Issuu

)ULVEHH

(OHFWLRQV

&LQT SDUNLQJV RIIUHQW OH VWDWLRQQHPHQW DYHF WLFNHW 8QLUHVR GHV 73* SDJH

/H 'LVF *ROI *HQªYH

/H SHXSOH QöD SDV WRXMRXUV UDLVRQ PDLV LO HVW VRXYHUDLQ SDJH '5

D «W« «OX PHLOOHXU FOXE GH 6XLVVH URPDQGH SDJH '5

67 3+$1( &+2//(7

3DUNLQJV 3 5

/H MRXUQDO PDOLQ GHV *HQHYRLV

0HUFUHGL MHXGL PDL

',725,$/

Qr ZZZ JKL FK

&\EHUFULPLQDOLWp 0DXGHW FRQWUH DWWDTXH

*LDQFDUOR 0DULDQL U«GDFWHXU HQ FKHI

-HDQ &DOYLQ RXEOL« 'DQV QRWUH VRFL«W« TXL IDLW VL JUDQG FDV GHV F«O«EUDWLRQV HW GHV UHP«PR UDWLRQV WRXW OH PRQGH RX SUHVTXH D RXEOL« GH FRPP«PRUHU OH PDL $XWUHPHQW GLW OHV DQV GH OD PRUW GH -HDQ &DOYLQ 9RXV VDYH] FH U«IRUPDWHXU VDQV TXL *HQªYH QH VHUDLW TXöXQ SDLVLEOH YLOODJH GH S¬FKHXUV DX ERUG GX ODF /«PDQ 3DV P¬PH Oö$VVHPEO«H GHV (JOLVHV QöHQ D IDLW PHQWLRQ &HUWDLQV UHJUHWWHQW OH SDVWHXU +HQU\ %DEHO VD FRQVFLHQFH KLVWRULTXH 'öDXWUHV UDSSHOOHQW TXH OöRQ D G«M¢ WHOOHPHQW F«O«EU« OHV DQV GH VD QDLVVDQFH HQ TXöLO «WDLW GLIILFLOH GH UHFRPPHQFHU HQ 'öDXWUHV HQFRUH «YRTXHQW OHV JURVVHV F«O«EUDWLRQV SRXU OHV DQV GH OD 5«IRUPH ¢ OöKRUL]RQ 'H IRUW EHOOHV H[SOLFDWLRQV TXL QöH[FXVHQW HQ ULHQ OöRXEOL IDLW DX JUDQG U«IRUPDWHXU 8Q UDWDJH TXH EHDXFRXS UHJUHWWHQW DSUªV FRXS &DU FRPP«PRUHU OD P«PRLUH GH &DOYLQ FRQFHUQH WRXV OHV *HQHYRLV 6DQV GLVWLQFWLRQ GH FODVVH UHOLJLRQ RULJLQH VH[H RX ¤JH 1RV UDFLQHV KRUV VRO RX SURIRQG«PHQW HQIRXLHV VH G«YHORSSHQW LFL «FODLU«HV SDU VRQ HVSULW 1RV FRQ VFLHQFHV DXVVL (W SXLV DSUªV WRXW XQH JUDQGH FLYLOLVDWLRQ QH VH UHFRQ QD°W HOOH SDV DXVVL ¢ OD PDQLªUH GRQW HOOH KRQRUH VHV PRUWV 6H UHFXHLOOLU VXU OHXU WRPEH QRXV UDSSHOOH HQWUH DXWUHV TXöXQH WHUUH VDQV P«PRLUH HVW XQH WHUUH VDQV DYHQLU

3HWLWHV DQQRQFHV

$XWRV

$GUHVVHV XWLOHV

%HDXW«

(PSORL

(QVHLJQHPHQW

,PPRELOLHU

9DFDQFHV

&RQWDFWV

,672&. 1(9$533

3(7,7(6 $1121&(6

/H PLQLVWUH GH OD 6«FXULW« G«IHQG OHV LQYHVWLJDWLRQV VHFUªWHV HW OöXVDJH GHV FKHYDX[ GH 7URLH 'HV VWUDW«JLHV TXL SHUPHWWHQW GH OXWWHU ¢ DUPHV «JDOHV DYHF OHV FULPLQHOV 3DJH

38%

*(1 9( 0$/,1 Mitsubishi OUTLANDER PHEV Plug-in Hybrid* Neuve Cash bonus

NGC Automobiles Sàrl, Colarusso Frères

Prix 51’999.– CHF - 2’000.– CHF 49’999.– CHF

* Photo non contactuelle

Ch. Delay 23 - 1214 Vernier Tél. 022 341 18 51 www.colarusso.ch - ngc@colarusso.ch

)LQDQFH 0DULDJH ¢ OöDOOHPDQGH GLYRUFH ¢ OöLWDOLHQQH *QLROX /öDVVRFLDWLRQ ([LW D GH SOXV HQ SOXV GH FOLHQWV *HQªYH HQ SDUOH 8Q UDQGRQQHXU VH WXH DX 6DOªYH &RXUULHU GHV OHFWHXUV *HQªYH (OGRUDGR GHV SV\V %RQV SODQV /H 0DSSLQJ IHVWLYDO I¬WH VHV DQV 6RUWH] ¢ OöÈLO 6RLU«H GH FO¶WXUH DX WK«¤WUH 6W *HUYDLV /RLVLUV /H IHVWLYDO &DULEDQD HW VRQ FRFNWDLO GH FRQFHUWV 5HQGH] YRXV IXW« /D SODFH *UHQXV HQ IDFH GH m0DQRU} %HDXW« /öRUGLQDWHXU XQ QLG ¢ EDFW«ULHV &RQVHLOV VH[R 9DV \ +HUFXOH (YDVLRQ &URLVLªUHV ¢ ERUG GHV JUDQGV YRLOLHUV

le déménagement en douceur

tuit

gra Devis

17-19 rue Baylon - 1227 Carouge - Tél. 022 308 88 00 - www.balestrafic.ch

dans la limite des stocks disponibles

Superprix

s a C

le cabas

7.⁹⁵

Légumes d été (sauf bio, tomates cerises et ProSpecieRara): tomates (Suisse), courgettes (Suisse/ Espagne), aubergines (Suisse/ Pays-bas), poivrons rouges, jaunes et verts (Pays-bas/ Espagne), en vrac, le cabas à remplir soi-même (pour un poids de 2,8 kg: 1 kg = 2.84)

35%

45%

de moins

3.²⁰

1/2

au lieu de 4.95 Nectarines jaunes (sauf bio et Primagusto), Italie/ Espagne, le kg

40%

5.⁹⁵

prix

de moins

au lieu de 11.–

Cervelas Coop, 1 kg

Vu à la

1.⁴⁵

21%

au lieu de 2.45 Côtelettes de porc Coop, Naturafarm, 2 maigres + 2 dans le cou, Suisse, les 100 g en libre-service

de moins

<wm>10CAsNsjY0sDQ30jUwMLYwNQIAWvKRWw8AAAA=</wm>

<wm>10CFXKqw4DMQxE0S9yNB5nFKeG1bLVgqo8ZLW4_4_6YAWXXJ19LzX8um_Hc3uUYw4aEClWkg19lDPUphdEEN5vDvbw6ePPm6c6gfU1Bhmx0hifv6Yih9Re5_UGwyn9onUAAAA=</wm>

35.⁷⁰

Vu à la

au lieu de 71.70

5.⁹⁵ au lieu de 7.60

Chips Zweifel paprika, Big Pack XXL, 380 g (100 g = 1.57)

Bordeaux AOC Réserve Spéciale Domaines Lafite Rothschild 2011, 6 × 75 cl (10 cl = .79)

40% de moins

Hit d’assortiment

20%

Chips Zweifel nature, Big Pack XXL, 400 g (100 g = 1.49)

3.⁶⁰

de moins

au lieu de 6.–

30%

Vittel, 6 × 1,5 litres (1 litre = .40)

de moins

1/2 prix

6.⁸⁰

(sauf champagnes) p.ex. Clairette de Die AOC Tradition Jaillance, 75 cl 9.20 au lieu de 11.50 (10 cl = 1.23)

au lieu de 9.75

Essuie-tout Coop Super Clean classic, FSC-Mix, 12 rouleaux

27.⁹⁵ au lieu de 56.60

Persil Color Gel ou Universal, 2 × 3,212 litres (2 × 44 lessives), duo (1 litre = 4.35) Sous réserve de changement de millésime. Coop ne vend pas d alcool aux jeunes de moins de 18 ans.

sur tous les vins mousseux

SR W22/14

x i r P ses

22/2014

Du mardi 27 au samedi 31 mai 2014

*+,

6 &85,7 _

0HUFUHGL MHXGL PDL

&\EHUFULPLQDOLWp ©,O IDXW GXUFLU OD WUDTXHª

%(51(

'«EDWV KRXOHX[ *L0 ý /HV G«EDWV VöDQQRQFHQW KRXOHX[ DX 3DUOHPHQW $X PRLV GH MXLQ OHV &KDPEUHV I«G«UDOHV GHYURQW VH SURQRQFHU VXU OD PRGHUQLVDWLRQ GH OD ORL VXU OD VXUYHLOODQFH GHV FRPPXQLFDWLRQV /6&37 %XW GH OD PDQÈXYUH" 2XYULU QRWDPPHQW OD SRUWH ¢ OöXWLOLVDWLRQ GH ORJLFLHOV HVSLRQV SDU OH 6HUYLFH GH UHQVHLJQHPHQW GH OD &RQI«G«UDWLRQ 8QH U«YLVLRQ TXL LQTXLªWH SXLVTXH XQH ODUJH FRDOLWLRQ LQWHUSDUWLV VöHVW G«M¢ IRUP«H HW D DQQRQF« OH ODQFHPHQW GöXQ U«I«UHQGXP VL OH SURMHW GH ORL «WDLW DGRSW«

3LHUUH 0DXGHW PLQLVWUH GH OD 6«FXULW« ¢ *HQªYH

PRQWH DX[ EDUULFDGHV OH ULVTXH HVW SDUWRXW 6RQ FRPEDW" '«IHQGUH OHV LQYHVWLJDWLRQV VHFUªWHV

HW OöXVDJH GHV FKHYDX[ GH 7URLH 'HV VWUDW«JLHV TXL SHUPHWWHQW GH OXWWHU ¢ DUPHV «JDOHV

DYHF OHV FULPLQHOV *LDQFDUOR 0DULDQL

%(51( %,6

(VSLRQQDJH LQWUXVLI

$QQ«HV OXPLªUH GH UHWDUG &RQFUªWHPHQW TXHOV GDQJHUV OH PDJLVWUDW FLEOH W LO HQ SULRULW«" m/D S«GRFULPLQDOLW« OD F\EHUFULPLQD

OLW« FHOOH FL D XQ «QRUPH SRWHQWLHO GH GHVWUXFWLRQ GH Oö(WDW PDLV DXVVL OöHVSLRQQDJH «FRQRPLTXH HW SOXV ODUJHPHQW WRXWH DJUHVVLRQ FRQWUH GHV ELHQV RX GHV SHUVRQQHV SDU OH :HE SRLQWH W LO $XMRXUGöKXL LO QRXV IDXW WUDTXHU OHV FULPLQHOV SDU WRXW R» LOV V«YLVVHQW 3RXU FHOD OHV IRUFHV GH OöRUGUH GRLYHQW SRXYRLU GDQV GHV FDV ELHQ SU«FLV LQILOWUHU OHV RUGLQDWHXUV VXUYHLOOHU OHV H PDLOV LQWURGXLUH GHV ORJLFLHOV HVSLRQV GDQV OHV VPDUWSKRQHV 6L Q«FHVVDLUH HW DYHF SURSRUWLRQQDOLW« OHV VHUYLFHV VHFUHWV GRLYHQW «JDOHPHQW DYRLU OD SRVVLELOLW« GH UHFRXULU ¢ GHV FKHYDX[ GH 7URLH (VS«URQV TXH OD U«YLVLRQ GH OD ORL VXU OD VXUYHLOODQFH GHV FRPPX QLFDWLRQV /6&37 HQ FRXUV GH WUDL WHPHQW DX 3DUOHPHQW OLUH FL FRQWUH SHUPHWWUD GH GRQQHU HQILQ DX[ DXWR ULW«V OD EDVH O«JDOH SRXU IDLUH FRUUHF WHPHQW OHXU MRE HW VDQFWLRQQHU SOXV V«YªUHPHQW SDU H[HPSOH OHV XVXU SDWLRQV GöLGHQWLW« }

,QILOWUHU OHV RUGLQDWHXUV VXUYHLOOHU OHV H PDLOVþ ,672&. 2-2,0$*(

m2Q VH EDW FRQWUH GHV PHQDFHV GöXQH DPSOHXU H[FHSWLRQQHOOH DYHF GHV PR\HQV G«ULVRLUHV} 3LHUUH 0DXGHW FRQVHLOOHU Gö(WDW HQ FKDUJH GH OD 6«FXULW«

*XHUUH KDXWHPHQW VWUDW«JLTXH 0DLV LQILOWUHU HIILFDFHPHQW OHV RUGL QDWHXUV GHV FULPLQHOV QöHVW SDV

(FRXWHV W«O«SKRQLTXHV KRUV GH SUL[ *L0 ý /H OREE\ GHV RS«UDWHXUV GH W«O«SKRQLH D «JDOHPHQW OH GRQ GöH[DVS«UHU OH PDJLVWUDW 3LHUUH 0DXGHW m/HV «FRXWHV W«O«SKRQLTXHV HQ 6XLVVH FR½WHQW EHDXFRXS SOXV FKHU TXöHQ )UDQFH UHJUHWWH W LO $YDQW GH SU«FLVHU 8QH «FRXWH HQ GLUHFW FR½WH HQYLURQ IUDQFV GRQW SUªV GH VRQW YHUV«V ¢ OöRS«UD WHXU 3RXU REWHQLU OH OLVWLQJ GHV DSSHOV HQWUDQWV HW VRUWDQWV DLQVL TXH OD OLVWH GHV PHVVDJHV HQYR\«V HW UH©XV VXU XQH S«ULRGH GH VL[ PRLV OD IDFWXUH VH PRQWH ¢ SUªV GH IUDQFV 'RQW VRQW YHUV«V ¢ OöRS«UDWHXU &H FR½W HVW XQH HQWUDYH ¢ OöDFWLRQ GH OD SROLFH HW VDQV DXFXQ UDSSRUW DYHF OD FRQWUHSUHVWD WLRQ GHV RS«UDWHXUV W«O«SKRQLTXHV 'DQV OH FDV GHV FRQWU¶OHV U«WURDFWLIV FHX[ FL IRXUQLVVHQW XQH OLVWH GRQW Oö«WDEOLVVHPHQW U«VXOWH GöXQH VLPSOH RS«UDWLRQ LQIRUPDWLTXH (Q FH TXL FRQFHUQH Oö«FRXWH HQ GLUHFW LOV SURFªGHQW VLPSOHPHQW DX EUDQFKHPHQW GöXQH OLJQH ¢ GLVWDQFH } 5HVWH TXH FHWWH SODLVDQWHULH EXUHDXFUDWLTXH FR½WH SOXVLHXUV FHQWDLQHV GH PLOOLHUV GH IUDQFV FKDTXH DQQ«H ¢ Oö(WDW GH *HQªYH m&öHVW YLWH YX OH EXGJHW GHV «FRXWHV W«O«SKRQLTXHV HVW «SXLV« ¢ OD ILQ GH Oö«W«} UHJUHWWH OH PLQLVWUH GH OD 6«FXULW«

WDOH 2U OH 6HUYLFH GH FRRUGLQDWLRQ GH OD OXWWH FRQWUH OD FULPLQDOLW« VXU ,QWHUQHW 6&2&, VHXO RUJDQLVPH GH FH W\SH HQ 6XLVVH QH FRPSWH TXH GL[ FROODERUDWHXUV HQ WRXW HW SRXU WRXW &öHVW ULGLFXOH G«QRQFH W LO &RQV«TXHQFH GH FHV UHVVRXUFHV WRWD OHPHQW LQVXIILVDQWHV OH 6&2&, TXL GHYUDLW ¬WUH OD WRXU GH FRQWU¶OH SRXU WRXWH OD F\EHUFULPLQDOLW« VöRFFXSH IDXWH GH PR\HQV GH OD VHXOH S«GRFUL PLQDOLW« &öHVW ELHQ HQWHQGX LQGLV SHQVDEOH PDLV LQVXIILVDQW} UHJUHWWH OH PDJLVWUDW

,672&.

öDJUHVVHXU QöD MDPDLV «W« DXVVL SURFKH OH MXJH QöD MDPDLV «W« DXVVL ORLQ } $YHF OH VHQV GH OD IRUPXOH TXöRQ OXL FRQQD°W 3LHUUH 0DXGHW FRQVHLOOHU Gö(WDW HQ FKDUJH GH OD 6«FXULW« ODQFH XQ FUL GöDODUPH WRXW HQ EUDQGLVVDQW VRQ VPDUWSKRQH m/öDJUHVVHXU HVW GDQV YRWUH SRFKH WDQGLV TXöLO V«YLW ¢ OöDXWUH ERXW GX PRQGH HW TXöLO IDXGUD GHV DQQ«HV GH SURF«GXUHV SRXU HQ YHQLU ¢ ERXW } 3RXU OH PLQLVWUH GH OD 6«FXULW« GDQV XQ PRQGH WRXMRXUV SOXV LQWHUFRQQHFW« HW R» XQH PDMR ULW« GH FLWR\HQV HQIDQWV HW DGRV LQFOXV SRVVªGH XQ SRUWDEOH RX XQ RUGLQDWHXU OH ULVTXH HVW SDUWRXW $XWUHPHQW GLW DXVVL ELHQ GDQV OD VSKªUH SXEOLTXH TXH SULY«H m,O HVW WHPSV GH VH U«YHLOOHU HW GH VH UHQGUH FRPSWH TXH OöRQ VH EDW FRQWUH GHV PHQDFHV GöXQH DPSOHXU H[FHSWLRQ QHOOH DYHF GHV PR\HQV G«ULVRLUHV} G«QRQFH W LO

*L0 ý /H QHUI GH OD JXHUUH SRXUUDLW ELHQ G«SDVVHU OH VLPSOH FDGUH GH OD ORL VXU OD VXUYHLOODQFH GHV FRPPXQLFDWLRQV /D QRXYHOOH ORL VXU OH UHQVHLJQHPHQW /5HQV DFWXHOOHPHQW EORTX«H HQ &RPPLVVLRQ GH V«FXULW« DX &RQVHLO QDWLRQDO YLVH ¢ «WHQGUH OHV SRXYRLUV GöLQYHVWLJDWLRQ GHV RIILFLQHV VHFUªWHV GH OD &RQI«G«UDWLRQ 1RWDPPHQW HQ FDV GöDWWHLQWH ¢ OD V«FXULW« GH Oö(WDW 6L HOOH HVW DFFHSW«H FHWWH VXUYHLOODQFH FLEO«H GHYUD FHSHQ GDQW UHVWHU H[FHSWLRQQHOOH HW VRXPLVH ¢ DXWRULVDWLRQ QRWDP PHQW GX 7ULEXQDO DGPLQLVWUDWLI I«G«UDO HW GX FKHI GX '«SDUWHPHQW GH OD V«FXULW«

,O \ D XUJHQFH TXöXQH TXHVWLRQ GH PRGLILFDWLRQ GX GURLW S«QDO VXLVVH FöHVW DXVVL XQH TXHVWLRQ GH PR\HQV RS«UDWLRQ QHOV (W O¢ YLVLEOHPHQW OH E¤W EOHVVH m/D SURSR VLWLRQ GX FRQVHLOOHU I«G« UDO 8HOL 0DXUHU GöDPSXWHU GöXQ WLHUV OHV HIIHFWLIV GX 6HUYLFH GH UHQVHLJQHPHQW PLOLWDLUH ó LOV SDV VHUDLHQW GH ¢ FROODERUDWHXUV ó VL HOOH VH FRQILUPH PRQWUH XQH DEVHQFH GH SULRULVDWLRQ GHV ULVTXHV HW XQH F«FLW« IDFH DX[ GDQJHUV} VRX OLJQH QRWDPPHQW 3LHUUH 0DXGHW

5LGLFXOH m3RXU QH SDV DYRLU GHV DQQ«HV OXPLªUH GH UHWDUG VXU OHV FULPLQHOV OD FROOHFWH GH UHQVHLJQHPHQWV HVW FDSL

0¬PHV ODFXQHV G«QRQF«HV GX F¶W« GX 0LQLVWªUH SXEOLF GH OD &RQI«G«UDWLRQ m6XU HQTX¬WHV HQ FRXUV D\DQW WUDLW ¢ OD F\EHUFULPLQDOLW« GHX[ VHXOHPHQW VRQW LQVWUXL WHV ¢ IRQG &öHVW LQDFFHSWD EOH } DSSXLH 3LHUUH 0DXGHW 1RXV QH SRXYRQV SOXV DERUGHU OHV TXHVWLRQV GH VWUDW«JLH GH V«FXULW« DX FRXS SDU FRXS DX JU« GHV YRWDWLRQV I«G«UDOHV HW DYHF XQ U\WKPH WRWDOH PHQW G«FRQQHFW« GH OD YLWHVVH ¢ ODTXHOOH OD FULPLQDOLW« «YROXH ,O \ D XUJHQFH }

&(## WbCeT_

FöHVW OH FR½W DSSUR[LPDWLI GöXQH «FRXWH W«O«SKRQLTXH HQ GLUHFW FöHVW OH FR½W DSSUR[LPDWLI SRXU REWHQLU OH OLVWLQJ GHV DSSHOV HQWUDQWV HW VRUWDQWV GHV PHVVDJHV HQYR\«V HW UH©XV VXU XQH S«ULRGH GH VL[ PRLV

+## WbCeT_ bCeT_

5«DJLVVH] VXU ZZZ JKL FK RX IODVKH] FH 45 &RGH

38%

'JOBODF &KULVWLDQ &DPSLFKH

0DULDJH ¢ OöDOOHPDQGH GLYRUFH ¢ OöLWDOLHQQH YRLVLQ PDLV SDV OD SRXWUH GDQV OH VLHQ /HV P«GLDV IUDQ©DLV RQW «W« ELHQ SURPSWV FHV GHUQLHUV PRLV HW DQQ«HV ¢ UXJLU GöLQGLJQDWLRQ GHYDQW OD PRQW«H GH OöH[WU¬PH GURLWH GDQV GöDXWUHV SD\V PHPEUHV GH OD &RPPXQDXW« HXURS«HQQH +RQJULH HQ W¬WH ,OV RQW U«FODP« GHV VDQFWLRQV HW %UX[HOOHV D SULY« %XGDSHVW GH FHQWDLQHV GH PLOOLRQV GöHXURV HQ JXLVH GH U«WRUVLRQ $X[ GHUQLªUHV «OHFWLRQV HXURS«HQQHV SRXU WDQW FöHVW OH SDUWL JRXYHUQHPHQWDO GH 9LNWRU 2UEDQ TXL OöD HPSRUW« KDXW OD PDLQ /ö«SRXYDQWDLO -REELN OXL JDUGH OD GHX[LªPH SODFH PDLV SHUG SOXVLHXUV SRLQWV 2Q QH SHXW HQ GLUH DXWDQW HQ )UDQFH R» OH )URQW QDWLRQDO HVW GHYHQX OD SUHPLªUH IRUPDWLRQ SROLWLTXH GX SD\V 0RUDOLW« PLHX[ YDXW GöDERUG EDOD\HU GHYDQW VD SRUWH ,URQLH GH OöKLVWRLUH GDQV XQ FRQWH[WH GöDQFLHQQH ULYDOLW« IUDQFR JHUPDQLTXH FöHVW HQ $OOHPDJQH TXH OHV «OHFWHXUV VH VRQW PRQWU«V OHV SOXV PRG«U«V /öDOOLDQFH FRQVHUYDWULFH

IDLW IURQW GHUULªUH OD FKDQFHOLªUH 0HUNHO OD ORFRPRWLYH «FRQRPLTXH GX FRQWLQHQW W«PRLJQH GH VD PDWXULW« HW UDV VXUH UHODWLYHPHQW GDQV OD PHVXUH R» HOOH D OH SOXV JUDQG QRPEUH GH G«SXW«V DX SDUOHPHQW HXURS«HQ 6RQ U¶OH VWD ELOLVDWHXU QH VHUD SDV GH WURS VXU OH SODQ ILQDQFLHU FDU VL XQH PDMRULW« GH )UDQ©DLV UHVWHQW DWWDFK«V ¢ OD PRQQDLH XQLTXH VHORQ XQ VRQGDJH OD PRUW GH OöHXUR QöHQ ILJXUH SDV PRLQV DX SURJUDPPH «FRQRPLTXH GX )URQW QDWLRQDO ¢ F¶W« GH PHVXUHV SURWHFWLRQQLVWHV WHOOHV TXH OH FRQWU¶OH GHV FDSLWDX[ HW GHV FKDQJHV 'H GRFWHV «FRQRPLVWHV DVVXUHQW TXöXQ UHWUDLW GH OD ]RQH HXUR QH VHUDLW SDV SOXV FRPSOLTX« TXöXQ GLYRUFH ¢ OöLWD OLHQQH 8QH DQQRQFH ¢ OD FO¶WXUH GH OD ERXUVH DYDQW OHV G«SDUWV ¢ OD PHU HW OH WRXU HVW MRX« &öHVW SRVVLEOH PDLV TXHOOH TXH VRLW OD G«FLVLRQ OH IRQG GX SUREOªPH QH FKDQ JHUD SDV )UDQF IUDQ©DLV HXUR RX GHXWVFKHPDUN OD PRQ QDLH HXURS«HQQH UHVWHUD PDUTX«H GX VFHDX DOOHPDQG

RÉSIDENCE

LE JARDIN V Image no n contra ctuelle

0211$,( (8523 (11( ý 9RLU OD SDLOOH GDQV OöÈLO GX

DEVENEZ PROPRIÉTAIRE

À THOIRY

VOTRE NOUVEL ESPACE DE VIE à 15 minutes du centre de Genève Renseignements et vente + 33 450 41 06 76 / + 41 22 782 09 84 info@urbainv.ch • www.urbainv.ch

_ 3(7,7(6 $1121&(6

0HUFUHGL MHXGL PDL

Pianos d’occasion

Last Minute DIVERS ,QVWDOODWLRQ VDQLWDLUH G«SDQQDJH G«ERXFKDJH FDUUHODJH SHLQWXUH 7«O

À VENDRE $FWLRQ GH JROI 6DLQW -HDQ GH *RQYLOOH 7«O %URFDQWH FDULWDULYH /D &DUWH %ODQFKH /XQGLV PHUFUHGLV VDPHGLV ZZZ ODFDUWHEODQFKH FK 6XSHUEH &DUDYDQH GH PDUTXH .QDXV $]XU )8 PRGªOH $XYHQW VDLVRQV FRPSOªWHPHQW «TXLS« HW WRLW GH SURWHFWLRQ 3UL[ IUV ¢ GLVFXWHU 7«O &DUDYDQH DYHF DFFHVVRLUHV FDPSLQJ OD 5HQRXLOOªUH SRUW GH 6FLH] VXU O«PDQ 7«O 7«O $ YHQGUH SRXU FDXVH G«SDUW FDUDYDQH SRXU SHUVRQQHV HQ SDUIDLW «WDW WUªV ELHQ «TXLS«H DYHF «FODLUDJH VRODLUH DXYHQW FXLVLQH WDEOH DUPRLUH GH UDQJHPHQW OLWV EDUEHFXH HWF 3UL[ ¢ GLVFXWHU 7«O 0HXEOHV FKDPEUH HQIDQW ILOOH DYHF /LW FP VDQV PDWHODV WDEOH GH QXLW SXSLWUH HW SHWLW «WDJHU 'DWH G DFKDW LO \ DQV 3UL[ )U 3KRWRV VXU OH VLWH ZHE *+, 7«O &KDXVVXUHV IDLWHV SDU OH IRXUQLVVHXU GH 3ROR 5DOSK /DXUHQ FXLU IDLW PDLQ )U ZZZ SRQRY FK %HOOH FXLVLQH HQ WUªV ERQ «WDW FRPSOªWHPHQW DJHQF«H -DXQH S¤OH PHXEOHV JULV SHUOH SODQ GH WUDYDLO 0RGHO HQ / FP ORQJ VXU ODUJ $ G«PRQWHU VXU SODFH HW ¢ HPSRUWHU GH VXLWH )U 7«O

VENTE DE POMMES 3 variétés à choix: 2.50/kg JUS DE POMMES VINS ET EAUX-DE-VIE

Prix très interessants Choix varié

www.pianos-service.ch Tél. 022 343 40 31 Pianos-Service P. Fuhrer 5DPHXU WUªV SHX XWLOLV« OLYUDLVRQ HW PRQWDJH FRPSULV *HQªYH )U 9DOHXU QHXI )U 7«O 6DORQ FXLU SDUIDLW «WDW EHLJH SODFHV SODFHV SURYHQDQFH 3ILVWHU )U 7«O 6DORQ DQJODLV FXLU FDQDS« SODFHV IDXWHXLOV UHIDLW ¢ QHXI )U 7«O VLªJHV HQIDQWV GH TXDOLW«V SRXU YRLWXUH SHX XWLOLV«V 9DOHXU QHXI )U F«G« )U 7«O 9«OR IHPPH )U 977 FDGUH DOX )U IULWHXVH 6HHE )U PDFKLQH VS«FLDO 7K« )U 7«O

ANIMAUX 4XL JDUGHUDLW QRWUH MHXQH %RVWRQ 7HUULHU RX MRXUV VHPDLQH 4XDUWLHU (DX[ 9LYHV 3U«I«UHQFH GRQQ«H ¢ SHUVRQQH D\DQW XQ FKLHQ 7«O 3UREOªPHV DYHF YRWUH FKLHQ $SSHOH] 7«O JUDWXLW $ GRQQHU HQVHPEOH GHX[ SHWLWV FKLHQV GH DQV FURLV«V FDQLFKH 7«O &KLRWV %LFKRQ 7HUULHU P¤OHV Q«V PDUV EHLJH YDFFLQ«V YHUPLIXJ«V )U 'LVSRQLEOH PL MXLQ 7«O $ YHQGUH FKLRW GH FKLZDQD IHPHOOH QRLUH FROOLHU EODQF 3XF«H HW YDFFLQ«H 3RXU WRXV UHQVHLJQHPHQWV RX SKRWRV DSSHOH] QRXV 7«O -H FKHUFKH TXDUW RX GHPL SHQVLRQ VXU SHWLW FKHYDO WUDQTXLOOH SRXU EDODGHV 5LYH JDXFKH JHQHYRLVH SU«I«U«H 7«O

18, route d’Ornex - 1239 Collex-Bossy

DIVERS $FKHWRQV FRPSWDQW VL LQW«U¬W IRQGV G DSSDUWHPHQW YLOOD G«S¶W FKDOHW FRPPHUFH GDQV WRXWH OD 6XLVVH URPDQGH 7«O 0HQXLVLHU LQG«SHQGDQW V«ULHX[ HIIHFWXH WRXV WUDYDX[ 5«QRYDWLRQV WUDQVIRUPDWLRQV IDEULFDWLRQV U«SDUDWLRQV DJHQFHPHQWV 3UL[ FRUUHFWV 7«O ( PDLO JHQHYH SDWULFN#JPDLO FRP 0RQVLHXU DLGH E«Q«YROHPHQW KDQGLFDS«V D\DQW SUREOªPH GH WUDQVSRUW 7«O &RXSHU" 7DLOOHU" 7RQGUH" 1HWWR\HU RX DP«QDJHU" 6HUYLFH UDSLGH HW WUDYDLO VRLJQ« *DUDQWLH ¢ SUL[ WUªV FRUUHFWV 5RFDLOOHV HW -DUGLQV 6¢UO 7«O $QLPDWLRQ SLDQLVWH SURIHVVLRQQHO SLDQR EDU GDQVH ' -D\ 7«O $QWRQLR 6HUYLFHV G«P«QDJHPHQW G«EDUUDV QHWWR\DJHV OLYUDLVRQV )U KHXUH 7UDYDLO VRLJQ« UDSLGH 7«O

Horlogerie Bijouterie 2, av. du Mail - Plaine de Plainpalais 022 321 25 74 Fermé le lundi $FKªWH GH WRXW DQFLHQ HW G«EDUUDVVH $UJHQWHULH ELEHORWV WDEOHDX[ IRQGV G DSSDUWHPHQV HWF &DVK 7«O

Achat bijoux, or, argenterie L’or 24 carats (lingots) = Fr. 36.- à Fr. 38.L’or 18 carats (bijoux) = Fr. 25.- le gramme net, tous frais inclus, soit le poids de vos bijoux multiplié par 25.- toutes taxes comprises. 14 carats = 19.- le gramme. Achetons tous bijoux or, pièces, vrenelis, diamants et argenterie à prix compétitif, (argenterie = Fr. 570.- le kilo pur). Lors du test comparatif à la TV, nous sommes sortis 1er au niveau prix, sérieux et honnêteté en Suisse Romande. Résultat sur www.bijouxor.ch. Les bijoux sont testés et pesés devant vous, vous constatez le poids sur la balance. A votre service depuis 20 ans. Atelier de recyclage = pas d’intermédiaire.

$VSLUDWHXU 0LHOH +\EU\G QHXI 3UL[ FDWDORJXH )U &«G« )U 7«O

%ULFROH «OHFWULFLHQ TXDOLIL« LQVWDOODWLRQ G«SDQQDJH W«O«SKRQH 79 OXVWUHULH 7«O 3HLQWXUH FU«SLV SDUTXHW FDUUHODJH HW PD©RQQHULH 7«O '«EDUUDV DSSDUWHPHQW YLOODV FDYHV JUHQLHUV JUDWXLWHPHQW 3RVVLELOLW«V G DFKDW 7«O &KDUSHQWLHU PHQXLVLHU DYHF H[FHOOHQWH U«I«UHQFH P«WLFXOHX[ VRLJQ« 5HFKHUFKH WRXV WUDYDX[ GDQV OH ERLV 'HYLV JUDWXLW 7«O

Yves Rochat, www.bijouxor.ch Tél. 021 981 2001 (aussi sur Genève)

$FKªWH YHQGV «FKDQJH FG HW GYG -HX[ YLG«RV 3DLHPHQW FDVK 2 &' 5G 3ODLQSDODLV 7«O ([SHUWLVHV G«ODLV PRGDOLW«V SRXU XQH VROXWLRQ RSWLPDOH '«EDUUDV G DSSDUWHPHQWV VXFFHVVLRQV DUWV DQFLHQV REMHWV WDEOHDX[ DQWLTXLW«V 6W«SKDQH 9LHQQH 7«O DUWDQWLTXH#KRWPDLO IU *HQUH WURWLQHWWH SRXU PHWWUH XQ FKLHQ GH NJ GHVVXV 7«O

Ecom Services ACHAT D’OR AU MEILLEUR PRIX A côté de Manor Tél : 022.732.22.06 15 rue Rousseau - 1201 Genève

&DXVH LPSU«YX 7UªV EHDX FDQDS« G DQJOH DYHF IRQFWLRQ OLW «WDW GH QHXI FRXOHXU WHUUD G«FRUDWLI )U 7«O &DQDS« OLW 3ILVWHU 7RS TXDOLW« ([FHOOHQW (WDW VHXOHPHQW DQV DFKHW« )U YHQGX VHXOHPHQW )U %HLJH PLFURILEUHV FRXFKDJH *HQªYH ULYH GURLWH &RQWDFWHU VHUYLVHQLRU#KRWPDLO FRP

COLLECTION À ACHETER $FKªWH PRQWUHV ELMRX[ SLªFHV RX P«GDLOOHV RU DUJHQW WDEOHDX[ PHXEOHV WRXWH KRUORJHULH 8KOPDQQ 7«O +RUORJHV DQFLHQQHV DQWLTXHV U«SDUDWLRQV VRLJQ«HV JDUDQWLHV +RUORJHU UHWUDLW« 7«O $FKªWH FROOHFWLRQ PLOLWDLUH DUPHV P«GDLOOHV HWF 7«O 0RQWUHV EUDFHOHW DQFLHQQHV PRQWUHV GH SRFKH SHQGXOHV PRQWUHV GH SORQJ«H 7«O 3KRWRJUDSKLHV DQFLHQQHV DUFKLYHV SKRWRJUDSKLTXHV 7«O $FKªWH YLRORQ YLRORQFHOOHV DQFLHQV (WDW LQGLII«UHQW 7«O

1"44&; 7053& 1&5*5& "//0/$& .FT DPPSEPOOÌFT

.PO BOOPODF

&HV FULWªUHV VRQW REOLJDWRLUHV HW FRQILGHQWLHOV

3HWLWH DQQRQFH SULY«H

1RP 3U«QRP 5XH

7«O 3RUWDEOH

LOMBARDO STUCCO PEINTURE SARL • Chaux naturelle à la brosse • Stucco ancien à la chaux • Peinture intérieur et extérieur

Tél. 078.936.82.73 e-mail. lombardostucco@gmail.com

M.C. Déménagement Transport en tout genre montage et démontage. Fr. 40.-. / heure. Assurance RC entreprise

Tél. 077.457.68.36 $FKªWH RX G«EDUDVVH UDSLGHPHQW HW FRPSOªWHPHQW DSSDUWHPHQW YLOOD FDYH JUHQLHU G«S¶W 7«O '«EDUUDV DFKDW DSUªV G«FªV G«SDUW HQ (06 DXWUHV $SSDUWHPHQW YLOOD FDYH JUHQLHU 7UDYDLO UDSLGH HW SURSUH 0 9DOORWWRQ 7«O RX

*+, PHPEUH GX SRRO

704 1&5*5&4 "//0/$&4 %& 1"35*$6-*&34 %"/4 ()* o +063/"- 8&# *1)0/& $0.13*4

3HWLWH DQQRQFH FRPPHUFLDOH

7287(6 58%5,48(6 7DULI DX PRW 77& HW ¢ OD VHPDLQH &+)

*«RORFDOLVDWLRQ DGUHVVH GH YRWUH ELHQ

PLQLPXP PRWV IDFWXU«V $QQXODWLRQ GH SDUXWLRQ SRVVLEOH PDLV VDQV UHPERXUVHPHQW

352027,21 VHPDLQHV SRXU OH SUL[ GH

$QQRQFH W«O PLQ PRWV IDFWXU«V

VHPDLQHV FRQV«FXWLYHV YDODEOH «JDOHPHQW VXU OH VXSSO«PHQW SKRWR HW FRXSODJH DYHF /DXVDQQH &LW«V 1RQ GLVSRQLEOH VXU OöDSSOLFDWLRQ L3KRQH *+,

-öDFFHSWH Gö¬WUH FRQWDFW« GLUHFWHPHQW SDU H PDLO -H QöDXWRULVH SDV *+, ¢ PH FRPPXQLTXHU GHV RIIUHV SDU H PDLO

'PSNVMF ()* +063/"- 8&# 3 352027,21 7$5,) 35,9 VHPDLQHV SRXU OH SUL[ GH

*+, 7DULI PRW HW VHPDLQH *+, /& 7DULI PRW HW VHPDLQH

6833/ 0(176 6286 &+,))5(6 DQRQ\PDW JDUDQWL 3RXU OD 6XLVVH SDU VHPDLQH +RUV 6XLVVH SDU VHPDLQH

&+) &+)

6833/ 0(17 7,75( 3$57(1$,5( 3DUXWLRQ GDQV /DXVDQQH &LW«V /& &+) OH PRW VHPDLQH

%211(6 $))$,5(6

( PDLO

0D©RQ WRXW «TXLS« 5«QRYDWLRQ FO¶WXUH U«SDUDWLRQ GDOOHV SDY«V ERUGXUHV (WF 7«O 1HWWR\DJH SURIHVVLRQQHO YLWUHV WDSLV FXLVLQH HWF FRQFLHUJHULH '«EDUUDV 7«O 3RVH SDUTXHW SHLQWXUH SDSLHU SHLQW )U KHXUH 7«O

(GLWHXU - 0 )OHXU\ 631 6$ 6RFL«W« GH 3XEOLFDWLRQV 1RXYHOOHV DY GX 0DLO *HQªYH 'LUHFWHXU J«Q«UDO - 0 9HOOHPDQ 5«GDFWHXU HQ FKHI * 0DULDQL 5«GDFWULFH HQ FKHI DGMRLQWH &K =DXJJ 5«GDFWLRQ DGPLQLVWUDWLRQ U«JLH SXEOLFLWDLUH U«JLH GHV SHWLWHV DQQRQFHV SU«SUHVVH HW GLVWULEXWLRQ 6RFL«W« GH 3XEOLFDWLRQV 1RXYHOOHV DY GX 0DLO &3 *HQªYH 3DUXWLRQ WRXV OHV MHXGLV ,PSUHVVLRQ &,( /DXVDQQH $ERQQHPHQW )U ó DQ &&3 7LUDJH H[HPSODLUHV

5XEULTXH

1r 3RVWDO 9LOOH

'«P«QDJHPHQW G«EDUUDV QHWWR\DJH &DPLRQ )U KHXUH KRPPHV *DUGH PHXEOHV )U P 7«O '«EDUUDV G DSSDUWHPHQWV YLOODV '«EDUUDV DSUªV G«FªV $FKDW HQ FDV G LQW«U¬W 7«O '«P«QDJHPHQW G«EDUUDV PRQWDJH QHWWR\DJH OLYUDLVRQ SURIHVVLRQQHOV )U KHXUH 7«O '«EDUUDVVH FRPSO«WHPHQW HW UDSLGHPHQW DSSDUWHPHQW YLOOD FDYH G«S¶W JDUDJH JUQLHU HW WRXV YRV HPFRPEUDQWV 7«O '«P«QDJHPHQW 7RS 0RQWDJH G«PRQWDJH SDU SURIHVVLRQQHOV 5& DVVXUDQFH FRPSULVHV )U FDUWRQV GHYLV RIIHUWV SHQGHULH P¬PH HQ )UDQFH 7«O '«P«QDJHPHQW WUDQVSRUW G«EDUUDV QHWWR\DJH PRQWDJH EULFRODJH PDQXWHQWLRQ JDUGH PHXEOHV GHYLV JUDWXLW SURIHVVLRQQHOV )U O KHXUH 6XLVVH (XURSH 7«O '«P«QDJHPHQW SURIHVVLRQQHOV PRQWDJH G«PRQWDJH DXVVL )UDQFH YRLVLQH $VVXUDQFH FRPSULVH )U O KHXUH 7«O '«P«QDJHPHQW WUDQVSRUW SHLQWXUH )U 7«O 5LFKDUG G«P«QDJHPHQW QHWWR\DJH FRQVFLHQFLHX[ 3URIHVVLRQQHOV )U O KHXUH 7«O '«P«QDJHPHQW GH U«GXFWLRQ SUL[ DYDQWDJHX[ UHVSHFW HW VDYRLU IDLUH F HVW QRWUH EDVH 1HWWR\DJH SHLQWXUH VL QFHVVDLUH 7«O ZZZ GHPHQDJHPHQW JHQªYH YDXG FK '«EDUUDV OLYUDLVRQ QHWWR\DJH SHLQWXUH SDUTXHW &DUWRQV RIIHUW )U 7«O '«P«QDJHPHQW 0RQWDJH G«PRQWDJH SDU SURIHVVLRQQHOV $VVXUDQFH 6XLVVH )UDQFH )U KHXUH 7«O '«P«QDJHPHQWV WUDQVSRUWV 'ªV )U KHXUH /RFDO QDWLRQDO LQWHUQDWLRQDO 9«KLFXOHV P &DUWRQV 6XLVVH V«ULHX[ TXDOLIL« H[S«ULPHQW« 7«O 7UDQVSRUW G«P«QDJHPHQWV G«EDUUDV WD[L PHXEOHV PRQWDJH HW QHWWR\DJH 7«O &SO WUDQVSRUWV G«P«QDJHPHQWV 3RXU YRV PHXEOHV IDLWHV FRQILDQFH ¢ GHV SURIHVVLRQQHOV 7«O ZZZ FSO WUDQVSRUWV FRP (OHFWULFLW« WRXV WUDYDX[ «OHFWULTXHV W«O«SKRQH WY G«SDQQDJH (OHFWULFLHQ SURIHVVLRQQHO &)& 7«O (QWUHWLHQ VHUYLFH -HXQH HQWUHSULVH VXLVVH GH TXDOLW« SRXU WRXV WUDYDX[ G «OHFWULFLW« SHLQWXUH MDUGLQDJH PRQWDJH GH PHXEOHV &RQWDFWH] QRXV /HQGDUR 6«EDVWLHQ 7«O RX 1RXYHOOH «FROH GH IRRW *HQªYH -HXQHV DQV 7«O (YDOXDWLRQ ELHQ ¬WUH GHPDQGH] PRL FRPPHQW FRDFK +HUEDOLIH FRPSO DOLPHQWDLUHV 7«O 6DQGULQH -DUGLQLHU WRXW «TXLS« FKHUFKH WUDYDLO HQWUHWLHQ 7«O

1BTTF[ WPUSF BOOPODF ] XXX HIJ DI ] "QQ J1IPOF ()*

6RXV FKLIIUH REOLJDWRLUH SRXU $PLWL«V 5HQFRQWUHV HW 5HQFRQWUHV &RTXLQHV

(QWUHSULVH

*+, *+, /$86$11( &,7 6

(FKDQJH 7UDFWLRQ %/ LPPDWULFXO«H FRQWUH VLGH FDU DQFLHQ RX )U 7«O

Même cassés pour la fonte – Paiement cash

BONNES AFFAIRES

Tél. 022 310 15 91 · www.horspairs.com

'DWH V GH SDUXWLRQ V

COLLECTION À VENDRE

Vos vieux bijoux en or Montres - Bagues - Colliers, etc.

