Issuu

)DXVVHV WKXQHV

&RQFRXUV 2UDQJH&LQ«PD

,O SKRWRJUDSKLH OHV MDPEHV GHV *HQHYRLVHV HW SRVWH OHV LPDJHV VXU OH QHW SDJH

3V\FKRVH SLªFHV

*DJQH] GHV SODFHV SRXU m*HURQLPR} SURMHW« OH

GH IUDQFV UHIXV«HV GDQV OHV FRPPHUFHV JHQHYRLV SDJH

MHXGL DR½W DX 3RUW 1RLU SDJH

3+272 35 7(;7(

9R\HXULVPH

*$*1(= %,//(76

/H MRXUQDO PDOLQ GHV *HQHYRLV

0HUFUHGL MHXGL DR½W

',725,$/

$UFKLYHV UDGLR XQ WUpVRU j VDXYHU

*LDQFDUOR 0DULDQL U«GDFWHXU HQ FKHI

3(7,7(6 $1121&(6 3HWLWHV DQQRQFHV

$GUHVVHV XWLOHV

$XWRV

(PSORL

(QVHLJQHPHQW

,PPRELOLHU

9DFDQFHV

%HDXW«

&RQWDFWV

(15(*,675(0(17 '( /$ 3, &( 086,&2/,77 5$,5( m'21 48,&+277(} 576

+DXVVHV WDULIDLUHV LQGLJQH] YRXV 7DULIV HQ KDXVVH ¢ /D 3RVWH ELOOHWV GH WUDLQ SOXV FKHUV IDFWXUHV Gö«OHFWULFLW« TXL H[SORVHQW 1L YX QL FRQQX OH SRUWH PRQQDLH GHV P«QDJHV GX FDQWRQ D «W« V«ULHXVHPHQW VLSKRQQ« SHQGDQW OD S«ULRGH HVWLYDOH $ FH WDULI O¢ SOXV SHUVRQQH QöRVHUD SDUWLU HQ YDFDQFHV 6XUWRXW TXH FHWWH mWHFKQLTXH GX VDXFLVVRQ HVWLYDO} WHQG ¢ VH J«Q«UDOLVHU /öLG«H FöHVW GöDMRXWHU XQH WUDQFKH GH KDXVVH WDULIDLUH SOXV RX PRLQV LPSRUWDQWH HW SURJUDPP«H GDQV OH WHPSV ORUVTXH OD PDMRULW« GHV JHQV HVW ORLQ &HWWH VWUDW«JLH GHV GHPL PHVXUHV HVW GLDEOHPHQW HIILFDFH $LQVL RQ QH SURYRTXH SDV OD FROªUH GHV FRQVRP PDWHXUV HW ILQDOHPHQW SHUVRQQH QH ERXJH (Q HIIHW 0RQVLHXU 3UL[ RX OD )«G«UDWLRQ URPDQGH GHV FRQVRPPD WHXUV QH VRQW J«Q«UDOHPHQW VROOLFLW«V TXH ORUVTXH OD KDXVVH GHYLHQW HIIHFWLYH $XWUHPHQW GLW ORUVTXöLO HVW WURS WDUG SRXU IDLUH PDUFKH DUULªUH $ PRLQV TXH SRXU XQH IRLV YRXV QH SRXVVLH] XQ V«ULHX[ FRXS GH JXHXOH ,QGLJQH] YRXV HQ QRPEUH &HOD GRQQH SOXV GH SRLGV $X SLUH YRXV ULVTXH] GöRXYULU XQ G«EDW Q«FHVVDLUH $X PLHX[ YRV LQWHUORFXWHXUV VHURQW FRQWUDLQWV GH FKDQJHU GöDYLV 8QH SHUVSHFWLYH TXL QH SHXW TXH U«MRXLU OHV FRQVRPPDWHXUV HW WHUURULVHU FHX[ TXL SHQVHQW TXöXQ FOLHQW QöHVW O¢ TXH SRXU SD\HU HW VH WDLUH

Qr ZZZ JKL FK

/D 576 ODQFH XQ DPELWLHX[ SODQ GH VDXYHWDJH GH VHV DUFKLYHV UDGLRSKRQLTXHV (QMHX UHVWDXUHU HW QXP«ULVHU ö KHXUHV GH SURJUDPPHV HQUHJLVWU«V HQWUH HW 3DJH

38%

ASSISTANCE À DOMICILE

Soins, Accompagnement et Aide au ménage Nous nous adaptons à vos besoins et habitudes avec engagement, professionnalisme et sensibilité • • • • •

Jour et nuit, 7/7, week-end personnel qualifié avec expérience flexible et fiable reconnue par les caisses maladie soins: tarifs officiels

ASSISTANCE À DOMICILE pour la ville et la campagne SA tél. 022 340 40 95 www.homecare.ch

38%

*(1 9( 0$/,1 )LQDQFH (VSLULWR 6DQWR XQ SHX FRPPH 8%6 *QLROX 8Q VLWH «URWLTXH IDLW VFDQGDOH DX 3DUOHPHQW *HQªYH HQ SDUOH 0LFKHO +DOS«ULQ HVW G«F«G« &RXUULHU GHV OHFWHXUV 'HVVLQHU OH GUDSHDX GX *UDQG *HQªYH %RQV SODQV &RQFHUW GH 0RULDUW\ DX SDUF /D *UDQJH 6RUWH] ¢ OöÈLO 3URPHQDGHV OLWW«UDLUHV DX SRQW GH OD PDFKLQH /RLVLUV *HURQLPR HQ DYDQW SUHPLªUH ¢ 2UDQJH&LQ«PD &RQVHLO VH[R 0DLQWHQLU VRQ «UHFWLRQ &HV UXEULTXHV VRQW HQ SDXVH HVWLYDOH MXVTXöDX DR½W 'HVVLQ 6WHI /öDFWX GH '«FDLOOHW *HQHYD +DSS\ ,QIRUPDWLRQV 7HVW DXWR 3LTXH $VVLHWWH 5HQGH] YRXV IXW«

SUPER SOLDES D’ÉTÉ *

DERNIERS JOURS *sur modèles d’exposition signalés par étiquette de couleur en magasin. 67, rue de la Servette - 1202 Genève - Tél. 022 734 24 34 (tram 14, arrêt Poterie)

s a C

Du jeudi 14 au samedi 16 août 2014

dans la limite des stocks disponibles

42% de moins

5.⁹⁵

au lieu de 10.40 Saucisses à rôtir paysannes crues Bell, 4 × 130 g (100 g = 1.14)

33%

40%

de moins

1.⁹⁵

au lieu de 2.95

7.⁷⁰

Nectarines jaunes (sauf bio et Coop Primagusto), France/ Italie/Espagne, en vrac, le kg

34% de moins

au lieu de 12.90

28%

Viande de bœuf hachée Bell, Naturafarm, Suisse, 2 × 300 g (100 g = 1.28) en libre-service

30%

de moins

2.⁹⁵

de moins

<wm>10CAsNsjY0sDQ30jUwMDE0MAQAk1TpLQ8AAAA=</wm>

<wm>10CFXKIQ7DQAxE0RN5NeP1ynYNo7AooCpfEgX3_qhNWMCXPnjbVqPhbln3z_ouIl0FMIIVqg3mRe2jJQsBV9BedFr_rz28MIYpMC8jCIFPDqFKj5mZ7sH2Pc4fMgf-anYAAAA=</wm>

au lieu de 4.50

Raisin Vittoria (sauf bio), Italie, le kg

36%

9.⁹⁵

de moins

au lieu de 13.95

sur toutes les pâtes Barilla et Voiello

Huile d’olive extra vierge Filippo Berio, 1 litre

16.⁹⁵

40%

au lieu de 26.80

Fan-box Wernli, 6 sortes, 8 × 125 g (100 g = 1.70)

30% de moins

de moins

25% de moins

13.⁹⁵ au lieu de 20.–

42.⁹⁵

Papier hygiénique Hakle Sunny Orange ou Naturals, 24 rouleaux

au lieu de 71.70

Valais AOC Œil de Perdrix Rosé Alia 2013, 6 × 75 cl (10 cl = –.95)

4.⁴⁰ au lieu de 5.90

Sous réserve de changement de millésime. Coop ne vend pas d’alcool aux jeunes de moins de 18 ans.

(sauf paquets de 1 kg) p. ex. spaghetti nº 5 Barilla, 500 g 1.45 au lieu de 2.10 (100 g = –.29)

San Pellegrino gazéifiée, 6 × 1,5 litre (1 litre = –.49)

SR W33/14

x i Prses

33/2014

*+,

3$75,02,1( _

0HUFUHGL MHXGL DRยฝW

ยฉ,O IDXW VDXYHU OHV DUFKLYHV GH OD UDGLRยช

)216$57

0LVH HQ YDOHXU GX SDWULPRLQH

ย /D 576 ODQFH XQ DPELWLHX[ SODQ GH VDXYHWDJH GH VHV DUFKLYHV UDGLRSKRQLTXHV ย (QMHX UHVWDXUHU HW QXPยซULVHU รถ KHXUHV GH SURJUDPPHV HQUHJLVWUยซV HQWUH HW 576 '5

ย &RยฝW GH OรถRSยซUDWLRQ PLOOLRQV GH IUDQFV VXU DQV

*L0 รฝ /D )RQGDWLRQ SRXU OD

*LDQFDUOR 0DULDQL

HV DUFKLYHV GH OD UDGLR VRQW HQ GDQJHU} DYHUWLW GรถHPEOยซH *LOOHV 0DUFKDQG GLUHFWHXU GH OD 576 m(OOHV VRQW GDQV XQ PRLQV PDXYDLV ยซWDW TXH OHV DUFKLYHV GH OD WยซOยซYLVLRQ HQ MXVWH DYDQW OHXU VDXYHWDJH PDLV VDXYHU FH SDWULPRLQH VRQRUH LQHVWLPDEOH VรถDQQRQFH GรถRUHV HW GยซMยข FRPPH XQH WยคFKH ORQJXH HW GยซOL FDWH} SUยซYLHQW LO $YDQW GH SUยซFLVHU m2Q SDUOH GH SUยชV GH รถ KHXUHV GH SURJUDPPHV ,O VรถDJLW HVVHQWLHOOH PHQW GH UHVWDXUHU HW QXPยซULVHU GHV GLVTXHV WRXUV GHV DQQยซHV ยข HW GHV EDQGHV PDJQยซWLTXHV GH ยข }

m3UHQGUH OH SOXV JUDQG VRLQ GH QRWUH PยซPRLUH HVW XQ GHYRLU TXL QRXV FRQFHUQH WRXV} *LOOHV 0DUFKDQG GLUHFWHXU GH OD 576

DUFKLYHV SRXUUDLW PยฌPH UDSSRUWHU XQ SHX GรถDUJHQW m/H VLWH GH OD 576 HVW XQ GHV SOXV ULFKHV Gรถ(XURSH /HV SUR IHVVLRQQHOV SRXUUDLHQW FRQVXOWHU HW DFKHWHU VHV FRQWHQXV ,O IDXW DXVVL SHQVHU ยข OD JHVWLRQ GHV GURLWV GHV LPDJHV HW GHV LOOXVWUDWLRQV VRQRUHV }

7UDYDLO GH WLWDQV /HV GRFXPHQWV UDGLRSKRQLTXHV PHQDFยซV SDU OรถXVXUH GX WHPSV VRQW PXOWLSOHV HW WยซPRLJQHQW GH OรถKLVWRLUH GH OD 6XLVVH URPDQGH VXU SUยชV GH DQV $LQVL VL ULHQ QรถHVW HQWUHSULV IDLWV PDUTXDQWV GH OD YLH ยซFRQRPLTXH SROLWLTXH FXOWXUHOOH HW VRFLDOH PDLV DXVVL ยซPLVVLRQV GรถLQIRUPDWLRQ JUDQ GHV LQWHUYLHZV FRPPHQWDLUHV VSRU WLIV HQ GLUHFW HW GLYHUWLVVHPHQWV ULV TXHQW GH VรถHIIDFHU ยข WRXW MDPDLV m&HUWDLQV GRFXPHQWV VRQW XQLTXHV ,OV GDWHQW GรถDYDQW OรถDUULYยซH GH OD WยซOยซYL VLRQ FรถHVW GLUH TXรถLOV VRQW DXMRXUGรถKXL OD VHXOH SRVVLELOLWยซ GรถHQWHQGUH OHV JUDQGHV YRL[ GX SDVVยซ FHOOHV TXรถRQ DSSHOOH DXVVL OHV YRL[ GรถRXWUH WRPEH} SRLQWH GH VRQ FยถWยซ )UDQยฉRLVH &OยซPHQW VHFUยซWDLUH JยซQยซ UDOH GH OD )RQGDWLRQ SRXU OD VDXYH JDUGH GX SDWULPRLQH DXGLRYLVXHO GH OD 5DGLR 7ยซOยซYLVLRQ 6XLVVH )21 6$57 รณ OLUH FL FRQWUH 3DUPL FHOOHV FL LO \ D OH YLEUDQW DSSHO GX HU $RยฝW GX JยซQยซUDO *XLVDQ DORUV FRP PDQGDQW HQ FKHI GH OรถDUPยซH VXLVVH XQH LQWHUYLHZ GH OรถยซFULYDLQ &KDUOHV )HUGLQDQG 5DPX] GH RX OHV FRPPHQWDLUHV VSRUWLIV GX OยซJHQGDLUH UHSRUWHU 0DUFHO :LOOLDP 6XยชV SOXV FRQQX VRXV OH QRP DIIHFWXHX[ GH 6TXLEEV

VDXYHJDUGH GX SDWULPRLQH DXGLRYLVXHO GH OD 5DGLR 7ยซOยซYLVLRQ 6XLVVH )216$57 D ยซWยซ FRQVWL WXยซH HQ SRXU DVVXUHU OD SยซUHQQLWยซ HW OรถDFFHVVLELOLWยซ GHV DUFKLYHV GH OD 7ยซOยซYLVLRQ 6XLVVH 5RPDQGH 765 DORUV VยซULHXVH PHQW FRPSURPLVHV &รถHVW GDQV FHWWH GRXEOH SHUVSHFWLYH TXH OD )216$57 D ODQFยซ GยชV VD FUยซDWLRQ XQ DPELWLHX[ SURMHW GH UHVWDXUD WLRQ HW GH QXPยซULVDWLRQ GHV ILOPV HW YLGยซRV GยซWHQXV SDU OD 765 &HOXL FL HQJOREH GยซVRUPDLV ยซJDOHPHQW OHV HQUHJLVWUHPHQWV VRQRUHV GH OD 5DGLR 6XLVVH 5RPDQGH 565

&2//(&7,216 35,9ย (6

/HV DUFKLYHV GH WRXV *L0 รฝ ,O H[LVWH XQ DXWUH IRQGV GรถDUFKLYHV WUยชV LPSRUWDQW FHOXL GH FKDTXH IDPLOOH URPDQGH 6RXFLHXVH GรถHQFRXUDJHU OH SDUWDJH GH SKRWRV ILOPV YLGยซRV HW HQUHJLVWUHPHQWV VRQRUHV GHV SDUWLFXOLHUV OD )216$57 D RXYHUW HQ OD SODWH IRUPH SDUWLFLSDWLYH ZZZ QRWUHKLVWRLUH FK /H SXEOLF \ HVW LQYLWยซ ยข SDUWDJHU VHV DUFKLYHV HW ยข FRQWULEXHU ยข LOOXVWUHU XQH IUHVTXH HQ LPDJHV HW HQ VRQV GH OรถKLVWRLUH GH OD 6XLVVH URPDQGH 'HV LQVWLWXWLRQV SXEOLTXHV SDUWLFLSHQW ยซJDOHPHQW ยข FH SURMHW

'HYRLU GH PยซPRLUH 'HV GLVTXHV WRXUV GHV DQQยซHV ยข HW GHV EDQGHV PDJQยซWLTXHV GH ยข VHURQW QXPยซULVยซV 576 '5

5HFKHUFKHV GH VRXWLHQ &H YยซULWDEOH WUยซVRU VRQRUH OHV H[SHUWV GRLYHQW ยข SUยซVHQW OH UยซยซFRX WHU OรถLQGH[HU OH GยซFULUH DYHF SUยซFL VLRQ DYDQW GH OH VDXYHJDUGHU VXU GHV IRUPDWV QXPยซULTXHV 3RXU HIIHFWXHU FH WUDYDLO GH WLWDQV XQH GL]DLQH GH FROODERUDWHXUV HW GRFXPHQWDOLVWHV VRQW PRELOLVยซV 8Q ยซQRUPH LQYHVWLV VHPHQW SRXU OD 576 m/H FRยฝW GH FHWWH RSยซUDWLRQ GH VDXYHWDJH HVW HVWLPยซ ยข HQYLURQ PLOOLRQV GH IUDQFV VXU FLQT DQV} SUยซFLVH *LOOHV 0DUFKDQG 4XL DMRXWH m*UยคFH DX VRXWLHQ QRWDP PHQW GH 0HPRULDY GH OD )RQGDWLRQ +DQV :LOVGRUI HW GH OD /RWHULH 5RPDQGH OD 576 QH WRXFKHUD SDV WURS ยข VRQ EXGJHW RSยซUDWLRQQHO 'รถDXWUHV UHFKHUFKHV GH VRXWLHQ VRQW HQ FRXUV }

