLVH FRO O«JLDOH 6DQ 9LWWRUH 0DXUR 0DLV RQ SHXW DXVVL VLPSOHPHQW VöDVVHRLU VRXV XQ SDUDVRO HW VDYRXUHU XQH JODFH VXU OD SODFH DP«QDJ«H FRPPH XQ G«FRU GH WK«¤WUH DYDQW JR½W GH OD YRLVLQH ,WDOLH 8Q DUU¬W ¢ %UXVLR SHUPHW GöLPPRUWD OLVHU OH IDPHX[ YLDGXF K«OLFR±GDO GH

PªWUHV TXL PHW HQ «PRL OHV HVVDLPV GH -DSRQDLV SUHVV«V GH OH SKRWRJUDSKLHU

/H 3DUF FHQWHQDLUH %LHQ DYDQW TXH OHV FRQFHSWV GH G«YH ORSSHPHQW GXUDEOH HW Gö«FRORJLH QH VRLHQW ¢ OD PRGH TXHOTXHV YLVLRQQDL UHV RQW HX OöLG«H GH FU«HU OD /LJXH VXLVVH SRXU OD SURWHFWLRQ GH OD QDWXUH DXMRXUGöKXL 3UR 1DWXUD HW GH SUHQ GUH HQ J«UDQFH XQH YDOO«H VLWX«H ¢ OD OLPLWH GH OD IURQWLªUH VXLVVH $YHF SRXU VORJDQ DQV GH QDWXUH DXWKHQ WLTXH OH 3DUF QDWLRQDO F«OªEUH FHWWH DQQ«H XQ DQQLYHUVDLUH HPEO«PDWL TXH TXL VöDFFRPSDJQH GöXQH IRXOH GöDWWUDFWLRQV HW GöRIIUHV VS«FLDOHV 3RXUTXRL QH SDV HQ SURILWHU ORUV GH YRWUH HVFDSDGH JULVRQQH" ZZZ SLFKRQYR\DJHXU FK

&O QSBUJRVF -XVTXöHQ ,WDOLH < DOOHU /H U«VHDX 5K% RIIUH GöLQILQLHV FRPELQDLVRQV ,O SHUPHW P¬PH GH JDJQHU 7LUDQR HQ ,WDOLH YRLVLQH ZZZ UKE FK ZZZ FII FK -XVTXöHQ RFWREUH XQ FDU SRVWDO TXLWWH 0¾VWDLU ¢ K IUDQFKLW Oö8PEUDLO HW UHMRLQW OH 6WHOYLR DYDQW GH Q«JRFLHU OHV VRL[DQWH ODFHWV GH OD URXWH KLVWRULTXH YHUV %RUPLR $ K OH FDU UHIDLW OH WUDMHW HQ VHQV LQYHUVH 5«VHUYDWLRQ REOLJDWRLUH DX SOXV WDUG OD YHLOOH DX VRLU ZZZ FDU SRVWDO FK 7«O 6«MRXUQHU 7RXW SURFKH GH 3RVFKLDYR DX ERUG GöXQ ODF LG\OOLTXH Oö+¶WHO GH FKDUPH /H 3UHVH DOOLH «O«JDQFH HW FRQIRUW ZZZ KRWHO OH SUHVH FRP 9LVLWHU $X ERXW GH OD OLJQH HQ ,WDOLH YRLVLQH OHV ORFDOLW«V GH %RUPLR 7LUDQR HW 7HJOLR QH PDQTXHQW SDV GöDRXWV DUFKLWHF WXUDX[ HW JDVWURQRPLTXHV 'HX[ K¶WHOV GH FODVVH SHUS«WXHQW OD WUDGLWLRQ GHV WKHUPHV ELHQIDL VDQWV %DJQL 9HFFKL HW %DJQL 1XRYL ZZZ EDJQLGLERUPLR LW 6H UHQVHLJQHU ZZZ YDOSRVFKLDYR FK ZZZ FII FK

/H FHQWUH GH 3RVFKLDYR HVW «JDOHPHQW DSSHO« ERUJR ERXUJ

(VFDOH GH FKDUPH ¢ OöK¶WHO /H 3UHVH GH 3RVFKLDYR

8Q MDUGLQ GHV JODFLHUV %3 ý &DYDJOLD GRLW VD QRWRUL«W« ¢ VRQ LQVROLWH -DUGLQ GHV JODFLHUV XQ SDUFRXUV SRQFWX« Gö LPPHQVHV WURXV GöHDX FUHXV«V GDQV OD SDURL URFKHXVH /H KDPHDX HVW VLWX« ¢ PªWUHV VXU XQ KDXW SODWHDX HQWUH GHX[ SHQWHV UDLGHV GX 9DO 3RVFKLDYR 'HV IRU¬WV WUªV DQFLHQQHV ERUGHQW OHV SUDLULHV HQWDLOO«HV SDU OH OLW URFKHX[ GöXQ UXLVVHDX 'H IRUWV FRXUDQWV SHUPDQHQWV HW OHV WRXUELOORQV GHV HDX[ JODFLDLUHV SU«KLVWRULTXHV RQW SURYRTX« ¢ FHW HQGURLW OD URWDWLRQ GHV SLHUUHV TXL RQW HQWDLOO« OD URFKH DX ILO GHV PLOO«QDL UHV 5«VXOWDW GHV FXYHWWHV GöXQH SURIRQGHXU SRXYDQW DWWHLQGUH PªWUHV (Q «W« &DYDJOLD HVW XQ SRLQW GH G«SDUW LG«DO SRXU GHV UDQGRQQ«HV RX GHV EDODGHV ¢ 977 GDQV OH 9DO 3RVFKLDYR HW GDQV Oö(QJDGLQH ,O H[LVWH DXVVL GDQV OHV HQYLURQV XQ VLWH GöHVFDODGH (Q KLYHU OHV DPDWHXUV GH UHSRV DFWLI RQW OH FKRL[ HQWUH OH VNL DOSLQ OHV UDQGRQQ«HV HQ UDTXHWWHV HW OD JULPSH GDQV OD JODFH

Rassembler Genève, par-delà ses frontières www.ville-geneve.ch

Genève célèbre la fête nationale

38%

Au parc La Grange Vendredi 1er août 2014 de 15h30 à minuit Renan Luce et de nombreuses animations et spectacles