&KDWRQ VLDPRLV Q« OH 9DFFLQ« HW YHUPLIXJ« )U 7«O

Place du Bourg-de-Four 25 CH-1204 Genève du 39 au 52

1HXIV OLWV [ DYHF PDWHODV )U 0HXEOH 79 $WODQWD )U 6LGHERDUG $WODQWD )U 7DEOH EDVVH $WODQWD )U 6DORQG G DQJOH :LOOLDQ )U *DLOODUG 7«O 0DFKLQH ¢ FRXGUH :HUWKHLPHU ILQ «WDW GH PDUFKH 7«O 0DFKLQH ¢ ODYHU %UDQGW NJ EODQFKH )U 9LRORQ 7KLERXYLOOH /DP\ )U &RQWDFWHU QDW\QDW #\DKRR FRP 0DW«ULHO GH JDUDJH FRPSUHQDQW O HQVHPEOH GHV RXWLOV SRXU H[SORLWHU XQ DWHOLHU GH U«SDUWLRQV DXWRPRELOHV «O«YDWHXUV VHUYLFH GH SQHXV VHUYLFH GH FOLPDWLVDWLRQ «OHFWULFLW« GLDJQRVWLTXH PDW«ULHO GH EXUHDX[ HW UDQJHPHQWV WUDLWHPHQW GHV HDX[ PDW«ULHO GH FDUURVVHULH 9HQWH GH O HQVHPEOH RX SDU ORWV &DXVVH FHVVDWLRQ GH FRPPHUFH 7«O SRXU YLVLWHV RX UHQVHLJQHPHQWV &DXVH G«SDUW YHQG PHXEOHV GH YDOHXU SUL[ WUªV EDV WDEOH SURIHVVLRQQHOOH GH PDQXFXUH DYHF DFFHVVRLUHV 7«O 0RELOLHU GH FRLIIXUH HVWK«WLTXH RFFDVLRQ U«FHQW 7«O &RLIIHXUV PHXEOHV G RFFDVLRQ SUL[ FDVV«V GHVWRFNDJH 7«O

Achète au meilleur prix

Votre confort - Leur sécurité

Tél. 022 774 16 97

chaussures pointures extrêmes

du 32 au 47

$FKªWH $UPHV DQFLHQQHV HW FROOHFWLRQ 7«O $QWLTXLW«V %LUFKOHU HW ILOV DFKHWRQV PHXEOHV WDEOHDX[ ELEHORWV DSSDUWHPHQW FRPSOHW %LMRX[ PRQQDLHV PRQWUHV GH PDUTXHV DUJHQWHULH HWF 7«O $FKDW HW G«EDUUDV UDSLGH IRQG G DSSDUWHPHQW G«S¶W FDYH JDUDJH $QWRQLR 7«O $FKªWH RX G«EDUUDVVH UDSLGHPHQW HW FRPSOªWHPHQW DSSDUWHPHQW YLOOD FDYH JUHQLHU G«S¶W 7«O $FKªWH WRXWHV DQWLTXLW«V WDEOHDX[ PHXEOHV DUJHQWHULH ELMRX[ HQ RU PRQWUHV GH PDUTXH '«EDUUDV G DSSDUWHPHQW 3DLHPHQW FDVK * )LDPPHWWD 7«O JLRYDQQLILDPPHWWD#PH FRP

0848 794 800

de 9h 00 à 12h00 Domaine Girod Frères

&RSLH ILOPV 6 + PLQL '9 VXU '9' 7«O %HO +RPPH SRUWXJDLV DQV OLEUH V«ULHX[ QRQ IXPHXU FKU«WLHQ WUªV SXGLTXH DLPHUDLW UHQFRQWUHU EHOOH MHXQH IHPPH P¬PH SURILO SRXU HQVHPEOH DOOHU DX ERXW GX SDUFRXUV GH OD YLH (FULUH VRXV FKLIIUH ¢ *+, FDVH SRVWDOH *HQªYH

CHERCHE À ACHETER

Installation de filets: antichute et antifugue

Uniquement le samedi

Terminus bus Z

$ YHQGUH FDXVH G«SDUW -DPDLV XWLOLV« «WDW QHXI 0DWHODV %LFR -XELO« VRIW [ 3UL[ PDJDVLQ )U 3UL[ GHPDQG« )U 7«O 7DEOH VW\OH /RXLV ;,,, [ )U %LEOLRWKªTXH P [ )U ¢ GLVFXWHU 7«O

*+,

&+) ó &+)

REMHW GH ó GH &+) ó PLQ PRWV IDFWXU«V

6833/ 0(176 3+2726 SKRWR GDQV OH MRXUQDO HW MXVTXö¢ VXU JKL FK &+) ó OD VHPDLQH ¢ SKRWRV XQLTXHPHQW VXU JKL FK &+) ó

ó )5$,6 '( )$&785$7,21 &+) ó ' /$,6 KRUV MRXUV I«UL«V OH OXQGL SU«F«GDQW OD SDUXWLRQ ¢ K ó /$67 0,187( OH OXQGL MXVTXö¢ K &+) ó SRXU *+, HW &+) ó SRXU *+, HW /& ó 7RXV OHV SUL[ VRQW HQ 77&

352)(66,211(/6 1286 &217$&7(5 DX RX ¢ DQQRQFHV#JKL FK

*+,

*(1 9( _

0HUFUHGL MHXGL PDL

*HQqYH ODQFH OH VWDWLRQQHPHQW MRXUQDOLHU DYHF WLFNHW 73*

/( *1,2/8 7+,(55< 0(85< < +XPRULVWH FKURQLTXHXU UDGLR HW FRP«GLHQ

3 5 *(1(92,6 Á &LQT SDUNLQJV S«ULSK«ULTXHV VRQW G«VRUPDLV RXYHUWV ¢ WRXV OHV DXWRPRELOLVWHV VDQV DXFXQH UHVWULFWLRQ 8Q GHPL PLOOLHU GH SODFHV HVW FRQFHUQ«

3(16( TXH YRXV FRPSUHQGUH] DLV«PHQW OöLQW«U¬W GX VRXVVLJQ« SRXU OHV GLII«UHQWHV «WXGHV SOXV RX PRLQV VFLHQWLIL TXHV VXU OöDOFRRO VD FRQVRPPDWLRQ HW VHV G«ULYHV (W OD GHUQLªUH HQ GDWH OöD «YLGHPPHQW LQWHUSHOO« 6HORQ GHV VS«FLDOLVWHV HQ HIIHW mLO YDXW PLHX[ ¬WUH DFFRPSDJQ« SRXU VRUWLU GH OD G«SHQGDQFH} &RPPH SRXU ERLUH HQ VRPPHþ 6( 5 -28,7 ó HW FH TXL SU«FªGH SHXW OöH[SOLTXHU ó GHV SURFKDL QHV &DYHV RXYHUWHV TXL DXURQW OLHX OHV HW PDL SUR FKDLQV HQ 9DODLV 'HV &DYHV RXYHUWHV TXL G«EXWHURQW GRQF OH MRXU GH Oö$VFHQVLRQ PDLV TXL ULVTXHQW IRUW GH VH WUDQVIRUPHU HQ WURLV JUDQGHV MRXUQ«HV GH GHVFHQWH (W SHXW ¬WUH P¬PH GH GHVFHQWHV GH SROLFH GDQV OHV FDYHV GH 'RPLQLTXH *LURXGþ (67 +(85(8; GH FRQVWDWHU TXH PDOJU« OD FULVH FHUWDLQHV DFWLYLW«V VRQW HQ SOHLQH H[SDQVLRQ $LQVL OD WUªV XWLOH DVVRFLDWLRQ ([LW TXL YRLW OH QRPEUH GH VHV FOLHQWV FUR°WUH GöDQQ«H HQ DQQ«H FOLHQWV HQ JUDQGH SDUWLH VDWLVIDLWV MXVTXöLFL ¢ HQ MXJHU SDU OH SHX GH U«FODPDWLRQV 8Q U«VXOWDW HQFRXUDJHDQW TXL SHUPHW ¢ VHV UHVSRQVDEOHV GH YRLU SOXV ORLQ FRPPH QRXV OH ODLVVH HQWHQGUH FH WLWUH m([LW «ODUJLW VRQ RIIUH DX H ¤JH IDWLJX« GH OD YLH} (W SRXU OH H ¤JH IDWLJDQW HVW LO SRVVLEOH GH IDLUH GHV VXJJHVWLRQV"

&KULVWLQH =DXJJ

/HV 3 5 FHV SDUNLQJV GH UHODLV HQ S«ULSK«ULH GH *HQªYH GHVWLQ«V ¢ G«VHQJRUJHU OD FLUFXODWLRQ DX FHQWUH YLOOH VHURQW LOV RFFXS«V ¢ " $X OHQGHPDLQ GX UHIXV GHV *HQHYRLV GH ILQDQFHU XQ WHO SDUNLQJ VXU WHUULWRLUH IUDQ©DLV OH 0LQLVWUH GHV WUDQVSRUWV DQQRQFH XQH PLQL U«YROXWLRQ GDQV OH PRGH GX VWDWLRQQHPHQW VXU OH WHU ULWRLUH /DTXHOOH" 2Q SHXW G«VRUPDLV E«Q«IL FLHU GöXQH SODFH GH SDUNLQJ GDQV FLQT 3 5 GX FDQWRQ ¢ IUDQFV OD MRXUQ«H DYHF ¢ OD FO« XQ ELOOHW SRXU GHX[ SHU VRQQHV YDODEOH WRXWH OD MRXUQ«H VXU OH U«VHDX 8QLUHVR 7RXW *HQªYH

6DQV UHVWULFWLRQV

/XF %DUWKDVVDW FRQVHLOOHU Gö(WDW DX '«SDUWHPHQW GH OöHQYLURQQHPHQW GHV WUDQVSRUWV HW GH OöDJULFXOWXUH HQ FROODERUDWLRQ DYHF OD )RQGDWLRQ GHV SDUNLQJV RXYUH HQ HIIHW FLQT GH FHV SDUNLQJV UHODLV VDQV DXFXQH UHVWULF WLRQ &öHVW ¢ GLUH" 7RXW OH PRQGH ó *HQHYRLV IURQWDOLHUV RX HQFRUH 9DXGRLV ó SHXW HQ E«Q«ILFLHU )LQL GRQF GH OHV U«VHUYHU XQLTXHPHQW DX[ DXWRPRELOLVWHV KDELWDQW HW WUD

YDLOODQW ¢ NLORPªWUHV GX SDUNLQJ HW QöD\DQW SDV GH WUDQVSRUWV SXEOLFV ¢ SUR[LPLW« GH OHXU GRPLFLOH

&LQT 3 5 &HWWH RIIUH LQ«GLWH FRQFHUQH FLQT SDUNLQJV UHODLV GX FDQWRQ $ %HUQH[ DX %RXW GX 0RQGH ¢ 0H\ULQ *DUH HW 0H\ULQ *UDYLªUH DLQVL TXöDX[ 7XLOHULHV ¢ %HOOHYXH OLUH HQFDGU« FL GHVVRXV

6XFFªV ¢ %HUQH[ m8Q WHVW SUDWLTX« GDQV FH VHQV DX 3 5 GH %HUQH[ GHSXLV D UHP SRUW« XQ JUDQG VXFFªV} D UDSSHO« -HDQ <YHV *RXPD] GLUHFWHXU J«Q« UDO GH OD )RQGDWLRQ GHV SDUNLQJV m(Q SURSRVDQW GHV 3 5 MRXUQDOLHUV GDQV GHV SDUNLQJV VRXV RFFXS«V OHV ZHHN HQGV FHOD YD DXVVL VDWLVIDLUH OHV RUJDQLVDWHXUV GH PDQLIHVWDWLRQV VSRUWLYHV FXOWXUHOOHV RX HQFRUH ORUV GH JUDQGV UDRXWV FRPPH OHV )¬WHV GH *HQªYH} D UDSSHO« /XF %DUWKDVVDW 6HORQ OH '«SDUWHPHQW GHV WUDQV SRUWV FHV FLQT 3 5 WRWDOLVHQW SOD FHV GH VWDWLRQQHPHQW HW SHUPHWWURQW

&LQT 3 5 SURSRVHQW GHV DERQQHPHQWV MRXUQDOLHUV 67 3+$1( &+2//(7

GH UHQIRUFHU OD FRPSO«PHQWDULW« GX PRGH GH G«SODFHPHQW HQWUH Y«KLFX OHV SULY«V HW WUDQVSRUWV SXEOLFV

5«DJLVVH] VXU ZZZ JKL FK RX IODVKH] FH 45 &RGH

3DUNLQJ HW 73* XQ V«VDPH TXRWLGLHQ &K=ý /H '«SDUWHPHQW GHV WUDQV SRUWV SURSRVH OD FDUWH MRXUQDOLªUH ¢ IUDQFV GDQV FHV SDUNLQJV UHODLV (Q GHX[ PRWV OöDXWRPRELOLVWH ó *HQHYRLV )UDQ©DLV 9DXGRLV 5RPDQG HWF ó VH JDUH GDQV OöXQ GH FHV FLQT SDUNLQJV DFKªWH XQ ELOOHW ¢ IUDQFV ¢ OöKRURGDWHXU HW OH YRLO¢ DYHF XQ V«VDPH OXL SHUPHWWDQW GH SD\HU VRQ SDUNLQJ HW GH QDYLJXHU DYHF FH WLFNHW WRXWH OD MRXUQ«H VXU OH

7,56 &25 (16 &+$1&<

(QTX¬WH PLOLWDLUH &K= ý /D MXVWLFH PLOLWDLUH YD IDLUH OD OXPLªUH VXU OD VFªQH VXUYHQX OH PDL VXU OD SODFH GH WLU GHV 5DFOHUHWV ¢ &KDQF\ 'HV 1RUG &RU«HQV RQW HX OöDXWRULVDWLRQ GH WLUHU DX IXVLO GöDVVDXW &RPPH U«Y«O« SDU OH 6RQQWDJV%OLFN GHV H[HUFLFHV GH WLUV SDUWLFXOLHUV RQW «W« RUJDQLV«V SDU XQ LQVWUXFWHXU GH OöDUP«H VXLVVH ORUV GöXQH VRLU«H SULY«H EDSWLV«H m6ZLVV (YHQLQJ} 8QH TXLQ]DLQH GH SHUVRQQHV \ RQW SDUWL FLS« FRQGXLWHV SDU XQ EXV GH OöDUP«H /HXU SRLQW FRPPXQ" 7RXWHV VXLYHQW XQH IRUPDWLRQ DX &HQWUH GH SROLWLTXH GH V«FXULW« GH *HQªYH (W SDUPL HOOHV OD SU«VHQFH GH GHX[ RIILFLHUV QRUG FRU«HQV

U«VHDX 8QLUHVR WRXW *HQªYH /H ELOOHW HVW YDODEOH SRXU GHX[ SHUVRQQHV ,O FR½WHUD IUDQFV SRXU WURLV SHUVRQ QHV HW IUDQFV SRXU TXDWUH m,O Qö\ D HQ HIIHW SOXV EHVRLQ GöDFKHWHU GHV DERQQHPHQWV GRQW OHV SUL[ YDULHQW HQWUH ¢ IUDQFV SDU PRLV VHORQ OD VLWXDWLRQ J«RJUDSKLTXH GX SDUNLQJ} FRQFOXW -HDQ <YHV *RXPD] GLUHFWHXU J«Q«UDO GH OD )RQGDWLRQ GHV SDUNLQJV

>X>y*&))&,+1y

&öHVW OD VRPPH TXL SHUPHWWUD GH QH SDV IHUPHU XQH WUHQWDLQH GH FODVVHV ¢ OD UHQWU«H VFRODLUH *+, /D FRPPLVVLRQ GHV ILQDQFHV GX *UDQG &RQVHLO D DFFHSWH GöRFWUR\HU GDYDQWDJH GöDUJHQW DX '«SDUWHPHQW GH OöLQVWUXFWLRQ SXEOLTXH SRXU DEVRUEHU OD KDXVVH Gö«OªYHV

&K= ý 8Q ,WDOLHQ GH DQV U«VLGDQW ¢ *HQªYH D SHUGX OD YLH OH PDL DSUªV ¬WUH WRPE« GöXQH IDODLVH DX 6DOªYH &öHVW XQ DXWUH PDUFKHXU TXL D DOHUW« OHV VHFRXUV /H GUDPH VöHVW G«URXO« DX VHQWLHU GH OD 3HWLWH *RUJH /H UDQGRQQHXU TXL «WDLW VHXO D IDLW XQH FKXWH GH PªWUHV VHORQ OH 'DXSKLQ« /LE«U«

8Q PRWDUG JHQHYRLV SHUG OD YLH ¢ 9HUQLHU

&K= ý 8Q PRWDUG JHQHYRLV GH DQV D SHUGX OD YLH OH PDL VXU OD URXWH GX 1DQW Gö$YULO ,O D HQWUHSULV GH G«SDVVHU XQ IRXUJRQ TXL UDOHQWLVVDLW GHYDQW OXL HQ VH G«SRUWDQW VXU OD YRLH GH JDXFKH 8QH YRLWXUH TXL VRUWDLW GöXQH VWDWLRQ GH ODYDJH VöHVW HQJDJ«H VXU OD URXWH HW D KHXUW« OH GHX[ URXHV

8Q UDQGRQQHXU VH WXH DX 6DOªYH

+RPH MDFNLQJ GHX[ DUUHVWDWLRQV

&K= ý 8Q )UDQ©DLV HW XQ 6XLVVH ¤J«V GH HW DQV VRQW HQ SULVRQ DFFXV«V GH Vö¬WUH LQWURGXLWV GH QXLW GDQV OD PDLVRQ GöXQ KRUORJHU OH DYULO ¢ &RORJQ\ 0DVTX«V HW DUP«V LOV RQW PHQRWW« HW VSUD\« OöRFFXSDQW GH OD YLOOD DYDQW GH UHSDUWLU DYHF XQ EXWLQ GH ö IUDQFV HW PRQWUHV HW SLªFHV G«WDFK«HV

38%

4JHOÌ 4UFG

RÉSIDENCE

LE JARDIN V Image no n contra ctuelle

*HQªYH HQ SDUOH

DEVENEZ PROPRIÉTAIRE

À THOIRY

VOTRE NOUVEL ESPACE DE VIE à 15 minutes du centre de Genève Renseignements et vente + 33 450 41 06 76 / + 41 22 782 09 84 info@urbainv.ch • www.urbainv.ch

_ 3(7,7(6 $1121&(6

0HUFUHGL MHXGL PDL

*+,

lâ€™ĂŠ tĂŠ

FOURRURES

p o u r

prend soin de vos fourrures CONSERVATION - TRANSFORMATION Service de livraison gratuit 1, place ClaparĂ¨de - 022

DIVERS

3HWLWV WHUUDVVHPHQWV WUDQVSRUWV 3RVH GH EHQQHV 7ÂŤO

TODAN DĂ‰MĂ‰NAGEMENTS

3HLQWXUH MDUGLQDJH 7RXWHV UÂŤJLRQV 3URIHVVLRQQHOV WUDYDLO GH TXDOLWÂŤ 'HYLV JUDWXLW 7ÂŤO 3HLQWXUH SOÂ¤WUHULH WUDYDX[ VRLJQÂŤV GHYLV JUDWXLW 7ÂŤO 3RVH HW PRWRULVDWLRQ SRUWDLO HW SRUWH GH JDUDJH 7ÂŤO

Assurance comprise + DĂŠmontage Montage Devis gratuit. Resp. Mr Dantas

TĂŠl. 078 865 61 22

IMPĂ”TS DQV G H[SÂŤULHQFH ILGXFLDLUH Â˘ YRWUH VHUYLFH &RPSWDEOH LQGÂŤSHQGDQW $GPLQLVWUDWLRQ 6DODLUHV ,PSÂśWV 79$ 7ÂŤO ,PSÂśW Â˘ GRPLFLOH 'ÂŤFODUDWLRQ GÂŞV )U 7ÂŤO

IMPĂ”TS 2013 FAITES NOUS CONFIANCE POUR MIEUX FAIRE VALOIR

VOS DEDUCTIONS ComptabilitĂŠ, TVA, Salaires

TĂŠl. 078 607 11 15

346 28 55 - www.noelfourrures.ch

'ÂŤSDQQDJH LQIRUPDWLTXH H[SUHVV Â˘ GRPLFLOH )U O KHXUH 7ÂŤO (PPDQXHO GÂŤSDQQDJH SURIHVVLRQQHO 3& 0DF LSDG LQWHUQHW )U KHXUH 7ÂŤO 3UREOÂŞPH LQIRUPDWLTXH 9LUXV OHQWHXU ,QWHUQHW " 6ZHHWFRP 8QL 0DLO 7ÂŤO

SOS

Cours

www.achatdor.ch Bijouteries & Horlogeries N O 1 DE Lâ€™ACHAT CASH!

NOUS ACHETONS CASH AU COURS DU JOUR !

Choisissez votre cours personnalisĂŠ. 078 773 87 41 Email, recherche Internet, uĆ&#x;ĹŻĹ?saĆ&#x;on tableĆŠe, photos du tĂŠlĂŠphone vers lâ€™ordinateur, tableau (excel)

â€˘ Tout or et argent pour la fonte, dĂŠchets dâ€™orâ€Ś â€˘ Tous bijoux or et argent, tous bijoux anciensâ€Ś â€˘ Toutes montres de marquesâ€Ś â€˘ Tous diamants montĂŠs et non montĂŠsâ€Ś â€˘ Tous couverts et vaisselle en argentâ€Ś â€˘ Toutes mĂŠdailles et monnaies or ou argentâ€Ś etc.

'HVLJQ :HEVLWH JUDSKLF ORJR EURFKXUH OHDIOHW OHWWHUKHDG %UDQG SDFN DQG SKRWRVKRS DQG YLGHR HGLWLQJ 7ÂŤO

RapiditĂŠ, sĂŠrieux et discrĂŠtion / Devis â€“ expertises gratuites

Nos magasins Ă votre service : <wm>10CAsNsjY0MDAy0jW0MLGwMAYA2XJBSQ8AAAA=</wm>

<wm>10CFXKIQ7DMBBE0ROtNbMZx5surMysgCjcpCru_VHTsIKvT94YWQvunn0_-5EE3I2hiCVZozSlNy_0NSE2B_Ug5Nwk_vFrVQ7MnzHI2CZhoilmxVo-r_cXdRmyYnEAAAA=</wm>

MANIFESTATION &DXVH HPSÂŹFKHPHQW YHQGV ELOOHW 5ROOLQJ 6WRQHV DX SUL[ DFKDW )U =XULFK 7ÂŤO

INFORMATIQUE $VVLVWDQFH $SSOH 0DF L3KRQH L3DG ,QWHUQHW PDF SF 7ÂŤO $VVLVWDQFH LQIRUPDWLTXH GÂŤSDQQDJH FRXUV GHYLV JUDWXLW 7ÂŤO $VVLVWDQFH LQIRUPDWLTXH GÂŤSDQQDJH FRXUV GÂŞV )U 7ÂŤO $ GRPLFLOH GÂŤSDQQDJH 'ÂŞV )U 7ÂŤO DQV Â˘ /DQF\ GÂŤSDQQDJH 3& HW 0DF LQWHUQHW LQVWDOODWLRQ 6ZLVVFRP SDU WHFKQLFLHQV H[SÂŤULPHQWÂŤV Â˘ SUL[ UDLVRQQDEOH SRXU SULYÂŤV HW 30( WUDYDX[ VXU GHYLV 7ÂŤO RX ZZZ KDSS\GHVN FK $XJXVWR GÂŤSDQQDJH 3& GRPLFLOH GHYLV JUDWXLW 7ÂŤO

PERDU TROUVĂ‰ 3HUGX OXQHWWH GH OHFWXUH 7ÂŤO 3HUGX FKDWWH WULFRORUH EODQF JULV URX[ SRLOV ORQJV 7HUUDVVLÂŞUH 9LOOHUHXVH (QIDQWV GÂŤVHVSÂŤUÂŤV 0HUFL G DYDQFH 7ÂŤO

GenĂ¨ve 1: 12, bd James-Fazy (lu au ve) 022 732 24 24 GenĂ¨ve 2: 5, av. Pictet-de-Rochemont (ma au sa) 022 740 55 55 Nyon (VD): 39, rue de la Gare (lu au sa) 022 362 01 01 Lausanne 1 (VD): 6, av. de la Gare (lu au ve) 021 323 24 24 Lausanne 2 (VD) : 20, rue des Terreaux (lu au sa) 021 323 04 04 Vevey (VD): 19, rue du Conseil (lu au sa) 021 922 13 13 Montreux (VD): 84, Grand-Rue (ma, je, ve) 021 963 54 54 Bulle (FR): 16, Rue de Vevey (lu au ve) 026 919 34 34 Monthey (VS): 5, place de lâ€™Eglise (lu au ve) 024 472 44 44 Martigny (VS): 7, rue de la Poste (lu au sa) 027 722 55 55 Uvrier (VS): 156, route dâ€™Italie (me 9h-18h) 027 203 49 49 Sierre (VS): 21, route de Sion (lu au ve) 027 456 74 74

www.achatdor.ch 38%

7PT QFUJUFT BOOPODFT EBOT MF KPVSOBM NBMJO EFT HFOFWPJT

_ ZZZ JKL FK

38%

50% CE WEEK-END JUSQUâ€™Ă€ Ă‰PUISEMENT DU STOCK OFFRES VALABLES VENDREDI 30 ET SAMEDI 31 MAI 2014,

2.35 au lieu de 4.70

SERV SMS ICE GRAT Envoy UIT Migro ez s au 80 50 80*

2.25 au lieu de 4.55

EntrecĂ´te parisienne de bĹ“uf Suisse / France (Zones franches de GenĂ¨ve), les 100 g

CĂ´te de bĹ“uf Suisse, les 100 g

1.95 au lieu de 3.90

SuprĂŞme de cabillaud sauvage, MSC Atlantique Nord-Est, les 100 g *Recevez les prochaines offres ÂŤ 50% CE WEEK-END Âť par SMS en envoyant MIGROS 50 au 8080. Plus de dĂŠtails sur www.migrosgeneve.ch Offres limitĂŠes Ă la consommation dâ€™un mĂŠnage. Hors Bio, SĂŠlection et M-Budget. SociĂŠtĂŠ coopĂŠrative Migros GenĂ¨ve

En vente uniquement dans les magasins de Migros GenĂ¨ve, Nyon et Gland.

*+,

*(1 9( _

0HUFUHGL MHXGL PDL

/D 3kTXHUHWWH XQ EOkPH TXL FKRTXH OHV SURFKHV G·$GHOLQH 0(8575( 'ö$'(/,1( Á /öHQTX¬WH VXU OH FHQWUH GH VRFLRWK«UDSLH GH &KDPS 'ROORQ U«YªOH TXöLO Qö\ D SDV HX GH G\VIRQFWLRQQHPHQW JUDYH /D IDPLOOH HW OHV SURFKHV VöLQGLJQHQW &KULVWLQH =DXJJ

m3HUVRQQH QöHVW UHVSRQVDEOH 1RXV VRPPHV FKRTX«V GöDSSUHQGUH TXH OD GLUHFWULFH GX FHQWUH GH VRFLRWK« UDSLH GH &KDPS 'ROORQ Qö«FRSH TXH GöXQ EO¤PHþ} 8QH WUHQWDLQH GH SURFKHV Gö$GHOLQH OD VRFLRWK«UD SHXWH GH /D 3¤TXHUHWWH GH DQV DVVDVVLQ«H HQ VHSWHPEUH SDU XQ YLROHXU PXOWLU«FLGLYLVWH ORUV

GöXQH VRUWLH D PDQLIHVW« OH PDL GHYDQW Oö+¶WHO GH 9LOOH SRXU IDLUH SDUW GH VD FROªUH 3RXU HX[ OD VDQF WLRQ LVVXH GX UDSSRUW GöHQTX¬WH GHV +¶SLWDX[ XQLYHUVLWDLUHV JHQHYRLV +8* QöHVW SDV ¢ VD MXVWH YDOHXU 8QH VDQFWLRQ ELHQ WURS O«JªUH SRXU DYRLU DXWRULV« OH FULPLQHO ¢ DFKHWHU XQ FXUH SLHG FRXWHDX SRXU FKH

YDX[ SDU LQWHUQHW HW GH ODLVVHU XQH IHPPH VHXOH DFFRPSDJQHU XQ G«WHQX GDQJHUHX[ m&H EO¤PH QöHVW SDV VXIILVDQW QRXV H[LJHRQV VRQ OLFHQFLHPHQW HW XQH RXYHUWXUH GöXQH HQTX¬WH S«QDOH RQW LOV UDS SHO« $GHOLQH QH GRLW SDV ¬WUH PRUWH SRXU ULHQ }

3DV GH G\VIRQFWLRQQHPHQW /D VHPDLQH GHUQLªUH OH UDSSRUW GHV +8* U«Y«ODLW HQ HIIHW TXH OD GLUHF WULFH GH /D 3¤TXHUHWWH Qö«FRSH TXH GöXQ EO¤PH (OOH FRQWLQXHUD ¢ WUD YDLOOHU DX[ +8* PDLV SOXV HQ OLHQ DYHF OH PLOLHX S«QLWHQWLDLUH /D SUHPLªUH FRQVWDWDWLRQ GX UDS SRUW SXEOL« G«WDLOOH TXöDXFXQ G\V

IRQFWLRQQHPHQW JUDYH QöD «W« G«WHFW« GDQV OH IRQFWLRQQHPHQW J«Q«UDO GH /D 3¤TXHUHWWH HQ SDUWL FXOLHU GHV PLVHV HQ GDQJHU GH OD V«FXULW« SXEOLTXH HW GX SHUVRQQHO /H VXLYL P«GLFDO HW SV\FKRWK«UD SHXWLTXH «WDLW DVVXU« GH ID©RQ DG« TXDWH /H SHUVRQQHO GX FHQWUH GH VRFLR WK«UDSLH «WDLW FRPS«WHQW ELHQ IRUP« HW FRUUHFWHPHQW LQVWUXLW 3DU DLOOHXUV OH UDSSRUW SU«FLVH TXöLO QöH[LVWDLW SDV GH SURF«GXUH RX GöLQVWUXFWLRQV IRUPHOOHV VXU OHV PHVXUHV ¢ SUHQGUH HQ FDV GH GLIIL FXOW«V ORUV GH VRUWLHV DFFRPSD JQ«HV

&RXUULHU GHV OHFWHXUV 5«DFWLRQV ¢ OöDUWLFOH m*HQªYH (OGRUDGR GHV SV\V} *+,

6WLJPDWLVDQW

0RWV ¢ ERQ HVFLHQW

'«VRO« GH QH SDV \ DOOHU DYHF GHV SLQ 'RQF WRXWHV OHV SHUVRQQHV TXL FRQ FHWWHV PDLV MH WURXYH YRWUH DUWLFOH VXOWHQW XQ SV\FKLDWUH RX XQ SV\FKR YUDLPHQW LQFRQVLVWDQW WUªV VXSHU ORJXH VRQW IROOHV 0HUFL DX[ ILFLHO HW VWLJPDWLVDQW > @ MRXUQDOLVWHV GöXWLOLVHU OHV &H QöHVW SDV SDUFH TXöRQ PRWV ¢ ERQ HVFLHQW FRQVXOWH TXöRQ HVW &ORFOR YLD JKL FK mIRX} RX TXöRQ VRXIIUH IRUF«PHQW /D IDXWH GöXQH PDODGLH SV\ ¢ FHWWH YLOOH FKLDWULTXH 2Q 1RUPDO FHWWH SHXW FRQVXOWHU YLOOH QRXV UHQG SRXU ¬WUH DFFRP IRXV SDJQ« ORUV Gö«SUHX 0LNH OH )DQWRPH YLD YHV GH OD YLH GLIILFLOHV )DFHERRN ¢ SDVVHU FRPPH XQ GHXLO XQ GLYRUFH RX XQ 6WUHVV OLFHQFLHPHQW >þ@ /H VWUHVV HW OH EXUQ RXW UHQGHQW PDODGH FRPPH GDQV OHV /LO\ *LDQGXLD YLD JKL FK JUDQGHV YLOOHV /LRQHO 0/ YLD )DFHERRN 'HDOHUV 3OXW¶W XQ (OGRUDGR GHV GHDOHUV TXL SURILWHQW GH QRWUH DUJHQW (W ¢ QRXV OHV 6XLVVHV RQ QH GRQQH ULHQ (ULND *UXPZDOG YLD )DFHERRN

5«DFWLRQV ¢ OöDUWLFOH GH 3 '«FDLOOHW m*UDQG *HQªYH OD SDUROH DX SHXSOH } *+, 0DODLVH -H PH SRVH EHDXFRXS GH TXHVWLRQV VXU *HQªYH PDLV VDQV IDLUH OH m&DOLPHUR} 3RXUTXRL *HQªYH QöDUULYHUDLW SDV ¢ FRQVWUXLUH GHV LQIUD VWUXFWXUHV DYHF OHV *HQHYRLV IUDQ©DLV DORUV TXH %¤OH OH IDLW GHSXLV GHV OXV WUHV DYHF Oö$OOHPDJQH HW OD )UDQFH" ,O \ D XQ PDODLVH GDQV FH ERXW GH SD\V TXöHVW *HQªYH HW TXL UHVWH FRPPH OHV YRLHV GH 'LHX LPS«Q«WUDEOHV PDLV ELHQ PRLQV UDVVHPEOHXVHV

32/,&(

*UªYH GH OöXQLIRUPH &K= ý $SUªV OD JUªYH GHV UDVRLUV GHV DPHQGHV OD SROLFH ODQFH OD JUªYH GH OöXQLIRUPH 'HSXLV OH PDL OHV JHQGDUPHV JHQHYRLV QH SRUWHQW SOXV OöXQLIRUPH ORUV GH OHXU VHUYLFH HW OHV LQVSHFWHXUV HQ FLYLO PHWWHQW GHV VKRUWV /HV DJHQWV GH OD IRUFH SXEOLTXH HQWHQGHQW DLQVL SURWHVWHU FRQWUH OHV GLPLQXWLRQV GH VDODLUHV TXH SU«YRLW OH SURMHW GH ORL VXU OD U«RUJDQLVDWLRQ GH OD SROLFH

&$51(7 12,5

8Q FKLUXUJLHQ GLVSDUD°W

1% ý /H SURIHVVHXU *LOOHV 0HQWKD HVW G«F«G« GLPDQGH PDL GöXQH FULVH FDGULDTXH ¢ Oö¤JH GH DQV ,O «WDLW DORUV HQ WUDLQ GöHIIHFWXHU XQH UDQGRQQ«H &«OªEUH VS«FLDOLVWH GHV FDQFHUV GX IRLH LO GLULJHDLW OH FHQWUH GHV DIIHFWLRQV K«SDWR ELO OLDLUHV GHV +8* ,O VöHVW QRWDPHQW IRUJ« XQH U«SXWDWLRQ HQ U«DOLVDQW GH QRPEUHXVHV WUDQVSODQWDWLRQV GX IRLH GRQW QRXV DYLRQV UHODW« OöXQH GHV SOXV VSHFWDFXODLUHV GH VD FDUULªUH *+,

0RQLTXH YLD JKL FK

6HQV« HW DFFHSWDEOH >þ@ 3RXUTXRL YRWUH ID©RQ GH YRLU VHUDLW WRXMRXUV SOXV DII½W«H TXH FHOOH GH QRV SROLWLFLHQV" (Q RXWUH ORUVTXH OH 0&* HW Oö8'& IHURQW GH YUDLHV FDP SDJQHV SROLWLTXHV VDQV XQLTXHPHQW MRXHU VXU OH UHVVHQWLPHQW GHV XQV HQYHUV OHV DXWUHV HW OH SRUWH PRQQDLH DORUV RQ SRXUUD SHXW ¬WUH GLUH TXH OH U«VXOWDW GöXQH YRWDWLRQ HVW VHQV« HW DFFHSWDEOH >þ@ 5RPDLQ YLD JKL FK

5«DJLVVH] VXU ZZZ JKL FK RX IODVKH] FH 45 &RGH

WRQQHV HQYLURQ GH G«FKHWV UHVVRUWLV GX ODF /«PDQ HW UDPDVV«V OH ORQJ GHV ULYHV VDPHGL PDL 3RXU OöRFFDVLRQ FH VRQW SUªV GH E«Q«YROHV SORQJHXUV HW «FR YRORQWDLUHV ¢ WHUUH TXL RQW SDUWLFLS« ¢ 1HWö/«PDQ VXU VHFWHXUV GDQV YLOOHV HW FRPPXQHV ULYHUDLQHV &RQVWDW GHV RUJDQLVDWHXUV mXQH QHWWH GLPLQXWLRQ GHV JURV G«FKHWV ODFXVWUHV } 2XI

38%

1234: Plus beau et moins cher. Fielmann vous accorde la garantie du prix le plus bas. Si vous trouvez, dans les 6 semaines suivant votre achat, le même produit moins cher ailleurs, Fielmann reprend la marchandise que vous lui avez achetée et vous en rembourse le prix*. <wm>10CAsNsjY0MDQx0TU2MTE2MAAAsxFLxg8AAAA=</wm>

<wm>10CFXKKw7DQBAE0RPNqns-O-sMtMwsgyh8SRSc-6PYYQalIm_fKxr-rdvx2p5F0F3M3YAaqg2e5Yhm4YXQrid4kDRFWt68cIQrMC8jCNE-FyGF52MwMtv3_fkBoJleYnUAAAA=</wm>

Lunettes complètes modernes

avec des verres à simple foyer, 3 ans de garantie.

Fr.

4750

Fr.

5750

Lunettes de soleil à votre vue

montures métalliques ou en matières synthétiques, verres à simple foyer, 3 ans de garantie.

s: * Garantie du prix le plus ba e achat

ent votr les 6 semaines qui suiv Si vous voyez pendant urs, Fielmann aille r che ns moi duit pro e chez Fielmann le mêm mann. Fiel s: ette Lun rse. bou le rem vous le reprend et vous

Lunettes: Fielmann. Mode internationale des lunettes aux prix garantis les plus bas dans un choix immense. 31 succursales en Suisse. Également près de chez vous: Genève, rue de la Croix-d´Or 9 (arrêt TPG Molard), téléphone: 022/544 20 20. www.fielmann.com

_ $8726

0HUFUHGL MHXGL PDL

$8726 Achat autos 4X4 Dans l’état, toutes marques même accidentées.