$FFยชV JUDWXLW DX SXEOLF %XGJHW ERXFOยซ RX QRQ รณ LO UHVWH HQFRUH ยข WURXYHU SUยชV GH PLOOLRQV รณ

VDXYHU FH SDWULPRLQH UDGLRSKRQLTXH HVW XQH SULRULWยซ SRXU OH GLUHFWHXU GH OD 576 m$X PRLQV SRXU GHX[ UDL VRQV SRLQWH *LOOHV 0DUFKDQG /HV DUFKLYHV IRXUQLVVHQW GรถLQHVWLPDEOHV LQIRUPDWLRQV VXU OรถKLVWRLUH GH OD UDGLR HW DX GHOยข VXU FHOOH GH OD 6XLVVH URPDQGH 1RWUH UHVSRQVDELOLWยซ HVW GH VDXYHU HW GรถHQWUHWHQLU FHWWH PยซPRLUH FROOHFWLYH} DIILUPH FHOXL TXL VRXKDLWH PHWWUH FH IRUPLGDEOH JLVHPHQW VRQRUH JUDWXLWHPHQW ยข OD GLVSRVLWLRQ GX JUDQG SXEOLF m1รถRXEOLRQV SDV TXH QRXV VRPPHV XQH UDGLR GH VHUYLFH SXEOLF }

0DWยซULHO YLYDQW 'ยซSRXVVLยซUHU HW SยซUHQQLVHU OHV DUFKLYHV D GรถDXWUHV DYDQWDJHV m(Q WUDLWDQW OรถDUFKLYH FRPPH XQ PDWยซULHO YLYDQW RQ OD UHQG XWLOH SRXU IDEUL TXHU GHV SURJUDPPHV SDVVLRQQDQWV DXMRXUGรถKXL} QRWH HQFRUH *LOOHV 0DUFKDQG $ WHUPH YDORULVHU OHV

5HQWDEOHV RX QRQ OHV DUFKLYHV GH OD 576 FRQQDLVVHQW GยซMยข XQ HQJRXH PHQW JUDQGLVVDQW DXSUยชV GX SXEOLF URPDQG HW ยซWUDQJHU $LQVL SUยชV GH LQWHUQDXWHV YLVLWHQW FKDTXH MRXU XQ SDVVยซ ยซWUDQJHPHQW GรถDFWXD OLWยซ -XJH] SOXWยถW m$X Fร XU GX FRQ IOLW LVUDยซOLHQ} m/HV VDLVRQQLHUV} RX m0DXGLWH SOXLH} $XWDQW GH GRFX PHQWV DQFLHQV UHPLV DX JRยฝW GX MRXU TXL UDSSHOOHQW DX[ RXEOLHX[ OรถLPSRUWDQFH GH OD PยซPRLUH HW DFFHVVRLUHPHQW TXH FH QรถยซWDLW SDV IRUFยซPHQW PLHX[ DYDQW m3UHQGUH OH SOXV JUDQG VRLQ GH QRWUH PยซPRLUH QรถHVW SDV XQH RSWLRQ PDLV XQ GHYRLU TXL QRXV FRQFHUQH WRXV 8Q HVSDFH FXOWXUHO VDQV PยซPRLUH HVW XQ HVSDFH TXL QรถD SDV GรถDYHQLU} FRQFOXW *LOOHV 0DUFKDQG ย

38%

, Cet รฉtรฉ vie voyez la ! en rosรฉ

(VSLULWR 6DQWR XQ SHX FRPPH 8%6

Offre spรฉciale grands rosรฉs jusquโ au 31 aoรปt premiers(รจres) arrivรฉ(รฉes) premiers(รจres) servis(ies)

Photos non contractuelles

GLVWULEXHU GHV FHUWLILFDWV GรถH[FHOOHQFH SDU OD SOXSDUW GHV DQDO\VWHV m8QH LQVWLWXWLRQ VRFLDOHPHQW UHVSRQVDEOH XQH VRFLยซWยซ VROLGH SRXU VHV FOLHQWV } 6XU LQWHUQHW WHO VLWH GH FRQVHLO DX[ LQYHVWLVVHXUV IUDQยฉDLV QรถD WRXMRXUV SDV UHWLUยซ FH FRPSOLPHQW GRQW OH PRLQV TXH OรถRQ SXLVVH GLUH HVW TXรถLO WURPSH VRQ PRQGH (Q PHWWDQW ยข FRQWULEXWLRQ OH SRUWHIHXLOOH GX FRQWULEXDEOH (VSLULWR 6DQWR UHMRLQW TXHOTXH SDUW OH FOXE GHV EDQTXHV mWRR ELJ WR IDLO} FHOOHV GRQW OD IDLOOLWH HQWUDยฐQH GDQV OHXU VLOODJH YHDX[ YDFKHV FRFKRQV HW FRXYยซHV 'HV ยซWDEOLVVH PHQWV TXL HQ VDYHQW WHOOHPHQW VXU OHV GHVVRXV HW OHV FRP PHQW GHV DUUDQJHPHQWV ILQDQFLHUV TXรถLOV WLHQQHQW WRXW OรถHVWDEOLVKPHQW SDU OD FXORWWH SDUYHQDQW ยข OรถLPSXQLWยซ ยซFR QRPLTXH $X PRLQV GDQV OH FDV Gรถ(VSLULWR 6DQWR OD PRUDOH VรถHQ VRUW HOOH OยซJยชUHPHQW PLHX[ SDU UDSSRUW ยข 8%6 GDQV OD PHVXUH Rยป VRQ 3'* D ILQL DX WURX

GH IUDQFV FรถHVW OH EXGJHW SUยซYX SRXU UHVWDXUHU HW QXPยซULVHU SUยชV GH รถ KHXUHV GH SURJUDPPHV UDGLRSKRQLTXHV

5ยซDJLVVH] VXU ZZZ JKL FK RX IODVKH] FH 45 &RGH

&KULVWLDQ &DPSLFKH

GH OD PDLVRQ (VSLULWR 6DQWR QรถDIIHFWH SDV VHXOHPHQW OH 3RUWXJDO Rยป OD EDQTXH IRQGยซH HQ ยซWDLW LQWLPHPHQW OLยซH DX SRXYRLU ยซFRQRPLTXH HW SROLWLTXH /รถRQGH GH FKRF VH UยซSHUFXWH GDQV SD\V *ยซDQW EDQFDLUH IUDQยฉDLV OH &UยซGLW $JULFROH SDUWHQDLUH HW DFWLRQQDLUH KLVWRULTXH GHYUD VH VDLJQHU SRXU ยซSRQJHU XQH SDUWLH GHV GHWWHV /รถLQWHUYHQ WLRQ GH /LVERQQH SHUPHW ยข XQH FOLHQWยชOH IRUWXQยซH HW ILGยชOH GH VDXYHU VHV ELOOHV PDLV HOOH QรถHPSยฌFKHUD SDV OรถHQVHLJQH VRXV VD IRUPH DFWXHOOH GH GLVSDUDยฐWUH ยข MDPDLV /H VFDQGDOH WRXFKH OD 6XLVVH URPDQGH ยซJDOHPHQW /DXVDQQH HQ SDUWLFXOLHU Rยป OรถยซWDEOLVVHPHQW SRUWXJDLV DYDLW SLJQRQ VXU UXH 0ยฌPH VL XQ JHVWLRQQDLUH GH IRUWXQH JHQH YRLV VรถHVW HQJDJยซ ยข UHSUHQGUH VHV DFWLIV OD UยซJLRQ OยซPDQL TXH SHUG GRQF XQH EDQTXH HW QRQ GHV PRLQGUHV /รถยซPR WLRQ VH GRXEOH GรถXQ HIIHW GH VXUSULVH FDU ยข OรถLPDJH Gรถ8%6 DX WHPSV GH VD VSOHQGHXU (VSLULWR 6DQWR VH YR\DLW MXVTXรถLFL

, ^Z]]Z`e_

ZZZ UWV FK DUFKLYHV UDGLR

'JOBODF

.5$&+ %$1&$,5( รฝ /H VยซLVPH SURYRTXยซ SDU OD FKXWH

ZZZ QRWUHKLVWRLUH FK

Cuvรฉe Marina

Cuvรฉe Miraval produit par Angelina Jolie et Brad Pitt

Pรฉtale de Rose

Lโ abus dโ alcool est dangereux pour la santรฉ. A consommer avec modรฉration

_ 3(7,7(6 $1121&(6

0HUFUHGL MHXGL DR½W

Bijoux (même cassés): chaines, bracelets, bagues 9,14,18,24 k

Pièces, pépites et lingots

Last Minute

ACHAT & VENTE

Prix très interessants Choix varié

OR - Montres - Bijoux

www.pianos-service.ch Tél. 022 343 40 31 Pianos-Service P. Fuhrer

DIAMANTS - MONNAIES Louis Vuitton - Hermès

Rue du Mont-Blanc 20 - 022 738 92 10

À VENDRE

MAGASIN HAROLD

&DUDYDQH DYHF DXYHQW VXU MROL HPSODFHPHQW GDQV FDPSLQJ ¢ *HQªYH )U 7«O

$FKªWH DX PHLOOHXU SUL[ 9RV YLHX[ ELMRX[ RU PRQWUHV EDJXHV FROOLHUV DUJHQWHULH 3DLHPHQW FDVK 0 %UDXQ 7«O

CHERCHE À ACHETER

Achète au meilleur prix Vos vieux bijoux en or Montres - Bagues - Colliers, etc.

$FKªWRQV SRXU PHXEOHU SHWLW FK¤WHDX WRXV PRELOLHUV G DUW DQFLHQ HVWDPSOLHU DYHF LQFUXVWDWLRQV GH EURQ]H GX ªPH DX ªPH RX WRXV DXWUHV PRELOLHUV WRXV WDEOHDX[ G «FROHV VXLVVHV RX «WUDQJªUHV GDQV O «WDW WRXV PLURLUV GRU«V WRXWHV VWDWXHV GH EURQ]H RX PDUEUH WRXWH DUJHQWHULH WRXWHV KRUORJHULHV SHQGXOHV PRQWUHV GH WRXWHV JDPPHV RX PDUTXHV DFKHWRQV WRXV ELMRX[ RU GH PDUTXHV RX DXWUHV SRXU VD YDOHXU HW WRXV GLDPDQWV 'HX[ H[SHUWV ¢ GLVSRVLWLRQ 7«O SULY« *HU]QHU

À VENDRE %URFDQWH FDULWDULYH /D &DUWH %ODQFKH 0DUGL PHUFUHGLV MHXGL YHQGUHGL ZZZ ODFDUWHEODQFKH FK &DLVVH HQUHJLVWUHXVH 2FFDVLRQ 1HXI FRQVRPPDEOHV 7«O RX ZZZ FGP FDLVVH FK &DPHUD SRXU PDOYR\DQWV EUDQFK«H VXU 79 PRGªOH 7DJDUQR 3UL[ QHXI )U SOXV VHUYLFH ER\ )U 3UL[ GHPDQG« )U VDQV 79 7«O &DXVH G«P«QDJHPHQW 7DEOH VDOOH ¢ PDQJHU HQ YHUUH GHVLJQH LWDOLHQ [ RYDOH 7DEOH EDVVH VRFOH HQ SLHUUH SODWHDX YHUUH [ &DQDS« OLW FP ¢ ODWWH 7«O &RVWXPHV GH VFªQH HW G«JXLVHPHQWV IDLW PDLVRQ WDLOOH DGXOWH DUPRLUHV SODVWLTXHV SOHLQHV 3UL[ ¢ GLVFXWHU 7«O RX 606 7«O &RSLH ILOPV 6 + PLQL '9 VXU '9' 7«O $ YHQGUH OLW P«GLFDO «OHFWULTXH WUªV ERQ «WDW )U IUDLV GH WUDQVSRUW HW LQVWDOODWLRQ LQFOXV 7«O &DXVH G«P«QDJHPHQW ¢ YHQGUH PHXEOHV QR\HU PXULVLHU HWF 7«O 9LHX[ 0RELOLHU ERLV WDEOHV FKDLVHV DUPRLUH OLYUHV WDEOHDX[ HW ELEHORWV DQFLHQV 7«O &RLIIHXUV PHXEOHV G RFFDVLRQ SUL[ FDVV«V GHVWRFNDJH 7«O 0RELOLHU GH FRLIIXUH HVWK«WLTXH RFFDVLRQ U«FHQW 7«O 3DWHN 7ZHQW\ DFLHU FDGUDQ EOHX QHXYH )U ¢ GLVFXWHU 7«O 3HQGHQWLI %YOJDUL OH VROHLO JUDQG PRGªOH HQ RU HW DFLHU YDOHXU )U YHQGX )U 7«O

Même cassés pour la fonte – Paiement cash

Horlogerie Bijouterie 2, av. du Mail - Plaine de Plainpalais 022 321 25 74 Fermé le lundi

ANIMAUX &DQDULV /H VRLU GªV K 7«O &DXVH G«SDUW ¢ GRQQHU FKDWV P¤OHV G XQ DQ FDVWU«V YDFFLQ«V F¤OLQV KDELWX«V ¢ ¬WUH GHKRUV 7«O 6XSHUEHV &KLRWV <RUNVKLUH 6FRWWLVK :HVWLH &DLUQ 3HGLJUHH 6DQW« JDUDQWLH 7«O

$FKªWH DQWLTXLW«V PRELOLHU RHXYUHV G DUW VFXOSWXUHV HQ EURQ]H WDEOHDX[ WRXWHV «FROHV VXLVVHV HW «WUDQJªUHV WRXWH KRUORJHULH PRQWUHV EUDFHOHWV HW PRQWUHV GH SRFKHV SHQGXOHV DWPRV HWF 7RXV ELMRX[ HQ RU HW DUJHQWHULH HWF 3DLHPHQW FDVK 5DSLGH HW V«ULHX[ 7«O $FKªWH GH WRXW DQFLHQ HW G«EDUUDVVH $UJHQWHULH ELEHORWV WDEOHDX[ IRQGV G DSSDUWHPHQV HWF &DVK 7«O $FKªWH YHQGV «FKDQJH FG HW GYG -HX[ YLG«RV 3DLHPHQW FDVK 2 &' 5G 3ODLQSDODLV 7«O

Installation de filets: antichute et antifugue

0848 794 800 Votre confort - Leur sécurité 7RLOHWWDJH FDQLQ ¢ GRPLFLOH RIIHUW 7«O

BONNES AFFAIRES %DKXW PXOWL WLURLUV DYHF SODQ GH WUDYDLO HQ ERLV )U QDWKDOLHBKROGDP#\DKRR FRP %DQTHWWH OLW YDOHXU )U &«G«H )U 7«O &DQDS« SODFHV FRXOHXU EULTXH ERQ «WDW )U 3LRQHHU 0LFUR FKDLQH &' )U 7«O &DQDS« FXLU QRLU 9DOHXU )U &«G« )U 7«O &XLVLQLªUH %RVFK SODTXHV LQGXFWLRQ «WDW QHXI )U DX OLHX GH )U /DYH YDLVVHOOH %RVFK H[FHOOHQW «WDW )U DX OLHX GH )U 7«O )O½WH GH SDQ WHQRU )DEULTX«H SDU $QWRQLR 7LUDERVFR 7UªV ERQ «WDW DYHF FRIIUH 9DOHXU )U YHQGXH )U 7«O

COLLECTION À ACHETER $FKªWH FROOHFWLRQ GH GLVTXH GH PXVLTXH FODVVLTXH HW MD]] HW WRXU 7«O 3DULWFXOLHU DFKªWH 7LPEUHV GH FROOHFWLRQ OHWWUHV FDUWHV SRVWDOHV DQFLHQQHV 7«O $FKªWH FROOHFWLRQ PLOLWDLUH DUPHV P«GDLOOHV HWF 7«O 0RQWUHV EUDFHOHW DQFLHQQHV PRQWUHV GH SRFKH SHQGXOHV PRQWUHV GH SORQJ«H 7«O 3KRWRJUDSKLHV DQFLHQQHV DUFKLYHV SKRWRJUDSKLTXHV 7«O - DFKªWH WUDLQ «O«FWULTXH +2 HW 1 SD\HPHQW FDVK 7«O EUDZD#KRWPDLO FK $FKªWH YLRORQ YLRORQFHOOHV DQFLHQV (WDW LQGLII«UHQW 7«O

DIVERS TODAN DÉMÉNAGEMENTS

Assurance comprise + Démontage Montage Devis gratuit. Resp. Mr Dantas

Tél. 078 865 61 22

7PT QFUJUFT BOOPODFT EBOT MF KPVSOBM NBMJO EFT HFOFWPJT

CHERCHE À ACHETER $FKªWH $UPHV DQFLHQQHV HW FROOHFWLRQ 7«O $FKDW '«EDUUDV ORWV VWRFNV IRQGV PDJDVLQV (QOªYHPHQW UDSLGH 7«O

.FT DPPSEPOOÌFT

.PO BOOPODF

&HV FULWªUHV VRQW REOLJDWRLUHV HW FRQILGHQWLHOV

3HWLWH DQQRQFH SULY«H

1RP 3U«QRP 5XH

7«O 3RUWDEOH -öDFFHSWH Gö¬WUH FRQWDFW« GLUHFWHPHQW SDU H PDLO -H QöDXWRULVH SDV *+, ¢ PH FRPPXQLTXHU GHV RIIUHV SDU H PDLO

