GHI du 18 juin 2020 / clients

1970-2020

CHEZ

TAXIS 202

DQV

NOUS SOMMES

SOLIDAIRES

Les lundis, de 07h à 19h

sur votre course*

/H MRXUQDO LQG«SHQGDQW GHV *HQHYRLV

Réservation sur appel au 022.3.202.202 - Cash/Carte de crédit

0HUFUHGL MHXGL MXLQ Qr ZZZ JKL FK 0 GL MMHXGL GLL MXLQ MXLQ LQ Qr

* offre valable jusqu’au 30 septembre 2020 sur les commandes par téléphone au 022 3 202 202

5) $1721,2 *8,//(0

-FT 7PJMFT TFOUFOU MF WFOU UPVSOFS

5) $0,.,6+,<(9

&K¶PDJH WHFKQLTXH GHV HQWUHSULVH DEXVHQW GHV 5+7 &RQWU¶OHV LQRSLQ«V HQ FRXUV S

5) '0<752 .2=<56.<,

0H\ULQ OHV %DLQV OöRDVLV GDQV OD FLW« RIIUH DQLPDWLRQV HW SODWV DOO«FKDQWV S

6S«FLDO GHX[ URXHV DYHQWXUH OLJKW HW VLOKRXHWWH GöDWWDTXH DX SURJUDPPH S '5

3(7,7(6 $1121&(6

/H EDU UHVWDXUDQW VXU OH VLWH PDJQLILTXH GH *HQªYH 3ODJH QöRXYULUD SDV FHW «W« ¢ FDXVH GX &RYLG /öH[SORLWDQW DFWXHO GRQQH UHQGH] YRXV HQ 3RXUWDQW XQ DSSHO GöRIIUHV HVW HQ FRXUV 'RVVLHU 3 $ 126 /(&7(856 1RXYHDX[ KRUDLUHV GöRXYHUWXUH GHV JXL FKHWV *+, 'ªV ¢ SU«VHQW OHV JXLFKHWV *+, VRQW RXYHUWV DX SXEOLF /H OXQGL GH K ¢ K HW GX PDUGL DX YHQGUHGL GH K ¢ K

HW GH K ¢ K (Q GHKRUV GH FHV KRUDL K ¢ K HW GH K ¢ K HW HQ WRXW WHPSV UHV QöK«VLWH] SDV ¢ QRXV FRPPXQLTXHU SDU PDLO SD#JKL FK FRXUULHU RX VXU YRV SHWLWHV DQQRQFHV SDU W«O«SKRQH DX QRWUH VLWH ZZZ JKL FK GX OXQGL DX YHQGUHGL GH

3HWLWHV DQQRQFHV

$GUHVVHV XWLOHV

9DFDQFHV

(PSORL

(QVHLJQHPHQW

$XWRV

,PPRELOLHU

%HDXW« %LHQ ¬WUH

&RQWDFWV

38%

38%

Nouveau!

*(1Â&#x160;9( 0$/,1

Votre magazine SUN STORE Préférence de conseils santé à domicile N° 165

Pass Câ&#x20AC;&#x2122;est er un be poss l été rtir de chez ible la pa ! soi ? ge

à pa

Vend -19% redi 10 ju et -1 * avec la illet 0%* *Selon pour SUNCA les con RD tous ditio ns gén ! érales: sun 6

store.c

h

Dép a Par ti rt e pez con vacica à pa ncou n au rtir de rs dces !

SUN la pa ge 'é

à la pa

Contrôle qualité

STO 4 té RE !

ge 8

â&#x20AC;¢

été 2020

â&#x20AC;¢

4.50

â&#x20AC;¢

suns

tore.

ch

0LQLSHRSOH %HDX HW JUDQG LO IDLW OD ILHUW« GH *HQªYH

/H *QLROX 5RPDQGV HQ YDFDQFHV RXWUH 6DULQH VDFU« G«IL

5«DFWLRQV )DXW LO UHODQFHU OD U«JXODULVDWLRQ GHV VDQV SDSLHUV" *UDQG *HQªYH /D 576 YLVLEOH ¢ QRXYHDX HQ )UDQFH YRLVLQH &RXS GH JXHXOH 6DXYHU OHV DQLPDX[ RXL PDLV

2SLQLRQ 4XL RVH HQFRUH U«VLVWHU DX FRXUDQW GRPLQDQW 9HUW" &RPPHQWDLUH *DXFKH Oö«WHUQHOOH H[WDVH GX ELWXPH

%HUQH 8QH 6XLVVH RXYHUWH PRGHUQH GXUDEOH TXL DYDQFH

(FRQRPLH '«PRQGLDOLVDWLRQ OöDXWRURXWH YHUV OD SU«FDULW«

$XWR 8QH FRPSDFWH RULJLQDOH HQ [

-HX[ 6WLPXOHU VHV QHXURQHV WRXW HQ VöDPXVDQW

CARTES CADEAUX & LOISIRS OFFERTS* Ã&#x20AC; LA PRAILLE CULTIVONS NOTRE PROXIMITÃ&#x2030; ! * BILLETS CINÃ&#x2030;MA, PARTIES BOWLING, ENTRÃ&#x2030;ES HALTE-GARDERIE. PLUS Dâ&#x20AC;&#x2122;INFOS SUR LA-PRAILLE.CH.

www.coop.ch

50% HIT DE LA SEMAINE

2.30

au lieu de 4.60

17.6-20.6.2020 dans la limite des stocks disponibles Tomates grappes (sauf bio et Coop Primagusto), Suisse/Pays-Bas, le kg

37%

33%

le cabas

6.95

12.95

au lieu de 10.40

au lieu de 20.85

Le cabas à remplir soi-même (sauf bio et Coop Prix Garantie): nectarines, pêches, prunes, abricots, en vrac (pour un poids minimum de 3,4 kg: 1 kg = 3.80)

Cerises (sauf bio), Suisse/Italie/Espagne, la barquette de 750 g (100 g = –.93)

40% HIT DE LA SEMAINE

les 100 g

1.95

au lieu de 4.95

Steak de porc dans le filet bio Coop Naturaplan, mariné, Suisse, en libre-service, env. 360 g

9.95

au lieu de 14.40

KW25/20 SR

13.95 au lieu de 23.25

Saumon fumé Norske Coop, fumage léger, poisson d’élevage, Norvège, en libre-service, 500 g (100 g = 2.79)

50%

sur toutes les glaces Pralinato Frisco en multipack

20.85

p. ex. Bâtonnets glacés Pralinato Frisco Classico, 6 × 85 ml 7.– au lieu de 8.80 (100 ml = 1.37)

En vente dans certains supermarchés Coop Sous réserve de changement de millésime. Coop ne vend pas d’alcool aux jeunes de moins de 18 ans.

au lieu de 4.45

20%

Vous trouverez ces actions, ainsi que plus de 17’000 autres produits, sur www.coopathome.ch 1

2.65

40%

3.85

au lieu de 3.30

Tortelloni à la ricotta et aux épinards bio Coop Naturaplan, 3 × 250 g, trio (100 g = 1.33)

HIT DE LA SEMAINE

22%

30%

1

les 100 g

Tranches de porc entremêlées Bell Barbecue, Suisse, en libre-service, 4 pièces, env. 600 g

les 100 g

Blancs de poulet Coop, Suisse, en libre-service, env. 650 g

40%

au lieu de 41.70

Cabernet d’Anjou AOP Rosé l’Ardoirie 2019, 6 × 75 cl (10 cl = –.46)

*+,

Â&#x201A; /$ 81( _

0HUFUHGL MHXGL MXLQ

9HQW FRQWUDLUH DX[ 9RLOHV

Â&#x2039;',725,$/ *LDQFDUOR 0DULDQL U«GDFWHXU HQ FKHI

(IIRUWV PXWXHOV Â&#x153; /H OLHX IHVWLI Qö«OLUD SDV

GRPLFLOH ¢ *HQªYH 3ODJH FHW «W« SRXU FDXVH GH UHVWULFWLRQV LPSRV«HV SDU OH &RYLG Â&#x153; 6XU OHV U«VHDX[ VRFLDX[

$OH[DQGUH $IVDU\ FRIRQGDWHXU GX FRQFHSW DQQRQFH G«M¢ VRQ UHWRXU HQ Â&#x153; 3RXUWDQW XQ DSSHO

GöRIIUHV FRQFHUQDQW FHWWH ]RQH «Y«QHPHQWLHOOH HVW WRXMRXUV HQ FRXUV ([SOLFDWLRQV (Q Oö«WDW OH VLWH HVW HQ FKDQWLHU /öH[SORLWDWLRQ GH OD ]RQH «Y«QHPHQWLHOOH GH *HQªYH 3ODJH GªV HVW DX FRQFRXUV '5 0DULH 3ULHXU

8

Q SRVW VXU OHV U«VHDX[ VRFLDX[ VXVFLWH Oö«WRQQHPHQW 6XU )DFHERRN $OH[DQGUH $IVDU\ FRIRQGDWHXU GX FRQFHSW GH FDI« UHV WDXUDQW /HV 9RLOHV «FULW m1RXV «WLRQV WRXV U«XQLV LO \ D XQ DQ /H &RYLG HVW SDVV« HQWUH WHPSV PDLV RQ VH GRQQH WRXV UHQGH] YRXV Oö«W« SURFKDLQ SRXU GHV 9RLOHV )DQWDVWLTXH }

7URLV FDQGLGDWV HQ OLFH /H KLF XQ DSSHO GöRIIUHV ODQF« DX PRLV GH I«YULHU SDU OöDVVRFLDWLRQ *HQªYH 3ODJH HVW HQ FRXUV SRXU DWWUL EXHU OöH[SORLWDWLRQ SRXU OHV VDLVRQV ¢ GH FH OLHX GH YLH QRFWXUQH SDUWLFXOLªUHPHQW ELHQ VLWX« VXU OD 5LYH JDXFKH $XWUHPHQW GLW OD IXWXUH JHVWLRQ GX OLHX IHVWLI QöHVW HQ SULQFLSH SDV HQFRUH

DWWULEX«H SRXU OöDQQ«H SURFKDLQH HW OHV WURLV VXLYDQWHV 6HORQ QRV LQIRU PDWLRQV WURLV SURMHWV VRQW HQ OLFH &HOXL GX JHVWLRQQDLUH DFWXHO $OH[DQGUH $IVDU\ PDLV DXVVL FHOXL GX JURXSH 0 GH OöKRPPH GöDIIDLUHV $EGDOODK &KDWLOD HW FHOXL GH %DURTXH *URXS 7URLV SURILOV DX[ «SDXOHV VROL GHV SXLVTXH VHORQ OD )HXLOOH GöDYLV RIILFLHOOH OHV FDQGLGDWV GRLYHQW QRWDPPHQW DYRLU U«DOLV« XQ FKLIIUH GöDIIDLUHV DQQXHO PLQLPXP GH PLO OLRQV SDU DQQ«H GDQV OH GRPDLQH GH OD UHVWDXUDWLRQ 7HOOH «WDLW OD VLWXDWLRQ DYDQW TXH OH &RYLG QH FKDQJH OD GRQQH (W TXH OD VDLVRQ QH VRLW ILQDOHPHQW DQQX O«H m/HV UªJOHV GH GLVWDQFLDWLRQ SK\ VLTXH Qö«WDLHQW SDV FRPSDWLEOHV DYHF OH FRQFHSW P¬PH GHV 9RLOHV H[SOLTXH $OH[DQGUH $IVDU\ ,FL OD FOLHQWªOH VRX

m/H MXU\ VDXUD FKRLVLU OH PHLOOHXU SURMHW GH ID©RQ «TXLWDEOH} 03 ý /HV FRQGLWLRQV GH SDUWLFLSDWLRQ ¢ OöDSSHO GöRIIUHV SRXU OöH[SORLWDWLRQ GH OD ]RQH «Y«QHPHQWLHOOH VXU OD 5LYH JDXFKH QöLQTXLªWHQW SDV OHV DXWUHV FDQGLGDWV HQ OLFH m1RXV VRPPHV FRQYDLQFXV TXH OH MXU\ VDXUD FKRLVLU OH PHLOOHXU SURMHW GH ID©RQ «TXLWDEOH H[SOLTXH &KULVWLDQ .XSIHUVFKPLG GLUHFWHXU GH 0 (Y«QHPHQWV (Q FH TXL QRXV FRQFHUQH QRXV DYRQV FRQILDQFH HQ QRWUH SURMHW 1RXV YRXORQV DPHQHU TXHOTXH FKRVH GH GLII«UHQW GH SOXV SRSXODLUH TXH OH FRQFHSW DFWXHO HW QRXV HVS«URQV TXH OH MXU\ \ VHUD VHQVLEOH } 8QH FRQILDQFH SDUWDJ«H SDU %DURTXH *URXS m1RXV FRQWLQXRQV GH WUDYDLOOHU GöDUUDFKH SLHG VXU QRWUH SURMHW 1RXV VRPPHV FRQILDQWV GHV TXDOLW«V GH FH FRQFHSW QRYDWHXU TXL U«SRQGUD DX[ DWWHQWHV GH OD SRSXODWLRQ HW GHV WRXULVWHV GªV } DSSXLH OöDWWDFK«H GH SUHVVH (YH /R]HURQ 3U«FLVRQV HQFRUH TXH OHV ILQDOLVWHV VHURQW FRQYRTX«V GöLFL ¢ OD ILQ GH Oö«W« SRXU SU«VHQWHU OHXU SURMHW

KDLWH VH P«ODQJHU VH UHQFRQWUHU HW SDUWDJHU GHV PRPHQWV FRQYLYLDX[ 6DQV SDUOHU GH OöKRUDLUH GH IHUPHWXUH ¢ PLQXLW } 'X FRXS OH SRVW Gö$OH[DQGUH $IDVDU\ VRXOªYH OD TXHVWLRQ VXLYDQWH /HV 9RLOHV RQW HOOHV E«Q«ILFL« GöXQ DQ GöH[SORLWDWLRQ VXSSO«PHQWDLUH OöDQQ«H SURFKDLQH SRXU FRPSHQVHU FHWWH VDLVRQ DYRUW«H" 5HIXVDQW GH VöH[SULPHU VXU FH SRLQW $OH[DQGUH $IVDU\ UHQYRLH ¢ *HQªYH 3ODJH HW DX &DQWRQ

3RWHQWLHO FRQIOLW GöLQW«U¬WV &RQWDFW« OH '«SDUWHPHQW GH OD FRK« VLRQ VRFLDOH TXL VXLW FH GRVVLHU SU« FLVH TXH mOH SURFHVVXV GöDSSHO GöRIIUHV HVW HQ FRXUV HW QöD SDV VXEL GH UHSRUW HQ UDLVRQ GH OD FULVH VDQLWDLUH} 'DQV FH FDV SRXUTXRL $OH[DQGUH $IVDU\ GRQQH W LO GöRUHV HW G«M¢ UHQGH] YRXV HQ " m1RXV HVS«URQV UHWURXYHU QRWUH FOLHQWªOH HQ UDLVRQ SRXU ODTXHOOH QRXV FRPPXQLTXRQV U«JX OLªUHPHQW DYHF QRV GLII«UHQWHV FRP PXQDXW«V GRQW QRXV VRPPHV WUªV SURFKHV DILQ GH PDLQWHQLU OH OLHQ TXL QRXV U«XQLW WRXV GHSXLV WDQW GöDQQ«HV} U«DJLW LO 5HVWH TXöXQ DXWUH SRLQW SRVH TXHV WLRQ OH U¶OH GH *HQªYH 3ODJH HW GH VRQ GLUHFWHXU &KULVWLDQ 0DUFKL 6HORQ OHV GRFXPHQWV RIILFLHOV GH OöDSSHO GöRIIUHV mOD G«FLVLRQ GöDGMXGLFDWLRQ VHUD SULVH SDU OöDVVRFLDWLRQ GH *HQªYH 3ODJH} 2U &KULVWLDQ 0DUFKL HVW FLW« FRPPH OöXQ GHV FRIRQGDWHXUV GHV 9RLOHV GDQV XQ DUWLFOH GX PDJD ]LQH %LODQ GH ,O SRVH VXU OD SKRWR

m/H SURFHVVXV GöDSSHO GöRIIUHV HVW HQ FRXUV HW QöD SDV VXEL GH UHSRUW HQ UDLVRQ GH OD FULVH VDQLWDLUH} /H '«SDUWHPHQW GH OD FRK«VLRQ VRFLDOH

DX[ F¶W«V Gö$OH[DQGUH $IVDU\ HW 7KLHUU\ %HUFKHU\ ,QWHUURJ« VXU FH SRWHQWLHO FRQIOLW GöLQW«U¬WV OH GLUHFWHXU GH *HQªYH 3ODJH U«IXWH IDLUH SDUWLH GHV IRQGD WHXUV m/öLG«H D JHUP« HQ PDLV OöDVVRFLDWLRQ D H[WHUQDOLV« OH PDQGDW *HQªYH 3ODJH WRXFKDQW XQ OR\HU }

m'DQV OHV UªJOHV } &KULVWLDQ 0DUFKL DVVXUH DXVVL QH SDV ¬WUH PHPEUH GX FRPLW« Gö«YDOXDWLRQ GH OöDSSHO GöRIIUHV 6RQ QRP ILJXUDLW SRXUWDQW QRLU VXU EODQF GDQV GHV GRFXPHQWV RIILFLHOV m&H QöHVW SOXV OH FDV} LQVLVWH W LO &H TXH FRQILUPH OH &DQWRQ m0RQVLHXU 0DUFKL QH SDUWL FLSH SDV DX MXU\ &HOXL FL HVW FRPSRV« GX SU«VLGHQW GH OöDVVRFLDWLRQ *HQªYH 3ODJH GH VRQ YLFH SU«VLGHQW HW GöXQ PHPEUH GH OöDVVRFLDWLRQ } &KULVWLDQ 0DUFKL DIILUPH TXH mOöDVVRFLDWLRQ D G«FLG« GH ODQFHU OöDSSHO GöRIIUHV VDQV DXFXQH REOLJDWLRQ GH OH IDLUH} ,O DMRXWH m9DOODW HW 3DUWHQDLUHV HVW JDUDQW GH OD U«JXODULW« GH OD SURF« GXUH 7RXW HVW IDLW GDQV OHV UªJOHV } Â&#x201E;

/HV EDUULªUHV DX[ IURQWLªUHV RQW «W« UHOHY«HV GDQV OD QXLW GH GLPDQFKH ¢ OXQGL $XWUHPHQW GLW DSUªV WURLV PRLV GöLQWHUGLFWLRQ OH WRXULVPH GöDFKDW IDLW VRQ JUDQG UHWRXU 8QH PDQQH SURYLGHQWLHOOH SRXU QRV YRLVLQV IUDQ©DLV 8QH Y«ULWDEOH «SRXYDQWH SRXU OHV JUDQGV GLVWULEXWHXUV HW OHV SHWLWV FRPPHUFHV GX FDQWRQ TXL SHQGDQW OD SDQG«PLH RQW VX WLUHU SURILW GöXQH FOLHQWªOH FDSWLYH &OLHQWªOH TXöLOV HVSªUHQW ELHQ FRQVHUYHU HQ SDUWLH &H QöHVW SDV JDJQ« (Q HIIHW IODWWHU OHV FRPSRUWHPHQWV YHUWXHX[ GHPDQGHU ¢ OD SRSXODWLRQ GöDFKHWHU ORFDO HQ DSSHOHU ¢ VD VROLGDULW« SRXU «YLWHU OHV SHUWHV GöHPSORLV HW OHV IHUPHWXUHV QH VXIILUD SDV 3DV SOXV GöDLOOHXUV TXöHVS«UHU U«VRXGUH OD TXHVWLRQ VXU OH SODQ SROLWLTXH HQ GLPL QXDQW SDU H[HPSOH OD OLPLWH GHV DFKDWV 3HX RX SURX DX SLF GH OD FULVH SUªV GH ö SHUVRQQHV «WDLHQW HQ 5+7 U«GXFWLRQ GH OöKRUDLUH GH WUDYDLO ¢ *HQªYH &RQFUªWHPHQW FHOD VLJQLILH GH VDODLUH HQ PRLQV &HW HIIRQGUH PHQW GX SRXYRLU GöDFKDW FRQWL QXH ¢ SHVHU WUªV ORXUG VXU OH EXGJHW GH QRPEUHX[ P«QDJHV 6DQV P¬PH SDUOHU GH WRXV FHX[ TXL RQW SHUGX RX YRQW SHUGUH OHXU HPSORL HW GHV WUDYDLOOHXUV LQYLVLEOHV &öHVW ¢ FHV FOLHQWV REOLJ«V GH FRPSWHU OHXUV VRXV TXH OHV JUDQGV GLVWULEXWHXUV HW OHV FRPPHU©DQWV GRLYHQW U«SRQGUH HQ SULRULW« (W SDV VHXOHPHQW DYHF GHV SURPRWLRQV UDEDLV HW DXWUHV DFWLRQV SRQFWXHOOHV 0DLV DYHF XQH EDLVVH GHV SUL[ SHUPDQHQWH HW VLJQLILFDWLYH QRWDPPHQW VXU OHV SURGXLWV DOLPHQWDLUHV GH SUHPLªUH Q«FHVVLW« 6DQV FHV HIIRUWV PXWXHOV LO \ D IRUW ¢ SDULHU TXH OHV SODTXHV GöLPPDWULFXODWLRQ VXLVVHV YRQW VH PXOWLSOLHU FRPPH GHV SHWLWV SDLQV GDQV OHV SDUNLQJV GHV VXSHUPDUFK«V GH )UDQFH YRLVLQH 8Q UHWRXU ¢ OD QRUPDOH TXL HVW ORLQ Gö¬WUH FRPPH FHUWDLQV OöRQW GLW DQHFGRWLTXH

38%

AVEC LES VÃ&#x2030;LOSTATIONS, VOUS POUVEZ TRAVAILLER Lâ&#x20AC;&#x2122;ESPRIT TRANQUILLE !

JUSQUâ&#x20AC;&#x2122;AU 12 JUILLET 2020

OFFRE SPÃ&#x2030;CIALE

0,1,3(23/( &+

CHF 1.-/jour CHF 2.-/semaine CHF 5.-/mois

Contrôle qualité

> 16 vélostations protégées et sécurisées > Simple et rapide avec la web app > Accessibles 24h/24 et 7j/7

www.velocity.ch

_ 3(7,7(6 $1121&(6 3(7,7(6 $1121&(6

7RS /LVW ANIMAUX

0HUFUHGL MHXGL MXLQ

Louer votre piano maintenant, payer en septembre Pianos-Service P. Fuhrer SA w w w .p ian os-ser vice.ch TĂŠl. 022 343 40 31 7Ă?UFNFOUT EF NBSRVFT HSBOEF UBJMMF PCKFUT EJWFST #PO QSJY %V BV KVJO RVBSUJFS 3JWF 5Ă?M

ANIMAUX 3FDIFSDIF QFSTPOOF EF DPFVS QPVS BEPQUFS DIBU NĂ&#x2030;MF UJHSĂ? BOT VO QFV QFVSFVY /PVSSJUVSF TQĂ?DJBMF 1BT EhFOGBOU CBT Ă&#x2030;HF "QQBSUFNFOU 41" 5Ă?M

#POKPVS KF TVJT IPSMPHFS +F DIFSDIF UPVUFT NPOUSFT EF Ă&#x2039; NĂ?DBOJRVFT PV BVUPNBUJRVFT NĂ?NF FO NBVWBJT Ă?UBU &HBMFNFOU UPVUFT QFOEVMFT FU NPOUSFT EF QPDIF UPVUFT GPVSOJUVSFT EhIPSMPHFSJF UPVUF CJKPVUFSJF PS FU UPVUF BSHFOUFSJF BV DPVST EV KPVS 1BJFNFOU DPNQUBOU +F NF EĂ?QMBDF DIF[ WPVT 'BJUFT MFT GPOET EF UJSPJS . #JSDIMFS /FVDIĂ&#x2030;UFM 5Ă?M

COLLECTION Ă&#x20AC; ACHETER "DIBU DPMMFDUJPO DPNQMĂ&#x2019;UF UJNCSFT QPTUFT DBSUFT QPTUBMFT BODJFOOFT UBCMFBVY HSBWVSFT 5Ă?M

DISJTUPQIFTDIJME !CMVFXJO DI

+BSEJOJFS QSPGFTTJPOOFM QSPQPTF TFT TFSWJDFT &GGJDBDF TĂ?SJFVY BWFD UPVU MF NBUĂ?SJFM OĂ?DFTTBJSF 5Ă?M -PDBUJPO EF DBNJPOOFUUF N $)' I LN JMMJNJUĂ?T 5Ă?M /FUUPZBHF QSPGFTTJPOOFM WJUSFT UBQJT DVJTJOF FUD

DPODJFSHFSJF %Ă?CBSSBT 5Ă?M

1FJOUSF QSPGFTTJPOOFM USBWBVY EF QFJOUVSF DSĂ?QJT QBQJFST QFJOUT QMĂ&#x2030;USF 5SBWBJM TPJHOĂ? %FWJT TBOT FOHBHFNFOU . .BSUJOF[ 5Ă?M

&OUSFQSJTF EF SĂ?OPWBUJPO %FWJT HSBUVJU 5Ă?M SFOPWBUJPOCBUJ!IPUNBJM DPN

CHERCHE Ă&#x20AC; ACHETER Mon chien a disparu Ă Anières, il s'est enfui ou a ĂŠtĂŠ volĂŠ. Mâle non castrĂŠ mais qui ne peut pas se reproduire. Je le cherche dĂŠsepĂŠrĂŠment, merci pour votre aide Ă le retrouver. RĂŠcompense Ă celui qui le ramène. TĂŠl. 078.613.75.15

CHERCHE Ă&#x20AC; ACHETER "DIĂ&#x2019;UF TBDT GPVMBSE )FSNFT 7VJUUPO BSHFOUFSJF NPOUSFT 1BZFNFOU DBTI CSBVO WJWJ!HNBJM DPN #SBVO 5Ă?M

"DIĂ&#x2019;UF WJOZMFT UPVU TUZMF FU MJWSFT 5Ă?M

Achète de tout, ancien et dĂŠbarrasse: Argenterie, bibelots, tableaux, fonds dâ&#x20AC;&#x2122;appartements, etc. Cash TĂŠl. 079 379 85 85 "DIBU EF UPVU CJKPVY FO PS EF NBSRVF

EĂ?DIFUT EhPS UPVU CJKPVY FO BSHFOU EĂ?DIFUT EhBSHFOU UPVUFT NPOUSFT EF NBSRVF NĂ?DBOJRVFT FU BVUPNBUJRVFT BVTTJ Ă?UBU EĂ?GGFDUVFVY FU UPVUFT GPVSOJUVSFT EhIPSMPHFSJF 1BZFNFOU DPNQUBOU D PTUFSUBH!JDMPVE DPN 5Ă?M

Restaurant des Vieux-Grenadiers Rue de Carouge 92 - GENĂ&#x2C6;VE lundi 22 juin, mardi 23 juin, mercredi 24 juin, jeudi 25 juin.

De 9h à 16h Antiquaire achète vos fourrures astrakan, vison, renard. Vos antiquitÊs, tableaux, art asiatique, bronzes, vins et spiritueux. Vos collections: montres, bijoux, timbres, monnaies et billets. DÊplacement gratuit paiement immÊdiat. Appeler Monsieur Heitzmann Christian TÊl. 078.935.46.76

INFORMATIQUE "JEF .BD J1IPOF J1BE QSPGFTTJPOOFMMF XXX NBDEFQBOOBHFFOMJHOF DPN 5Ă?M

Ă&#x20AC; VENDRE $BJTTFT FOSFHJTUSFVTFT OFVWFT PDDBTJPO MPDBUJPO BDIBU EJSFDU XXX DEN DBJTTF DI %JWBO EhBOHMF Y 5BCMF BWFD SBMMPOHF QBQJMMPO MBRVĂ? CMBOD BWFD DISPNF CVGGFU CBT QPSUFT MBRVĂ? CMBOD BWFD DISPNF " EJTDVUFS 5Ă?M

Achat dâ&#x20AC;&#x2122;or, dâ&#x20AC;&#x2122;argent et toutes montres de marques en or et acier Diamant dès 1 carat sous toutes ses formes, bracelets, bagues, colliers, pièces or et argent, ĂŠtain, mĂŠdailles, lingots, etc... mĂŞme cassĂŠs.