078 711 71 40

Dany Automobiles Achat autos Toutes marques, dans l’état même 4 x 4, aussi Toyota Meilleur prix – Paiement cash <wm>10CAsNsjY0MDA01zUwMTczNgEAULA7Uw8AAAA=</wm> <wm>10CAsNsjY0MDA01zUwMTEyMAAAuCDHag8AAAA=</wm>

<wm>10CFXKIQ6AQAwEwBf1stv2rkAlwREEwZ8haP6vCDjEuFnXrAWfedmOZU8CDIFHM09WKwhmjMUCTJBQ0Cc2p2I0_X3hUF2B_h4Bhehs4hBFt-blPq8H7o1J5XIAAAA=</wm> <wm>10CFWMMQ7DMAwDXySDtOTYqsYgW5Ch6K6l6Jz_T6mzZSAOII7c92gFd9bt-GzvIMAuMKtAsGlBZ3Qv2sGA139PfWE0wIc9dOFokzkVgUu1xBBzUSaWJanzIO8xy vn9XbSsUcN_AAAA</wm>

079 360 38 52 Achat Autos - Autobus Dans l’état, toutes marques, même accidentées

079 619 55 55

Achète auto et utilitaire toutes marques

Paiement CASH, enlèvement immédiat

079 602 14 50 ACHÈTE TOUTES MARQUES DE VOITURE Dans L’état ou accidentées Au meilleur prix 7/7

078 879 89 24

Test occasion

Prix CHF 120.– / non membre CHF 240.–

Centre technique de Meyrin RDV: +41 22 782 77 95 www.test-occasion.tcs.ch

http://www.climinute.ch

Tél. 079 482 84 30

Avez-vous pensé à recharger votre climatisation ? Clim’inute se déplace à votre domicile ou directement à votre travail pour recharger la climatisation de votre véhicule.

%0: L FRPSDFW NP WRXV VHUYLFHV ¢ MRXU ([SHUWLVH GX MRXU )U 7«O GªV K %0: &, FRXS« DYHF NP HQ SDUIDLW «WDW H[SHULV«H GX MRXU DXWRPDWLTXH WRLW RXYUDQW MDQWHV ODUJHV VLªJHV EDTXHWV 3UL[ )U 7«O %0: FL FDEULROHW DXWRPDWLTXH JULVH P«WDOOLV«H H[SHUWLV«H MXLQ NP )U 7«O &KHYUROHW /DFHWWL )U %OHXH SRUWHV NP %RQ «WDW H[SHUWLVH GX MRXU [ URXHV KLYHU 7«O DOH[BJBFK#\DKRR IU &LWURQ & 3LFDVVR ([FOXVLYH PRGªOH OLWUHV +', FK JULV IRQF« P«WDO NP H[SHUWLV« QRPEUHXVHV RSWLRQV WUªV ERQ «WDW )U 1HXI )U 'LVSRQLEOH ILQ MXLQ 7«O GªV K &LWURQ & EUHDN DQQ«H NP +', GLHVHO DXWRPDWLTXH )U 7«O &LWURHQ ;DQWLD KGL H[SHUWLV«H GX MRXU WRXV VHUYLFHV RN SQHXV QHXI 7UªV JUDQG FRIIUH ERQQH «WDW J«Q«UDO NP )U 7«O &LWURQ =; L 7RQLF NP ([SHUWLV«H OH DYULO )U 7«O 'DLPOHU 6L[ / NP ([FHOOHQW «WDW 7RXWHV RSWLRQV 3UL[ ¢ GLVFXWHU 7«O $ YHQGUH )LDW &LQTXHFHQWR DQQ«H H[SHUWLV«H GX MRXU NP SUL[ )U 7«O )LDW 0DUHD ZHHN HQG EUHDN YHUW IRQF« P«WDOOLV« NP YLWUHV WHLQW«HV WRXV VHUYLFHV IDLWV 'HUQLHU VHUYLFH DXWR MDQWHV DYHF SQHXV G KLYHU LQFOXV )U ¢ GLVFXWHU 7«O )RUG 0RQGHR VXSHUEH NP ([SHUWLV«H )U 7«O +RQGD $FFRUG W\SH 6 RSWLRQV DMRXWHU /(' SKDUHV GH MRXU FRQQH[LRQ ,32' 7«O +RQGD $FFRUG L NP ([SHUWLV«H )U 7«O +RQGD &LYLF JULVH PDL NP SRUWHV FDXVH F«FLW« JDUDQWLH G XVLQH DQV 9LWUHV WHLQW«HV )U F«G«H )U Q«JRFLDEOH 7«O $ YHQGUH +RQGD (OHPHQW /; $QQ«H NP &DUURVHULH SURSUH WRXW HQ RUGUH )U HQ GLVFXVVLRQ 7«O -HHS &RPSDVV GLHVHO O NP PL DYHF FURFKHW G DWWHODJH NP )U 7«O

)DXWHXLO SRXU VHSW &,752 1 *5$1' & 3,&$662 Á /D TXDGUDWXUH GX FHUFOH HQ PDWLªUH GH PRQRVSDFH FRQVLVWH ¢ RIIULU SOXV GH SODFH VDQV WRPEHU GDQV OH JLJDQWLVPH 7HVW DXWR *LO (JJHU

6HSW SODFHV XQH RSWLRQ TXL QöHVW SDV Q«FHVVDLUH WRXV OHV MRXUV PDLV GLDEOH PHQW XWLOH TXDQG RQ D XQH DFWLYLW« RX XQH IDPLOOH G«ERUGDQWH $ORUV YRLFL OH FKRL[ FP &öHVW OD ORQJXHXU VXSSO« PHQWDLUH TXL YDXW OH QRP GH m*UDQG} DX & 3LFDVVR SDU UDSSRUW ¢ FHOXL ¢ SOD FHV PªWUHV DX OLHX GH P /H VW\OH VRXOLJQH QHWWHPHQW OD GLII«UHQFH ,O U«YªOH OöRULJLQDOLW« GHV GHVLJQHUV DYHF GHV SKDUHV DYDQW PDUTXDQWV GHVVLQDQW XQ mUHJDUG} DIILQ« 0¬PH FKRVH ¢ OöDUULªUH DYHF GHV IHX[ ¢ /(' VRLJQHX VHPHQW WUDYDLOO«V /D ORQJXHXU QöHPS¬ FKH SDV XQ SURILO VXJJ«UDQW XQH SRVL WLRQ ELHQ FDPS«H VXU OD FKDXVV«H

/D YLH ¢ ERUG 6HORQ OHV YDULDQWHV FHOXL TXH &LWURQ DSSHOOH OH 7HFKQRVSDFH YD UDYLU OH FRQ GXFWHXU HW VHV SDVVDJHUV /HV ILQL WLRQV OHV SOXV DERXWLHV FRPSWHQW WRXW Oö«TXLSHPHQW GH GLYHUWLVVHPHQW SRV VLEOH '«M¢ GDQV OD YHUVLRQ GH EDVH LO VDXWH DX[ \HX[ TXH OD PRGXODULW« D «W« ELHQ FRQ©XH /HV GHX[ IDXWHXLOV

VÉHICULES

*+,

GH OD GHUQLªUH UDQJ«H VöHVFDPRWHQW IDFLOHPHQW SRXU G«JDJHU XQ JURV FRIIUH &HOXL FL VöDPHQXLVH FRQVLG« UDEOHPHQW VL OöRQ HVW VHSW ¢ ERUG 1RXV DYRQV WHVW« OD YHUVLRQ GRW«H GX PRWHXU HVVHQFH GH FK /D ER°WH ¢ VL[ YLWHVVHV WLUH DVVH] ORQJ FH TXL IDYR ULVH OD FRQVRPPDWLRQ TXöLO HVW WRXWH IRLV GLIILFLOH GöDEDLVVHU DX QLYHDX GHV LQGLFDWLRQV RIILFLHOOHV O NP /D YLYDFLW« GHV SUHPLHUV UDSSRUWV SHU PHW GH FRQGXLUH GH PDQLªUH G\QDPL TXH OH FK¤VVLV HVW WUªV «TXLOLEU« /H VLOHQFH FRQVWLWXH XQ GHV DWRXWV GX *UDQG & 3LFDVVR /H FKRL[ GHV PDW« ULDX[ G«QRWH XQH YRORQW« GH PRQWHU HQ JDPPH OD TXDOLW« HVW RPQLSU« VHQWH ,O IDXW FRQVDFUHU XQ SHX GH WHPSV ¢ OöHQVHPEOH GHV FRPPDQGHV GH Oö«FUDQ GöDIILFKDJH 2Q SHXW UHJUHWWHU SDU H[HPSOH OD VLPSOLFLW« GHV ERXWRQV GöDFFªV ¢ VHV SRVWHV GH UDGLR SU«I«U«Vþ

/PUSF BWJT ý /D TXDOLW« IDLW XQ ERQG HQ DYDQW ý 0RGXODULW« H[HPSODLUH XQ PRQRVSDFH WUªV SUDWLTXH ý &RPSRUWHPHQW URXWLHU WUªV VWDEOH ý (OHFWURQLTXH XQ EULQ FRPSOH[H

$BSUF EF WJTJUF ý 0RWHXU F\O HVVHQFH FP N: FK FRXSOH PD[L 1P ¢ W PLQ %R°WH PDQXHOOH ¢ NP K HQ ù &RQVR PL[WH O NP J NP GH &2 WHVW HQYLURQ O NP ý /RQJXHXU P ODUJHXU P KDXWHXU P FRIIUH O SO 3RLGV NJ ý 3UL[ GªV ö IUDQFV SULPHV LQFOXVHV FDWDORJXH ö IUDQFV ([FOXVLYH ö IUDQFV FDWDORJXH ö IUDQFV GªV ö IUDQFV PRWHXU FK

3OXV GH SKRWRV HW YLG«RV VXU ZZZ JKL FK DXWRV

Débarrasse toutes voitures

GRAT I S

1LVVDQ 0LFUD DQQ«H NP DXWRPDWLTXH S«GDOH G DFF«O«UDWHXU FRQYHUWLEOH H[SHUWLV«H GX MRXU )U 7«O 2SHO $VWUD NP H[SHUWLV«H 3URSUH )U 7«O 2SHO $VWUD * QRLUH WUªV ERQ «WDW NP )U 7«O

si intéressant / achat possible

Tél. 079 782 83 84

OPEL ZAFIRA 1,9 Turbo-Diesel Automatique - 2007 - 7 places

1LVVDQ 4DVKTDL '&, NP H[SHUWLV« GX MRXU WRXWHV RSWLRQV URXHV DOX )U 7«O 6NRGD 2FWDYLD PRGªOH $URVD ([FHOOHQW «WDW SDFN FOLPDWURQLF YLWUHV WHLQW«HV PXOWLPHGLD NP )U 7«O 9: *ROI 0RWLRQ NP QRLUH LQW«ULHXU FXLU EHLJH YRODQW ERLV URXHV KLYHU «W« H[FHOOHQW «WDW U«YLV«H )U 7«O

Prix neuf frs. 44’550.- Vendue frs 11’800.Garage FAVROD Av. des Grandes-Communes 8 - 1213 PETIT-LANCY Tél. 022 793 76 50 - www.garagefavrod.ch

HONDA CR-V 2.0 4X4 Automatique - 2005

Frs 11’900.Garage FAVROD Av. des Grandes-Communes 8 - 1213 PETIT-LANCY Tél. 022 793 76 50 - www.garagefavrod.ch

OPEL COMBO 1.4 COSMO

0D]GD %UHDN GLHVHO NP SDUIDLWH «WDW H[SHUWLV«H )U 7«O PDLO PDUMROD #KRWPDLO FRP 0D]GD L 9 6SRUW NP SQHXV KLYHU VXU MDQWHV )U 7«O 0D]GD JULVH FP DXWRPDWLTXH H[SHUWLV«H OH NP )U 7«O 0HUFHGHV &' NP 7RXWHV RSWLRQV ([SHUWLV«H )U 7«O

06.2012 - Bluetooth - Roues neige

Prix cat frs. 28’200.- Vendue frs 15’800.Garage FAVROD Av. des Grandes-Communes 8 - 1213 PETIT-LANCY Tél. 022 793 76 50 - www.garagefavrod.ch

<wm>10CAsNsjY0MDAy0jW0MDU1MgAA3z_Dmg8AAAA=</wm>

<wm>10CFWKOwqAMBBET5Rl9meCW0q6YCH2acTa-1cmdsLMPBhea-GEr1vdz3oEAyKJi7sg2JWQNYoTW7GAQQVsK49RX8x__oQJ0KeTMKKdx6vJtGdReq77BdTxUeByA AAA</wm>

Je débarrasse votre vieille auto pour Fr. 200.– Tél. 076 368 38 80 – 022 340 63 43

$XGL $ 7', ([FHOOHQW «WDW -DPDLV DFFLGHQW«H NP )U 3UL[ ¢ GLVFXWHU 7«O $XGL $ WLSWRQLF WRXWHV RSWLRQV H[SHUWLV«H 7«O $XGL 77 5RDGVWHU QRLUH DQQ«H MDQWHV ODUJHV LQW¢ULHXU FXLU NP 7«O $XGL 77 FRXS« &9 NP )U JULV P«WDOOLV« WLSWURQLF WRXWHV RSWLRQV URXHV «W« KLYHU 7«O %HQWOH\ &RQWLQHQWDO 6SHHG PRGªOH NP FRPPH QHXYH )U 7«O

0HUFHGHV & (O«JDQFH DXWRPDWLTXH NP H[SHUWLV«H WRXWHV RSWLRQV )U 7«O 0HUFHGHV & &', DQQ«H NP FXLU WHPSRPDW H[SHUWLV«H I«YULHU )U 7«O 0HUFHGHV & &GL DQQ«H JULVH P«WDOLV«H NP H[SHUWLV«H WRXWHV RSWLRQV )U 7«O 0LQL &RRSHU HVVHQFH DXWRPDWLTXH NP *36 PXOWLSOHV RSWLRQV JDUDQWLH XVLQH DQV URXHV DOX «W« KLYHU )U 7«O 0LQL 2QH )U ERQ «WDW EODQF NP 7«O 0LWVXELVKL (92 9,,, 05 LPSHFFDEOH UDUH NP &9 NJ VHF '\QR WHVW«V IDFWXUHV SRXU QRPEUHXVHV PRGLILFDWLRQV SURSUL«WDLUH ¤J« SDUTX«H HQ JDUDJH URXHV %%6 %ULGJHVWRQH 3RWHQ]D G «W« HW KLYHU 0LFKHOLQ $OSLQ 7RXWHV SLªFHV G RULJLQH UDGLR &' 5HFDUR )U 7«O 1LVVDQ 0LFUD SRUWHV JULV P«WDOOLV« ªUH PLVH HQ FLUFXODWLRQ SQHXV QHLJH QHXIV )U ¢ GLVFXWHU 7«O 1LVVDQ 0D[LPD NP 7RXWHV RSWLRQV VDXI FXLU \ FRPSULV UDGLR FG FDVVHWWH 6RQ\ 7RLW RXYUDQW «WDW LPSHFFDEOH FRQVRPPDWLRQ KXLOH QXOOH HQWUHWHQXH 3URPRFDU *HQªYH )U 7«O

&$%5,2/(76

2SHO &RUVD H[SHUWLV«H )U 7«O 2SHO &RUVD & 9 NP SRUWHV 7UªV EHOOH ([SHUWLV«H GX MRXU )U ¢ GLVFXWHU 7«O 2SHO 9HFWUD H[SHUWLV«H )U 7«O 2SHO 9HFWUD NP H[SHUWLV«H SQHXV QHLJH )U 7«O 2SHO =DILUD GLHVHO NP )U ¢ GLVFXWHU SQHXV QHLJH VXU MDQWHV 7«O $ YHQGUH 3HXJHRW +', 3ODWLQXP NP H[SHUWLV«H DYULO )U 7«O 3HXJHRW +', GLHVHO DQQ«H NP FRXOHXU JULV )U ([FHOOHQW «WDW 7«O 3HXJHRW GLHVHO EUHDN )U 7«O 3HXJRW *7, JULVH SRUWHV DQQ«H NP WRXWHV RSWLRQV H[SHUWLV«H )U 7«O 5HQDXOW .DQJRR 9 &9 3ULYLOHJH PLQL EXV NP EHLJH H[SHUWLV«H )U 7«O 6NRGD 2FWDYLD EUDHN «O«JDQFH PDQXHOOH EOHX WUªV FODLU NP 7UªV ERQ «WDW )U 7«O 6PDUW NP QRLU FOLP &' WRLW SDQRUDPLTXH SQHXV KLYHU ([SHUWLV«H 6XSHU «WDW )U ¢ GLVFXWHU 7«O 7R\RWD $YHQVLV EUHDN NP WUªV ERQ «WDW )U 7«O 7R\RWD &RUROOD NP SRUWHV H[SHUWLV«H )U 7«O 7R\RWD &RUROOD 9HUVR ' ' NP )U 7«O 7R\RWD 3UHYLD SODFHV NP )U 7«O 7R\RWD 6XSUD WXUER WDUJD DXWRPDWLTXH NP FRPPH QHXYH )U 7«O 9ROYR & YHUW P«WDO NP )U 7«O

&DXVH GRXEOH HPSORL 9ROYR 9 EODQFKH SRUWHV SDFN )DPLO\ )U 7«O 9: *ROI 76, &RQIRUW PDL HQ SDUIDLW «WDW NP *ULVH )U 3RVVLEOH GLVFXVVLRQV 7«O 9: *ROI JULVH HVVHQFH ER°WH DXWRPDWLTXH QRQ DFFLGHQW«H H[FHOOHQWH «WDW SRUWHV NP )U 7«O 9: *ROI H[SHUWLV«H )U 7«O 9: 3ROR &RPIRUW NP ([SHUWLV«H )U 7«O 9: 3ROR QRLUH FOLPDWLVDWLRQ H[SHUWLV«H SURSUH )U 7«O 9: 3ROR *7, NP QRLUH SRUWHV WRXWHV RSWLRQV 3QHXV KLYHU VXU MDQWHV 7UªV ERQ «WDW )U 7«O 9: 7 NP (VVHQFH ER°WH DXWRPDWLTXH DLU FRQGLWLRQQ« YLWUHV WHLQW«HV DYHF YLVLWH SODFHV HQ ERQ «WDW EODQF )U 7«O 9: 7LJXDQ &9 7&, 6SRUW 67 NP SRUWHV QRLUH P«WDOLV«H ,QW«ULHXU FXLU $XWRPDWLTXH 7RXWHV RSWLRQV SQHXV KLYHU 6HUYLFH IDLW 1RQ DFFLGHQW«H )U 7«O 9: 7RXUDQ 76, +LJK NP PRQRVSDFH QRLU ER°WH PDQXHOOH H[FHOOHQW «WDW SQHXV G KLYHU HW G «W« )U 7«O

; $XGL 4 NP 7RXWHV RSWLRQV WRLW RXYUDQW FURFKHW DWWHODJH MDQWHV QHLJH 7«O

+RQGD &5 9 [ 6S«FLDO (GLWLRQ QRLU P«WDOLTXH ,9 7HFK NP WRXWHV RSWLRQV WUªV ERQ «WDW )U Q«JRFLDEOH 7«O .LD 6SRWDJH 7UHQG &5', DXWRPDWLTXH GLHVHO EODQF P«W LQW«ULHXU DQWKUDFLWH JDUDQWLH DQV GHUQLHU VHUYLFH DYULO GLVTXHV HW SODTXHWWHV IUHLQV QHXIV SQHXV KLYHUV VXU MDQWHV S HQ VXV JULOOH GH V«SDUDWLRQ FRIIUH HQ VXV )U 3UL[ ¢ GLVFXWHU 7«O

8UJHQW &DXVH PDODGLH ¢ YHQGUH $OID 6SLGHU &DEULR QRLU DQQ«H PRGªOH 9 OW NP )U 7«O $XGL $ FDEULR QRLU P«WDOOLV« PLVH HQ FLUFXODWLRQ NP H[SHUWLV«H 7UªV ERQ «WDW WUªV VRLJQ«H F«G«H )U 7«O %0: &L &DEULROHW NP )U 7«O V VHDP\#JPDLO FRP

*+,

$8726 $'5(66(6 87,/(6 _

0HUFUHGL MHXGL PDL

VĂ‰HICULES 3HXJHRW FDEULROHW JULV PÂŤWDOOLVÂŤH NP VHUYLFHV UÂŤJXOLHUV QRQ H[SHUWLVÂŤH )U v 7ÂŤO 3RUVFKH FDEULROHW V NP )U 7ÂŤO 9: *ROI FDEULROHW ERQ ÂŤWDW JÂŤQÂŤUDO )U 7ÂŤO

02726

87,/,7$,5(6 &DPSLQJ FDU )LDW 'XFDWR 7 EXVWQHU NP PRWHXU HW FKÂ¤VVLV RN SUREOÂŞPH ÂŤWDQFKÂŤLWÂŤ EULFROHXU )U 7ÂŤO &DPSLQJ FDU SODFHV %RQ SUL[ 7ÂŤO &DPSLQJ FDU /DLND ; &DSXFLQH NP FRXFKDJHV )U QHXI )U 7ÂŤO &LWURÂQ %HUOLQJR +'L NP H[SHUWLVÂŤ SQHXV QHXIV )U 7ÂŤO )RUG 7UDQVLW ORQJ SRXU FDPSLQJ EULFROHXU 7ÂŤO /RFDWLRQ UHPRUTXHV WUDQVSRUW YÂŤKLFXOHV PRWRV TXDGV FKRVHV 7ÂŤO ZZZ ORFSOXV FK

6&227(56

DEUX-ROUES

*LOHUD *3 QRLU NP )U 7ÂŤO 6\P L MXLOOHW JDUDQWLH PRLV NP 7ÂŤO 3RXU UDLVRQV GH VDQWÂŤ YHQGV 7 0D[ FRPPH QHXI DQQÂŤH NP JUDQG FRIIUH FRXYHUWXUH G KLYHU )U 7ÂŤO 9HVSD 3; NP WUÂŞV ERQ ÂŤWDW 7ÂŤO <DPDKD &\JQXV NP H[SHUWLVÂŤ HW UÂŤYLVÂŤ )U 7ÂŤO 6FRRWHU +RQGDV 6K QRLU NP WUÂŞV ERQ ÂŤWDW SDUH EULVH FRIIUH )U 7ÂŤO

&<&/(6 (7 9Â‹/2027(856

%0: & NP QRLU )U 7ÂŤO %0: ) &6 NP H[SHUWLVÂŤH LPSHFFDEOH QRPEUHXVHV RSWLRQV DFFHVVRLUHV )U 7ÂŤO

9ÂŤORV KRPPH YLWHVVHV )U )U 7ÂŤO $FKHWRQV WRXW YÂŤORV G RFFDVLRQ 6FRWW %0& 7ÂŤO

$&&(662,5(6 02726

Cours scooter afterwork Prix CHF 59.â€“/non membre CHF 99.â€“

Inscription : 058 827 15 00 8 www.tcsge.ch/cours

MDQWHV $XGL SQHXV KLYHU 5 )U 7ÂŤO

&+(5&+( Â‚ $&+(7(5 $FKDW GH YRLWXUHV SRXU OD FDVVH 7ÂŤO $FKDW GH YRLWXUHV SRXU O H[SRUWDWLRQ 3DLHPHQW FDVK $ *HQÂŞYH HW DOHQWRXUV 7ÂŤO $FKDW YRLWXUH WRXWHV PDUTXHV PÂŹPH DFFLGHQWÂŤHV %RQ SUL[ 7ÂŤO $FKDW DXWRV DXWREXV WRXWHV PDUTXHV PÂŹPH DFFLGHQWÂŤV 7ÂŤO $FKÂŞWH YRLWXUHV PÂŹPH DFFLGHQWÂŤHV IRUW NLORPÂŤWUDJH 7ÂŤO $FKÂŞWH DX PHLOOHXU SUL[ WRXWHV PDUTXHV MDSRQDLVHV DOOHPDQGHV 7ÂŤO $FKDW DXWRPRELOHV UÂŤFHQWHV G RFFDVLRQ HQ WUÂŞV ERQ ÂŤWDW 3DV G DQFLHQV YÂŤKLFXOHV PHUFL G DYDQFH 3D\HPHQW DX FRPSWDQW 3DVFDO 'HPLHUUH 7ÂŤO (QOÂŞYHPHQW JUDWXLW HW LPPÂŤGLDW GH YRWUH YLHLOOH YRLWXUH 7ÂŤO -XVTX Â˘ )U SRXU YRWUH YRLWXUH FDVVH H[SRUW 7ÂŤO

'XFDWL NP )U 7ÂŤO +DUOH\ 'DYLGVRQ ;/+ NP H[SHUWLVÂŤH ÂŤWDW QHXI FDUEX )U 7ÂŤO .70 $GYHQWXUH 5 NP )U Â˘ GLVFXWHU 7ÂŤO /RFDWLRQ PRWR SHUPLV $ .: )U VHPDLQH 7ÂŤO $FKÂŞWH RX GÂŤEDUUDVVH PRWRV DQFLHQQHV DYDQW (SDYHV PRWHXUV FDUEXUDWHXUV GRFXPHQWDWLRQ PDQXHOV 0RWRVDFRFKH 0RWR 5ÂŹYH &RQGRU 1RUWRQ %6$ 7ÂŤO

7PT BOOPODFT "6504 .0504 #"5&"69 EBOT MF KPVSOBM NBMJO EFT HFOFWPJT

FRPPHUFLDO#JKL FK

+ÂśSLWDO FDQWRQDO WÂŤO RX +ÂśSLWDO GHV HQIDQWV UXH :LOO\ 'RQ]ÂŤ WÂŤO RX 0DWHUQLWÂŤ EG GH OD &OXVH WÂŤO RX +ÂśSLWDO GH OD 7RXU 0H\ULQ WÂŤO &OLQLTXH GH &DURXJH DY &DUGLQDO 0HUPLOORG WÂŤO &OLQLTXH /D &ROOLQH M K K DY GH %HDX 6ÂŤMRXU WÂŤO +HOYHWLF &DUH 5LYH M OX VD K K GL K K FRXUV GH 5LYH WÂŤO 626 PÂŤGHFLQV Â˘ GRPLFLOH WÂŤO

*URXSH PÂŤGLFDO 3HWLW /DQF\ XUJHQFHV DPEXODWRLUHV HQI DGXO DY GX 3HWLW /DQF\ OX YH K K HQI DGXO VD MRXUV IÂŤULÂŤV K K DGXO VD GL MRXUV IÂŤULÂŤV K K HQI WÂŤO &OLQLTXH HW SHUPDQHQFH GĂś2QH[ XUJHQFHV DPEXODWRLUHV HQI DGXO &LWÂŤ JÂŤQÂŤUDWLRQV UWH GH &KDQF\ WOM K WÂŤO &OLQLTXH *ÂŤQÂŤUDOH %HDXOLHX FK %HDX 6ROHLO XUJHQFHV SÂŤGLDWULH OX YH K K VD GL K K WÂŤO &HQWUH PÂŤGLFR FKLUXUJLFDO $FDFLDV XUJHQFHV DPEXODWRLUHV HQI DGXO UXH GHV (SLQHWWHV OX YH K K VD K K WÂŤO

ADRESSES UTILES

NAUTISME %DWHDX ,QERDUG 0DUH[ 6SRUW DYHF FDELQH SRXU VNL QDXWLTXH FKHYDX[ P[ P WUÂŞV ELHQ ÂŤTXLSÂŤ DYHF SODFH G DPDUUDJH %HORWWH *( )U 7ÂŤO $ YHQGUH EDWHDX YHQW GX QRUG ÂŤTXLSÂŤ SÂŹFKH 7ÂŤO OH VRLU GÂŞV KHXUHV %RVWRQ :KDOHU 6SRUW FK UHPRUTXH )U 7ÂŤO

SUZUKI GSF650A Bandit, 2012, 6SA4 61, km 1'826 HARLEY-DAVIDSON,(vĂŠhicule sans documents) 1984, 6365 24X BMW F650, 1999, 6BA3.08, km 32'595 YAMAHA YP125R, 2009, 6YA3 16, km 59'084 HONDA SH 125, 2008, 6HA2 69, km 87'275 SCOOTER YAMAHA YP250R, 2011, km 9'995 SCOOTER YAMAHA YP250R, 2007, km 24'093

Lieu : Rte du PrĂŠ-de-la-Fontaine 10, Ă 1217 Meyrin

D.S DĂŠmĂŠnagement TĂŠl. 079 347 90 77

DĂŠpannages ĂŠlectromĂŠnagers Toutes marques

EXPERAPIDE ELECTROMĂ‰NAGERS

TODAN DĂ‰MĂ‰NAGEMENTS

$5*(17 ),1$1&(

Assurance comprise + DĂŠmontage Montage Prix imbattables Devis gratuit. Resp. Mr Dantas TĂŠl. 078 865 61 22

Dettes sans soucis!

+$%,7$7 (;7Â‹5,(85

grĂ˘ce Ă notre assainissement ďŹ nancier immĂŠdiat. â€“ mĂŞme si vous avez des poursuites! â€“ une mensualitĂŠ pour toutes les dettes! Nous vous offrons lâ€˜expĂŠrience et la conďŹ ance 35 ans! â€“ pour des entreprises et des privĂŠs ! BOLLI-FIDUCIAIRE SA 8405 Winterthour Case postale 424

Taille - Elagage - Fruitiers

079 635 58 21

052-243 33 56

'Â‹%$55$6 'Â‹02/,7,21

4XLFNVLOYHU &UXLVHU DYHF 0HUFUXLVHU &9 )U ZZZ FKDPWLHUQDYDOGXMHWGHDX FK 7ÂŤO 9RLOLHU [ [ WH KE DYHF SODFH ULYH GURLWH )U 7ÂŤO 9HQGV YRLOLHU 6FLDFFKHWUD P DYHF SODFH DPDUUDJH (DX[ 9LYHV )U 7ÂŤO 9RLOLHU $UFKDPEDXOW 6XVSHQV DYHF DPDUUDJH HW DQQH[H Â˘ &ROORQJH %HOOHULYH $QQÂŤH ORQJ P ODUJ P WLUDQW G HDX P NJ PRWHXU <DQPDU LQERDUG GLHVHO FY QRPEUHX[ ÂŤTXLSHPHQWV )U 7ÂŤO *UHJJ$SSHO#JPDLO FRP 9RLOLHU )LUVW P ORQJ P ODUJH WLUDQW G HDX P 0RWHXU LQERDUG GLHVHO ÂŤTXLSHPHQW FRPSOHW SODFH G DPDUUDJH HW DQQH[H )U 7ÂŤO

Alain Thierstein Votre jardin ne doit ĂŞtre quâ€™un plaisir ! Entretien de propriĂŠtĂŠs mensuel Tarifs raisonnables - & 079 324 07 83 alainpaysage@bluewin.ch

DEBARAVITE

/2&$7,21 ',9(56(6

DĂŠbarras dâ€™appartement complet, cave, grenier, villas. AchĂ¨te toutes antiquitĂŠs, successions complĂ¨tes.

A. M. Location T. Services S.A. de containers

022 341 02 38 - 079 200 57 63

TĂŠl. 022/782 00 14

UnitĂŠs de stockage. AccĂ¨s permanent pour tous vĂŠhicules

'Â‹0Â‹1$*(0(17

5Â‹129$7,21

Vous dĂŠmĂŠnagez?

www.aged.ch Choisissez un dĂŠmĂŠnageur certifiĂŠ AGED

Da Costa Antonio SĂ rl Peinture, papiers peints, Tous carrelage, crepis, maconnerie travaux TĂŠl 022 301 59 35 Natel 076 31 79 793

Lâ€™efficacitĂŠ nâ€™a pas de prixâ€Ś

Date : Le vendredi 6 juin 2014, dĂ¨s 10h00 Exposition : De 09h00 Ă 10h00 Conditions : Â˝ Objets vendus sans aucune garantie. Â˝ Paiement immĂŠdiat en espĂ¨ces (CHF) et au comptant. Â˝ ChĂ¨ques et cartes de crĂŠdit, cartes EC exclus. Â˝ Les objets devront ĂŞtre emportĂŠs le jour-mĂŞme aprĂ¨s la sĂŠance jusquâ€™Ă 17h00. Â˝ Les objets rĂŠalisĂŠs sont sous la seule et entiĂ¨re responsabilitĂŠ de l'acheteur dĂ¨s leur adjudication. Â˝ S.E.O.

AUTOS MOTOS BATEAUX IMMOBILIER VENTE

Renseignement : Service des ventes - M. Contessotto - tĂŠl. : + 41 (22) 388 89 11 Internet : Twitter :

http://ge.ch/opf/ventes https://twitter.com/GE_encheresOPF

022 321 96 16

www.cst-centralservices.ch

Montage, dĂŠmontage de meubles Garde-meubles. DĂŠbarras. Transport en tout genre.

<wm>10CAsNsjY0MDQy1zWwMDY2NQMAvJl5cQ8AAAA=</wm>

VĂŠhicules lĂŠgers :

Deux roues :

2SKWDOPRORJLH +8* WÂŤO &HQWUH RSKWDOPRORJLTXH 5LYH XUJHQFHV VXU UGY OX YH K K VD K K WÂŤO 8UJHQFHV $VVRFLDWLRQ PÂŤGHFLQV GHQWLVWHV *HQÂŞYH $'0* MXVTXĂśDX 'U &\ULO -DTXHV UXH GH /DXVDQQH WÂŤO GX DX 'U &\ULO -DTXHV UXH GH /DXVDQQH WÂŤO ZHHN HQG GX DX 'U 'DQLÂŞOH 7DVHY UXH GHV 3Â¤TXLV WÂŤO &OLQLTXHV GHQWDLUHV DY GH )UDQFH UXH 7HUUDVVLÂŞUH UXH GH OD *DEHOOH &DURXJH WÂŤO OX YH K K VD K K GL K K FK 0DORPEUÂŤ WÂŤO DY :HQGW WÂŤO &HQWUHV PÂŤGLFR GHQWDLUHV UXH GH /\RQ WÂŤO %DOH[HUW WÂŤO 3URWKÂŞVHV GHQWDLUHV FDVVÂŤHV WOM K K WÂŤO 9ÂŤWÂŤULQDLUHV WÂŤO $OFR OLQH $OFRROLTXHV DQRQ\PHV 1DUFRWLTXHV DQRQ\PHV 3KDUPDFLH 6XQ 6WRUH *DUH &)) DÂŤURSRUW WOM K K WÂŤO 3KDUPDFLH $PDYLWD *DUH &RUQDYLQ OX VD K K GL K K WÂŤO

DEVIS GRATUIT - QUALITĂ‰ EFFICACITĂ‰ CST - Central Services & Transports

$'0,1,675$7,21

<wm>10CFXKKw7DQBAE0RPNqns-O-sMtMwsgyh8SRSc-6PYYZaq2Nv3iob_63a8tmcR1BQMs-jFyNbRK5dmCRYcpqA_qLG4DtWbF45wBeZlBGc2qRJDNCfp7fv-_ADwbUTCcgAAAA==</wm>

LEXUS IS250, 2007, 1LD1 21, km 69'923 BMW 330D, 2000, 1BA9 61, km 175'517 NISSAN QASHQAI 2.0 4x4, 2007,1NA3 76, km 106'209 TOYOTA COROLLA 1.6, 2007, 1TA3 01, km 63'636 HONDA CIVIC 2.2 CTDI 5DR, 2006, 1HA2 85, km 89'681 HIUNDAI ATOS 1.1, 2007, 1HB6 15, km 55'904 CHEVROLET MATIZ 0.8, 2006, 1CA6.60, km 18'667 OPEL ASTRA 18 TT, 2007, 1OB1 73, km 60'526 SMART COUPE, 2004, 1SF2 03, km 92'720 SMART MICRO COMPACT, 2003, 1MN8 06, km 72'205 TOYOTA AVENSIS 1.8, 2004, 1TA2.62, km 149'635 SEAT LEON 2.0FR TFSI, 2007, 1SB8 90, km 101'2039 PEUGEOT 207 1.6 BREAK, 2004, 1PA4 29, km 145'887 PEUGEOT 107 1.0I, 2006, 1PA5 51, km 155'962 VW GOLF, 2001, 1VC8 89, km 253'970 RENAULT CLIO 1.5 DCI, 2007, 1RA7 31, km 188'280 HIUNDAI TUCSON 2.7, 2004, 1HB6 04, km 141'107 SAAB 900 2.3I, 1996, 1SO1 72, km 116'391

',9(56

DĂ‰MĂ‰NAGEMENT NATIONAL ET INTERNATIONAL - DĂ‰BARRAS

$33$5(,/6 0Â‹1$*(56

Vente aux enchĂ¨res publiques Objets :

&OLQLTXH GHV *UDQJHWWHV &KÂŹQH %RXJHULHV WÂŤO XUJHQFHV SÂŤGLDWULH WOM K K WÂŤO &HQWUH PÂŤGLFDO 6HUYHWWH DY 'H /XVHUQD XUJHQFHV PÂŤGLFDOHV HW FKLUXUJLFDOHV OX YH K K VD K K GL HW MRXUV IÂŤULÂŤV K K WÂŤO ,QVWLWXW PÂŤGLFR FKLUXUJLFDO GH &KDPSHO FK GH 0DORPEUÂŤ OX YH K K WÂŤO HQ GHKRUV GH FHV KHXUHV &HQWUH PÂŤGLFR FKLUXUJLFDO 9HUPRQW *UDQG 3UÂŤ UXH GH 9HUPRQW D XUJHQFHV PÂŤGLFDOHV WOM K WÂŤO &HQWUH PÂŤGLFR FKLUXUJLFDO GH &RUQDYLQ UXH GX -XUD 8UJHQFHV PÂŤGLF HW FKLUXUJLFDOHV UDGLRORJLH DGXO HQI WOM K K GL K K WÂŤO

079 800 99 11

www.ducatigeneve.com

Office des poursuites de GenĂ¨ve

-XVTXĂśDX PDL -XVTXĂśÂ˘ K 3KDUPDFLH $PDYLWD &KÂŹQH %RXUJ DY )UDQÂŠRLV $GROSKH *ULVRQ WÂŤO 3KDUPDFLH $PDYLWD 3HWLW /DQF\ UWH GH &KDQF\ WÂŤO 'X PDL DX MXLQ -XVTXĂśÂ˘ K 3KDUPDFLH $PDYLWD 3HWLW /DQF\ UWH GH &KDQW\ WÂŤO 3KDUPDFLH 5XH /RPEDUG UXH /RPEDUG WÂŤO 'ÂŞV K WD[H GH QXLW IU XUJHQFH RX /LYUDLVRQV XUJHQWHV GH PÂŤGLFD PHQWV DSSHOH] XQH SKDUPDFLH GH JDUGH &KDTXH QXLW GH K Â˘ K HW WRXW OH ZHHN HQG

Fiduciaire SFCT CrĂŠez votre sociĂŠtĂŠ Anonyme sans Capital 022 566 82 44 (09h00 Ă 18h30)

DUCATIGENEVE

VENTE AUX ENCHĂˆRES

3+$50$&,(6 '( *$5'(

3(50$1(1&(6

6FRRWHU %0: & %ODQF NP )U 7ÂŤO 7ULXPSK 6SHHGPDVWHU NP JDUDQWLH G XVLQH MXVTX HQ 3UL[ G DFKDW QHXI )U FÂŤGÂŤ )U Â˘ GLVFXWHU 7ÂŤO 7ULXPSK 6WUHWW 7ULSOH FRPPH QHXYH NP VHUYLFH NP SQHX 3LUHOOL 'LDEOR )U 7ÂŤO $ YHQGUH 9HVSD 3; ([SHUWLVÂŤH OH DQQÂŤH NP (PEUD\DJH QHXI 3UL[ )U Â˘ GLVFXWHU 7ÂŤO <DPDKD ;9 9LUDJR H[SHUWLVÂŤH NP )U 7ÂŤO

XXX HIJ DI

/D PDLQ WHQGXH 6HFRXUV URXWLHU 6HUYLFHV ,QGXVWULHOV

6HUYLFH GX IHX 3ROLFH VHFRXUV $PEXODQFHV FDUGLRPRELOHV

85*(1&(6 6$17Â‹

12 juin, 8 juillet 17h-20h

$&&(662,5(6 $8726

85*(1&(6 (7 3(50$1(1&(6 0Â‹',&$/(6

* Offre rĂŠservĂŠe aux particuliers, pour un seul objet, dans la limite de 12 semaines de parution consĂŠcutives. Tarif au mot: CHF 7.â€“. Prix et coordonnĂŠes indiquĂŠes dans lâ€™annonce modifiables. Aucun remboursement possible. Offre non valable pour les rubriques VACANCES et CHERCHE A ACHETER.