'PSNVMF ()* +063/"- 8&# 3 352027,21 7$5,) 35,9 VHPDLQHV SRXU OH SUL[ GH

*+, *+, /$86$11( &,7 6

IMPÔTS DQV G H[S«ULHQFH ILGXFLDLUH ¢ YRWUH VHUYLFH &RPSWDEOH LQG«SHQGDQW $GPLQLVWUDWLRQ 6DODLUHV ,PS¶WV 79$ 7«O

INFORMATIQUE $VVLVWDQFH $SSOH 0DF L3KRQH L3DG ,QWHUQHW '«SDQQDJH LQVWDOODWLRQV IRUPDWLRQV 7«O $VVLVWDQFH LQIRUPDWLTXH G«SDQQDJH FRXUV GªV )U 7«O $ GRPLFLOH G«SDQQDJH 'ªV )U 7«O DQV ¢ /DQF\ G«SDQQDJH 3& HW 0DF LQWHUQHW LQVWDOODWLRQ 6ZLVVFRP SDU WHFKQLFLHQV H[S«ULPHQW«V ¢ SUL[ UDLVRQQDEOH SRXU SULY«V HW 30( WUDYDX[ VXU GHYLV 7«O RX ZZZ KDSS\GHVN FK $XJXVWR G«SDQQDJH 3& GRPLFLOH GHYLV JUDWXLW 7«O 3UREOªPH LQIRUPDWLTXH 9LUXV OHQWHXU ,QWHUQHW " 6ZHHWFRP 8QL 0DLO 7«O 3UREOªPH LQIRUPDWLTXH 9LUXV OHQWHXU ,QWHUQHW " 6ZHHWFRP 8QL 0DLO 7«O ,QJ«QLHXU LQIRUPDWLFLHQ H[S«ULPHQW« '«SDQQDJHV HW LQWHUYHQWLRQV GH TXDOLW« GDQV YRWUH HQWUHSULVH 7«O (PPDQXHO G«SDQQDJH SURIHVVLRQQHO 3& 0DF LSDG LQWHUQHW )U KHXUH 7«O

SOS

Cours

Choisissez votre cours personnalisé. 078 773 87 41 Email, recherche Internet, uƟůŝsaƟon tableƩe, photos du téléphone vers l’ordinateur, tableau (excel)

VOYAGES VACANCES $JHWWHV 96 ELVVH GH 9H[ 9H\VRQQD] ¢ ORXHU FKDOHW SHUVRQQHV WRXW FRQIRUW 7«O

*+, PHPEUH GX SRRO

704 1&5*5&4 "//0/$&4 %& 1"35*$6-*&34 %"/4 ()* o +063/"- 8&# *1)0/& $0.13*4

3HWLWH DQQRQFH FRPPHUFLDOH

7287(6 58%5,48(6 7DULI DX PRW 77& HW ¢ OD VHPDLQH &+)

*«RORFDOLVDWLRQ DGUHVVH GH YRWUH ELHQ

PLQLPXP PRWV IDFWXU«V $QQXODWLRQ GH SDUXWLRQ SRVVLEOH PDLV VDQV UHPERXUVHPHQW

352027,21 VHPDLQHV SRXU OH SUL[ GH

$QQRQFH W«O PLQ PRWV IDFWXU«V

VHPDLQHV FRQV«FXWLYHV YDODEOH «JDOHPHQW VXU OH VXSSO«PHQW SKRWR HW FRXSODJH DYHF /DXVDQQH &LW«V 1RQ GLVSRQLEOH VXU OöDSSOLFDWLRQ L3KRQH *+,

*+, 7DULI PRW HW VHPDLQH *+, /& 7DULI PRW HW VHPDLQH

6833/ 0(176 6286 &+,))5(6 DQRQ\PDW JDUDQWL 3RXU OD 6XLVVH SDU VHPDLQH +RUV 6XLVVH SDU VHPDLQH

&+) &+)

6833/ 0(17 7,75( 3$57(1$,5( 3DUXWLRQ GDQV /DXVDQQH &LW«V /& &+) OH PRW VHPDLQH

%211(6 $))$,5(6

( PDLO

3DSLHU SHLQW U«QRYDWLRQV LQW«ULHXUHV GHYLV JUDWXLW (PDLO QRYDSHLQW#KRWPDLO FRP 7«O 3HLQWUH LQG«SHQGDQW WRXWHV SHLQWXUHV FU«SL G«FR &RQVFLHQFLHX[ 7«O SHLQWUHV G\QDPLTXH P )U FKDPEUH 7«O 3HLQWXUH SO¤WUHULH WUDYDX[ VRLJQ«V GHYLV JUDWXLW 7«O

(GLWHXU - 0 )OHXU\ 631 6$ 6RFL«W« GH 3XEOLFDWLRQV 1RXYHOOHV DY GX 0DLO *HQªYH 'LUHFWHXU J«Q«UDO - 0 9HOOHPDQ 5«GDFWHXU HQ FKHI * 0DULDQL 5«GDFWULFH HQ FKHI DGMRLQWH &K =DXJJ 5«GDFWLRQ DGPLQLVWUDWLRQ U«JLH SXEOLFLWDLUH U«JLH GHV SHWLWHV DQQRQFHV SU«SUHVVH HW GLVWULEXWLRQ 6RFL«W« GH 3XEOLFDWLRQV 1RXYHOOHV DY GX 0DLO &3 *HQªYH 3DUXWLRQ WRXV OHV MHXGLV ,PSUHVVLRQ &,( /DXVDQQH $ERQQHPHQW )U ó DQ &&3 7LUDJH H[HPSODLUHV

5XEULTXH

1r 3RVWDO 9LOOH

$FFRUG«RQLVWH FU«H O DPELDQFH DQQLYHUVDLUHV VRLU«HV 7«O 0HQXLVLHU LQG«SHQGDQW V«ULHX[ HIIHFWXH WRXV WUDYDX[ 5«QRYDWLRQV WUDQVIRUPDWLRQV IDEULFDWLRQV U«SDUDWLRQV DJHQFHPHQWV 3UL[ FRUUHFWV 7«O ( PDLO JHQHYH SDWULFN#JPDLO FRP 0. 6HUYLFHV '«P«QDJHPHQW G«PRQWDJH HW PRQWDJH QHWWR\DJH EULFRODJH G«EDUUDV 'HYLV JUDWXLWV ZZZ PNGHPHQDJHPHQW FRP 7«O 3HLQWXUH FU«SLV SDUTXHW FDUUHODJH HW PD©RQQHULH 7«O '«EDUUDV DSSDUWHPHQW YLOODV FDYHV JUHQLHUV JUDWXLWHPHQW 3RVVLELOLW«V G DFKDW 7«O 3HLQWXUH SDUTXHW FU«SL U«QRYDWLRQ «OHFWULFLW« 7«O '«P«QDJHPHQW G«EDUUDV PRQWDJH QHWWR\DJH OLYUDLVRQ SURIHVVLRQQHOV )U KHXUH 7«O '«EDUUDV G DSSDUWHPHQWV YLOODV '«EDUUDV DSUªV G«FªV $FKDW HQ FDV G LQW«U¬W 7«O '«P«QDJHPHQW G«EDUUDV QHWWR\DJH &DPLRQ )U KHXUH KRPPHV *DUGH PHXEOHV )U P 7«O '«EDUUDVVH UDSLGHPHQW DSSDUWHPHQWV YLOODV JUHQLHUV FDYHV DXVVL DSUªV G«FªV 7«O '«P«QDJHPHQW WUDQVSRUW G«EDUUDV QHWWR\DJH PRQWDJH EULFRODJH PDQXWHQWLRQ JDUGH PHXEOHV GHYLV JUDWXLW SURIHVVLRQQHOV )U O KHXUH DVVXUDQFH 5& 6XLVVH (XURSH 7«O ZZZ GHPHQDJHPHQW JHQªYH YDXG FK '«EDUUDV OLYUDLVRQ QHWWR\DJH ILQ EDLO SHLQWXUH SDUTXHW )U 7«O '«P«QDJHPHQW 7RS 0RQWDJH G«PRQWDJH SDU SURIHVVLRQQHOV 5& DVVXUDQFH FRPSULVHV )U FDUWRQV GHYLV RIIHUWV SHQGHULH P¬PH HQ )UDQFH 7«O '«P«QDJHPHQW WUDQVSRUW SHLQWXUH QHWWR\DJH P¬PH OH ZHHN HQG 7«O '«P«QDJHPHQW WUDQVSRUW OLYUDLVRQ )U 7«O '«P«QDJHPHQW 0RQWDJH G«PRQWDJH SDU SURIHVVLRQQHOV $VVXUDQFH 6XLVVH )UDQFH )U KHXUH 7«O &DQDULQR ([SUHVV G«P«QDJHPHQWV WUDQVSRUWV G«EDUUDVVDJHV 7«O (OHFWULFLW« WRXV WUDYDX[ «OHFWULTXHV W«O«SKRQH WY G«SDQQDJH (OHFWULFLHQ SURIHVVLRQQHO &)& 7«O 3D\VDJLVWH VS«FLDOLVWH «ODJDJH DEDWWDJH WDLOOHV KDLHV SODQWDWLRQV HQWUHWLHQ HWF 7«O -DUGLQLHU HQWUHWLHQ GH YRWUH MDUGLQ JD]RQ KDLHV SODQWDWLRQ «ODJDJH DEDWWDJH G DUEUHV 7«O

1BTTF[ WPUSF BOOPODF ] XXX HIJ DI ] "QQ J1IPOF ()*

6RXV FKLIIUH REOLJDWRLUH SRXU $PLWL«V 5HQFRQWUHV HW 5HQFRQWUHV &RTXLQHV

(QWUHSULVH

www.toutcash.com

ZZZ JKL FK

1"44&; 7053& 1&5*5& "//0/$&

'DWH V GH SDUXWLRQ V

LAUSANNE 10-12, rue Mauborget Bel-Air, 1003 Lausanne. Tél. 021 317 53 70

OR en CASH! Pianos d’occasion

GENÈVE 18, rue de Carouge (Plainpalais), 1205 Genève. Tél. 022 800 12 65 CAROUGE 32, Route de Veyrier1, chemin du Centurion, 1227 Carouge. Tél. 022 820 09 10

Débris d’or

Cash Converters convertit votre

*+,

&+) ó &+)

REMHW GH ó GH &+) ó PLQ PRWV IDFWXU«V

6833/ 0(176 3+2726 SKRWR GDQV OH MRXUQDO HW MXVTXö¢ VXU JKL FK &+) ó OD VHPDLQH ¢ SKRWRV XQLTXHPHQW VXU JKL FK &+) ó

ó )5$,6 '( )$&785$7,21 &+) ó ' /$,6 KRUV MRXUV I«UL«V OH OXQGL SU«F«GDQW OD SDUXWLRQ ¢ K ó /$67 0,187( OH OXQGL MXVTXö¢ K &+) ó SRXU *+, HW &+) ó SRXU *+, HW /& ó 7RXV OHV SUL[ VRQW HQ 77&

352)(66,211(/6 1286 &217$&7(5 DX RX ¢ DQQRQFHV#JKL FK

*+,

*(1 9( _

0HUFUHGL MHXGL DR½W

*DPEHWWHV JHQHYRLVHV VWDUV G·XQ EORJ PDOJUp HOOHV

/( *1,2/8 7+,(55< 0(85< < +XPRULVWH FKURQLTXHXU UDGLR HW FRP«GLHQ

9,( 35,9 ( Á 8Q EORJXHXU SRVWH GHV SKRWRV YRO«HV GH MDPEHV I«PLQLQHV SULVHV GDQV OHV OLHX[ SXEOLFV $UWLVWLTXH VD G«PDUFKH FRPSRUWH GHV ULVTXHV O«JDX[

1ö$ SRXU XQH IRLV SDV E¤LOO« HQ SUHQDQW FRQQDLVVDQFH GHV GHUQLªUHV QRXYHOOHV GHV &KDPEUHV I«G«UDOHV ,O IDXW GLUH TXH OHV U«FHQ WHV U«Y«ODWLRQV ¢ SURSRV GöXQH HPSOR\«H GH OöDGPLQLVWUDWLRQ FROODERUDWULFH GHV VHUYLFHV GX 3DUOHPHQW «WDLHQW SRXU OH PRLQV FURXVWLOODQ WHV &HOOH FL J«UDLW HQ HIIHW XQ VLWH «URWLTXH GHSXLV VRQ EXUHDX VLWH TXL FRPSWH SOXV GH ö YLVLWHV PHQVXHOOHV HW R» RQ SRXYDLW P¬PH G«FRXYULU GHV YLG«RV SRUQRV DPDWHXUV GDQV OHVTXHOOHV OD IRQFWLRQQDLUH LQFULPLQ«H DYDLW WRXUQ« 'X FRXS HW FRPPH Oö«FULYDLW XQ MRXUQDO JUDWXLW m/HV SDUOHPHQWDLUHV VRQW HQ «PRLV HW U«FODPHQW VD W¬WH} $ORUV TXH OHV LQWHUQDXWHV HX[ VRQW SOXW¶W «PXV HW U«FODPHQW VRQþ $ /8 OHV GHX[ SDJHV FRQVDFU«HV DX SU«VLGHQW GX 3DUWL 6RFLDOLVWH 6XLVVH &KULVWLDQ /HYUDW GDQV XQ OH FDQDUG GX GLPDQ FKH 'HX[ SDJHV R» HQWUH DXWUHV OH )ULERXUJHRLV VöHQ SUHQG VDQV VXUSULVH DX 3/5 m/H 3/5 IDLW GH OD SROLWLTXH SRXU OHV QDQWLV OHV DYRFDWV ILVFDOLVWHV OHV EDQTXLHUV} &H QöHVW SDV IDX[ PDLV OöHQQXL FöHVW TXH OH 36 IDLW ¢ SHX SUªV SDUHLO HW GDQV OH P¬PH JRXYHUQHPHQW 8Q 36 R» GH QRV MRXUV OHV RXYULHUV VRQW ¢ SHX SUªV DXVVL QRPEUHX[ TXH OHV HGHOZHLVV GDQV OH G«VHUW GH *REL

6DUDK =HLQHV

'HV *HQHYRLVHV VRQW HOOHV HQ WUDLQ GH GHYHQLU GHV VWDUV GöLQWHUQHW VDQV OH VDYRLU" $YHF /HJV LQ WKH FLW\ XQ EORJ ORFDO TXL UHFHQVH SDV PRLQV GH SKRWRV GH MDPEHV GH IHPPHV FHOD SRXUUDLW WRXW ¢ IDLW ¬WUH OH FDV &U«« HQ SDU =LR/HOH SKRWRJUDSKH HW DUWLVWH DPDWHXU OH VLWH G«FROOH GHSXLV DYHF XQH PR\HQQH GH YLVL WHV FKDTXH PRLV m/H EORJ FRP PHQFH DXVVL ¢ DYRLU GX VXFFªV ¢ Oö«WUDQJHU GHSXLV TXH MH SDUWDJH GHV SKRWRV VXU OHV GLII«UHQWV U«VHDX[ VRFLDX[ LQIRUPH =LR -H SXEOLH MXVTXö¢ FOLFK«V SDU VHPDLQH }

&XLVVHV DQRQ\PHV &DSWXU«V VXU OH YLI GDQV GLII«UHQWV OLHX[ SXEOLFV GH OD YLOOH OHV PRGªOHV WUDLW«V XQ SHX SDU GHVVRXV OD MDPEH VRQW GLIILFLOHPHQW LGHQWLILDEOHV m(Q SULQFLSH MöHVVDLH Gö«YLWHU OHV MDPEHV WDWRX«HV FHOOHV GRW«HV GH FDUDFW«ULV WLTXHV SRXYDQW ¬WUH UHFRQQXHV RX HQFRUH OHV PLQHXUV VRXOLJQH =LR/HOH /öLG«H GH FH EORJ HVW DYDQW WRXW GH UHQGUH KRPPDJH DX[ IHP PHV -H WURXYH TXöXQH EHOOH SDLUH GH FKDXVVXUHV SKRWRJUDSKL«H GDQV OH FDGUH XUEDLQ HVW SDUWLFXOLªUHPHQW HVWK«WLTXH } 8QH G«PDUFKH DUWLVWL TXH TXL VHORQ =LR VHUDLW FRPSUR PLVH VL OHV SKRWRV QöDYDLHQW SDV XQ DVSHFW YRO« m,O HVW WUªV GLIILFLOH GöDERUGHU XQH LQFRQQXH GDQV OD UXH SRXU OXL GHPDQGHU GH VH ODLVVHU SKR WRJUDSKLHU QRWH W LO 6DQV RXEOLHU TXH OD G\QDPLTXH GH OD SKRWR HVW SUL PRUGLDOH UDLVRQ SRXU ODTXHOOH MH SUL YLO«JLH OHV PRGªOHV HQ SOHLQH DFWLRQ }