Toute argenterie, mĂŠtal argentĂŠ, etc...

ProďŹ tez du taux exceptionnel de lâ&#x20AC;&#x2122;or Paiement cash et discret. Attente max.

5 min. PARKING Ă&#x20AC; DISPOSITION

Rens. et RDV 079 840 30 06 Se dĂŠplace Ă domicile exclusivement sur rendez-vous!

J.Gerzner - Maison Suisse de renommĂŠe Internationale

Achète au meilleur prix Vos vieux bijoux en or Montres - Bagues - Colliers, etc.

MĂŞme cassĂŠs pour la fonte â&#x20AC;&#x201C; Paiement cash

Horlogerie Bijouterie 2, av. du Mail - Plaine de Plainpalais 022 321 25 74 FermĂŠ le lundi "DIĂ&#x2019;UF UPVUFT BOUJRVJUĂ?T UBCMFBVY NFVCMFT BSHFOUFSJF CJKPVY FO PS NPOUSFT EF NBSRVF %Ă?CBSSBT EhBQQBSUFNFOU 1BJFNFOU DBTI ( 'JBNNFUUB 5Ă?M

HJPWBOOJGJBNNFUUB!NF DPN

Achète Manteaux de fourrures La Tendresse Paul Sierre nÊ Paul Aymon conseiller communal de Sierre "Le suicide est interdit" CHF 1 milliard. TÊl. 077.424.41.79

-JU EhIĂ&#x2122;QJUBM FO CPJT BWFD UĂ?MĂ?DPNNBOEF 7BMFVS $)' h DĂ?EĂ? $)' 5Ă?M

-JU NF[[BOJOF Y TBOT NBUFMBT $PVMFVS )Ă?USF NĂ?UBM 1BSGBJU Ă?UBU %Ă?NPOUĂ? Ă&#x2039; WFOJS DIFSDIFS $)' 5Ă?M $PJGGFVST .FVCMFT EhPDDBTJPO QSJY DBTTĂ?T EFTUPDLBHF 5Ă?M 5BCMFUUF "DFS "TQJSF $)' 5BCMFUUF )1 %8 ; $)' OFVWF DĂ?EĂ? $)' BWFD HBSBOUJF $IBJTF SPVMBOUF EhBQQBSUFNFOU $)' WĂ?MP EhBQQBSUFNFOU DĂ?EĂ? $)' DIBJTF UPJMFUUF IBOEJDBQĂ? $)' 5Ă?M

7FSSJĂ&#x2019;SF EhBUFMJFS EF QFJOUSF EPVCMF EF TUSVDUVSF NĂ?UBM DBSSFBVY WFSSF QBSGBJU Ă?UBU &OWJSPO N TVS N DIBDVOF 5Ă?M PV BOBCFF SPVHF!ZBIPP GS 7Ă?MP EhBQQBSUFNFOU ,FUUMFS USĂ&#x2019;T CPO Ă?UBU $)' 5Ă?M NBUJO

Vison etc... Bijoux, or et montre en tout ĂŠtat.

Pièces de monnaie en tout Êtat.

Maison Fourrures & Cie TĂŠl.: 078 888 28 24 Monsieur Anthony

DĂŠplacement gratuit "DIĂ&#x2019;UF UPVUFT BOUJRVJUĂ?T FU UBCMFBVY BODJFOT NPCJMJFS PCKFUT QFOEVMFT NPOUSFT CSBDFMFU BSHFOUFSJF EJBNBOUT UPVT CJKPVY FO PS 1BUFOUF GĂ?EĂ?SBMF QBUSJDLCJSDIMFS !HNBJM DPN 5Ă?M "DIBU BOUJRVJUĂ?T BSHFOUFSJF CJCFMPUT CJKPVY IPSMPHFSJF "UNPT .POUSFT 3PMFY 1BUFL FUD NPOUSFT UPVT HFOSFT NPCJMJFS FU BSUJDMFT WJOUBHF )FSNĂ&#x2019;T 7VJUUPO FUD TVDDFTTJPO %Ă?QMBDFNFOU QBJFNFOU DBTI 3BNCPTTPO 5Ă?M

"DIĂ&#x2019;UF "SNFT BODJFOOFT FU DPMMFDUJPO 5Ă?M

"DIĂ&#x2019;UF WFOET Ă?DIBOHF $% FU %7% 7JOZMFT +FVY 7JEĂ?PT 1BJFNFOU DBTI 0h$% 3E 1MBJOQBMBJT 5Ă?M

Collectionneur achète cher grands vins de Bourgogne, Bordeaux, Champagne etc. Vieux alcools... Tel: 0033.676.08.74.60

COLLECTION Ă&#x20AC; VENDRE #% TĂ?SJF DPNQMĂ&#x2019;UF $)' QJĂ&#x2019;DFT 5Ă?M

DIVERS " TĂ&#x2039;SM XXX EFNFOBHFNFOU HFOFWF WBVE DI MJWSBJTPO OFUUPZBHFT EĂ?CBSSBT HSBUVJU 5Ă?M

"CBB %Ă?CBSSBT OFUUPZBHFT BQQBSUFNFOUT DBWFT HSFOJFST 5Ă?M "ESJFO TFSWJDF EĂ?NĂ?OBHFNFOU EĂ?CBSSBT EĂ?DIFUUFSJF OFUUPZBHF EĂ?TJOGFDUJPO $)' IFVSF 5Ă?M "OUPOJP 4FSWJDFT EĂ?NĂ?OBHFNFOUT EĂ?CBSSBT NPOUBHF EF NFVCMFT 5SBWBJM TPJHOĂ? $)' IFVSF 5Ă?M "QQBSUFNFOU EĂ?CBSBTTF BDIĂ&#x2019;UF GPOE EhBQQBSUFNFOU 5Ă?M %Ă?CBSSBT HSBUVJU BQQBSUFNFOUT WJMMBT DBWFT HSFOJFST 1PTTJCJMJUĂ? EhBDIBU 5Ă?M 5SBWBVY TPJHOĂ?T EF QFJOUVSF NPRVFUUF CSJDPMBHF UPVT HFOSFT QBQJFS QFJOU QBSRVFUT %FWJT HSBUVJU 5Ă?M 1FJOUVSF QMĂ&#x2030;USFSJF DBSSFMBHF QBSRVFU %FWJT HSBUVJU 5Ă?M $PVUVSJĂ&#x2019;SF QSPGFTTJPOOFMMF GBJU EFT SFUPVDIFT FU EPOOF DPVST EF DPVUVSF 5Ă?M "% EĂ?NĂ?OBHFNFOU EĂ?CBSSBT

QSPGFTTJPOOFMT %Ă&#x2019;T $)' IFVSF 5Ă?M

%Ă?NĂ?OBHFNFOU EĂ?CBSSBT OFUUPZBHF $BNJPO $)' IFVSF IPNNFT (BSEF NFVCMFT $)' N 5Ă?M %Ă?NĂ?OBHFNFOU EĂ?CBSSBT OFUUPZBHF $)' IFVSF %FWJT HSBUVJU 5Ă?M %Ă?CBSSBT BQSĂ&#x2019;T EĂ?DĂ&#x2019;T MJRVJEBUJPO BQQBSUFNFOU NBJTPO HBSBHF DBWF OFUUPZBHF 5Ă?M %Ă?NĂ?OBHFNFOU EĂ?CBSSBT

MJWSBJTPO OFUUPZBHF $)' 5Ă?M &MFDUSJDJUĂ? UPVT USBWBVY Ă?MFDUSJRVFT UĂ?MĂ?QIPOF UW EĂ?QBOOBHF &MFDUSJDJFO QSPGFTTJPOOFM $'$ 5Ă?M

Toutes prestations ďŹ duciaires de qualitĂŠ Ă tarif rĂŠduit DĂŠclaration dâ&#x20AC;&#x2122;impĂ´t dès CHF 60.â&#x20AC;&#x201C; Particuliers, IndĂŠpendants, Commerçants

TĂŠl. 078.607.11.15 %Ă?DMBSBUJPO EhJNQĂ&#x2122;UT EĂ&#x2019;T $)' $IF[ WPVT EĂ&#x2019;T $)' QBS GJEVDJBJSF 5Ă?M

INFORMATIQUE "#$ %Ă?QBOOBHF JOGPSNBUJRVF Ă&#x2039; EPNJDJMF QSPHSBNNBUJPO 57 TNBSUQIPOF EFWJT HSBUVJU 5Ă?M "JEF "QQMF .BD J1IPOF J1BE XXX BVDPFVSEVNBD DPN 5Ă?M "VHVTUP EĂ?QBOOBHF 1$ DPOGJHVSBUJPO /BUFM 57 Ă&#x2039; EPNJDJMF 5Ă?M &NNBOVFM %Ă?QBOOBHF QSPGFTTJPOOFM "QQMF JOUFSOFU 1$ *QBE 57 *QIPOF 5Ă?M

"NĂ?MJPSBUJPO EFT QFSGPSNBODFT EF WPUSF PSEJOBUFVS OFUUPZBHF EFT WJSVT NJTF Ă&#x2039; OJWFBV WFST 8JOEPXT 4XFFUDPN 6OJ .BJM 5Ă?M

4FSWJDF UFDIOJRVF 3Ă?QBSBUJPOT Ă?MFDUSPOJRVFT 1$ OPUFCPPLT UBCMFUUFT TNBSUQIPOFT SĂ?TFBVY GJCSF 8*'* SĂ?DVQĂ?SBUJPO EFT EPOOĂ?FT *OGPUSPOJD SVF EV 7Ă?MPESPNF 5Ă?M

6$1'5$ :,'0(5 -2/< 6$1'5 -RXUQDOLVWH FÂŤOÂŤEUDQWH ODÂąTXH HQ IXQÂŤUDLOOHV

&(5&8(,/6 ),*85$7,)6 $SUªV OÜKLVWRLUH GH OD VHPDLQH GHUQLªUH MÜDL HQYLH G܍YRTXHU TXHOTXHV FRXWXPHV IXQUDLUHV (WRQQDQWHV SDUIRLV $UUWRQV QRXV HQ WHUUH DIULFDLQH $X *KDQD SDU H[HPSOH DYHF OH SHXSOH JD TXL FRQVLGªUH OHV HQWHUUHPHQWV FRPPH GHV IWHV 'DQV FHWWH UJLRQ GÜ$FFUD OH FHUFXHLO GX GIXQW HVW LPSRUWDQW 'HSXLV OD GHUQLªUH GHPHXUH GRLW WUH mILJXUDWLYH} HW FRORUH &RQVWUXLW GDQV XQH GHV GL]DLQHV GÜDWHOLHUV TXH FRPSWH OH SD\V OH FHUFXHLO GRLW GRQF UHSUVHQWHU OH GIXQW ¢ WUDYHUV VRQ PWLHU RX VD SDVVLRQ 7RXW HVW SHUPLV HW DXWRULV GHSXLV TXÜXQ MHXQH FKDUSHQWLHU D GFLG GH IDEULTXHU XQ FHUFXHLO HQ IRUPH GÜDYLRQ SRXU VD JUDQG PDPDQ GFGH TXL UYDLW GH YR\DJHUÞ 'HSXLV SODFH DX[ EDWHDX[ DYLRQV DQLPDX[ RX YRLWXUHVÞ 8QH EHOOH WUDGLWLRQ TXL SHUGXUH GHSXLV VHSWDQWH DQV ZZZ VDQGUDZLGPHUMRO\ FK ZZZ FHUHPRQLDH FRP

$IFSDIF VOF QFSTPOOF QPVWBOU USBOTGĂ?SFS EFT BMCVNT QIPUPT QBQJFS TVS VOF DMFG VTC FOWJSPO

BMCVNT 1SJY Ă&#x2039; EĂ?GJOJS BOESFMFINBOO!XBOBEPP GS

VOYAGES VACANCES 1BSUF[ Ă&#x2039; MB EĂ?DPVWFSUF EhVO DPJO USBORVJMMF EF 1SPWFODF BWFD VOF TVJTTFTTF JOTUBMMĂ?F TVS QMBDF %FWJT TFMPO WPT EĂ?TJST DBUIFSJOF SVCMF!HNBJM DPN PV 5Ă?M

$'5(66(6 87,/(6 $33$5(,/6 0Â&#x2039;1$*(56 DĂŠpannages ĂŠlectromĂŠnagers Toutes marques

(GLWHXU - 0 )OHXU\ 631 6$ 6RFLÂŤWÂŤ GH 3XEOLFDWLRQV 1RXYHOOHV DY GX 0DLO *HQÂŞYH 'LUHFWHXU JÂŤQÂŤUDO 3DVFDO )OHXU\ 5ÂŤGDFWHXU HQ FKHI * 0DULDQL 5ÂŤGDFWLRQ DGPLQLVWUDWLRQ UÂŤJLH SXEOLFLWDLUH UÂŤJLH GHV SHWLWHV DQQRQFHV SUÂŤSUHVVH HW GLVWULEXWLRQ 6RFLÂŤWÂŤ GH 3XEOLFDWLRQV 1RXYHOOHV DY GX 0DLO &3 *HQÂŞYH 7ÂŤO LQIR#JKL FK $XGLHQFH 0DFK %DVLF

Ăś OHFWHXUV &55 Ăś OHFWHXUV %56 3DUXWLRQ WRXV OHV PHUFUHGLV MHXGLV ,PSUHVVLRQ &,/ /DXVDQQH $ERQQHPHQW )U Ăł DQ &&3

EXPERAPIDE ELECTROMĂ&#x2030;NAGERS

'Â&#x2039;0Â&#x2039;1$*(0(17

www.aged.ch Choisissez un dĂŠmĂŠnageur certifiĂŠ AGED

079 635 58 21

D.S DĂŠmĂŠnagement

'Â&#x2039;%$55$6 'Â&#x2039;02/,7,21

Montage, dĂŠmontage de meubles. Garde-meubles.

DĂŠbarras. Transports en tout genre.

Installation dâ&#x20AC;&#x2122;Ĺ&#x201C;uvres dâ&#x20AC;&#x2122;art.

TĂŠl. 079 347 90 77

/2&$7,21 ',9(56(6 DEBARAVITE DĂŠbarras dâ&#x20AC;&#x2122;appartement complet, cave, grenier, villas. Achète toutes antiquitĂŠs, successions complètes.

022 341 02 38 - 079 200 57 63

A. M. T. Services S.A. Location de containers Sur nos sites de Carouge et Satigny Accès permanent pour tous vÊhicules

TĂŠl. 022/782 00 14

*+, PHPEUH GX SRRO

Quâ&#x20AC;&#x2122;il sâ&#x20AC;&#x2122;agisse de soins, dâ&#x20AC;&#x2122;assistance quotidienne ou dâ&#x20AC;&#x2122;aide au mĂŠnage â&#x20AC;&#x201C; Spitex pour la Ville et la Campagne continue Ă fournir tous les services et garantit les standards dâ&#x20AC;&#x2122;hygiène les plus ĂŠlevĂŠs.

Contactez-nous pour une consultation gratuite et sans engagement.

Spitex pour la Ville et la Campagne SA Filiale Genève | 022 340 40 95 Filiale Vaud | 021 311 19 20

ContrĂ´le qualitĂŠ

IMPĂ&#x201D;TS

&Ăś(67 0257(/

Vous dĂŠmĂŠnagez?

Quoi quâ&#x20AC;&#x2122;il arrive, nous sommes Ă vos cĂ´tĂŠs ! pa r Reconnue le toutes s aladie caisses-m

Coach de vie certifiÊe Genève. Je vous apporte un autre regard sur votre situation et vous propose un accompagnement qui vous donnera les clÊs pour atteindre vos objectifs dans le respect de vos valeurs. CHF 100.- la sÊance de 1h30 français /anglais. TÊl.

079.847.14.00

*+,

9$&$1&(6 68,66(

)5$1&(

-PDBUJPO KVJO PDUPCSF "QQBSUFNFOU SĂ?OPWĂ? 7JMMBST T 0MMPO KBSEJO N DIBNCSF TBMPO PVWFSU DBOBQĂ? MJU $)' TFNBJOF $)' TFNBJOFT 5FM

$IBNQĂ?SZ 7BMBJT QJĂ&#x2019;DFT QSĂ&#x2019;T UĂ?MĂ?QIĂ?SJRVF 4FNBJOF 5Ă?M $SBOT .POUBOB KPMJ TUVEJP QMFJO TVE (SBOE CBMDPO QMBDF QBSLJOH $)' TFNBJOF 5Ă?M

$SBOT .POUBOB DPOGPSUBCMF QJĂ&#x2019;DFT CBMDPO QMFJO TVE USBORVJMMJUĂ? QBSLJOH HSBUVJU MPDBUJPO TFNBJOF RVJO[BJOF PV QMVT 5Ă?M

-PĂ&#x2019;DIF MFT #BJOT QFSTPOOFT EĂ&#x2019;T $)' TFMPO TBJTPO UPVU DPOGPSU 5Ă?M 0WSPOOB[ TUBUJPO UIFSNBMF DIBMFU JEZMMJRVF UPVU DPOGPSU XJGJ $IFNJOĂ?F +BSEJO %Ă&#x2019;T $)' TFNBJOF 5Ă?M 7JMMBST (SZPO DFU Ă?UĂ? -PDBUJPOT EF QBSUJDVMJFS Ă&#x2039; QBSUJDVMJFS XXX QBSUJDVMJFST WJMMBST DI

LN BV TVE EV 1VZ FO 7FMBZ JEĂ?BM QPVS SFUSBJUĂ? NBJTPO SĂ?OPWĂ?F DIBNCSFT TBMMFT EhFBV TBMPO DVJTJOF KBSEJO -PDBUJPO QPVS MB TBJTPO Ă&#x2039; DPOWFOJS 1IPUPT SFOTFJHOFNFOUT 5Ă?M

4BJOUF .BYJNF WJMMB QFSTPOOFT QJTDJOF FYDFMMFOUFT QSFTUBUJPOT RVBSUJFS SĂ?TJEFOUJFM 5Ă?M 4UF .BYJNF 7BS QBSUJDVMJFS MPVF NBJTPO N NFS DPOGPSU QFST 4FNBJOF PV RVJO[BJOF KVJO KVJMMFU BPĂ&#x;U 5Ă?M " MPVFS WJMMB EF WBDBODFT Ă&#x2039; 7JBT 1MBHF 'SBODF

UPVU DPOGPSU BWFD UFSSBTTF QSJWBUJWF HBSBHF 4JUVĂ?F Ă&#x2039; NĂ&#x2019;USFT EF MB QMBHF EF TBCMF GJO TBOT SFTUSJDUJPOT %Ă&#x2019;T $)' MB TFNBJOF 5Ă?M

Â&#x2039;75$1*(5 "MHBSWF 1PSUVHBM BQQBSUFNFOU DIBNCSFT TBMPO EFWBOU MB QMBHF 5Ă?M &TQBHOF .POUFNBS $PTUB #MBODB .BHOJGJRVF WJMMB BWFD QJTJDJOF WVF NFS 5Ă?M

*+,

*(1 9( _

0HUFUHGL MHXGL MXLQ

'HV HQWUHSULVHV JHQHYRLVHV DEXVHQW GX FK{PDJH WHFKQLTXH

/( *1,2/8 7+,(55< 0(85< < +XPRULVWH FKURQLTXHXU UDGLR HW FRP«GLHQ

&5,6( 6$1,7$,5( Á 6HORQ QRV LQIRUPDWLRQV FHUWDLQHV 30( SHU©RLYHQW GHV LQGHPQLW«V GH U«GXFWLRQ GH OöKRUDLUH GH WUDYDLO 5+7 DORUV TXH OHXUV HPSOR\«V WUDYDLOOHQW ¢ 8QH SUDWLTXH FRQGDPQ«H SDU 0DXUR 3RJJLD /H FRQVHLOOHU Gö(WDW UDSSHOOH TXH GHV FRQWU¶OHV LQRSLQ«V VRQW HQ FRXUV )DELR %RQDYLWD

5) /,*+7),(/'678',26

3RXU FHUWDLQV SDWURQV OHV U«GXFWLRQV GöKRUDLUH GH WUDYDLO 5+7 VöDSSDUHQWHQW ¢ XQ SXLWV GöDUJHQW VDQV IRQG GDQV OHTXHO RQ SHXW VH VHUYLU VDQV YHUJRJQH &öHVW OH VHQWLPHQW GH *«UDUG XQ TXDGUDJ«QDLUH HPSOR\« GH ORQJXH GDWH GDQV XQH 30( DFWLYH GDQV OD ILQDQFH m$X G«EXW FHWWH U«GXFWLRQ GH OöKRUDLUH GH WUDYDLO «WDLW MXVWLIL«H 1RXV «WLRQV TXDVLPHQW ¢ OöDUU¬W PDLV GHSXLV SOXV GöXQ PRLV MH WUDYDLOOH ¢ QRX YHDX ¢ HW PRQ HPSOR\HXU FRQWLQXH GH SHUFH YRLU FHV LQGHPQLW«V -H VXLV DOO« PöHQ SODLQGUH DX GLUHFWHXU GHV UHVVRXUFHV KXPDLQHV ,O PöD JHQWL PHQW IDLW FRPSUHQGUH TXH MH IHUDLV PLHX[ GH JDUGHU OH VLOHQFH VL MH WHQDLV ¢ PRQ MRE }

3UDWLTXH VFDQGDOHXVH *«UDUG QöHVW SDV XQ FDV LVRO« /DXUD HQJDJ«H DX G«EXW GH OöDQQ«H GDQV XQH DJHQFH GH FRPPXQLFD WLRQ FRQVWDWH OHV P¬PHV G«ULYHV m,O QH IDXW SDV FKHUFKHU WUªV ORLQ 0RQ HQWUHSULVH SURILWH GH OD VLWXDWLRQ SRXU JUDSSLOOHU TXHOTXHV GL]DLQHV GH PLO OLHUV GH IUDQFV 0D FKHIIH PH OöD GLW WUªV FODLUHPHQW OHV 5+7 SHUPHWWHQW GH U«FXS«UHU IDFLOHPHQW GX FDVK -H FRPSWH SRVHU PD G«PLVVLRQ FHV SURFKDLQV MRXUV FDU MH WURXYH FHWWH SUDWLTXH WRXW VLPSOHPHQW VFDQGDOHXVH } 6FDQGDOHXVH HW VXUWRXW LOO«JDOH FRPPH OH UDSSHOOH 0DXUR 3RJJLD FRQVHLOOHU Gö(WDW FKDUJ« GX '«SDUWHPHQW GH OD V«FXULW« GH OöHPSORL HW GH OD VDQW« '6(6 m&öHVW XQ G«OLW SDVVLEOH GH OöHPSULVRQQH PHQW HW GH OöDPHQGH /HV HPSOR\HXUV QöLJQRUHQW SDV TXH GH WHOOHV SUDWLTXHV VRQW GHV HVFURTXHULHV ¢ OöDVVXUDQFH FK¶PDJH SDVVLEOHV GH VDQFWLRQV S«QD OHV ,O HVW WRXMRXUV SRVVLEOH VL OöRQ QöHVW SDV FHUWDLQ GH SRXYRLU DVVXUHU XQH UHSULVH WRWDOH GöDFWLYLW« GH UHSUHQGUH XQH SDUWLH VHXOHPHQW GX SHUVRQQHO &H

([WUDLWV WLU«V GH YRV U«DFWLRQV VXU OD SDJH )DFHERRN GH *+,

/D IUDXGH DX[ 5+7 HVW XQ G«OLW SDVVLEOH GH OöHPSULVRQQHPHQW HW GöXQH DPHQGH

GHUQLHU QH SHXW FHSHQGDQW SOXV GRQQHU GURLW DX[ 5+7 }

&RQWU¶OHV U«WURDFWLIV 6HORQ /DXUD VRQ HQWUHSULVH SU«IªUH ODUJHPHQW E«Q«ILFLHU GHV 5+7 WRXW HQ D\DQW GHV HPSOR\«V SOHLQHPHQW RS«UDWLRQQHOV m0D FKHIIH VH PRTXH GHV VDQFWLRQV HOOH HVWLPH TXöHQ W«O«WUDYDLO OHV HPSOR\«V QH SHXYHQW SDV ¬WUH FRQWU¶O«V &H TXöHOOH RXEOLH FöHVW TXH QRXV SRXYRQV G«QRQFHU FHV SUDWL TXHV } (W GH WHOV FDV VH VRQW G«M¢ SURGXLWV GHSXLV OH G«EXW GH OD SDQG«PLH FRPPH OH SU«FLVH 0DXUR 3RJJLD m1RXV DYRQV GHV VLWXDWLRQV TXL QRXV RQW «W« G«QRQ F«HV HW OHV HQTX¬WHV VRQW HQ FRXUV } $YDQW GH PHWWUH HQ JDUGH m/HV FRQWU¶OHV VRQW HIIHFWX«V SDU OD &DLVVH

FDQWRQDOH GH FK¶PDJH DSSX\«H SDU OHV LQVSHFWHXUV GH OD SROLFH GX FRPPHUFH HW VL Q«FHVVDLUH SDU OD SROLFH MXGLFLDLUH /HV HPSOR\HXUV GRLYHQW ELHQ ¬WUH FRQVFLHQWV TXH OHXUV HPSOR\«V QH VRQW SDV GXSHV HW TXöHQ FDV GH OLFHQFLHPHQW P¬PH GHV PRLV RX GHV DQQ«HV DSUªV OD ILQ GHV PHVXUHV OL«HV ¢ OD SDQG«PLH LOV QH PDQTXHURQW SDV GöLQGLTXHU TXHOOHV RQW «W« OHXUV S«ULRGHV GöDFWLYLW« ,O VHUD DORUV IDFLOH GH VDYRLU VL GHV 5+7 RQW «W« YHUV«HV ¢ FH PRPHQW O¢ } 8Q DYHUWLVVHPHQW TXL U«MRXLW *«UDUG m/HV 5+7 VRQW O¢ SRXU «YLWHU OHV OLFHQFLHPHQWV HW QRQ SRXU REWHQLU IDFLOHPHQW GHV OLTXLGLW«V DORUV TXH OHV HPSOR\«V ERV VHQW FRPPH GHV PDODGHV 0DLV FHOD QH Pö«WRQQH SDV FöHVW GDQV OHV FULVHV TXH OöRQ G«FRXYUH WRXWHV OHV IDFHW WHV GH OD QDWXUH KXPDLQH (W SDUIRLV ©D IDLW SHXU } QRPV FRQQXV GH OD U«GDFWLRQ

9RV U«DFWLRQV

m3LHUUH 0DXGHW UHODQFH OöLG«H GH U«JXODULVHU OHV VDQV SDSLHUV} *+,

+RQWHXVH K\SRFULVLH &HV JHQV VRQW O¢ HW WRXW OH PRQGH OH VDLW &HV JHQV WUDYDLOOHQW HW VRQW GRQF Q«FHVVDLUHV ,OV QH VRQW SDV DVVXU«V SDUFH TXH OHXU SU«FDULW« DGPLQLVWUDWLYH OHV UHQG IDFLOHPHQW H[SORLWDEOHV /HXU DFFRUGHU XQ VWDWXW O«JDO QöHVW TXH PHW WUH ILQ ¢ XQH KRQWHXVH K\SRFULVLH -DFTXHV 5REHUW YLD )%