Votre petite annonce jusquâ€™Ă la vente du bien dĂ¨s *

(1(9$ $33< 1)250$7,216

0HUFUHGL MHXGL PDL

*+,

1RWUH FOXE GpFURFKH OD OXQH

)227%$//

)LQDOH GH &RXSH

)5,6%(( Á /H 'LVF *ROI *HQªYH D «W« «OX PHLOOHXU FOXE GH 6XLVVH URPDQGH WRXWHV GLVFLSOLQHV FRQIRQGXHV ,QFUR\DEOH PDLV P«ULW« -)W ý /D ILQDOH GH OD &RXSH

-«U¶PH )RQWDQHW

/H 'LVF *ROI *HQªYH D «W« «OX PHLOOHXU FOXE GH 6XLVVH URPDQGH 7RXWHV GLV FLSOLQHV FRQIRQGXHV &H WLWUH HQYL« OXL D «W« G«FHUQ« SDU XQH DVVXUDQFH PDODGLH TXL U«FRPSHQVH FKDTXH DQQ«H XQ FOXE TXL ÈXYUH DX G«YHORS SHPHQW GX VSRUW SRXU WRXV m&öHVW XQH IRUPLGDEOH UHFRQQDLVVDQFH SRXU QRWUH FOXE TXL RUJDQLVHUD FHW «W« OHV &KDPSLRQQDWV Gö(XURSH DX[ (YDX[} FRQILH DX[ DQJHV %RULV /D]]DURWWR SU«VLGHQW GH FH JURXSH PHQW G\QDPLTXH TXL FRPSWH XQH FLQTXDQWDLQH GH MRXHXUV GH IULVEHH 6DPHGL PDL VD SHWLWH WURXSH D LQDXJXU« XQ QRXYHDX SDUFRXUV GH GLVF JROI DP«QDJ« GDQV OH SDUF GH 3DOH[SR m/öLQVWDOODWLRQ GH SDQLHUV GH GLVF JROI GDQV QRV HVSDFHV YHUWV D ERRVW« QRWUH GLVFLSOLQH} VRXOLJQHQW FHV JROIHXUV DW\SLTXHV TXL VH G«FDU FDVVHQW GHSXLV GRX]H DQV SRXU SUR

JHQHYRLVH VH GLVSXWHUD OH PHU FUHGL MXLQ DX 6WDGH GH OD )RQWHQHWWH K &HWWH UHQFRQWUH SURPHWWHXVH RSSRVHUD OH &6 ,WDOLHQ DX &6 ,QWHUVWDU GHX[ FOXEV GH H OLJXH WRPEHXUV UHVSHFWLYH PHQW GH &RPSHVLªUHV HW GH &LW\ HQ GHPL ILQDOHV 4XL EUDQGLUD FH WURSK«H WUªV FRQYRLW«" 0DLV OH &6 SDUGL ZZZ DFJI FK

:$.(%2$5'

)LQDOH ¢ =XULFK 8QH GLVWLQFWLRQ LQFUR\DEOH GRQF PDLV P«ULW«H (W XQH DXWUH SRXUUDLW VXLYUH HQFRUH SOXV SUHVWLJLHXVH m1RXV VRPPHV TXDOLIL«V SRXU OD ILQDOH VXLVVH GH FH FKDOOHQJH 6DQLWDV TXL U«XQLUD ¢ =XULFK OHV KXLW ODXU«DWV U«JLRQDX[} VH U«MRXLW %RULV /D]]DURWWR TXL D «W« VXLYL SDU XQH «TXLSH GH WRXUQDJH PDQGDW«H SDU OöDVVXUDQFH m,OV RQW U«DOLV« XQ FOLS VXU QRXV TXL VHUD SU«VHQW« HQ RFWR EUH ORUV GH FHWWH F«U«PRQLH GH JDOD } 6L OH MXU\ OH SO«ELVFLWH OH 'LVF *ROI *HQªYH SRXUUDLW ¬WUH VDFU« PHLOOHXU FOXE GX SD\V ZZZ GLVFJROI JHQHYH FK

6DPHGL GHUQLHU OH 'LVF *ROI *HQªYH D LQDXJXU« OH QRXYHDX SDUFRXUV GX SDUF 6DUDVLQ '5

*HUEHV Gö«FXPH

PRXYRLU FHWWH DFWLYLW« OXGLTXH DXSUªV GH OD SRSXODWLRQ DYHF OöDSSXL GHV FRPPXQHV OHV SOXV IXQ

-)W ý 3U«YX GLPDQFKH HU MXLQ ¢ OD 1DXWLTXH OH SUHPLHU FRQWHVW GH OD VDLVRQ VH G«URXOHUD ILQDOHPHQW DX :DNH 6SRUW &HQWHU HQ UDLVRQ GHV FRPP«PRUDWLRQV GX HU MXLQ m&HWWH FRPS«WLWLRQ FRQYLYLDOH VHUD RXYHUWH ¢ WRXV ZDNHERDU GHXUV FRQILUP«V RX SDV} JOLVVH 3KLOLS /XWROI OH SDWURQ GX FHQWUH TXL RUJDQLVHUD FHW «W« GHV VHPDL QHV GH VWDJHV SRXU OHV NLGV $ GHV SUL[ ORZ FRVW

-HX[ «SK«PªUHV HQ YLOOH 3/$,13$/$,6 ý '«EXW MXLQ OHV HQIDQWV GH ¢ DQV YRQW VöDPXVHU VXU OD SODLQH GH 3ODLQSDODLV (Q HIIHW XQH H[SRVLWLRQ OXGLTXH HW LQWHUDFWLYH LQWLWXO«H *DUJRW GH -RF U«XQLW SOXV GH MHX[ GH WDLOOH KXPDLQH FRQVWUXLWV HQ PDW«ULDX[ GH U«FXS«UDWLRQ &öHVW OöDUWLVWH FDWD ODQ -RDQ 5LYHUD TXL VLJQH WRXWHV FHV ÈXYUHV IRUPLGDEOHV HW DYHF OHV TXHOOHV FKDFXQ SHXW SUHQGUH SODL VLU (W HQ SOXV FHWWH JLJDQWHVTXH JDOHULH GöDUW SODWHIRUPH GH MHX[ GH UHQFRQWUHV HW Gö«FKDQJHV HVW JUD WXLWH 6-

ZZZ ZDNH FK

'(0, ),1$/( &283( '$9,6 %LOOHWV HQ MXLQ

m*DUJRW GH -RF} SODLQH GH 3ODLQSDODLV GX DX MXLQ WOM GH K ¢ K HQWU«H OLEUH

'HV MHX[ FRQVWUXLWV DYHF GHV PDW«ULDX[ GH U«FXS«UDWLRQ '5

6:,66 23(1 '5

%HDX SODWHDX -)W ý /D YHQWH GHV V«VDPHV SRXU OD

-)W ý /D SURFKDLQH «GLWLRQ GX 6ZLVV 2SHQ VH G«URXOHUD GX DX MXLOOHW VXU OHV FRXUWV GX %RLV GHV )UªUHV &HWWH «WDSH GX :KHHOFKDLU 7HQQLV DFFXHLOOHUD OHV WURLV QXP«URV PRQGLDX[ $ VDYRLU 6KLQJR .XQLHGD -DS 6DELQH (OOHUEURFN $OO HW 'DYLG :DJQHU (8 8Q SODWHDX H[FHSWLRQQHO SRXU FH WRXUQRL TXL D «W« G«VLJQ« mPDQLIHVWDWLRQ VSRUWLYH GH OöDQQ«H } ORUV GH OD F«U«PR QLH HQ KRPPDJH DX[ FKDPSLRQV VXLLVVHV GX FDQWRQ

ZZZ VZLVVWHQQLV FK

ZZZ VZLVVRSHQ VKJHQHYD FK

GHPL ILQDOH GH &RXSH 'DYLV HQWUH OD 6XLVVH HW Oö,WDOLH VöRXYULUD OH MXLQ /D FDSDFLW« GH OD KDOOH GH 3DOH[SR TXL DFFXHLOOHUD OD UHQFRQWUH GX DX VHSWHPEUH VHUD GH ö SODFHV *DJHRQV TXH OHV IDQV GH 6WDQ HW 5RJHU YRQW VH UXHU VXU OHV ELOOHWV

m(WUH 7LEHW} DOHUWH DX[ FREUDV +80$1,7$,5( ý /öDVVRFLDWLRQ (WUH 7LEHW ODQFH OöDOHUWH $FWLYH GHSXLV HOOH VRXWLHQW DVVLG½PHQW GLYHUV SURMHWV KXPDQLWDLUHV 3U«VHQWH VXU WRXV OHV IURQWV HOOH DSSRUWH QRWDP PHQW XQH DLGH QXWULWLRQQHOOH HW XQ VRXWLHQ DX[ SURMHWV GH FRQVWUXFWLRQ &HWWH DQQ«H OHV U«FROWHV GH SL«FHWWHV TXL FDUWRQQHV ¢ *HQªYH VRQW GHVWL Q«HV DX[ HQIDQWV (Q HIIHW GHSXLV TXHOTXHV WHPSV GHV FREUDV LQGLHQV PHQDFHQW OHV MHXQHV «FROLHUV GöXQ JURXSH GH YLOODJHV GH 7LE«WDLQV U«IX JL«V GDQV Oö«WDW GX .DUQDWDND GDQV OH VXG GH Oö,QGH /öDVVRFLDWLRQ YLHQW GH PHWWUH HQ FKDQWLHU GHV WUDYDX[ GH U«QRYDWLRQ SRXU XQ FR½W GöXQ PLOOLRQ GH URXSLHV LQGLHQQHV VRLW HQYLURQ ö IUDQFV /D VLWXDWLRQ HVW FULWLTXH 7URLV «FROHV HQIDQWLQHV VRQW FRQIURQW«HV ¢ FHV YLVLWHV SHX DJU«DEOHV GH VHUSHQWV YHQLPHX[ ,OV VH IDXILOHQW GDQV OHV ORFDX[ VFRODLUHV HQ WRXWH GLVFU«WLRQ HW VH FDFKHQW J«Q«UDOHPHQW GDQV OHV HQGURLWV IUDLV HW KXPLGHV FRPPH OHV VDQLWDLUHV $XFXQH SURWHFWLRQ DG« TXDWH QöH[LVWH DFWXHOOHPHQW SRXU SU« PXQLU OHV HQIDQWV GH FH JHQUH GH UHQ FRQWUHV 3OXVLHXUV GöHQWUH HX[ RQW GöDLOOHXUV G«M¢ VXEL GH WUªV JUDYHV PRUVXUHV *U¤FH ¢ OD PRELOLVDWLRQ GH OöDVVRFLDWLRQ (WUH 7LEHW OöDFWLRQ D G«M¢

«W« PLVH VXU SLHG 8Q U«QRYDWLRQ GH OöHQVHPEOH GHV «FROHV HVW HQ FRXUV

5«FROWH GH SL«FHWWHV 8Q DSSHO GH IRQG HVW GRQF ODQF« HW YLVH ¢ DOLPHQWHU OH IRQG GH VHFRXUV SU«YX SRXU OHV VLWXDWLRQV GöXUJHQFH 6LJQDORQV HQFRUH TXH JU¤FH ¢ OD U«FROWH GH SL«FHWWHV GH FHQWLPHV TXH FKDFXQ SHXW RUJDQLVHU HW WUDQV PHWWUH ¢ OöDVVRFLDWLRQ XQ FRPSO« PHQW QXWULWLRQQHO HVW DSSRUW« GDQV WRXWH Oö,QGH 1% ZZZ HWUH WLEHW FK

/H FREUD LQGLHQ HVW FRQQX SRXU ¬WUH KDXWHPHQW GDQJHUHX[ '5 38%

VOTRE DESTIN ATION POUR L’ASCENSION ET LA PENTECÔTE. Les magasins de Migros Gare Cornavin et Migros Aéroport sont ouverts de 8h00 à 21h00 le jeudi 29 mai et le lundi 9 juin. Tous les magasins de Genève et Nyon sont fermés ce jour-là.

*+,

$57,6$16 (7 &200(5Â‰$176 '( 352;,0,7Â‹ _

0HUFUHGL MHXGL PDL

/HV PHLOOHXUHV RIIUHV SUqV GH FKH] YRXV MAL AU DOS? NOUVEAU Ă€ GENĂˆVE LE CABINET CLARE VOUS PROPOSE SES NOMBREUX MASSAGES Rue de la ser vette 87 - 1207 GenĂ¨ve Rue de Carouge 70 - 1205 GenĂ¨ve

Sportif et relaxant â€“ du dos â€“ thaĂŻ â€“ minceur jambes lourdes â€“ drainage lymphatique palper rouler (celllulite) Abonnement de 10 sĂŠances â€“ 15% de rĂŠduction

Bon de 10.-

Masseuse diplĂ´mĂŠe ĂŠcole ADT â€“ 52, rue des Bains â€“ 1205 GenĂ¨ve TĂŠl. 022 320 60 85

Commandez vos fruits & lĂŠgumes en ligne... et faites-vous livrer chez vous !

Ă faire valoir sur tout achat dĂ¨s 60.-

Livraison Ă domicile & au bureau

LIVRAISON OFFERTE Ă partir de CHF 100.- d'achat

(partculiers & entreprises)

Valable dans tous les magasins DIVINE

www.monpetitmarche.ch

* OďŹ€re non cumulable et non valable sur articles soldĂŠs

Grand-concours gain: Frs 300.â€“ tirage: ďŹ n juin 2014 question 1: L' ingrĂŠdient pour une belle peau ? question 2: L' astuce pour dĂŠmĂŞler le poil de votre chat ou chien? question 3: Comment faire briller les vitres sans produit ?

Schnider

Meubles

...votre spĂŠcialiste en literie

LIQUIDATION LITERIES HAUT DE GAMME

envoyez votre rĂŠponse: info@ginolocatelli.ch

TOUT DOIT DISPARAITRE!!! SUR LES GRANDES MARQUES DE LITERIE

70% RABAIS Dâ€™EXCEPTION

AVANT TRAVAUX ET CHANGEMENT Dâ€™ENSEIGNE

/PVWFMMF QBHF $PNNFSĂ‹BOUT FU "SUJTBOT EF QSPYJNJUĂŒ 1SPQPTF[ WPT TFSWJDFT FU EFT PGGSFT TQĂŒDJBMFT Ăˆ OPT MFDUFVST

* sur les articles mentionnĂŠs dâ€™un point rouge en magasin 50% sur les articles mentionnĂŠs dâ€™un point bleu 30% sur les articles mentionnĂŠs dâ€™un point jaune

&RQWDFWH] &ÂŤFLOH Â˘ FKRSLQHDX[#JKL FK RX DX

Meubles Schnider SA / Rue des Rois 7 / 1204 GenĂ¨ve GE / TĂŠl: +41 22 329 53 20

horizon-durable.ch site Suisse liĂŠ Ă l'environnement

OFFERT : soin, gel, laque Coupe dame

CHF 54.-*

Coupe homme CHF 34.-* Manucure

CHF 15.-

*shampooing + sĂŠchage inclus Rue du Perron 14 - ArrĂŞt Molard - TĂŠl. 022 311 41 92

DĂ‰STOCKAGE CORSA: ILS SONT FOUS CHEZ BERGER! DĂŠstockage Opel Corsa (voitures neuves et de direction)

Rabais supplĂŠmentaire de

dĂ¨s Fr. 16â€™400.â€“

offert aux lecteurs du GHI

Premiers arrivĂŠs, premiers servis!

Fr. 300.-sur prĂŠsentation de cette annonce

Route de Champ-Colin 9-11, 1260 Nyon, tĂŠl. 022 994 01 11, info@garageberger.ch, www.garageberger.ch

38%

D u m a rd i 27 mai au lun d i 2 juin 2014

/ $&78 '( 'ย &$,//(7 _

0HUFUHGL MHXGL PDL

(FRXWRQV OD YRL[ GX SHXSOH

&283 '( &ร 85 &283 '( *5,))(

&ร 85 6L YRXV FURLVH] XQ ERQ KRPPH HQ VKRUW FHV WHPSV ยข *HQยชYH VR\H] VXU YRV JDUGHV FรถHVW VDQV GRXWH XQ LQVSHFWHXU GH SROLFH /HV JHQGDUPHV HX[ SRXU IDLUH YDORLU OHXUV UHYHQGLFDWLRQV V\QGLFDOHV VH EDODGHQW HQ FLYLO $ORUV OHV LQVSHFWHXUV TXL HX[ VRQW GยซMยข SDU QDWXUH HQ FLYLO RQW ยถWยซ OH SDQWDORQ 'RQF VL XQ LQGLYLGX HQ VKRUW YLHQW YRXV GHPDQGHU XQ UHQVHLJQHPHQW DYHF XQ DFFHQW DQJODLV PยซILH] YRXV FรถHVW SHXW ยฌWUH XQ WRXULVWH HW SXLV SHXW ยฌWUH SDV 'DQV OH GRXWH OH PLHX[ HVW GH VรถDEVWHQLU GH WRXW FRQWDFW WRXWH FRQYHUVDWLRQ HW PยฌPH GX PRLQGUH ยซFKDQJH GH UHJDUGV DYHF WRXWH SHUVRQQH DUERUDQW XQ VKRUW HW FHOD MXVTXรถยข QRXYHO RUGUH /H ULVTXH GH SLยชJH HVW LPPHQVH (W VL SDU KDVDUG OH PRXYHPHQW V\QGLFDO GHYDLW VH GXUFLU HW OH VKRUW FKRLU DORUV IX\H] OHV SDUFV SXEOLFV 'รถXUJHQFH /LUH ยซJDOHPHQW HQ SDJH *5,))( 4XHOTXรถXQ SHXW LO QRXV GLUH Rยป HQ HVW OH FKDQWLHU GH OรถDLOH HVW GH OรถDยซURSRUW" &RPPHQW OรถDIIDLUH GHV GยซSDVVHPHQWV GH FUยซGLWV UยซYยซOยซH HQ PDUV HVW HOOH SULVH HQ FKDUJH" /รถDUFKLWHFWH รณ XQH VWDU GX PยซWLHU รณ D W LO HQFRUH WRXWH OD FRQILDQFH GH FHX[ TXL OรถRQW FKRLVL" /HV WUDYDX[ SUยซSDUDWRLUHV YRQW LOV ERQ WUDLQ" 6XUWRXW TXL GLULJH TXL UยซSRQG" /D 'LUHFWLRQ GH OรถDยซURSRUW" 6RQ SOยซWKRULTXH FRQVHLO GรถDGPLQLVWUDWLRQ GRQW OD QRXYHOOH SUยซVLGHQWH WUยชV DWWHQ GXH QรถHVW SDV HQFRUH HQWUยซH HQ IRQFWLRQ" /H &RQVHLO Gรถ(WDW" /H *UDQG &RQVHLO" $ OD YยซULWยซ OHV PXOWLSOHV ยซFKHORQV GH FHWWH JRXYHUQDQFH QH IDYRULVHQW SDV OD WUDQVSDUHQFH 8QH FKRVH HVW VยฝUH HQ QRPPDQW &RULQQH 0RLQDW 9LWยซ OH &RQVHLO Gรถ(WDW D SRUWยซ VRQ FKRL[ VXU XQH VSยซFLDOLVWH GHV FRQVWUXFWLRQV GHV FRยฝWV HW GHV GยซODLV (W LO QH OรถD SDV IDLW SRXU ULHQ

ย /(&7,216 (8523ย (11(6 ร &รถHVW SDUWRXW OD PยฌPH FKRVH ยข *HQยชYH FRPPH ยข OรถยซFKHORQ HXURSยซHQ RQ FRQVXOWH OHV SHXSOHV HW GยชV TXรถLOV VH VRQW SURQRQFยซV RQ VรถHPSUHVVH GรถLJQRUHU OHXU PHVVDJH $SSUHQGUH ยข OHV ยซFRXWHU FรถHVW FH TXL PDQTXH OH SOXV 3DVFDO 'ยซFDLOOHW

DQV OHV YLQJW KXLW SD\V PHP EUHV GH Oรถ8QLRQ HXURSยซHQQH OHV SHXSOHV RQW SDUOยซ ,OV RQW ยซOX OHXUV GยซSXWยซV DX 3DUOHPHQW GH 6WUDVERXUJ FH TXL HQWUH QRXV QรถHVW SDV WUยชV LPSRUWDQW YX OH SRXYRLU GRQW MRXLW FHWWH LQVWDQFH 6XUWRXW LOV RQW GRQQยซ SD\V SDU SD\V GHV VLJQDX[ GH SROLWLTXH LQWยซULHXUH OD SROLWLTXH OรถยซPRWLRQ FLWR\HQQH OD UHFRQQDLVVDQFH HQ GHV OHDGHUV OD OLVL ELOLWยซ GHV WKยชPHV WRXW FHOD VรถH[HUFH DXMRXUGรถKXL ยข OรถยซFKHORQ GHV GLIIยซUHQ WHV QDWLRQV &HOXL GH Oรถ8QLRQ HXUR SยซHQQH FRPPH GรถDLOOHXUV HQ JยซQยซUDO FHUWDLQHV JUDQGHV P\WKRORJLHV VXSUDQDWLRQDOHV QรถHVW TXH ILFWLRQ GH WHFKQRFUDWLH $X PLHX[ RQ \ DLJXLVH GHV VWUXFWXUHV RQ \ KXLOH GHV PDFKL QHV ยข 7LQJXHO\ $X SLUH HW QRXV QรถHQ VRPPHV SDV ORLQ RQ \ WRXUQH ยข YLGH IDXWH GH OยซJLWLPLWยซ GH FUยซGLW FLWR\HQ

3UHQGUH DFWH GX PHVVDJH $ WRXV OHV ยซFKHORQV Rยป OรถRQ DSSHOOH DX[ XUQHV XQ FRUSV ยซOHFWRUDO FHOXL GX FDQWRQ GH *HQยชYH TXDQG LO YRWH VXU GHV SDUNLQJV HQ )UDQFH YRLVLQH FHOXL GH WRXWH OD 6XLVVH SRXU VH SURQRQFHU VXU GHV DYLRQV GH FRPEDW FHOXL GH YLQJW KXLW SD\V SRXU ยซOLUH GHV HXUR GยซSXWยซV OD SUHPLยชUH FKRVH ยข IDLUH HVW GรถยซFRXWHU OD YRL[ GHV SHXSOHV 3UHQGUH DFWH GX PHVVDJH (Q 6XLVVH QRXV DYRQV OรถKDELWXGH FKDFXQ GรถHQWUH QRXV ORUV GรถXQ PยฌPH GLPDQ FKH GH YRWDWLRQV VH SDUWDJH HQWUH

$PNNFOUBJSF 3DVFDO 'ยซFDLOOHW

3ยคTXHUHWWH OH PDODLVH $))$,5( $'(/,1( รฝ 5HQGX SXEOLF OH PDL OH GHX[LยชPH UDSSRUW VXU OD 3ยคTXHUHWWH ยซWDEOL SDU 0H %HQRยฐW &KDSSXLV ODLVVH RXYHUWHV GDYDQWDJH GH TXHVWLRQV TXรถLO QรถHQ UยซVRXW 6XUWRXW LO DYDQFH GHV FRQFOXVLRQV WUยชV GLIIยซUHQ WHV GX SUHPLHU FHOXL UHPLV FHW DXWRPQH SDU 0H %HUQDUG =LHJOHU DQFLHQ SUยซ VLGHQW GX &RQVHLO Gรถ(WDW $ORUV TXL GLW YUDL" &H V\VWยชPH GรถDXGLWV LQWHUQHV RX H[WHUQHV LPPยซGLDWHPHQW PDQGDWยซV SDU OH JRXYHUQHPHQW HW ILQDOHPHQW H[RQยซUDQW FH GHUQLHU GH WRXWH UHVSRQVDELOLWยซ SROLWLTXH QรถD W LO SDV SRXU VHXOH ILQDOLWยซ GรถHQWHUUHU WRXWH DIIDLUH" (W GรถHQIRXLU ELHQ SURIRQGยซPHQW WRXWH TXHVWLRQ VXEVLGLDLUH TXH GHV FXULHX[ DXUDLHQW OH PDXYDLV JRยฝW GH VH SRVHU 6HORQ OH UDSSRUW &KDSSXLV mDXFXQ G\VIRQFWLRQQHPHQW JUDYH HQ SDUWLFXOLHU GHV PLVHV HQ GDQJHU GH OD VยซFXULWยซ SXEOLTXH RX GX SHUVRQQHO} QรถD ยซWยซ GยซWHFWยซ /D SKUDVH ODLVVH SDQWRLV 3DU UDSSRUW ยข FH TXL VรถHVW SURGXLW HQ VHS WHPEUH RXL FH GUDPH Gรถ$GHOLQH VL DERPLQDEOH TXH YLHQW IDLUH FHWWH ยซQRUPLWยซ GDQV OH UDSSRUW" 6RQ LQGยซFHQFH HVW FUDVVH (Q IDLW WRXW OรถHVSULW GX UDSSRUW &KDSSXLV FรถHVW GH SRLQWHU OD VHXOH UHVSRQVDELOLWยซ LQGLYLGXHOOH DVVX UยซPHQW ยซFUDVDQWH GX PHXUWULHU HQ IDLVDQW DLQVL OรถLPSDVVH VXU OHV JUDYLVVL PHV FDUHQFHV GH VWUXFWXUH GH OรถLQVWLWXWLRQ SRXUWDQW VRXOLJQยซHV SDU OH UDS SRUW =LHJOHU 2Q DXUDLW YRXOX HQWUHSUHQGUH WRXWHV FKRVHV SRXU VDXYHU OD IDFH GHV +8* RQ QH Vรถ\ VHUDLW SDV SULV DXWUHPHQW 'ยซVROยซ PDLV OD OXPLยชUH GHPHXUH ยข IDLUH /H VHUD W HOOH XQ MRXU" /LUH ยซJDOHPHQW HQ SDJH

/HV SHXSOHV GHV YLQJW KXLW SD\V GH Oรถ8QLRQ HXURSยซHQQH RQW SDUOยซ '5

MRLH HW WULVWHVVH HQ IRQFWLRQ GX PยซODQJH GHV VFUXWLQV 1RXV 6XLVVHV VRPPHV KDELWXยซV ยข SHUGUH 3RXU PD SDUW FรถHVW VDQV DXFXQ SODLVLU TXH MรถDL SULV DFWH SDU H[HPSOH GH OD GยซFLVLRQ VXU OHV PLQDUHWV VXU OH *ULSHQ RX PยฌPH VXU OD 0DUFKH %ODQFKH 0DLV FรถHVW OH MHX LO IDXW OรถDFFHSWHU /H SHX SOH QรถD SDV WRXMRXUV UDLVRQ PDLV LO GยซFLGH LO HVW OH VRXYHUDLQ

5HQYHUVHPHQW KLVWRULTXH (Q )UDQFH SRXU OD SUHPLยชUH IRLV GHSXLV OD /LEยซUDWLRQ OD GURLWH GLWH H[WUยฌPH OรถHPSRUWH รณ HW GH SOXVLHXUV SRLQWV รณ VXU OD FRDOLWLRQ GH WRXWHV OHV DXWUHV GURLWHV -DPDLV FHOD QรถHVW DUULYยซ QL VRXV OD 4XDWULยชPH QL VRXV OD &LQTXLยชPH 5ยซSXEOLTXH $ OรถยซSR TXH GX JยซQยซUDO GH *DXOOH TXL OHV DYDLW JยซQLDOHPHQW FRQWHQXV DORUV TXรถLOV YRXODLHQW SK\VLTXHPHQW OH OLTXLGHU FHV JHQV Oยข UDVDLHQW OHV PXUV &รถHVW TXH OD 5ยซSXEOLTXH WRXW HQ KDXW ยซWDLW

LQFDUQยซH SDU TXHOTXH FKRVH GH JUDQG FH TXL VHPEOH รณ GHPHXURQV SROLV รณ XQ SHX PRLQV OH FDV DXMRXUGรถKXL $ORUV YRLOยข OD )UDQFH DYHF XQ UHQYHUVHPHQW PDMHXU GHV ยซTXLOLEUHV DX VHLQ GH VHV IDPLOOHV GH GURLWH FรถHVW FHOD TXL HVW KLVWRULTXH FH PHVVDJH Oยข TXH OH SD\V GRLW LQWHUSUยซ WHU

8Q PRGยชOH TXL IDLW UยฌYHU 0DLV SRXU FHOD LO IDXW ยซFRXWHU OD YRL[ GHV SHXSOHV $ *HQยชYH VL XQ VLJQDO GH GยซILDQFH HVW GRQQยซ ยข XQ YDVWH PLUDJH WUDQVIURQWDOLHU VยซFUยซWยซ GรถHQ KDXW OH PRLQV VHUDLW SHXW ยฌWUH GรถHQ SUHQGUH DFWH (W QRQ GรถDQQRQFHU TXH FH mYRWH GH UHSOL} TXHOOH LQVXSSRUWD EOH H[SUHVVLRQ QรถHPSยฌFKHUD SDV OD FRQVWUXFWLRQ GX *UDQG *HQยชYH (Q FODLU RQ FRQWLQXH GH IDLUH FRPPH RQ YHXW HQ ERXFKDQW VHV RUHLOOHV (Q (XURSH VL OHV PRXYHPHQWV KRVWLOHV ยข Oรถ8QLRQ GDQV VD IRUPH DFWXHOOH PDU

m/H SHXSOH QรถD SDV WRXMRXUV UDLVRQ PDLV LO HVW VRXYHUDLQ} 3DVFDO 'ยซFDLOOHW

TXHQW GHV SRLQWV FRPPH LOV OรถRQW IDLW GLPDQFKH RQ QH VH SUยซFLSLWH SDV ยข GยซFODUHU TXH OD FRQVWUXFWLRQ HXUR SยซHQQH HVW LQยซOXFWDEOH HW VH IHUD GH WRXWH IDยฉRQ FRPPH RQ D GLW 3DUFH TXH GDQV FHV FRQGLWLRQV DXWDQW QH MDPDLV FRQVXOWHU OHV SHXSOHV GยซFLGHU WRXW VHXO GรถHQ KDXW 'H WHPSV HQ WHPSV FRPPH FKH] 3OXWDUTXH RQ DEDW OH W\UDQ HW OD YLH FRQWLQXH &รถHVW FH PRGยชOH FLWR\HQQHV HW FLWR\HQV TXL YRXV IDLW YUDLPHQW UยฌYHU" ย

-2851$/ '(6 %$,16

+RQQHXU DX 5KยถQH 3D' รฝ 9RXV DLPH] OรถHDX OรถยซWยซ OD OHFWXUH" $ORUV HQ DWWHQGDQW OHV YUDLV EHDX[ MRXUV QH PDQTXH] SDV OรถH[FHOOHQW QXPยซUR ยซWยซ GX -RXUQDO GHV %DLQV GHV 3ยคTXLV $YHF XQ WKยชPH PDJQLILTXH OH 5KยถQH (Q SUHPLยชUH SDJH XQH VXSHUEH LPDJH GX *ODFLHU DYHF OH YLOODJH GH *OHWVFK 3XLV XQH PXOWLWXGH GรถDSSURFKHV RULJLQDOHV VXUSUHQDQWHV VยซGXLVDQWHV $X ILO GX IOHXYH LO \ D GHV KLVWRLUHV GH OรถDUFKยซRORJLH GH OรถDYHQWXUH GH OรถยซFRORJLH GH OD FXOWXUH HW VXUWRXW GHV WRUUHQWV GH GยซVLU (W PยฌPH XQ UHSRUWDJH VXU FHX[ TXL QDJHQWรพ GDQV OD 7DPLVH $ OLUH 2Q VH GยซOHFWH

3$6&$/ '(&$,//(7 -RXUQDOLVWH LQGยซSHQGDQW JHQHYRLV SURGXFWHXU HW DQLPDWHXU GรถยซPLVVLRQV GH WยซOยซYLVLRQ

38%

LES

*+,

JOURNร ES ADHร RENTS FNAC VENDREDI 30 ET SAMEDI 31 MAI

-15% SUR TOUS LES MAC ET IPAD Offre valable dans la limite des stocks

disponibles. Hors iPad mini.

Cโ est le moment de prendre la carte Fnac.

_ /2,6,56

0HUFUHGL MHXGL PDL

*+,

/HV ERQV SODQV GH OD VHPDLQH *(1 9( ý (Y«QHPHQWV FXOWXUHOV ORLVLUV G«FRXYHUWHV JDVWURQRPLH SDUFRXUV LQVROLWHV VSHFWDFOHV FKDTXH VHPDLQH OH *+, YRXV SURSRVH GHV VRUWLHV V\PSDWKLTXHV HW RULJLQDOHV ¢ *HQªYH HW DX[ DOHQWRXUV $QQH 0DULH 0DWK\V

*$*1(= %,//(76

6SHFWDFOH /DFRQQH[

)HVWLYDO *HQªYH

%LFHQWHQDLUH *HQªYH

&RQFHUW *HQªYH

&DI« VH[R *HQªYH

m0«WURSROLVþ}

m0DSSLQJ IHVWLYDO}

m6RLU«H OLWW«UDLUH}

m'DYLG -RQDWKDV}

7HUUDLQ GH *HQªYH ORLVLUV UWH GHV $OOXHV (DXPRUWH /HV «OªYHV GH OD FRPSDJQLH 8QH IRLV XQ FLUTXH VH VXFFªGHQW VXU OD SLVWH HQFKD°QDQW DFUREDWLHV GDQVHV HW MHX[ GH PLURLU 'X PDL DX MXLQ

'LYHUV OLHX[ /H UHQGH] YRXV GH OöDUW DXGLRYLVXHO HW GHV FXOWXUHV QXP«ULTXHV I¬WH VHV DQV -XVTXöDX HU MXLQ SHUIRUPDQFHV DXGLRYLVXHOOHV FOXEELQJ HW FRQI«UHQFHV VöDOWHUQHURQW

3DODLV 0DVFRWWH UXH GH %HUQH /D *HQªYH LQVROLWH GH UDFRQW«H SDU OöKLVWRULHQ %HUQDUG /HVFD]H DYHF XQ DSDUW« PXVLFDO Gö(XU\GLFH 9HUQD\ YLRORQ GH OD +DXWH «FROH GH PXVLTXH 0HUFUHGL MXLQ ¢ K

(VSDFH )XVWHULH SODFH GH OD )XVWHULH &öHVW XQ VSHFWDFOH PXOWL DUWV TXH QRXV SURSRVH OH &DSSHOOD *HQHYHQVLV DYHF XQ RS«UD VLJQ« 0 $ &KDUSHQWLHU HW GHV SHLQWXUHV GH OöDUWLVWH FKLQRLVH /L )DQJ -HXGL MXLQ ¢ K

m6H[H RX DPRXU VXU LQWHUQHW}

ZZZ XQHIRLVXQFLUTXH FK

ZZZ PDSSLQJIHVWLYDO FRP

ZZZ FDSSHOOD JHQHYHQVLV FK

ZZZ JH FK

3$57,&,3$7,21

&LW« 6HQLRUV DQJOH UXH GH /DXVDQQH UXH $PDW 9RXV ¬WHV F«OLEDWDLUH HW UHFKHUFKH] XQ SDUWHQDLUH &H G«EDW DQLP« SDU OH 'U -XOLHWWH %XIIDW HW 0DULH +«OªQH 6WDXIIDFKHU U«SRQGUD ¢ YRV TXHVWLRQV 0DUGL MXLQ ¢ K ZZZ VH[RORJLHFOLQLTXH FK

(QYR\H] *+, &$3 DX IU 606 MXVTXöDX OXQGL MXLQ ¢ PLQXLW 2X UHPSOLVVH] XQ FRXSRQ ¢ QRV JXLFKHWV

3HUO\ Vö«FODWH DX[ VRQV URFNV

&DULEDQD HW VRQ FRFNWDLO GH FRQFHUWV

)(67,9$/ ý 6HSWLªPH «GLWLRQ FHWWH DQQ«H GH

)(67,9$/ ý 3OXV TXH TXHOTXHV MRXUV SRXU

5RFN HQ Oö$LU OH IHVWLYDO URFN GH 3HUO\ &KDTXH GLPDQFKH GX PRLV GH MXLQ HW OHV SUHPLHUV GH MXLOOHW OH FRXYHUW GH &HUWRX[ UH©RLW XQ JURXSH ORFDO GH UHQRP VöLO YRXV SOD°W '«EXW GHV IHVWL YLW«V OH HU MXLQ DYHF $96 VL[ PXVLFLHQV HW GHX[ FKRULVWHV TXL UHYLVLWH VDQV SU«WHQWLRQ DXFXQH OHV DLUV GH -RKQQ\ ¢ (GG\ GH 4XHHQ DX[ (DJOHV 8Q FRQFHUW VXLYL SDU 6W\Oö OH MXLQ 0LNH 6DQFKH] OH 5LIIIHUV OH MXLQ $FRXVWLF *DQJ OH MXLOOHW HW %DEOöV 5RFN OH MXLOOHW 4XHOTXHV MROLHV SURPHVVHV ¢ SULYLO« JLHU 6-

FRPPDQGHU VHV ELOOHWV GX &DULEDQD H GX QRP /H IHVWLYDO QLFK« VXU XQH SDUFHOOH GHV ERUGV GX ODF /«PDQ ¢ &UDQV SUªV &«OLJQ\ D SU«SDU« XQ Y«ULWDEOH FRFNWDLO YLWDPLQ« GH URFN SRS IRON 5Q% HW UDS -XJH] SOXW¶W 6ND 3 3L[LHV 4XHHQV RI WKH 6WRQH $JH -HVVLH - 1DXJKW\ %R\ <RXVVRXSKD 3DVVHQJHU 7RP 2GHOO RX HQFRUH %DVWLDQ %DNHU /H GLPDQFKH OHV DGRV DXURQW OHXU FRQFHUW :DWL % $OO 6WDUV ODEHO GH 6H[LRQ Gö$VVDXW 3DV EHOOH OD YLH" 0RL MH GLV RXL 6-

3HUO\ 5RFN GX HU MXLQ DX MXLOOHW ZZZ SHUO\URFN FK

/H JURXSH $96 UHYLVLWH OHV JUDQGV FODVVLTXHV GX URFN '5

&DULEDQD GX DX MXLQ &UDQV SUªV &«OLJQ\ ZZZ FDULEDQD IHVWLYDO FK

%DVWLDQ %DNHU VHUD VXU OD VFªQH GX )HVWLYDO '5

4PSUF[ È M JM SDU 'HERUDK 'LQQ ) 7(

'$16(

7+ 75(

/D PDJLH GX SDUF

%HO DQQLYHUVDLUH

$X FÈXU GH OD UXFKH

/H SDUF *RXUJDV FH SHWLW FRLQ GH YHUGXUH ¢ GHX[ SDV GH 3ODLQSDODLV YD VH WUDQVIRU PHU HQ SDUDGLV GHV HQIDQWV 0DUFK« GHV SHWLWV O¤FKHU GH EDOORQV VSHFWDFOHV DWHOLHUV HW VDPED VKRZ QH VRQW TXH TXHOTXHV H[WUDLWV GX SURJUDPPH GH FHWWH MRXUQ«H TXL SURPHW GH FU«HU GHV VRXULUHV -H YDLV PH IDLUH WRXWH SHWLWH HW PH JOLVVHU GDQV mOöHVSDFH FRTXHW} SRXU PH IDLUH IDLUH GHV WUHVVHV HW XQ PDTXLOODJHþ

9RLO¢ XQH H[FHOOHQWH RFFDVLRQ SRXU *«UDUG HW PRL GH ERXJHU QRV SRSRWLQV DX VRQ GHV PXVLTXHV GX PRQGH /HV $WHOLHUV GöHWKQRPXVLFRORJLH QRXV RXYUHQW OHXUV SRUWHV SRXU GHV G«PRQVWUDWLRQV HW GHV DWHOLHUV GH IODPHQFR GDQVH FXEDLQH RX HQFRUH GMHPE« VXLYLV GöXQ JUDQG EDO SRSXODLUH DYHF EXOOHV VHUSHQWLQV HW FRWLOORQV 6DQV RXEOLHU OH FRFNWDLO 'H TXRL QRXV IDLUH WRXUQHU OD W¬WH

/HV FRP«GLHQV U«VLGHQWV GX WK«¤WUH 6W *HUYDLV YRXV LQYLWHQW GDQV OHXU UXFKH &HWWH VRLU«H GH FO¶WXUH GH OD VDLVRQ HQWLªUHPHQW JUDWXLWH SURPHW Gö¬WUH GRXFH HW VXFU«H FRPPH OH PLHO LOV QRXV RQW FRQFRFW« XQ «Y«QHPHQW SRQFWX« GH WH[WHV YLG«RV HW VODP TXL VH SRXUVXLYUD HQWUH PXVLTXH HW DS«UR IHVWLI VXU OD WHUUDVVH GX H «WDJH 0DJLTXH

$WHOLHUV GöHWKQRPXVLFRORJLH UXH GH 0RQWEULOODQW *HQªYH 6DPHGL PDL GH K ¢ K ZZZ DGHP FK

7K«¤WUH 6W *HUYDLV UXH GX 7HPSOH /XQGL MXLQ GªV K 5«VHUYDWLRQ FRQVHLOO«H RX ZZZ VDLQWJHUYDLV FK

3DUF *RXUJDV UXH *RXUJDV *HQªYH -HXGL PDL GH K ¢ K ZZZ PTM FK

SIGE/CHF/F/011211

38% Paiement

Epargne

Prévoyance

Placement

Votre architecte financier ■

Acheter ■ un appartement ■ une villa ■ un terrain une résidence secondaire ■ en Suisse ■ en France voisine Construire ■ un logement ■ une habitation Minergie Rénover ■ un bien immobilier

Grâce à notre connaissance unique du marché, nous vous proposons des solutions calquées sur vos besoins. Planifiez et construisez avec les spécialistes de la Banque Cantonale de Genève au 058 211 21 00 ou sur www.bcge.ch.