9R\HXULVPH 6L OöDUWLVWH UHVWH SUXGHQW VRQ EORJ FRPSWH WRXW GH P¬PH TXHOTXHV IDLOOHV O«JDOHV m,O QH VXIILW SDV GH PDVTXHU XQ YLVDJH SRXU HPS¬FKHU TXöXQH SHUVRQQH VRLW UHFRQQXH VXU XQH LPDJH LQVLVWH 6\OYDLQ 0«WLOOH DYRFDW VS«FLDOLVWH GX GURLW ¢ OöLPDJH VXU OH ZHE 6XU FH EORJ GH QRPEUHX[ G«WDLOV SHUPHWWHQW GöLGHQWLILHU OHV SHUVRQQHV SKRWRJUDSKL«HV FRPPH OD SU«FLVLRQ GX OLHX R» OD SKRWR HVW SULVH RX OH SRUW GH Y¬WHPHQWV SDUWL FXOLHUV } (Q FDV GH SODLQWH ó ¢ FH MRXU DXFXQH QöD «W« HQUHJLVWU«H ó OöDXWHXU GX EORJ SRXUUDLW VH YRLU LQIOLJHU GLYHUVHV VDQFWLRQV m8Q MXJH SHXW RUGRQQHU OD VXSSUHVVLRQ LPP«GLDWH GH OöLPDJH DLQVL TXH OH SDLHPHQW GH GRPPDJHV HW LQW«U¬WV VöLO HVWLPH TXöLO \ D XQH DWWHLQWH ¢ OD SHUVRQQD OLW« SRXUVXLW OöDYRFDW 8QH WHOOH DWWHLQWH «WDLW DVVH] «YLGHQWH SRXU OD SDJH )DFHERRN :RPHQ ZKR HDW RQ WXEHV TXL UHFHQVDLW GHV SKRWRV GH SHQGXODLUHV HQ WUDLQ GH PDQJHU GDQV OH P«WUR ORQGRQLHQ /HV FRQWULEX WHXUV GX VLWH DYDLHQW WHQGDQFH ¢ FLEOHU OHV SHUVRQQHV HQ VXUSRLGV FRQI«UDQW XQ F¶W« KXPLOLDQW ¢ OD G«PDUFKH } 'HV WUDQVSRUWV SXEOLFV EULWDQQLTXHV DX[ UXHV JHQHYRLVHV LO Qö\ D TXöXQ SDVþ

5«DJLVVH] VXU ZZZ JKL FK RX IODVKH] FH 45 &RGH

/H EORJ UHFHQVH TXHOTXH SKRWRV GH MDPEHV GH IHPPHV 3+272 35 7(;7(

&KDPS 'ROORQ UHFRUG EDWWX

/H VLWH 3ROLWHLD FK D QRXYHDX HQ OLJQH

*HQªYH HQ SDUOH &DUQHW QRLU 0LFKHO +DOS«ULQ HVW G«F«G«

*L0 ý %RQQH QRXYHOOH /H VLWH GöLQIRUPDWLRQV HW GH GLVFXVVLRQ

*L0 ý /H ZHHN HQG GX HW DR½W OD SOXV JUDQGH SULVRQ GH

*L0 ý /LFHQFL« HQ GURLW GH Oö8QLYHUVLW« GH *HQªYH OöDYRFDW HW

HVW ¢ QRXYHDX HQ OLJQH GHSXLV OH OXQGL DR½W 3ROLWHLD FK DYDLW «W« KDFN« GDQV OD QXLW GH YHQGUHGL ¢ VDPHGL DR½W 6HV IRQGDWHXUV OH MRXUQDOLVWH *U«JRLUH %DUEH\ HW Oö«WXGLDQW 'DULXV $]DUSH\ RQW DQQRQF« OH G«S¶W GöXQH SODLQWH

6XLVVH D EDWWX XQ QRXYHDX UHFRUG HQ DFFXHLOODQW G«WHQXV D U«Y«O« OH TXRWLGLHQ m PLQXWHV} 2Q VH UDSSURFKH GH OD EDUUH V\PEROLTXH GHV G«WHQXV 3RXU P«PRLUH OD FDSDFLW« GH Oö«WDEOLVVHPHQW S«QLWHQWLDLUH HVW GöHQYLURQ SODFHV

DQFLHQ G«SXW« OLE«UDO HVW PRUW OXQGL DR½W GHV VXLWHV GöXQH ORQJXH PDODGLH 0LFKHO +DOS«ULQ GHUQLHU SU«VLGHQW GX SDUWL OLE«UDO JHQHYRLV DYDLW QRWDPPHQW SU«VLG« OH *UDQG &RQVHLO HQ 38%

«Je ne pourrai plus choisir la prime la moins chère!» Le 28 septembre

www.caisseunique-non.ch Comité interpartis «Non à la caisse unique», CP 6136, 3001 Berne

_ $8726 $'5(66(6 87,/(6

Last Minute VÉHICULES $8726 2FFDVLRQ UDUH GRXEOH HPSORL 3HXJHRW EUHDN 6: 9 $FWLYH NP ªUH PLVH HQ FLUFXODWLRQ )U 7«O

DEUX-ROUES 02726 +DUOH\ 'DYLGVRQ 9 5RG QLJKW VSHFLDO NP )U 7«O

VÉHICULES $8726 $XGL $ NP 9«KLFXOH HQ VXSHUEH «WDW 2SWLRQV %R°WH YLWHVVHV '6* (TXLSHPHQW 6 /LQH SDTXHW VSRUW 3KDUH ;HQRQ YLWHVVHV DX YRODQW DLGH SDUTXH VLªJH «OHFWULTXH U«JXODWHXU GH YLWHVVHV FOLPDW DXWRPDWLTXH VLªJHV DY FKDXIIDQWV 6\VWªPH UDGLR %RVH JDUQLWXUH VSHHG FXLU 3UL[ QHXI )U )U 7«O $XGL $ TXDWWUR QRLU P«WDO NP LQW«ULHXU FXLU EHLJH 7RXWHV RSWLRQV ([SHUWLV«H MDQYLHU ([FHOOHQW «WDW )U DYHF SQHXV KLYHU QHXIV VXU MDQWHV DOX J DUPOHGHU#EOXHZLQ FK 7«O PLGL K $XGL $ EUHDN TXDWUUR DXWRPDWLTXH NP ([SHUWLVH GX MRXU )U 7«O

%0: L WRXULQJ EUHDN DQQ«H UHIDLUH MRLQW FXODVVH 7«O %0: ; 'LHVHO 7RXWHV RSWLRQV )U 7«O &LWURQ ;VDUD 3LFDVVR 'LHVHO NP ([SHUWLV«H GX MRXU )U 7«O $ YHQGUH 'DFLD /RJDQ NP SODFHV DYHF SQHXV KLYHU VXU MDQWHV 3UHPLªUH PDLQ &RPPH QHXYH )U 7«O 'DHZRR 0DWL] VH DQQ«H NP *ULV P«WDO H[SHUWLV« MDQWHV KLYHU )U 7«O )LDW EOHX PDULQH LQW«ULHXU FXLU URXJH Y«KLFXOH H[SHUWLV« HW UHPLV ¢ QHXI SUL[ )U 7«O )LDW 3XQWR (YR 9 &9 SRUWHV HQYLURQ NP 3UL[ FDWDORJXH )U F«G«H )U ¢ GLVFXWHU 7«O )RUG )LHVWD SRUWHV NP WUªV ERQ «WDW H[SHUWLV«H )U 7«O )RUG 0RQGHR 2SHO 9HFWUD ¢ YHQGUH SRXU SLªFHV %RQ «WDW 7«O +\XQGDL 7XFVRQ GLHVHO [ QRLUH NP ([SHUWLV«H GX MRXU )U 7«O 0D]GD 3UL[ FDW )U JDUDQWLH DQV F«G«H )U VXLWH GRXEOH HPSORL NP 7«O 0HUFHGHV & QRLUH NP YLVLWH RN )U 7«O 0HUFHGHV &ODVVH & NP DXWRPDWLTXH GLHVHO YLVLWH MDQYLHU YHQWLODWHXU ¢ FKDQJHU $X SOXV RIIUDQW 7«O 0HUFHGHV 6 / %OHX IRQF« WRXWHV RSWLRQV )U 7«O 1LVVDQ 4DVKTDL NP JULVH 7UªV ERQ «WDW )U 7«O 2SHO 9HFWUD )U 7«O 5HQDXOW 7ZLQJR NP H[SHUWLV«H )U 7«O 6DDE WXUER MXLQ NP 5RXH «W« SOXV KLYHU SQHX[ «WDW QHXI H[SHUWLV«H MXLQ )U 7«O 6PDUW )RU 7ZR QRLUH NP FOLP MDQWHV DOX «WDW LPSHFFDEOH H[SHUWLV«H )U 7«O 6XEDUX ,PSUH]D [ EOHXH NP ERQ «WDW ([SHUWLV«H )U 7«O 6X]XNL :DJRQ 5 QRLUH NP )U 7UªV ERQ «WDW H[SHUWLV«H 7«O 7R\RWD <DULV +\EULG EOHX P«WDOOLV« NP )U 7«O 7R\RWD <DULV 9HUVR HVVHQFH PDQXHOOH NP 9LVLWH SDVV«H 0RWHXU H[FHOOHQW «WDW )U 7«O 9: 3DVVDW / EUHDN NP 7UªV ERQ «WDW )U 7«O 9: 0XOWLYDQ 7', 7RXWHV RSWLRQV NP )U ¢ GLVFXWHU 7«O 9: 7RXUDQ NP GLHVHO SODFHV QRLU )U ¢ GLVFXWHU 7«O

0HUFUHGL MHXGL DR½W

87,/,7$,5(6

85*(1&(6 (7 3(50$1(1&(6 0 ',&$/(6 6HUYLFH GX IHX 3ROLFH VHFRXUV $PEXODQFHV FDUGLRPRELOHV

&DPSLQJ FDU 9LQWDJH SDVVHSDUWRXW SODFHV NP YLVLWH SDVV«H ,G«DO SRXU XQH G«FRUDWULFH HW SRXU YLVLWHU OD 6XLVVH )U 7«O /RFDWLRQ UHPRUTXHV WUDQVSRUW Y«KLFXOHV PRWRV TXDGV FKRVHV 7«O ZZZ ORFSOXV FK

6857,75( -XVTXöDX DR½W -XVTXö¢ K 3KDUPDFLH GHV 3KLORVRSKHV EG GHV 3KLORVRSKHV W«O 3KDUPDFLH 3RSXODLUH &LW« UXH GH OD &RQI«G«UDWLRQ W«O 'X DX DR½W -XVTXö¢ K 3KDUPDFLH $PDYLWD )ORULVVDQW UWH GH )ORULVVDQW W«O 3KDUPDFLH GHV &DURXELHUV DY GH OD 3UDLOOH &DURXJH W«O 'ªV K WD[H GH QXLW IU XUJHQFH RX /LYUDLVRQV XUJHQWHV GH P«GLFD PHQWV DSSHOH] XQH SKDUPDFLH GH JDUGH &KDTXH QXLW GH K ¢ K HW WRXW OH ZHHN HQG

&+(5&+( $&+(7(5 $FKDW WRXW Y«KLFXOH U«FHQW HQ WUªV ERQ «WDW 3D\HPHQW FRPSWDQW 3DVFDO 'HPLHUUH 7«O ZZZ DXWRURPDQGLH FK $FKªWH DX PHLOOHXU SUL[ WRXWHV PDUTXHV MDSRQDLVHV DOOHPDQGHV 7«O (QOªYHPHQW JUDWXLW HW LPP«GLDW GH YRWUH YLHLOOH YRLWXUH 7«O $FKDW GH YRLWXUHV SRXU OD FDVVH 7«O

DEUX-ROUES

85*(1&(6 6$17 +¶SLWDO FDQWRQDO W«O RX +¶SLWDO GHV HQIDQWV UXH :LOO\ 'RQ]« W«O RX 0DWHUQLW« EG GH OD &OXVH W«O RX +¶SLWDO GH OD 7RXU 0H\ULQ W«O &OLQLTXH GH &DURXJH DY &DUGLQDO 0HUPLOORG W«O &OLQLTXH /D &ROOLQH M K K DY GH %HDX 6«MRXU W«O +HOYHWLF &DUH 5LYH M OX VD K K GL K K FRXUV GH 5LYH W«O 626 P«GHFLQV ¢ GRPLFLOH W«O

02726

LE SPÉCIALISTE DE LA MOTO EN SUISSE

Premier site de vente en ligne suisse

3(50$1(1&(6 *URXSH P«GLFDO 3HWLW /DQF\ XUJHQFHV DPEXODWRLUHV HQI DGXO DY GX 3HWLW /DQF\ OX YH K K HQI DGXO VD MRXUV I«UL«V K K DGXO VD GL MRXUV I«UL«V K K HQI W«O &OLQLTXH HW SHUPDQHQFH Gö2QH[ XUJHQFHV DPEXODWRLUHV HQI DGXO &LW« J«Q«UDWLRQV UWH GH &KDQF\ WOM K W«O &OLQLTXH *«Q«UDOH %HDXOLHX FK %HDX 6ROHLO XUJHQFHV S«GLDWULH OX YH K K VD GL K K W«O &HQWUH P«GLFR FKLUXUJLFDO $FDFLDV XUJHQFHV DPEXODWRLUHV HQI DGXO UXH GHV

www.motogoodeal.ch

Accessoire, Moto, Scooter Accessoires : Motard, Scootériste

ADRESSES UTILES

Tél. 022 777 73 08 Fax 022 777 73 09

DEBARAVITE Débarras d’appartement complet, cave, grenier, villas. Achète toutes antiquités, successions complètes.

si intéressant / achat possible

022 341 02 38 - 079 200 57 63

Tél. 079 782 83 84

' &2 ' ,17 5,(85 <DPDKD 5 MDPDLV DFFLGHQW«H SLªFHV FDUERQH UL]RPD DNUDSRYLF NP VHUYLFHV HIIHFWX«V )U 7«O <DPDKD ;9 9LUDJR H[SHUWLV«H NP 7«O

V illa, appartement défraîc hit? Le pinceau de R oberto vous le rafraîchit à petit prix! E ntrepris e de peinture et papiers -peints. 28 ans d'expérience. T ravail s oigné et irréprochable. Tél. 076 367 27 12

6&227(56

' 0 1$*(0(17

+RQGD /HDG SQHXV QHXIV DYDQW DUULªUH H[FHOOHQW «WDW )U 7«O 'DQV O «WDW VFRRWHU 3HXJHRW 6XP XS NP QRLU H[SHUWLV« VHSWHPEUH )U ¢ GLVFXWHU 7«O

DÉMÉNAGEMENT NATIONAL ET INTERNATIONAL - DÉBARRAS

<wm>10CAsNsjY0MDAy0jW0MDU1MgAA3z_Dmg8AAAA=</wm>

<wm>10CFWKOwqAMBBET5Rl9meCW0q6YCH2acTa-1cmdsLMPBhea-GEr1vdz3oEAyKJi7sg2JWQNYoTW7GAQQVsK49RX8x__oQJ0KeTMKKdx6vJtGdReq77BdTxUeByA AAA</wm>

Tous types de véhicules d’occasion état et kilomètrage indifférents

Test occasion

DEVIS GRATUIT - QUALITÉ EFFICACITÉ CST - Central Services & Transports

079 800 99 11

Prix CHF 120.– / non membre CHF 240.–

022 321 96 16

Achat autos Toutes marques, dans l’état même 4 x 4, aussi Toyota Meilleur prix – Paiement cash <wm>10CAsNsjY0MDA01zUwMTczNgEAULA7Uw8AAAA=</wm> <wm>10CAsNsjY0MDA01zUwMTEyMAAAuCDHag8AAAA=</wm>

<wm>10CFXKIQ6AQAwEwBf1stv2rkAlwREEwZ8haP6vCDjEuFnXrAWfedmOZU8CDIFHM09WKwhmjMUCTJBQ0Cc2p2I0_X3hUF2B_h4Bhehs4hBFt-blPq8H7o1J5XIAAAA=</wm> <wm>10CFWMMQ7DMAwDXySDtOTYqsYgW5Ch6K6l6Jz_T6mzZSAOII7c92gFd9bt-GzvIMAuMKtAsGlBZ3Qv2sGA139PfWE0wIc9dOFokzkVgUu1xBBzUSaWJanzIO8xy vn9XbSsUcN_AAAA</wm>

079 360 38 52 ACHAT VEHICULES TOUTES MARQUES DEPOT / VENTE 079.949.23.58 - www.meyrinoise.ch

http://www.climinute.ch

D.S Déménagement

Montage, démontage de meubles. Garde-meubles. Débarras. Transports en tout genre. Installation d’œuvres d’art.