$P«ULFDLQV YLHQQHQW GH SD\V TXL QH VRQW SDV HQ JXHUUH *HQªYH HW OD 6XLVVH QH SHXYHQW U«VRXGUH OD PLVªUH GX PRQGH

([LJHQFHV SRV«HV

,QGLVSHQVDEOH &HV SHUVRQQHV VRQW O¢ HW GHSXLV ORQJWHPSV (OOHV SDUWLFL SHQW ¢ QRWUH «FRQRPLH HW ¢ QRWUH ELHQ ¬WUH /HV UªJOHV GH U«JXODULVD 6DUD *RPH] $UDQFLELD YLD )% WLRQ VRQW FODLUHV OHV H[LJHQFHV ELHQ SRV«HV &öHVW IDLUH SDVVHU GHV JHQV GH $X FDV SDU FDV 3RXU DXWDQW TXH FHV SHUVRQQHV WUD OöRPEUH ¢ OD OXPLªUH (QILQ FHOD PHW YDLOOHQW HW VXEYLHQQHQW ¢ OHXUV GH OöDUJHQW GDQV OHV FDLVVHV GHV DVVX EHVRLQV SRXUTXRL QH SDV OHV U«JXODUL UDQFHV VRFLDOHV VHU HQ H[DPLQDQW OHXU VLWXDWLRQ DX FDV &DWKHULQH 0HWIRUG 3HUURXOD] YLD )% $SSHO GöDLU &öHVW OöKLVWRLUH VDQV ILQ *HQªYH QH SHXW SDU FDV (OOHV FRQWULEXHUDLHQW HQVXLWH SDV YLYUH TXöDYHF GHV VDQV SDSLHUV DX SDLHPHQW GHV FKDUJHV LPS¶WV 1RQ 3DS\UXV QH IDLW TXöXQ DSSHO GöDLU /HV FRWLVDWLRQV HWF ,O HVW SRXUWDQW VL IDFLOH GöDUULYHU FKH] VDQV SDSLHUV WHOV OHV /DWLQR .HPDO *XOHQ YLD )% QRXV GH PDQLªUH U«JXOLªUH SRXUTXRL

GRQQHU XQ QRXYHO DSSHO GöDLU ¢ FHX[ TXL VRQW DUULY«V HQ FDWLPLQL" $ PRQ DYLV FH VHUD FODLUHPHQW QRQ &KULVWLDQ )OXU\ YLD )%

&DVH LQXWLOH ,OV VRQW ELHQ LQW«JU«V DXFXQH IDXWH GöRUWKRJUDSKH DORUV TXöRQ OHXU GRQQH LOOLFR OH SDVVHSRUW VXLVVH VDQV SDVVHU SDU OD FDVH 3DS\UXV 3LHUUH $ODLQ /DXUHQW YLD )%

$SSHO GöDLU ELV (W GDQV GHX[ DQV LO \ HQ DXUD GH QRX YHDX 6\OYLH 5LPH YLD )%

' &2895( FHWWH ERQQH QRXYHOOH ¢ OD XQH GöXQ TXRWLGLHQ JHQHYRLV m&RQWUH OH EUXLW GX WUDILF XQ UDGDU DFRXVWLTXH HVW WHVW« DYHQXH :HQGW } 8Q DSSDUHLO GH FH JHQUH HVW LO SU«YX DXVVL SRXU OHV V«DQFHV GX *UDQG &RQVHLO HW GX &RQVHLO PXQLFLSDO"

1ö(67 3$6 6 5 TXH OH GLVFRXUV HQFRXUDJHDQW OHV 6XLVVHV ¢ SDVVHU OHXUV YDFDQFHV Gö«W« DX SD\V VRLW HQWHQGX 4XH FH VRLW SRXU GHV UDLVRQV ILQDQFLªUHV OöK¶WHOOHULH QH IDLW JXªUH GöHIIRUWV VXU OHV SUL[ RX SRXU GHV UDLVRQV FXOWXUHOOHV FRPPH QRXV OH UDSSHOOH FHWWH G«FODUDWLRQ GöXQ UHSU«VHQWDQW GH 6XLVVH 7RXULVPH m$WWLUHU OHV 5RPDQGV RXWUH 6DULQH VHUD XQ G«IL } 2Q QöHVW SDV V½U HQ HIIHW TXH OHV WUDGLWLRQQHOV YLVLWHXUV GX 6DORQ GH OöDXWR PDQTXHQW ¢ FH SRLQW DX[ *HQHYRLVþ

$335(1' TXH OD 1== DP 6RQQWDJ VöHQ HVW SULV YHUWHPHQW ¢ Oö2IILFH I«G«UDO GH OD VDQW« SXEOLTXH SRXU VD JHVWLRQ GH OD FULVH HW D SDUWLFX OLªUHPHQW PLV HQ H[HUJXH FH TXöHOOH HVWLPH ¬WUH mOHV WURLV JUDQGHV HUUHXUV GH 'DQLHO .RFK} /öKHEGRPDGDLUH DXUD HX DX PRLQV OD G«OLFDWHVVH GöDWWHQGUH TXöLO VRLW ¢ OD UHWUDLWH SRXU OH SUHQGUH HQ JULSSH

$'0,5( OöRSWLPLVPH GH FHUWDLQV GH QRV «OXV $LQVL $GªOH 7KRUHQV FRQVHLOOªUH YDXGRLVH DX[ (WDWV TXL SHQVH TXH OH FRPEDW «FROR GHYUDLW UHVWHU OD SULRULW« FULVH VDQLWDLUH RX QRQ &H TXL HVW U«VXP« SDU FH WLWUH GöXQ TXRWLGLHQ ORFDO m3RXU OD 9HUWH $GªOH 7KRUHQV OHV WHPSV «FRQRPLTXH PHQW GLIILFLOHV QöHQWUDYHURQW SDV OD SROLWLTXH FOLPDWLTXH } &H TXL HVW V½U FöHVW TXöLOV QöHQWUDYHURQW HQ ULHQ VRQ WUDLQ GH YLH

5(0$548( ¢ OD OHFWXUH GöXQ SDSLHU GDQV XQ MRXUQDO O«PDQLTXH TXH OHV DVVXUDQFHV PDODGLH WUªV SURFKHV GH SDVVDEOHPHQW GH QRV «OXV UHVWHQW ILGªOHV ¢ OHXU U«SXWD WLRQ &öHVW HQ WRXW FDV FH TXL UHVVRUW GH OD U«SRQVH GH FHOOHV FL ¢ SOXVLHXUV PLQLVWUHV FDQWRQDX[ GH OD VDQW« GHPDQGDQW OHXU DLGH m/HV DVVXUHXUV UHIXVHQW GH SXLVHU GDQV OHXUV U«VHUYHV SRXU SD\HU OHV G«ILFLWV GHV K¶SLWDX[ } ,O HVW YUDL TXH FHV U«VHUYHV QH VRQW FHQV«HV VHUYLU TXöHQ FDV GH FDWDVWURSKH 38%

Les activités de loisirs sur le Rhône peuvent être dangereuses Ne vous jetez pas à l’eau sans connaître les risques !

Baignade sous votre responsabilité Circulation de bateaux

Contrôle qualité

Profondeur variable

Courants variables

Courants froids

Montée des eaux

L’Etat de Genève et SIG déclinent toute responsabilité en cas d’accident sur le Rhône.

Plus d’infos sur baignadedurhone.ge.ch

_ *(1 9(

0HUFUHGL MHXGL MXLQ

/H )UDQFH YRLVLQH UHWURXYH OD 576

$PVQ EF HVFVMF -HDQ 0DULH )OHXU\ «GLWHXU GX m*+,}

6DXYHU OHV DQLPDX[ RXL PDLV )$81( ý 6DXYRQV OHV DQLPDX[ RXL PDLV SDV QöLPSRUWH FRP PHQW HW SDV ¢ QöLPSRUWH TXHO SUL[ -öDL HQWHQGX DX W«O«MRXUQDO GH OD 7«O«YLVLRQ URPDQGH TXöXQH IHPHOOH HLGHU ¢ GXYHW D QLFK« VXU XQH EDQGH GH VDEOH GDQV OD U«VHUYH QDWXUHOOH GHV *UDQJHWWHV SUªV GH 9LOOHQHXYH 5«VXOWDW GHX[ PLJQRQV FDQHWRQV VRQW Q«V HW Vö«EDWWHQW G«VRUPDLV HQ FRPSDJQLH GH OHXU PDPDQ FDQH VXU QRWUH EHDX /«PDQ &öHVW XQH EHOOH LPDJH SOHLQH GH SR«VLH HW GH URPDQWLVPH TXL IHUDLW IRQGUH OHV FÈXUV OHV SOXV GXUV /HV JDUGHV IDXQH YDXGRLV TXL RQW G«FRXYHUW FHWWH QLGLILFDWLRQ RQW FUDLQW TXH OD SRVVLEOH PRQW«H RX YDULDWLRQ GHV HDX[ GX ODF QH SHUWXUEH Oö«FORVLRQ GH OD FRXY«H HW QH IDVVH DYRUWHU FHW «Y«QH PHQW H[FHSWLRQQHO 3RXU «YLWHU XQ WHO VF«QDULR LOV RQW GHPDQG« DX[ UHVSRQVDEOHV GHV HDX[ GHV FDQWRQV GH 9DXG HW GH *HQªYH GH PDLQWHQLU EDV OH QLYHDX GX ODF SRXU TXH OH PLQXVFXOH °ORW R» QLFKDLW FH FDQDUG QH VRLW SDV LQRQG« /HV VHUYLFHV FDQWRQDX[ RQW GRQF G«SOR\« OHV JUDQGV PR\HQV SRXU SU«VHUYHU GHX[ FDQHWRQV WRWDOHPHQW «WUDQJHUV ¢ QRWUH SD\V SXLVTXH OöHLGHU ¢ GXYHW HVW XQ FDQDUG PDULQ RULJLQDLUH GH OD PHU %DOWLTXH TXL QöD HQ IDLW ULHQ ¢ IDLUH FKH] QRXV 2Q DXUD SUREDEOHPHQW G«SHQV« EHDXFRXS GöDUJHQW HW GH WHPSV SRXU FHWWH RS«UDWLRQ GH VDXYHWDJH LQVROLWH &öHVW WUªV ELHQ EUDYR ,O IDXW VDXYHU OHV DQLPDX[ FöHVW XQH «YLGHQFH SRXU FKDFXQ GöHQWUH QRXV 0DLV MH QH SHX[ PöHPS¬FKHU GH IDLUH OH SDUDOOªOH DYHF FHWWH PXO WLWXGH GöHQIDQWV HW GöDGROHVFHQWV TXL HPEDUTXHQW HQ $IULTXH HW TXL TXDQG LOV QH PHXUHQW SDV HQ PHU YLHQQHQW Vö«FKRXHU VXU OH FRQWLQHQW HXURS«HQ O¢ R» DX FRQWUDLUH GHV SHWLWV FDQHWRQV OHV DXWRULW«V QH PHWWHQW SDV HQ URXWH WRXV OHV PR\HQV DG«TXDWV SRXU VDXYHU OD YLH GH FHV PLOOLHUV GH SDXYUHV PDOKHXUHX[ TXL FUªYHQW SRXU WHQWHU GH YHQLU FKH] QRXV &öHVW IDFLOH MH VDLV 0DLV TXDQG MH YRLV OHV HIIRUWV FRQVHQWLV SRXU VDXYHU GHX[ FDQHWRQV HW FRQVWDWDQW OöDWWLWXGH WRXMRXUV SOXV H[FHVVLYH GHV JHQV HQYHUV OHV DQLPDX[ MH VXLV J¬Q« PDO ¢ OöDLVH HQYHUV OHV KXPDLQV TXH QRXV VRPPHV

*+,

*5$1' *(1 9( Á $SUªV XQ DQ GöLQWHUUXSWLRQ OHV SURJUDPPHV VXLVVHV VRQW GH UHWRXU VXU OHV «FUDQV GH )UDQFH YRLVLQH 0DULH 3ULHXU

&öHVW XQ IHXLOOHWRQ WUDQVIURQWDOLHU DX[ PXOWLSOHV UHERQGLVVHPHQWV TXL VöDFKªYH SDU XQ KDSS\ HQG $SUªV XQ DQ GöLQWHU UXSWLRQ OHV SURJUDPPHV GH OD 5DGLR W«O«YLVLRQ VXLVVH 576 VRQW GH UHWRXU VXU OHV W«O«YLVHXUV GH )UDQFH YRLVLQH 'DQV XQ FRPPXQLTX« OHV DXWRULW«V GX *UDQG *HQªYH SU«FLVHQW m,QWHUURPSXV GHSXLV OH MXLQ OHV «PHWWHXUV GX 6DOªYH HW GH OD '¶OH SHUPHWWDQW OH UHODL 717 GHV SURJUDPPHV GH OD 576 RQW «W« UHPLV HQ URXWH FH OXQGL MXLQ } 8Q MRXU PDUTX« DXVVL SDU OD U«RXYHUWXUH GH OD IURQWLªUH IUDQFR JHQHYRLVH DSUªV WURLV PRLV GH IHUPHWXUH KLVWRULTXH SRXU FDXVH GH FULVH VDQLWDLUH

m)DLUH YLYUH QRWUH FXOWXUH FRPPXQH} 1RPP«H SDU OH *UDQG *HQªYH XQH FRPPLVVLRQ GH WUDYDLO D «WXGL« GXUDQW Oö«W« OHV IDLVDELOLW«V WHFKQLTXHV MXUL GLTXHV HW ILQDQFLªUHV GöXQ UHWRXU GX VLJQDO 9LFH SU«VLGHQW GX *UDQG *HQªYH

/ö«PHWWHXU GX 6DOªYH DYDLW FHVV« GH UHOD\HU OHV SURJUDPPHV GH OD 576 OH MXLQ *,//(6 %(575$1'

*DEULHO 'RXEOHW TXL FR SU«VLGH FHWWH FRPPLVVLRQ HVWLPH TXH mOD GLIIXVLRQ GH OD 576 VXU WRXW OH EDVVLQ GH YLH HVW XQ «O« PHQW IRUW GX YLYUH HQVHPEOH GDQV FH WHU ULWRLUH «PLQHPPHQW WUDQVIURQWDOLHU /H UHWRXU GH OD 576 «WDLW WUªV DWWHQGX OHV KDELWDQWV VXLVVHV RX IUDQ©DLV VRQW KHX UHX[ GH UHWURXYHU FH OLHQ TXL SHUPHW GH IDLUH YLYUH QRWUH FXOWXUH FRPPXQH }

&HWWH VROXWLRQ WHFKQLTXH HVW PLVH HQ SODFH ¢ WLWUH H[S«ULPHQWDO SRXU OHV WURLV SURFKDLQHV DQQ«HV &RQFUªWHPHQW OHV «FUDQV GH PRLQV GH VL[ DQV VRQW FRPSDWL EOHV FDU G«M¢ «TXLS«V GH ER°WLHUV '9%7 3RXU OHV DXWUHV XQH ER[ 717 GöXQ FR½W GH ¢ HXURV HVW Q«FHVVDLUH HQ FRP SO«PHQW

38%

CET ÉTÉ JE vacance «CHEZ NOUS»… À PRIX MIGROS.

30%

Tout l’assortiment de lunettes de soleil (excepté SportXX), p. ex. lunettes de soleil Central Square pour femme, la pièce, 41.95 au lieu de 59.95, offre valable du 16.6 au 29.6.2020

40%

66.95 95 au lieu de 11.60

40%

Jambon cru des Grisons surchoix en emballage spécial Suisse, 153 g, offre valable du 16.6 au 22.6.2020

33.50 50 au lieu de 5.90 Melon Charentais Bio Espagne/France/Italie, la pièce, offre valable du 16.6 au 22.6.2020

En vente dans les plus grands magasins Migros.

Société coopérative Migros Genève

75 ans déjà… et encore tant de bons plans à saisir!

Contrôle qualité

9,//( 6 '( *(1 9( _

0HUFUHGL MHXGL MXLQ

0H\ULQ OHV %DLQV XQH RDVLV GDQV OD FLWp

&$528*(

/D SLVFLQH URXYUH SDV OD SODJH /D SLVFLQH GH OD )RQWHQHWWH URXYULUD VHV SRUWHV OH VDPHGL MXLQ DYHF XQ SURWRFROH VDQLWDLUH VWULFW XQ QRPEUH GöHQWU«HV OLPLW« SDU WUDQFKH KRUDLUH HW XQ V\VWªPH GH U«VHUYDWLRQ *+, GX &¶W« EDLJQDGH WRXMRXUV 7RXU GH 3ODJH WRPEHUD HQ UHYDQFKH ¢ OöHDX FHW «W« $X JUDQG GDP GHV PLQRWV TXL DGRUDLHQW EDUERWHU GDQV OöLPSRVDQWH IRQWDLQH GHV 7RXUV GH &DURXJH 8QH G«IHF WLRQ TXL VöDMRXWH ¢ OD ORQJXH OLVWH GHV «Y«QHPHQWV DQQXO«V GDQV OD FRPPXQH TXöLO VöDJLVVH GH OD )¬WH GH OD PXVLTXH MXLQ GHV 3URPRWLRQV MXLQ GH OD )¬WH GH OD WRPDWH MXLOOHW HW P¬PH GH OD )¬WH MDSRQDLVH DJHQF«H SRXUWDQW G«EXW RFWREUH &$528*( *(

/2,6,56 Á /D PDQLIHVWDWLRQ FRQYLYLDOH SURSRVH GX MXLQ DX MXLOOHW GHV DQLPDWLRQV V\PSDV HW GHV SHWLWV SODWV DOO«FKDQWV PLWRQQ«V DYHF DPRXU SDU GHV KDELWDQWV HW DVVRFLDWLRQV GH OD FRPPXQH $ QH SDV PDQTXHU -«U¶PH )RQWDQHW

$X GLDEOH OH FRURQDYLUXV 'DQV OD FLW« VDWHOOLWH OD H «GLWLRQ GH 0H\ULQ OHV %DLQV VH WLHQGUD FRPPH SU«YX GX MXLQ DX MXLOOHW 3RUW«H SDU Oö«QHUJLH GH GLYHU VHV DVVRFLDWLRQV ORFDOHV FHWWH PDQLIHVWD WLRQ FRQYLYLDOH Q«H HQ VH G«URX OHUD FRPPH GöKDELWXGH GDQV OöHVSDFH YHUW VLWX« GHUULªUH 0H\ULQ &HQWUH DP« QDJ« FKDTXH «W« SRXU DFFXHLOOLU GLYHUVHV DQLPDWLRQV JUDWXLWHV $X SURJUDPPH FHWWH DQQ«H FRQWHV FLUTXH PXVLTXH GDQVH FLQRFKH MHX[ PDTXLOODJH HW OHF WXUHV SXEOLTXHV HQWUH DXWUHV

ZZZ FDURXJH FK

6$7,*1<

&RXUVH PDLQWHQXH

&RQWHV FLUTXH PXVLTXH GDQVH FLQRFKH HW MHX[ VRQW DX SURJUDPPH 5) '2/*$&+29

PLWRQQ« DYHF DPRXU SDU GHV FXLVWRWV KDELWDQWV

&XLVWRWV KDELWDQWV 'DQV FHWWH RDVLV GH G«WHQWH TXL VHUD DJUDQGLH SRXU YRXV DFFXHLOOLU GDQV OH UHV SHFW GHV UªJOHV VDQLWDLUHV YRXV SRXUUH] PDQJHU GH G«OLFLHX[ SHWLWV SODWV FDU 0H\ULQ OHV %DLQV VH YHXW DXVVL XQ «Y«QH PHQW FXOLQDLUH 7RXV OHV PLGLV YRXV SRXUUH] DLQVL \ G«JXVWHU OöDVVLHWWH GHV 0H\ULQRLV JRXUPHWV SODW GX MRXU

&DGUH LG\OOLTXH /H VRLU GHV PHWV GöLFL HW GöDLOOHXUV YRXV VHURQW SURSRV«V SDU XQH YLQJWDLQH GH JURXSHPHQWV GX FRLQ WRXW ¢ OD MRLH GH SRXYRLU VH IDLUH FRQQD°WUH ¢ FHWWH RFFD VLRQ &DU WHO HVW OöXQ GHV REMHFWLIV GH FHW «Y«QHPHQW FKDOHXUHX[ TXL SHUPHW DXVVL

GH FRQVROLGHU OH WLVVX VRFLDO GDQV OD FRP PXQH (W FH GDQV XQ FDGUH LG\OOLTXH FRQVWLWX« GöXQH WHUUDVVH EXFROLTXH GöXQH WHQWH HW GöXQH PLQLSDWDXJHRLUH +\SHU V\PSD 0H\ULQ OHV %DLQV $ORUV IRQFH] \ H «GLWLRQ GH 0H\ULQ OHV %DLQV GX MXLQ DX MXLOOHW 3URJUDPPH ZZZ PH\ULQOHVEDLQV FK

/D WUDGLWLRQQHOOH &RXUVH GX 0DQGHPHQW GHYUDLW VH GLVSX WHU FRPPH SU«YX OH DR½W SUR FKDLQ $ FH MRXU OHV RUJDQLVDWHXUV OöRQW HQ HIIHW PDLQWHQXH HQ G«SLW GH OD FULVH GX FRURQDYL UXV VD WDLOOH OLPLWDQW OHV ULVTXHV VDQLWDLUHV HW ILQDQFLHUV 0¬PH FRQVWDW SRXU OH 'HPL GH -XVV\ OH 5XQ WR 5XQ GH &DURXJH OD 7UDQVö2Q«VLHQQH RX OHV )RXO«HV DXWRPQDOHV GH 0H\ULQ TXL ILJXUHQW WRXMRXUV DX FDOHQGULHU GHV FRXUVHV KRUV VWDGH (Q UHYDQFKH OH PDLQWLHQ GH OD &RXUVH GH Oö(VFDODGH G«FHPEUH QöHVW SDV JDUDQWL 5«SRQVH ¢ OD ILQ GH Oö«W« ZZZ FRXUVH GX PDQGHPHQW FK '5

*+,

-F KPVSOBM EFT DPNNVOFT SDU -«U¶PH )RQWDQHW

38%

9(562,;

6SRUW HW ORLVLUV UHSUHQQHQW *( &+

/D SOXSDUW GHV OLHX[ G«GL«V DX[ VSRUWV HW DX[ ORLVLUV RQW URXYHUW OHXUV SRUWHV GªV OH MXLQ ¢ 9HUVRL[ GDQV OH UHVSHFW GHV QRUPHV VDQLWDLUHV HQ YLJXHXU &öHVW QRWDPPHQW OH FDV GX &HQWUH VSRUWLI GH OD %«FDVVLªUH HW GH OD SLVFLQH PXQLFL SDOH TXL DFFXHLOOH XQ PD[LPXP GH EDLJQHXUV VLPXOWDQ«PHQW DYHF TXHOTXHV FRQWUDLQWHV GLFW«HV SDU OH FRURQDYLUXV 'HV SU«FDXWLRQV LGHQWLTXHV VRQW SULVHV GX F¶W« GH OD SODJH GH 3RUW &KRLVHXO SKRWR R» OH QRPEUH GH SHUVRQQHV HVW OXL DXVVL OLPLW« 3RXU UHVSHFWHU OHV GLVWDQFHV GH V«FXULW« XQ JULOO VXU GHX[ HVW IHUP« HW OöDFFªV DX[ :& HVW UHVWUHLQW ¢ XQ LQGLYLGX ¢ OD IRLV ZZZ YHUVRL[ FK

/$1&<

&+ 1( %28*(5,(6

0RXVWLTXH WLJUH WUDTX«

5) 0$5&2 8/,$1$

ZZZ ODQF\ FK

'HV WUDYDX[ GH UHQDWXUDWLRQ GH OD 6H\PD] YLHQQHQW GH G«EXWHU ¢ OD KDXWHXU GX SRQW IHUURYLDLUH GX /«PDQ ([SUHVV /HV EHUJHV VHURQW «ODUJLHV VXU OD ULYH GURLWH HW GHV SDVVDJHV WHUUHVWUHV DP«QDJ«V SRXU SHUPHWWUH ¢ OD IDXQH GH IUDQFKLU SOXV IDFLOHPHQW OD ULYLªUH GRQW OHV ULYHV VHURQW Y«J«WDOLV«HV DYHF GHV SODQWHV LQGLJªQHV &HV WUDYDX[ GXUHURQW MXVTXöDX PRLV GöRFWREUH ZZZ FKHQH ERXJHULHV FK

:,.,3 ',$

5LYLªUH UHQDWXU«H

$SSDUX SRXU OD SUHPLªUH IRLV HQ VHSWHPEUH GHUQLHU OH PRXVWLTXH WLJUH HVW GH UHWRXU GDQV QRWUH FDQWRQ (W QRWDPPHQW ¢ /DQF\ TXL D FRQWU¶O« OH PRLV SDVV« GHV GL]DLQHV GH MDUGLQV SRXU UHS«UHU HW G«WUXLUH Gö«YHQWXHOV VLWHV GH SRQWH 8QH LQVSHFWLRQ LQGLVSHQVD EOH &DU FHW LQVHFWH HVW YHFWHXU GH PDODGLHV FRPPH OD GHQJXH OH =LND HW OH FKLNXQJXQ\D 3DV V\PSD OH PRXVWLTXH WLJUH

Je ne vois pas de meilleur pain que

le pain de Genève.

*5$1' 6$&211(; $X *UDQG 6DFö OHV GLII«UHQWHV VDOOHV FRPPXQDOHV SHXYHQW ¬WUH ¢ QRXYHDX ORX«HV SDU OHV SDUWLFXOLHUV RX OHV VRFL«W«V $ FRQGLWLRQ GH UHVSHFWHU FHUWDLQHV UªJOHV VDQLWDLUHV /H UDVVHP EOHPHQW GDQV OHV VDOOHV HVW DLQVL OLPLW« ¢ SHUVRQQHV DX PD[LPXP FRQYLYHV TXL VRQW SUL«V GH UHVSHFWHU OHV GLVWDQFHV VRFLDOHV 3DU DLOOHXUV OHV RUJDQLVDWHXUV GRLYHQW WHQLU XQH OLVWH GHV SHUVRQQHV SU«VHQWHV VXU SODFH ZZZ JUDQG VDFRQQH[ FK Contrôle qualité

*5$1' 6$&211(; &+

/RFDWLRQV VRXV FRQGLWLRQV

Issu d’une farine produite dans un moulin genevois, le pain artisanal labellisé GRTA garantit aux consommateurs, qui soutiennent l’agriculture genevoise, la proximité, la traçabilité et la qualité.