Crédit

*+,

/2,6,56 _

0HUFUHGL MHXGL PDL

/( 5(1'(= 9286 )87Â‹ +Â‹/ÂŠ1( 9,%285(/ 'LSOÂśPÂŤH 8QLYHUVLWÂŤ GH *HQÂŞYH 3DWULPRLQH HW 7RXULVPH

%ROO\ZRRG DX 3ĂśWLW &DVLQR '$16( Ă 8Q VKRZ PXOWLFXOWXUHO U\WKPÂŤ HW FRORUÂŤ

,1&21*58( OD WRXWH SHWLWH SODFH *UHQXV VLWXÂŤH DX SLHG GH OĂśLPSRVDQWH IDÂŠDGH GH 0DQRU ELHQ FRQQX DXWUHIRLV GHV *HQHYRLV VRXV OH QRP GH /D 3ODFHWWH &H JUDQG PDJDVLQ IXW ÂŤGLILÂŤ HQ SDU OĂśDUFKLWHFWH 0DXULFH %UDLOODUG VXU OĂśHPSODFHPHQW GĂśXQ TXDUWLHU GHQVH FRPSRVÂŤ GH PDLVRQV KLVWRULTXHV PDLV GÂŤODEUÂŤHV -HDQ -DFTXHV 5RXVVHDX YÂŤFXW GDQV VHV OLHX[ 6XU OD IDÂŠDGH UXH GH &RXWDQFH XQH IUHVTXH PRQXPHQ WDOH HQ FÂŤUDPLTXH FUÂŤÂŤH SDU +DQV (UQL UHQG KRPPDJH DX FÂŤOÂŞEUH FLWR\HQ GH *HQÂŞYH ,1&21*58 GH SHQVHU TXH FHW HQYLURQQHPHQW SRSXODLUH GRLW VRQ H[LVWHQFH Â˘ XQ GRQ IDLW Â˘ OD 9LOOH GH *HQÂŞYH SDU OH EDURQ )UDQÂŠRLV 7KÂŤRGRUH /RXLV GH *UHQXV XWLOLVÂŤ SRXU GHV WUDYDX[ GĂśDVVDLQLVVHPHQW HW GRQQHU DORUV GH OĂśDLU DX TXDUWLHU ,1&21*58 OH PDJDVLQ $NHU SODFH GH *UHQXV VSÂŤFLDOLVÂŤ GDQV OHV ILOPV HW GRFXPHQWDLUHV SRXU DPDWHXUV GH FLQÂŤPD FODVVL TXH RX GĂśDXWHXU DYHF GHV PLOOLHUV GH WLWUHV GLVSRQLEOHV ,1&21*58 OH EDU Â˘ SÂ¤WHV $ 7DEOH SODFH GH *UHQXV SRXU PDQJHU UDSLGHPHQW HW VDLQHPHQW

21( )0 &$)Â‹ /Ăś$'',7,21

m&RUSV YROÂŤ} 1% Ă˝ (OOH D YÂŤFX OĂśHQIHU ,O \ D GL[ DQV &ÂŤFLOH =HF D ÂŤWÂŤ OĂśXQH GHV QRPEUHXVHV YLFWLPHV GĂśXQ YLROHXU HQ VÂŤULH VXUQRPÂŤ mOH PDVVHXU GHV VWDUV} 'DQV VRQ OLYUH SRLJQDQW LQWLWXOÂŤ &RUSV YROÂŤ HOOH UDFRQWH VRQ SDUFRXUV HW VRQ FRPEDW (QJDJÂŤH HW PLOLWDQWH HOOH VHUD OĂśLQYLWÂŤ GH OĂśÂŤPLVVLRQ 8Q FDIÂŤ OĂśDGGLWLRQ VXU 2QH )0 OH YHQGUHGL PDL HQWUH KHXUHV HW KHXUHV $ QH VXUWRXW SDV UDWHU

6DQGUD -RO\

*$*1(=6 %,//(7

'H OD FRXOHXU HW GH OD MRLH SRXU FH VSHFWDFOH LQÂŤGLW '5

/ĂśÂŤFROH GH GDQVH %ROO\ZRRG GDQFH *HQÂŞYH SURSRVH XQ VSHF WDFOH LQÂŤGLW GHĂž %ROO\ZRRG ELHQ VÂ˝U HW GH 'DQFH )XVLRQ KLS KRS /H JURXSH % <28 HPPÂŞQH OHV VSHFWDWHXUV GDQV GHV U\WKPHV HQGLDEOÂŤV HW OHV GDQVHXVHV YRXV FKDU PHURQW SDU GHV WDEOHDX[ MR\HX[ HW FRORUÂŤV 'ĂśDXWUHV DUWLV WHV DMRXWHQW HQFRUH Â˘ FHV VFÂŞQHV IÂŤHULTXH VDPED IOD PHQFR GDQVH RULHQWDOH GDQVH NDWKDN HW IOÂ˝WH GX 5DMDVWKDQ /HV FKRUÂŤJUDSKLHV HW OD PLVH HQ VFÂŞQH VRQW GH 5DIDHOD 7DQQHU Â„ m1DPDVWH %ROO\ZRRG } VDPHGL MXLQ Â˘ K 3ĂśWLW &DVLQR 7KÂŤÂ¤WUH ZZZ EROO\ZRRG GDQFH FRP

3$57,&,3$7,21 (QYR\H] *+, %2/ DX RX DSSHOH] OH FRGH IU 606 RX DSSHO GHSXLV XQH OLJQH IL[H MXVTXĂśDX OXQGL MXLQÂ˘ PLQXLW 2X UHPSOLVVH] XQ FRXSRQ Â˘ QRV JXLFKHWV

38% PUBLI-INFO

JOURNĂ‰ES "ANNIVERSAIRE" AU CENTRE COMMERCIAL DE CAROUGE, FAITES LE PLEIN DE CADEAUX!

e ratez pas ces journĂŠes spĂŠciales: vendredi 30 et samedi 31 mai pour venir jouer et ainsi tenter votre chance.

A l'occasion de l'anniversaire du Centre Commercial de Carouge, CHF 5'000.â€“ de cadeaux* sont Ă gagner avec la roue de la chance! La roue tournera toutes les heures. De nombreux cadeaux, dont un bon d'achat de CHF 500.â€“ par jour, sont Ă gagner! Un clown-sculpteur de ballons sera ĂŠgalement prĂŠsent ce samedi 31 mai dĂ¨s 10h pour le bonheur des plus petits! Et pour que la fĂŞte soit totale, les commercants du Centre de Carouge proposent des offres spĂŠciales "anniversaire" ainsi que des ventes ďŹ‚ash.

Retrouvez toutes les informations et les promotions sur le site www.carouge-centre.ch *Lots cumulĂŠs

()* OPVWFMMF BQQMJDBUJPO J1IPOF HSBUVJUF

DĂŠlicieux poulets Ă la braise Ă lâ€™emporter 1Fr.piĂ¨ce 12.Vous pourrez dĂŠguster nos produits authentiques, du lundi au vendredi de11 h. Ă 20 h. Tous nos plats et nos produits sont Ă consommer sur place ou Ă lâ€™emporter.

_ /2,6,56

0HUFUHGL MHXGL PDL

Commerce et entreprise CENTRE COMMERCIAL BLANDONNET CENTRE

1 poulet + 1 bt de vin blanc Fr. 20.-

Livraison offerte Ă partir dâ€™une commande de 5 poulets

RĂŠservation ď€´ 079 793 42 20 3, rue Veyrot â€˘ 1217 Meyrin ď€´ www.terroir-galicien.ch

GHI PRĂ‰SENTE:

Animations, dĂŠgustations et concours pour promouvoir les terroirs JMV â€˘ Dans le cadre de sa semaine consacrĂŠe au terroir genevois, Blandonnet Centre prĂŠsente, du 4 au 7 juin, tout un lot dâ€™animations attrayantes et gourmandes. Le mall principal accueillera des vignerons locaux reconnus, la maison Favarger avec sa fontaine de chocolat, un sculpteur sur bois pour des dĂŠmonstrations et le CafĂŠ de Peney pour mettre lâ€™eau Ă la bouche! Quant Ă lâ€™hypermarchĂŠ Coop, il proposera des rencontres et dĂŠgustations avec des producteurs genevois. Le 5 juin, pour les amateurs de vins, belle soirĂŠe de dĂŠgustation gratuite (sur inscription) animĂŠe par 2 spĂŠcialistes en vins, sur le thĂ¨me ÂŤLes nectars inattendus du ter-

roir genevoisÂť au restaurant Coop. Un grand concours est aussi organisĂŠ avec Ă la clĂŠ de nombreux prix dont quatre bons de 500 francs Ă valoir au CafĂŠ de Peney et 20 paniers garnis Coop dâ€™une valeur de 100 francs. Pour finir en beautĂŠ, un apĂŠritif sera offert Ă tous les clients du centre le vendredi 6 juin dĂ¨s 17 h.

Blandonnet Centre - Rte de Meyrin 171, 1214 Vernier - www.blandonnetcentre.ch/wine

Avis Ă notre clientĂ¨le genevoise Depuis 1990, nous avons proposĂŠ des articles de literie: bonne qualitĂŠ, grand choix, bons conseils, service lavage, prix bas. Et, grĂ˘ce Ă vous, nous avons prospĂŠrĂŠ. Entre-temps, le patron a 72 ans et il est temps dâ€™arrĂŞter. VoilĂ pourquoi nous avons dĂŠcidĂŠ de

fermer le magasin Ă Meyrin le 18 octobre 2014 Chers clients, nous sommes dĂŠsolĂŠs de ne plus pouvoir vous servir aprĂ¨s octobre de cette annĂŠe et nous vous remercions de votre fidĂŠlitĂŠ pendant ces 24 annĂŠes passĂŠes.

offres sensationnelles! 11, ch Riantbosson 1217 Meyrin TĂŠl: 022 785 09 85 Heures dâ€™ouverture: lundi Ă vendredi 09.00 â€“ 18.30 h samedi 09.00 â€“ 17.00 h

5(&(77( 'Ăś$11,&.

5HQGH] YRXV OD VHPDLQH SURFKDLQH *+, Ă˝ /D UHFHWWH GĂś$QQLFN -HDQPDLUHW QH SDUDÂ°W SDV HQ FHWWH ÂŤGLWLRQ GH OĂś$VFHQVLRQ 5HWURXYH] OD GÂŞV OD VHPDLQH SURFKDLQH ZZZ SLTXH DVVLHWWH FK

0HUFUHGL K +RFNH\ K ,QIRV K 0ÂŤWÂŤR K *HQÂŞYH Â˘ &KDXG K *HQÂŞYH HQ ,PDJHV K ' (FR K /HV *HQV GĂś,FL K 0HUFUHGL 5HSOD\ -HXGL K +RPPDJH DX[ &KDPSLRQV 5HSOD\ K )RRWEDOO K $IWHUZRUN K +RFNH\ K *HQÂŞYH HQ ,PDJHV K 6LQJXODULWÂŤ K &LQÂŤ 1HZV K 5HSOD\ 9HQGUHGL K $IWHUZRUN K ,QIRV K 0ÂŤWÂŤR K +RUV &DGUH K *HQÂŞYH HQ ,PDJHV K *ÂŤQÂŤUDWLRQ &KDPSLRQV K 5HSOD\ 6DPHGL 5HSOD\ DFWX GH OD VHPDLQH K )LOP 'DQV OD WRXUPHQWH DYHF &ORYLV &RUQLOODF K /HV *HQV GĂś,FL K 0XVLF 1HZV K &LQÂŤ 1HZV K $IWHUZRUN GH YHQGUHGL K *ÂŤQÂŤUDWLRQ &KDPSLRQV K $IWHUZRUN K $XWUHIRLV *HQÂŞYH 'LPDQFKH 5HSOD\ DFWX GH OD VHPDLQH K 6SRUW K +RFNH\ K $IWHUZRUN K *ÂŤQÂŤUDWLRQ &KDPSLRQV K *UDQG *HQÂŞYH Â˘ &KDXG HQ GLUHFW K 0LVV HW 0LVWHU 6XLVVH 5RPDQGH K (PVHPEOH + $XWUHIRLV *HQÂŞYH K 5HSOD\ 5HWURXYH] /ÂŤPDQ %OHX VXU )DFHERRN ZZZ IDFHERRN FRP OHPDQEOHXWY 5HWURXYH] ÂŤJDOHPHQW QRV SURJUDPPHV VXU QRWUH DSSOLFDWLRQ L3KRQH HW $QGURÂąG

3URJUDPPHV K K /ĂśÂŤTXLSH GX PDWLQ VXU 2QH )0 DYHF /LRQHO %ULJLWWH HW /DXUHQW 1LFR K K 8Q &DIÂŤ /Ăś$GGLWLRQ DYHF -XGLWK K K 0D[LPXP +LW 0XVLF K K /Ăś+DSS\ +RXU VXU 2QH )0 DYHF +HUYÂŤ &DUROH K K 0D[LPXP +LW 0XVLF /H MXLQ 2QH )0 6WDU 1LJKW .\R ,UPD HW 5HPDG\ GÂŤMÂ˘ DUWLVWHV SRXU OH FRQFHUW GH 2QH )0 6WDU 1LJKW OH MXLQ Â˘ OĂś$UHQD RQW ÂŤWÂŤ GÂŤYRLOÂŤV VXU 2QH )0 4XL VHUD OÂ˘ """ 5HQGH] YRXV WRXV OHV MRXUV VXU 2QH )0 WRXWH OD MRXUQÂŤH SRXU JDJQHU YRV LQYLWDWLRQV 5ÂŤDJLVVH] Â˘ OĂśDQWHQQH HW LQIRUPH] QRXV GHV LQIRV WUDILF DX 7RXWHV OHV LQIRV VXU ZZZ RQHIP FK

GRANDE & EXCEPTIONNELLE EXPOSITION Dâ€™ANIMAUX VIVANTS

Du lundi 26 mai au samedi 14 juin 2014 au centre commercial PlanĂ¨te Charmilles

r u e t a d re le p g s un Le j a l de

ces Ă¨ z p e s r s e ouv D ĂŠ c s c i n a n te j Ă e s. ĂŠ ĂŠ a f d n t n de aien lions dâ€™a v i v qui s mil e d il y a

et + de 50 commerces Parking gratuit 90 minutes - 430 places

*+,

www.planete-char milles.ch

%($87Â‹ _

0HUFUHGL MHXGL PDL

1BTTF[ WPUSF QFUJUF BOOPODF KVTRV Ăˆ I BV MJFV EF I MF MVOEJ QPVS VOF QBSVUJPO MF NFSDSFEJ 5ĂŒM 'BY BOOPODFT!HIJ DI

Demandez votre bilan forme et bien-ĂŞtre gratuit Contactez Dominique Cascales (dist ind herbalife)

TĂŠl. 076 497 59 23

SOINS DENTAIRES IMPLANTS â€˘ PROTHESES COURONNES â€˘ BRIDGES

Consultations/ devis Ă :

Jusquâ€˜Ă 70% dâ€˜ĂŠconomie!!!

GenĂ¨ve Lausanne

Voyages Ă bas prix / vols journaliers MĂŠdecins-garantis en Suisse

/ĂśRUGLQDWHXU XQ QLG Â˘ EDFWÂŤULHV

HERBALIFE

ContrĂ´lez votre poids

+<*,ÂŠ1( Ă 6HORQ XQH ÂŤWXGH DPÂŤULFDLQH QRWUH EXUHDX FRQWLHQGUDLW IRLV SOXV GH EDFWÂŤULHV TXH OD FXYHWWH GHV WRLOHWWHV

DEVIS GRATUIT!

CLINIQUE SUISSE EN HONGRIE

TĂŠl. 044 858 05 65 www.modisana.ch No 1 en Suisse romande

Lu-Sa 08-20h

0LFKÂŞOH %RQWHPSV

m3RXU OHV EDFWÂŤULHV OHV WDEOHV GH WUD YDLO VRQW UÂŤHOOHPHQW GHV FDIÂŤWÂŤULDV GH OX[H} GÂŤFODUH &KDUOHV *HUED PLFUR ELRORJLVWH HW SURIHVVHXU Â˘ OĂś8QLYHUVLWÂŤ GĂś$UL]RQD 86$ ,O HVWLPH TXĂśÂ˘ PRLQV TXH YRWUH EXUHDX QH VRLW QHWWR\ÂŤ HW GÂŤVLQIHFWÂŤ GXUDQW OD MRXUQÂŤH OHV FRQFHQWUDWLRQV EDFWÂŤ ULHQQHV DXJPHQWHQW DX ILO GHV KHX UHV DYHF GHV SLFV ORUV GX GÂŤMHXQHU

SANTĂ‰ BEAUTĂ‰ 3Â¤TXLV FDELQH G HVWKÂŤWLTXH HW SODFH Â˘ ORXHU GDQV VDORQ GH FRLIIXUH 7ÂŤO &RLIIXUH FKH] YRXV SDU SURIHVVLRQQHOOH PDULDJH FRPPXQLRQ HWF 7ÂŤO 0DVVDJHV UHOD[DQWV D\XUYÂŤGLTXHV SLHUUHV FKDXGHV ÂŤSLODWLRQV HVWKÂŤWLTXH 7ÂŤO 0DVVDJHV UHOD[DQWV ELHQ ÂŹWUH SDU GLSOÂśPÂŤH V\PSDWKLTXH 7ÂŤO *XÂŤULVVHXU 0DJQÂŤWLVHXU 'RQV GH QDLVVDQFH 7ÂŤO ZZZ JXHULVRQ JHQHYH FRP -XOLD GH UHWRXU 1RXYHOOHV WHFKQLTXHV GH PDVVDJH 7ÂŤO /DXUD GRXFH HVWKÂŤWLFLHQQH PDVVHXVH SURIHVVLRQQHOOH ZZZ IRUPH SOXV FK 7ÂŤO /HLOD PDVVHXVH SURIHVLRQQHOOH V\PSDWKLTXH DJUÂŤDEOH 7ÂŤO 1HZ 63$ 3ÂŤGLFXUH JRPPDJH PDVVDJH VRLQV GX YLVDJH VRLQV GX FRUSV ZZZ ODIOHXUGRUDQJHU FK 7ÂŤO 0DVVDJH UHOD[DQW FRPSOHW KXLOHV HVVHQWLHOOHV PDLQV )U O KHXUH $FDFLDV 7ÂŤO &KDPSHO VSÂŤFLDO 0DL PDVVDJH ORPL ORPL )U $6&$ 7ÂŤO $ÂąUH WKDÂą PDVVDJH GRX[ ERG\ RLO UHOD[DQW UGY 7ÂŤO 0DVVDJH WUDGLWLRQQHO VDQWÂŤ KXLOH ELR 7ÂŤO /DQ GLSOÂśPÂŤH PDVVDJH FKLQRLV PDLQV PDJLTXHV GRXOHXUV UÂŤIOH[RORJLH GÂŤWHQWH 7ÂŤO 2QH[ 6LP PDVVDJH WKDÂą WKÂŤUDSHXWLTXH UGY 7ÂŤO 0DVVDJH WUDGLRQQHO FKLQRLV KXLOHV HVVHQWLHOOHV O KDUPRQLH 7ÂŤO 7HQGDQFH GH PDVVDJH VXU WDEOH 0DVVHXVH GLSOÂśPÂŤH 7ÂŤO 0DVVDJH WKDÂą FKLQRLV UHOD[DQW VSRUWLI SURIHVVLRQQHO 7ÂŤO 1HZ 0DVVDJH FDFKHPLUH PDVVDJH LQGLHQ KXLOH FKDXGH (DX[ 9LYHV 5'9 7ÂŤO 0DVVDJHV SURIHVVLRQQHOV UHOD[DQW DQWL FHOOXOLWH WKÂŤUDSHXWLTXH VSRUWLI O\PSKDWLTXH 6RLQV HVWKÂŤWLTXHV 7HUUDVVLÂŞUH 7ÂŤO

Un zeste dâ€™HARMONIE, une pointe dâ€™Ă‰QUILIBRE, tous les ingrĂŠdients dâ€™une VIE Ă‰PANOUIE.

3OXV VDOH TXĂśXQH FXYHWWH $X SDOPDUÂŞV GHV QLGV Â˘ PLFUREHV OH WÂŤOÂŤSKRQH YLHQW HQ WÂŹWH GHYDQW OH EXUHDX OH URELQHW GĂśHDX FRXUDQWH OD SRUWH GX IRXU Â˘ PLFUR RQGHV HW OH FOD YLHU GĂśRUGLQDWHXU 6XUSULVH /D FXYHWWH GHV WRLOHWWHV SUÂŤVHQWDLW OD PRLQV LPSRUWDQWH FRQFHQWUDWLRQ EDF WÂŤULHQQH GHV FLQT VXUIDFHV ÂŤWXGLÂŤHV 6HORQ OH 3U *HUED OD SRSXODWLRQ EDF WÂŤULHQQH GHV VXUIDFHV ÂŤWXGLÂŤHV SRXU UDLW LQFOXUH GHV EDFWÂŤULHV WHOOHV TXĂśÂŤFKHULFKLD FROL VWUHSWRFRFFXV VDOPRQHOOH HW VWDSK\ORFRFFXV DXUHXV 8QH WRX[ RX XQ ÂŤWHUQXHPHQW VXIILW Â˘ GLVSHUVHU OHV PLFUREHV HW Â˘ DXJPHQ WHU OHV ULVTXHV GH FRQWDPLQDWLRQ GH YRWUH HQWRXUDJH $LQVL FHUWDLQV YLUXV GH OD JULSSH RX GX UKXPH SHX YHQW VXUYLYUH SOXVLHXUV MRXUV VXU FHV VXUIDFHV 7RXW FH TXL HVW WRXFKÂŤ SDU OHV GRLJWV HVW OH SOXV FRQWDPLQÂŤ &H TXL SURXYH DYDQW WRXW TXH QRXV QH QRXV ODYRQV SDV DVVH] OHV PDLQV

Le feng-shui de Best Charisma vous offrira Ă vous ou votre entreprise, un bien-ĂŞtre incomparable.

DĂŠmonstration chez vous, du pouvoir incroyable du principe ĂŠnergetique HARMONIE. ÂŤ Je me souviens du jour de la rencontre avec Best Charisma, jour oĂš enďŹ n ma vie et ma carriĂ¨re ont pris une croissance proďŹ table sans ĂŠquivoque, grĂ˘ce et par la technique Feng-Shui de Best Charisma Âť. FranĂ§ois Tapiezo - www.tapiezo.com BEST CHARISMA / Feller Frank T. 0041 (0)76 77 55 498 - 0033 (0)611 26 08 95 - 0041 (0)22 300 62 06 contact@best-charisma.ch - www.best-charisma.ch ÂŤ Gratitude Ă JET Âť

,672&. %(5&

-BTU .JOVUF

&KDPSHO &DURO H[HSWLRQHOV PDVVDJHV UHOD[DQWV GUDLQDJHV O\PSKDWLTXHV ZZZ FDELQHWFKDPSHO PDVVDJH FK 7ÂŤO 2VWÂŤR UHERXWRORJLH PDVVDJH WKÂŤUDSLH GĂśÂŤFRXWH PDJQÂŤWLVPH 7UDLWH WRXWHV GRXOHXUV $JUÂŤH $6&$ 7ÂŤO 0DVVHXU UHOD[DWLRQ GHWHQWH IHPPHV KRPPHV 7ÂŤO

GA SU RA IS NTI SE E

'HV PLOOLHUV GH PLFUREHV IRXUPLOOHQW VXU YRWUH FODYLHU YRWUH WÂŤOÂŤSKRQH RX YRWUH VRXULV

/HV ERQV JHVWHV 3RXU OLPLWHU OHV ULVTXHV GH FRQWDPL QDWLRQ 1HWWR\H] VRXYHQW YRWUH OLHX GH WUD YDLO 3UÂŹWH] XQH DWWHQWLRQ SDUWLFX OLÂŞUH DX[ VXUIDFHV UÂŤJXOLÂŞUHPHQW WRX FKÂŤHV QRWDPPHQW DSUÂŞV OH UHSDV 3URWÂŤJH] YRWUH QH] HW YRWUH ERXFKH ORUVTXH YRXV ÂŤWHUQXH] RX WRXVVH] 'ÂŤFRQWDPLQH] IUÂŤTXHPPHQW YRV PDLQV VXUWRXW DSUÂŞV ÂŹWUH DOOÂŤ DX[ WRL OHWWHV HW DYDQW OHV UHSDV 3DU H[HP SOH HQ XWLOLVDQW XQ SURGXLW DQWLEDFWÂŤ ULHQ OLUH HQFDGUÂŤ Â„ 8Q FRQVHLO DSSHOH] OH

38%

Tout pour la grillade 9.-

Valable: 19.5.14 â€“ 31.5.14

18 x 50 cl

â€“.50/boĂŽte

Farmer Lager 87407

149.-

dĂ¨s

99.90

30.

Barbecue Ă charbon sphĂŠrique Rocky 47 Grill Club SphĂ¨re ĂŠmaillĂŠe avec systĂ¨me de ventilation. Grilles chromĂŠes avec volets dâ€™accĂ¨s au charbon. Bac Ă cendres fermĂŠ amovible. Surface de cuisson: 47 cm. Non montĂŠ. 76669

Double brĂťleur

Gril Ă gaz Grill Club Basic En acier aluminisĂŠ. Grille chromĂŠe. Indicateur de tempĂŠrature, grille de maintien au chaud et allumage piĂŠzoĂŠlectrique. Surface de cuisson: 50 x 30 cm. Poids: 23 kg. Non montĂŠ. 13542

1 kg

10 kg

QualitĂŠ professionnelle!

Bananes En vrac. 20117

Charbon de bois 10 kg. 78044

QUALITĂ‰!

99.-

2.00

8.95

259.-

Valable: 19.5.14 â€“ 31.5.14

*+,

1.45 piĂ¨ce

Parasol excentrĂŠ Gaz propane VITOGAZ 5 kg 30.90 10,5 kg 40.90 (dĂŠpĂ´t 55.â€“ non compris)

Table et bancs de brasserie ComposĂŠ de: 1 table (220 x 80 x 2,8 cm) et 2 bancs (220 cm). PiĂ¨tement solide, pieds escamotables. Type de bois: ĂŠpicĂŠa / sapin. 78707

Pied solide. Orientable Ă 360 degrĂŠs au moyen dâ€™un mĂŠcanisme Ă pĂŠdale. Avec housse de protection et pied en croix pour 8 dalles de 50 x 50 cm (sans les dalles). Protection UV: excellente. Ă˜ 300 cm. 78681

Laitue pommĂŠe verte 20107 Chez LANDI avec assortiment de fruits et lĂŠgumes.

_ (03/2,

Last Minute OFFRES :HOOQHVV &RDFK 3DVVLRQQ«" 1XWULWLRQ ILWQHVV GDQVH \RJD 5HYHQX VXSSO«PHQWDLUH 7«O )LW&OXE 0DJDVLQ GH JODFH GH TXDOLW« VXS«ULHXUH HQJDJH SRXU S«ULRGH MXLQ VHSWHPEUH MHXQHV YHQGHXVHV PL WHPSV G H[FHOOHQWH SU«VHQWDWLRQ HW DLGHV YHQWH HW QHWWR\DJH (QYR\HU &9 DYHF SKRWR OHWWUH PRWLYDWLRQ LQIR#PDQXJHODWR FK

DEMANDES 'DPH TXDUDQWDLQH SDUODQW HVSDJQRO HW IUDQ©DLV V«ULHXVH FRQVFLHQFLHXVH H[S«ULPHQW«H DYHF U«I«UHQFHV FKHUFKH HPSORL HQ TXDOLW« G HPSOR\«H GH PDLVRQ RX DLGH GH YLH DXSUªV GH SHUVRQQHV ¤J«HV RX PDODGHV 7«O GH K ¢ K -DUGLQLHU V«ULHX[ DQV G H[S«ULHQFH FKHUFKH HQWUHWLHQ MDUGLQV KHXUHV GHYLV 7«O

APPRENTISSAGE Pas encore de place d’apprentissage pour 2014? S’inscrire maintenant, s’assurer une place d’apprentissage (si la formation est garantie par nos soins)

Fondation pour la promotion professionnelle de la jeunesse Tél. 079 530 16 88 www.fondation-fbj.ch

OFFRES recherche des

Bénévoles

pour partager des loisirs avec des enfants, ados et adultes handicapés Tél. 022 308 98 10 - www.agis-ge.ch

Cherchons comptable avec expérience Faire offre sous chiffre 1’455’477 à GHI, case postale 167, 1211 Genève 4

EBENISTE - LIVREUR Langue maternelle Français Solide personne - Permis conduire voiture. Expérience professionnelle Travail attractif Marway Meubles Tél 079 257 59 07 info@marway.ch

FORMATION

Garde d'enfants à domicile (4-10 ans) Et entretien de leur lieu de vie

Cours pratique et théorique 10 jours / 80 périodes Chèques annuels de formation acceptés

www.pole-formation.ch Tél. 022 718 77 75

$LGH ¢ GRPLFLOH MH FKHUFKH GX MXLQ DX MXLQ MHXQH UHWUDLWH VXLVVH D\DQW WUDYDLOO« GDQV VRFLDO DILQ GH P DSSRUWHU DLGH 1RQ V«ULHX[ V DEVWHQLU /DLVVHU PHVVDJH 7«O &KHUFKH VHUYHXVHV EDUPDLG EDUPDQ SRXU EDU EUDQFK« 7«O

0HUFUHGL MHXGL PDL

&KHUFKH FRLIIHXU KRPPH WHPSV FRPSOHW ¢ &DURXJH DQV PLQLPXP GªV MXLOOHW 7«O GH K ¢ K GHPDQGHU 0 &LQDUGR 5LYH HW UXH /DXVDQQH $ VDLVLU 5«PXQ«UDWLRQ LQW«UHVVDQWH FDUULªUH DVVXU«H ORXH SODFH FRLIIHXVH RQJOHULH DYHF VDQV FOLHQWªOH 7«O 5HVWDXUDQW SUHVWLJLHX[ FKHUFKH ILOOH IUDQFRSKRQH SDUODQW «JDOHPHQW HVSDJQRO SRXU XQ SRVWH GH FROODERUDWULFH HQ VDOOH &RQWDFWH] 7«O 5HFKHUFKRQV GDPH SRXU JDUGH HQIDQW PHUFUHGL HW P«QDJH YHQGUHGL '«FODU« IUDQ©DLV REOLJDWRLUH HW SHUPLV GH WUDYDLO VRXKDLW« 9HUQLHU 7«O &KHUFKH GDPH SRXU JDUG« XQ E«E« 7«O OH VRLU &KHUFKH MHXQHV ILOOHV GLVWULEXHU SURVSHFWXV 6H SU«VHQWHU YHQGUHGL K (OLWHPDQ UXH 0DUFK« *HQªYH 3RXU *HQªYH FKHUFKH HPSOR\«H GH PDLVRQ QRQ ORJ«H ¢ SOHLQ WHPSV 3RXU P«QDJH FXLVLQH UHSDVVDJH VHUYLFH GH WDEOH /LEUH GH YR\DJHU FDU G«SODFHPHQWV IU«TXHQWV %RQ VDODLUH ([S«ULHQFH HW U«I«UHQFHV «FULWHV FRPPH HPSOR\«H GH PDLVRQ HQ 6XLVVH H[LJ«HV +DELWDQW ¢ *HQªYH 1DWLRQDOLW« 6XLVVH RX SHUPLV % RX & VDQV SHUPLV V DEVWHQLU 5«SRQGUH SDU H PDLO IDQRW#EOXHZLQ FK RX SDU 7«O &KHUFKH IHPPH SRO\YDOHQWH FXLVLQH P«QDJH HWF SRXU UHVWDXUDQW 3HUPLV 7«O )DPLOOH DYHF HQIDQWV GH HW DQV FKHUFKH IHPPH GH P«QDJH DYHF SHUPLV GH FRQGXLUH 3«ULRGH DR½W G«FHPEUH OXQGL PDUGL MHXGL YHQGUHGL GH K ¢ K 0HUFUHGL GH K ¢ K 3HXW ¬WUH QRXUULH ORJ«H VL Q«FHVVDLUH 7«O &KHUFKH JUDSKLVWH DUWLVWHV HQ WRXW JHQUH 7«O &KHUFKRQV MDUGLQLHU KRPPH ¢ WRXW IDLUH SRXU IDPLOOH ¢ *HQªYH 5«I«UHQFHV REOLJDWRLUHV :HHN HQG WUDYDLOO«V MRXUV GH FRQJ« GXUDQW OD VHPDLQH 0HUFL G HQYR\HU YRWUH &9 DYHF U«I«UHQFHV (FULUH VRXV FKLIIUH ¢ *+, FDVH SRVWDOH *HQªYH 9RXV GLVFUªWH MHXQH IHPPH DQV MROLH ILQH HW «O«JDQWH DX FODLU DYHF YRWUH VH[XDOLW« 9RXV UHQFRQWUH] GHV GLIILFXOW«V ILQDQFLªUHV" &RQVXOWH] OH VLWH ZZZ OH SHQVLRQQDW FK ¢ MRXUV SDU PRLV SKRWRV H[FOXHV &OLHQWªOH UHVSHFWXHXVH *DLQV UDSLGHV HW LPSRUWDQWV &KHUFKH QRXQRX SRXU IDPLOOH SHUPLV H[LJ« 7«O %XVFR XQD SHUVRQD SDUD WUDEDMDU DFLHQGR X³D D FOLOLFR HQ JHO 7«O &KHUFKH H[FHOOHQWH UHSDVVHXVH ¢ KHXUHV SDU VHPDLQH &DURXJH PDUGL DSUªV PLGL 7«O 3HUVRQQH 5XVVH SRXU OH©RQ 5XVVH VHPDLQH *HQªYH 7«O 5HFKHUFKH XQ H VHFU«WDLUH SRXU DVVXUHU OD IDFWXUDWLRQ FRPSWDELOLW« HW DXWUHV WUDYDX[ G DGPLQLVWUDWLRQ G XQH SHWLWH HQWUHSULVH G «OHFWULFLW« /D GHPDQGH DFWXHOOH HVW GH GHX[ GHPL MRXUQ«HV SDU VHPDLQH 3RXU WRXWHV LQIRUPDWLRQV YHXLOOH] PH FRQWDFWHU HW P HQYR\HU YRWUH &9 ¢ O DGUHVVH H PDLO VXLYDQWH FRVDQWDQQL#JPDLO FRP &KHUFKH MHXQH VHUYHXVH H[S«ULHQFH SHUPLV YDODEOH 7«O 5HVWDXUDQW UHFKHUFKH VHUYHXVH WHPSV SOHLQ IUDQ©DLV REOLJDWRLUH SRUWXJDLV XQ SOXV 0LQ DQV G H[S«ULHQFH 7«O 5HVWDXUDQW LWDOLHQ FKHUFKH VHUYHXVH 7«O

DEMANDES FEMME DE MENAGE DECLAREE A partir de 2h00 par semaine SERADO SA 022 718 77 70 www.serado.ch JARDINIER PROFESSIONNEL 20 ans d’expérience, cherche entretien de jardin, scarification de gazon, engazonnement, plantation, taille, etc.. Devis gratuit Tél. 079 285 80 25 -HXQH GDPH V«ULHXVH UHVSRQVDEOH H[S«ULPHQW«H SHUPLV GH FRQGXLUH FKHUFKH JDUGH G HQIDQWV P«QDJH UHSDVVDJH 7«O -HXQH ILOOH EU«VLOLHQQH SDUOH SDV IUDQ©DLV FKHUFKH JDUGH G HQIDQWV P«QDJH UHSDVVDJH QRXUULH ORJ«H RX SDV 7«O +RPPH FKHUFKH GHV SHWLWV MREV 7«O 'DPH V«ULHXVH FKHUFKH HPSORL DFFRPSDJQHPHQW VRLQV DLGH DX[ SHUVRQQHV ¤J«HV '«FODU«H 7«O

+RPPH SRO\YDOHQW FKHUFKH WUDYDLO DLGH FXLVLQH 7«O $LGH FXLVLQH SORQJH H[S«ULHQFH FKHUFKH HPSORL 7«O &KHUFKH WUDYDLO $LGH GH FXLVLQH HPSOR\«H GH PDLVRQ 7«O $LGH GH FXLVLQH H[S«ULPHQW« FKHUFKH HPSORLH 7«O 'DPH DYHF SHUPLV & DLGH VRLJQDQWH DYHF H[S«ULHQFH FKHUFKH HQ WDQW G DLGH DX[ SHUVRQQHV ¤J«HV RX KDQGLFDS«HV 7«O $LGH VRLJQDQWH DYHF H[FHOOHQWV FHUILFDWV UHFRPPDQGDWLRQV FKHUFKH SODFH DXSUªV SHUVRQQHV ¤J«HV -RXU QXLW 7«O

$X[LOLDLUH HQ FU¬FKH FKHUFKH WUDYDLO HQ PLOLHX G DFFHXLO FROOHFWLI RX SULY« 7«O $X[LOLDLUH GH SX«ULFXOWXUH IUDQ©DLVH H[S«ULPHQW«H WUDYDLOODQW HQ FUªFKH JHQHYRLVH OH WHPSV G XQH VRLU«H RX ZHHN HQG MH P RFFXSH GH YRWUH QRXUULVVRQ HQIDQW 7«O 'DPH FKHUFKH WUDYDLO %DE\VLWWLQJ YHQGHXVH DFFRPSDJQHU GHV SHUVRQQHV ¤J«HV 3OHLQ WHPSV 'H VXLWH 7«O - ) H[S«ULHQFH U«I«UHQFHV FKHUFKH EDE\VLWWLQJ WRXW ¤JH PHUFUHGL VDPHGL DSUªV PLGL (QJOLVK IUHQFK 7«O 3HLQWXUH QHWWR\DJH EULFRODJH MDUGLQDJH SHWLWV G«P«QDJHPHQWV 3DUTXHW FDUUHODJH 'HYLV JUDWXLW 7«O +RPPH V«ULHX[ FKHUFKH HPSORL FRPPH FDUUHOHXU PD©RQQHULH DYHF SHUPLV GH FRQGXLUH 7«O )LOLSLQD ORRNLQJ IRU D IXOO SDUWLPH MRE KRXVHNHHSLQJ LURQLQJ EDE\VLWWLQJ :LWK D ORW RI H[SHULHQFH 7«O HP\YLRQQHW#\DKRR FRP SK $VLDQ ODG\ ORRNLQJ IRU MRE IRU FOHDQLQJ LURQLQJ DQG EDE\ VLWWLQJ 7«O &RXSOH VXLVVH WUªV PRWLY« DYHF H[S«ULHQFH HW U«I«UHQFHV FKHUFKH SRVWH GH FRQFLHUJHULH GDQV PDLVRQ SULY«H 3HUPLV GH FRQGXLUH 7«O 'DPH SDUODQW IUDQ©DLV FKHUFKH WUDYDLO P«QDJH HW UHWRXFKHV FRXWXUH 7«O 'DPH SRUWXJDLVH DQV H[S«ULHQFH U«I«UHQFHV FKHUFKH HPSORL 'DPH GH FRPSDJQLH FRXUVHV UHSDV P«QDJH 7«O '«P«QDJHPHQW QHWWR\DJH 7UDYDLO VRLJQ« 'HYLV JUDWXLW 7«O '«SDQQDJHV LQVWDOODWLRQV SORPEHULH «OHFWULFLW« WUDYDLO VRLJQ« 7«O 'DPH U«I«UHQFHV H[S«ULHQFH FKHUFKH HPSORL GH PDLVRQ 7«O 'DPH SRUWXJDLVH FKHUFKH HPSORL PDLVRQ WHPSV FRPSOHW WHPSV SDUWLHO %RQQH FXLVLQLªUH 'ªV MXLOOHW 7«O 'DPH UHVSRQVDEOH QDWLRQDOLW« HVSDJQROH FKHUFKH WUDYDLO FRPPH HPSOR\«H GH PDLVRQ DYHF U«I«UHQFHV 7«O 'DPH DYHF SHUPLV HXURS«HQ SDUODQW HVSDJQRO FKHUFKH WUDYDLO FRPPH HPSOR\«H GH PDLVRQ P«QDJH UHSDVVJH HW JDUGH G HQIDQWV 7«O 'DPH H[S«ULPHQW«H VRLJQHXVH IUDQ©DLV UXVVH XNUDLQLHQ UHFKHUFKH SRVWH HPSOR\«H PDLVRQ P«QDJH UHSDVVDJH DVVLVWDQFH VHQLRUV ([FHOOHQWHV U«I«UHQFHV 7«O &RXSOH SRORQDLV H[S«ULPHQW« FKHUFKH SODFH HPSOR\«V GH PDLVRQ %RQQH FRQQDLVVDQFHV IUDQ©DLV LWDOLHQ /XL MDUGLQLHU KRPPH ¢ WRXW IDLUH (OOH FXLVLQH P«QDJH JDUGH G HQIDQWV 7«O 'DPH H[S«ULPHQW«H SDUODQW IUDQ©DLV DQJODLV VRXKDLWH JDUGHU GHV HQIDQWV WRXV OHV PHUFUHGL HW YHQGUHGL 7«O 3HLQWXUH «WDQFK«LW« U«VLQH WRLWXUH WHUUDVVH %RLV HW GDOOHV PD©RQQHULH 7«O EGV WRLWXUHV#KRWPDLO IU )HPPH GH P«QDJH 3HUPLV & FKHUFKH KHXUHV PHUFUHGL DSUªV PLGL K YHQGUHGL DSUªV PLGL 7«O

RECHERCHONS FEMMES VOLONTAIRES POUR ESSAI CLINIQUE Cherchons des femmes de 18 à 70 ans avec infections urinaires à répétition et en bonne santé générale pour une étude clinique avec vaccin contre les infections urinaires dues à la bactérie Escherichia coli. L’étude durera environ 9 mois. 5 visites ainsi que 4 appels téléphoniques sont prévus. Des visites supplémentaires auront lieu si vous présentez une infection urinaire. Les données vous concernant seront traitées de façon confidentielle. Dédommagement prévu de Sfr. 750.–

