&DGHDX[
&KDPSHO 4XHOTXH ยซOยชYHV VHURQW GยซSODFยซV 3UREOยชPHV HQ YXH SDJH
8Q FDOHQGULHU UHFHQVH OHV OLHX[ TXL DFFXHLOOHQW OHV SHUVRQQHV VHXOHV SDJH
4XLQWLQJ *DJQH] XQH PRQWUH m&RORPEH GH OD 3DL[} SDJH
'5
/H MRXUQDO PDOLQ GHV *HQHYRLV
0HUFUHGL MHXGL GยซFHPEUH
ย ',725,$/
Qr ZZZ JKL FK
/D 9LOOH SDFWLVH DYHF GHV H[ VTXDWWHUV
-HDQ 0DULH )OHXU\ ยซGLWHXU
3+2720217$*( ,672&. *+,
3DXYUH )UDQFH $SUยชV OHV PXOWLSOHV KDXVVHV WRXV D]LPXWV TXH VXELW OH SHXSOH MRXU DSUยชV MRXU OH SUL[ GHV FDSRWHV YD EDLVVHU (QILQ GX SRVLWLI GDQV FHWWH DQQยซH WUยชV PRURVH TXH YLYHQW QRV SURFKHV YRLVLQV %UDYR (Q IDLW FรถHVW OD 79$ TXL VHUD UยซGXLWH VSยซFLDOHPHQW VXU FH SURGXLW GH JUDQGH FRQVRPPDWLRQ &HWWH EDLVVH IHUD GLPLQXHU GH TXHOTXHV FHQWLPHV OH SUL[ GH OD FDSRWH %HOOH DYDQFยซH VRFLDOH GDQV FHWWH )UDQFH WDQW ERXVFXOยซH SDU XQ JRXYHUQHPHQW TXL QH VDLW SOXV Rยป GRQQHU GX ULGLFXOH (W SXLV FH QรถHVW SDV WRXW DSUยชV DYRLU IDLW GLIILFLOHPHQW DFFHSWHU OH PDULDJH HQWUH SHUVRQQHV GX PยฌPH VH[H RQ VรถHQ SUHQG ยข OD SURVWLWXWLRQ /HV IXWXUV FOLHQWV GHV EHOOHV GH QXLW SRXUURQW ยฌWUH SยซQDOLVยซV SDU GH IRUWHV DPHQGHV 0DLV Rยป HVW OD PRUDOH GDQV WRXW FHOD" 'รถXQ FยถWยซ RQ UยซSULPH 'H OรถDXWUH RQ HQFRXUDJH GHV Pร XUV TXL VRQW ORLQ GH IDLUH OรถXQDQLPLWยซ /D SURVWLWXWLRQ HVW OH SOXV YLHX[ PยซWLHU GX PRQGH 9RXORLU OรถยซUDGLTXHU GDQV XQ SD\V FRPPH OD )UDQFH FรถHVW SUHQGUH OH ULVTXH GH PXOWLSOLHU OHV DIIDLUHV GH YLROV HW OHV GยซOLWV VH[XHOV &H TXL HVW FHUWDLQ FรถHVW TXH OD SURVWLWXWLRQ FRQWLQXHUD PDLV HOOH VH SUDWLTXHUD FODQGHVWLQHPHQW FH TXL QรถHVW SDV XQH DYDQFยซH VRFLDOH UยซMRXLVVDQWH SRXU OHV WUDYDLOOHXUV GX VH[H (W SXLV DYHF WRXWHV OHV HPPHU GHV HW OHV RSSRVLWLRQV ELHQWยถW XQDQLPHV TXH UHQFRQWUHQW OH SUยซVLGHQW +ROODQGH HW VRQ JRXYHUQH PHQW QรถD W RQ ULHQ GH PLHX[ ยข IDLUH HQ )UDQFH TXH GH YRWHU GHV ORLV DXVVL ULGLFXOHV HW SXยซULOHV" 'RPPDJH TXรถRQ DLW UDWยซ 'RPLQLTXH 6WUDXVV .DKQ ,O HVW FHUWDLQ TXรถLOV QรถHQ VHUDLHQW SDV Oยข QRV SDXYUHV DPLV IUDQยฉDLV 2Q OHV SODLQW WUยชV VLQFยชUH PHQW
'5
6ROLGDULWยซ ,672&.
(FROH GยซVRVVยซH
8QH SHWLWH FRPPXQDXWยซ PDUJLQDOH D SULV VHV TXDUWLHUV DX %RLV GHV )UยชUHV 6RQ EDLO DUULYH ยข ยซFKยซDQFH OH GยซFHPEUH 5HSRUWDJH FKH] GHV MHXQHV DOWHUQDWLIV HQ TXยฌWH GรถXQ QRXYHDX FRQWUDW 3DJH 38%
38%
*(1ย 9( 0$/,1
SOLDES Dโ HIVERS *
OTRE GEZ V CHAN ร L UR NO LIT PO
*sur modรจles dโ exposition signalรฉs par รฉtiquette de couleur en magasin. 67, rue de la Servette - 1202 Genรจve Tรฉl. 022 734 24 34 (tram 14, arrรชt Poterie)
)LQDQFH 1XFOยซDLUH XQH ERPEH YHQXH Gรถ$OOHPDJQH *QLROX /HV -HXQHV VRFLDOLVWHV YHXOHQW XQH UXH 0DQGHOD *HQยชYH HQ SDUOH 0ยซGHFLQ GHV +8* VRXV HQTXยฌWH &RXUULHU /D *HQยชYH GH GHPDLQ HW OD YLH Gรถ$QGUยซ &KDYDQQH %X]] GH OD VHPDLQH /DXUHQW 1LFROHW VH ODQFH GDQV OH UDS %RQV SODQV m/D FKDXYH VRXULV} DX *UDQG 7KยซยคWUH 6RUWH] ยข OรถRHLO /รถ$UW\ &KULVWPDV 3DUW\ DWWLUH OHV IRXOHV 5HQGH] YRXV IXWยซV +DOOH GH 5LYH IHVWLYH HW VDYRXUHXVH /RLVLUV 'LVQH\ VXU JODFH XQ UยฌYH GH SULQFHVVH %LHQ ยฌWUH (TXLOLEUH] YRWUH HVWRPDF &RQVHLO VH[R m-รถDL SHXU TXH PRQ KRPPH PH YLROH}