_ (03/2, (16(,*1(0(17 3(7,7(6 $1121&(6

7RS /LVW

OFFRES D’EMPLOI 6SHFOU )PNNF TVJTTF UÏUSBQMÏHJRVF DIFSDIF BJEF TPJHOBOUF BWFD FYQÏSJFODF

QBQJFST QFSNJT EF USBWBJM QPODUVFMMF QBUJFOUF TZNQBUIJRVF KPVST TFNBJOF

SFNQMBDFNFOU WBDBODFT NBMBEJF 5SÒT EJTQPOJCMF 5ÏM

DEMANDES D’EMPLOI 'FNNF FYQÏSJFODF DIFSDIF USBWBJM QFSTPOOF ÉHÏF DVJTJOF NÏOBHF +PVS FU OVJU 5ÏM

.&55&; 7053& "//0/$& &/ "7"/5

1PVS

$)' o

EF QMVT 4VQQMÌNFOU QBS QBSVUJPO 57" DPNQSJTF 5ÌM 'BY BOOPODFT!HIJ DI

1FSNBOFOU .JTTJPO PG 1BLJTUBO UP UIF 6OJUFE /BUJPOT (FOFWB JOWJUFT JOUFSFTUFE BSDIJUFDUT DPOTVMUBOUT GPS UIFJS UFDIOJDBM BEWJDF PO SFOPWBUJPO XPSL BU .JTTJPOhT 3FTJEFODF JO 7FSTPJY 'PS EFUBJMT QMFBTF DPOUBDU 1BLJTUBO .JTTJPO CZ +VOF BU 5FM HFOFWB!QBLJTUBONJTTJPO VO PSH "GUFS WJTJU UP UIF QSPQFSUZ TFBMFE CJET NBZ CF TFOU CZ QPTU PS CZ IBOE UP 1BLJTUBO .JTTJPO 3VF EF .PJMMFCFBV (FOFWB CZ +VMZ 7BDBODZ BOOPVODFNFOU GPS UIF QPTU PG ESJWFS BU UIF 1FSNBOFOU .JTTJPO PG UIF 6OJUFE 3FQVCMJD PG 5BO[BOJB UP UIF 6/ (FOFWB 3FRVJSFNFOUT GPS UIF QPTU B WBMJE %SJWJOH -JDFODF GMVFOU JO &OHMJTI BOE 'SFODI GJWF

ZFBST ESJWJOH FYQFSJFODF GPS %JQMPNBUJD .JTTJPOT PS *OUFSOBUJPOBM 0SHBOJ[BUJPOT *OUFSFTUFE DPNQFUFOU BOE RVBMJGJFE DBOEJEBUFT XIP NFFU UIF DSJUFSJB NFOUJPOFE BCPWF BSF SFRVFTUFE UP TVCNJU UIFJS BQQMJDBUJPOT BMPOH XJUI UIFJS $7 BOE PUIFS SFMFWBOU TVQQPSUJOH EPDVNFOUT CFGPSF +VOF JO UIF GPMMPXJOH BEESFTT 1FSNBOFOU 3FQSFTFOUBUJWF 5BO[BOJB .JTTJPO UP UIF 6/ "WFOVF #MBOD (FOFWB 1FSTPOOF IBOEJDBQÏF DIFSDIF GFNNF EF NÏOBHF USPJT IFVSFT QBS TFNBJOF TJ QPTTJCMF WFOESFEJ BQSÒT NJEJ 1FSNJT WBMBCMF FU FYQÏSJFODF "JNFS MFT DIJFOT FU MFT DIBUT JOEJTQFOTBCMF $IÐOF #PVHFSJFT 5ÏM (BSEF FOGBOU NÏOBHF SFQBTTBHF Ë 5IÙOFY FOWJSPOT IFVSFT TFNBJOF %ÏDMBSÏ VOJRVFNFOU $IJMEDBSF DMFBOJOH JSPOJOH JO 5IÙOFY BQQSPYJNBUJWFMZ IST XFFL %FDMBSFE POMZ 5ÏM $IFSDIF KFVOFT GJMMFT QPVS EJTUSJCVFS GMZFST 5ÏM

+VSJTUF Ë EPNJDJMF FTQBHOPM VO QMVT

5ÏM $IFSDIF NVTJDJFOT QPVS GPSNFS VO HSPVQF 5ÏM

3) Ë EPNJDJMF Ë M IFVSF 5ÏM

3FTUBVSBOU DIFSDIF TFSWFVTF BOT Ë QBSMBOU QPSUVHBJT IPSBJSFT DPVQÏT 5ÏM

$IFSDIF UÏMÏQIPOJTUFT Ë EPNJDJMF QPVS QSJTF EF SEW DPCDPOTVMUJOH !HNBJM DPN

OFFRES DEMANDES recherche

Bénévoles pour partager des loisirs avec enfants et adultes en situation de handicap

Tél. 022 308 98 10 - www.agis-ge.ch

%BNF BWFD FYQÏSJFODF SÏGÏSFODF QFNJT $ DIFSDIF USBWBJM DIF[ QFSTPOOF ÉHÏFT PV BDDPNQBHOFNFOU KPVS FU OVJU 5ÏM

*UBMJFOOF BJNBOU CFBVDPVQ MFT QFSTPOOFT ÉHÏFT DIFSDIF MFT BDDPNQBHOFS MFT BJEFS 5ÏM

0HUFUHGL MHXGL MXLQ

"JEF Ë EPNJDJMF BOT EhFYQÏSJFODF DFSUJGJÏF 1BUJFOUF EPVDF NBJT SJHPVSFVTF FGGJDBDF QFSTPOOFT ÉHÏFT 5ÏM )PNNF BWFD FYQÏSJFODF DIFSDIF USBWBJM BJEF DVJTJOJFS QMPOHFVS OFUUPZBHF 5ÏM

"JEF QFSTPOOFT ÉHÏFT EF DPOGJBODF MPOHVF FYQÏSJFODF DIFSDIF USBWBJM KPVS OVJU XFFL FOE 5ÏM 4VJTTFTTF QSPQPTF BJEF QFSTPOOFT ÉHÏFT NÏOBHF DVJTJOF DPVSTFT HBSEF EF OVJU XFFL FOE ÏHBMFNFOU 5ÏM "JEF TPJHOBOUF RVBMJGJÏF BWFD FYQÏSJFODF DIFSDIF FNQMPJ BVQSÒT QFSTPOOFT ÉHÏFT 5ÏM

"JEF TPJHOBOUF FYQÏSJNFOUÏF DIFSDIF ThPDDVQFS QFSTPOOFT ÉHÏFT Ë MFVS EPNJDJMF %JTQPOJCMF MFT OVJUT UÉDIFT NÏOBHÒSFT 5ÏM

'FNNF BWFD SÏGÏSFODF DIFSDIF USBWBJM NÏOBHF CBCZTJUUJOH SFQBTTBHF HBSEF QFSTPOOFT ÉHÏFT )FVSFT 5ÏM $PNQUBCMF CSFWFU GÏEÏSBM SÏWJTFVS BHSÏÏ DIFSDIF NBOEBUT DPNQUBCJMJUÏ SÏWJTJPO GJTDBMJUÏ 5ÏM )PNNF BOT TÏSJFVY SFTQPOTBCMF FGGJDBDF BJEF Ë EPNJDJMF NÏOBHF KBSEJOBHF CSJDPMBHF $)' IFVSF 1FJOUVSF $)' IFVSF

"WFD SÏGÏSFODFT BMNB GFSOBOEF[TJNPO!HNBJM DPN 5ÏM

$BSSFMBHF NBÎPOOFSJF QFJOUVSF QBSRVFU QPTF QPOÎBHF FU UPVU BVUSFT USBWBVY NBOVFMT 5ÏM

3ÏOPWBUJPOT QSPGFTTJPOOFMMFT 1FJOUVSF DBSSFMBHF QBSRVFU QMÉUSF "QQBSUFNFOUT WJMMBT 5SBWBJM TPJHOÏ %FWJT HSBUVJU 1FSNJT $ 5ÏM 1FJOUSF JOEÏQFOEBOU FYQÏSJNFOUÏ DPOTDJFODJFVY 3ÏOPWBUJPO EÏDPSBUJPO NBÎPOOFSJF QBSRVFU DBSSFMBHF "QQBSUFNFOUT WJMMBT FU SÏHJFT 5ÏM

%JTQPOJCMF RVFMRVFT IFVSFT QBS TFNBJOF QPVS TPVUJFO BENJOJTUSBUJG FU DPNQUBCMF EF 1.& 5ÏM

+FVOF GFNNF BGSJDBJOF TVJTTFTTF DIFSDFI USBWBJM FNQMPZÏF NBJTPO OPVSSJF MPHÏF PV OPO HBSEF EhFOGBOUT 5ÏM $PVQMF BSHFOUJO QBSMBOU FTQBHOPM DIFSDIF USBWBJM DPNNF HBSEJFO EF NBJTPO 5ÏM

.BNBO EF KPVS DIFSDIF HBSEF EhFOGBOU 5ÏM

$IFSDIF HBSEF EhFOGBOU DIF[ MFT QBSFOUT 5ÏM

+FVOF GFNNF DIFSDIF USBWBJM FYQÏSJFODF HBSEF EhFOGBOUT QFSTPOOFT ÉHÏFT 5ÏM +FVOF EBNF BWFD FYQÏSJFODF DIFSDIF USBWBJM HBSEF EhFOGBOUT QFSTPOOFT ÉHÏFT 5ÏM

+FVOF GJMMF QBSMBOU FTQBHOPM QFV GSBOÎBJT TÏSJFVTF DIFSDIF USBWBJM OPVSSJF MPHÏF PV QBT NÏOBHF SFQBTTBHF HBSEF EhFOGBOUT 3ÏGÏSFODFT 5ÏM %BNF DIFSDIF BJEF QFSTPOOF ÉHÏFT HBSEF EhFOGBOUT NÏOBHF 5ÏM %BNF QFSNJT $ SÏGÏSFODFT FYQÏSJFODF HBSEF QFSTPOOF ÉHÏF NÏOBHF CVSFBVY 5ÏM

+FVOF IPNNF TÏSJFVY DIFSDIF FOUSFUJFOT KBSEJOT HB[PO UBJMMF IBJF QFUJUF NBÎPOOFSJF 5ÏM +BSEJOJFS DIFSDIF USBWBJM FU NBÎPOOFSJF 5ÏM

JARDINIER PAYSAGISTE PROFESSIONNEL (avec références) Propose ses services de qualité: Entretien de jardin, taille, élagage, création, engazonnement etc...

Devis gratuit Tél. 079 270 86 14 )PNNF JOEÏQFOEBOU QPMZWBMBFOU EBOT EJWFST EPNBJOFT DPOEVJUF EF WÏIJDVMF CÉUJNFOU ÏMFDUSJDJUÏ NÏDBOJRVF TVSWFJMMBODF DPOTFJMT DIFSDIF NJTTJPOT 5ÏM %BNF BWFD SÏGÏSFODFT QBSMBOU FTQBHOPM DIFSDIF NÏOBHF SFQBTTBHF &YQÏSJFODF 5ÏM

'FNNF 3VTTJF DIFSDIF NÏOBHF 5ÏM

'FNNF BWFD FYQÏSJFODF SÏGÏSFODFT DIFSDIF IFVSFT NÏOBHF HBSEF EhFOGBOUT OFUUPZBHF CVSFBVY 5ÏM 'FNNF QBSMBOU FTQBHOPM FYQÏSJNFOUÏF DIFSDIF IFVSFT EF NÏOBHF NJ UFNQT PV QMFJO UFNQT EÏKË EÏDMBSÏF DIF[ DIÒRVF TFSWJDFT 5ÏM 'FNNF BOT QBSMBOU KBQPOBJT FTQBHOPM DIFSDIF EFT IFVSFT EF NÏOBHF FU QSJTF FO DIBSHF EBOT MB WJF RVPUJEJFOOF EFT QFSTPOOFT ÉHÏFT FU PV EFT FOGBOUT 5ÏM %BNF SFTQPOTBCMF HBSEF QFSTPOOFT ÉHÏFT PV NBMBEFT IPSBJSF OVJU PV KPVSOÏF 5ÏM

%BNF TÏSJFVTF SFTQPOTBCMF SFTQFDUVFVTF QPODUVFM QBSMBOU FTQBHOPM DIFSDIF NÏOBHF SFQBTTBHF HBSEF EhFOGBOUT QFSTPOOFT ÉHÏFT 5ÏM 'FNNF TÏSJFVTF QBSMBOU QFV GSBOÎBJT DIFSDIF USBWBJM UPVUF MB KPVSOÏF NÏOBHF SFQBTTBHF HBSEF EhFOGBOUT QFSTPOOFT ÉHÏFT 5ÏM

'FNNF SFTQPOTBCMF QFSNJT # BWFD QFSNJT DPOEVJSF QBSMBOU GSBOÎBJT DIFSDIF HBSEF EhFOGBOU NÏOBHF 5ÏM 'FNNF BWFD SÏGÏSFODFT DIFSDIF IFVSFT NÏOBHF PV BJEF QFSTPOOF ÉHÏF KPVS PV OVJU -BOHVFT JUBMJFO FTQBHOPM FU GSBOÎBJT CBTJRVF 5ÏM

Antonio, agent de propreté, Messerli Services

Nous avançons

ensemble Jérémy, conducteur aux tpg

Contrôle qualité

*+,

+F DIFSDIF EFT IFVSFT GJYF EF NÏOBHF QFSTPOOFT ÉHÏFT IBOEJDBQÏFT 5ÏM

+FVOF GFNNF BWFD FYQÏSJFODF DIFSDIF USBWBJM NÏOBHF SFQBTTBHF HBSEF EhFOGBOUT 5ÏM

%BNF QBSMBOU FTQBHOPM DIFSDIF IFVSFT NÏOBHF SFQBTTBHF &YQÏSJFODF 5ÏM

'FNNF BWFD FYQÏSJFODF SÏGÏSFODFT DIFSDIF NÏOBHF SFQBTTBHF HBSEF EhFOGBOUT %JTQPOJCMF EF TVJUF 5ÏM 4QFBLJOH FOHMJTI GSFODI XPNBO MPPLJOH GPS DMFBOJOH JSPOOJOH CBCZTJUUJOH 5ÏM

$IFSDIF IFVSFT NÏOBHF QFSNJT WBMBCMF 1SÏGÏSFODF 7FZSJFS $BSPVHF 5ÏM

%BNF DIFSDIF IFVSFT NÏOBHF SFQBTTBHF BJEF QFSTPOOFT ÉHÏFT 5ÏM +FVOF GFNNF DIFSDIF USBWBJM OFUUPZBHF UPVT MFT KPVST 5ÏM 'FNNF BOT EhFYQÏSJFODF QFSNJT EF TÏKPVS FU QFSNJT EF DPOEVJSF DIFSDIF IFVSFT EF USBWBJM BWFD QFSTPOOFT ÉHÏFT 5ÏM )PNNF BWFD DFSUJGJDBU EF DBGFUJFS DIFSDIF QMBDF EF EJSFDUFVS PV BVUSF EBOT SFTUBVSBOU PV IÙUFM 5ÏM 4FSWFVTF TVJTTFTTF BWFD WPJUVSF DIFSDIF USBWBJM 5ÏM 4FSWFVTF BWFD FYQÏSJFODF FU CPOOFT SÏGÏSFODFT DIFSDIF USBWBJM MF NBUJO 5ÏM %BNF BSHFOUJOF QBSMF FTQBHOPM DIFSDIF USBWBJM NÏOBHF SFQBTTBHF 5ÏM 'FNNF FYQÏSJFODF DIFSDIF USBWBJM RVFMRVFT IFVSFT NÏOBHF SFQBTTBHF CVSFBV 5ÏM

6SHFOU FNQMPZÏF EF NBJTPO DIFSDIF USBWBJM OPVSSJF MPHÏF 5ÏM +FVOF GFNNF TÏSJFVTF BWFD FYQÏSJFODF FU SÏGÏSFODF DIFSDIF USBWBJM Ë UFNQT DPNQMFU OFUUPZBHF SFQBTTBHF CBTJD DVJTJOF BDDPNQBHOFNFOU QFSTPOOF ÉHÏF PV IBOEJDBQ 5ÏM PV

ENSEIGNEMENT $IFSDIF QFSTPOOF RVJ B VOF WPJUVSF BVUPNBUJRVF QPVS NhBJEFS Ë DPOEVJSF &DSJSF TPVT DIJGGSF Ë ()* DBTF QPTUBMF (FOÒWF

*+,

23,1,21 _

0HUFUHGL MHXGL MXLQ

5LHQ QH QRXV REOLJH j VLJQHU O·DUPLVWLFH

&200(17$,5( 3$6&$/ '(&$,//(7 -RXUQDOLVWH LQG«SHQGDQW JHQHYRLV SURGXFWHXU HW DQLPDWHXU Gö«PLVVLRQV GH W«O«YLVLRQ

/,%(57 '( 3(16 ( Á 2» VRQW OHV JUDQGHV YRL[ GH GURLWH HQ 6XLVVH" 4XL RVH HQFRUH G«IHQGUH OHV YDOHXUV GH FHWWH IDPLOOH SROLWLTXH VDQV VH FURLUH REOLJ« GH PLPHU OD SHQV«H FOLPDWLTXH GHV 9HUWV" 4XL RVH HQFRUH U«VLVWHU DX FRXUDQW GRPLQDQW"

/ö(;7$6( '8 %,780(

3DVFDO '«FDLOOHW

/D TXHVWLRQ HVW VLPSOH H[LVWH W LO HQFRUH HQ MXLQ XQH GURLWH ¢ *HQªYH HW HQ 6XLVVH" &HWWH IDPLOOH SROLWLTXH SOXULHOOH LO IDXGUDLW GLUH mOHV GURLWHV} GRQQH OöLPSUHVVLRQ DX QLYHDX JHQHYRLV FRPPH VXU OH SODQ QDWLRQDO GH QH SOXV DYRLU OH PRLQGUH UHVVRUW SRXU G«IHQGUH VHV YDOHXUV /LEHUW« LQGLYLGXHOOH V«FXULW« GHV SHUVRQQHV HW GHV ELHQV DWWDFKH PHQW DX[ YDOHXUV WUDGLWLRQQHOOHV GH QRWUH SD\V FRPEDW SRXU XQ (WDW GH GURLW G«IHQVH GH OD VRXYHUDLQHW« VXLVVH GH VRQ LQG«SHQGDQFH /XWWH FRQWUH Oö«WRXIIHPHQW «FRQRPLTXH HW ILVFDO GH OD FODVVH PR\HQQH 7RXW FHOD YROH HQ «FODWV 2Q HQWHQG ELHQ LFL HW O¢ TXHOTXHV EULEHV GH YRL[ DXWRXU GH FHV WKªPHV PDLV HOOHV GHPHXUHQW GHV FULV GöLQGLYLGXV GHV WHQWDWLYHV VSRUDGLTXHV IUDJPHQ W«HV VDQV XQLW« VDQV SURMHW QL FRK« UHQFH GöHQVHPEOH $ YUDL GLUH OD GURLWH GH FH SD\V VHPEOH HQ SKDVH G«PLVVLRQQDLUH 6öDSSU¬WH W HOOH ¢ GHPDQGHU OöDUPLVWLFH"

/D 6XLVVH HVW ¢ GURLWH &H VHUDLW GRPPDJH &DU FRQWUDLUH PHQW DX[ DSSDUHQFHV IDLWHV GH EUXLW HW GH IXUHXU GöRFFXSDWLRQ FRQVWDQWH GH OD UXH SDU OD JDXFKH GH WLQWDPDUUH HW GH EDQGHUROHV URXJHV OH FDQWRQ GH

*HQªYH HVW ¢ GURLWH (W OD 6XLVVH HVW ¢ GURLWH 1L OD PDMRULW« SROLWLTXH GX *UDQG &RQVHLO QL FHOOH GHV &KDPEUHV I«G«UDOHV ¢ %HUQH QH VRQW ¢ JDXFKH /HV 9HUWV SDU H[HPSOH RQW FHUWHV PDUTX« GHV SRLQWV ORUV GHV GHUQLHUV VFUXWLQV PDLV LOV QH UHSU«VHQWHQW JXªUH SOXV GH GH OD SRSXODWLRQ DOOH] GLVRQV HQ «WDQW G«M¢ WURS ODUJH &HOD VLJQLILH TXH ¢ GH Oö«OHFWRUDW ¢ *HQªYH HW HQ 6XLVVH QH YRWH SDV 9HUW

&RQIRUPLVPH GHV SHQV«HV $ORUV" $ORUV QRXV VRPPHV VRXV OöHPSLUH GöXQH W«WDQLVDWLRQ GHV HVSULWV (Q PDWLªUH FOLPDWLTXH HQ PDWLªUH GH VXMHWV GH VRFL«W« HQ PDWLªUH GH WUDQVSRUWV GöXUED QLVPH LO FRQYLHQW PDLQWHQDQW P¬PH VL RQ QöDSSDUWLHQW DEVROX PHQW SDV DX SDUWL GHV 9HUWV GH SHQ VHU FRPPH HX[ 6LQRQ RQ VH VHQWLUD FRPPH HQ RVWUDFLVPH (Q H[LO LQW« ULHXU DX PLOLHX GöXQH PDU«H GRPL QDQWH (W FöHVW O¢ WRXW OH GUDPH WURS SHX GH SROLWLTXHV K«ODV RVHQW OD VROLWXGH ,O IDXW VH IRQGUH GDQV XQ PRXOH FöHVW WHOOHPHQW SOXV FRQIRUWDEOH (W FöHVW GöDXWDQW SOXV FRPPRGH TXH WRXWH OD SROLWLTXH VXLVVH IRQFWLRQQH VXU OHV SULQFLSHV GX JU«JDLUH XQ SDUWL HVW

5LHQ QH QRXV REOLJH ¢ FDSLWXOHU IDFH DX FRXUDQW GRPLQDQW LVVX GHV 9HUWV 5) /,*+7:,6(

XQH SDURLVVH XQH «JOLVH XQH FKD SHOOH GH SHQV«H DYHF XQ RX GHX[ JUDQGV SU¬WUHV HW VXUWRXW OD PDVVH GHV ILGªOHV 'DQV FH FRFRQ GH FRRS WDWLRQ RQ IDLW VRQ QLG RQ «FO¶W RQ JUDQGLW WRXMRXUV GDQV OH JURXSH 'ªV ORUV SRXUTXRL VH VLQJXODULVHU" 3RXUTXRL ULVTXHU OD UXSWXUH OöLVROH PHQW" 3RXUTXRL VH PHWWUH HQ PDUJH" 3RXUTXRL VH FROWLQHU GHV QXLWV GöLQVRPQLH DYHF GHV PDX[ GH YHQWUH" /H FRQIRUPLVPH GH SHQV«H SDU H[HPSOH VöDOLJQHU VXU OD GR[D GHV 9HUWV SDUFH TXöHOOH HVW ¢ OD PRGH FöHVW WHOOHPHQW SOXV GRXLOOHW

$ WRXWHV FHV G«PLVVLRQV SRXU PD SDUW MH GLV QRQ -H VXLV XQ KRPPH VHXO 8Q KRPPH OLEUH -H QöDSSDU WLHQV ¢ DXFXQ JURXSH 1XO QH SHXW PH GLFWHU PD SHQV«H (W VL MöDL GHV FKRVHV ¢ GLUH MH OH IDLV 3DU H[HPSOH GDQV FH MRXUQDO 'RQW MöDSSU«FLH OH FRPEDW SRXU OD OLEHUW« GHV LG«HV ([FHOOHQWH VHPDLQH ¢ WRXV &öHVW OH H DQQLYHUVDLUH GH OD FDSLWXODWLRQ IUDQ©DLVH OH MXLQ ¢ 5HWKRQGHV 0DLV QRXV ULHQ QH QRXV REOLJH ¢ VLJQHU OöDUPLVWLFH

(1 ',5(&7 '( %(51(

0LFKHO 0DWWHU FRQVHLOOHU QDWLRQDO 9HUWöOLE«UDX[

8QH 6XLVVH TXL DYDQFH /H SDUOHPHQW DXUD SULV GHV G«FLVLRQV TXL FRPSWHQW ORUV GH VD VHVVLRQ Gö«W« /RL VXU OH &2 PDULDJH FLYLO SRXU WRXV IUHLQ ¢ OD KDXVVH GHV FR½WV GH OD VDQW« UHQWH SRQW SRXU OHV FK¶PHXUV ¤J«V SRXUVXLWH GX VRXWLHQ ILQDQFLHU DX[ VHFWHXUV HQ GLIILFXOW« OHV GRVVLHUV QH PDQTXHQW SDV SRXU IDLUH SUR JUHVVHU QRWUH SD\V YHUV XQH VRFL«W« RXYHUWH PRGHUQH GXUDEOH HW TXL VRXWLHQW OHV VLHQV DYHF G«WHUPLQDWLRQ HW VROLGLW« 'DQV OD %HUQH[SR R» QRXV VL«JHRQV RQ UHVVHQW TXH OHV YRWDWLRQV GH VHSWHPEUH SODQHQW VXU OHV G«EDWV HW RFFXSHURQW Oö«W« SROLWLTXH /HV WK«PDWLTXHV VRQW LPSRUWDQWHV LPPLJUDWLRQ HW (XURSH V«FXULW« D«ULHQQH FKDVVH HW SURWHFWLRQ GHV DQLPDX[ G«GXFWLRQV ILVFDOHV HW JDUGH GöHQIDQWV FRQJ«

SDWHUQLW« ,O VHUD LQW«UHVVDQW GH YRLU OHV DGYHUVDLUHV GöXQH MRXWH SROLWLTXH VH UHWURXYHU FRPSOLFHV GDQV XQ DXWUH GRVVLHU FKDXG /H SHXSOH WUDQFKHUD HW FöHVW U«MRXLVVDQW SRXU QRWUH G«PRFUDWLH &HWWH 6XLVVH TXL DYDQFH SOHLQH GH FHUWLWXGHV «EUDQO«H FRPPH WRXWH OD SODQªWH SDU OöHQQHPL LQYLVLEOH HW YLUDO HVW FDSDEOH GH VH SRVHU GH Y«ULWDEOHV TXHVWLRQV GH VRFL«W« GH G«EDWWUH HW GH WURXYHU GHV PDMR ULW«V VRXYHQW GDQV OH FRPSURPLV HW SDUIRLV HQ VH G«FKLUDQW 6HXOV OHV DFWHV HW OHV G«FLVLRQV UHVWHQW /öKHXUH GHV FKRL[ SROLWLTXHV R» FKDFXQH HW FKDFXQ YRWH TXH FH VRLW DX SDUOHPHQW RX GDQV OHV XUQHV HVW XQ PRPHQW KHXUHX[ FDU FHWWH OLEHUW« HVW FK«ULH HW HQYLDEOH

&H TXL YLHQW GH VH SDVVHU ¢ *HQªYH HVW WRXW VLPSOHPHQW KDOOXFLQDQW $ SHLQH OH FRQILQH PHQW SUHQDLW LO ¢ SHX SUªV ILQ DYHF WRXW GH P¬PH GHV UªJOHV GH SUXGHQFH TXL FRQWLQXHQW GH VöLPSRVHU TXH Oö«WHUQHOOH QX«H GH PDQLIHVWDQWV SURIHVVLRQQHOV VRUWDLW GH VHV DEULV SRXU HQYDKLU OHV UXHV 8Q MRXU OH F\FOLVPH XQ DXWUH OöDQWLUDFLVPH SXLV OH I«PLQLVPH SHX LPSRUWH OD FDXVH SRXUYX TXöLOV UHWURXYHQW FH VDFU« JR½W GX ELWXPH TXL OHXU DYDLW WDQW PDQTX« GHSXLV OD GHUQLªUH IRLV

$ FURLUH TXöLO H[LVWH ¢ *HQªYH XQH SHWLWH FDW«JRULH GHV JHQV TXHOTXHV PLOOLHUV TXL VRQW ¢ ORQJXHXU GöDQQ«HV VXU OHV VWDUWLQJ EORFNV SU¬WV ¢ JLFOHU ¢ OD PRLQGUH RFFDVLRQ SRXU G«ERXOHU GDQV OD UXH 8Q P\VWLTXH GH OD SURFHVVLRQ )¬WH 'LHX RX $VVRPSWLRQ QH OHV G«SDVVH SDV HQ IHUYHXU &DU LO \ D RXL TXHOTXH FKRVH GH UHOLJLHX[ GDQV Oö«WHUQHO UHFRPPHQFHPHQW GH FH ULWXHO $YHF GHV VORJDQV HQ JXLVH GH OLWDQLHV GHV FRXOHXUV SRXU OD OLWXUJLH GHV EDQQLªUHV FRPPH OHV WLWUHV GHV SVDXPHV SRXU TXH OHV ILGªOHV Vö\ UHWURXYHQW

9RXV QRWHUH] TXH GHSXLV RK QRQ MH QH SUHQGV SDV FHWWH GDWH DX KDVDUG FöHVW OD JDXFKH GDQV QRV SD\V TXL VöHVW DSSURSUL« OD UXH (OOH HQ D IDLW VD FKRVH VRQ WK«¤WUH VRQ G«FRU HOOH \ UHMRXH OHV P¬PHV VF«QDULRV OH P¬PH GUDPH OH P¬PH P«ODQJH GH FDQGHXU mERQ HQIDQW} HW GH G«UDSDJHV 3HQGDQW FH WHPSV OD IDPLOOH LQWHOOHFWXHOOH HW SROLWLTXH GH OD GURLWH GHPHXUH VXU OH EDV F¶W« (OOH ODLVVH SDVVHU Vö«WUDQJOH SLDIIH GH UDJH $ TXDQG VD UHFRQTX¬WH GX ELWXPH"