'DPH DYHF H[S«ULHQFH U«I«UHQFHV SHUPLV GH FRQGXLUH FKHUFKH JDUGH SHUVRQQHV ¤J«HV HQIDQWV 7«O 'DPH H[S«ULPHQW«H DYHF SHUPLV & FKHUFKH JDUGH SHUVRQQHV ¤J«HV HQIDQWV P«QDJH UHSDVVDJH 7«O )HPPH FKHUFKH WUDYDLO JDUGH SHUVRQQHV ¤J«HV QH IXPH SDV QH ERLH SDV HW DLPH OHV DQLPDX[ 3DUOH UXVVH HW LWDOLHQ SHUPLV HXURS«HQ 7«O *HQWLOOH GDPH DQV DYHF H[S«ULHQFH FKHUFKH P«QDJH JDUGH G HQIDQWV SUHQG O KHXUH 7«O &KHUFKH KHXUHV GH P«QDJH JDUGH G HQIDQWV 7«O 'DPH UHVSRQVDEOH V«ULHXVH DYHF ERQQHV U«I«UHQFHV FKHUFKH WUDYDLO WHPSV FRPSOHW RX PL WHPSV JDUGH G HQIDQWV P«QDJH UHSDVVDJH SHUVRQQHV ¤J«HV 7«O -HXQH IHPPH V«ULHXVH FDOPH HW DYHF GH OD SDWLHQFH FKHUFKH JDUGH G HQIDQWV HW DQLPDX[ M DL GH O H[S«ULHQFH U«I«UHQFHV HW DWWHVWDWLRQ GH OD FURL[ URXJH )DLV DXVVL GX P«QDJH 3DV V«ULHX[ V DEVWHQLU 7«O )HPPH QLFDUDJXD\HQQH FKHUFKH WUDYDLO *DUGH G HQIDQWV SHUVRQQHV ¤J«HV P«QDJH EDE\VLWWLQJ SDODQW HVSDJQRO 7«O -HXQH KRPPH V«ULHX[ FKHUFKH JDUGH G HQIDQWV DPHQHU «FROH VSRUW SURPHQDGH FKLHQV 7«O 'DPH DQV IUDQFRSKRQH DJU««H DYHF U«I«UHQFHV JDUGH HQIDQWV ¢ SOHLQ WHPSV HW PHUFUHGL FKH] HOOH DFWLYLW«V GH FUªFKH KDELWDQW DX *UDQG 6DFRQQH[ 7«O 'DPH H[S FKHUFKH ¢ JDUGHU SHUVRQQH ¤J«H VRLQV UHSDV W¤FKHV TXRWLGLHQQHV P«QDJH UHSDV G«SODFHPHQW HWF 9«KLFXOH SHUPLV WUDYDLO 7«O 'DPH H[S«ULHQFH GDQV IDPLOOHV SULY«HV RIIUH VHV VHUYLFHV HQ WDQW TXH JRXYHUQDQWH HPSOR\«H GH PDLVRQ GDPH GH FRPSDJQLH 3RVWH GH ¢ )UDQ©DLV LWDOLHQ HVSDJQRO 7«O *RXYHUQDQWH DYHF H[S«ULHQFH SDUODQW IUDQ©DLV DQJODLV SRUWXJDLV SHUPLV & HW FRQGXLUH FKHUFKH WUDYDLO 1RXUULH /RJ«H 7«O 0DJXHWWH DQV DIULFDLQH V«ULHXVH H[S«ULHQFH JRXYHUQDQWH HW QRXQRX FKHUFKH GH *HQªYH ¢ /DXVDQQH 'LVSRQLELOLW« LPP«GLDWH 7«O -DUGLQDJH WHUUDVVH ERLV HW GDOOHV «WDQFK«LW« U«VLQH WRLWXUH PD©RQQHULH DQV G H[S«ULHQFH 7«O EGV WRLWXUHV#KRWPDLO IU -DUGLQLHU «TXLS« FKHUFKH WUDYDX[ GH MDUGLQDJH PD©RQQHULH SD\VDJªUH 7«O -DUGLQLHU DYHF H[S«ULHQFH FKHUFKH WUDYDLO 7«O -DUGLQLHU ¢ YRWUH VHUYLFH SURIHVVLRQQHO V\PSD MDUGLQLHU#JP[ FK 7«O -DUGLQLHU HQWUHWLHQ GH YRWUH MDUGLQ JD]RQ KDLHV SODQWDWLRQ «ODJDJH DEDWWDJH G DUEUHV 7«O -DUGLQLHU DYHF H[S«ULHQFH FKHUFKH KHXUHV GH WUDYDLO 7«O -DUGLQLHU V«ULHX[ U«I«UHQFHV FKHUFKH HQWUHWLHQ MDUGLQ KDLH JD]RQ HW VFDULILFDWLRQ «ODJDJH WDLOOH PD©RQQHULH «TXLS« 7«O 0D©RQ «TXLS« FKHUFKH WUDYDLO PD©RQQHULH SHLQWXUH FDUUHODJH 7«O 7UDYDX[ SXEOLFV PDFRQQHULH SHLQWXUH %RQ SUL[ HW VXSHU WUDYDLO 7«O 'DPH V«ULHXVH SDUODQW HVSDJQRO XQ SHX IUDQ©DLV DYHF U«I«UHQFHV FKHUFKH HPSORLV GDQV PDLVRQ 7«O 'DPH SDUODQW IUDQ©DLV FKHUFKH KHXUHV GH P«QDJH UHSDVVDJH JDUGH G HQIDQWV DYHF U«I«UHQFHV 'H SU«I«UHQFH OH PDWLQ 7«O 'DPH FRPS«WHQWH SHUPLV & FKHUFKH P«QDJH UHSDVVDJH 7«O )HPPH DYHF SHUPLV % FKHUFKH KHXUHV GH P«QDJH $YHF H[S«ULHQFH HW U«I«UHQFHV 7«O 0DGDPH DQV DYHF H[S«ULHQFH U«I«UHQFHV FKHUFKH WUDYDLO JDUGH SHUVRQQHV ¤J«HV HQIDQWV P«QDJH 7«O 'DPH FKHUFKH WUDYDLO P«QDJH IHPPH GH FKDPEUH JDUGH G HQIDQWV HWF &KULVWLQD 7«O -HXQH IHPPH FKHUFKH JDUGH HQIDQWV P«QDJH HW UHSDVVDJH 7«O 'DPH SRUWXJDLVH SHUPLV & SHUPLV GH FRQGXLUH WUªV ERQQHV U«I«UHQFHV FKHUFKH P«QDJH UHSDVVDJH 7«O )HPPH DQV FKHUFKH P«QDJH UHSDVVDJH GLSO¶PH DX[LOLDLUH GH J«ULDWULH U«I«UHQFHV $QJODLV HVSDJQRO IUDQ©DLV 7UªV KRQQ¬WH 7«O &KHUFKH KHXUHV GH P«QDJH JDUGH G HQIDQWV 3DUOH IUDQ©DLV HW SRUWXJDLV 7«O 'DPH H[S«ULPHQW«H FKHUFKH WUDYDLO KHXUHV P«QDJH UHSDVVDJH 7«O 'DPH FKHUFKH P«QDJH UHSDVVDJH 3HUPLV % %RQQHV U«I«UHQFHV 7«O -HXQH GDPH DYHF SHUPLV F G\QDPLTXH PRWLY«H V«ULHXVH VHQVLEOH ¢ OD SURSUHW« FKHUFKH KHXUHV GH P«QDJH UHSDVVDJH 7«O 'DPH WUªV ERQQH FXLVLQLªUH FKHUFKH WUDYDLO SRXU KHXUHV P«QDJH UHSDVVDJH HQIDQWV 7«O -HXQH ILOOH FKHUFKH KHXUHV GH WUDYDLO P«QDJH UHSDVVDJH SHUVRQQH ¤J«H 7«O -HXQH IHPPH FKHUFKH WUDYDLO P«QDJH UHSDVVDJH JDUGH G HQIDQWV DYHF U«I«UHQFHV 3DUOH DQJODLV IUDQ©DLV 0L WHPSV WRXWH OD MRXUQ«H 7«O -HXQH IHPPH VXLVVH FKHUFKH P«QDJH UHSDVVDJH EDE\ VLWWLQJ 1HWWR\DJH DSUªV G«P«QDJHPHQW 5DSLGH HIILFDFH 7«O 'DPH H[S«ULPHQW«H FKHUFKH WUDYDLO KHXUHV P«QDJH UHSDVVDJH 7«O 'DPH V«ULHXVH FKHUFKH WUDYDLO DYHF SHUVRQQHV ¤J«HV P«QDJH FXLVLQH /XQGL PHUFUHGL YHQGUHGL 7«O 'DPH V«ULHXVH HXURS«HQQH DYHF SHUPLV GH FRQGXLUH SDUODQW UXVVH PROGDYH XQ SHX GH IUDQ©DLV FKHUFKH HPSORL GDQV PDLVRQ P«QDJH UHSDVVDJH JDUGH G HQIDQWV 7«O

)HPPH UHVSRQVDEOH FKHUFKH WUDYDLO P«QDJH UHSDVVDJH JDUGH SHUVRQQHV ¤J«HV HW DX[LOOLDLUH GH FXLVLQH 3HUPLV % 7«O )HPPH %ROLYLHQQH FKHUFKH WUDYDLO P«QDJH UHSDVVDJH JDUGH G HQIDQWV SHUVRQQHV ¤J«HV 7«O SDUODQW HVSDJQRO -HXQH IHPPH EROLYLHQQH FKHUFKH WUDYDLO P«QDJH JDUGH G HQIDQWV 3DUODQW HVSDJQRO 7«O )HPPH FKHUFKH WUDYDLO P«QDJH UHSDVVDJH 7«O &KHUFKH WUDYDLO P«QDJH JDUGH G HQIDQWV SDUOH IUDQ©DLV DQJODLV UXVVH 7«O -HXQH IHPPH V«ULHXVH FKHUFKH EDE\ VLWWLQJ P«QDJH UHSDVVDJH SHUVRQQHV ¤J«HV ERQQH U«I«UHQFH KHXUHV P«QDJH RX PL WHPSV 7«O -HXQH IHPPH V«ULHXVH UHVSRQVDEOH DYHF SDVVHSRUW HXURS«HQ FKHUFKH WUDYDLO P«QDJH JDUGH G HQIDQWV 7«O -HXQH IHPPH FKHUFKH WUDYDLO GH P«QDJH HW JDUGH G HQIDQWV DYHF H[S«ULHQFH HW U«I«UHQFHV 7«O -HXQH IHPPH FKHUFKH KHXUHV GH P«QDJH UHSDVVDJH SDUODQW IUDQ©DLV 7«O )HPPH FKHUFKH P«QDJH JDUGH G HQIDQWV SHUVRQQHV ¤J«HV 7«O )HPPH SDUODQW XQ SHX IUDQ©DLV FKHUFKH WUDYDLO P«QDJH UHSDVVDJH JDUGH G HQIDQWV QRXUULH ORJ«H 7«O 7RXV OHV WUDYDX[ GH PHQXLVHULH 7«O 1HWWR\DJH PDLVRQV DSSDUWHPHQWV EXUHDX[ YLWUHV FRQFLHUJHULH FKDQWLHUV G«PROLWLRQ U«QRYDWLRQ 7«O 1HWWR\DJH LQW«ULHXU H[W«ULHXU (QWUHWLHQ MDUGLQ ([S«ULHQFH 7«O 6HQRUD EXVFD WUDEDMR HQ XQD FDVD GH OLPSLH]D \ FXLGR QLQRV GH OXQHV D YLHUQHV 7«O 3HLQWUH DYHF H[S«ULHQFH HW U«I«UHQFHV SRO\YDOHQW 7«O 3HLQWUH SURIHVVLRQQHO U«I«UHQFHV JDUDQWLH FKHUFKH WUDYDLO )U MRXUQ«H 7«O 3HLQWUH LQG«SHQGDQW H[S«ULPHQW« FRQVFLHQFLHX[ 5«QRYDWLRQ G«FRUDWLRQ PD©RQQHULH SDUTXHW FDUUHODJH HQ DSSDUWHPHQW YLOODV HW U«JLH 7«O 3HLQWXUH SO¤WUHULH WUDYDX[ VRLJQ«V GHYLV JUDWXLW 7«O +RPPH V«ULHX[ SHLQWXUH U«QRYDWLRQ ,QW«ULHXU H[W«ULHXU 7«O 3HLQWXUH SO¤WUHULH WUDYDX[ SURIHVVLRQQHOV 3UL[ UDLVRQDEOHV 7«O 'DPH DYHF SOXVLHXUV DQQ«HV G H[S«ULHQFH HW U«I«UHQFHV FKHUFKH XQH SODFH DXSUªV GH SHUVRQQHV ¤J«HV HQ WDQW TXH GDPH GH FRPSDJQLH RX JRXYHUQDQWH 7«O 3ORPELHU '«SDQQDJH G«ERXFKDJH U«QRYDWLRQ EDLQV FXLVLQH UDFFRUGHPHQW ODYH OLQJH YDLVVHOOH 7«O FK VDQLWDLUH#JPDLO FRP 'DPH WUªV V«ULHXVH SDUODQW HVSDJQRO FKHUFKH WUDYDLO 5HSDVVDJH WHPSV FRPSOHW RX KHXUH 7«O 'DPH V«ULHXVH DYHF H[S«ULHQFH FKHUFKH UHSDVVDJH 7« 'DPH UHVSRQVDEOH QDWLRQDOLW« HVSDJQROH FKHUFKH WUDYDLO FRPPH IHPPH GH P«QDJH JDUGH G HQIDQWV UHSDVVDJH DFFRPSDJQHPHQW GH SHUVRQQHV ¤J«HV %RQQHV U«I«UHQFHV HW H[S«ULHQFH 7«O 'DPH UHVSRQVDEOH QDWLRQDOLW« URXPDLQH FKHUFKH WUDYDLO )HPPH GH P«QDJH JDUGH G HQIDQW UHSDVVDJH DFFRPSDJQHPHQW SHUVRQQQHV ¤J«HV 3DUOH LWDOLHQ DQJODLV SHX IUDQ©DLV PDLV FRPSUHQG ELHQ 7«O -HXQH UHWUDLW« FKHUFKH WUDYDLO ¢ OLYUDLVRQ FKDXIIHXU SULY« VHUYLFHPDQ YHQGHXU YRLWXUHV RFFDVLRQV VXUYHLOODQFH SULY« 7«O -HXQH LWDOLHQ DQV FKHUFKH SODFH FRPPH VHUYHXU SRO\YDOHQW V«ULHX[ PRWLY« /LEUH GH VXLWH IOH[LEOH 3DUODQW DUDEH HW IUDQ©DLV 7«O -HXQH KRPPH FKHUFKH XQ HPSORL FRPPH EDUPDQ VHUYHXU 3HUPLV % DYHF H[S«ULHQFH +RUDLUHV FRQWLQXV 7«O 6HUYHXVH H[S«ULPHQW«H FKHUFKH WUDYDLO SOHLQ PL WHPSV 7«O 6HUYHXVH DYHF H[S«ULHQFH FKHUFKH WUDYDLO 'LVSRQLEOH WRXW GH VXLWH 7«O +RPPH ¢ WRXW IDLUH FKHUFKH WDYDLO 7«O )HPPH SHUPLV & FKHUFKH WUDYDLO YHQGHXVH EDE\ VLWWLQJ 3DUOH UXVVH IUDQ©DLV DOOHPDQG LWDOLHQ 7«O +RPPH FKHUFKH WUDYDLO O (WDW ILQDQFH ¢ 7«O -HXQH KRPPH FKHUFKH WRXW WUDYDX[ PDLVRQ 7«O

ENSEIGNEMENT

COURS INFORMATIQUES - Personnalisés pour tous âges et tous niveaux

- En français et en espagnol

INTALLATION DE LOGICIELS MAINTENANCE et toutes activités connexes Se déplace à domicile – CHF 30.- de l’heure Contact : alicia.wolfer@gmail.com

Tél 079 928 96 52 PERMIS DE CONDUIRE Moniteur agréé donne leçons de conduite Fr. 85.–/heure. Forfait 5h Fr. 400.–. 10h Fr. 750.–

Tél. 078 897 88 01

Diplômes de commerce • CFC • Informatique (ECDL) • Cours du soir

Je m’inscris maintenant

rtes Portes ouve -17h) 0h Sa 21 juin (1

Intéressée? Contactez C. Brossier ou E. von Dach (079 553 44 15 / 079 553 33 15) ou (caroline.brossier@hcuge.ch ou elodie.vondach@hcuge.ch) Bd Saint-Georges 71

022 329 35 00

*+,

.ch

*+,

(03/2, ,002%,/,(5 _

0HUFUHGL MHXGL PDL

ENSEIGNEMENT

'PSNBUJPO QSPGFTTJPOOFMMF

'X SURSUL«WDLUH SLªFHV P PHXEO« *UDQG 6DFRQQH[ SURFKH 2, LPPHXEOH VWDQGLQJ ªPH «WDJH )U FKDUJHV FRPSULVHV /LEUH SRXU XQH SHUVRQQH 7«O GªV K $SSDUWHPHQW GH SLªFHV ¢ ORXHU $ UXH GH 9LOODJH 6XLVVH *HQªYH )U 7«O K K 6RXV ORFDWLRQ SLªFHV PHXEO« FKHPLQ GHV &U¬WV GH &KDPSHO /LEUH GH VXLWH /RQJXH GXU«H )U SDU PRLV 7«O &K¬QH SLªFHV UH] MDUGLQ SHUVRQQH VDQV IXP«H 3DUNLQJ )U FKDUJHV (FULUH VRXV FKLIIUH ¢ *+, FDVH SRVWDOH *HQªYH SLªFHV FXLVLQH DP«QDJ«H GDQV PDLVRQ FDOPH SDUNLQJ 7«O -ROLH SLªFHV DX FHQWUH GH *HQªYH )U 7«O SLªFHV (DX[ 9LYHV PHXEO« )U 7«O SLªFHV (DX[ 9LYHV /LEUH GªV OH )U 5HSULVH )U 7«O 3¤TXLV UXH $PDW SLªFHV QRQ PHXEO« FXLVLQH «TXLS«H LPPHXEOH U«FHQW HU MXLOOHW )U FKDUJHV FRPSULVHV 7«O

•AGENT(E) DE VOYAGES Cours sur deux après-midi 2 Chèques de formation (CAF)

ACADEMIE DE LANGUES ET DE COMMERCE Rue du Rhône 118 – 1204 Genève Tél.: 022 731 77 56 – www.academy-geneva.ch

Ecole certifiée EduQua &RXUV DFFRUG«RQ P«WKRGH SURJUHVVLYH WRXV ¤JHV 7«O &RXUV GH GLFWLRQ SDU FRP«GLHQQH SURIHVVLRQQHOOH 7«O 3URIHVVHXU SURSRVH FRXUV GH IUDQ©DLV ODQJXH «WUDQJªUH ¢ YRWUH GRPLFLOH $ILQ TXH OH IUDQ©DLV GHYLHQQH YRWUH RXWLO GH FRPPXQLFDWLRQ TXRWLGLHQ 7«O 626 &RXUV ,QIRUPDWLTXH SRXU G«EXWDQWV 5HWUDLW«V ELHQYHQXV 3ULVH HQ PDLQ HW G«FRXYHUWH GH YRWUH RUGLQDWHXU SDV ¢ SDV 7«O 0DWKV SK\VLTXH SU«SDUDWLRQ DX[ H[DPHQV 7«O 'LSO¶P«H GRQQH FRXUV GH SLDQR HW VROIªJH SRXU G«EXWDQWV 7«O &KHUFKH SURIHVVHXU G HVSDJQRO GRQQHUDL FRXUV G«EXWDQW OH VRLU 7«O

Last Minute LOCATION *(1 9( &KDPEUH ¢ ORXHU ¢ *HQªYH $FFHSWH FRXSOH )U XQ PRLV JDUDQWLH GHPDQG« 7«O

)5$1&( 9HLJ\ YLOOD SLªFHV FDOPH YXH Ĕ 7«O

CHERCHE À LOUER *(1 9( 'DPH SDUODQW HVSDJQRO HW IUDQ©DLV FKHUFKH FKDPEUH LQG«SHQGDQWH YRLUH VWXGLR PHXEO« RX QRQ ULYH JDXFKH 'ªV HU MXLQ 7«O

VENTE )5$1&(

&ROORQJHV VRXV 6DOªYH VLWXDWLRQ LG«DOH PDLVRQ LQGLYLGXHOOH P XWLOHV WHUUDLQ FORV P FKDPEUHV Ĕ ö 7«O RX

VACANCES 68,66( &KDOHW ¢ NP GH =LQDO ¢ SHUVRQQHV VHPDLQH )U SXLV )U SDU VHPDLQH VXSSO«PHQWDLUH 7«O

LOCATION *(1 9( SLªFHV YLHLOOH YLOOH GXSOH[ PHXEO« )U FKDUJHV FRPSULVHV 'ªV 7«O SLªFHV (DX[ 9LYHV HQWLªUHPHQW PHXEO« /LEUH GªV OH HU MXLOOHW )U 7«O SLªFHV PHXEO« 6HUYHWWH )U FKDUJHV FRPSULVHV 7«O (DX[ 9LYHV SLªFHV FXLVLQH «TXLS«H )U FKDUJHV 7«O

$ ORXHU WUªV EHO DSSDUWHPHQW SLªFHV DX *UDQG /DQF\ FXLVLQH DJHQF«H HW «TXLS«H JUDQG EDOFRQ UHIDLW ¢ QHXI LO \ D XQ DQ )U FKDUJHV FRPSULVHV SRXU OH MXLQ 3RXU YLVLWHV 7«O Y«VHQD] 2OTXLOR GHSDUWDPDHQWR SLªFHV 7«O $SSDUWHPHQW SLªFHV ¢ ORXHU ¢ 9H\ULHU SRXU OH MXLOOHW )U F F 7«O SLªFHV «TXLS« DYHF EDOFRQ SDUNLQJ SULY« P GDQV YLOOD 2QH[ /LEH HU MXLQ )U 7«O $SSDUWHPHQW GLVSRQLEOH ¢ 9HUVRL[ *UDQG 0RQWIOHXU\ SL«FHV UH] FKDXVV«H FDYH SDUNLQJ SD\DQW )U 6HUYLFHV ¢ PLQXWHV ¢ SLHG VDORQ FRLIIHXU PDJDVLQ UHVWDXUDWLRQ SKDUPDFLH HQWRXU« SDU QDWXUH HW UXLVVHDX PHQDQW DX ODF SODJH SRUW &KRLVHDXO 'RFXPHQWV ¢ SU«SDUHU ILFKHV GH VDODLUH DWWHVWDWLRQ GH QRQ SRXUVXLWHV HW FDUWH G LGHQWLW« 9HXLOOH] PH FRQWDFWHU 7«O OH SOXV YLWH SRVVLEOH $YDQFKHWV SLªFHV VHPL PHXEO« WUDYHUVDQW «TXLS« OXPLQHX[ ªPH «WDJH FDYH )U FKDUJHV SDUNLQJ LQW«ULHXU LQFOXV 7«O VRLU MSP #KRWPDLO IU /LEUH VHORQ HQWHQWH $SSDUWHPHQW SLªFHV ¢ 0HLQLHU TXDUWLHU FDOPH )U DYHF SDUNLQJ H[W«ULHXU GªV 7«O 9«VHQD] EHDX SLªFHV OXPLQHX[ P P VRXV VRO UH] GH MDUGLQ P HQY SODFHV GH SDUNLQJ V G E )U F F 7«O *UDQG SLªFHV ¢ ORXHU FDOPH ¢ 3ODQ OHV 2XDWHV +/0 EDUªPH HQWU«H SHUV )U EDOFRQV )U FKDUJHV FRPSULVHV SDUNLQJ VRXV VRO )U SURFKH WUDQVSRUWV «FROHV PDJDVLQV /LEUH 7«O $SSDUWHPHQW SLªFHV ¢ ORXHU SUªV GH SODFH GHV 3KLORVRSKHV ¢ *HQªYH WUDQTXLOOH VDQV EDOFRQ WUªV OXPLQHX[ FXLVLQH «TXLS«H V E ZF GRXFKH FKDPEUHV JUDQG VDORQ VDOOH ¢ PDQJHU )U K F P 7«O %HO DSSDUWHPHQW GXSOH[ +/0 SLªFHV DYHF MDUGLQ VLWX« ¢ 9HUVRL[ /LEUH ¢ SDUWLU GX HU -XLOOHW 7«O SLªFHV ¢ 9HUQLHU URXWH GH 3HQH\ HU «WDJH )U FKDUJHV )U 9LVLWHV YHQGUHGL K 7«O $SSDUWHPHQW SLªFHV FKDPEUHV FKHPLQ 1HXI ¢ &RUVLHU 9LOODJH GªV OH FKHPLQ«H EDOFRQV FDYH EXDQGHULH /R\HU )U )U FKDUJHV (QYLURQQHPHQW FDOPH (FROHV DUU¬W GH EXV HW «SLFHULH ¢ SUR[LPLW« 3RVVLELOLW« ORXHU SODFH GH SDUF H[W«ULHXUH HW RX ER[ 7«O GH K ¢ K $ ORXHU GªV OH HU MDQYLHU XQ DSSDUWHPHQW GXSOH[ GH P VW\OH ORIW QLYHDX UH] HW V VRO FKDPEUHV WHUUDVVH GH P SHWLW MDUGLQ SULYDWLI HW SODFHV GH SDUN LQW«ULHXU /R\HU )U 3RVVLELOLW« GH UHSULVH GH PHXEOHV 7«O GH K ¢ K %HDX EXUHDX P SURFKH JDUH GLVSR MXLOOHW )U 7«O *UDQGH FKDPEUH SUR[LPLW« EXV WUDP 7K¶QH[ 7«O *UDQG FKDPEUH PHXEO« SRXU RX IHPPHV :LIL 7Y '9' )ULJR 7«O &KDPEUH SRXU GDPH QRQ IXPHXVH )U PRLV FDXWLRQ 3U«I«UHQFH ORQJ WHUPH (DX[ 9LYHV 7«O *UDQGH FKDPEUH PHXEO«H ZLIL DFFªV FXLVLQH )U FKDUJHV FRPSULVHV SRXU GDPH 'LVSRQLEOH GªV 7«O %HOOH FKDPEUH PHXEO«H FXLVLQH ZLIL SDUNLQJ )U 7«O &KDPEUH PHXEO«H SRXU IHPPH :LIL )U 7«O

&KDPEUH SRXU IHPPH *UDQG /DQF\ JUDQG OLW 79 LQWHUQHW GRXFKH :& LQG«SHQGDQW )U 7«O %HOOH FKDPEUH EDOFRQ SRXU SHUVRQQH )U PRLV FDXWLRQ 5XH GH &DURXJH 7«O )HPPH QRQ IXPHXVH FKDPEUH PHXEO«H GDQV DSSDUWHPHQW OXPLQHX[ :LIL DFFªV FXLVLQH EDOFRQ FKDPEUH OHVVLYH 4XDUWLHU FDOPH SUªV WRXWHV FRPPXQLFDWLRQV )U PRLV GªV HU MXLOOHW 7«O &KDPEUH PHXEO«H ¢ ORXHU WRXW FRQIRUW )U 7«O &KDPEUHV PHXEO«HV ¢ VRXV ORXHU ULYH JDXFKH FRXUWH RX ORQJXH GXU«H GDPHV XQLTXHPHQW 'ªV HU MXLOOHW 'H )U ¢ )U 7«O VRLU *UDQGH FKDPEUH ¢ ORXHU SRXU FRXSOH RX IHPPH VHXOH )U 7«O 0HLQLHU DSSDUWHPHQW PHXEO« RX SDV ¢ ORXHU SRXU XQH GXU«H OLPLW« MXVTX ¢ MDQYLHU %HDX SLªFHV P DX ªPH «WDJH FXLVLQH DJHQF«H «TXLS«H EDOFRQV DLQVL TX XQ ER[ )U FKDUJHV FRPSULVHV 5HQVHLJQHPHQWV HW YLVLWHV 7«O 3ODFH GH SDUNLQJ ¢ ORXHU UXH GH ODXVDQQH VRXV VRO DFFªV DYHF FO« )U PRLV WUªV SURFKH GH O DUUHW WUDP EXWLQL 7«O /RFDWLRQ SDUNLQJ LQW«ULHXU V«FXULV« 7K¶QH[ PLQXWH ¢ SLHG DUU¬W 0RLOOHVXOD] '«EXW MXLQ )U 7«O 3DUNLQJ VRXWHUUDLQ ¢ &ROORQJH %HOOHULYH )U 7«O 3DUNLQJ VRXWHUUDLQ *HQªYH 3ODLQSDODLV 8QLPDLO /LEUH DR½W )U PRLV (QYR\HU 606 DX 7«O 3ODFH DXWR ODUJH GDQV YLOOD &¶W« WUDP (QYLURQ )U PRLV MPBFTXHBJ#\DKRR IU /RFDWLRQ VRXV ORFDWLRQ JUDQG VWXGLR SDUWLHOOHPHQW PHXEO« ¢ )ORULVVDQW /LEUH GH VXLWH )U 7«O &KDPSHO VWXGLR P )U DYHF FKDUJH GHUQLHU «WDJH YXH LPSHFFDEOH P GX 3DUF %HUWUDQG 5HIDLW ¢ QHXI FDYH JDUDJH )U /LEUH GH VXLWH 7«O *UDQG VWXGLR 3ODLQSDODLV ªPH «W VLWXDWLRQ FHQWUDOH V G E DYHF EDLJQRLUH FXLVLQH FRPPH QHXYH IHQ¬WUHV LQVRQRULV«HV /R\HU DYHF FKDUJHV )U )U &RQWDFW ORFDWLRQ JHQHYD#JPDLO FRP &KDUPDQW VWXGLR P LG«DOHPHQW VLWX« )U DX FRHXU GH OD YLHLOOH YLOOH 7«O HQWUH K HW K XQLTXHPHQW (DX[ 9LYHV VRXV ORFDWLRQ VWXGLR PHXEO« )U F F PRLV JDUDQWLH 7«O 3HWLW WHUUDLQ SRXU SHUVRQQH FDOPH ORLVLUV MDUGLQDJH HDX SDUNLQJ 73* 7«O 7ULSOH[ ¢ $YXOO\ P VDOOH GH P «TXLS«H WHUUDVVH SODFHV GH SDUF FKDPEUHV V«MRXU VSDFLHX[ HW DSSDUWHPHQW OX[XHX[ )U FKDUJHV 5WH G $YXOO\ $ 7«O

( ) & * +

! ! " ! # ! " ! !! "#$ $ % & ''' &

&KDUPDQWH YLOOD LQGLYLGXHOOH FKDPEUHV ¢ FRXFKHU PªWUHV GH &K¬QH %RXUJ *UDQG MDUGLQ SUR[LPLW« DUU¬WV EXV WUDP )U 7«O

$SSDUWHPHQW 5'6 7 P )HUQH\ 9ROWDLUH FKDPEUHV VDORQ FXLVLQH SDUNLQJ ER[ FDYH 3UªV EXV «FROH OR\HU Ĕ FKDUJH Ĕ 7«O RX UREVD #\DKRR IU &KHUFKH FR ORFDWDLUH F¶W« IURQWLªUH 3HUO\ JUDQG DSSDUWHPHQW QRQ IXPHXU DLPDQW FKDWV )U 7«O *H[ %HOOH FKDPEUH PHXEO«H ZLIL SDUNLQJ FXLVLQH ¢ SDUWDJHU Ĕ 7«O $ ORXHU XQ MROL DSSDUWHPHQW NP GH *HQªYH ¢ 5HLJQLHU WHUUDVVH MDUGLQ SODFHV GH SDUNLQJ FDYH (TXLS« PHXEO« )U /LEUH GªV &RQWDFW 9LOOD PLWR\HQQH ¢ 6HJQ\ 3D\V GH *H[ )UDQFH 3URFKH EXV ) «FROH FRPPHUFHV QDWXUH FKDPEUHV VDORQ FXLVLQH «TXLS«H MDUGLQ JDUDJH )U PRLV SOXV FKDUJHV 7«O 606 6W *HQLV 3RXLOO\ 7 OXPLQHX[ DYHF MDUGLQ SRVVLELOLW« GH ORXHU GªV PRLV Ĕ Ĕ GH FKDUJHV OLEUH GH VXLWH 7 DYHF MDUGLQHW Ĕ Ĕ GH FKDUJHV OLEUH PL DR½W %XV *HQªYH PLQXWHV GX &HUQ 7«O 7UªV SURFKH WUDP HQWLªUHPHQW U«QRY« FKDPEUHV VDORQ FXLVLQH V G E ZF EDOFRQ JDUDJH HQ VRXV VRO Ĕ 7«O 9LOOD SLªFHV 9LOOH OD *UDQG OLEUH MXLOOHW Ĕ Ĕ 7«O

75$1*(5 &DORQJH &RVWD %UDYD NP GH OD PHU K GH %DUFHORQH FKDPEUHV VDOOH GH EDLQV ZF ZF YLVLWHXU VDORQ VDOOH ¢ PDQJHU FXLVLQH «TXLS«H FRLQ EXDQGHULH SHWLW EDOFRQ ER[ IHUP« Ĕ MXLQ VHSWHPEUH Ĕ MXLOOHW DR½W 7«O GªV K

CHERCHE À LOUER *(1 9(

68,66( 0RQWDQD SLªFHV P EDOFRQ QRQ PHXEO« SDUNLQJ FRXYHUW )U PRLV FKDUJHV FRPSULVHV 7«O

)5$1&( $ PLQXWHV GH *HQªYH SLªFHV Ĕ 7«O $QQHPDVVH WUªV EHO DSSDUWHPHQW SLªFHV PHXEO« WUªV EHOOH YXH Ĕ FKDUJHV FRPSULVHV 7«O $QQHPDVVH TXDUWLHU 0DLULH ) Ĕ 7«O

'DPH EU«VLOLHQQH FKHUFKH ¢ VRXV ORXHU SLªFHV PD[LPXQ )U 7«O &KHUFKH HQ VRXV ORFDWLRQ DSSDUWHPHQW RX SLªFHV PD[LPXP )U 7«O &KHUFKH SLªFHV )U )U &RPPHQFH OH HU MXLQ 8UJHQW 7«O 8UJHQW FKHUFKH VWXGLR SLªFHV 3ODLQSDODLV &KDPSHO &RUQDYLQ 6HUYHWWH (DX[ YLYHV 3HWLW *UDQG 6DFRQQH[ (Q GLUHFW SURSUL«WDLUH RX VRXV ORFDWLRQ PLQ DQQ«H 7«O /RFDWDLUH FDOPH V«ULHXVH VROYDEOH FKHUFKH ¢ SLªFHV 7«O 8UJHQW FKHUFKH DSSDUWHPHQW SLªFHV RX PDLVRQ &RUQDYLQ &KDPSHO 3ODLQSDODLV &RORJQ\ 6HUYHWWH 3HWLW *UDQG 6DFRQQH[ (DX[ 9LYHV &KDPE«V\ %HOOHYXH 9HUVRL[ 6RXV ORFDWLRQ RX GLUHFW SURSUL«W« PLQ DQQ«H 7«O 2IIURQV )U ¢ OD VLJQDWXUH GX EDLO ¢ WRXWH SHUVRQQH TXL IRXUQLUD GHV LQIRUPDWLRQV VXVFHSWLEOHV GH QRXV SHUPHWWUH G REWHQLU XQ SLªFHV HQ ORFDWLRQ U«JLRQ 3ODQ OHV 2XDWHV &DURXJH *UDQG /DQF\ /R\HU PD[LPXP )U F F 7«O ¢ SDUWLU GH K &KHUFKH XQ RX SLªFHV )U PRLV PD[ 7«O &KHUFKH DSSDUWHPHQW RX VWXGLR SRXU GHX[ SHUVRQQHV 3UL[ PD[ )U 7«O &RXSOH VDODUL« UHVSHFWXHX[ HW QRQ IXPHXU UHFKHUFKH XUJHPPHQW DSSDUWHPHQW ¢ *HQªYH HW DOHQWRXUV 0D[ )U 7«O 8UJHQW &KHUFKH DSSDUWHPHQW RX VWXGLR HQ VRXV ORFDWLRQ IHPPHV 7«O )U U«FRPSHQVH SRXU PH WURXYHU JHQHYRLV DQV RIIUDQW WRXWHV JDUDQWLHV ILQDQFLªUHV ORFDWLRQ DSSDUWHPHQW FHQWUH YLOOH *HQªYH P 7«O 0RQVLHXU V«ULHX[ QRQ IXPHXU FKHUFKH FKDPEUH SRVVLELOLW« GH FXLVLQHU GªV MXLOOHW PD[ )U RX VWXGLR 7«O &KHUFKH FKDPEUH 3¤TXLV *DUH &RUQDYLQ RX HQYLURQV 7«O 5HFKHUFKH SRXU «WXGLDQWH XQH FKDPEUH ¢ ORXHU GªV OH FKH] XQH IHPPH UHWUDLW«H DX FHQWUH YLOOH RX DOHQWRXUV SRXU )U SDU PRLV HQYLURQ HW RX FRQWUH SHWLWV VHUYLFHV 7«O OH VRLU 5HFKHUFKH XQH FKDPEUH 0D[ )U 7«O )HPPH DYHF E«E« FKHUFKH VWXGLR RX FKDPEUH VRXV ORFDWLRQ 7«O -HXQH KRPPH VDODUL« FKHUFKH FKDPEUH RX VWXGLR ¢ VRXV ORXHU VXU &DURXJH 3ODLQSDODLV $FDFLDV 7«O $FKªWH RX ORFDWLRQ MDUGLQ FO¶WXU« )U ¢ )U P RX )U ¢ )U DQ 5«JLRQ *HQªYH 9DXG 7«O &KHUFKH ¢ ORXHU XQH SODFH GH SDUNLQJ DXWR PLQLPXP OXQ YHQ K K RX SOXV DX[ DOHQWRXUV GX 5RXWH GHV $FDFLDV 7«O 8UJHQW FRXSOH VDQV SUREOªPH ILQDQFLHU DYHF XQ HQIDQW GH DQV FKHUFKH VWXGLR DSSDUWHPHQW VRXV ORFDWLRQ 7«O +RPPH F«OLEDWDLUH FKHUFKH VWXGLR 7«O RX ODLVVHU VPV (WXGLDQW DYHF ILFKHV VDODLUHV FKHUFKH VWXGLR DSSDUWHPHQW GªV DR½W 7«O

VENTE 9$8'

*(1 9(

*ODQG DSSDUWHPHQW SLªFHV HQWLªUHPHQW UHIDLW DYHF MDUGLQ )U 7«O $ ORXHU ¢ O DQQ«H DSSDUWHPHQW GH YDFDQFHV SLªFHV PHXEO« LQWHUQHW GDQV IHUPH LVRO«H ¢ PQ GH *HQªYH 9«KLFXOH LQGLVSHQVDEOH 7«O

'«OLFHV DSSDUWHPHQW SLªFH P ER[ FDYH )U 7«O VPV &DPSDJQH JHQHYRLVH ULYH JDXFKH *\ FRQVWUXFWLRQ WUªV EHO DSSDUWHPHQW GH SLªFHV GDQV FRSURSUL«W« GH VWDQGLQJ ([FHSWLRQQHOOH OXPLQRVLW« HW EHOOHV ILQLWLRQV SDUNLQJV LQW«ULHXU JUDQGH FDYH )U 7«O &KHQV VXU /HPDQ 7 WRXW FRQIRUW PHXEO« P SHWLW WHUUDLQ QDYHWWH IOXYLDOH SRXU 1\RQ Ĕ 7«O &ROORQJHV VRXV 6DOªYH $SSDUWHPHQW GH VWDQGLQJ FKDPEUHV VDOOHV GH EDLQV VDORQ FXLVLQH «TXLS«H EDOFRQ YXH ODF JDUDJH SRUWH DXWRPDWLTXH Ĕ 7«O &ROORQJHV VRXV 6DOªYH 0DLVRQ P ¢ ORXHU VDORQ FKDPEUHV FXLVLQH V G E JUDQGH VDOOH GH MHX[ 9XH LPSUHQDEOH ,G«DOH SRXU IDPLOOH DLPDQW OD QDWXUH /R\HU )U 7«O

%HO DSSDUWHPHQW SLªFHV ¢ 3LQFKDW P DX HU HQ FRSURSUL«W« DYHF WHUUDVVH GH P MDUGLQ FDOPH GH P SODFHV GH SDUNLQJ )U 7«O $ YHQGUH PDJQLILTXH SLªFHV DWWLTXH ¢ 6DWLJQ\ P WHUUDVVH P FKDPEUHV V G E GUHVVLQJ HW SDUNLQJV )U 7«O 0RELOKRPH 2 +$5$ P FKDPEUHV 6DQV WHUUDLQ )U 7«O $ PLQ GH O D«URSRUW YHQGV SHWLW YLOODJH XQLTXH ¢ *HQªYH SRXU JUDQGH IDPLOOH 7«O

_ ,002%,/,(5 VENTE

0HUFUHGL MHXGL PDL

$ PLQ GH OD GRXDQH GH )RVVDUG PLQXWHV GX FHQWUH GH *HQÂŞYH EHOOH YLOOD GH SLÂŞFHV VÂŤMRXU GH P FDOPH FKDPEUHV VDOOHV GH EDLQV :& MDUGLQ DYHF VSD Ä” 7ÂŤO 5DUH Â˘ OD YHQWH $SSDUWHPHQW P DYHF SLVFLQH SULYDWLYH 'RXYDLQH Ä” 7ÂŤO 9HQGV DSSDUWHPHQW GDQV XQH EHOOH UÂŤVLGHQFH Â˘ )HUQH\ P DX UH] GH FKDXVVÂŤH DYHF MDUGLQ P FKDPEUHV Â˘ FRXFKHU FXLVLQH ÂŤTXLSÂŤH GÂŤEDUUDV VDOOH GH EDLQV WRLOHWWHV YLVLWHXUV YHUDQGD SDUNLQJ VRXWHUUDLQ HW SODFH OLEUH Â˘ O H[WÂŤULHXU (QWLÂŞUHPHQW UÂŤQRYÂŤ Ä” 7ÂŤO %HO DSSDUWHPHQW P OLEUH FHQWUH )HUQH\ SODFHV GH SDUF Ä” 7ÂŤO $SSDUWHPHQW H[FHOOHQW ÂŤWDW P GDQV SHWLWH UÂŤVLGHQFH FDOPH ERUGXUH GH )HUQH\ 9ROWDLUH SUR[LPLWÂŤ GRXDQHV DÂŤURSRUW EDOFRQ P 7UÂŞV EHOOH YXH VXG RXHVW FXLVLQH RXYHUWH FRLQ UHSDV JUDQG VDORQ GHX[ FKDPEUHV GHX[ GUHVVLQJV VDOOH GH EDLQV GRXFKH :& VÂŤSDUÂŤ JDUDJH VRXWHUUDLQ JUDQGH FDYH Ä” &RQWDFWHU DSW #RXWORRN FRP 0DLVRQ DQFLHQQH GDQV YLOODJH GH )LWRX PLQXWHV PHU PLQXWHV 3HUSLJQDQ FXLVLQH VÂŤMRXU FKDPEUHV GRXFKHV ZF SHWLW MDUGLQ EHUJHULH KDELWDEOH OLWV GRXFKH ZF (XURV 7ÂŤO *DLOODUG PDLVRQ P KDELWDEOH WHUUDLQ P DUERUÂŤ GRQW P FRQVWUXWLEOH Ä” $JHQFH V DEVWHQLU 7ÂŤO $SSDUWHPHQW QHXI SLÂŞFHV EDOFRQ ER[ SDUNLQJ *ROI GH %RVVH\ Ä” 7ÂŤO