Tél. 079 347 90 77

TODAN DÉMÉNAGEMENTS

Assurance comprise + Démontage Montage Prix imbattables Devis gratuit. Resp. Mr Dantas Tél. 078 865 61 22

/2&$7,21 ',9(56(6 A. M. Location T. Services S.A. de containers Unités de stockage. Accès permanent pour tous véhicules

Tél. 022/782 00 14 7PT BOOPODFT "%3&44&4 65*-&4 EBOT MF KPVSOBM NBMJO EFT HFOFWPJT FRPPHUFLDO#JKL FK

www.cst-centralservices.ch

Centre technique de Meyrin RDV: +41 22 782 77 95 www.test-occasion.tcs.ch

Dany Automobiles

M&R SA

079 635 58 21

' %$55$6 ' 02/,7,21

GRAT I S

2SKWDOPRORJLH +8* W«O &HQWUH RSKWDOPRORJLTXH 5LYH XUJHQFHV VXU UGY OX YH K K VD K K W«O 8UJHQFHV $VVRFLDWLRQ P«GHFLQV GHQWLVWHV *HQªYH $'0* MXVTXöDX 'U 'DQLªOH 7DVHY UXH GHV 3¤TXLV W«O GX DX 'U -RKQ %DXGHW UXH GH /DXVDQQH W«O ZHHN HQG GX DX 'U 'DQLLªOH 7DVHY UXH GHV 3¤TXLV W«O &OLQLTXHV GHQWDLUHV DY GH )UDQFH UXH 7HUUDVVLªUH UXH GH OD *DEHOOH &DURXJH W«O OX YH K K VD K K GL K K FK 0DORPEU« W«O DY :HQGW W«O &HQWUHV P«GLFR GHQWDLUHV UXH GH /\RQ W«O %DOH[HUW W«O 3URWKªVHV GHQWDLUHV FDVV«HV WOM K K W«O 9«W«ULQDLUHV W«O $OFR OLQH $OFRROLTXHV DQRQ\PHV 1DUFRWLTXHV DQRQ\PHV 3KDUPDFLH 6XQ 6WRUH *DUH &)) D«URSRUW WOM K K W«O 3KDUPDFLH $PDYLWD *DUH &RUQDYLQ OX VD K K GL K K W«O

Garde-meubles - Devis gratuits Démontage et montage meubles

$XGL $ $PELWLRQ 9 FY )U 7«O

Débarrasse toutes voitures

',9(56

Dépannages électroménagers Toutes marques

EXPERAPIDE ELECTROMÉNAGERS

079 619 55 55

(SLQHWWHV OX YH K K VD K K W«O &OLQLTXH GHV *UDQJHWWHV &K¬QH %RXJHULHV W«O XUJHQFHV S«GLDWULH WOM K K W«O &HQWUH P«GLFDO 6HUYHWWH DY 'H /XVHUQD XUJHQFHV P«GLFDOHV HW FKLUXUJLFDOHV OX YH K K VD K K GL HW MRXUV I«UL«V K K W«O ,QVWLWXW P«GLFR FKLUXUJLFDO GH &KDPSHO FK GH 0DORPEU« OX YH K K W«O HQ GHKRUV GH FHV KHXUHV &HQWUH P«GLFR FKLUXUJLFDO 9HUPRQW *UDQG 3U« UXH GH 9HUPRQW D XUJHQFHV P«GLFDOHV WOM K W«O &HQWUH P«GLFR FKLUXUJLFDO GH &RUQDYLQ UXH GX -XUD 8UJHQFHV P«GLF HW FKLUXUJLFDOHV UDGLRORJLH DGXO HQI WOM K K GL K K W«O

$33$5(,/6 0 1$*(56

Dans l’état, toutes marques, même accidentées

/D PDLQ WHQGXH 6HFRXUV URXWLHU 6HUYLFHV ,QGXVWULHOV

Transport - Déménagement National - International

; Achat Autos - Autobus

NAUTISME &$%5,2/(76 $XGL $ &DEULROHW 7)6, NP H[W EOHXH LQW EHLJH FXLU ER°WH DXWR HW *36 )U ¢ G«EDWWUH 7«O &KU\VOHU 3W FDEULR WXUER QRLU P«WDOOLV« FXLU QRLU NP FDSRWH «OHFWULTXH UDGLR &' *36 YHUURXLOODJH FHQWUDO JODFHV «OHFWULTXHV WHLQW«HV ([SHUWLV«H )U 7«O )HUUDUL 0RQGLDO FDEULR URXJH LQW«ULHXU EHLJH FDSRWH QRLUH WRXWHV RSWLRQV ([SHUWLV«H NP )U 7«O 9: *ROI IDVKLRQOLQH YLROHW QXLW VLJQ« .DUPDQQ G RULJLQH ªUH PDLQ FF HQW UHYLV«H YLVLWH SDVV«H WUDLQ SQHXV MDQWHV VSRUW [ )U 7«O

$GYDQWDJH SLHGV GRXEOH VDIUDQV PRWHXU \DPDKD FY *9 ODWW«H SODFH F«G«H ¢ &KRLVHXO )U 7«O )LUVW FRPSOHW HW SODFH G DPDUUDJH SRXU FDXVH G«SDUW 3UL[ )U 7«O

5DVFDOD )0 P <DPDKD ERX«H *HQWKRG )U 7«O 9RLOLHU 1RPDG )U DPDUUDJH %HORWWH 7«O 9HQGV YRLOLHU *ROLI P DYHF SODFH DPDUUDJH (DX[ 9LYHV )U 7«O 3DUWDJH YRLOLHU )LUVW *HQªYH RX YHQWH %LHQ «TXLS« 7«O

&<&/(6 (7 9 /2027(856 3LDJLR 6 )U 0D[L 3XVK )U DYHF JDUDQWLH 7«O

$&&(662,5(6 02726 ACTION: 200 CASQUES SHARK

Tél. 079 482 84 30

Avez-vous pensé à recharger votre climatisation ? Clim’inute se déplace à votre domicile ou directement à votre travail pour recharger la climatisation de votre véhicule.

ACHÈTE TOUTES MARQUES DE VOITURE Dans L’état ou accidentées Au meilleur prix 7/7

078 879 89 24

*+,

DUCATIGENEVE www.ducatigeneve.com

XXX HIJ DI

*(1ย 9( _

0HUFUHGL MHXGL DRยฝW

3V\FKRVH j OD IDXVVH WKXQH j *HQqYH 75$),& ร /HV SLยชFHV GH IUDQFV VRQW GH SOXV HQ SOXV UHIXVยซHV 3DU SHXU GH WRPEHU VXU XQH IDXVVH

&21&2856

m'HVVLQH PRL OH GUDSHDX GX *UDQG *HQยชYH} *+, รฝ 0HUFL ยข WRXV OHV DUWLVWHV HQ KHUEH รณ RX QRQ รณ TXL QRXV RQW GยซMยข IDLW SDUYHQLU XQ SDQHO GรถRULJLQDOHV SURSRVLWLRQV 1รถRXEOLH] SDV TXH YRXV DYH] MXVTXรถDX VHSWHPEUH SRXU SDUWLFLSHU ยข QRWUH FRQFRXUV HW SHXW ยฌWUH IDLUH SDUWLH GHV ILQDOLVWHV HW ODXUยซDWV TXL YHUURQW OHXU FUยซDWLRQ SXEOLยซH GDQV OHV SDJHV GH *+, (QYR\H] YRV GRFXPHQWV HQ IRUPDW $ SDU PDLO UHGDFWLRQ#JKL FK RX SDU SRVWH *+, UยซGDFWLRQ FDVH SRVWDOH *HQยชYH 'ยซODL VHSWHPEUH

+RPPDJH ยข *X\ )RQWDQHW

&KULVWLQH =DXJJ

/HV FRPPHUยฉDQWV HW OHV FLWR\HQV JHQHYRLV UHFKLJQHQW ยข XWLOLVHU RX DFFHSWHU OHV SLยชFHV GH IUDQFV GH SHXU GH WRPEHU VXU XQH IDXVVH /H WUDILF GH IDXVVHV SLยชFHV GH IUDQFV GยซFRXYHUW PL MXLOOHW ยข *HQยชYH HW GDQV OH FDQWRQ GH 9DXG SUHQG XQH WHOOH DPSOHXU TXรถDXMRXUGรถKXL LO HVW SDVVยซ DX VWDGH GH OD SV\FKRVH $X SRLQW TXH GHV FLWR\HQV HW GHV FRP PHUยฉDQWV UHIXVHQW FDUUยซPHQW GH SD\HU DYHF GHV WKXQHV $X WDEDF DX UHVWDXUDQW DX FHQWUH FRPPHUFLDO ยข OD SRVWHรพ %UHI SDUWRXW RX OรถDUJHQW OLTXLGH FLUFXOH OD WKXQH HVW GยซVRU PDLV EDQQLH

,O HVW WUยชV GLIILFLOH GรถLGHQWLILHU XQH WKXQH IDXVVH '5

EDQTXH TXL QH OD UHPERXUVHUD WRXW VLPSOHPHQW SDV $LQVL GHSXLV XQ PRLV FรถHVW OD SDQL TXH m2Q QRXV UHIXVH QRV SLยชFHV} VรถLQGLJQH XQ FLWR\HQ GยซSLWยซ GH QรถDYRLU SDV SX SD\HU VD ELยชUH m(W PRL" 4XH YDLV MH IDLUH DYHF PD FRO OHFWLRQ GH SLยชFHV GH IUDQFV"} VH GHPDQGH XQH PยชUH GH IDPLOOH &HWWH IHPPH IDLW HQ HIIHW OรถยซFXUHXLO HQ PHW 'LIILFLOHPHQW UHFRQQDLVVDEOH m/HV JHQV QรถDUULYHQW SDV ยข GLIIยซUHQ WDQW FKDTXH VHPDLQH XQH SLยชFH GH FLHU OD YUDLH GH OD IDXVVH FRQILH XQH IUDQFV GDQV XQ ERFDO KLVWRLUH GH WHQDQFLยชUH GรถXQ PDJDVLQ GH WDEDF IDLUH GHV SHWLWHV ยซFRQRPLHV OXL SHU 'X FRXS LOV UHIXVHQW TXรถRQ OHXU PHWWDQW VRXYHQW GH ILQLU OHV ILQV GH UHQGH OD PRQQDLH DYHF GHV WKXQHV } PRLV GLIILFLOHV $XMRXUGรถKXL HOOH (OOH DGPHW WRXWHIRLV TXH VL HOOH FUDLQW GH GยซFRXYULU GHV FRQWUHIDยฉRQV GยซFRXYUH XQH FRQWUHIDยฉRQ GDQV VD GDQV VRQ SUยซFLHX[ EDV GH ODLQHรพ FDLVVH HOOH DXUDLW SOXWยถW WHQGDQFH ยข &H YHQW GH SDQLTXH ยข OD IDXVVH SLยชFH OรถยซFRXOHU SOXWยถW TXH GH OD UHQGUH ยข OD GH IUDQFV QH ODLVVH SDV LQGLIIยซUHQW

Oรถ2IILFH IยซGยซUDO GH OD SROLFH IHGSRO FKDUJยซ GรถDQDO\VHU OD TXDOLWยซ GH FHV FRQWUHIDยฉRQV /HV UHFKHUFKHV VRQW GLOLJHQWยซHV SDU IHGSRO HQ FRRSยซUD WLRQ DYHF OD %DQTXH QDWLRQDOH VXLVVH %16 HW 6ZLVVPLQW OรถHQWUHSULVH SXEOL TXH TXL VรถRFFXSH GH OD IUDSSH GH OD PRQQDLH VXLVVH m/HV UยซVXOWDWV QH VRQW SDV HQFRUH FRQQXV} GยซWDLOOH 6WHIDQ .XQIHUPDQQ SRUWH SDUROH GH IHGSRO ,O UHOยชYH TXH OรถDPSOHXU GH FH WUDILF LQRQGH SDUWLFXOLยชUHPHQW *HQยชYH GHSXLV FH SULQWHPSV

m7URXLOORPยชWUH} (Q DWWHQGDQW OH mWURXLOORPยชWUH} HW OD SV\FKRVH VH VRQW LQVWDOOยซV GDQV QRWUH FDQWRQ Rยป OรถRQ QH SDLH TXDVLPHQW SOXV DYHF OHV WKXQHV ย

&$51(7 12,5 รฝ -รถDL ELHQ FRQQX *X\ )RQWDQHW 'รถDERUG FRPPH MRXUQD OLVWH 3XLV FRPPH GยซSXWยซ 0ยฌPH VL QRXV QรถยซWLRQV SDV WRXMRXUV GรถDFFRUG VXUWRXW HQ SROLWLTXH HQWUH QRXV LO VH SURGXLVLW WUยชV YLWH FH TXH *RHWKH DSSHOOH VL MROLPHQW GHV mDIILQLWยซV ยซOHF WLYHV} &HWWH VRUWH GรถDOFKLPLH TXL IDLW IXVLRQQHU OHV HVSULWV &H FRXUDQW VXE WLO TXL YRXV IDLW VHQWLU TXH OรถLQWHUORFX WHXU HVW XQ DPL -รถยซWDLV ILHU GH OรถHVWLPH TXรถLO PH SRUWDLW HW GRQW LO VDYDLW TXรถHOOH ยซWDLW UยซFLSURTXH 8Q VRLU DX /รถDQFLHQ FRQVHLOOHU Gรถ(WDW *X\ )RQWDQHW *UDQG &RQVHLO DORUV TXH MH QH OรถDYDLV SDV PยซQDJยซ LO TXLWWD OH EDQF GX JRXYHUQHPHQW SRXU YHQLU ยข PRQ SXSLWUH GH GยซSXWยซ (W PH GLW m7X DV ยซWยซ GXU DYHF PRL DXMRXUGรถKXL &HOD QH WHU QLUD SDV QRWUH DPLWLยซ } 8QH WHOOH DWWLWXGH UHIOยซWDLW SDUIDLWHPHQW WRXWH VD SHUVRQQDOLWยซ /H SDVWHXU HW SKLORVRSKH &KDUOHV :DJQHU GLVDLW m,O \ D TXHOTXH FKRVH GH SOXV JUDQG TXรถXQ JUDQG KRPPH &รถHVW XQ KRPPH } &H SRXUUDLW ยฌWUH OรถยซSLWD SKH GH *X\ )RQWDQHW 0LFKHO -ยธULPDQQ DQFLHQ UยซGDFWHXU HQ FKHI GH *+, '5

*+,

&RXUULHU GHV OHFWHXUV 5ยซDFWLRQV ยข OรถDUWLFOH m'HVVLQH PRL OH GUDSHDX GX *UDQG *HQยชYH}

$UWLVWHV UHJJDH ยข 3OHLQ OHV :DWWV 086,48( รฝ /H H )HVWLYDO 3OHLQ OHV :DWWV SUยซVHQWH XQH SURJUDP PDWLRQ RULJLQDOH OHV HW DRยฝW FRPSRVยซH GH JURXSHV ORFDX[ HW LQWHU QDWLRQDX[ 9HQGUHGL VRLU SODFH ยข 1XWWHD GRQW OHV WLWUHV (OOH WH UHQG GLQ JXH HW 7URS SHX GH WHPSV UยซVRQQHQW HQFRUH GDQV OHV PยซPRLUHV ,O HVW VXLYL GรถDUWLVWHV UHJJDH FRPPH &HGULF 0\WRQ DFFRP SDJQยซ GX FยซOยชEUH EDWWHXU /HUR\ m+RUVHPRXWK} 1XWWHD VHUD VXU VFยชQH OH YHQGUHGL VRLU DRยฝW '5 :DOODFH 6DPHGL -DPDยฑTXH WRXMRXUV DYHF QRWDPPHQW %URWKHU &XOWXUH /LWWOH /LRQ 6RXQG HW 'HUULFN 6RXQG (QILQ 3OHLQ OHV :DWWV SUยซVHQWH 5RRWVWXG\ XQ JURXSH JHQHYRLV TXL SULYLOยซJLH OHV PXVLTXHV URRWV GHV DQQยซHV HW 2Q \ FRXUW SRXU VรถHQ PHWWUH SOHLQ OHV RUHLOOHV 6- 3OHLQ OHV :DWWV HW DRยฝW 3ODQ OHV 2XDWHV ZZZ SOHLQOHVZDWWV FK

'ยซQRQFLDWLRQV ยข OD SHOOH DX[ )ยฌWHV 6$1&7,216 รฝ 3RXU FHUWDLQV WHQDQFLHUV OD JXHXOH GH ERLV D ยซWยซ SDUWLFXOLยชUHPHQW UXGH DSUยชV OHV )ยฌWHV GH *HQยชYH 3DV PRLQV GH GHX[ DYHUWLVVHPHQWV HW RQ]H UDS SRUWV GH GยซQRQFLDWLRQ RQW ยซWยซ GยซOLYUยซV SDU OD SROLFH JHQHYRLVH (Q FDXVH" /H QRQ UHVSHFW GHV KHXUHV GH IHU PHWXUH SDU SOXVLHXUV VWDQGV $LQVL QRWDPPHQW OH GHU QLHU VRLU GH OD PDQLIHVWDWLRQ OH DRยฝW GH QRPEUHX[ IRUDLQV RQW FRQWLQXยซ ยข IDLUH WRXUQHU OHXUV PDQยชJHV MXVTXรถยข K DX OLHX GH PLQXLW

0ยซPRLUH FROOHFWLYH

3DV GรถDQLPRVLWยซรพ

>รพ@ 4XHOOH KยซUยซVLH TXH GH FRQFHYRLU XQ QRXYHDX GUDSHDX SRXU OD ERQQH IRUPH VDQV TXH OHV SHXSOHV FRPSR VDQW OHV WHUULWRLUHV FLEOยซV QH VRLHQW HQVHPEOH RX DSSDUWHQDQW ยข XQH PยฌPH PยซPRLUH FROOHFWLYH 'DQV FH FDV OD TXHVWLRQ PH SDUDยฐW TXDVL LQXWLOH SDV GH GUDSHDX SRXU OD m*UDQGH *HQยชYH} GRQW OH *UDQG *HQยชYH QรถHVW TXรถXQH LQYHQWLRQ GH SROLWLFLHQV DSSDUWHQDQW ยข OD FDVWH GHV DIIDLULVWHV RSSRUWXQLVWHV >รพ@

-H UHIXVH OH FRQFHSW GX *UDQG *HQยชYH -H VXLV XQ SHX VXUSULV TXH *+, VRXWLHQQH FHWWH IDUFH VRLW GLW HQ SDVVDQW VDQV DQLPRVLWยซ DXFXQH