&DPOPNJF )DELR %RQDYLWD

'«PRQGLDOLVDWLRQ OD YRLH YHUV OD SU«FDULW« 3267 &29,' ý /HV UDGRWHXUV GH OD G«FURLVVDQFH VRQW GH UHWRXU ,OV HQ VRQW FRQYDLQFXV OD SDQG«PLH GH FRURQDYLUXV HVW OL«H ¢ OD PRQGLDOLVDWLRQ &H ERQ YLHX[ ERXF «PLVVDLUH GH WRXV OHV PDX[ GH OD SODQªWH /HXU UHPªGH HVW VLPSOH LO IDXW G«PRQGLDOLVHU HW GRQF UDSD WULHU OHV XVLQHV HQ (XURSH $K RXL" &HV DS¶WUHV GöXQ SRSXOLVPH GH TXDUWLHU RXEOLHQW XQ SHX WURS YLWH TXH OH OLEUH «FKDQJH D QRWDPPHQW SHUPLV GH U«GXLUH OD IDLP GDQV OH PRQGH HQ FU«DQW OHV FRQGLWLRQV GöXQH IRUPLGDEOH FURLVVDQFH GDQV OHV SD\V «PHUJHQWV $XWUH «FXHLO GDQV OHXU UDLVRQQHPHQW LOV VHPEOHQW LJQRUHU TXH OD VFLHQFH DXVVL VöHVW PRQGLDOLV«H /HV FKHUFKHXUV GX PRQGH HQWLHU FRPPXQLTXHQW «FKDQ JHQW SDUWDJHQW OHXUV FRQQDLVVDQFHV 6DQV FHOD OHV WHVWV V«URORJLTXHV HW DXWUHV LQIRUPDWLRQV VXU OH YLUXV QöDXUDLHQW SDV FLUFXO« DXVVL UDSLGHPHQW (Q UHVWDQW FKDFXQ GDQV VRQ FRLQ

Contrôle qualité

RQ ILQLW SDU QH YRLU TXH VRQ QRPEULO &öHVW OH FDV GHV FKDQWUHV GH OD G«PRQGLDOLVDWLRQ TXL U¬YHQW GöXQ QRX YHDX SURWHFWLRQQLVPH &H SURWHFWLRQQLVPH DXUDLW GHV FRQV«TXHQFHV JUDYLVVL PHV SRXU OHV SOXV SU«FDLUHV &DU ¢ PRLQV TXH OöRQ PH SURXYH OH FRQWUDLUH SURGXLUH HQ &KLQH QöHVW SDV XQ SODL VLU SRXU OHV HQWUHSULVHV (OOHV OH IRQW SRXU SURSRVHU HQVXLWH GHV WDULIV FRPS«WLWLIV DX[ FRQVRPPDWHXUV &HV GHUQLHUV DYHF OH UDSDWULHPHQW GHV XVLQHV VRXV QRV ODWLWX GHV VHUDLHQW OHV JUDQGV SHUGDQWV GH FH QRXYHDX PRQGH 8Q PRQGH SLUH TXöDYDQW TXL FUHXVHUDLW HQFRUH SOXV SUR IRQG«PHQW OHV LQ«JDOLW«V +HXUHXVHPHQW LO UHVWHUD DX VWDGH GöXWRSLH ¢ HQ FURLUH OHV FRXUV GH :DOO 6WUHHW /HV LQYHVWLVVHXUV \ SO«ELVFLWHQW GHSXLV TXHOTXHV VHPDLQHV OHV HQWUHSULVHV GH OD 6LOLFRQ 9DOOH\ OHV ROLJRSROHV HW OHV PXOWLQDWLRQDOHV &HOD SURXYH VL EHVRLQ HVW TXH OöRQ YLW XQH FULVH PRQGLDOH HW QRQ XQH FULVH GH OD PRQGLDOLVD WLRQ /HV UDGRWHXUV SHXYHQW FRQWLQXHU ¢ UDGRWHUþ

Nouveaux horaires d’ouverture des guichets GHI Dès à présent les guichets GHI sont ouverts au public: Le lundi de 9h à 14h et du mardi au vendredi de 10h à 12h et de 14h à 16h.

En dehors de ces horaires, n’hésitez pas à nous communiquer vos petites annonces par téléphone au 022.807.22.44, du lundi au vendredi de 8h à 12h et de 14h à 16h, et en tout temps par mail pa@ghi.ch, courrier ou sur notre site www.ghi.ch "JNF[ MB QBHF 'BDFCPPL EF ()*

_ $8726

0HUFUHGL MHXGL MXLQ

8QH FRPSDFWH RULJLQDOH HQ [ 0$='$ Ă (OOH IDLW SDUWLH GH OD FDWÂŤJRULH WUÂŞV GLVSXWÂŤH GHV FRPSDFWHV 6RQ PRWHXU HW VHV SUHVWDWLRQV OXL GRQQHQW GHV DWRXWV FHUWDLQV

/HV 6XLVVHV DLPHQW OHV DXWRV ELHQ ÂŤTXLSÂŤHV 6ĂśLOV FKRLVLVVHQW FHOOH HVWDPSLOOÂŤH 5HYROXWLRQ LOV QH VHURQW

&K¤VVLV ULJRXUHX[ (Q DIIURQWDQW GHV URXWHV ELHQ VLQXHXVHV RQ SHXW FRQVWDWHU TXH OD USXWDWLRQ GH 0D]GD GH FRQVWUXLUH GHV DXWRV SUFLVHV HW SODLVDQWHV QÜHVW SDV XVXUSH &ÜHVW OH SODLVLU GDQV OD PD°WULVH /H PRWHXU 6N\DFWLY ; GHPDQGH GH VÜDGDS WHU ¢ VHV FDUDFWULV WLTXHV ,O IRQF WLRQQH ¢ OD IRLV FRPPH XQ GLH VHO HW FRPPH XQ PRWHXU ¢ HVVHQFH /D FRPSUHVVLRQ WUªV OHYH

3XLVVDQFH SHX SHUFHSWLEOH 'HVLJQ VGXLVDQW 6FXULW ELHQ FRQŠXH 0DLQWLHQ GH YRLH WURS GLUHFWLI

0D]GD 6N\DFWLY ; $:' 5HYROXWLRQ ý F\O HVVHQFH FP EWH DXWR RX PDQ N: FK FRXSOH 1P ¢ NP K VHF DXWR

&RQVR O NP :/73

PDQ J NP &2 PDQ

Ă˝ /RQJ P ODUJ P KDXW P &RIIUH O SRLGV NJ Ă˝ 3UL[ GÂŞV Ăś IU 7HVW Ăś IU $PELWLRQ 6N\DFWLY * FK ):' GÂŞV Ăś IU

3+2726 '5

,QWÂŤULHXU VRLJQÂŤ

SDV GŠXV /H FXLU FRXVX H[SULPH XQH OJDQFH FHUWDLQH /HV SUHVWD WLRQV GH FRPPXQLFDWLRQ VH FRP PDQGHQW QRQ HQ WDSRWDQW HW HQ VDOLVVDQW O܍FUDQ PDLV DX PR\HQ GÜXQ JURV ERXWRQ HQWUH OHV VLªJHV $YDQF SDU UDSSRUW DX[ YHUVLRQV SUFGHQWHV FH TXL IDLW TXÜLO WRPEH VRXV OD PDLQ 'LVWUDFWLRQ YLWH 0PH FKRVH SRXU OÜDIILFKDJH WWH KDXWH MXVWH HQ IDFH GX FRQGXFWHXU GDQV OH SDUH EULVH DYHF OÜHVVHQWLHO

/PUSF BWJT Ă˝ Ă˝ Ă˝ Ă˝

$BSUF EF WJTJUF

*LO (JJHU

$ IRUFH OH NRGR GHVLJQ ILQLW SDU GHYHQLU XQH PDUTXH GH IDEULTXH FKH] 0D]GD &HWWH m¤PH GX PRXYH PHQW} D XQ HIIHW FXULHX[ ORUVTXÜRQ DGPLUH OD 0D]GD HOOH SDUD°W SOXV SHWLWH TXÜHQ UDOLW /ÜLOOXVLRQ HVW GXH ¢ XQH IOXLGLW UHPDUTXDEOH

*+,

SHUPHW GÜXWLOLVHU EHDXFRXS GÜDLU SRXU SHX GH FDUEXUDQW FÜHVW FH TXÜRQ DSSHOOH XQ PODQJH SDXYUH 3RXU OH FRQGXFWHXU LO IDXW FKDQJHU VHV KDEL WXGHV HW QH SDV KVLWHU ¢ DFFOUHU IUDQFKHPHQW SRXU HQ WLUHU OD TXLQ

WHVVHQFH /H V\VWªPH PLFURK\EULGH DYHF OÜDOWHUQR GPDUUHXU HW XQH SHWLWH EDWWHULH DLGH DX GPDUUDJH /D OLQDULW GHV DFFOUDWLRQV QH ODLVVH SDV VRXSŠRQQHU OHV SHUIRU PDQFHV H[FHOOHQWHV SRXU OH JHQUH

/D YDULDQWH WHVWÂŤH ÂŤWDLW GRWÂŤH GH OD WUDFWLRQ LQWÂŤJUDOH GRQQDQW OĂśDVVX UDQFH GĂśXQ FRPSRUWHPHQW VDLQ PÂŹPH VXU UHYÂŹWHPHQW JOLVVDQW Â&#x201E;

GH SKRWRV HW YLGÂŤRV VXU ZZZ JKL FK DXWRV 38%

VĂ&#x2030;HICULES $8726

$JUSPĂ&#x2018;O $ FYQFSUJTĂ?F $)' h

$&&(662,5(6 $8726

5Ă?M " WFOESF .FSDFEFT " DEJ QPVS CSJDPMFVS $)' 5Ă?M

#PY EF UPJU FU CBSSFT "VEJ 2 PV TJNJMBJSF $)' 5Ă?M

.FSDFEFT # BVUPNBUJRVF UPJU

ACHAT AUTOMOBILES Toutes marques, dans lâ&#x20AC;&#x2122;ĂŠtat, mĂŞme accidentĂŠes, 7/7 MEILLEUR PRIX

TĂŠl. 079 219 28 32 7FOET "MGB 4QJEFS 7 CPO Ă?UBU OPO FYQ LN $)' 5Ă?M

#.8 9 BVUPNBUJRVF OPJS NĂ?UBMMJTĂ?

CPO Ă?UBU FTTFODF h LN $)' h 5Ă?M

PVWSBOU h LN $)' h 5Ă?M

0QFM $PSTB OPJSF CPO NPUFVS GSFJOT QOFVT

&+(5&+( Â&#x201A; $&+(7(5

OFVGT WJTJUF PL $)' 5Ă?M EĂ&#x2019;T I Porsche Speedster rĂŠplica (Apal) Moteur 1'580 cm2, 2 carburateurs, ĂŠchappement 4 sorti neuf, embrayage renforcĂŠ, capot neuf, siège en cuir, volant en bois, trip-master. Estimation par l'assurance CHF 80'000.- Faire offre: TĂŠl.

079.625.18.18.

0QFM $PSTB Ă&#x2039; QSFOESF TVS QMBDF $)' 5Ă?M

" WFOESF 1FVHFPU BV QMVT PGGSBOU 5Ă?M

&$%5,2/(76

1FVHFPU DD h LN USĂ&#x2019;T CPO Ă?UBU OPO FYQ $)' h 5Ă?M

14, rte du Nant-dâ&#x20AC;&#x2122;Avril VERNIER

1PSTDIF $BSSFSB DBCSJPMFU h LN FYQFSUJTĂ?F $)' h 5Ă?M

46, rte de St-Julien CAROUGE

263, rte de Meyrin MEYRIN

"DIBU BVUPNPCJMFT 1BTDBM %FNJFSSF 6OJRVFNFOU EFT NPEĂ&#x2019;MFT SĂ?DFOUT %Ă?QMBDFNFOU Ă&#x2039; EPNJDJMF 1BZFNFOU DPNQUBOU 5Ă?M

PV XXX WFOEF[WPUSFWPJUVSF DI "DIBU EF WPJUVSFT UPVUFT NBSRVFT #PO QSJY 5Ă?M "DIBU WPJUVSFT FU VUJMJUBJSFT Ă?UBU FU LN TBOT JNQPSUBODF 5Ă?M "DIĂ&#x2019;UF BVUPNPCJMFT NĂ?NF BDDJEFOUĂ?FT GPSU LJMPNĂ?USBHF 5Ă?M "DIĂ&#x2019;UF DBTI UPVUFT NBSRVFT BVUPNPCJMFT Ă?UBU LJMPNĂ?USBHFT JOEJGGĂ?SFOUT 5Ă?M &OMĂ&#x2019;WFNFOU HSBUVJU FU JNNĂ?EJBU EF WPUSF WJFJMMF WPJUVSF 5Ă?M $PMMFDUJPOOFVS DIFSDIF 0MEUJNFS PV :PVOHUJNFS EBOT VO CPO Ă?UBU EĂ?QMBDFNFOU FU QBJFNFOU SBQJEF 5Ă?M

PROFITEZ MAINTENANT. PAYEZ EN 2021 .

FCA Motor Village Swittzerland SA Chemin du Grand-Puits 26, 1217 Meyrin www.motorvillage.ch www.mot g Taux dâ&#x20AC;&#x2122;intĂŠrĂŞt annuel effectif 0,44 % pour toute la gamme Jeep et Alfa Romeo, 0,50 % pour Fiat et 0,695 % pour Abarth. DurĂŠe 48 mois, kilomĂŠtrage max. 10 000 km/an, avec assurance casco complète obligatoire et assurance mensualitĂŠs ÂŤComfortÂť optionnelle non incluses dans le calcul. Lâ&#x20AC;&#x2122;octroi dâ&#x20AC;&#x2122;un leasing est interdit sâ&#x20AC;&#x2122;il entraĂŽne le surendettement du consommateur. Offre valable sur une sĂŠlection de vĂŠhicules en stock. Sauf erreur, omission et sous rĂŠserve dâ&#x20AC;&#x2122;approbation de la part de FCA Capital Suisse SA. Valable pour les contrats de leasing conclus durant la pĂŠriode du 16.5.2020 au 30.6.2020. Sous rĂŠserve de modifications de prix. Exemple de calcul (TVA incluse) sans engagement de FCA Capital Suisse SA, Schlieren: Abarth 595 1.4 l, 145 ch, consommation: 7.6l/100 km, ĂŠmissions de CO2: 169 g CO2/km, ĂŠmissions de CO2 liĂŠes Ă la fourniture de carburant et/ou dâ&#x20AC;&#x2DC;ĂŠlectricitĂŠ: 39 g/km, catĂŠgorie dâ&#x20AC;&#x2122;efficacitĂŠ ĂŠnergĂŠtique D, prix dâ&#x20AC;&#x2122;achat au comptant CHF 21 750.â&#x20AC;&#x201C; (CHF 2 000.â&#x20AC;&#x201C; cash bonus et 2 000 CHF stock bonus inclus). MensualitĂŠ de leasing CHF 299.â&#x20AC;&#x201C;, 0% paiement extraordinaire CHF 0.â&#x20AC;&#x201C;, durĂŠe 48 mois, kilomĂŠtrage max. 10 000 km/an, taux dâ&#x20AC;&#x2DC;intĂŠrĂŞt annuel effectif 0,695% avec assurance casco complète obligatoire et assurance mensualitĂŠs ÂŤComfortÂť optionnelle pas incluses dans le calcul. Lâ&#x20AC;&#x2122;octroi dâ&#x20AC;&#x2122;un leasing est interdit sâ&#x20AC;&#x2DC;il entraĂŽne le surendettement du consommateur. Valable pour les contrats de leasing conclus pendant la pĂŠriode du 16.5.2020 au 30.6.2020. Sauf erreur, omission et sous rĂŠserve dâ&#x20AC;&#x2122;approbation de la part de FCA Capital Suisse SA. Moyenne des ĂŠmissions de CO2 de toutes les voitures neuves vendues en Suisse: 174 g/km. Valable jusquâ&#x20AC;&#x2122;Ă rĂŠvocation. Alfa Romeo Stelvio Super 2.0 Benzina 200 Ps, consommation dâ&#x20AC;&#x2122;ĂŠnergie (liĂŠe Ă la conduite): 8,1 l/100 km, ĂŠmissions de CO2 (liĂŠes Ă la conduite) : 184 g/km, ĂŠmissions de CO2 liĂŠes Ă la fourniture de carburant et/ou dâ&#x20AC;&#x2122;ĂŠlectricitĂŠ : 41 g/km, catĂŠgorie dâ&#x20AC;&#x2122;efficacitĂŠ ĂŠnergĂŠtique F, prix dâ&#x20AC;&#x2122;achat au comptant CHF 52 348.â&#x20AC;&#x201C;. MensualitĂŠ de leasing CHF 729.â&#x20AC;&#x201C;.

ContrĂ´le qualitĂŠ

Jeep Compass

Alfa Romeo Stelvio

Abarth 595

*+,

'HX[ URXHV

63 &,$/

/öDYHQWXUH VH G«FOLQH HQ IRUPDW DJLOH

_

0HUFUHGL MHXGL MXLQ

/D VLOKRXHWWH GHVVLQ«H SRXU OöDWWDTXH <$0$+$ ý /H FDU«QDJH HW OHV IHX[ /(' UHGHVVLQ«V FRQIªUHQW ¢ OD <DPDKD 5 XQ YLVDJH DJUHVVLI 3DUIDLW SRXU UHIO«WHU VRQ HVSULW HOOH HVW LVVXH GH HW GHVWLQ«H ¢ OD FRPS«WLWLRQ /D GHUQLªUH PRXWXUH SRVVªGH XQ V\VWªPH LQ«GLW GH FRQWU¶OH GHV IUHLQV HW GX IUHLQ PRWHXU SRXU XQH DGDSWDWLRQ HQFRUH SOXV SRLQWXH DX[ H[LJHQFHV OHV SOXV V«YªUHV &KDTXH SLORWH SHXW LQVWDQWDQ«PHQW PRGLILHU OHV U«JODJHV DX[ FLUFRQVWDQFHV GX PRPHQW HQ FKRLVLVVDQW XQH GHV VHSW SRVLWLRQV GH SDUDP«WUDJH /D VXVSHQVLRQ UHSHQV«H DMRXWH GH OD SHUIRUPDQFH GDQV OHV SULVHV GH FRXUEHV OHV SOXV DXGDFLHXVHV /H PRWHXU D OXL DXVVL IDLW OöREMHW GH VRLQV SDUWLFXOLHUV HW VRQ DGPLVVLRQ ¢ KDXW UHQGHPHQW OXL FRQIªUH XQ G\QDPLVPH $BSBDUÌSJTUJRVFT H[SORVLI $ QH SDV PHWWUH GDQV GHV PDLQV LQH[S«ULPHQW«HV 6RQ «TXLOLEUH HW VHV DLGHV ¢ OD FRQGXLWH VRQW FRQ©XV SRXU UFDIOJRVFT SHUPHWWUH OöDWWDTXH VXU QöLPSRUWH TXHO FLUFXLW (OOH SDU ý F\O FF 9 N: GRQQH EHDXFRXS JU¤FH ¢ Oö«OHFWURQLTXH PDLV VXUWRXW SDU FK FRXSOH 1P OöKDUPRQLH UHFKHUFK«H HW REWHQXH 6RQ FDSWHXU GöDQJOH HQ ý &DGUH GLDPDQW VXVS $9 SDUWLFXOLHU «YLWH OHV G«ERUGHPHQWV GöHQWKRXVLDVPH 8QH .D\DED PP G«EDW PDFKLQH SDVVLRQQDQWH SRXU SDVVLRQQ«V 5( PP $9 HW $5 )UHLQ ZZZ \DPDKD PRWRU HX FK

'5

GRXEOH GLVTXH $9 PP 1RXYHDX FRQWU IUHLQV DYHF DFF«O«U GH JOLVVHPHQW ý 3RLGV NJ /RQJ P +DXW VHOOH PP

J«YLW« TXöRQ VH GHPDQGH FRPPHQW HOOH SHXW HQFRUH VöDP«OLRUHU /D +RQGD &5) /

$BSBDUÌSJTUJRVFT UFDIOJRVFT ý %LF\OLQGUH HQ OLJQH ¢ r 9 FF N: FK FRXSOH 1P ¢ W PLQ )RXUFKH $9 DÚ FDUWRXFKH 6KRZD º PP UHÛJODEOH HQ SUHÛFKDUJH GHÛEDW PP $5 3UR/LQN PRQRDPRU WLVVHXU 6KRZD UHÛJODEOH HQ SUHÛFKDUJH HW GHÛWHQWH GHÛEDW PP ý )UHLQV $9 GRXEOH GLVTXH PP $%6 URXWH HW WHUUDLQ $5 VLPSOH PP $%6 URXWH HW WHUUDLQ 3RLGV NJ ý /RQJ P KDXW VHOOH PP

$IULFD 7ZLQ SHUG XQ SHX GH SRLGV XQ SHX GH ODUJHXU HW JDJQH HQ SXLVVDQFH HW HQ FRXSOH /HV V\VWªPHV GH V«FXULW« «YROXHQW DYHF XQ $%6 SU«YX SRXU OD URXWH HW SRXU OH KRUV SLVWH &HWWH J«Q«UDWLRQ D IDLW XQ «QRUPH SURJUªV HOOH VH SLORWH ORQJWHPSV VDQV IDWLJXH VRQ DJL OLW« «WRQQH 'LII«UHQWV PRGHV GH FRQGXLWH FKDQJHQW OHV FDUWRJUDSKLHV SRXU XQH H[S« ULHQFH V½UH HW SHUIRUPDQWH TXHO TXH VRLW OH WHUUDLQ GH MHX FKRLVL /H QRXYHDX VöDSSHOOH *UDYHO HW VöDMRXWH ¢ 2IIURDG 8UEDQ HW 7RXU /D FHQWUDOH GöLQHUWLH ¢ VL[ D[HV FRQWU¶OH G«VRUPDLV OH FDEUDJH HW OH G«OHVWDJH GH OD URXH DUULªUH $YHF OD ER°WH VL[ ¢ GRXEOH HPEUD\DJH HOOH SDVVH GX VW\OH QRUPDO DX VSRUW HQ XQ FOLF 'DQV VD OLYU«H QRLUH IRXUFKHV GRU«HV HOOH HVW WUªV «O«JDQWH 5( ZZZ KRQGDPRWR FK '5

+21'$ ý (OOH D XQH WHOOH H[S«ULHQFH HW ORQ

38%

ITE F O R P US N O B DU ITY DE MOBIL250.CHF

/D PRWR VH SRUWH ELHQ 5( ý /H PDUFK« VXLVVH FRQWLQXH ¢ PRQWUHU XQ JUDQG LQW«U¬W SRXU OD PRWR DYHF ö LPPDWULFXODWLRQV /HV JURVVHV F\OLQGU«HV SOXV GH FF SODLVHQW WRXMRXUV DXWDQW SXLVTXöHOOHV UHSU«VHQWHQW SUªV GX WLHUV GX WRWDO /HV PDFKLQHV HQWUH HW WRWDOLVHQW ö XQLW«V FöHVW OH VHJPHQW OH SOXV VROLGH 2Q SHXW VöDWWHQGUH ¢ REVHUYHU GX FKDQJHPHQW FHWWH DQQ«H &öHVW OD GHUQLªUH GXUDQW ODTXHOOH OHV PRWRF\FOLVWHV GH DQV HW SOXV SHXYHQW REWHQLU XQ DFFªV GLUHFW DX[ SXLVVDQFHV VXS«ULHXUHV 'ªV WRXV OHV QRXYHDX[ DFTX«UHXUV GHYURQW SDVVHU SDU XQH SKDVH GH GHX[ DQV ¢ N: ,O SRXUUDLW GRQF ELHQ \ DYRLU XQ VXUVDXW GDQV FH PDUFK« (Q OHV PRWRV DX ORRN U«WUR RQW «W« SO«ELVFLW«HV &H TXL QöHVW SDV FRQWUDGLFWRLUH DYHF OD WHQGDQFH ¢ XQH FRQQHFWLYLW« GH SOXV HQ SOXV FRPSOªWH HW ¢ GHV DVVLVWDQFHV PXOWLSOHV /HV VFRRWHUV HX[ FRQQDLVVHQW XQ UHFXO GH FHX[ GHVWLQ«V ¢ OD YLOOH EDLVVDQW GH &HFL VöH[SOLTXH SHXW ¬WUH SDU OH IDLW TXH OHV Y«ORV «OHFWULTXHV SRVVªGHQW GHV TXDOLW«V TXL V«GXLVHQW GH SOXV HQ SOXV GH FRQVRPPDWHXUV 5)<85, %,=*$-0(5

YAMAHA MOBILITY BONUS

,00$75,&8/$7,216

ZZZ PRWRVXLVVH FK 38%

DEUX-ROUES 02726 " WFOESF NPUP :BNBIB 97 7JSBHP SPVHF FU OPJS USÒT CPO ÏUBU $)' h 5ÏM

&<&/(6 (7 9 /2027(856 /PVWFBV $ZDMFT #FIBS BVTTJ SVFMMF EFT 5FNQMJFST "DUJPO #PTDI ,BMLIPGG LNI 5ÏM

Spécial Deux-roues Prochaine parution 17 septembre LE PLUS AVANTAGEUX DE TOUS • Nos spécialistes motos sont là pour vous servir • 4 places de montage motos Satigny (GE) Tél. 022 753 14 05 Avec ou sans rendez-vous!

Succursale sur rdv: Vésenaz (GE) Tél. 022 752 45 85

www.pneusclaude.ch

www.yamaha-motor.ch Contrôle qualité

Cette thématique vous intéresse?

022 807 22 11

commercial@ghi.ch

_ ,002%,/,(5

0HUFUHGL MHXGL MXLQ

*+,

26 & 27 JUIN GRAND LANCEMENT DIVONNE-LES-BAINS PropriĂŠtaire de votre appartement Ă conditions exceptionnelles.

3(7,7(6 $1121&(6

7RS /LVW

IMMO LOCATION *(1Â&#x160;9( #FM BQQBSUFNFOU QJĂ&#x2019;DFT NFVCMĂ?