68,66( )U SHWLWH YLOOH FRHXU GHV $OSHV SUR[LPLWÂŤ 6XLVVH $OÂŤPDQLTXH ,WDOLH UDQGRQQÂŤHV VNL EDLQV 7ÂŤO $ YHQGUH &RQ]RU 0ROOHQV 96 DSSDUWHPHQW SLÂŞFHV Â˘ UÂŤQRYHU UH] GH FKDXVVÂŤH G XQ LPPHXEOH GH ÂŤWDJHV 3HORXVH MDUGLQ SRWDJHU JUDQGH FDYH YRXWÂŤH SODFHV GH SDUF H[WÂŤULHXUHV ORFDO SRXU GÂŤSÂśW )U 5HQVHLJQHPHQWV 7ÂŤO RX 7ÂŤO &UDQV 0RQWDQD VWXGLR Â˘ YHQGUH 7ÂŤO

&KDOHW DYHF VWXGLR LQGÂŤSHQGDQW Â˘ (XVHLJQH 96 )U LQIR#LPPRQHZ FK 7ÂŤO 2YURQQD] VSOHQGLGH DSSDUWHPHQW SLÂŞFHV JUDQGH WHUUDVVH VXG P GH 7KHUPDOS )U 7ÂŤO

*+,

0DJQLILTXH YLOOD DYHF SLVFLQH $SW 3URYHQFH 3UL[ YHQWH Ä” 7ÂŤO 5HLJQLHU FHQWUH YLOOD P DX FDOPH FK WHUUDLQ P JDUDJH SUL[ Ä” 7ÂŤO

COLLONGES SOUS SALEVE Centre Village - Proche commoditĂŠs 'XSOH[ DWWLTXH Â˘ 7KÂśQH[ FDOPH HW OXPLQHX[ HQ ]RQH YLOOD GDQV XQH FRSURSULÂŤWÂŤ GH FKDUPH (QWUÂŤH FKDPEUHV VDORQ FXLVLQH VÂŤSDUÂŤH HQWLÂŞUHPHQW DPÂŤQDJÂŤH PH]]DQLQH ÂŞPH FKDPEUH VDOOHV GH EDLQV :& P KDELWDEOH EDOFRQ HW WHUUDVVH HQ VXV 7UÂŞV ERQ ÂŤWDW &DYH HW SDUNLQJV FRXYHUWV /LEUH WRXW GH VXLWH 3UL[ )U 7ÂŤO %HUQH[ VSDFLHXVH MXPHOOH LPSHFFDEOH FKDPEUHV MDUGLQ )U 7ÂŤO &KÂŹQH %RXUJ PDLVRQ DQFLHQQH DSSDUWHPHQW WHUUDLQ P FDOPH )U 7ÂŤO 3DUWLFXOLHU PHW HQ YHQWH XQH PDLVRQ YLOODJHRLVH DX *UDQG 6DFRQQH[ P XWLOHV SHWLW MDUGLQ VWXGLR LQGÂŤSHQGDQW 3UL[ )U 7ÂŤO

Appartement de 4 piĂ¨ces, 80 mÂ˛ traversant, 2 balcons, garage, cave, secteur calme Prix : 348â€™000 euros TĂŠl : 0033.450.43.73.74 &ROORQJHV 66 S GXSOH[ DWWLTXH GHUQLHU ÂŤWDJH FDYH JDUDJH Ä” 8UJHQW FDXVH PXWDWLRQ DSSDUWFROORQJHV#JPDLO FRP

)5$1&( 3UR[LPLWÂŤ IURQWLÂŞUH SURSULÂŤWÂŤ 6KRQ P GH ORJHPHQWV Â˘ FRQVWUXLUH 7ÂŤO &KDOHW UÂŤQRYÂŤ P FKDPEUHV VDORQ FDWKÂŤGUDOH OXPLQHX[ SLVFLQH FDOPH PLQ GH *HQÂŞYH WHUUDLQ P Ä” 7ÂŤO PLQXWHV GH *HQÂŞYH HW G $QQHF\ SOHLQ VXG PDJQLILTXH YXH FKDPEUHV SRÂŹOH Â˘ ERLV MDUGLQ GH P FRPEOHV DPÂŤQDJHDEOHV JÂŤRWKHUPLH SDUNLQJ YRLWXUHV SRUWDLO ÂŤOHFWULTXH )U 7ÂŤO

6DLQW -XOLHQ FHQWUH SURSULÂŤWDLUH YHQGV 7 P Ä” 7ÂŤO VDLQWMXOLHQ #JPDLO FRP 6H\VVHO ERUG GX 5KÂśQH VÂŤMRXU FKDPEUHV VDOOHV G HDX P MDUGLQ VXU OH 5KÂśQH DQQHDX EDWHDX SRVVLEOH 6LWXDWLRQ H[FHSWLRQQHOOH Ä” 7ÂŤO

ARCHAMPS

www.squarehabitat.fr 00 33 4 50 95 66 66 VILLE LA GRAND, Maison mitoyenne situĂŠe dans quartier rĂŠsidentiel, secteur calme, 4 chb, cuisine, sĂŠjour avec cheminĂŠe, salle de douche, 2 WC, garage et jardin. GARANTIE REVENTE 5 ANS. 390 000â‚Ź - rĂŠf 2238a ANNEMASSE, situĂŠ Ă deux pas dâ€™un grand centre commercial, agrĂŠable T2, 48mÂ˛, balcon, cave, place de parking privative, vue dĂŠgagĂŠe. Libre rapidement. Ă€ SAISIR ! 140 000â‚Ź - ref 2237a VILLE LA GRAND, Superbe T3, 85mÂ˛ habitables pour 128mÂ˛ utiles, dernier ĂŠtage, immeuble trĂ¨s bon standing. Cuisine amĂŠnagĂŠe, ĂŠquipĂŠe, ouverte sur salon donnant sur balcon bien exposĂŠ, 2 chb, salle de bains, WC, cave, parking. Coup de coeur assurĂŠ ! 319 000â‚Ź - ref 2232a SAINT-JULIEN-EN-GENEVOIS Centre, Dans immeuble moderne de standing (2012), T4 au 4Ă¨ ĂŠtage, vue dĂŠgagĂŠe. SĂŠjour avec cuis. ĂŠquipĂŠe 33mÂ˛, 3 chb avec rangements, 1 salle d'eau, 1 salle de bains, balcon 9mÂ˛. Garage possible. 421 000â‚Ź - ref 2087a REIGNIER, proche centre, T2 de 52,4mÂ˛ avec balcon exposĂŠ plein sud, cave, place de parking. TrĂ¨s bon rapport qualitĂŠ-prix. A dĂŠcouvrir sans tarder ! GARANTIE REVENTE 5 ANS ! 165 000â‚Ź - ref 2124a CRANVES SALES, maison 160mÂ˛, s/sol complet, jardin 1000mÂ˛ env. clos et arborĂŠ. PiĂ¨ce Ă vivre 37mÂ˛ avec cheminĂŠe, cuisine amĂŠnagĂŠe, ĂŠquipĂŠe, 6 chb, 2 bureaux, dressing, nombreux rangements. A dĂŠcouvrir sans hĂŠsiter ! 400 000â‚Ź - ref 2155a LOISIN, maison individuelle annĂŠe 2012 sur terrain 504mÂ˛ clos, 4 chb, 2 salle de douches, parfait ĂŠtat, abris voiture et abris de jardin - Rare Ă la vente ! 370 000â‚Ź - rĂŠf 2141a

50, route des vallĂŠes 74100 ANNEMASSE

Maison individuelle, 180 m2 ^Ä ĹŠĹ˝ĆľĆŒ ĹŻĆľĹľĹ?ĹśÄžĆľÇ† Ő ĎŻĎą Ĺľ2, belle terrasse ÄžĆš ĆšÄžĆŒĆŒÄ‚Ĺ?Ĺś ÄšÄž ĎľĎľĎą Ĺľ2Í• ĎŻ Ä?ĹšÄ‚ĹľÄ?ĆŒÄžĆ?Í• ĎŽ ^ Í• 2 garages, sauna. Prix : 826â€™800 euros

TĂŠl : 0033.450.43.73.74

7UÂŞV EHDX FKDOHW P %RÂJH 3UL[ YHQWH Ä” 7ÂŤO $IIDLUH &RPPXQH GH %RVVH\ GRXDQH GH 7URLQH[ Â˘ YXH 6XSHUEH DSSDUWHPHQW DX ÂŞPH HW GHUQLHU ÂŤWDJH FRPSRVÂŤ GH FKDPEUHV VDORQ FXVLQH V G E WRLOHWWHV VÂŤSDUÂŤHV HW XQH JUDQGH WHUUDVVH &RQVWUXFWLRQ UÂŤFHQWH $ VDLVLU SRXU Ä” HGPDQX#VIU IU 7ÂŤO 3ÂŤURQ DFFÂŞV DXWRURXWH ÂŤFROHV YLOOD SLÂŞFHV VXU P FRQVWUXFWLEOH &26 Ä” QÂŤJRFLDEOH UXHFRH#\DKRR FRP 3UD] GH /\V IDFH 0RQW %ODQF VXSHUEH ORIW P VRXV WRLWXUH EDOFRQV 3URFKH WÂŤOÂŤVNLV 3OHLQ VXG 7UDQTXLOOLWÂŤ DEVROXH Ä” 7ÂŤO 3UÂŤYHVVLQ 7 P UH] GH FKDXVVÂŤH FXLVLQH ÂŤTXLSÂŤH FKDPEUHV VDOOH GH EDLQ GUHVVLQJ EDOFRQ JDUDJH IHUPÂŤ SDUNLQJ FDYHV WUÂŞV FDOPH VDQV YLV Â˘ YLV SURFKH ÂŤFROHV EXV FRPPHUFHV Ä” 7ÂŤO 3UÂŤYHVVLQ WUÂŞV YLOOD MXPHOOH P FKDPEUHV TXDUWLHU UÂŤVLGHQWLHO 3URFKH 73* 218 Ä” 7ÂŤO

BOSSEY - PROCHE FRONTIERE

%DUGRQQH[ 7ULSOH[ P FKDPEUHV EXUHDX V G E FKHPLQÂŤH GUHVVLQJ JUDQGH WHUUDVVH HWF 3OHLQ GH FKDUPH SDUIDLW ÂŤWDW )U $JHQFH V DEVWHQLU 7ÂŤO &KÂŹQH %RXUJ MROLH YLOOD FDOPH FKDPEUHV )U 7ÂŤO 7KÂśQH[ MROLH YLOOD FKDPEUHV VWXGLR LQGÂŤSHQGDQW MDUGLQ SLVFLQH )U 7ÂŤO 9LOOD %HUQH[ JÂŤRWKHUPLH S DY SRVV S VXSSO P P SDUNLQJ 3DUIDLW ÂŤWDW 3URFKH WRXWHV FRPPRGLWÂŤV )U 7ÂŤO $YXV\ YLOOD SLÂŞFHV LPSHFFDEOH )U Â˘ GLVFXWHU DJHQFHV V DEVWHQLU 7ÂŤO 9HUQLHU YLOOD MXPHOOH FKDPEUHV YXH LPSUHQDEOH 7ÂŤO

9$8' 6XSHUEH DSSDUWHPHQW GH P SRQGÂŤUÂŤ DYHF GHX[ EDOFRQV IDFH DX ODF HW 0RQW %ODQF Â˘ %XUVLQV JDUDJH GRXEOH FRPSULV 3UL[ )U 7ÂŤO VRLU MRXUQÂŤH $JHQFH V DEVWHQLU

Appartement 3 piĂ¨ces, 68 mÂ˛ Traversant avec balcon - trĂ¨s bon ĂŠtat Garage, cave, rĂŠsidence rĂŠcente Prix : 326â€™000 euros

TĂŠl : 0033.450.43.73.74 $ YHQGUH 0DLVRQ UÂŤQRYÂŤH DYHF SLVFLQH FRXYHUWH Â˘ %UHQWKRQQH P WHUUDLQ P FK FXLVLQH ÂŤT GX FHQWUH GH *( Ä” 7ÂŤO

7PT QFUJUFT BOOPODFT EBOT MF KPVSOBM NBMJO EFT HFOFWPJT

ZZZ JKL FK

Unique opportunitĂŠ â€“ directement du propriĂŠtaire Magnifique villa de 231m2 pour CHF 795'000.Soit pour un prix de seulement CHF 3'440.- /m2 Programme neuf Ă Charrat - 9 minutes de Martigny Finitions au grĂŠ du preneur â€“ belles prestations Emplacement idĂŠal pour familles, enfants, retraitĂŠs Contactez - nous sans tarder au 079 671 33 77

EXCLUSIVITE VIUZ EN SALLAZ pour amoureux de la nature, au calme, vue imprenable sur Mt-Blanc, petite maison, cuisine, sĂŠjour avec gde terrasse, cheminĂŠe, 2 chb, salle de bains, W.C., garage et cave. Terrain 3.680 mÂ˛. 277 000â‚Ź

3660, avenue du Fer Ă Cheval, 74250 VIUZ EN SALLAZ www.squarehabitat.fr

00 33 4 50 36 81 37

*+,

,002%,/,(5 _

0HUFUHGL MHXGL PDL

CHERCHE À ACHETER

VENTE

*(1 9( (OOH D OD UREH GH PDUL«H M DL O KDELW PDLV SDV GH ORJLV &KHUFKRQV DSSDUWHPHQW ¢ DFKHWHU GH ¢ SLªFHV DYHF SDUNLQJ ¢ *HQªYH ' DYDQFH PHUFL DJHQFH V DEVWHQLU 7«O 3DUWLFXOLHU FKHUFKH $SSDUWHPHQW U«JLRQ &RORJQ\ /HV &ªGUHV /D 7XOHWWH PDLOVJUVJU#JPDLO FRP 'H SDUWLFXOLHU ¢ SDUWLFXOLHU UHFKHUFKRQV SURSUL«W«V DSSDUWHPHQWV WHUUDLQV FRPPHUFHV HQWUHSULVHV 7«O 3URFKH 9LU\ 7 P FRSURSUL«W« U«FHQWH WHUUDVVH MDUGLQ SULYDWLI FXLVLQH «TXLS«H RXYHUWH FDYH SDUNLQJ Ĕ 7«O DSUªV K

AFFAIRES COMMERCIALES *(1 9( $O TXLOR VLOOD SDUD SHOXTXHUR )U 7«O $UFDGH ¢ UHPHWWUH DX FÈXU GX 9LHX[ &DURXJH 6LWXDWLRQ LG«DOH P VRXV VRO P )U 'DWH ¢ FRQYHQLU 7RXW FRPPHUFH VDXI UHVWDXUDWLRQ 7«O DSUªV PLGL 9DQGRHXYUHV VRXV ORXH DUFDGH 3RWHQWLHO FOLHQWªOH ELHQ ¬WUH 7«O 5HPHW DUFDGH &DUO 9RJW )U 7«O 3¤TXLV FKHUFKH DVVRFL« SRXU EDU JUDQGH VDOOH 7«O

%HDX FKDOHW ¢ F¶W« GH 0RU]LQH ¢ 6W -HDQ G $XOSV FKDPEUHV MDUGLQ JDUDJH HW WHUUDVVH HQVROHLOO«H Ĕ VXPPHUV VXPPHUV #JPDLO FRP RX 7«O

Gérance pour bar-restaurant centreville, patente et garantie ﬁnancière exigées, renseignements sur demande. vedecom.ch - 022 320 29 53 / 079 447 48 79

Remise de commerces

022-548-00-74

BOUTIQUE DE DÉCORATION Έ' ϵϲΉ ,&ϮϵϬ͛ϬϬϬ͘ͳ 'ĞŶğǀĞ ʹ ZŝǀĞ ŐĂƵĐŚĞ͘ ϱϬŵϮ͘ >ŽǇĞƌ ͗ ,&Ϯ͛ϰϵϭ͘Ͳ BIJOUTERIE Έ Z ϵϲΉ CHF430’000.'ĞŶğǀĞ ʹ ĞŶƚƌĞ ǀŝůůĞ͘ ϲϱŵϮ >ŽǇĞƌ ͗ ,&ϰ͛ϭϬϬ͘Ͳ

<YRLUH PDLVRQ FKDPEUHV VDOOHV GH EDLQV GRXFKHV VDORQ VDOOH ¢ PDQJHU EXUHDX FXLVLQH SRVVLELOLW« GH FU«HU VWXGLR Ĕ 7«O

7PT QFUJUFT BOOPODFT EBOT MF KPVSOBM NBMJO EFT HFOFWPJT

ZZZ JKL FK

$ VRXV ORXHU TXDUWLHU GHV (DX[ 9LYHV *( XQ EXUHDX P DYHF HQWU«H LQG«SHQGDQWH /R\HU )U F F (QWU«H MXLOOHW 6 DGUHVVHU ¢ 0LFKHO 0RQQDUG 7«O &RPSWDEOH FKHUFKH EXUHDX LQG«SHQGDQW ER°WH DX[ OHWWUHV )U 7«O 6RFL«W« GH VHUYLFHV ORXH EXUHDX P SOXV WHUUDVVH HQWLªUHPHQW «TXLS« 7«O 6DORQ GH FRLIIXUH ¢ &DURXJH ORXH FDELQH SRXU HVWK«WLTXH RX DXWUHV 7«O /RXH FDELQHV GDQV VDORQ FRLIIXUH *UDQG 6DFRQQH[ 7«O 6XLWH GLYRUFH UHPHWWRQV EDV SUL[ RX J«UDQFH FDI« EDU 7«O 6DORQ GH FRLIIXUH ¢ YHQGUH SUªV JDUH &RUQDYLQ /R\HU )U 7«O '«S¶W RX ORFDO DUFKLYH HQYLURQ P HQ VRXV VRO 3HWLW /DQF\ SURFKH DXWRURXWH $FFªV PRQWH FKDUJH )U PRLV 7«O LQIR#FRPSX FK '«S¶W GH P DYHF EXUHDX HQ VRUWLH G DXWRURXWH GDQV OD ]¶QH GH 3ODQ OHV 2XDWHV ¢ ORXHU SRXU PRLV /R\HU )U PRLV 5HQVHLJQHPHQWV 7«O

75$1*(5

Remise de commerces

)RU¬W %HUOLQ 3RWVGDP KD 3RXU LQYHVWLVVHPHQW RX FKDVVH Ĕ 7«O &RVWD %UDYD (VWDUWLW $SSDUWHPHQW SLªFHV FKDPEUHV ¢ FRXFKHU PHU ¢ P FKLHQ FKDW RLVHDX[ ELHQYHQXHQW WRXW OH PRQGH OHV DLPHQW Ĕ 3RXU YLVLWH 7«O 0PH (QULTXHWD O DSSDUWHPHQW E &DVD 2O\PSLD (VSDJQH ¢ YHQGUH $OFRVVHEUH VRUWLH DXWRURXWH DSSDUWHPHQW PHXEO« SDUIDLW «WDW FKDPEUHV VDOOH GH EDLQV FXLVLQH FRLQ ¢ PDQJHU VDORQ HQ XQH SLªFH FOLPDWLVDWLRQ FKDXG HW IURLG WHUUDVVHV YLWU«HV YXH VXU OD PHU PLQ ¢ SLHG GH OD SODJH JDUDJH ER[ 3UL[ ¢ FRQYHQLU 5HQVHLJQHPHQWV 7«O

(VSDFH $WHOLHU ¢ SDUWDJHU PL MXLQ 3ODLQSDODLV 7«O

Kiosque-tabac-loto, rue de Carouge, gros chiffre d’affaire, loyer CHF 1’300., reprise sans stock CHF 150’000.vedecom.ch - 022 320 29 53 / 079 447 48 79

$ ORXHU ORFDO DX UH] DYHF SDUNLQJ ¢ 7URLQH[ $GDSW« SRXU DUWLVDQ RX DUWLVWH )U 7«O

proche frontière

Maisons individuelles 4 chambres, très beaux volumes, (RT2012) sur terrain privatif d’environ 450m2

9HLJ\ )RQFHQH[ PDLVRQ DQQ«H P WHUUDLQ P Ĕ 7«O

MEYRIN

Tél. 078 897 17 74 – 0800 777 077

Fiduciaire SFCT Créez votre société Anonyme sans Capital 022 566 82 44 (09h00 à 18h30) ORXHU GDQV PDJQLILTXH RSHQ VSDFH ¢ 3ODLQSDODLV VXUIDFHV «TXLS«HV SRXU LQG«SHQGDQWV 6DOOH GH FRQI«UHQFH FXLVLQH VDOOH G DUFKLYDJH HW GH EULFRODJH ¢ GLVSRVLWLRQ 'ªV )U PRLV WRXW FRPSULV 7«O DOLDVHWLGHP#DOLDVHWLGHP FK

Remise de commerces TABACS Έ' ϬϮΉ 'ĞŶğǀĞ ʹ ZŝǀĞ ĚƌŽŝƚĞ͘ ϰϯ ŵϮ͘ BOUTIQUE DE CHAUSSURE Έ' ϴϯΉ 'ĞŶğǀĞ ʹ ZŝǀĞ ŐĂƵĐŚĞ͘ ϱϬŵϮ͘

022-548-00-74 ,&ϯϬ͛ϬϬϬ͘ͳ >ŽǇĞƌ ͗ ,&ϭ͛ϬϬϬ͘Ͳ CHF420’000.>ŽǇĞƌ ͗ ,&ϲ͛ϰϰϬ͘Ͳ

9HQGV GH VXLWH WDEDFV EDV SUL[ 7«O &KHUFKH WHD URRP RX SHWLW UHVWDXUDQW FDVK 7«O

9$8' $ YHQGUH NLRVTXH SUªV GH OD *DUH GH 1\RQ 7UªV ERQQH DIIDLUH 7«O %RXODQJHULH S¤WLVVHULH WHD URRP ¢ YHQGUH GDQV YLOODJH GH 3HUUR\ %HOOH UHQWDELOLW« HW ERQ FDGUH GH YLH $SSDUWHPHQW GH IRQFWLRQ $ YRLU 3UL[ ¢ GLVFXWHU 7«O RX

)5$1&( *RUJHV GX 9HUGRQ YLOODJH WRXULVWLTXH UHVWDXUDQW SODFHV WHUUDVVH F¶W« ULYLªUH HW UXH SULQFLSDOH DSSDUWHPHQW P 3RVVLELOLW«V EDLOV WRXV FRPPHUFHV 5DLVRQ VDQW« Ĕ 7«O

VACANCES 68,66(

022-548-00-74

route de Chancy

D et A Promotion 0033 6 07 79 78 30

Achat et vente de commerces sur Genève Toutes nos offres sur : www.selectissimo.ch

CONFECTION Έ' ϵϰΉ ,&ϮϰϬ͛ϬϬϬ͘ͳ 'ĞŶğǀĞ ʹ ZŝǀĞ ŐĂƵĐŚĞ͘ ϵϯ ŵϮ >ŽǇĞƌ ͗ ,&ϳ͛ϳϬϬ͘Ͳ ENSEMBLE DE 2 BIJOUTERIES Έ' ϭϳΉ CHF650’000.'ĞŶğǀĞ ʹ ĞŶƚƌĞ ǀŝůůĞ͘

VALLEIRY

Prix: 429’000

$ UHPHWWUH ¢ *HQªYH SHWLW FDI« UHVWDXUDQW UXH GH /\RQ SODFHV )U ¢ Q«JRFLHU &RQWDFW GªV K 7«O 6DORQ GH FRLIIXUH ¢ UHPHWWUH SURFKH GH OD JDUH 3UL[ ¢ FRQYHQLU 7«O 5HPHWWUH VDORQ GH PDVVDJH «URWLTXH U«QRY« PHXEO« SLªFHV &RQWDFWH] MHNLQRX#JPDLO FRP

$ ORXHU %UXVRQ FKDOHW GH FDUDFWªUH VXU «WDJH P FKDPEUHV LQGLYLGXHOOHV VDOOH ¢ PDQJHU FXLVLQH JUDQGH WHUUDVVH MROL MDUGLQ IOHXUL )U VHPDLQH MXLOOHW DR W 7«O &KDPS«U\ 9DODLV SLªFHV WRXW FRQIRUW 3UªV W«O«SK«ULTXH 7«O &KDPS«U\ PRELOH KRPH GH MXLQ ¢ VHSWHPEUH FXLVLQH HW WHUUDVVH «TXLS«HV ¢ P GHV VDQLWDLUHV SHUVRQQHV )U 7«O SODYDQFK\#EOXHZLQ FK &KDUPH\ HQ *UX\ªUH SLªFHV SHUVRQQHV )U VHPDLQH 7«O ZZZ SLSR] FK &UDQV 0RQWDQD SLªFHV H[FHOOHQW «WDW OLWV 9XH VSOHQGLGH 3URFKH FHQWUH )U VHPDLQH 7«O &UDQV 0RQWDQD PDJQLILTXH DSSDUWHPHQW OXPLQHX[ WRXW «TXLS« WHQQLV SLVFLQH JUDQGH WHUUDVVH 'ªV )U VHPDLQH 7«O 'X DX PDJQLILTXH DSSDUWHPHQW GH SLªFHV DYHF WHUUDVVHV &DURXJH *HQªYH )U 7«O 3RUWHV GX VROHLO 0RUJLQ FKDOHW FRQIRUWDEOH JDUDJH SUªV FHQWUH HW SLVWHV (W« KLYHU VHPDLQH ZHHN HQG 7«O 2YURQQD] FKDOHW LG\OOLTXH WRXW FRQIRUW FKHPLQ«H MDUGLQ (QVROHLOO« ¢ SHUVRQQHV 'ªV )U VHPDLQH 7«O 2YURQQD] DSSDUWHPHQW SHUVRQQHV WRXW FRQIRUW WY EDOFRQ DYHF YXH EDLQV ¢ PªWUHV 'ªV )U VHPDLQH RIIUH VSHFLDOH GªV )U PRLV 7«O 5RXJHPRQW DSSDUWHPHQW GH YDFDQFHV FKDPEUHV FRQIRUW 7«O

Grand-Puits 40 Plateau de 1037 m2 Situé en zone industrielle, proche de l’aéroport, de l’autoroute, ce local très lumineux avec monte-charges et belle hauteur de plafond est divisible à partir de 300 m2. Livré en open space à aménager selon vos besoins. 9 parkings à CHF 120.– en sus.

Prix au m2/an : CHF 203.–

)5$1&( 022 839 09 79

www.moservernet.ch

$UGªFKH PDLVRQ HQ SLHUUHV DYHF ULYLªUH HW EDVVLQ QDWXUHO 3UL[ VHORQ VDLVRQ 7«O &DPDUJXH FDOPH FDGUH QDWXUHO P SHUVRQQHV 7«O FODURXVVHW #JPDLO FRP

&DS G $JGH EHO DSSDUWHPHQW ELHQ VLWX« ELHQ «TXLS« 3LVFLQH HW SDUNLQJ SULY«V 3ODJH ¢ P )U 7«O &DUTXHLUDQQH DSSDUWHPHQW ERUG GH PHU Ĕ SHUVRQQHV 7«O &DYDOOLªUH VXU ODYDQGRX 7 SUªV GH OD PHU Ĕ OD VHPDLQH 7«O &RJROLQ )5 NP DYDQW 6W 7URSH] PDLVRQ GH YDFDQFHV SRXU SHUVRQQHV UH] V«MRXU FRLQ ¢ PDQJHU FXLVLQH :& WHUUDVVHV (WDJH FKDPEUHV ¢ FRXFKHU OLWV FP GRXFKH :& EDOFRQ SODFH GH VWDWLRQQHPHQW SLVFLQH GDQV FRSURSUL«W« /LEUH GX DX /R\HU )U SDU VHPDLQH VDQV QHWWR\DJH 7«O SRUWDEOH &RUVH GX VXG 9LFR ¢ ORXHU PDLVRQ SHUVRQQHV DR½W VHSWHPEUH )U VHPDLQH 7«O &¶WH G $]XU 6DLQWH 0D[LPH DSSDUWHPHQW SHUVRQQHV YXH SDQRUDPLTXH SODJH P SLVFLQH SDUNLQJ 7«O Y NKRVKLGHK#JPDLO FRP *°WH DX ILO GH O HDX VLWXDWLRQ LG«DOH HQWUH -XUD HW %RXUJRJQH 'ªV )U VHP 7«O DUPHOOHPD[#EOXHZLQ FK *UDX G $JGH DSSDUW SHUVRQQHV 5'& WHUUDVVH SDUNLQJ SULY« P SODJH HW FRPPHUFHV 7«O VRLU *UDX GX 5RL DSSDUWHPHQW P GH OD PHU JDUDJH 7«O 3UHQH] TXHOTXHV MRXUV SRXU YRXV UHOD[HU VRXV OH VROHLO GH 3URYHQFH (QWUH $YLJQRQ HW 6W 5«P\ R» GH PDJQLILTXHV FKDPEUHV G K¶WHV YRXV DWWHQGHQW DX PDV GHV 3DSHVVHV 7«O ZZZ PDVGHVSDSHVVHV FRP 3URYHQFH NP PHU PDLVRQ LQG«SHQGDQWH SLªFHV FRQIRUW WHUUDLQ P 2FFXS«H GX DX 7«O 3URYHQFH *RUGHV PDLVRQ FKDPEUHV JUDQG MDUGLQ SLVFLQH WUªV FDOPH OLEUH MXLQ )U HW DR½W )U SDU VHPDLQH 7«O RX FDWKHULQH #KRWPDLO FRP 6WH 0DULH OD 0HU 9LOOD OLWV WRXW FRQIRUW SLVFLQH PªWUHV PHU 7«O 6W 7URSH] FHQWUH %HOOH U«VLGHQFH SLVFLQH SDUF SDUNLQJ VWXGLR SHUVRQQHV WRXW FRQIRUW 0R\HQQH VDLVRQ Ĕ Ĕ +DXWH VDLVRQ Ĕ VHPDLQH 7«O 6W 7URSH] SODJH GH 3DPSHORQQH PRELOH KRPHV RX FKDPEUHV «TXLS« WRXW FRQIRUW GDQV FDPSLQJ ERUG PHU QXLW RIIHUWH VXU MXLOOHW 7«O ZZZ ORFDVROHLO QHW 9DU VXSHUEH YLOOD P YXH VXU EDLH &DQQHV HW (VW«UHO DYHF SLVFLQH SULY«H ¢ G«ERUGHPHQW [ P PDJQLILTXH MDUGLQ P VRODULXP WUªV FDOPH FKDPEUHV SHUVRQQHV 3KRWRV VXU GHPDQGH 7«O QEV #ZDQDGRR IU 9LDV SODJH YLOOD WRXW FRQIRUW SHUVRQQHV MDUGLQHW DYHF JULOO SODJH ¢ PªWUHV 'ªV )U OD VHPDLQH QHWWR\DJH LQFOXV 7«O

75$1*(5 6DUGDLJQH 6XLVVH ORXH SHWLWH YLOOD SHUVRQQHV FOLPDWLV«H MDUGLQ YXH PHU EHOOH SODJH 7«O $OEXIHLUD $OJDUYH 3RUWXJDO DSSDUWHPHQW SLVFLQH SDUNLQJ GªV )U VHPDLQH 7«O $SSDUWHPHQW PDLVRQ SRXU «WXGLDQWH SUªV FHQWUH %DUFHORQH 9LQDUR] &RVWD 'RUDGD P PHU 6HPDLQH PRLV DQQ«H 7«O %HQLGRUP $OLFDQWH VXSHUEH YLOOD JUDQGH SLVFLQH MDUGLQ WUDQTXLOOLW« 7«O &RVWD %ODQFD 0RQWHPDU 6XSHUEH YLOOD YXH PHU SLVFLQH SULY«H /LEUH PDL GªV 7«O U«SRQGHXU VRLU &RVWD %ODQFD 'HQLD 0DLVRQ EHDXFRXS GH FKDUPH FRPSOH[H U«VLGHQWLHO PDJQLILTXH SLVFLQH PªWUHV SODJH 3URFKH WRXWHV FRPPRGLW«V 7«O &RVWD %ODQFD -DYHD SLªFHV FOLPDWLV« W«O«YLVLRQ VXLVVH IUDQ©DLVH 'ªV )U 7«O &RVWD %UDYD 3OD\D $UR DSSDUWHPHQW VXU SODJH YXH PHU FKDPEUHV VDORQ SDUNLQJ -XLOOHW D¶XW )U VHPDLQH $XWUHV PRLV )U 7«O UDPLUH] LVDEHO #JPDLO FRP &RVWD 'RUDGD DSSDUWHPHQW VXU SODJH FKDPEUHV SDUNLQJ -XLOOHW DR½W )U VHPDLQH 7«O (PSXULDEUDYD (VSDJQH YLOOD SHUVRQQHV SODJH P )U VHPDLQH 7«O (VSDJQH 3HQLVFROD DSSDUWHPHQW GDQV YLOOD PDJQLILTXH YXH PHU 7«O (VSDJQH 5RVDV SLªFHV PLQXWHV SODJHV )U 7«O (VSDJQH &DPEULOV $SSDUWHPHQW SHUVRQQHV PªWUHV SODJH DX DX )U DX )U VHPDLQH 7«O VRLU (VSDJQH 6DORX DSSDUWHPHQW SLVFLQH PªWUHV SODJH GªV Ĕ ZZZ DSSDUHVLGHQFH FRP 7«O (VSDJQH NP GH 7DUUDJRQH PDJQLILTXH YLOOD LQGLYLGXHOOH SLVFLQH SULY«H SHUVRQQHV OLEUH PDL MXLQ HW GªV OH DR½W 7«O (VSDJQH 3XHUWRVDMXQWR 9DOHQFLD JUDQG DSSDUWHPHQW )U VHPDLQH 7«O *UªFH FURLVLªUH SULY«H PRWRU \DFKW $PDQGD DYHF «TXLSDJH FDELQHV ¢ SHUVRQQHV Ĕ SDU MRXU WRXW FRPSULV VDXI ERLVVRQV 7«O SDUOH IUDQ©DLV DOOHPDQG DQJODLV L,WDOLH OLJXULH PDVLRQ «TXLS«H YXH VXU PHU ¢ SHUVRQQHV )U VHPDLQH 7«O REHUVRQ V\OYLDQH#JPDLO FRP /D (VFDOD PDLVRQ FKDPEUHV SLVFLQH WHQQLV JUDWXLWV Ĕ VHPDLQH 7«O 0DUUDNHFK DSSDUWHPHQW GH YDFDQFHV SLªFHV VWDQGLQJ GDQV U«VLGHQFH VXUYHLOO«H PQ FHQWUH SLVFLQH )U VHPDLQH 3KRWRV GLVSRQLEOHV 7«O 3RUWXJDO $OJDUYH /DJRV $SSW FKDPEUHV WHUUDVVH YXH PHU SLVFLQH P GH OD SODJH 7«O 3RUWXJDO $OJDUYH DSSDUWHPHQW YXH SDQRUDPLTXH VXU OD PHU 7«O $SSDUWHPHQW GH SHWLWHV FKDPEUHV DX FHQWUH GH %L]HUWH 7XQLVLH O«JªUHPHQW PHXEO« )U OD VHPDLQH 7«O 9DOHQFLD &RVWD %ODQFD VXSHUEH YLOOD YXH PRQWDJQHV VDQV YLV ¢ YLV JUDQG FDOPH FKDPEUHV SLVFLQH JUDQG MDUGLQ IOHXUL -XLOOHW DR½W Ĕ VHPDLQH VHSWHPEUH Ĕ VHPDLQH 3KRWRV VXU GHPDQGH 7«O 9LOOD (VSDJQH 9DOHQFLD SLªFHV DYHF SLVFLQH SULY«H VS«FLDO YDFDQFHV UHOD[ 7«O

_ &217$&76

0HUFUHGL MHXGL PDL

Voyante/MĂŠdium & Astrologue

Last Minute

<wm>10CAsNsjY0MDAy0jW0MLI0NgEAWgt4EA8AAAA=</wm>

ASTROLOGIE CONSULTATIONS $OLFH YR\DQFH WDURW &RQVXOWH VHXOH 7ÂŤO )U PLQXWH UÂŤVHDX IL[H

P R E S S E

R A D I O

I N T E R N E T

Passion, ExpĂŠrience, CompĂŠtence Ă votre Ecoute

Georlie Voyance

Alma Voyance au 0901 01 20 04 7/7 & 24h/24 2.-min depuis rĂŠseau fixe

Sur rendez-vous TĂŠl. 022 794 17 86 Grand voyant mĂŠdium Professeur Isaac SpĂŠcialiste dans les problĂ¨mes dâ€™amour, dâ€™impuissance sexuelle, de santĂŠ, de justivce, de toxicomanie etcâ€Ś. La vie nâ€™est-elle pas difďŹ cile sans explications? Ne dĂŠsesperez pas, ne vous desistez pas, jâ€™ai toutes les solutions. 078 713 84 17 Parle franĂ§ais, portugais et espagnol.

les pensĂŠes Amelia Capte de lâ€™ĂŞtre aimĂŠ

ISIS

0901 338 833 Fr.2.-/min prix rĂŠseau fixe

MĂŠdium, clairvoyance, oracle Belline

0901 44 11 18 Fr. 2.50/min. depuis le rĂŠseau ďŹ xe

Julia

Voyance, PriĂ¨res, Aides et Eclaircissements

0901 222 087. Fr.2.50/min prix rĂŠseau ďŹ xe

PROF.: KANDA Grand Voyant Medium Guerisseur PrĂŠparez votre annĂŠe 2014 et optimisez vos chances de rĂŠussite. TĂŠlĂŠphonez maintenant 0901 555 155 CHF 2.50/min depuis rĂŠseau fixe

CĂŠline et Anthony

RĂŠvĂ¨lent passĂŠ, prĂŠsent et FUTUR

0901 555 265 Fr.2.-/min prix rĂŠseau fixe

rĂŠsout vos problĂ¨mes mĂŞme les plus dĂŠsespĂŠrĂŠs, retour ĂŞtre aimĂŠ, dĂŠsenvĂ´utement, chance, protection ...etc DiscrĂŠtion assurĂŠe 100% garantie, paiement aprĂ¨s rĂŠsultat; Votre rĂŞve devient rĂŠalitĂŠ. DĂŠplacement possible. TĂŠl.

09h Ă 22h 7/7

078 693 59 36

LUCE

Voyante, cartomancienne

0901 020 023 2,50/min depuis une ligne fixe

MADIE

Professeur Voyant puissant et redoutable Fini les soucis les angoisses la tristesse par son pouvoir ancestral. Je rĂŠsout tous vos problĂ¨mes amour, travail, santĂŠ, chance, retour rapide et dĂŠďŹ nitif de lâ€™ĂŞtre aimĂŠ, rĂŠussite, concours, examens, problĂ¨mes dâ€™entreprise, etc...

RĂŠsultat rapide et garanti 076.77.20.554

MARIA

'LYLQ 1 2PEUHV 7DURWV 1RPEUHV 6RXKDLWH] YRXV FRQQDÂ°WUH YRWUH ÂŤYROXWLRQ"" FRQVXOWDWLRQ VXU UGY 7ÂŤO

40 ans dâ€™expĂŠrience MĂŠdium pure - Aide immĂŠdiate - Amour Argent - Affaires - SantĂŠ - DĂŠsenvoĂťtement

)OR YR\DQFH 7ÂŤO )U PLQXWH GX UÂŤVHDX IL[H K K

au 0901 111 921 Fr. 2.50/min. depuis le rĂŠseau fixe www.voyance-medium.ch

24/24 - 7/7

CLARA

RĂŠsout 0901 555 416 les blocages, Fr.2.50/min SpĂŠcialiste de prix rĂŠseau fixe l'Amour

Voyante Medium extra-lucide Barre la porte aux ondes nĂŠgatives

MARIA AMOUR COUPLE TRAVAIL Associe Tarots PriĂ¨res Pendule 0901 69 0901 Fr.2.50/min depuis une ligne ďŹ xe

&RQVXOWDWLRQ 7DURW YR\DQWH SRUWXJDLVH )U 7ÂŤO Mr DARDIO De rĂŠputation Mondiale grĂ˘ce Ă des brillants succĂ¨s SpĂŠcialiste retour immĂŠdiat de lâ€™ĂŞtre aimĂŠ, amour, travail, santĂŠ, protection. Affaires, ventes, examens, concours. DĂŠsenvoĂťtements Ă problĂ¨me dâ€™infidelitĂŠ, familiaux et entreprise, etc. Travail sĂŠrieux et discret sur RDV ou par correspondance, dĂŠplacement possible.

Voyance Marthe Ă l'ancienne

0901 700 007. Fr.2.50/min prix rĂŠseau fixe

078 751 95 90

7PT BOOPODFT "4530-0(*& $0/46-5"5*0/4 $0/5"$54 EBOT MF KPVSOBM NBMJO EFT HFOFWPJT

Dorothy

voyance sĂŠrieuse, oracles, encromancie

TĂŠl. 0901 555 065 2.50/min. depuis un rĂŠseau fixe 7/7 9h-24h EMMANUELLE

Astrologue 8 MĂŠdium

FRPPHUFLDO#JKL FK

SĂŠrieuse et prĂŠcise 9h Ă 23h 6/7 0901 152 207 Fr. 2.50/min. Depuis un rĂŠseau fixe

Mr. Fabah voyant mĂŠdium Paiement aprĂ¨s rĂŠsultat

0901 555 221 Fr.2,50/min prix rĂŠseau ďŹ xe

RĂŠsout vos problĂ¨mes SpĂŠcialiste du retour immĂŠdat et dĂŠďŹ nitif de lâ€™ĂŞtre aimĂŠ, santĂŠ, protection, chance aux jeux, dĂŠsenvoĂťtement, impuissance, etc... Garanti 100% en 3 jours TĂŠl. 079 386 46 64

Parle franĂ§ais et portugais, fala francĂŞs e portuguĂŞs

Monsieur Abas Grand Voyant Medium Lâ€™honnĂŞtetĂŠ est la base de son travail, capable de rĂŠsoudre tous vos problĂ¨mes dâ€™amour, dĂŠsenvoĂťtement, commerce, protection, chance au jeu, etc.: si vous voulez un rĂŠsultat positif, rapide et garanti, contactez-moi sans tarder. DiscrĂŠtion 100% assurĂŠe.