-R\ $EOH YLD )DFHERRN

<YHV -REV YLD )$FHERRN

$K OD EHOOH (VFDODGHรพ 8QH PDUPLWH ERXLOODQWH ยฉD QH IHUDLW SDV OรถDIIDLUH" 1LFN 3DII\ YLD )DFHERRN

(W SXLV TXRL HQFRUHรพ /H JUDQG *HQยชYH" /D )UDQFH HW TXRL HQFRUH" /D 5XVVLH OD &KLQH HW WRXW OH UHVWH SHQGDQW TXรถLOV \ VRQW

&RPSUยซKHQVLRQ

3RXUTXRL"

m'DQV FHV FDV OD SROLFH FRQVWDWH OH GยซSDVVHPHQW GH OรถKRUDLUH HQ LQIRUPH OH UHVSRQVDEOH HW OXL RUGRQQH GH IDLUH SDUWLU OHV FOLHQWV SUยซFLVH 6LOYDLQ *XLOODXPH *HQWLO SRUWH SDUROH GHV IRUFHV GH OรถRUGUH 8Q UDSSRUW GH GยซQRQ FLDWLRQ HVW HQVXLWH UยซGLJยซ HW HQYR\ยซ DX 6HUYLFH GX FRP PHUFH TXL GยซFLGH GรถXQH VDQFWLRQ SRXYDQW DOOHU GH OรถDPHQGH ยข OD PHVXUH DGPLQLVWUDWLYH /D SROLFH VDLW DXVVL IDLUH SUHXYH GH FRPSUยซKHQVLRQ HQ GยซOLYUDQW SDUIRLV XQ DYHUWLVVHPHQW} QXDQFH HQFRUH OH SRUWH SDUROH 6=

,O HVW WUยชV ELHQ FH GUDSHDX SRXUTXRL %ULJLWWH /HH YLD )DFHERRN HQ FUยซHU XQ DXWUH GRQW SHUVRQQH QH YHXW" &RQFHSW GยซSDVVยซ -HDQ -DFTXHV *XGHW YLD )DFHERRN >รพ@ -H QH VXLV SDV XQ WUยชV JUDQG IDQ GX FRQFHSW WUยชV UยซFHQW ยข SHLQH XQ RX GHX[ VLยชFOHV GH mQDWLRQ} &รถHVW /ยซJLWLPHV /HV *HQHYRLV VHXOV OยซJLWLPHV ยข GยซMยข GยซSDVVยซ &HOD GLW V\PEROLTXH *HQยชYH QH YHXOHQW SDV GH YRWUH PHQW VL ยฉD SHXW DLGHU ยข FH TXH OHV *UDQG *HQยชYH 1RV ยซOXV TXL OH VRX KDELWDQWV VH VHQWHQW XQ SHX SOXV WLHQQHQW SHXYHQW VDQV DXWUH GยซPยซ FRQFHUQยซV SDU QRWUH DJJORPยซUDWLRQ QDJHU HQ )UDQFH YRLVLQH HW DOOHU \ HW SDU OH IDLW GH WUDYDLOOHU WRXV HQVHPEOH MH PH GLV SRXUTXRL SDV" WUDYDLOOHU

5ยซDJLVVH] VXU ZZZ JKL FK RX IODVKH] FH 45 &RGH

&RULQQH 6WURKKHNHU YLD )$FHERRN

'HQLV %XFKHU YLD )DFHERRN

www.visilab.ch

38%

Jusquโ au 31 aoรปt 2014

Soldes 50% <wm>10CAsNsjY0MDAy0jW0NDM2MgYAiZSSKA8AAAA=</wm>

<wm>10CFXKqw7DQAwEwC_yadfee8WwCosKqvIjVXD-H1UNKxg2x5G14PbYn-_9lQTcjbOFRw73AvV0zSLNRGdzUBupyWhVf984qhxYv2PoxrZI07DQGsFyfc4vwOsDY3IAAAA=</wm>

sur un grand choix de lunettes* de marque *Montures optiques et lunettes de soleil. Verres correcteurs exclus. Non cumulable avec dโ autres avantages.

Les magasins dโ optique Visilab dans votre rรฉgion > Genรจve : Balexert โ ข Confรฉdรฉration Centre โ ข Eaux-Vives 2000 โ ข La Praille โ ข Les Cygnes โ ข Meyrin Centre Planรจte Charmilles โ ข Rue de Rive 7 โ ข Centre commercial Thรดnex โ ข Lancy-Centre โ ข Chavannes-de-Bogis : Chavannes Centre โ ข Signy : Signy Centre

_ (03/2,

0HUFUHGL MHXGL DR½W

DEMANDES

Last Minute OFFRES &KHUFKH MHXQH ILOOH VXLVVH SRXU OHV OXQGL PDUGL MHXGL YHQGUHGL GH K ¢ K SRXU V RFFXSHU G XQH ILOOHWWH VFRODULV«H ¢ QRWUH GRPLFLOH TXDUWLHU &DURXJH 3ODLQSDODLV SDUODQW IUDQ©DLV (QYR\HU XQ PHVVDJH QRP HW QR GH W«O OH VRLU GH K ¢ K 7«O MH YRXV UDSSHOOH PHUFL

DEMANDES )HPPH V«ULHXVH UHVSRQVDEOH DYHF H[S«ULHQFH HW U«I«UHQFHV FKHUFKH P«QDJH UHSDVVDJH JDUGH G HQIDQWV GHPL MRXUQ«H DYHF SHUPLV YDODEOH 7«O 8QLYHUVWDLUH VXLVVH DYHF YRLWXUH SURSRVH VHUYLFHV ¢ SHUVRQQHV ¤J«HV RX WUDQVSRUW G «OªYHV ¢ O «FROH 7«O -HXQH ILOOH FKHUFKH WUDYDLO QRXUULH ORJ«H 7«O

ENSEIGNEMENT 3U¬WV SRXU OD UHQWU«H" $SSXL SHUVRQQDOLV« SDU HQVHLJQDQW HV UHWUDLW« HV H[S«ULPHQW« HV 7«O

OFFRES $OEHUWLQD WLQD VREULQKD GD ,VDEHO VH YLUHV HVWH DQXQFLR PDQGD PH XPD PHQVDJHP QHWRDUPLQGR #JPDLO FRP &KHUFKH FRLIIHXU VH DYHF FOLHQWªOH 0D[LPXP DQV 7«O 5HFKHUFKRQV SRXU XQH IDPLOOH ¢ *HQªYH ULYH GURLWH XQH HPSOR\«H GH PDLVRQ SDUODQW SDUIDLWHPHQW OH IUDQ©DLV HW D\DQW XQ SHUPLV GH WUDYDLO YDODEOH DLQVL TXöXQ SHUPLV GH FRQGXLUH $LPDQW OHV DQLPDX[ 1RXUULH PDLV SDV ORJ«H 9HXLOOH] «FULUH HQ MRLJQDQW YRV U«I«UHQFHV SKRWR (FULUH VRXV FKLIIUH ¢ *+, FDVH SRVWDOH *HQªYH 5HFKHUFKRQV SRXU XQH IDPLOOH ¢ *HQªYH ULYH GURLWH XQH HPSOR\«H GH PDLVRQ SDUODQW SDUIDLWHPHQW OH IUDQ©DLV HW D\DQW XQ SHUPLV GH WUDYDLO YDODEOH DLQVL TX XQ SHUPLV GH FRQGXLUH $LPDQW OHV DQLPDX[ 1RXUULH PDLV SDV ORJ«H -RLQGUH U«I«UHQFHV SKRWR (FULUH VRXV FKLIIUH ¢ *+, FDVH SRVWDOH *HQªYH )DPLOOH FKHUFKH «WXGLDQW H SRXU V RFFXSHU GH HQIDQWV DQV HW DQV GHPL MRXUQ«HV VHP 3HUPLV GH WUDYDLO H[LJ« /DQJXH PDWHUQHOOH IUDQ©DLVH RX DQJODLVH &RQWDFW DGHOH WRELH#JPDLO FRP 3RXU XQH HQWUHSULVH VS«FLDOLV«H HQ FRPSWDELOLW« QRXV UHFKHUFKRQV XQ XWLOLVDWHXU H[SHUW GX ORJLFLHO GH JHVWLRQ FRPSWDEOH :LQ(85 FDSDEOH G HQVHLJQHU VRQ IRQFWLRQQHPHQW PLVVLRQV SRQFWXHOOHV DXGLFVOW#DXGLFRQVXOW FK ¢ O DWW GH 0PH .ROFKDQRYD &KHUFKH IHPPH KDELWDQW U«JLRQ GH 7URLQH[ HW SDUODQW IUDQ©DLV SRXU JDUGHU HQIDQW GH DQV GªV K HW DPHQHU ¢ O «FROH SRXU K 7«O 0DR 0DVVDJHV 2ULHQWDX[ FKHUFKH SRXU FRPSO«WHU VRQ «TXLSH XQ H PDVVHXU HXVH SRXU OHV PDVVDJHV WUDGLWLRQQHOV WKD± ¢ O KXLOH HW U«IOH[RORJLH 'LSO¶P« H GH O (FROH GH :KDW 3R RX VLPLODLUH $YHF SHUPLV GH V«MRXU 7«O 1RXV FKHUFKRQV XQ PHQXLVLHU TXDOLIL« 7«O )DPLOOH DYHF HQIDQWV HW DQV FKHUFKH QRXQRX SRXU OHV PHUFUHGLV K K 3HUPLV GH FRQGXLUH ERQ QLYHDX GH IUDQ©DLV HW U«I«UHQFHV REOLJDWRLUHV 7HO &KHUFKRQV SHUVRQQHO GH PDLVRQ QRXUUL ORJ« ¢ SOHLQ WHPSV GH SU«I«UHQFH SDUODQW LWDOLHQ DQJODLV IUDQ©DLV DYHF SDVVHSRUW (8 HW SHUPLV GH FRQGXLUH 7«O &KHUFKH EHOOHV IHPPHV SRXU VKRZ «URWLTXHV 7«O &KHUFKH XQH SHUVRQQH SRXU YHQGUH PHV WDEOHDX[ 7«O

PERSONNEL DE MAISON

Femme de ménage, nannie, majordome, gouvernante, couple, cuisinier, chauffeur SERADO. 022.718.77.70 www.serado.ch &KHUFKH WUDYDLO EDE\ VLWWLQJ P«QDJH SHUVRQQH ¤J«H 7«O +RPPH FKHUFKH GHV SHWLWV MREV 7«O 8Q DFFRPSDJQDWHXU GH SHUVRQQHV ¤J«HV FKHUFKH WUDYDLO 7«O 'DPH VXLVVHVVH FKHUFKH P«QDJH UHSDVVDJH OHV YHQGUHGLV DSUªV PLGL 5«JLRQV &K¬QHV 7«O +RPPH DQV DLGH SHUVRQQHV ¤J«HV QHWWR\DJH HQWUHWLHQ PDLVRQ H[W«ULHXUV 7«O $LGH VRLJQDQWH DYHF H[FHOOHQWV FHUILFDWV UHFRPPDQGDWLRQV FKHUFKH SODFH DXSUªV SHUVRQQHV ¤J«HV -RXU QXLW 7«O -HXQH KRPPH DLGH FXLVLQH SORQJH SRO\YDOHQW H[S«ULHQFH OLEUH GH VXLWH 7«O -XQJH GDPH VXFKW GDV DUEHLW I¾U NLQGHU XQ ¦OWHU OHXWH EHWUHXXQJ KDXVKDOWDUEHLW 6SUDFKH GHXWVFK HQJOLVK ELVVFKHQ IUDQ]¸VLVFK 7«O (QJOLVK VSHDNLQJ ODG\ ORRNLQJ IRU MRE %DE\VLWWLQJ KRXVVHNHHSLQJ FDQ KHOS FKLOG WR OHDUQ (QJOLVK 5HIHUHQFHV H[SHULHQFHG 7«O %RQMRXU MH P DSSHOOH 'LDQD DQV MHXQH ILOOH G H[S«ULHQFH DGRUH OHV HQIDQWV DJU«DEOH HW V\PSDWKLTXH WUªV SDWLHQWH HW WRXMRXUV ¢ O «FRXWH 'LVSRQLEOH GH VXLWH SRXU EDE\VLWWLQJ 3DUOH HVSDJQRO 7«O )HPPH DYHF SHUPLV % SDUODQW DQJODLV IUDQ©DLV FKHUFKH EDE\ VLWWLQJ P«QDJH %RQQHV U«I«UHQFHV 7«O )HPPH EU«VLOLHQQH FKHUFKH EDE\ VLWWLQJ P«QDJH SHUVRQQH ¤J«H 1RXUULH ORJ«H 7«O )HPPH JHQWLOOH UHVSRQVDEOH DYHF U«I«UHQFHV FKHUFKH WUDYDLO JDUGH G HQIDQWV SHUVRQQHV ¤J«HV EDE\ VLWWLQJ UHSDVVDJH 7«O -HXQH IHPPH FKHUFKH EDE\ VLWWLQJ P«QDJH UHSDVVDJH JDUGH SHUVRQQHV ¤J«HV SDUOH DQJODLV UXVVH 7«O -HXQH IHPPH DYHF H[S«ULHQFH HW SHUPLV & FKHUFKH WUDYDLO EDE\ VLWWLQJ JDUGH G HQIDQWV HW SHUVRQQHV ¤J«HV /LEUH GH VXLWH 7«O )HPPH UHVSRQVDEOH DYHF DQV G H[S«ULHQFH U«I«UHQFHV FKHUFKH EDE\ VLWWLQJ FXLVLQH P«QDJH 7HPSV SDUWLHO RX KHXUHV 7«O &KHUFKH XQ WUDYDLO EDE\ VLWWLQJ P«QDJH SRXU OXQGL PHUFUHGL YHQGUHGL 7«O 3HLQWXUH QHWWR\DJH EULFRODJH MDUGLQDJH SHWLWV G«P«QDJHPHQWV 3DUTXHW FDUUHODJH 'HYLV JUDWXLW 7«O +RPPH VXLVVH FKHUFKH SODFH FRPPH FKDXIIHXU FRXUVLHU PL WHPSV FRPSOHW 7«O 3RORQDLV FKHUFKH WUDYDLO GDQV HQWUHSULVH &KDXIIHXU OLYHXU JDUGLHQ VXUYHLOODQW 7«O $VLDQ ODG\ ORRNLQJ IRU MRE KRXVH FOHDQLQJ LURQLQJ ZLWK JRRG H[SHULHQFH U«I«UHQFH 7«O 6ROLFLWR WUDYDMR SDUD FXLGDU QLQRV SHUVRQDV PD\RUHV \ OLPSLH]D GH FDVDV 7«O GLVSRQLEOH LPPGLDWR '«P«QDJHPHQW G«EDUUDV QHWWR\DJH SHLQWXUH 'HYLV JUDWXLW 7«O $P«QDJHPHQW U«QRYDWLRQ DSSDUWHPHQWV PDLVRQV (OHFWULFLW« SORPEHULH G«SDQDJHV LQVWDOODWLRQV 7«O -HXQH «WXGLDQW WUDYDLOOHXU FKHUFKH HPSORL HQ UHVWDXUDWLRQ QHWWR\DJH 7«O (PSOR\«H GH EXUHDX FKHUFKH XQ SRVWH ¢ PL WHPSV $SUªV PLGL HW U«JLRQ GH *HQªYH XQLTXHPHQW (TXLYDOHQW &)& )5 ,7 ODQJXH PDWHUQHOOH H[S«ULHQFH DQV 7«O 3RORQDLVH VRLJQHXVH G\QDPLTXH FKHUFKH WUDYDLO LLP«GLDWHPHQW HPSOR\«H GH PDLVRQ DLGH SHUVRQQHV ¤J«HV QRXQRX EDE\VLWWLQJ SHUPLV % FRQGXLUH ([S«ULHQFH U«I«UHQFHV DQJODLV IUDQ©DLV 1RXUULH ORJ«H SDV 7«O 'DPH FKHUFKH WUDYDLO HPSOR\«H GH PDLVRQ GX OXQGL YHQGUHGL 7«O &RXSOH SRORQDLV FKHUFKH WUDYDLO G HPSOR\«V GH PDLVRQ %RQQH FRQQDLVVDQFH IUDQ©DLV LWDOLHQ /XL MDUGLQDJH (OOH P«QDJH FXLVLQH JDUGH G HQIDQWV 7«O $LGH P«QDJªUH SHUPLV U«I«UHQFHV FKHUFKH JDUGH G HQIDQWV SHUVRQQHV ¤J«HV P«QDJH UHSDVVDJH 7«O 'DPH DYHF H[S«ULHQFH FKHUFKH KHXUHV GH JDUGH VXU *HQªYH 'LVSRQLEOH GH VXLWH 7«O *DUGH G HQIDQWV HW W¤FKHV P«QDJªUHV -HXQH IHPPH DYHF SHUPLV % SDUODQW IUDQ©DLV SRUWXJDLV HW DQJODLV DYHF H[S«ULHQFH 7«O