RVBSUJFS 1MBJOQBMBJT 1SPDIF EF MhVOJWFSTJUĂ? *EĂ?BM QPVS KFVOF DPVQMF Ă?UVEJBOUT $)' h DIBSHFT JODMVTFT 5Ă?M

IMMO VENTE )5$1&(

QJĂ&#x2019;DFT SVF MBNBSUJOF $)' h DIBSHFT DPNQSJTFT -JCSF 5Ă?M EĂ&#x2019;T I #PY EF HBSBHF BWFD Ă?DMBJSBHF FU Ă?MFDUSJDJUĂ? Ă&#x2039; MhJOUĂ?SJFVS EhVO QBSLJOH TĂ?DVSJTĂ? FU Ă?DMBJSĂ? BDDĂ&#x2019;T GBDJMF EBOT MB SVF EFT &BVY 7JWFT %JTQPOJCMF EF TVJUF 1SJY $)' 5Ă?M #FMMF DIBNCSF Ă&#x2039; MPVFS QPVS Ă?UVEJBOUF .PJMMFTVMB[ $)' QBS NPJT 5Ă?M +PMJF DIBNCSF NFVCMĂ?F Ă&#x2039; 5IĂ&#x2122;OFY QPVS GFNNF $)' 5Ă?M $IBNCSF NFVCMĂ?F QPVS VOF QFSTPOOF $)'

NPJT DBVUJPO "VHVTUJOT 5Ă?M

(SBOEF DIBNCSF UPVU Ă?RVJQĂ?F (FOĂ&#x2019;WF DFOUSF QPVS OPO GVNFVS TFVM $)' 5Ă?M

$IBNCSF NFVCMĂ?F N USBORVJMMF $)' 5Ă?M $IBNCSF EBOT WJMMB BWFD KBSEJO DVJTJOF 8JGJ $)' $)' DIBSHFT 5Ă?M .FZSJO USBN Ă&#x2039; NJO DIBNCSF QPVS Ă?UVEJBOUF PV EBNF "DDĂ&#x2019;T DVJTJOF TBMMF EF CBJOT $)' 5Ă?M -PDBUJPO EF DIBNCSF EBOT WJMMB QPVS QFSTPOOF TPJHOFVTF $IBSNJMMFT 5Ă?M $IBNCSF Ă&#x2039; MPVFS QPVS IPNNF TFVM EBOT WJMMB Ă&#x2039; 7FSOJFS FO DPMPDBUJPO $)' DIBSHFT DPNQSJTFT -JCSF EĂ&#x2019;T MF 5Ă?M

" MPVFS HSBOEF DIBNCSF Ă&#x2039; .FZSJO 5Ă?M

4UVEJP Ă&#x2039; 7FSOJFS $)' h DIBSHFT DPNQSJTFT -JCSF 1FSTPOOFT TPMWBCMFT VOJRVFNFOU 5Ă?M 4PVT MPVF TUVEJP "DBDJBT EĂ&#x2019;T KVJMMFU MPZFS $)' h NPJT DBVUJPO 5Ă?M TNT GMFVSFNBEB!ZBIPP DPN

LOCABOX S E L F

S T O C K A G E

Genève

GARDE MEUBLE Entreposage 100% sĂŠcurisĂŠ Accessible 7/7 24/24 Conteneurs de 20â&#x20AC;&#x2122; 0. Prix

Prix attractifs 30 F H Dès 6 mois de location s C mois Premier mois offert ! dè par

+41 22 341 36 37 www.loca-box.ch info@loca-box.ch Route duBois-de-Bay 31B, 1242 Satigny

9$8' #FY QJĂ&#x2019;DFT TBMPO DIBNCSF CBMDPO $)'

DIBSHFT 5Ă?M

68,66( RĂŠgion Bourgogne sud. A vendre, très jolie fermette bressane, restaurĂŠe avec goĂťt et matĂŠriaux de qualitĂŠ. Cuisine, salon, salle de bain, 2 chambres, 2 toilettes sĂŠparĂŠs, sur terrain paysagĂŠ et arborĂŠ de 2'000 m2 entièrement clĂ´turĂŠ. Tous commerces Ă 5 min. Campagne au calme, pas isolĂŠe. 2h. de Genève, 30 min. de Châlon sur SaĂ´ne, 45 min. de Beaune- coup de cĹ&#x201C;ur assurĂŠ.

Prix de vente â&#x201A;Ź 120'000.- TĂŠl. 079.536.28.01

%PVBOF EF 1FSMZ "QQBSUFNFOU QJĂ&#x2019;DFT TUBOEJOH SFGBJU Ă&#x2039; OFVG DPQSPQSJĂ?UĂ? SĂ?DFOUF EPOOBOU TVS KBSEJO HSBOE TBMPO DIBNCSFT DVJTJOF TĂ?QBSĂ?F ĂŠ h 5Ă?M "HFODFT ThBCTUFOJS

Â&#x2039;75$1*(5

Partage local de musique! ĂŠquipĂŠ. TĂŠl. 078.723.59.29

4UVEJP NFVCMĂ? Ă&#x2039; TPVT MPVFS $)' h DIBSHFT DPNQSJTFT %F TVJUF 5Ă?M 1MBDF QBSLJOH TPVUFSSBJO GFSNĂ?F Ă&#x2039; 7FSTPJY DĂ&#x2122;UĂ?

HBSF $)' NPJT 5Ă?M -PVF QMBDF QBSLJOH EBOT JNNFVCMF TĂ?DVSJTĂ?

N HBSF EF #FMMFWVF %JTQPOJCMF $)' 5Ă?M

Vieille-Ville Rue de la Tourde-BoĂŤl 5

Francavilla Al Mare (Chieti- Abruzzes)- via Valle Fondo Valle Alento No 22. Petit immeuble de 3 ĂŠtages, 4 appartements avec entrĂŠe indĂŠpendante, vends magnifique appartement de 150 m2- au 2ème ĂŠtage, composĂŠ d'une grande entrĂŠe, grande cuisine avec cheminĂŠe, grand salon, 3 chambres Ă coucher, 1 salle de bain avec douche et baignoire, 1 salle dâ&#x20AC;&#x2122;eau (buanderie), avec bidets. La propriĂŠtĂŠ est complĂŠtĂŠe par deux balcons pour un total de 15 m2- un garage de 43,75 m2- une cave de 34.20 m2 et terrasse dâ&#x20AC;&#x2122;accès. La propriĂŠtĂŠ se trouve Ă environ 800 mètres de la mer.

TĂŠl.

0033.687.02.81.73

IMMO CHERCHE Ă&#x20AC; ACHETER *(1Â&#x160;9( 'BNJMMF TVJTTF DIFSDIF Ă&#x2039; BDIFUFS NBJTPO QJĂ&#x2019;DFT BWFD KBSEJO N NJO (FOĂ&#x2019;WF SJWF ESPJUF $POUBDU

LOCATION *(1Â&#x160;9( %Ă?MJDFT CFM BQQBSUFNFOU EF QJĂ&#x2019;DFT FOUJĂ&#x2019;SFNFOU NFVCMĂ? Ă&#x2019;NF Ă?UBHF DBMNF MVNJOFVY QSPDIF EF UPVUFT DPNNPEJUĂ?T HBSF BĂ?SPQPSU USBOTQPSUT QVCMJDT FUD %JTQPOJCMF -PZFS $)' h $IBSHFT DPNQSJTFT 1PTTJCJMJUĂ? EF QBSLJOH FO QMVT 6OJRVFNFOU EPTTJFS WBMBCMF 5Ă?M

Entièrement

Ravissant studio au 6ème dâ&#x20AC;&#x2122;env.

33m2 Cuisine agencÊe & ÊquipÊe ouverte sur pièce à vivre, salle de bains

Fr. 1â&#x20AC;&#x2122;340.- + ch.

Fr. 1â&#x20AC;&#x2122;350.- + ch.

ChĂŞneBougeries Ch. GrangeCanal 16 Beau 1.5p. au 1 dâ&#x20AC;&#x2122;env. 36m2 Cuisine agencĂŠe & ĂŠquipĂŠe ouverte sur pièce Ă vivre, salle de douches avec branch. lave-linge

er

Fr. 1â&#x20AC;&#x2122;250.- + ch.

TÊl. 022 909 25 25 www.regiez.ch 19, rue Richemont 1202 Genève

Ferney: Excellent T1 meublĂŠ. Vide. 8% rendement locatif. â&#x201A;Ź 188'000.-.

TĂŠl.

077.970.48.48

VENTE *(1Â&#x160;9( NOUVEAU PROJET 6.5 pc â&#x20AC;&#x201C; loft â&#x20AC;&#x201C; 5 pc COLLEX-BOSSY Infos : www.gianka.ch " DĂ&#x2122;UĂ? Eh)FSNBODF WJMMB TVS QBSDFMMF EF h N BWFD NBHOJGJRVF WVF MBD ĂŠ h 5Ă?M

68,66( 5SĂ&#x2019;T CJFO FOUSFUFOVF FU CJFO TJUVĂ?F CFMMF WJMMB EF N EFF 5FSSBJO N BV #PVWFSFU QSPDIF EV MBD "HFODF FYDMVF $)' h 3FOTFJHOFNFOU 5Ă?M $SBOT .POUBOB USĂ&#x2019;T KPMJ TUVEJP NFVCMĂ? QMFJO TVE CFMMF WVF TVS "MQFT HSBOEF QJTDJOF TBVOB UFSSBTTF N FOTPMFJMMĂ?F 5Ă?M

CHERCHE Ă&#x20AC; ACHETER *(1Â&#x160;9(

Famille achète Maison

3 chambres, proche TPG. Les 3 chĂŞnes, Vessy, Bernex, Onex maxi Fr. 1â&#x20AC;&#x2122;850â&#x20AC;&#x2122;000.-, dĂŠcision rapide Ecrire sous chiffre 1617312 Ă GHI case postale 167 1211 Genève. $IFSDIF Ă&#x2039; BDIFUFS DIBMFU KBSEJO EF XFFL FOE DBNQBHOF HFOFWPJTFT EĂ?DJTJPO FU QBJFNFOU SBQJEF 5Ă?M

AFFAIRES COMMERCIALES *(1Â&#x160;9( $IFSDIF EF TVJUF PV Ă&#x2039; DPOWFOJS BSDBEF N (FOĂ&#x2019;WF $BSPVHF QPVS NBHBTJO NPCJMJFS MPZFS NBY $)' h D D 5Ă?M

)5$1&( "NCJMMZ DIBNCSF DBMNF USBN ĂŠ 5Ă?M

5 N DFOUSF "OOFNBTTF SĂ?OPWĂ? DVJTJOF Ă?RVJQĂ?F CBMDPOT BSNPJSFT ĂŠ h DIBSHFT DPNQSJTFT 5Ă?M

Bar tea-room proche de la gare CHF 60â&#x20AC;&#x2122;000.- Ă saisir

CafĂŠ-restaurant Carouge CHF 195â&#x20AC;&#x2122;000.HĂŠrens St-Martin, village authentique, chalet typique. CHF 310'000.- TĂŠl. 079.794.53.89

079 447 48 79

TARIFS

VOS PETITES ANNONCES DANS GHI

(JOURNAL + WEB COMPRIS)

3e SEMAINE DE PARUTION OFFERTE!* TARIF PRIVĂ&#x2030; AU MOT / semaine: Â? CHF 1.65 (1)

Loue bel appartement rez-de-jardin Ă Collonges-sous-Salève, garage et parking. â&#x201A;Ź 1'220.- TĂŠl. 0033.674.51.76.07

4UVEJP NFVCMĂ? N N GSPOUJĂ&#x2019;SFT 7FZSJFS $)' 5FM

(min. 8 mots facturĂŠs) si paiement par facture, frais de CHF 3.35 (1)

Jonction Rue des DeuxPonts 18 Beau 2p. au 2ème dâ&#x20AC;&#x2122;env. 36m2 avec balcon Cuisine agencĂŠe & ĂŠquipĂŠe, pièce Ă vivre, salle de bains

5SPJTUPSSFOUT QJĂ&#x2019;DF DIBMFU MPDBUJG $)' 5Ă?M " MPVFS EF TVJUF QJĂ&#x2019;DFT Ă&#x2039; #VUUFT 7BM EF 5SBWFST /& ;POF EF USBORVJMMJUĂ? FU EF WFSEVSF *EĂ?BM DPNNF SĂ?TJEFODF QSJODJQBMF PV TFDPOEBJSF $VJTJOF BHFODĂ?F IBCJUBCMF RVBSUJFS USBORVJMMF FYQPTJUJPO TVE PVFTU CVBOEFSJF QBSU BV KBSEJO DBWF -PZFS $)' $)' DIBSHFT (BSBHF EJTQPOJCMF 3FOTFJHOFNFOUT 5Ă?M

$IFSDIF TPVT MPDBUJPO QJĂ&#x2019;DFT EJSFDUFNFOU QSPQSJĂ?UBJSF $FOUSF WJMMF 5Ă?M $PVQMF HFOFWPJT DIFSDIF BQQBSUFNFOU DPTZ EF QJĂ&#x2019;DFT QPVS BHSBOEJS MB GBNJMMF -PZFS NBY $)' h DIBSHFT DPNQSJTFT 5Ă?M 'BNJMMF QFSTPOOFT DIFSDIF VSHFOU BQQBSUFNFOU Ă&#x2039; MPVFS TPVT MPVFS DPNNJTTJPO EV MPZFS 5Ă?M %BNF DIFSDIF DIBNCSF EBOT DFOUSF WJMMF $)G NBYJNVN 5Ă?M +FVOF IPNNF TBMBSJĂ? DIFSDIF DIBNCSF PV TUVEJP VOJRVFNFOU TVS $BSPVHF "DBDJBT 5Ă?M

+F SFDIFSDIF VO TUVEJP Ă&#x2039; (FOĂ&#x2019;WF 5Ă?M

Grange ĂŠtable avec place de parc Surface 100 m2 au sol. Saint-Gingolph 1898 Valais Suisse Rte de Gouillon centre village. Prix CHF 85â&#x20AC;&#x2122;000.-. TĂŠl. 079.686.87.88

)5$1&(

PHOTOS Â? 1 dans le journal et jusquâ&#x20AC;&#x2122;Ă 4 sur ghi.ch: PROMO tarif privĂŠ : + CHF 20.- (1) (valable pour les ĂŠditions du 09/01/2020 au 24/12/2020) Â? 1 Ă 4 photos uniquement sur ghi.ch: Tarif privĂŠ: CHF 3.- (1)

*Valable pour le tarif privĂŠ et sur les supplĂŠments photo et couplage avec LC. Annulation de parution possible mais sans remboursement.

(1)

TVA 7,7% comprise.

POUR PASSER VOTRE ANNONCE GHI.CH 022 807 22 44 PA@GHI.CH

Pougny Gare, maison de village semi-meublÊe ou non, 4 pièces, jardin, garage. (500 m. douane Chancy) 20 min. gare Cornavin par LÊman Express. TPG ligne K à 5 min. CHF 1'850.- TÊl. 079.449.40.89

.BJTPO 5 SĂ?OPWĂ?F FOUSFTPM TPVT TPM KBSEJO FU TUBUJPOOFNFOU 4U +VMJFO FO (FOFWPJT 5Ă?M

CHERCHE Ă&#x20AC; LOUER *(1Â&#x160;9( $IFSDIF TPVT MPDBUJPO QJĂ&#x2019;DFT 5Ă?M

$IFSDIF QJĂ&#x2019;DFT 1BT EF TPVT MPDBUJPO 5Ă?M

%BNF BGSJDBJOF BWFD FOGBOU Ă&#x2039; MhIPTQJDF DIFSDIF QJĂ&#x2019;DFT $)' h 5FM

Collonges-sous-Salève sur les hauteurs, maison neuve, frais rĂŠduits, double garage, chauffage pompe Ă chaleur, venez choisir vos finitions. â&#x201A;Ź 820'000.-. TĂŠl. 0033.672.17.76.99

(BJMMBSE .PJMMFTVMB[ NĂ&#x2019;USFT EF MB EPVBOF WFOET BQQBSUFNFOU 5 USBWFSTBOU CBMDPO DBWF CPY GFSNĂ? WVF QBOPSBNJRVF "MQFT FU +VSB ĂŠ h 1PSUBCMF 5Ă?M 0SOFY 'SBODF $)' h DIBSNBOUF NBJTPO NJUPZFOOF DBMNF EBOT Ă?DSJO WFSEVSF N¤ QJĂ&#x2019;DFT DIFNJOĂ?F CFMMF WĂ?SBOEB Ă?UBHFT KBSEJO BSCPSĂ? N¤ 5Ă?M 5 SF[ EF KBSEJO EF Ă&#x2039; 1SĂ?TJMMZ N HSBOEF QJĂ&#x2019;DF Ă&#x2039; WJWSF N KBSEJO N TVE FTU $VJTJOF Ă?RVJQĂ?F DBWF HBSBHF ĂŠ h 5Ă?M

Sous-loue dans locaux d'une association, espace de travail, possibilitĂŠ d'utiliser salle rĂŠunion. PrĂŠfĂŠrence aux personnes actives domaine social ou santĂŠ. TĂŠl. 076.365.52.44

$IFSDIF TPVT MPDBUJPO &BVY 7JWFT PV BMFOUPVST QMBDF FOWJSPO N QPVS QSPUIĂ?TJTUF POHVMBJSF CFMMF DMJFOUĂ&#x2019;MF -PZFS Ă&#x2039; DPOWFOJS .BSJF $ISJTUJOF 5Ă?M 3FTUBVSBOU Ă&#x2039; SFNFUUSF FO HĂ?SBODF &BVY 7JWFT 5Ă?M 3FTUBVSBOU Ă&#x2039; WFOESF EBOT ;* .FZSJO $)' h 5Ă?M " WFOESF QPVS $)' h VOF TPDJĂ?UĂ? TĂ&#x2039;SM EF MPDBUJPO EF WĂ?IJDVMFT JOTDSJUF BV SFHJTUSF EV DPNNFSDF MF &TU JODMVT EBOT MhPGGSF VO WĂ?IJDVMF 4NBSU DBCSJP EhVOF WBMFVS EF $)' h JNNBUSJDVMĂ? MF /PVT BDDFQUPOT EFT WĂ?IJDVMFT DPNNF QBJFNFOU -B TĂ?DJĂ?UĂ? OhB BVDVOF SFTUSJDUJPOT FU OhB KBNBJT FV EF QPVSTVJUFT 5Ă?M

Remise de commerces

022-548-00-74

d < Íł t z Íł & Î&#x2C6; 's KϾϏϏϏϭϰϏϰÎ&#x2030; ,&ĎŻĎŹÍ&#x203A;ĎŹĎŹĎŹÍ&#x2DC;Íł Centre ville Nyon â&#x20AC;&#x201C; 85m2 â&#x20AC;&#x201C; 25 pl. + terrasse Loyer CHF3â&#x20AC;&#x2122;870.D Z Z/ Î&#x2C6;' ,ϹϳÎ&#x2030; ,&ϹϹÍ&#x203A;ĎŹĎŹĎŹÍ&#x2DC;Íł RD â&#x20AC;&#x201C; 260m2 â&#x20AC;&#x201C; Pas de concurrence â&#x20AC;&#x201C; CA constant Loyer CHF6â&#x20AC;&#x2122;800.^E < Z ^dÍ&#x2DC; Z W/ Î&#x2C6; :s KϳϏϏϏϭϰϳϯÎ&#x2030; ,&ĎŽĎŽĎŹÍ&#x203A;ĎŹĎŹĎŹÍ&#x2DC;Íł RG â&#x20AC;&#x201C; 120m2 Í´ ,ŽƊÄ&#x17E; Í´ WÄ&#x201A;Ć&#x152;ĨÄ&#x201A;Ĺ?Ć&#x161;Ä&#x17E;ĹľÄ&#x17E;ĹśĆ&#x161; Ä Ć&#x2039;ĆľĹ?Ć&#x2030;Ä Loyer CHF2â&#x20AC;&#x2122;343.Z ^d hZ Ed Î&#x2C6; :s KϳϏϏϏϭϰϹώÎ&#x2030; ,&ϰϹϏÍ&#x203A;ĎŹĎŹĎŹÍ&#x2DC;Íł Centre ville â&#x20AC;&#x201C; 130m2 â&#x20AC;&#x201C; 50 pl. + 30 en terrasse Loyer CHF13â&#x20AC;&#x2122;300.-

5HWURXYH] OD UXEULTXH 9DFDQFHV HQ SDJH

*+,

Gastronomie avec

63Â&#x2039;&,$/

_

0HUFUHGL MHXGL MXLQ

/HV FRQVHLOV SRXU VH FRQVWLWXHU XQH EHOOH FDYH j YLQ

)% Ă˝ *DVWUR6XLVVH YLHQW GH ODQFHU

)DELR %RQDYLWD

/D SUHPLªUH FKRVH ¢ IDLUH TXDQG RQ VRXKDLWH VWRFNHU VHV SUFLHX[ FUXV HVW GH GWHUPLQHU VL YRWUH FDYH EQILFLH GÜXQH WHPSUDWXUH FRQVWDQWH ,GDOHPHQW HQWUH HW GHJUV OÜKLYHU HW GHJUV DX PD[LPXP O܍W 6L FÜHVW OH FDV YRXV IDLWHV SDUWLH GHV FKDQFHX[ FDU LO YRXV VXIILUD GÜLQVWDO OHU TXHOTXHV PHXEOHV HQ ERLV SRXU \ HQWUHSRVHU YRV ERXWHLOOHV

&KRL[ GHV ERXWHLOOHV 6LQRQ YRXV DYH] GHX[ SRVVLELOLWV /D SUHPLªUH FRQVLVWH ¢ DFKHWHU XQH FDYH GÜDSSDUWHPHQW TXL SHUPHW GH FRQVHUYHU GH ¢ ERXWHLOOHV &H TXL HVW VRXYHQW VXIILVDQW 6L YRV DPEL WLRQV VRQW SOXV JUDQGHV YRXV SRXYH]

B

$SSHO GX FĂ&#x2C6;XU

'5

&216(59$7,21 à 'LVSRVHU GH VHV FUXV SUIUV VRXV OD PDLQ GDQV XQH FDYH ¢ WHPSUDWXUH LGDOH HVW OH UYH GH WRXW DPDWHXU 6LQRQ XQH DUPRLUH ¢ YLQV SHXW IDLUH OÜDIIDLUH 1RV SUFLHX[ FRQVHLOV

+Â&#x2013;7(//(5,( 5(67$85$7,21

8QH EHOOH FDYH ¢ YLQ SHUPHW GH GJXVWHU OH FUX LGDO SRXU FKDTXH RFFDVLRQ 5) '(/&5($7,216

RSWHU SRXU XQ PRGªOH GÜDSSDUWHPHQW HW XQH DUPRLUH HQFRUH SOXV JUDQGH TXH YRXV SODFHUH] GDQV YRWUH FDYH 9RXV YRLO¢ HQILQ TXLS ,O VXIILW PDLQWHQDQW GH FKRLVLU OHV ERXWHLOOHV &H TXL QÜHVW SDV XQH PLQFH DIIDLUH 'DQV XQ SUHPLHU WHPSV SRUWH] YRWUH FKRL[ VXU GHV YLQV GH SUIUHQFH JHQHYRLV IUXLWV ¢ ERLUH UDSLGH PHQW ,OV IHURQW SDUIDLWHPHQW OÜDIIDLUH

DX TXRWLGLHQ ,OV VRQW JQUDOHPHQW ¢ VDYRXUHU GDQV OHV GHX[ DQV ,GDOHPHQW LOV GHYUDLHQW UHSUVHQWHU HQYLURQ GH YRWUH FDYH /HV DXWUHV VHURQW FRQVWLWXV GH JUDQGV FUXV GH FKDPSDJQHV HW GH YLQV GH JDUGH ,OV IHURQW SDUIDLWHPHQW OÜDIIDLUH ORUV GÜXQ DQQLYHUVDLUH GHV GLYHUVHV IWHV RX GÜXQ JUDQG UHSDV GH IDPLOOH

/HV IRLUHV DX[ YLQV VRQW HQ JÂŤQÂŤUDO XQ ERQ PRPHQW SRXU VĂśDSSURYLVLRQQHU HQ ERXWHLOOHV GH TXDOLWÂŤ 9RWUH FKRL[ VH IHUD ÂŤYLGHPPHQW HQ IRQFWLRQ GH YRWUH EXGJHW $XFXQH REOLJDWLRQ GH UHPSOLU YRWUH FDYH HQ XQH IRLV YRXV SRXYH] ÂŤJDOHPHQW OĂśDSSURYLVLRQQHU DX IXU HW ¢ PHVXUH Â&#x201E;

XQH JUDQGH RSUDWLRQ GH PDUNHWLQJ GDQV GL[ JUDQGHV YLOOHV VXLVVHV *HQªYH /DXVDQQH =XULFK %HUQH %¤OH %LHQQH /XFHUQH /XJDQR 6DLQW *DOO HW :LQWHUWKRXU 'DQV VRQ PHVVDJH m9RXV QRXV DYH] DXVVL PDQTX} OD FDPSDJQH H[SULPH OD MRLH GH OÜKœWHOOHULH UHVWDXUDWLRQ GH SRXYRLU UHWURXYHU VHV FOLHQWV DSUªV OH VHPL FRQILQHPHQW G½ DX FRURQDYLUXV $ OÜDLGH GÜLPDJHV V\PSDWKLTXHV HW DXWKHQWLTXHV OHV FDIHWLHUV UHVWDXUDWHXUV HW KœWHOLHUV GH WRXWH OD 6XLVVH VRXKDLWHQW ¢ QRXYHDX OD ELHQYHQXH ¢ OD SRSXOD WLRQ GDQV OHXUV WDEOLVVHPHQWV ZZZ JDVWURVXLVVH FK IU 38%

38% VINS RĂ&#x2030;COLTĂ&#x2030;S ET Ă&#x2030;LEVĂ&#x2030;S Ă&#x20AC; LA PROPRIĂ&#x2030;TĂ&#x2030;

www.lesgondettes.ch

Service de livraison

DOMAINE DES BONNETTES Dominique Maigre, vigneron

Route de Soral 99 1233 Lully GE 079 226 83 49 022 757 19 30

Service de livraison

De la nature au palais Alain Graber

Accueil Ă la cave. DĂŠgustation et vente tous les jours ouvrables sur rendez-vous.

Samedi ouvert de 9h00 Ă 17h00.

PropriĂŠtaire-encaveur info@bonnettes.ch www.bonnettes.ch www.facebook.com/bonnettes

35, rampe de Choully 1242 Satigny TĂŠl.: 022 753 11 23 Fax: 022 753 41 71

Livraison franco domicile dans le canton de Genève.

ExpĂŠditions dans toute la Suisse.

L'achat de chaque bouteille de vin genevois prĂŠserve 1 m 2 de nature et de paysage

NOUVELLE CARTE menu du jour Ă CHF 21.RUE DU STAND 50, 1204 GENĂ&#x2C6;VE www.brasseriedamatteo.com TĂŠl. +41 22 312 15 05

LA BODEGA DU TERROIR GALICIEN Une vĂŠritable et typique bodega galicienne

BONNE SANTĂ&#x2030; Ă&#x20AC; TOUS

2 plats du jour du lundi au vendredi, menu Ă la carte, paella, Parilla de fruits de mer, Churrasco, cabri au fourâ&#x20AC;Ś

LIVRAISON GRATUITE Ă&#x20AC; DOMICILE

r oi

ts

ie

6j

id

3, rue Veyrot - 1217 Meyrin RĂŠservation: 079 793 42 20 - 079 953 14 40

m

e atur

its N

du Pro

Fruits et lĂŠgumes de la rĂŠgion Fraises Mara des bois LĂŠgumes bio Suisse Produits laitiers - Viande

/7

Le MarchĂŠ de la Plaine du Loup IdĂŠes cadeaux - Paniers du terroir Ouvert tous les jours (sauf le dimanche et lundi matin) Chemin des Cornaches - 1233 Lully-Bernex - A cĂ´tĂŠ de Lully-Jardin TĂŠl.: 022 757 40 47 - www.lemarchedelaplaineduloup.com

Le Domaine, cultivĂŠ depuis plus de cent ans dans une tradition familiale de crĂŠativitĂŠ et de ULJXHXU Âż JXUH GHSXLV longtemps dans les carnets dâ&#x20AC;&#x2122;adresses des amateurs les plus exigeants.

livraison Ă votre domicile JACQUES ET CHRISTOPHE DUPRAZ VITICULTEURS

49, Ch. DES CURIADES 1233 LULLY - GENĂ&#x2C6;VE TĂ&#x2030;L. 022 757 28 15 . 022 757 13 88 www.curiades.ch - info@curiades.ch

SpĂŠcial Vignerons / terrasses

Prochaine parution 2 juillet Cette thĂŠmatique vous intĂŠresse?