TĂŠl. 078 821 24 57

FranĂ§ois

0901 555 417 Fr.2.-/min prix rĂŠseau fixe

Mr Adibo - Grand Voyant MĂŠdium

Henri

7j/7 Tarots, pendule, travaille seule.

0901 000 081 Fr. 2.85/min. depuis le rĂŠseau fixe - 8h-24h

DESCENDANT DIRECT DE FONDATAIRE DE MARABOU Lâ€™homme qui a un don de son grand-pĂ¨re et sa spiritualitĂŠ de naissance (MĂŠthode Moriya et son principe pour vous aider Ă devenir maĂŽtre de votre destin). Il nâ€™y a pas de problĂ¨mes sans solutions. Si la malchance vous poursuit, si lâ€™amour vous oublie, spĂŠcialiste du retour rapide de lâ€™ĂŞtre aimĂŠ, (cadenas vert) vous aidera par ses dons Ă retrouver lâ€™amour, la chance et dans tous les domaines. Protection, examens, travail, impuissance, frigiditĂŠ.

TĂŠl. 078 674 73 84

NINA

FLASHS PRĂ‰CIS

RĂŠsultats Exceptionnels 0901 555 414 Fr.2.50/min prix rĂŠseau fixe

TrĂ¨s PrĂŠcis et Aide en ligne

Paiement aprĂ¨s rĂŠsultat, spĂŠcialiste du retour dâ€™affection de la personne aimĂŠe, amour, blocage personnel, problĂ¨mes, dĂŠsenvoĂťtement, attraction clientĂ¨le, etc. Mr. Adibo est lĂ pour vous aider. Vos problĂ¨mes seront rĂŠsolus en 4 jours, 100 garanti DĂŠplacement possible â€“ 078 670 14 31

MĂŠdium

<Professeur MOUGOU<

Maria Medium

Pose aucune question rĂŠponse immĂŠdiate rĂŠsultats spectaculaires

0901 222 320 Voyance sĂŠrieuse 7/7 de 8h30 Ă 23h30

Fr 2.40/min depuis une ligne ďŹ xe

Grand Voyant MĂŠdium PROF MAHADY

HonnĂŞte - PrĂŠcise - Rapide SpĂŠcialiste renommĂŠe en Amour Plus de 20 ans dâ€™expĂŠrience RĂŠsultat garanti vrai

$XGH 9R\DQFH 7DURWV 7ÂŤO )U PLQ GHSXLV OLJQH IL[H

2XUGLD PHGLXP YR\DQFH SUÂŤFLVH UDSLGH HW GÂŤWDLOOÂŤH 7ÂŤO )U PLQXWH VXU UÂŤVHDX IL[H 9R\DQWH SRUWXJDLVH 5LWXHOV SXLVVDQWV &RQVXOWDWLRQ GRQQH] Â˘ YRWUH GÂŤVLUH 7ÂŤO

FLORA MEDIUM

s Une Vraie VOYANCE de QualitĂŠ Sans CB - 24h/24 - 7j/7 s

$QD YR\DQFH 5HWRXU DPRXU GÂŤVHQYRÂ˝WHPHQW SHQGXOH 7ÂŤO )U PLQ GHSXLV UÂŤVHDX IL[H 7ÂŤO SRXU UHQGH] YRXV

0DULH &ODLUH 9R\DQFH 7ÂŤO 1XLW HW MRXU )U PLQ GHSXLV XQ UÂŤVHDX IL[H 0DULH /DXUH 9R\DQFH VÂŤULHXVH WDURW 7ÂŤO )U PLQXWH UÂŤVHDX IL[H

7/7

0901 258 258 Fr. 2.â€“/min. depuis une ligne fixe

9R\DQWH PHGLXP FRQVXOWH SRXU )U WRXV SUREOÂŞPHV QHWWR\DJH DX SORPE HW DXWUHV ÂŤORLJQH OH PDXYDLV VRUW DLGH HW FRQVHLOV DSSURXYÂŤV 7ÂŤO

1BTTF[ WPUSF QFUJUF BOOPODF KVTRV Ăˆ I BV MJFV EF I MF MVOEJ QPVS VOF QBSVUJPO MF NFSDSFEJ 5ĂŒM 'BY BOOPODFT!HIJ DI

0901 346 943 CHF. 2.90 min depuis rĂŠseau fixe <wm>10CFWKIQ7DMBAEX2Rrd--ci3swCosConKTqrj_R3XLAmaGzHFkq_iz7edzv5KAVLiqm2egrsuijF4twKSMAu1BkU1yv_0zzQWM31OoYhzTRFEM96if1_sLdLFOD HIAAAA=</wm>

T V

ASTROLOGIE CONSULTATIONS

M arie-Virginie RV. 079 346 94 30

LES VOYANTS(ES) DONT TOUT LE MONDE PARLEâ€Ś

Claudette

Aide au retour de l'Ă˘me sĹ“ur 0901 222 083 Fr.2.-/min prix rĂŠseau fixe

Dame Paulette

Lit dans le cĹ“ur de lâ€™Ame SĹ“ur

0901 555 419 . Fr.2.-/min prix rĂŠseau ďŹ xe

PROFESSEUR MOMO

Mr NOBA MĂŠdium SĂŠrieux

Grand voyant mĂŠdium

RĂŠsultat dans la semaine 100% garanti 078

Contact: 079 650 92 67 077 507 1 4 66

SpĂŠcialiste du retour dâ€™affection et de lâ€™ĂŞtre aimĂŠ. RĂŠconciliation dĂŠďŹ nitive. DĂŠsenvoĂťtement. Maladie. Conflit familiaux et professionnels et aussi dâ€™autres cas spĂŠciaux. En toute discrĂŠtion. Pas de dĂŠception

975 15 58

RĂŠsout tous vos problĂ¨mes, amours, chance aux jeux, protection, dĂŠsenvoĂťtement, impuissance sexuelle, retour immĂŠdiat de lâ€™ĂŞtre aimĂŠ, amaigrissement, mĂŞme les cas les plus difficiles. 100% garantie - RĂŠsultat dans 3 joursâ€Ś Paiement aprĂ¨s rĂŠsultat.

Dons hĂŠrĂŠditaires de pĂ¨re en fils !!! Il est capable de transformer votre vie dans le bon ! Chance, Amour, FidĂŠlitĂŠ entre deux personnes ! Retour immĂŠdiat de lâ€™ĂŞtre aimĂŠ ! DĂŠsenvoutement et protection dĂŠfinitifs. Travail sĂŠrieux et efficace. RĂŠussi lĂ oĂš les autres ont ĂŠchouĂŠ.

TĂŠl. 078.755.34.58

RICHARD En ligne Directe avec votre destin

0901 555 260 Fr.2.-/min prix rĂŠseau fixe MĂŠdium Voyant M. TRAORE SpĂŠcialiste du retour de lâ€™ĂŞtre

aimĂŠ et dâ€™affection. RĂŠconciliation dĂŠďŹ nitive. DĂŠsenvoĂťtement et aussi dâ€™autres cas spĂŠciaux, travail, chance aux jeux en toute discrĂŠtion. GuĂŠrisseur dâ€™ impuissance sexuelle. RĂŠsultat garanti Ă 100% en trois jours.

Paiement aprĂ¨s rĂŠsultat TĂŠl. 078 726 94 43

Vanessa & Alexis

Voyance Pure, Directe et par Flashs

0901 222 081- Fr.2.50/min prix rĂŠseau fixe

VĂŠronique CAUQUIL ÂŤGuide des Meilleurs Astrologues et VoyantsÂť de S. Gaudin et Dr Rappaz

*+,

SAUNA MIXTE DU LUNDI AU SAMEDI LIEU DE RENCONTRES COQUINES DIMANCHE... JOUR ÂŤHOMMEÂť SAUNA ÂŤ Les Avanchets Âť Av. de Baptista TĂŠl. 022 796 90 66 (Ă cĂ´tĂŠ de Balexert, sous les immeubles en couleurs) www.saunalesavanchets.ch/com

6XLVVH OLEUH V\PSD KXPRXU DWWHQWLRQQÂŤ GÂŤVLUH UHQFRQWUHU IHPPH SRXU URPSUH VROLWXGH VL DIILQLWÂŤ (FULUH VRXV FKLIIUH Â˘ *+, FDVH SRVWDOH *HQÂŞYH

RENCONTRES COQUINES &DUOD ERQMRXU FRXSOH GÂŤEXW UHWUDLWH D UHÂŠX YRWUH PLVVLYH YRWUH H PDLO LOOLVLEOH O HQYR\HU SDU 606 DX 7ÂŤO PHUFL &KHI GĂśHQWUHSULVH OD FLQTXDQWDLQH SDV OLEUH FKHUFKH Â˘ UHQFRQWUHU XQH IHPPH SRXU SDUWDJHU OHV SODLVLUV GH OD YLH ERQV UHSDV KXPRXU VHQVXDOLWÂŤ HW FRTXLQHULHV (FULUH VRXV FKLIIUH Â˘ *+, FDVH SRVWDOH *HQÂŞYH &RXSOH GÂŤEXW UHWUDLWH SRXYDQW UHFHYRLU FDPSDJQH LQYLWH GDPH SRXU WHQGUHV FÂ¤OLQV (FULUH VRXV FKLIIUH Â˘ *+, FDVH SRVWDOH *HQÂŞYH +RPPH VYHOWH FLQTXDQWDLQH FKHUFKH XQH IHPPH SRXU SDUWDJHU OHV ERQQHV FKRVHV GH OD YLH VRLUÂŤHV FKDPSDJQH SODLVLUV VHQVXHOV HW FRTXLQV HW ELHQ GDYDQWDJH VL DFFRUG (FULUH VRXV FKLIIUH Â˘ *+, FDVH SRVWDOH *HQÂŞYH 0DGHPRLVHOOH WUHQWDLQH JUDQGH ÂŤOÂŤJDQWH FKDUPDQWH VDQV YXOJDULWÂŤ SRXU JHQWOHPDQ DFFRPSDJQHPHQW VRUWLU FRQWUH DLGH ILQDQFLÂŞUH 'LVFUHW UHVSHFW 9RXV ÂŹWHV PRQ SULQFH MH VXLV YRWUH SULQFHVVHVVH (FULUH VRXV FKLIIUH Â˘ *+, FDVH SRVWDOH *HQÂŞYH

RĂŠponses prĂŠcises Ă toutes vos questions

0901 902 111 â€“ Fr. 2.90/min. depuis une ligne fixe

AMITIĂ‰S RENCONTRES -HXQH HQWUHSUHQHXU DQV VXLVVH P NJ 5HFKHUFKH IHPPH LQGÂŤSHQGDQWH GDQV OD PÂŹPH WUDQFKH GĂśÂ¤JH SRXU FRQVWUXLUH XQH UHODWLRQ GXUDEOH (FULUH VRXV FKLIIUH Â˘ *+, FDVH SRVWDOH *HQÂŞYH )HPPH VRXKDLWH UHQFRQWUHU IHPPH PLQFH SRXU DPLWLÂŤ HW (FULUH VRXV FKLIIUH Â˘ *+, FDVH SRVWDOH *HQÂŞYH )HPPH FKHUFKH IHPPH SRXU XQH UHODWLRQ DPRXUHXVH VÂŤULHXVH HW GXUDEOH (FULUH VRXV FKLIIUH Â˘ *+, FDVH SRVWDOH *HQÂŞYH )HPPH FLQTXDQWDLQH GRXFH FÂ¤OLQH HW DWWHQWLRQQÂŤH FKHUFKH KRPPH FLQTXDQWDLQH RX SOXV SRXU UHODWLRQ VÂŤULHXVH (FULUH VRXV FKLIIUH Â˘ *+, FDVH SRVWDOH *HQÂŞYH )HPPH SRUWXJDLVH YHXYH DQV UHFKHUFKH KRPPH Â˘ SDUWLU DQV UHVSHFWXHX[ JHQWLO TXL DLPH OHV EDODGHV GH SUÂŤIÂŤUHQFH SRUWXJDLV (FULUH VRXV FKLIIUH Â˘ *+, FDVH SRVWDOH *HQÂŞYH *HQWLOOH IHPPH TXDUDQWDLQH FKHUFKH KRPPH ERQ QLYHDX VRFLR FXOWXUHO SRXU VRUWLHV HW WHQGUHVVH (FULUH VRXV FKLIIUH Â˘ *+, FDVH SRVWDOH *HQÂŞYH 7UHV EHOOH MHXQH IHPPH YLQJWDLQH XQLYHUVLWDLUH HW RXYHUWH G HVSULW FKHUFKH JHQWOHPDQ JÂŤQÂŤUHX[ KDXW QLYHDX VRFLR FXOWXUHO SRXU UHODWLRQ VXLYLH DPLH DPDQWH EDVÂŤH VXU OD FRQILDQFH HW OH UHVSHFW PXWXHO Â„JH HW VLWXDWLRQ PDWULPRQLDOH VDQV LPSRUWDQFH (FULUH VRXV FKLIIUH Â˘ *+, FDVH SRVWDOH *HQÂŞYH +RPPH DQV FP NJ WUÂŞV VSRUWLI LQGÂŤSHQGDQW ÂŤGXTXÂŤ HW WUÂŞV JHQWLO FKHUFKH IHPPH ÂŤQHUJLTXH VSRUWLYH HW DYHQWXUHXVH DQV SRXU XQ ERXW GH YLH HQVHPEOH HW SOXV IDPLOOH VL HQWHQWH 3URSRVH YR\DJH HQ *UÂŞFH HQ PRWR FHW ÂŤWÂŤ SRXU IDLUH FRQQDLVVDQFH (FULUH VRXV FKLIIUH Â˘ *+, FDVH SRVWDOH *HQÂŞYH +RPPH VRL[DQWDLQH ERQQH SUÂŤVHQWDWLRQ IUDQF VLQFÂŞUH XQ SHX VSRUWLI YÂŤOR PDUFKH VNL KXPRXU HW LQWÂŤUÂŹWV PXOWLSOHV &KHUFKH VD GRXEOXUH IHPPH GRXFH SRXU WRXW SDUWDJHU (FULUH VRXV FKLIIUH Â˘ *+, FDVH SRVWDOH *HQÂŞYH +RPPH VXLVVH DQV DWWHQWLRQQÂŤ UHFKHUFKH FKDUPDQWH IHPPH IÂŤPLQLQH VHQVXHOOH HW VLQFÂŞUH QRQ IXPHXVH ERQQH ÂŤGXFDWLRQ V\PSD SRXU FRQVWUXLUH XQH UHODWLRQ VÂŤULHXVH 3KRWR ELHQYHQXH (FULUH VRXV FKLIIUH Â˘ *+, FDVH SRVWDOH *HQÂŞYH +RPPH VXLVVH FKHUFKH IHPPH VXLVVH HQWUH DQV SRXU PDULDJH (FULUH VRXV FKLIIUH Â˘ *+, FDVH SRVWDOH *HQÂŞYH -HXQH KRPPH DQV FKHUFKH IHPPH SRLYUH #KRWPDLO FRP 0DULH EUXQH VHLQV ;;/ &HQWUH YLOOH )U O DPRXU SULYÂŤ 7ÂŤO

$PNNFOU SĂŒQPOESF Ăˆ VOF BOOPODF TPVT DIJGGSFT *OTDSJWF[ EJSFDUFNFOU TVS M FOWFMPQQF RVF WPVT BESFTTF[ Ăˆ ()* MF OVNĂŒSP DPSSFTQPOEBOU Ăˆ M BOOPODF &YFNQMF 4PVT DI JGGSFT jYYYYYYx ()* $BTF QPTUBMF (FOĂ?WF /PVT WPVT SFDPNNBOEPOT EF OF QBT KPJOESF EF EPDVNFOUT PSJHJOBVY DBS OPVT OF QPVWPOT FO HBSBOUJS MB SFTUJUVUJPO

ZZZ JKL FK

CONTACTS EXPRESS Lâ€™APPEL DE Lâ€™INTERDIT â€œSANS CENSUREâ€? 0906 369 369 Fr. 2.-/min. depuis une ligne fixe &KULVWLQH 7ÂŤO )U PLQ SUL[ UÂŤVHDX IL[H 'RPLQDWULFH 7ÂŤO )U PLQ SUL[ UÂŤVHDX IL[H

Des filles dĂŠlurĂŠes, sexy et mignonnes pour des moments trĂ¨s sexe:

0906 069 391 Frs 2.50/min. prix rĂŠseau fixe Des petites nanas sexy sympa et ouvertes Ă toutes les propositions

0906 069 006 Frs 1.49/min. prix rĂŠseau fixe

LA TOTALE en 2 min. TOUS FANTASMES SANS TABOU 0906 69 00 69 Fr.1.99/min depuis une ligne fixe 1DWKDOLH 7ÂŤO )U PLQ SUL[ UÂŤVHDX IL[H 6H[\ JLUO 7ÂŤO )U PLQ SUL[ UÂŤVHDX IL[H

RELAX DĂ‰TENTE

77, route de ChĂŞne 022 500 20 08

www.villa77.ch $E\ PDVVDJH QDWXULVWH WDQWULTXH 7RXV IDQWDVPHV 7KÂśQH[ 7ÂŤO 7RPPDVR DFFRPSDJQDWHXU HW SOXV SRXU GDPHV 7ÂŤO $FFXHLOODQWH &DUOD Q\PSKRPDQH HQ FKDOHXU FDUHVVHV WHQGUHVVH HPEUDVVH SDUWRXW PDVVDJH VHQVXHO UÂŤYHLOOH YRV GÂŤVLUV 'ÂŤSODFHPHQW 7ÂŤO $GULDQD FRTXLQH EUÂ˝ODQWH GH GÂŤVLU OÂŤFKHU WRXFKHU ERQ PDVVDJH SODLVLU SDUWDJÂŤ ÂŞPH Â¤JH ELHQYHQXH 'ÂŤSODFHPHQW 7ÂŤO

$PRXU VH[H FÂ¤OLQV WUÂŞV EHOOH FRUSV GH UÂŹYH 9RXV DWWHQGV SRXU GHV MHX[ ÂŤURWLTXHV VDQV WDERXV 6H GÂŤSODFH 7ÂŤO $QD 'RPLQDWULFH H[SÂŤULPHQWÂŤH GLYHUVHV VSÂŤFLDOLWÂŤV 'RQMRQ 7ÂŤO $QDLV EHOOH SRUWXJDLVH RFFDVLRQQHOOH IRUWH SRLWULQH SUÂŤOLPLQDLUHV 5HÂŠRLW GÂŤSODFHPHQW 7ÂŤO $QLVVD MROLH EUXQHWWH SXOSHXVH *DUH GHV (DX[ 9LYHV GÂŞV )U 7ÂŤO $XGH ILQH IHOODWLRQ QDWXUH 'ÂŤSODFHPHQW XQLTXHPHQW 7ÂŤO

*+,

6(168$/,7 _

0HUFUHGL MHXGL PDL

RELAX DÉTENTE %HDX PHF ELHQ PRQW« PDVVDJH SRXU KRPPHV 7«O

/D EHDXW« GH OD VHPDLQH

COSY CLUB

NOS MAGNIFIQUES HÔTESSES VOUS ATTENDENT 7J/7 <wm>10CAsNsjY0MDAy0jW0MDEyNwMATx8ksw8AAAA=</wm>

5, AV. INDUSTRIELLE - 1227 CAROUGE <wm>10CFWKqw6DUBAFv2hvztlHl8tKgiOIBn8Nqe7_q1IcYjJiZtsqGm6WdT_WdxFQFU6u-SqGNSQre7MEi6quoM1ERHiPfPyX4uoY_0eooj4ICRO3MfXevufnByM8J upyAAAA</wm>

TÉL. 022 700 85 90 OU 022 301 28 81 W W W.

ENJOYCLUB.CH

&ULVWLQD 3RUWXJDLVH SRLOXH WUªV SDWLHQWH PDVVDJHV VXU OD WDEOH WRXW SODLVLUV 7«O 3ODLQSDODLV

%HOOH PLªOH SRUWXJDLVH GRXFH PLQFH FKDXGH DGRUH 7«O

0DLWUHGDQ 6RXPHW IHPPHV JUDWXLWHPHQW KRPPHV ZZZ PDLWUHGDQ FK 7«O 0DVVDJH SURIHVVLRQQHO GRXOHXU PXVFXODLUH FHUYLFDOH ORPEDLUH )LQLWLRQ FRTXLQH 7«O ZZZ VDGDQD FK PDVVDJHV WDQWULTXHV HW QDWXULVWHV *HQªYH 7«O

www.maitresse-barbara.ch ra. Domination, Bondage, SM, Soumission Spécialités... Massages... Fellations... s... Route d’Hermance 269. Tél. 022 751 26 72 – 076 457 51 45

%HUQH[ )U GRPLQDWLRQ I«WLFKLVPH JRGH FHLQWXUH UDSSRUW 7«O )HOODWLRQ QDWXUHOOH VS«FLDOLW«V $QQHPDVVH QRXYHOOH EODFN &ODLUH VH[\ PLQFH 6DQV WDERX ODLVVH] YRXV VXUSUHQGUH 7«O -ROLH SHWLWH EORQGH ILQH IUDQ©DLVH GRXFH V\PSD )U 7«O 6XLVVHVVH UDYLVVDQWH EORQGH PDVVDJHV VXEOLPHV FDUHVVHV FRUSRUHOOHV DPRXU SOXV 0DXQRLU KWWS ZZZ JDEULHODFRTXLQH HURJ IU 7«O 1HZ %HOOH EORQGH UDYLVVDQWH G«OLFLHXVH SRLWULQH \HX[ EOHXV 7«O &RUQDYLQ %ORQGH FRTXLQH H[S«ULPHQW«H PDVVDJHV «URWLTXHV IDQWDVPHV (DX[ 9LYHV 7«O

0HF PXVFO« PDVVDJH FRPSOHW UHQGH] YRXV 7«O $GRUDEOH P«WLVVH ILQH V«GXLVDQWH DUGHQWH 'RXFHXU GLVFU«WLRQ $FFHSWH WRXW 7«O

'HX[ VRHXUV PDWXUHV PDVVDJHV PDLQV IDQWDVPHV 7«O %HVRLQ G XQ ERQ PDVVDJH UHOD[DQW EHOOH IHPPH GLFUHWLRQ DVVXU«H 7«O

(OOH D OHV \HX[ UHYROYHUþ

,672&. 2/*$(&$7

0H\ULQ )HPPH IRQWDLQH P«WLVV«H FRUSV VXEOLPH 5H©RLW G«SODFHPHQW 7«O -ROLH )UDQ©DLVH FRTXLQH HPEUDVVH IHOODWLRQ H[WU¬PH 7«O

%UDLVH SRUWXJDLVH Q\PSKR GRXFH JURVVH SRLWULQH SODLVLU SDUWDJHU 7«O

&216(,/ 6(;2/2*,(

-HXQH KRPPH EHDX PXVFO« SRXU IHPPH 7«O +RPPH V RIIUH ¢ IHPPH 7«O

9DV \ +HUFXOH 6RILD EHOOH PDVVDJHV )U SDV SUHVV«H (DX[ YLYHV 7«O

'U -XOLHWWH %XIIDW P«GHFLQ SV\FKLDWUH HW SV\FKRWK«UDSHXWH )0+ VS«FLDOLV«H HQ VH[RORJLH HW HQ WK«UDSLH GH FRXSOH GHSXLV SOXV GH DQV SDUWDJH VRQ H[S«ULHQFH GH VH[RORJXH HW U«SRQG ¢ WRXWHV YRV TXHVWLRQV

-H VXLV ELHQ HPE¬W«H FDU PRQ SDUWHQDLUH QöDUULYH SDV ¢ «MDFXOHU HQ PRL DORUV TXH MöDL WUªV HQYLH GöXQ HQIDQW GH OXL 4XH SXLV MH IDLUH"

%ORQGH PDQJH HPEUDVVH OHVERVKRZ GRPLQDWLRQ VRXPLVVLRQ PDVVDJHV 7«O %ORQGHV VH[\ FRTXLQHV FRPSOLFHV FRPSU«KHQVLYHV (PEUDVVHQW PDVVDJHV PDLQV 7«O $QQHPDVVH EORQGLQHWWH SRLWULQH ;;/ O DPRXU Ĕ 7«O $QQHPDVVH EHOOH EUXQH JURVVH SRLWULQH 7«O $EVROXPHQW FKDXGH VHQVXHOOH EUXQH PLQFH K\SHU VH[\ H[FHOOHQWV PDVVDJHV 7«O

1HZ 5HOD[ 6DXQD OLEHUWLQ MROLHV ILOOHV WHUUDVVH QDWXULVWH MDFX]]L KDPPDP EDU FDELQHV GªV K &RXSOHV ELHQYHQXV *DOHULH 6W )UDQ©RLV /DXVDQQH ZZZ QHZUHOD[ FK 7«O 8QH KHXUH GH PDVVDJH -XVWLQH DFFDVLRQQHOOH VHUYLFH H[WUD 7«O 8QH KHXUH GH PDVVDJH -XVWLQH RFFDVLRQQHOOH VHUYLFH H[WUD 7«O

&DUROH MROLH 0DUWLQLTXDLVH SXOSHXVH VRGRPLH 5H©RLW G«SODFHPHQW 0H\ULQ 7«O &KDUPDQWH GLVFUªWH U«SRQG ¢ YRV G«VLUV $FFHSWH ªPH ¤JH 3ODLQSDODLV 7«O %HOOH $ULHOOH MHXQH DQV 7UªV FRTXLQH %ORXVH EODQFKH HW ULHQ GHVVRXV MROLH LQILUPLªUH )HOODWLRQ PDVVDJH DX[ KXLOOHV HVVHQWLHOOHV PDVVDJH «URWLTXH PDVVDJH SURVWDWH JRG WRXW FRPSOHW )U 5DSSRUW VRGRPLH HPEUDVVHU )U / DPRXU ¢ FURTXHU 3ODLQSDODLV UXH GH &DURXJH SDV SUHVV«H 7«O GLVFU«WLRQ ELHQYHQXH

1RXYHOOH (DX[ YLYHV SHWLWH 7KD± IHOODWLRQ UDSSRUW VRGRPLH )U 7«O %HOOH WUDYHVWL PLQFH UDYLVVDQWH V\PSD SDWLHQWH HPEUDVVH $FWLYH SDVVLYH $QQHPDVVH 7«O

9DOHQWLQH EHOOH IHPPH V\PSDWKLTXH GRXFH SULY« 7«O

GoldenSexCenter – Les premières vitrines de Genève Salon-Spa-Donjon Tous les jours une multitude de ﬁlles NON STOP Charles Cusin 1 – 1201 Genève (Pâquis) – goldensexcenter@gmail.com

/HV VH[RORJXHV DSSHOOHQW FHOD GX MROL QRP mGöDQ«MDFXODWLRQ FR±WDOH} &HUWDLQV KRPPHV VDYHQW VL ELHQ VH FRQWHQLU ORUV GöXQ UDSSRUW VH[XHO TXöLOV QH SDU YLHQQHQW MDPDLV DX ERXW ,OV HQ VRQW HQ J«Q«UDO WUªV ILHUV HW FHOD QH Pö«WRQQH SDV TXH YRWUH KRPPH DLW VXUQRPP« VRQ VH[H m+HUFXOH} 0DLV VL FHWWH U«VLVWDQFH KRUV GX FRPPXQ UHQIRUFH DXWDQW OD YLUL OLW« PDVFXOLQH TXöXQH HQYHORSSH PXVFXODLUH GH U¬YH RX TXöXQ FRUSV PDJQLILTXHPHQW ERG\ EXLOG« OHV IHPPHV QH YRLHQW SDV ©D GX P¬PH ÈLOþ 6L QRV FRPSDJQRQV SHQVHQW TXH mSOXV FöHVW ORQJ HW SOXV FöHVW ERQ} FH QöHVW SDV OH FDV GH WRXWHV OHXUV FRPSDJQHV &HOOHV TXL SHQVDLHQW TXöHOOHV QH SDUYHQDLHQW SDV ¢ OöRUJDVPH YDJLQDO HQ UDLVRQ GX PDQTXH GöHQGXUDQFH GH OHXU SDU WHQDLUH G«FRXYUHQW TXH OD GXU«H QöHVW SDV IRUF«PHQW OH VHXO «O« PHQW G«WHUPLQDQW SRXU SRXYRLU OöDWWHLQGUH ,O VöDJLW VRXYHQW SOXV Gö¬WUH FDSDEOH GH O¤FKHU SULVH HW GöRVHU VH ODLVVHU DOOHU MXVTXöDX ERXW GDQV OHV EUDV GH VRQ FRPSD JQRQ 4XDQW ¢ FHOOHV TXL RQW XQH YXOYH VHQVLEOH HW TXL VRXIIUHQW GöLUULWDWLRQ ORFDOH VRXV OöHIIHW GX IURWWHPHQW SURORQJ« HOOHV HQ YLHQQHQW ¢ «YLWHU WRXW UDSSURFKH

PHQW LQWLPH FDU LO HVW VDQV ILQþ /H VHXO PR\HQ GH IDLUH MRXLU OHXU SDUWHQDLUH HVW OD PDVWXUEDWLRQ RX OD IHOODWLRQ HW HQFRUH OH SOXV VRX YHQW LO Qö\ SDUYLHQW TXH WRXW VHXO HQ OH IDLVDQW OXL P¬PH VHORQ VD SURSUH WHFKQLTXH (Q EUHI VL FHV KRPPHV VH I«OLFLWHQW GH OHXUV SURXHVVHV HW WHQWHQW FKDTXH IRLV GH EDWWUH OHXU UHFRUG GH ORQJ« YLW« OHV IHPPHV G«FKDQWHQW UDSL GHPHQW TXDQG FHOD QöHQ ILQLW SOXV 9RXV DYH] WRXFK« OH VXMHW VHQVL EOH HQ SURSRVDQW ¢ YRWUH DPL GH YRXV IDLUH XQ HQIDQW &DU FH VRQW VRXYHQW GHV IRUWHV U«WLFHQFHV ¢ GHYHQLU SªUH TXL VRQW ¢ OD VRXUFH GH FHWWH FRQWLQHQFH VSHUPDWLTXH KRUV GX FRPPXQ 6DYH] YRXV VöLO D «W« XQ HQIDQW EDWWX DEXV« PDO WUDLW« GLVTXDOLIL« RX PDO DLP«" /H VHQWH] YRXV YUDLPHQW SU¬W ¢ SDU WDJHU FH SURMHW GH IDPLOOH DYHF YRXV RX QöRVH W LO SDV YRXV OH UHIX VHU GH FUDLQWH GH YRXV G«FHYRLU HW GH YRXV SHUGUH" 3DUFH TXH FH VRQW WRXWHV FHV SHXUV ó FRQVFLHQ WHV RX LQFRQVFLHQWHV ó TXL FRQVWL WXHQW OH YHUURX TXL VH WURXYH ¢ OöRULJLQH GH FHWWH FDSDFLW« VH[XHOOH KHUFXO«HQQH 3RXU XQH U«SRQVH SHUVRQQHOOH «FULYH] ¢ 'U -XOLHWWH %XIIDW *+, &3 *HQªYH -RLQGUH XQH JUDQGH HQYHORSSH [ FP WLPEU«H /HV OHWWUHV QH VRQW SDV RXYHUWHV SDU OD U«GDFWLRQ 2X HQYR\H] YRV TXHVWLRQV SDU H PDLO ¢ OöDGUHVVH FKHUHMXOLHWWH#JKL FK

SFUSPVWF[ WPUSF IPSPTDPQF TVS XXX HIJ DI

_ 9$6,21

0HUFUHGL MHXGL PDL

*+,

0HWWUH OHV YRLOHV

0«GLWHUUDQ«H

/H 5R\DO &OLSSHU RIIUH DX YHQW SOXV GH PªWUHV FDUU«V GH YRLOXUH SRXU OH SOXV JUDQG SODLVLU GHV SDVVDJHUV

&O QSBUJRVF

&52,6, 5(6 ý /HV JUDQGV YRLOLHUV VRQW XQ WK«¤WUH YLYDQW GDQV OöDLU GX WHPSV ,OV RQW GHV QRPV GH VWDUV *UDQG )RF 0LVDLQH RX %ULJDQWLQH

3DTXHERWV ¢ YRLOHV

7H[WHV HW SKRWRV $ODLQ %RVVX

O HVW PRLQV GH KHXUHV HQ FH PDWLQ GH G«EXW PDL /H VROHLO URXJHRLH HQ TXLWWDQW VD FRXYHUWXUH PDGH LQ *UDQGH %OHXH /D 0«GLWHUUDQ«H HVW FDOPH 'DQV VD SDVVHUHOOH GH VHXO PD°WUH ¢ ERUG DSUªV 'LHX OH FRP PDQGDQW 6HUJH\ 8WLWV\Q G«JXVWH SHXW ¬WUH G«M¢ VD WURLVLªPH WDVVH GH WK« 'DQV GHX[ KHXUHV VD /DG\ ó FRPPH LO DLPH ¢ QRPPHU OH 5R\DO &OLSSHU TXL QöD ULHQ GöXQ mERDW} ó DFFRVWHUD GDQV OH SRUW GH 0DKRQ ¢ 0LQRUTXH %DO«DUHV /D /DG\ H[LVWH ELHQ ,PSRVVLEOH GH QH SDV LPPRUWDOLVHU FHWWH ILJXUH GH SURXH LQVSLU«H GH 0DULH ILOOH GH 0LNDHO .UDIIW SURSUL«WDLUH GX JURXSH 6WDU &OLSSHUV HW Y«ULWDEOH DPDQW GH ODþ PHU /RUVTXöLO D G«FLG« GH FRQVWUXLUH VXU OöLG«H GHV FOLSSHUV GöDXWUHIRLV OH 6WDU )O\HU ó XQ TXDWUH P¤WV SUHPLHU GH OD OLJQ«H ODQF« HQ ó SHUVRQQH QöDYDLW WHQW« XQH WHOOH DYHQWXUH GHSXLV SUªV GH DQV

8Q YR\DJH HQ VRL 6XU OH SRQW &DSWDLQ 6HUJH\ VRXULW ,O VDLW TXH OHV JUDQGV YRLOLHUV GH FURLVLªUH VRQW XQ YR\DJH HQ VRL XQH «PR WLRQ IRUWH 0DLV FRPPH LOV

DFFXHLOOHQW GHV SDVVDJHUV PD[L PXP VXU FHOXL FL HW PHPEUHV Gö«TXLSDJH LOV GRLYHQW MRXHU HQ SHU PDQHQFH HQWUH OHV SRVVLELOLW«V RIIHU WHV SDU OHV YHQWV HWþ OHV VRXKDLWV GH FRQIRUW GHV SDVVDJHUV GRQW VRQW GHV ILGªOHV /H UHVWH VöDSSDUHQWH ¢ GH OD PDJLH SDUFH TXöLO \ D GHV PDULQV «TXLOLEULV WHV GDQV OHV P¤WV GX YHQW GDQV OHV YRLOHV HW TXH ©D OHV UHQG SOXV EHOOHV HQFRUH 2Q HQ RXEOLHUDLW OHV EDODGHV HQ HVFDOH OD TXDOLW« GHV UHSDV OD MRLH GH YLYUH GH %HUQDGHWK TXL YRXV LQYLWH DX VSD GRQW OHV KXEORWV SHUPHWWHQW GH UHJDUGHU VRXV OH QLYHDX GH OD PHU RX GH /LGLMD OD GLUHFWULFH VXLVVH GH FURLVLªUH TXL YHLOOH ¢ WRXW HQ SHUPD QHQFH &H VHUD OöRUJDQLVDWLRQ GöXQH H[FXUVLRQ ¢ Y«OR SRXU VL[ SHUVRQQHV RX GöXQ DQQLYHUVDLUH

*ULPSHU DX P¤W 3DV GöHVFDOH GHPDLQ PDLV OHV YRORQWDLUHV SRXUURQW JULP SHU DX P¤W GDQV OöDSUªV PLGL SXLV TXH OH WHPSV OH SHUPHWWUD 9HUV K QRXV HQWUHURQV GDQV OHV %RXFKHV GH %RQLIDFLR G«WURLW LQWHUQDWLR

8QH 6XLVVHVVH GLUHFWULFH GH FURLVLªUH $% ý /LGLMD /RYLF D WRXMRXUV U¬Y« GH YR\DJHV $SUªV VRQ &)& GH FRP PHUFH FHWWH /XFHUQRLVH G«EXWH SDU OöK¶WHOOHULH DX 3DODFH GH /XFHUQH DYDQW GöHQWUHU FKH] .XRQL SRXU GHV SRVWHV DX[ 0DOGLYHV HQ *UªFH HW HQ 5«SXEOLTXH GRPLQLFDLQH 0DLV OD FURLVLªUH GH OX[H OöDWWLUH $SUªV 6LOYHUVHD &UXLVHV HOOH RSWH SRXU OH JURXSH 6WDU &OLSSHUV HW VH U«JDOH VXU WRXV OHV LWLQ«UDLUHV SURSRV«V (Q UHWRXU HQ 6XLVVH SRXU Oö21* JHQHYRLVH ,QWHUSHDFH TXL ÈXYUH GDQV OH GRPDLQH GH OD FRQVROLGDWLRQ GH OD SDL[ GDQV OH PRQGH 0DLV OH YLUXV OD UHSUHQG ORUVTXH 6WDU &OLSSHUV OXL SURSRVH OH SRVWH GH GLUHFWULFH GH FURLVLªUH VXU OH 5R\DO &OLSSHU m&öHVW XQ ERXORW K\SHU VWUHVVDQW DYRXH W HOOH PDLV ¶ FRPELHQ SDVVLRQQDQW &HOD YD GX \RJD DYHF OHV SDVVDJHUV ¢ OöRUJDQLVDWLRQ GHV LWLQ«UDLUHV GH OD MRXUQ«H HQ SDVVDQW SDU OD UHFKHUFKH GH EDJDJHV SHUGXV GDQV XQ D«URSRUW $SUªV XQH VDLVRQ DX[ &DUD±EHV QRXV YRLFL HQ 0«GLWHUUDQ«H 8Q U¬YH SHUPDQHQW }

/H SRQW YX GX P¤W

QDO HQWUH &RUVH HW 6DUGDLJQH SRXU 'HV PDULQV «TXLOLEULVWHV

/HYHU GH VROHLO SUªV GH 0LQRUTXH

DWWHLQGUH &LYLWDYHFFKLD OH VDPHGL PDWLQ DYDQW SHXW ¬WUH XQ ZHHN HQG ¢ 5RPH 'öDXWUHV SDVVDJHUV SUHQGURQW OD UHOªYH VXU OH SRQW XQH IO½WH GH FKDP SDJQH RX OH FRFNWDLO GX MRXU ¢ OD PDLQ 6XU OH TXDL QXO QH UDWH OH G«SDUW GX J«DQW GH PªWUHV GH ORQJ GRQW XQH SDUWLH GHV PªWUHV FDUU«V GH YRL OHV DSSDUD°W SHX ¢ SHX FRPPH XQ

OHYHU GH ULGHDX /HV SDVVDJHUV QH SDU OHQW SOXV ,OV DGPLUHQW OHV PDULQV TXL WULFRWHQW DYHF GHV ZLQFKHV HW GHV NLORPªWUHV GH FRUGDJHV 8QH PXVL TXH JRQIOH OHV YRLOHV FRPPH ¢ FKD TXH G«SDUW &HOOH GH 9DQJHOLV HW GX ILOP &KULVWRSKH &RORPEþ

'HV FURLVLªUHV GH SOXVLHXUV MRXUV VRQW SRVVLEOHV ¢ ERUG GH JR«OHW WHV SRXU OD G«FRXYHUWH GHV F¶WHV WXUTXHV GH ¢ HQYLURQ SHUVRQQHV 0DLV LO H[LVWH DXVVL GH Y«ULWDEOHV SDTXHERWV ¢ YRLOHV TXL VLOORQQHQW WRXWHV OHV PHUV GX PRQGH 4XDWUH RX FLQT P¤WV 3DUPL FHV GHUQLHUV OH JURXSH 6WDU &OLSSHUV RIIUH GHX[ TXDWUH P¤WV 6WDU &OLSSHU HW 6WDU )O\HU HW OH SOXV JUDQG FLQT P¤WV GX PRQGH OH 5R\DO &OLSSHU 2XWUH VHV GLII«UHQWV QDYLUHV OH JURXSH :LQGVWDU SURSRVH WURLV JUDQGV YRLOLHUV :LQG 6WDU :LQG 6SLULW HW :LQG 6XUI TXL HVW OöDQFLHQ &OXE 0HG 6HXO YLOODJH GX &OXE 0HG TXL ERXJH HQ SHUPDQHQFH &OXE 0HG HVW WRXMRXUV XQ SHWLW ELMRXþ GH P¤WV FODVV« 7ULGHQWV /D &RPSDJQLH GX 3RQDQW D G«EXW« VD FDUULªUH ¢ OD YRLOH DYHF OH WURLV P¤WV /H 3RQDQW TXL RIIUH OH SULYLOªJH GH QH UHFHYRLU TXH SDVVDJHUV /H %HOHP" &H QDYLUH «FROH HVW RXYHUW ¢ WRXV HW SURSRVH XQH LQLWLDWLRQ ¢ OD YLH HW OD PDQÈXYUH GöXQ WURLV P¤WV GX ;,;H VLªFOH 3HUVRQQHV VHQVLEOHV QH SDV RXEOLHU OHV SDVWLOOHV FRQWUH OH PDO GH PHU 5HQVHLJQHPHQWV DXSUªV GH YRWUH DJHQFH GH YR\DJHV SU«I«U«H

38%

Vous pensez sérieusement qu’il est meilleur parce qu’il a coûté cher ?