-HXQH IHPPH V«ULHXVH UHVSRQVDEOH ¢ OD UHFKHUFKH GH WUDYDLO JDUGH G HQIDQWV QHWWR\DJH HW UHSDVVDJH DYHF H[S«ULHQFH HW U«I«UHQFH 7«O 'DPH SRORQDLVH VDFKDQW FXLVLQHU FKHUFKH WUDYDLO JDUGH SHUVRQQHV ¤J«HV GDQV XQH IDPLOOH 7«O 'DPH V«ULHXVH GLSO¶PH FKHUFKH JDUGH SHUVRQQH ¤J«H QXLW MRXU RX HQIDQWV 6DFKDQW FXLVLQHU 7«O )HPPH ERQQH H[S«ULHQFH FKHUFKH JDUGH G HQIDQWV OHV PHUFUHGLV 7«O )HPPH DYHF SHUPLV HW U«I«UHQFHV FKHUFKH WUDYDLO SRXU JDUGH G HQIDQWV P«QDJH HW UHSDVVDJH 7«O -HXQH IHPPH FKHUFKH WUDYDLO JDUGH G HQIDQWV SHUVRQQHV ¤J«HV P«QDJH UHSDVVDJH 7«O )HPPH DQV SRXU *DUGH P«QDJH HW UHSDVVDJH 7«O )HPPH FKHUFKH WUDYDLO GLVSRQLEOH LPP«GLDWHPHQW JDUGH G HQIDQW P«QDJH 7«O 'DPH DYHF H[S«ULHQFH HW U«I«UHQFHV FKHUFKH WUDYDLO JDUGH G HQIDQWV P«QDJH 1RXUULH ORJ«H 3DUOH HVSDJQRO DOOHPDQG DQJODLV $YHF SHUPLV GH FRQGXLUH 7«O )HPPH KRQQ¬WH YLVD HXURS«HQ FKHUFKH WUDYDLO P«QDJH UHSDVVDJH JDUGH G HQIDQWV SDU KHXUH RX WHPSV FRPSOHW 3DUOH IUDQ©DLV HW DOOHPDQG 7«O 'DPH WUªV UHVSRQVDEOH FKHUFKH WUDYDLO JDUGH G HQIDQWV P«QDJH +HXUHV RX MRXUQ«H 7«O 6L YRWUH P«QDJH UHSDVVDJH JDUGH G HQIDQWV RX SHUVRQQHV ¤J«HV HWF D EHVRLQ GH SHUVRQQH GH FRQILDQFH UHVSHFWXHXVH VRLJQHXVH U«I«UHQFHV &RQWDFWHU 7«O -HXQH IHPPH FKHUFKH JDUGH G HQIDQWV P«QDJH UHSDVVDJH JDUGH SHUVRQQHV ¤J«HV 3DUOH IUDQ©DLV HVSDJQRO 7«O -HXQH GDPH V«ULHXVH UHVSRQVDEOH FKHUFKH 1HWWR\DJH UHSDVVDJH JDUGH G HQIDQWV 7«O )HPPH V«ULHXVH UHVSRQVDEOH DYHF U«I«UHQFHV EHDXFRXS G H[S«ULHQFH SRXU JDUGHU GHV MXPHOOHV FKHUFKH WUDYDLO 0«QDJH UHSDVVDJH JDUGH G HQIDQWV SHUVRQQHV ¤J«HV 'LVSRQLEOH GH VXLWH 7«O -HXQH ILOOH SDUODQW XQLTXHPHQW HVSDJQRO FKHUFKH WDYDLO *DUGH G HQIDQWV W«O )HPPH SRUWXJDLVH JDUGH G HQIDQWV FKH] HOOH DYHF H[S«ULHQFH -RQFWLRQ 7«O )HPPH DQV DYHF GHV U«I«UHPFHV FKHUFKH JDUGH G HQIDQWV SHUVRQQHV ¤J«HV GªV VHSWHPEUH 7«O 'DPH V«ULHXVH FKHUFKH WUDYDL *DUGH G HQIDQWV P«QDJH RX UHSDVVDJH 7«O -HXQH PDPDQ H[S«ULPHQW«H FRQVFLHQFLHXVH VRXKDLWH JDUGHU HQIDQW 7«O )HPPH IUDQ©DLVH H[S«ULPHQW«H FKHUFKH ¢ JDUGHU SHUVRQQHV ¤J«HV VRLQV P«QDJH UHSDV G«SODFHPHQW TXRWLGLHQ SRVVLELOLW« YDFDQFHV 9«KLFXOH SHUPLV WUDYDLO 7«O *UDQGH H[S«ULHQFH GH JRXYHUQDQWH FDSDFLW« GöLQWHUYHQWLRQ GDQV OHV VRLQV ¢ OD SHUVRQQH PRWRULV«H 6XLVVHVVH DQV J«Q«UHXVH G«EURXLOODUGH SRVLWLYH HW VRXULDQWH FKHUFKH SODFH ¢ *HQªYH DXSUªV GH SHUVRQQH ¤J«H QRXUULH HW ORJ«H VDODLUH ¢ GLVFXWHU ( PDLO H[SDGLQD #JPDLO FRP 7«O +DQG\PDQ WDNLQJ FDUH RI WKH EXLOGLQJ DQG \DUG DQLPDOV \HDUV H[SHULHQV VSHDNLQJ HQJOLVK 7«O -DUGLQLHU FKHUFKH WUDYDLO 7«O 2OLYHU ILOLSLQR ORRNLQJ IRU IXOO RU SDUW WLPH MRE 7DNLQJ FDUH RI KRXVHKROG FKLOGUHQ 7«O %RQMRXU MH VXLV PDPDQ GH MRXU DJU««H MH FKHUFKH GHV HQIDQWV ¢ JDUGHU ¢ OD UHQWU«H VFRODLUH RX DYDQW -H VXLV GLVSRQLEOH GH VXLWH 3RXU SOXV G LQIR PS VYS DX 7«O -HXQH IHPPH SRUWXJDLVH KRQQ¬WH FKHUFKH KHXUHV P«QDJH PDUGL PHUFUHGL PDWLQ 7«O &KHUFKH KHXUHV P«QDJH JDUGH G HQIDQWV 7«O 'DPH HXURS«HQQH V«ULHXVH HW PRWLY«H FKHUFKH WUDYDLO P«QDJH UHSDVVDJH HW JDUGH G HQIDQWV 7«O 'DPH DFWLYH VRLJQHXVH SRO\YDOHQWH SURSRVH VHUYLFHV FRPPH HPSOR\«H PDLVRQ JDUGH G HQIDQWV 'HPL MRXUQ«H 3HUPLV GH WUDYDLO ([S«ULHQFH U«I«UHQFHV 7«O 'DPH SDUODQW HVSDJQROH FKHUFKH WUDYDLO P«QDJH JDUGHV G HQIDQWV SHUVRQQHV ¤J«HV 7«O (WXGLDQWH V«ULHXVH UHVSRQVDEOH DYHF H[S«ULHQFH DQV FKHUFKH GX WUDYDLO GDQV OD UHVWDXUDWLRQ P«QDJH HW JDUGH G HQIDQWV 3DUOH UXVVH IUDQ©DLV HW DQJODLV 7«O WH[W PH#PDLO UX (FULUH VRXV FKLIIUH ¢ *+, FDVH SRVWDOH *HQªYH

'DPH DYHF H[S«ULHQFH WUªV ERQQHV U«I«UHQFHV FKHUFKH KHXUHV P«QDJH UHSDVVDJH EDE\ VLWWLQJ UXVVH URXPDLQ XQ RHX IUDQ©DLV 7«O 8UJHQW FKHUFKH WUDYDLO P«QDJH UHSDVVDJH JDUGH G HQIDQWV 3DUOH IUDQ©DLV DQJODLV UXVVH 7«O -HXQH IHPPH VXLVVH FKHUFKH P«QDJH UHSDVVDJH EDE\ VLWWLQJ 1HWWR\DJH DSUªV G«P«QDJHPHQW 5DSLGH HIILFDFH 7«O )HPPH DYHF H[S«ULHQFH HW U«I«UHQFHV FKHUFKH WUDYDLO P«QDJH UHSDVVDJH JDUGH G HQIDQWV 7«O 'DPH FKHUFKH KHXUHV GH P«QDJH UHSDVVDJH JDUGH G HQIDQWV ERQQH H[S«ULHQFH 7«O 'DPH DYHF H[S«ULHQFH HW U«I«UHQFHV FKHUFKH WUDYDLO JDUGH SHUVRQQHV ¤J«HV P«QDJH QHWWR\DJH 1RXUULH ORJ«H 7«O )HPPH KRQQ¬WH FKHUFKH 0«QDJH EDE\VLWWLQJ 7«O 'DPH SRUWXJDLVH SHUPLV & SHUPLV GH FRQGXLUH WUªV ERQQHV U«I«UHQFHV FKHUFKH P«QDJH UHSDVVDJH 7«O 'DPH VXLVVH DYHF U«I«UHQFHV FKHUFKH WUDYDLO P«QDJH UHSDVVDJH SHUVRQQHV ¤J«HV 'LVSRQLEOH SRXU YR\DJHV 7«O 'DPH V«ULHXVH FKHUFKH WUDYDLO DSUªV PLGL OXQGL PHUFUHGL YHQGUHGL VDPHGL 0«QDJH FXLVLQH UHSDVVDJH 7«O 'DPH UHVSRQVDEOH DYHF U«I«UHQFHV FKHUFKH P«QDJH UHSDVVDJH ¢ G«FODU«H 7«O )HPPH V«ULHXVH UHSRQVDEOH DYHF H[S«ULHQFH GH P«QDJH 3DUOH DQJODLV 7«O 'DPH VHULHXVH UHVSRQVDEOH FKHUFKH P«QDJH UHSDVVDJH JDUGH G HQIDQWV PL WHPSV PDWLQ 7«O 'DPH FKHUFKH WUDYDLO P«QDJH UHSDVVDJH JDUGHV G HQIDQWV RX SRXU KHXUHV 7«O RX )HPPH DYHF U«I«UHQFHV FKHUFKH WUDYDLO JDUGH G HQIDQWV SHUVRQQHV ¤J«HV UHSDVVDJH P«QDJH SDUOH HVSDJQRO HW XQ SHX IUDQ©DLV 7«O &KHUFKH KHXUHV P«QDJH RX WRXWH OD MRXUQ«H OH OXQGL PHUFUHGL HW MHXGL 7«O )HPPH DYHF H[S«ULHQFH PLQXWLHXVH GH FRQILDQFH SDUODQW IUDQ©DLV RIIUH P«QDJH UHSDVVDJH HW DLGH DX[ SHUVRQQHV ¤J«HV 7HPSV SDUWLHO RX FRPSOHW 7«O -HXQH IHPPH V«ULHXVH FKHUFKH EDE\ VLWWLQJ P«QDJH UHSDVVDJH SHUVRQQHV ¤J«HV ERQQH H[S«ULHQFH KHXUHV P«QDJH RX PL WHPSV 7«O 'DPH FKHUFKH KHXUHV RX PL WHPSV OH PDWLQ P«QDJH UHSDVVDJH %RQQHV U«I«UHQFHV 7«O )HPPH FKHUFKH WUDYDLO P«QDJH UHSDVVDJH JDUGH G HQIDQWV RX JDUGH SHUVRQQHV ¤J«HV +HXUH MRXUQ«H 1RXUULH ORJ«H 7«O 8QH GDPH FKHUFKH GHV KHXUHV GH P«QDJH HW UHSDVVDJH JDUGH G HQIDQWV SHUVRQQH ¤J«H 3DUOH IUDQ©DLV HW UXVVH 7«O )HPPH FKHUFKH KHXUHV P«QDJH UHSDVVDJH 7«O )HPPH FKHUFKH WUDYDLO P«QDJH UHSDVVDJH JDUGH G HQIDQWV RX JDUGH SHUVRQQHV ¤J«HV +HXUH MRXUQ«H 1RXUULH ORJ«H 3DUOH IUDQ©DLV DQJODLV UXVVH 7«O -HXQH IHPPH UHVSRQVDEOH HQ IUDQ©DLV FKHUFKH WUDYDLO O DSUªV PLGL 0«QDJH EDE\VLWWLQJ UHSDVVDJH 7«O 'DPH SRUWXJDLVH FKHUFKH P«QDJH UHSDVVDJH JDUGH G HQIDQWV ERQQH FXLVLQLªUH 3HUPLV GH FRQGXLUH 7«O -HXQH IHPPH DYHF SHUPLV % HW GH FRQGXLUH FKHUFKH WUDYDLO QHWWR\DJH EXUHDX[ FRQFLHUJHULH P«QDJH UHSDVVDJH $GULDQD 7«O +RPPH DYHF H[S«ULHQFH FKHUFKH WUDYDLO QHWWR\DJH GDQV EXUHDX[ PDJDVLQ ILQ GH FKDQWLHU 'LVSRQLEOH GH VXLWH 7«O -HXQH KRPPH V«ULHX[ HW SRO\YDOHQW FKHUFKH GX WUDYDLO GDQV OH GRPDLQH QHWWR\DJH 7«O )HPPH ¢ OD UHFKHUFKH GH WUDYDX[ GH QHWWR\DJH UHSDVVDJH VHUYLFH GH EDE\ VLWWLQJ ¢ O KHXUH RX SOHLQ WHPSV 3DUOH HVSDJQROH QRWLRQ GH IUDQ©DLV 7«O 8QH QRXQRX SURIHVVLRQQHOOH DQV G H[S«ULHQFH DYHF OHV HQIDQWV GH WRXV ¤JHV -H FKHUFKH XQH ERQQH IDPLOOH ¢ *HQªYH QRXUULH HW ORJJ«H ¢ SOHLQ WHPSV SRXU WRXW GH VXLWH -H SDUOH FRXUDPPHQW HQ DQJODLV HW HQ IUDQ©DLV ([FHOOHQWHV U«I«UHQFHV 7«O 3HLQWUH SURIHVVLRQQHO U«I«UHQFHV JDUDQWLH FKHUFKH WUDYDLO )U MRXUQ«H 7«O 3HLQWUH LQG«SHQGDQW H[S«ULPHQW« FRQVFLHQFLHX[ 5«QRYDWLRQ G«FRUDWLRQ PD©RQQHULH SDUTXHW FDUUHODJH HQ DSSDUWHPHQW YLOODV HW U«JLH 7«O 3HLQWUH TXDOLIL« FKHUFKH XQ WUDYDLOOH GDQV XQH HQWUHSULVH 7«O 0RQVLHXU V«ULHX[ UHVSRQVDEOH DYHF SHUPLV E SDUODQW HVSDJQRO IUDQ©DLV ([S«ULHQFH SHLQWXUH QHWWR\DJH SORPELHU SHX JDUGHU SHUVRQQHV ¤J«HV 'LVSRQLEOH 7«O

*+,

&KHUFKH WUDYDLO SHLQWXUH 7«O 3HLQWXUH SO¤WUHULH WUDYDX[ VRLJQ«V GHYLV JUDWXLW 7«O -HXQH KRPPH V«ULHX[ UHVSRQVDEOH FKHUFKH WUDYDLO JDUGDQW DQLPDX[ V RFFXSDQW GH SHUVRQQHV ¤J«HV DVVLVWDQW GH SHLQWXUH RX GH FRQVWUXFWLRQ 7«O (PSOR\«H GH PDLVRQ FKHUFKH WUDYDLO *DUGH SHUVRQQHV ¤J«HV JDUGH G HQIDQWV 1RXUULH ORJ«H 7«O -HXQH ILOOH FKHUFKH KHXUHV GH UHSDVVDJH QHWWR\DJH HW DLGH GH FXLVLQH 7«O +RPPH WUªV V«ULHX[ DYHF H[S«ULHQFH FKHUFKH WUDYDLO GDQV OD UHVWDXUDWLRQ WRXV OHV VRLUV HW ZHHN HQG 7«O (WXGLDQWH DQV FKHUFKH GX WUDYDLO GDQV OD UHVWDXUDWLRQ HW JDUGH G HQIDQWV 7«O 6HUYHXVH H[S«ULHQFH G\QDPLTXH FKHUFKH XQ WUDYDLO GDQV OD MRXUQ«H 7«O $LGH VRLJQDQWH GLSORP«H &56 HW G $6$ DLGH HQ VRLQV HW DFFRPSDJQHPHQW H[S«ULHQFH (06 FKHUFKH ¢ JDUGHU SHUVRQQ«HV ¤J«HV ¢ GRPLFLOH 7«O )HPPH XQLYHUVLWDLUH SDUODQW HVSDJQRO ORQJXH H[S«ULHQFH GHV VRLQV DYHF SHUVRQQHV ¤J«HV GDQV «WDEOLVVHPHQW J«ULDWULTXH FKHUFKH WUDYDLO (WXGLH WRXWHV SURSRVLWLRQV 7«O -HXQH IHPPH DYHF H[S«ULHQFH FKHUFKH WUDYDLO VHUYLFH WUDLWHXU HQ FDV GH I¬WHV HW DXWUHV KHXUHV GH P«QDJH «JDOHPHQW 7«O 9HLOOHXVH GH QXLW DLGH HQ VRLQV HW DFFRPSDJQHPHQW V RFFXSH DXVVL OHV ZHHN HQG 5HVSRQVDEOH SURIHVVLRQQHOOH DYHF ERQQHV U«I«UHQFHV 7«O GHI vous donne les moyens d’être malin... PROMOTION

32 pour

Pour toutes vos petites annonces

3 semaines pour le prix de 2*

* Promotion valable du 1er janvier au 31 décembre 2014, uniquement pour les petites annonces au tarif privé, sur la base de semaines consécutives, ainsi que sur les suppléments photo et couplage avec Lausanne Cités. Annulation de parution possible mais sans remboursement. Minimum 8 mots facturés. Non disponible sur l’application IPhone GHI.

www.ghi.ch

ENSEIGNEMENT

&RXUV G DQJODLV SHUVRQQDOLV«V SDU SURIHVVHXU DP«ULFDLQH H[S«ULPHQW«H 7«O &KHUFKH SURIHVVHXUH SRXU FRXUV SULY« G HVSDJQRO &DVH SRVWDOH 0H\ULQ 3URIHVVHXU GRQQH FRXUV G DQJODLV 7«O 3URIHVVHXU GRQQH FRXUV LQIRUPDWLTXH *URXSH RX LQGLYLGXHO 7«O %LHQ SU«SDUHU YRWUH UHQWU«H DYHF SURIHVVHXU PDWK«PDWLTXHV WRXV QLYHDX[ 7«O 0DWKV SK\VLTXH FROOªJH PDWXULW« FDQWRQDOH I«G«UDOH &RXUV PDWK«PDWLTXHV VS«FLDOHV (3)/ ,QWHQVLI /RQJXH H[S«ULHQFH 7«O 0DWKV SK\VLTXH SU«SDUDWLRQ DX[ H[DPHQV 7«O 5«YLVLRQ VFRODLUH SURJUDPPH SULPDLUH 9LHQV ¢ GRPLFLOH 7«O

Diplômes de commerce • CFC • Informatique (ECDL) • Cours du soir

Je m’inscris maintenant

Rentrée mbre en septe

RECHERCHONS FEMMES VOLONTAIRES POUR ESSAI CLINIQUE Cherchons des femmes de 18 à 70 ans avec infections urinaires à répétition et en bonne santé générale pour une étude clinique avec vaccin contre les infections urinaires dues à la bactérie Escherichia coli.