ContrĂ´le qualitĂŠ

022 807 22 11 commercial@ghi.ch

_ %,(1 &+(= 62,

&HWWH VHPDLQH ¢ OD WOYLVLRQ

0HUFUHGL MHXGL MXLQ

*+,

:BLB[V

$ YRLU

,QVUH] OHV FKLIIUHV PDQTXDQWV GDQV QÜLPSRUWH TXHO RUGUH &KDTXH FRORQQH KRUL]RQWDOH RX YHUWLFDOH FRUUHVSRQG ¢ XQH VULH GH FKLIIUHV PPH GDQV OH GVRU GUH 8QH VULH GH FDVHV EODQFKHV FRUUHVSRQG ¢ OD VULH GH FKLIIUHV ([HPSOH XQH VULH GH FDVHV OHV FKLIIUHV VHURQW 8QH VULH GH FDVHV OHV FKLIIUHV VHURQW HWF

m/ROR} $SUÂŞV DYRLU WRXFKÂŤ ¢ OD FRPÂŤGLH GĂśDXWHXU ODEHOOLVÂŤH mFLQÂŤPD LQGÂŤSHQGDQW DPÂŤULFDLQ} FRPPH 'D\V LQ 3DULV HW 'D\V LQ 1HZ <RUN OD UÂŤDOLVDWULFH HW DFWULFH IUDQŠDLVH -XOLH 'HOS\ RVH OD FRPÂŤGLH SRSXODLUH HW FDVWH PÂŹPH 'DQ\ %RRQ SRXU OĂśRFFD VLRQ 2Q DXUDLW SX FUDLQGUH OH SLUH PDLV LO QĂśHQ HVW ULHQ FDU 'DQ\ %RRQ ¢ OĂśLQVWDU GH )UDQFN 'DQ\ %RRQ GDQV m/ROR} XQH FRPÂŤGLH UÂŤDOLVÂŤH SDU 'XERVF FDFKH GH YUDLV WDOHQWV -XOLH 'HOS\ 0$56 ',675,%87,21 GĂśDFWHXUV TXDQG LO DUUÂŹWH GĂśHQ IDLUH GHV WRQQHV (W IRUFH HVW GH FRQVWDWHU TXĂśLO HVW ERQ OH FKĂśWL GDQV FHWWH FRPÂŤGLH EUDQFKÂŤH HW UÂŤXVVLH TXL UDFRQWH OHV GÂŤERLUHV GĂśXQH PÂŞUH SDULVLHQQH SRXU VH WURXYHU XQ PHF DORUV PÂŹPH TXH VRQ ILOV DGR QĂśD SDV YUDLPHQW UÂŤJOÂŤ VRQ Ă&#x2021;GLSH /ĂśHVVHQWLHO GX UHVVRUW FRPLTXH WLHQW VXU OĂśHIIHW WDQGHP 9LQFHQW /DFRVWH 'DQ\ %RRQ HW FĂśHVW DVVH] HIILFDFH 'LPDQFKH MXLQ K )UDQFH

$ YLWHU m6DOHV *RVVHV} /H mVHQLRU} HVW ¢ OD PRGH DX FLQPD HW SDV XQ VHXO PRLV QH SDVVH VDQV TXH QH VRUWH XQH SHWLWH FRPGLH SOXV RX PRLQV UXVVLH VXU OH VXMHW $ORUV LO \ D OH KDXW GX SDQLHU 7DWLH 'DQLHOOH RX SOXV UFHPPHQW $GRSWH XQ YHXI HW SXLV LO \ D OH EDV GX SDQLHU $YHF VHV YDQQHV FXOHV VD PFDQLTXH USWLWLYH HQ JURV SHQGDQW XQH KHXUH HW GHPLH OHV YLHX[ RQW GHV FRPSRUWH PHQWV GH MHXQHV HW OHV MHXQHV GHV FRPSRUWHPHQWV GH YLHX[

HW VRQ FDVWLQJ WLªGH ¢ SHLQH UHOHY SDU OD WRXMRXUV VPLOODQWH &DUPHQ 6DXUD 6DOHV JRVVHV QH YDXW OH GWRXU TXH SRXU VHV MROLV SD\VDJHV EUHWRQV IDŠRQ FDUWH SRVWDOH WRXULVWLTXH /XQGL MXLQ K )UDQFH

.PUT DBDIĂ&#x152;T 6O NPU DPNQPTĂ&#x152; EF MFUUSFT

m6DOHV JRVVHV} GH )UÂŤGÂŤULF 4XLULQJ 5REHUW 'R 0LQK

+,672,5(

$UFKLWHFWH PRGHUQH )% Ă˝ -HDQ 0DULH (OOHQEHUJHU HVW XQ JUDQG YR\DJHXU

'5

(W XQ DUFKLWHFWH ÂŤPHUYHLOOÂŤ SDU OD EHDXWÂŤ GHV FRXUEHV 'DQV OH FRQWH[WH GH OD SUHPLÂŞUH PRLWLÂŤ GX ;;H VLÂŞFOH XQH QRXYHOOH DUFKLWHFWXUH GH PRQWDJQH VH GÂŤYHORSSH RXYHUWH ¢ OĂśDUFKLWHFWXUH PRGHUQH HW HQWUH HQ FRQWUDGLFWLRQ DYHF OĂśDUFKLWHFWXUH VW\OH FKDOHW DWWHQGXH HQ PRQWDJQH WHOOH OD 7RXU 6XSHU &UDQV ¢ &UDQV 0RQWDQD 'DQV FHW RXYUDJH SDVVLRQ QDQW 6\OYLH 'RULRW *DORIDUR UHYLHQW VXU FHWWH ÂŤSRTXH SDUWLFXOLÂŞUH (OOH OLYUH ÂŤJDOHPHQW OHV DQHFGRWHV TXL RQW FRQVWHOOÂŤ OĂśĂ&#x2C6;XYUH GH -HDQ 0DULH (OOHQEHUJHU 2Q OXL GRLW GH QRPEUHX[ E¤WLPHQWV TXL RQW HQWUD°QÂŤ XQH UXSWXUH DYHF OHV WUDGLWLRQV GX SDVVÂŤ $XMRXUGĂśKXL LOV ILJXUHQW HQ ERQQH SODFH GDQV OH SDWULPRLQH KHOYÂŤWLTXH

$]DOÂŤH $XEÂŤSLQH $PDUDQWH $QJÂŤOLTXHV &DSXFLQH &OÂŤPDWLWH &\WLVH 'DKOLD 'DWXUD *ODÂąHXO +RUWHQVLD ,[LD /LODV 0LOOHSHUWXLV 0LOOHIHXLOOH 1ÂŤQXSKDU 3HUYHQFKHV 3DVVLIORUH 7XOLSH 7LJHV

m-HDQ 0DULH (OOHQEHUJHU XQ DUFKLWHFWH PRGHUQH} GH 6\OYLH 'RULRW *DORIDUR DX[ ÂŤGLWLRQV 6ODWNLQH ZZZ VODWNLQH FRP

6ROXWLRQ -RQTXLOOH 38%

offre exceptionnelle

DANS NOS MAGASINS, RETROUVEZ TOUTES LES GRANDES MARQUES AU MEILLEUR PRIX !

DĂŠcouvrez ĂŠgalement notre large choix de viandes tendres Ă la traçabilitĂŠ garantie, de bons fruits & lĂŠgumes frais, de poissons issus de la pĂŞche certiďŹ ĂŠe durable et de fromages gourmands ! Et toujours, ce qui fait la spĂŠciďŹ citĂŠ de lâ&#x20AC;&#x2122;enseigne Provencia depuis 1963 : de nombreux produits locaux français et suisses. ProďŹ tez de nos prix bas pour faire le plein de bons produits !

de profitez

20

â&#x201A;Ź

Š

Photos non contractuelles - Adobestock

uction* d ĂŠ r e d en bons

01 â&#x20AC;˘ FERNEY-VOLTAIRE : POTERIE, CENTRE â&#x20AC;˘ SĂ&#x2030;GNY â&#x20AC;˘ GEX â&#x20AC;˘ DIVONNE 74 â&#x20AC;˘ SAINT-JULIEN-EN-GENEVOIS ContrĂ´le qualitĂŠ

Valable dans les magasins Carrefour Market de Divonne, Ferney Voltaire Centre, Saint Julien en Genevois et Carrefour de SĂŠgny et de Ferney Poterie. Sur prĂŠsentation en caisse de ce coupon dans les magasins participants et pour un achat de 50 â&#x201A;Ź minimum (hors Drive, Presse et culture, Carburants et Services), 2 bons dâ&#x20AC;&#x2122;achat de 10 â&#x201A;Ź chacun Ă valoir ultĂŠrieurement vous seront remis. Offre valable du 15/06/2020 au 15/07/2020.

Il ne sera acceptĂŠ quâ&#x20AC;&#x2122;un seul coupon par passage en caisse et par foyer. Aucune photocopie ne sera acceptĂŠe. Les bons dâ&#x20AC;&#x2122;achats seront Ă valoir pour des achats ultĂŠrieurs dâ&#x20AC;&#x2122;au moins 20 â&#x201A;Ź (hors drive, presse et culture, carburants et services) et ne pourront ĂŞtre cumulĂŠs. Ils seront utilisables en une seule fois et ne pourront donner lieu Ă un remboursement, mĂŞme partiel. Voir conditions supplĂŠmentaires sur notre site www.provencia.fr.

*+,

%($87Â&#x2039; /,)(67</( _

0HUFUHGL MHXGL MXLQ

0DLQV HW SLHGV DWRXWV VGXFWLRQ 0$18&85( (;35(66 ý 'RQQH] OH EDLQ ¢ YRV

18;( 681

,66(< 0,<$.(

)OXLGH /ÂŤJHU +DXWH 3URWHFWLRQ 63)

1HFWDU GĂś,VVH\ 3UHPLÂŞUH )OHXU

10 ý )RUPXOH ¢ mVKDNHU}

10 Ă˝ 'DQV XQ IODFRQ GĂśXQ

WH[WXUH DULHQQH HW IODFRQ SRFNHW XQ VRODLUH XUEDLQ ¢ GJDLQHU ¢ YRORQW SRXU XQH KDXWH SURWHFWLRQ HIIHW SHDX QXH DX ILQL VDWLQ

Š2020 OPI PRODUCTS INC.

3ORQJH] YRV SLHGV GDQV GH OÜHDX WLªGH DYHF XQ VRLQ QHWWR\DQW HW UDIUD°FKLVVDQW JRPPH] SDU PRXYHPHQWV FLUFXODLUHV HQ LQVLVWDQW VXU OHV ]RQHV ¢ FDOORVLWV 5LQFH] HW VFKH] VRLJQHXVH PHQW YRV SLHGV /LPH] OHV RQJOHV ¢ OÜKRUL]RQ WDOH SRXU YLWHU TXÜLOV QH VÜLQFDUQHQW 3RVH] OH VRLQ FXWLFXOHV VXU OH WRXU GH OÜRQJOH HW UHSRXVVH] ¢ OÜDLGH GÜXQ E¤WRQQHW /LPH] OHV FDOORVLWV GHV WDORQV ULQFH] HW PDVVH] WRXW OH SLHG DYHF OH EDXPH 1RV FKRXFKRXV 23, 6RRWKLQJ 6RDN OLPH SLHG ([IROLDWLQJ 6XJDU 6FUXE HW &DOOXV 6PRRWKLQJ %DOP %HDXW\ H[SUHVV E\ 1DWKDOLH 0¸UL

GÂŤOLFDW URVH FXLYUÂŤ XQ MXV IUDLV IORUDO HW GÂŤOLFDW DX[ DFFRUGV GH IUXLWV GĂśHDX GH SLYRLQH GH MDVPLQ GH VDQWDO HW GH PXVF EODQF

PO IU

PO IU 3UL[ LQGLFDWLIV

'5

'5

&2))5(76 Â&#x201A; *$*1(5

3DVVHU OH E¤WRQQHW VRXV OH ERUG GH OÜRQJOH SRXU XQ QHWWR\DJH SDUIDLW $SSOLTXH] XQH FUªPH QRXUULVVDQWH PDLQV HW RQJOHV ¢ OD ILQ GX VRLQ HW DSUªV FKDTXH ODYDJH GHV PDLQV 1RV FKRX FKRXV 23, 0LFUR ([IROLDWLQJ +DQG 3ROLVK 1DLO &XWLFOH 2LO HW +DQG 1DLO &XWLFOH &UHDP

/HV SLHGV DXVVLĂž

6KRSSLQJ

10 ý (PEDUTXH] SRXU XQ YR\DJH FOHFWLTXH KDXW HQ FRXOHXU GDQV OÜXQH GHV YLOOHV ¢ OD VFªQH DUWLVWLTXH OD SOXV IORULVVDQWH GX PRQGH 0H[LFR /H FRIIUHW GH OD FROOHFWLRQ SULQWHPSV W GÜ23, 0H[LFR &LW\ E\ 23, FRPSUHQG TXDWUH PLQL YHUQLV ¢ RQJOHV FODVVLTXHV PO

OH PHQWKH S¤OH 0H[LFR &LW\ 0RYH PLQW OH GRU FODLU 6X]LÜV 6OLQJLQJ 0H]FDO OH IXFKVLD 7HOHQRYHOD 0H $ERXW ,W HW OH FRUDLO HW RU 0XUDO 0XUDO RQ WKH :DOO

PDLQV HW H[IROLH] SRXU OLPLQHU OHV SHDX[ PRU WHV HW UDPROOLU OHV FXWLFXOHV 3RVH] XQH KXLOH ¢ FXWLFXOHV VXU OH WRXU GH OÜRQJOH PDVVH] SXLV UHSRXVVH] GOLFDWHPHQW OHV SHDX[ $YHF OD OLPH JDOLVH] OÜRQJOH GX ERUG YHUV OH FHQWUH

'5

m0H[LFR &LW\ E\ 23,}

'5

1289(//( &2//(&7,21

TELENOVELA ME ABOUT IT...

3$57,&,3$7,21

38%

3RXU WHQWHU GH JDJQHU FRIIUHW m0H[LFR &LW\ E\ 23,} HQYR\H] *+, 23, DX RX DSSHOH] OH XQLTXHPHQW GHSXLV XQ WOSKRQH IL[H FRGH IU 606 RX DSSHO MXVTXÜDX OXQGL MXLQ ¢ PLQXLW 2X UHPSOLVVH] XQ FRXSRQ ¢ QRV JXLFKHWV PUBLI-INFO

ATELIER DU DIAMANT

Un bijou unique comme vous

V

ous avez un bijou de valeur, sentimentale ou ďŹ nancière, Ă faire modiďŹ er ou rĂŠparer et vous hĂŠsiter Ă le conďŹ er? Vous vous sentez lâ&#x20AC;&#x2122;âme dâ&#x20AC;&#x2122;un crĂŠateur ou dĂŠsirez offrir Ă votre tendre moitiĂŠ un bijou unique? Alors rendez-vous chez Atelier du Diamant!

CrĂŠez votre propre bijou Que vous dĂŠsiriez faire rĂŠaliser un bijou que vous avez dessinĂŠ, concrĂŠtiser une idĂŠe qui vous tient Ă cĹ&#x201C;ur, faire transformer un bijou ancien ou vous laisser inspirer, Atelier du Diamant vous propose un service de crĂŠation de pièces uniques et de transformation sur mesure, personnalisĂŠ du bijou Ă lâ&#x20AC;&#x2122;ĂŠcrin. Sur rendez-vous, faites leur part de vos idĂŠes, photo, dessin, modèle ou laissez-vous guider par leurs conseils ou leur book.

Une fois le devis ĂŠtablit en fonction de votre budget, la future crĂŠation sera modĂŠlisĂŠe en 3D aďŹ n que vous puissiez vous rendre compte du rĂŠsultat ďŹ nal et y apporter, si nĂŠcessaire, vos modiďŹ cations avant lâ&#x20AC;&#x2122;ĂŠlaboration dâ&#x20AC;&#x2122;un modèle en cire ou du bijou ďŹ nal. Il vous sera livrĂŠ en 3 semaines en moyenne mais un service ÂŤexpressÂť est ĂŠgalement disponible pour les cas ÂŤdâ&#x20AC;&#x2122;urgenceÂť!

100% sur mesure Quâ&#x20AC;&#x2122;il soit en or jaune, rose ou blanc recyclĂŠ (refonte dâ&#x20AC;&#x2122;or plus ĂŠcologique), serti de pierres ContrĂ´le qualitĂŠ

3(7,7(6 $1121&(6

7RS /LVW

BEAUTĂ&#x2030; & BIEN-Ă&#x160;TRE 4QĂ?DJBM NBTTBHF IVJMF DIBVEF $)' .BTRVF EJTQPTJUJPO 5Ă?M

.&55&; 7053& "//0/$& &/ "7"/5

1PVS

Sertisseur et crĂŠateur Entreprise familiale, Atelier du Diamant est le fruit de la rencontre entre Philippe Noradian, sertisseur de renom reconnu par les plus grandes maisons, et son ĂŠpouse, crĂŠatrice de bijou, auxquels sont venus se joindre leurs deux ďŹ ls. Après avoir ouvert, il y a plus de 20 ans, leur atelier de sertissage en rĂŠgion lyonnaise et rĂŠuni autour dâ&#x20AC;&#x2122;eux une ĂŠquipe dâ&#x20AC;&#x2122;artisans-crĂŠateurs passionnĂŠs, la famille Noradian a mis son savoir-faire de crĂŠation et de rĂŠalisation de bijoux uniques et sur mesure au service de tous par le biais de quatre boutiques (dont deux dans la rĂŠgion genevoise) et dâ&#x20AC;&#x2122;un site Internet très complet.

...une parmi 12 nouvelles couleurs, disponibles en Infinite Shine, en vernis Ă ongles classique et, chez les partenaires OPI agrĂŠĂŠs avec un service de manucure, ĂŠgalement en application GelColor.

$)' o

prĂŠcieuses ou de diamants 100% naturels de toutes tailles et de tous poids (qualitĂŠ minimum blanc H), Atelier du Diamant propose des bijoux de grande qualitĂŠ, Ă prix juste, ĂŠthiquement responsables et pour tous les budgets: dès 300 euros pour une alliance en or et dès 500 euros pour une bague sertie dâ&#x20AC;&#x2122;un solitaire de 0.10 carats. Vous possĂŠdez dĂŠjĂ lâ&#x20AC;&#x2122;or et les pierres? Ne payez que la crĂŠation et la façon!

Atelier de rĂŠparation Si vous avez un bijou prĂŠcieux que vous nâ&#x20AC;&#x2122;osez pas conďŹ er pour un ajustement, une rĂŠparation (sertissage, rĂŠ-enďŹ lage de perles, polissage, rhodiage, nettoyage), une transformation ou une estimation, Atelier du Diamant vous invite Ă vous rendre, sur rendez-vous, dans leur atelier pour assister Ă toutes les ĂŠtapes du travail du joaillier sans perdre votre bijou des yeux! CĂ´tĂŠ conďŹ oance, quoi demander de mieux DĂŠcouvrez lâ&#x20AC;&#x2122;histoire, le savoir-faire et les bijoux Atelier du Diamant sur www.atelierdudiamant-creations.fr

Les boutiques Atelier du Diamant Ferney-Voltaire, Espace Candide, route de Meyrin.

Atelier du Diamant Thoiry, centre commercial Val Thoiry, rue de la Gare 1401.

www.opiswiss.ch www.instagram.com/OPI_SWISS www.facebook.com/OPISWISS

EF QMVT 4VQQMĂ&#x152;NFOU QBS QBSVUJPO 57" DPNQSJTF 5Ă&#x152;M 'BY BOOPODFT!HIJ DI

BEAUTĂ&#x2030; & BIEN-Ă&#x160;TRE &OWJF EF WPVT SFMBYFS QSFOESF TPJO EF WPUSF DPSQT -hJOTUJUVU 4FDSFU EFT 4FOT WPVT QSPQPTF NBTTBHFT FU TPJOT BEBQUĂ?T TQĂ?DJBMFNFOU QPVS WPVT 6OJRVFNFOU TVS SFOEF[ WPVT 5Ă?M

&TUIĂ?UJDJFOOF EJQMĂ&#x2122;NĂ?F Ă?QJMBUJPO IPNNFT EJWFST NBTTBHFT SFMBYBOUT 5Ă?M 1PVS $)' IFVSF NBTTBHF BOUJ EPVMFVS IVJMF SFMBYBOUF 5Ă?M .BTTBHF 5IBĂ&#x2022; USBEJUJPOOFM BOUJ EPVMFVS IVJMF SFMBYBOUF 5Ă?M "TJBUJRVF NBTTBHF EPVY IVJMFT SFMBYBOUFT 5Ă?M

;FO NBTTBHF NBTTPUIĂ?SBQFVUF NĂ&#x;SF %Ă?QMBDFNFOU UĂ?M .BTTFVTF EJQMĂ&#x2122;NĂ?F NBTTBHF SFMBYBOU IVJMFT &BVY 7JWFT 5Ă?M 5IĂ?SBQFVUF EJQMĂ&#x2122;NĂ?F NBJOT NBHJRVFT NBTTBHF SFMBYBOU TQPSUJG QJFET SĂ?GMFYPMPHJF

5Ă?M .BTTBHF QSPGFTTJPOOFM UIBJMBOEBJT DIJOPJT SFMBYBOU TQPSUJG 5Ă?M .BTTBHF SFMBYBOU EPVY $BSPVHF 5Ă?M

.BTTPUIĂ?SBQFVUF BHSĂ?Ă? "4$" QSPQPTF NBTTBHFT Ă&#x2039; DIPJY QPVS $)' .BTTBHF DMBTTJRVF NBTTBHF LSZJB PV UPVDIFS UIĂ?SBQFVUJRVF $BCJOFU &RVJMJCSF SVF EF -BVTBOOF (FOĂ&#x2019;WF 5Ă?M NBTTBHFTLJ!HNBJM DPN )PNNF FU GFNNF JOTUJUVU CJFO Ă?USF Ă?QJMBUJPO NBTDVMJOF NBTTBHF SFMBYBOU TQPSUJG ESBJOBHF MZNQIBUJRVF SĂ?GMFYPMPHJF 5Ă?M +hBJNF NFT DMJFOUT FU KhFO QSFOET TPJO NBTTFVTF QSPGFTTJPOOFMMF 5Ă?M

CHAUSSURES Dâ&#x20AC;&#x2122;EXCEPTION

exceptionnel

juin de 10h Ă 18h Jeudi 18, vendredi 19 et samedi 20

JOURNEES MEPHISTO

TVA offerte

*

-20% DE REMBOURSEMENT IMMEDIAT POUR TOUT ACHAT DE CHAUSSURES MEPHISTO Centre commercial - Espace Candide Route de Meyrin (Ă cĂ´tĂŠ de la douane de Mategnin)

01210 Ferney Voltaire - 04 50 99 93 53 Tramway depuis Genève, Bus 64

*Offre valable uniquement les 18, 19 et 20 juin 2020. remboursement par dĂŠduction sur ticket de caisse.

"JNF[ MB QBHF 'BDFCPPL EF ()*

_ 6(168$/,7Â&#x2039; 3(7,7(6 $1121&(6

0HUFUHGL MHXGL MXLQ

RELAX DĂ&#x2030;TENTE

7RS /LVW

Quartier des Acacias! 4 Gourmandes sĂŠductrices, massages, divers spĂŠcialitĂŠs.

Dès CHF 100.-.

TĂŠl.

022.300.60.23. www.newseduction.ch

RELAX DĂ&#x2030;TENTE " (MBOE CFMMF GFNNF BOT PDDBTJPOOFMMF EPVDF TFOTVFMMF DPRVJOF FU TFYZ SFĂ&#x17D;PJU FO QSJWĂ? HFOUMFNBO DPVSUPJT EJTUJOHVĂ? HĂ?OĂ?SFVY EĂ&#x2019;T I DBESF TĂ?MFDU FU EJTDSFU 1MBJTJS QBSUBHĂ? 5Ă?M

Plan-les-Ouates, brĂŠsilienne, pour passer bon moment.

TĂŠl.

079.544.68.75 24/24

Salon Delicious le plus grand club Êrotique de Genève. Sexy escorts, sauna, billard. Rue du Pas-de-l'Echelle 2, 1255 Veyrier. www.salondelicious.ch TÊl.

079.913.78.66Ecrire sous chiffre 1617284 à GHI, case postale 167 1211 Genève 4

%FVY CFMMFT BGSJDBJOFT QPVS NPNFOU EF QMBJTJST .BTTBHF SFMBYBOU 3FĂ&#x17D;PJU TVS "OOFNBTTF EĂ?QMBDFNFOU 5Ă?M "MJDF TVCMJNF CMBDL DPRVJOF UPVT GBOUBTNFT "OOFNBTTF %Ă?QMBDFNFOU (FOĂ&#x2019;WF 5Ă?M

Aline, blonde sexy, bombe latina, fellation, l'amour, massage. TĂŠl. 076.737.49.18

"NCSF GJOF GFMMBUJPO NBUVSF %Ă?QMBDFNFOU VOJRVFNFOU 5Ă?M

5SBOT TFYF CPNCF CFMMF QPJUSJOF %Ă?QMBDFNFOU BVTTJ 5Ă?M NBĂ&#x201D;USFTTF CBSCBSB EPNJOB DI NBĂ&#x201D;USFTTFCBSCBSB DI .BTTBHFT 4QĂ?DJBMJUĂ?T 3PVUF Eh)FSNBODF 5Ă?M

Belle russe, sexy coquine, poitrine XXL. DĂŠplacement.

Eaux-Vives.

TĂŠl.

079.176.87.04

.&55&; 7053& "//0/$& &/ "7"/5

1PVS

$)' o

"OOFNBTTF CFMMF CMBDL NJOPV QPJMV QPJUSJOF 99- FNCSBTTF BWFD MB MBOHVF 5Ă?M

Annemasse, nouvelle black, grosse poitrine... plaisir partagĂŠ.

TĂŠl.

0033.758.08.60.42

Chêne-Bougeries: Belle coquine massage et plus, hygiène. TÊl. 079.945.62.09

TARIFS

VOS PETITES ANNONCES

CONTACTS CONSULTATIONS DANS GHI

(JOURNAL + WEB COMPRIS) -FBUJDJB BGSJDBJOF JSSĂ?TJTUJCMF NBTTBHF FYRVJT UPVT Ă&#x2030;HFT CJFOWFOVT 3FĂ&#x17D;PJU EĂ?QMBDFNFOU 5Ă?M $BSFTTPUIĂ?SBQJF WSBJ NBTTBHF QSPGFTTJPOOFMMF JOGJSNJĂ&#x2019;SF NBUVSF I I %Ă?QMBDFNFOU 5Ă?M 1SJWĂ? Ă&#x2039; #FSOFY DIBSNBOUF QPSUVHBJTF QPJMVF FNCSBTTF QBT QSFTTĂ?F 5Ă?M

ThĂ´nex!!

Lina massage sportif, relaxant sur table, prostate, lingam, fellation et plus fantaisies. 24/7 TĂŠl.

078.748.29.34

Diana, massage naturiste je vous reçois à plainpalais.

TĂŠl. 079.122.82.91

3FMBYJOH NBTTBHF BOE NPSF GBOUBTJFT 5Ă?M

1BUSJDJB HSPTTF QPJUSJOF TFYZ NPNFOU BHSĂ?BCMF %Ă?QMBDFNFOU VOJRVFNFOU 5Ă?M

Suissesse femme fontaine, poitrine, naturel massage, dĂŠtente.

RĂŠalise tous fantasmes.

Hygiène parfaite. TÊl. 079.522.44.85

(SBOEF NJODF NBUVSF 1FUJUT TFJOT MPOHVFT KBNCFT NJOPV OBUVSFM 1SJWĂ? EJTDSFU 5Ă?M

EF QMVT 4VQQMĂ&#x152;NFOU QBS QBSVUJPO 57" DPNQSJTF

Julia, belle blonde douce.

Vous attend pour des moments coquins... PrivĂŠ!

Eaux-Vives.

TĂŠl.

076.714.64.30

*+,

/PVWFMMF UIBJ

Ă&#x2039;

$BSPVHF

1SJWĂ?

5Ă?M

Trans black 21 cm, actif, passif, SM. Moment sensuel, massage, embrasse. Saint-Julien-enGenevois.

TĂŠl.

0033.753.05.50.01

Isabella, blonde, portugaise.

Massage body-body. EauxVives. TĂŠl. 077.914.35.97

5Ă&#x152;M 'BY BOOPODFT!HIJ DI

Rubriques Rencontres coquines et AmitiĂŠs Rencontres:

3e SEMAINE DE PARUTION OFFERTE!* TARIF AU MOT / semaine: Â? privĂŠ : CHF 1.65 (1) (No de tĂŠlĂŠphone interdit)

Â? pro : CHF 3.12 (2) (min. 8 mots facturĂŠs) si paiement par facture, frais de CHF 3.35 (1) ou CHF 3.11 (2)

*Valable pour le tarif privĂŠ et sur les supplĂŠments photo et couplage avec LC. Annulation de parution possible mais sans remboursement.

PHOTOS Â? 1 dans le journal et jusquâ&#x20AC;&#x2122;Ă 4 sur ghi.ch: PROMO tarif privĂŠ : + CHF 20.- (1) (valable pour les ĂŠditions du 09/01/2020 au 24/12/2020) Tarif pro : + CHF 50.74 (2) Â? 1 Ă 4 photos uniquement sur ghi.ch: tarif privĂŠ + CHF 3.- (1) ou tarif pro + CHF 4.63 (2) COUPLAGE avec Lausanne CitĂŠs Â? tarif privĂŠ : + CHF 0.50 (1) le mot et + CHF 10.- (1) pour la photo Â? tarif pro : + CHF 1.05 (2) le mot et + CHF 21.05 (2) pour la photo SOUS-CHIFFRES (anonymat garanti): supplĂŠment/semaine Â? tarif privĂŠ : + CHF 17.10 (1) et + CHF 27.10 (1) hors Suisse Â? tarif pro : + CHF 34.39 (2) NOUVEAU TOP LIST : mettez en avant votre petite annonce Â? CHF 10.- (1) ou CHF 9.28 (2) Â? si couplage GHI + LC : CHF 13.- (1) ou CHF 12.07 (2)

CONTACTS EXPRESS

(1)

TVA 7,7% comprise. (2) TVA 7,7% non comprise

POUR PASSER VOTRE ANNONCE : GHI.CH - 022 807 22 44 - PA@GHI.CH

"MMP 4FYF 5Ă?M $)' NJO

.PUT DBDIĂ&#x152;T

85*(1&(6 (7 3(50$1(1&(6 0Â&#x2039;',&$/(6

6O NPU DPNQPTĂ&#x152; EF MFUUSFT $QÂŤPRQH %RXUJHRQ &KU\VDQWKÂŞPH &DPSDQXOHV &RXURQQH &KDUPH 'DKOLD

'DWXUD )ORUH )XFKVLD )XJDFH )DYRUL )ODPPH *HQWLDQH

*ÂŤUDQLXP +RUWHQVLD ,QKDOÂŤ 0HQWKH 1DWXUH 3LYRLQH 3HQVÂŤH

6HUYLFH GX IHX 3ROLFH VHFRXUV $PEXODQFHV FDUGLRPRELOHV

/D PDLQ WHQGXH 6HFRXUV URXWLHU 6HUYLFHV ,QGXVWULHOV

3ODWDQH 3URPHQÂŤ 5DFLQH 7XOLSH 7UÂŞIOH

3+$50$&,(6 '( *$5'( *DUGH SHUPDQHQWH 3KDUPD EG GH OD &OXVH

K M

85*(1&(6 6$17Â&#x2039; +ÂśSLWDO FDQWRQDO RX

+ÂśSLWDO GHV HQIDQWV UXH :LOO\ 'RQ]ÂŤ RX

0DWHUQLWÂŤ EG GH OD &OXVH RX +ÂśSLWDO GH OD 7RXU 0H\ULQ

&OLQLTXH GH &DURXJH DY &DUGLQDO 0HUPLOORG &OLQLTXH /D &ROOLQH WOM K K DY GH %HDX 6ÂŤMRXU +HOYHWLF &DUH 5LYH WOM OX VD K K GL K K FRXUV GH 5LYH

,QVWLWXW PÂŤGLFDO GH &KDPSHO XUJHQFHV J\QÂŤFRORJLTXHV REVWÂŤWUL FDOHV HW GHQWDLUHV WOM K K UXH )LUPLQ 0DVVRW *3/ *DUGH SÂŤGLDWULTXH GH /DQF\ XUJHQFHV DPEXODWRLUHV HQI UWH GX 3RQW %XWLQ 8UJHQFHV SÂŤGLDWULTXHV GĂś2QH[ &LWÂŤ JÂŤQÂŤUDWLRQV UWH GH &KDQF\ OX PD K K VD GL HW MRXUV IÂŤULÂŤV K K /LJQH GĂśDSSHO VSÂŤFLDOH &RYLG M K K &RQVXOWDWLRQV SÂŤGLDWU VXU UGY DYHF OHV VLWHV

FRQQHFWV +œSLWDO GH OD 7RXU &HQWUH PGLFR FKLUXUJLFDO GHV (DX[ 9LYHV *3/ *DUGH 3GLDWULTXH /DQF\ K K VD GL HW MRXUV IULV K K VHPDLQH 626 PGHFLQV ¢ GRPLFLOH

3(50$1(1&(6 &OLQLTXH HW SHUPDQHQFH GĂś2QH[ XUJHQFHV DPEXODWRLUHV HQI DGXO

&LWÂŤ JÂŤQÂŤUDWLRQV UWH GH &KDQF\ WOM K K &HQWUH PÂŤGLFR FKLUXUJLFDO $FDFLDV XUJHQFHV DPEXODWRLUHV HQI DGXO UXH GHV (SLQHWWHV OX YH K K &OLQLTXH GHV *UDQJHWWHV &KÂŹQH %RXJHULHV XUJHQFHV SÂŤGLDWULH WOM K K &HQWUH PÂŤGLFDO (DX[ 9LYHV DY GH OD *DUH GHV (DX[ 9LYHV XUJHQFHV SÂŤGLDWULTXHV OX YH K K VD GL HW MRXUV IÂŤULÂŤV K K &HQWUH PÂŤGLFDO 6HUYHWWH DY 'H /XVHUQD FRQVXOW SUHVVDQWHV VXU UGY OX YH K K VD K K

626 J\QÂŤFRORJLH ,QVWLWXW PÂŤGLFDO GH &KDPSHO FK GH 0DORPEUÂŤ WOM K K &HQWUH PÂŤGLFR FKLUXUJLFDO 9HUPRQW *UDQG 3UÂŤ UXH GH 9HUPRQW D XUJHQFHV PÂŤGLFDOHV WOM K 6ZLVV 0& 0ÂŤGLFDO &HQWHU UXH GH &KDQWHSRXOHW XUJHQFHV

DPEXODWRLUHV DGXOWHV OX YH K K VD K K GL HW MRXUV IÂŤULÂŤV K K

&HQWUH PÂŤGLFR FKLUXUJLFDO GH &RUQDYLQ UXH GX -XUD XUJHQFHV PÂŤGLF HW FKLUXUJLFDOHV UDGLRORJLH DGXO HQI WOM K K GL K K

*URXSH PÂŤGLFDO UXH GH &KDQWHSRXOHW OX DX YH K K

',9(56 2SKWDOPRORJLH +8*

&HQWUH RSKWDOPRORJLTXH 5LYH XUJHQFHV OX YH K K VD K K

8UJHQFHV $VVRFLDWLRQ PÂŤGHFLQV GHQWLVWHV *HQÂŞYH $0'*

MXVTXÜDX 'U -HQQLIHU 6DUULFR UXH GHV 3¤TXLV ZHHN HQG

GX DX 'U )LUDV .KRXMD SO GH &RUQDYLQ 9ÂŤWÂŤULQDLUHV &DELQHW YÂŤWÂŤULQDLUH -RQFWLRQ EG &DUO 9RJW WOM K

$OFR OLQH $OFRROLTXHV DQRQ\PHV

1DUFRWLTXHV DQRQ\PHV

"JNF[ MB QBHF 'BDFCPPL EF ()* XXX HIJ DI 6ROXWLRQ )OHXULU ContrĂ´le qualitĂŠ

*+,

&217$&76 _

0HUFUHGL MHXGL MXLQ

AMITIÉS RENCONTRES #FMMF BGSJDBJOF BOT HFOUJMMF KPWJBMF HBJF BWFD QMFJO EhBNPVS FU EhBGGFDUJPO UFOESF BWFD FOGBOUT BJNFSBJU SFODPOUSFS VO IPNNF MJCSF TJODÒSF QPVS QBSUBHFS EFT CPOOFT DIPTFT FOTFNCMF QBT TÏSJFVY ThBCTUFOJS &DSJSF TPVT DIJGGSF Ë ()* DBTF QPTUBMF (FOÒWF "HFODF SFODPOUSFT $)' o BOOVFM 3FODPOUSFT TÏSJFVTFT VOJRVFNFOU 6MUJNB $POUBDU -BVTBOOF 5ÏM XXX VMUJNBDPOUBDU OFU %BNF DIFSDIF EFT BNJT FT QPVS TPSUJFT WPZBHFT FOUSF Ë BOT &DSJSF TPVT DIJGGSF Ë ()* DBTF QPTUBMF (FOÒWF 'FNNF SFUSBJUÏF EZOBNJRVF EF BOT BJNBOU MB OBUVSF MB NFS EÏTJSF SFODPOUSFS IPNNF EF NB HÏOÏSBUJPO EF QPVS BNJUJÏ FU WPJS QMVT 3ÏHJPO (& 7% 74 &DSJSF TPVT DIJGGSF Ë ()* DBTF QPTUBMF (FOÒWF +F TVJT VOF DIBSNBOUF GFNNF EF BOT GJCSPNZBMHJRVF FU KF SFDIFSDIF VO IPNNF BZBOU MF NÐNF QSPCMÒNF QPVS QPVWPJS QBSUBHFS MFT CPOT FU NPJOT CPOT NPNFOUT BV QMBJTJS &DSJSF TPVT DIJGGSF Ë ()* DBTF QPTUBMF (FOÒWF )PNNF MJCSF BOT TVJTTF DIFSDIF DPNQBHOF NBY BOT EPVDF NJODF TÏSJFVTF QPVS QBSUBHF EF CPO NPNFOUT TPSUJF SFTUP WBDBODF FU DÉMJOF &DSJSF TPVT DIJGGSF Ë ()* DBTF QPTUBMF (FOÒWF )PNNF OPOBHÏOBJSF BJNFSBJU GBJSF DPOOBJTTBODF EhVOF DPNQBHOF BWFD QFSNJT EF DPOEVJSF TJ QPTTJCMF BGJO EF QBSUBHFS OPT EFSOJÒSFT BOOÏFT &DSJSF TPVT DIJGGSF Ë ()* DBTF QPTUBMF (FOÒWF )PNNF BOT TÏSJFVY HFOUJM FU MJCSF DIFSDIF HFOUJMMF QFUJUF EBNF QPVS SFMBUJPO TÏSJFVTF FU QMVT TJ BGGJOJUÏT &DSJSF TPVT DIJGGSF Ë ()* DBTF QPTUBMF (FOÒWF 7PVT ÐUFT VOF EBNF MJCSF BOT FOWJSPO VO QFV TQPSUJWF TJ QPTTJCMF QFSNJT EF DPOEVJSF BJNBOU NPOUBHOF FU NFS OPUBNNFOU DÙUFT JUBMJFOOFT EJTQPTÏF TJ DPOWFOBODF Ë WJWSF BWFD VO IPNNF SFUSBJUÏ TPJHOÏ QMBJTBOU FU QMFJO EhBMMBOU USÒT BUUFOUJPOOÏ NÐNFT BGGJOJUÏT +F WPVT BUUFOET QPVS VOF SFMBUJPO QMFJOF EhBNPVS FU EF DPNQMJDJUÏ &DSJSF TPVT DIJGGSF Ë ()* DBTF QPTUBMF (FOÒWF +FVOF EBNF OBUJPOBMJUÏ CFMHF DIFSDIF IPNNF FU

QPVS SFMBUJPO TÏSJFVTF EVSBCMF &DSJSF TPVT DIJGGSF Ë ()* DBTF QPTUBMF (FOÒWF .POTJFVS SFUSBJUÏ TPVGGSBOU EF TPMJUVEF DIFSDIF DPNQBHOF &DSJSF TPVT DIJGGSF Ë ()* DBTF QPTUBMF (FOÒWF .POTJFVS MJCSF CJFO EF TB QFSTPOOF SFDIFSDIF VOF GFNNF NÐNF QSPGJM QPVS SFMBUJPO IBSNPOJFVTF FU RVJ EVSF &DSJSF TPVT DIJGGSF Ë ()* DBTF QPTUBMF (FOÒWF .POTJFVS DIBSNBOU MJCSF JOEÏQFOEBOU CJFOUÙU SFUSBJUÏ DIFSDIF GFNNF MJCSF QPVS TPSUJFT Ë QJFET FO WÏIJDVMF SFTUP DJOÏ FUD &DSJSF TPVT DIJGGSF Ë ()* DBTF QPTUBMF (FOÒWF .POTJFVS 4VJTTF BOT USÒT TFVM SFDIFSDIF VOF DPNQBHOF #POOF ÏEVDBUJPO 1IZTJRVF BHSÏBCMF "OOPODF TÏSJFVTF &DSJSF TPVT DIJGGSF Ë ()* DBTF QPTUBMF (FOÒWF "QSÒT MF EÏMVHF MB KPJF EF OBWJHVFS &OTFNCMF QBSUBHFS MJCFSUÏ FU CPOIFVS %POD SFUSBJUÏ FO CPOOF GPSNF TPOHF Ë VOF BNJF FU ÏRVJQJÒSF BVTTJ SFUSBJUÏF PVWFSUF EJTQPTÏF QVJT BJNBOU MB OBUVSF MB WJF MF MBD FU MB WPJMF OPWJDF CJFOWFOVF &DSJSF TPVT DIJGGSF Ë ()* DBTF QPTUBMF (FOÒWF

Emmanuel voyant-médium

SAUNA MIXTE DU LUNDI AU SAMEDI

0901 568 795 16h - 23h 2.50 frs / minute

LIEU DE RENCONTRES COQUINES DIMANCHE... JOUR «HOMME» SAUNA « Les Avanchets » Av. de Baptista Tél. 022 796 90 66 (à côté de Balexert, sous les immeubles en couleurs) www.saunalesavanchets.ch/com

Reçoit aussi sur rendez-vous http://www.emmanuel-voyance.com/

4VJTTF BOT DIFSDIF GFNNF QPVS SPNQSF TB TPMJUVEF +PJOESF QIPUP &DSJSF TPVT DIJGGSF Ë ()* DBTF QPTUBMF (FOÒWF

ASTROLOGIE CONSULTATIONS "EFMJOB NFEJVN WPZBOUF QVSF SÏQPOTFT DMBJSFT FU QSÏDJTFT BV 5ÏM Ë $)' NJO

Julia clairvoyante, tarologue, clairaudiente et pendule vous aidera à surmonter toutes difficultés Tél. 0901.123.912 CHF 2.50 /min.

7j/7

Luna clairvoyante au don de naissance, tarologue et flashs dévoile ses révélations.

Tél. 0901.123.926. CHF. 2,50 /min. 7j/7.

09h à 22h 7/7

LUCE

Voyante, cartomancienne

0901 020 023 2,50/min depuis une ligne fixe

ANA

Medium Pure

30 ans d’expérience - Ne pose aucune question Tel. 022 501 76 73

Adèle clairvoyante au don de famille vous délivre ses prédictions à travers ses ressentis et le pendule. Tél. 0901.123.924 CHF 2.50 /min. 7j/7

"OOB WPZBODF BVUIFOUJRVF $)' NJO "OOF WPZBODF QVSF UBSPMPHJF 3FUPVS BNPVS EÏTFOWPßUFNFOU QFOEVMF 5ÏM 'S NJO 5ÏM QPVS SFOEF[ WPVT XXX DPBDIJOH TQJSJUVFM TVJTTF DI $ISJTUJOF GBDF Ë MhBWFOJS VOF TÏSÏOJUÏ SFUSPVWÏF 5ÏM $)' NJO

Lea astrologue confirmée et experte Tarot de Marseille clarifie toute zone d'ombre. Tél.

0901.123.915 CHF 2.50 /min. 7j/7.

Stella clairvoyante et experte Tarot de Wirth, révèle votre destinée et vous libère du moindre doute. Tél. 0901.123.913 CHF 2.50 /min. 7j/7.

Dorothy

7PZBOUF QPSUVHBJTF TÏSJFVTF WPVT BJEF BWFD MF UBSPU TVS SEW 5ÏM

ans

7/7

voyance sérieuse, oracles, tarot 7h-

22h

Tél. 0901 555 018 CHF 2.50/min.

Grand concours

À gagner cette semaine:

toutes les semaines

2 bouteilles de Cuvée Grande Réserve du Domaine des Bossons Allo Voyance, Claudia, juste la vérité Tél.

0901.902.903 CHF 2.- /min.

En jouant vous participez automatiquement à notre grand tirage au sort du 5 novembre 2020 pour tenter de gagner un luxueux voyage d’une semaine pour 4 personnes (2 adultes + 2 enfants) à l’île Maurice en all inclusive dans un hôtel Beachcomber,

%PSPUIZ EF SFUPVS WPZBODF TÏSJFVTF PSBDMFT UBSPU 5ÏM $)' NJO I I 'MP WPZBODF 5ÏM $)' NJOVUF I I ,SJTUJOB WJTJPOT EÏUBJMMÏFT 5ÏM $)' NJO

www.beachcomber-hotels.com 7PZBODF NBHOÏUJTFVTF 3BDIFM OF QPTF BVDVOF RVFTUJPO I I 5ÏM $)' NJO $POTVMUBUJPO 5ÏM .BSD SÏQPOTFT QSÏDJTFT 5ÏM $)' NJO .BSJF -BVSF 7PZBODF TÏSJFVTF BNPVS USBWBJM BSHFOU 5ÏM $)' NJOVUF .ZB WPZBODF TÏSJFVTF $)' NJOVUF 5ÏM

1BUSJDJB NÏEJVN TÏSJFVTF FU QSÏDJTF 5ÏM $)' NJO

Jouez par SMS en envoyant GHIANI, suivi de votre nom et prénom, au 911 ou en appelant le 0901 888 022 (depuis un téléphone fixe), code 11 (1fr.90 le SMS ou appel) délais lundi 22 juin minuit

Dinarobin Beachcomber

)PSPTDPQF EF MB TFNBJOF

1BS $IFFLZ ,FMMZ

/( 6,*1( '( /$ 6(0$,1(

*©PHDX[

SFUSPVWF[ WPUSF IPSPTDPQF TVS XXX HIJ DI

/,)( 9RXV ¬WHV GöXQH KXPHXU PDVVD FUDQWH *DUH ¢ TXLFRQTXH HVVD\HUDLW GH YRXV FRQWUHGLUH /29( 9RXV DOOH] V«GXLUH GH WRXV /LRQ OHV F¶W«V 7HQH] XQ DJHQGD SRXU QH SDV MXLOOHW DR½W YRXV HPP¬OHU OHV SLQFHDX[ /LNH -2% 6L YRXV ¬WHV LQG«SHQGDQW OD S«ULRGH GLIILFLOH TXH YRXV YHQH] GH WUDYHUVHU YD HQILQ VöDP«OLRUHU

/,)( 9RXV DYH] EHVRLQ GH YRXV SURMHWHU GDQV XQ IXWXU LG«DO 0DLV HVVD\H] G«M¢ GöDSSU«FLHU OH PRPHQW SU«VHQW /29( 9RXV DYH] OH VHQWLPHQW GH UDPHU 6DJLWWDLUH XQ SHX VXUWRXW VL YRXV ¬WHV F«OLEDWDLUH QRY G«F -2% 2Q SDUOH GH UHVWUXFWXUDWLRQ RX /LNH GH FKDQJHPHQW GH SRVWH (Q WRXW FDV OHV DVWUHV DQQRQFHQW GX FKDQJHPHQW

/,)( 9RXV DYH] EHVRLQ GH YRXV UHPHWWUH DX VSRUW SRXU YRWUH VDQW« PHQWDOH $ORUV VRUWH] OHV EDVNHWV HW DOOH] FRXULU /29( 9RXV WUDYHUVH] XQH SHWLWH S«ULRGH 9LHUJH GH UHPLVHV HQ TXHVWLRQ 9RXV DYH] EHVRLQ DR½W VHSW GH SOXV GH FRPPXQLFDWLRQ /LNH -2% /H VHFWHXU GX WUDYDLO UHVWH UHODWLYH PHQW FDOPH PDLV FHOD QH YRXV G«UDQJH SDV WDQW TXH ©D

/,)( 2Q YRXV WURXYH ELHQ DJLW« 9RWUH HVSULW FDUEXUH ¢ FHQW ¢ OöKHXUH HW YRWUH HQWRXUDJH D GH OD SHLQH ¢ YRXV VXLYUH /29( 9RXV U¬YH] GöXQH EHOOH UHQFRQWUH &DSULFRUQH FRPPH GDQV OHV ILOPV KROO\ZRRGLHQV G«F MDQ &RQWHQWH] YRXV GH UHJDUGHU XQH V«ULH % /LNH VXU 1HWIOL[ -2% 2Q YRXV RIIUH XQH EHOOH RSSRUWXQLW« TXöLO YD IDOORLU VDLVLU

/,)( 9RXV UHSUHQH] SHWLW ¢ SHWLW FRQILDQFH HQ YRXV &RQWLQXH] VXU FHWWH ERQQH QRWH /29( 9RWUH DPRXUHX[ D OH GRQ GH YRXV %«OLHU IDLUH FUDTXHU DYHF VRQ VHQV GH OöKXPRXU PDUV DYULO O«JHQGDLUH 9RXV OöDLPH] WHOOHPHQWþ /LNH -2% 2Q YRXV RIIUH XQH QRXYHOOH RSSRUWXQLW« GDQV OH VHFWHXU GX WUDYDLO TXL YRXV UHGRQQH OH PRUDO

/,)( 2Q YRXV VRXKDLWH XQ MR\HX[ DQQLYHUVDLUH 4XHO ERQKHXU GH SRXYRLU HQILQ I¬WHU HQ «WDQW G«FRQILQ« DYHF WRXV YRV DPLV *«PHDX[ /29( (Q FRXSOH DWWHQWLRQ DX[ FRQIOLWV PDL MXLQ 7RXWH Y«ULW« QöHVW SDV ERQQH ¢ GLUH /LNH -2% 2Q YRXV OH GLW HW RQ YRXV OH U«SªWH LPSRVH] YRXV DX ERXORW SRXU IDLUH YDORLU YRV FRPS«WHQFHV

/,)( 9RXV DYH] EHVRLQ GH PHWWUH GH OöRUGUH GDQV YRV DIIDLUHV &öHVW OH JUDQG P«QDJH GH SULQWHPSV /29( 9RXV UHWRPEH] VXU GH YLHX[ %DODQFH VRXYHQLUV URPDQWLTXHV HW FHOD YRXV UHQG VHS RFW QRVWDOJLTXH /LNH -2% 9RXV DYH] WRXWHV OHV FKDQFHV Gö¬WUH «OX HPSOR\« GX PRLV WDQW YRWUH WUDYDLO HVW H[HPSODLUH

/,)( 3UHQH] OD FKDQFH DX YRO TXDQG HOOH SDVVH /HV DVWUHV YRXV DQQRQFHQW GH IRUWHV «PRWLRQV GXUDQW FHWWH VHPDLQH /29( 2Q YRXV HQ GHPDQGH EHDXFRXS 9HUVHDX 2Q SDUOH GöDJUDQGLU XQH IDPLOOH RX MDQ I«Y GöHQJDJHPHQW VXU OH ORQJ WHUPH /LNH -2% 9RXV QH YRXOH] SOXV YRXV «SXLVHU DX WUDYDLO /H FRQILQHPHQW YRXV D PRQWU« FH TXL FRPSWDLW YUDLPHQW SRXU YRXV

/,)( 9RXV FRQWLQXH] YRWUH SHWLW ERQKRPPH GH FKHPLQ HQ IDLVDQW FRQILDQFH ¢ YRWUH ERQQH «WRLOH /29( 9RXV DOOH] UHQFRQWUHU TXHOTXöXQ 7DXUHDX GH GRX[ FRPSU«KHQVLI HW DWWHQWLRQQ« DYULO PDL -2% /H MRE GH YRV U¬YHV HVW SHXW ¬WUH /LNH HQILQ DFFHVVLEOH 0XOWLSOLH] OHV FDQGLGDWX UHV FDU OD FKDQFH HVW DYHF YRXV

/,)( $SUªV XQH S«ULRGH GH SDVVDJH ¢ YLGH YRXV ¬WHV HQ SOHLQH IRUPH SRXU SDVVHU XQ «W« JDUQL GH EHDX[ SURMHWV /29( 9RXV ¬WHV XQ JUDQG URPDQWLTXH &DQFHU &H TXL YRXV SHUPHW GH YLYUH GH MROLHV MXLQ MXLOOHW KLVWRLUHV GöDPRXU /LNH -2% 9RXV QH PHWWUH] SDV OD FO« VRXV OD SRUWH 0¬PH VL OD S«ULRGH HVW GLIILFLOH YRXV ¬WHV ELHQ G«FLG« ¢ U«XVVLU

/,)( 9RXV DYH] HQYLH GöLQYHVWLU VXU GX ORQJ WHUPH 2Q SDUOH GH OöDFKDW GöXQH PDLVRQþ RX GöXQH QRXYHOOH YRLWXUH /29( 9RWUH DPRXUHX[ D OH GRQ GH YRXV 6FRUSLRQ IDLUH GHV UHSURFKHV TXL YRXV PHWWHQW RFW QRY OHV QHUIV HQ ERXOH )DLWHV OH GRV URQG /LNH -2% 9RXV UHSUHQH] GX SRLO GH OD E¬WH GDQV OH VHFWHXU GX WUDYDLO /HV FOLHQWV VRQW GH UHWRXU

/,)( 9RXV FRPPHQFH] XQ JUDQG WUDYDLO VXU YRXV SRXU PLHX[ J«UHU YRWUH «PRWLYLW« /29( 9RXV DYH] OH VHQWLPHQW TXH WRXWHV 3RLVVRQV YRV FRQTX¬WHV Vö«ORLJQHQW &HOD HVW SHXW I«Y PDUV ¬WUH G½ ¢ YRWUH FRPSRUWHPHQW /LNH -2% 2Q DSSU«FLH YRV HIIRUWV HW YRV WDOHQWV GH PDQDJHU GDQV OH VHFWHXU GX WUDYDLO

Contrôle qualité

Action 20%

3.95

au lieu de 4.95

Abricots Espagne/France, p. ex. en vrac, le kg

26%

3.60 au lieu de 4.90 Nectarines blanches Espagne/France, le kg

42%

11.– au lieu de 19.– Saumon sauvage Sockeye, MSC, en emballage spécial Pacifique Nord-Est, 280 g

40%

3.50 au lieu de 5.90 Melon Charentais Bio Espagne/France/Italie, la pièce

20%

3.–

au lieu de 3.75 Toutes les brochettes de volaille en libreservice p. ex. brochettes de mini-filets de poulet oriental Optigal, Suisse, les 100 g

30%

DE RABAIS

2.45 au lieu de 3.50 Tresse au beurre TerraSuisse, rabais immédiat uniquement sur présentation de la carte Cumulus 500 g

30%

20% Tous les antipastis Anna’s Best, M-Classic et Bio p. ex. Vegi Hummus Nature Anna's Best, 175 g, 2.80 au lieu de 3.50

Société coopérative Migros Genève Les articles M-Budget et ceux bénéficiant déjà d’une réduction sont exclus de toutes les offres.

OFFRES VALABLES DU 16.6 AU 22.6.2020, JUSQU’À ÉPUISEMENT DU STOCK

1.25 au lieu de 1.90 Viande de bœuf hachée M-Classic Suisse/Allemagne/Autriche, les 100 g