Bd Saint-Georges 71

022 329 35 00

L’étude durera environ 9 mois. 5 visites ainsi que 4 appels téléphoniques sont prévus. Des visites supplémentaires auront lieu si vous présentez une infection urinaire. Les données vous concernant seront traitées de façon confidentielle. Dédommagement prévu de Sfr. 750.– Intéressée? Contactez C. Brossier ou E. von Dach (079 553 44 15 / 079 553 33 15) ou (caroline.brossier@hcuge.ch ou elodie.vondach@hcuge.ch)

7PT QFUJUFT BOOPODFT EBOT MF KPVSOBM NBMJO EFT HFOFWPJT

ZZZ JKL FK

.ch

*+,

$57,6$16 (7 &200(5 $176 '( 352;,0,7 _

0HUFUHGL MHXGL DR½W

/HV PHLOOHXUHV RIIUHV SUqV GH FKH] YRXV Restaurant Pizzeria

Parce que GHI est proche de ses lecteurs…

Hôtel & Restaurant de charme

Grand choix de pates pizzas viandes

15 % de réduction sur toutes vos factures Tél. 022 798 07 98 Tél. 022 771 11 98 278, route de St-Julien 171, route de Ferney 1218 Grand-Saconnex 1258 Perly

SUD ET NORD OUVE ERT 7/ 7/7 7 Du lu undi di au vendre d edi BUFF FFE ET A VOL OLON OLON ONTE TE E CHF 20..Entrrée e + pllatt + de dessserr t + une bo boiissson ssa ans n alco ool oirs Touss les so une bi bièr ère èr e IIn ndi dien e ne e OFFERTE

Gambas à gogo

Braserata de boeuf

Festival de moules

Spécialités italiennes

Chaque semaine 10 plats du jour

SPÉCIALITÉS INDIENNES

La maison du Bonheur

6 Rue David-Dufour - 1205 Genève - Tél. 022 328 15 60

nouvelle nouvelle page page Commerçants & Artisans locaux

L-V: de 11h à 15h et 18h à minuit S-D: de 18h à minuit 16, rue de la Servette - 1201 Genève

www.ghi.ch

Chaque semaine, les meilleures offres et des rabais exclusifs à côté de chez vous !

Tél. 022 733 00 22 www.tasteofmadras.ch

Pour + d’infos : chopineaux@ghi.ch - 079 639 94 74

Délicieux poulets à la braise à l’emporter 1Fr.pièce 12.Vous pourrez déguster nos produits authentiques, du lundi au vendredi de11 h. à 20 h.

Schnider

1 poulet + 1 bt de vin blanc Fr. 20.-

Meubles

Livraison offerte à partir d’une commande de 5 poulets

...votre spécialiste en literie

Réservation  079 793 42 20

LIQUIDATION LITERIES HAUT DE GAMME TOUT DOIT DISPARAITRE!!! SUR LES GRANDES MARQUES DE LITERIE

3, rue Veyrot • 1217 Meyrin  www.terroir-galicien.ch

70% RABAIS D’EXCEPTION

AVANT TRAVAUX ET CHANGEMENT D’ENSEIGNE

* sur les articles mentionnés d’un point rouge en magasin 50% sur les articles mentionnés d’un point bleu 30% sur les articles mentionnés d’un point jaune

Meubles Schnider SA / Rue des Rois 7 / 1204 Genève GE / Tél: +41 22 329 53 20

MAL AU DOS? NOUVEAU À GENÈVE LE CABINET CLARE VOUS PROPOSE SES NOMBREUX MASSAGES Sportif et relaxant – du dos – thaï – minceur – jambes lourdes – drainage lymphatique – palper rouler (celllulite) Abonnement de 10 séances – 15% de réduction Masseuse diplômée école ADT – 52, rue des Bains – 1205 Genève – Tél. 022 320 60 85 38%

Conseil futé: faites une réserve!

Stère de bois de chauffage Coupé, fendu et séché. Puissance caloriﬁque environ 4,2 kWh/kg. Feuillus d’Europe Hêtre, chêne, frêne, aulne et bouleau. 03007 quantité limitée!

Valdésle: 11.08.14-23.08.14

1990.-

129.-

2.40

pièce

Melons Charentais

5.50

199.100 % bois de hêtre suisse

15 kg

Pellets de bois en vrac sur demande: Tél. 0800 73 55 38 www.holz-pellet.com

Pellets de bois CALDO Pour les installations de chauffage et poêles à pellets; bois brut, neutre en CO2, propre et non polluant. Puissance de chauffage env. 4,9 kWh/kg. 78066

Absence presque totale d’écorce pour un stockage propre

Poêle de cheminée à pellets Marina Avec minuterie programmable, fonction Eco, fonction Energy-Saving et ventilateur silencieux. Dim.: (H x L x P) 106 x 47 x 49,5 cm.18938 1990.–

Stère de bois de chauffage 100 % FSC. Qualité 1A. Longueur des bûches: env. 24 – 27 cm. 11431

Valdésle: 11.08.14-23.08.14

25305

1.60 pièce

Laitue pommée verte 20107 Chez LANDI avec assortiment de fruits et légumes.

*+,

/2,6,56 _

0HUFUHGL MHXGL DR½W

/HV ERQV SODQV GH OD VHPDLQH *(1 9( ý (Y«QHPHQWV FXOWXUHOV ORLVLUV G«FRXYHUWHV JDVWURQRPLH SDUFRXUV LQVROLWHV VSHFWDFOHV FKDTXH VHPDLQH OH *+, YRXV SURSRVH GHV VRUWLHV V\PSDWKLTXHV HW RULJLQDOHV ¢ *HQªYH HW DX[ DOHQWRXUV $QQH 0DULH 0DWK\V

&LQ«PD HQ SOHLQ DLU 3HWLW /DQF\

)HVWLYDO 1\RQ

([SRVLWLRQ )UDQFH YRLVLQH

&RQFHUW *HQªYH

$XWRV U«WUR 0RUDW

m(UUHXU GH OD EDQTXHþ}

m)HVWLYDO GHV DUWV YLYDQWV}

m&KDPRQL[ OLE«U«}

m0RULDUW\ PHHWV 0DPD 5RVLQ}

m HU PHHWLQJ 9: YLQWDJH}

6TXDUH &ODLU 0DWLQ URXWH GH &KDQF\ 2Q DSSRUWH VRQ SLTXH QLTXH JULOV ¢ GLVSRVL WLRQ VD FKDLVH ORQJXH HW XQH FRXYHUWXUH /D V«DQFH ó JUDWXLWH ó HVW SU«F«G«H GH FRQFHUWV DFRXVWLTXHV -HXGL DR½W GªV K 'ªV DQV

'LYHUV OLHX[ /HV DUWLVWHV GöLFL HW GöDLOOHXUV F«OªEUHQW OHV DQV GX IDUr VXU OH WKªPH GH OD SDUDGH LQYLWDQW OHV LPDJLQDLUHV ¢ VöHQIODPPHU -XVTXöDX DR½W

6FªQH (OOD )LW]JHUDOG SDUF /D *UDQJH ,PPHUVLRQ HQWUH IRON EDOODGHV HW EOXHV SRXU FHWWH VRLU«H FRORU«H VRXV OHV «WRLOHV 9HQGUHGL DR½W ¢ K

3ODLQH GH 3DQWVFKDX DX ERUG GX ODF GH 0RUDW 9RXV DLPH] OHV YLHLOOHV YRLWXUHV" 3OXV SDUWLFXOLª UHPHQW OHV F«OªEUHV &RFFLQHOOHV" 8QH SHWLWH YLU«H GX F¶W« GX ODF GH 0RUDW VöLPSRVH GX DX DR½W

KWWS PL[FLWH ZL[ FRP PL[FLWH

ZZZ IHVWLYDO IDU FK

3ODFH GX 7ULDQJOH GH Oö$PLWL« &KDPRQL[ $ WUDYHUV FOLFK«V OH MRXUQDOLVWH SKRWRJUD SKH 3KLOLSSH *DXVVRW UHWUDFH OHV PRPHQWV P«PRUDEOHV GH OöKLVWRLUH GH OD YDOO«H GX 0RQW %ODQF -XVTXöDX HU DR½W ZZZ FKDPRQL[ FRP FDOHQGULHU GHV HYHQH PHQWV IU KWPO

ZZZ YLOOH JH FK FXOWXUH PXVLTXHV

ZZZ YZ YLQWDJH FK

4PSUF[ È M JM SDU 'HERUDK 'LQQ %$/$'(

&,1 0$

&21&(57

)O¤QHU DYHF GHV «FULYDLQV

)LOPV VRODLUHV

$ FDSSHOOD GDQV OH SDUF

/HV SURPHQDGHV OLWW«UDLUHV XQ SODLVLU ¢ G«JXVWHU FRPPH XQ PLOOHIHXLOOH DYHF JRXUPDQGLVH XQ SHX GH PDUFKH GHV OHFWXUHV GHV UHQFRQWUHV DYHF GHV DXWHXUV HW ¢ OD ILQ XQH V\PSDWKLTXH YHUU«H &H GLPDQFKH OD EDODGH VHUD DXVVL PXVLFDOH DYHF 3DXO +RUQ ¢ OD IO½WH WUDYHUVLªUH YRXV \ UHQFRQWUHUH] KXLW «FULYDLQV YLVLWHUH] XQ DWHOLHU GöDUWLVWH DX ERUG GX 5K¶QH DYDQW GH WHUPLQHU ¢ Oö(WKQR %DU

/H &LQ«PD 6XG Gö+HOYHWDV WLHQW GDQV GHX[ UHPRUTXHV WLU«HV SDU GHV Y«ORV GHV SDQQHDX[ VRODLUHV IRQW OH SOHLQ Gö«QHUJLH SRXU SURMHWHU GHV ILOPV XQH WRLOH WHQGXH HQWUH GHX[ DUEUHV VHUYDQW Gö«FUDQ *U¤FH ¢ FHWWH LQVWDOODWLRQ LQJ«QLHXVH YRXV DOOH] SDUWLU DX 1LFDUDJXD HQ $OJ«ULH HQ ,QGH DX 0DURF HW HQ $UJHQWLQH 3RXU ¬WUH FRQIRUWDEOHPHQW LQVWDOO«V YHQH] DYHF YRWUH SURSUH VLªJH %DLQV GHV 3¤TXLV *HQªYH 'X PDUGL DX VDPHGL DR½W ¢ K $ OöDEUL HQ FDV GH SOXLH ZZZ FLQHPDVXG FK

3RXU QRXV UHPHWWUH GX EURXKDKD GHV )¬WHV GH *HQªYH *«UDUG HW PRL DYRQV FKRLVL XQH VRLU«H WRXWH HQ V«U«QLW« HW VREUL«W«þ 'HV FKDQWV RUWKRGR[HV GHV %DONDQV HQWRQQ«V D FDSSHOOD YRQW U«VRQQHU GDQV OH SDUF %HUWUDQG /HV FKDQWHXUV GX FKÈXU QHXFK¤WHORLV <DURVODYOö YRQW QRXV HQFKDQWHU SDU OD ULFKHVVH HW OD EHDXW« GH OHXU U«SHUWRLUH WLU« GX SDWULPRLQH GHV (JOLVHV Gö2ULHQW /ö(W« GX 3DUF %HUWUDQG SU«DX GH Oö«FROH %HUWUDQG *HQªYH 'LPDQFKH DR½W ¢ K ZZZ \DURVODYO FK

5'9 DX 3RQW GH OD 0DFKLQH *HQªYH 'LPDQFKH DR½W ¢ K ZZZ HQFUHIUDLFKH FK

38%

DES POINTS. DES ÉCONOMIES. DU PLAISIR.

25%

DE RABAIS

UR S T N A N E T N MAI .ch p o h s t e k c i t s www.cumulu

Bénéficiez d’un rabais Cumulus de 25% sur les représentations du cirque Knie à Genève du 29 août au 18 septembre et découvrez d’autres offres culturelles et sportives exceptionnelles sur www.cumulus-ticketshop.ch!

_ /2,6,56

0HUFUHGL MHXGL DRÂ˝W

*+,

GHI PARTENAIRE PRESSE:

rtes

uve o s n o

ipti

Inscr

GHI PRĂ‰SENTE:

FESTIVERBANT Rock Ă lande cy GenĂ¨ve

7PT BOOPODFT -0*4*34 EBOT MF KPVSOBM NBMJO EFT HFOFWPJT FRPPHUFLDO#JKL FK

6 GRAND PRIX VTT 2014

n e 16Ă¨ m ĂŠditio iv e w w w .f e s t

22-23-24 AOĂťT 2014

r b a n t .c h

ROCK Ă LANdeCY, COMMUNE de

BARDONNEX(GE)

www.achatdor.ch Bijouteries & Horlogeries N O 1 DE Lâ€™ACHAT CASH!

PROMENADE DES BASTIONS | VIEILLE-VILLE | GENĂˆVE

NOUS ACHETONS CASH AU COURS DU JOUR !

â€˘ Tout or et argent pour la fonte, dĂŠchets dâ€™orâ€Ś â€˘ Tous bijoux or et argent, tous bijoux anciensâ€Ś â€˘ Toutes montres de marquesâ€Ś â€˘ Tous diamants montĂŠs et non montĂŠsâ€Ś â€˘ Tous couverts et vaisselle en argentâ€Ś â€˘ Toutes mĂŠdailles et monnaies or ou argentâ€Ś etc.

Samedi 6 septembre 2014 Individuel ou par ĂŠquipe de 2 de 15h Ă 18h

RapiditĂŠ, sĂŠrieux et discrĂŠtion / Devis â€“ expertises gratuites

Nos magasins Ă votre service : <wm>10CAsNsjY0MDAy0jW0MLGwMAYA2XJBSQ8AAAA=</wm>

Ouvert Ă tous

<wm>10CFXKIQ7DMBBE0ROtNbMZx5surMysgCjcpCru_VHTsIKvT94YWQvunn0_-5EE3I2hiCVZozSlNy_0NSE2B_Ug5Nwk_vFrVQ7MnzHI2CZhoilmxVo-r_cXdRmyYnEAAAA=</wm>

GenĂ¨ve 1: 12, bd James-Fazy (lu au ve) 022 732 24 24 GenĂ¨ve 2: 5, av. Pictet-de-Rochemont (ma au sa) 022 740 55 55 Nyon (VD): 39, rue de la Gare (lu au sa) 022 362 01 01 Lausanne 1 (VD): 6, av. de la Gare (lu au ve) 021 323 24 24 Lausanne 2 (VD) : 20, rue des Terreaux (lu au sa) 021 323 04 04 Vevey (VD): 19, rue du Conseil (lu au sa) 021 922 13 13 Montreux (VD): 84, Grand-Rue (ma, je, ve) 021 963 54 54 Bulle (FR): 16, Rue de Vevey (lu au ve) 026 919 34 34 Monthey (VS): 5, place de lâ€™Eglise (lu au ve) 024 472 44 44 Martigny (VS): 7, rue de la Poste (lu au sa) 027 722 55 55 Uvrier (VS): 156, route dâ€™Italie (me 9h-18h) 027 203 49 49 Sierre (VS): 21, route de Sion (lu au ve) 027 456 74 74

Animations et petite restauration

Inscriptions et renseignements

www.ville-geneve.ch

RASH PANZER /Johnny GALLAGHER & the Boxtie Band BACK:N:BLACK (The Ultimate All Girl tribute to AC/DC) / BAD FACTORY DELTA R / MAGIC & NAKED / BRING ON (THE POLICE TRIBUTE) MEGAPHONE (TELEPHONE TRIBUTE) / WILLOWROCK (GOTTHARD TRIBUTE) Jam SESSION

RE ENTRĂ‰E LIB

www.achatdor.ch

L'ĂŠnergie Ă vos cĂ´tĂŠs ! Rte de St-Julien 275 - 1258 Perly - www.boymond.ch - TĂŠl. 022 771 17 97

GHI PRĂ‰SENTE:

COMMUNAUTĂŠ CLUB

Section GenĂ¨ve

Ensemble, nous

sommes Servette

SERVETTE FC SE S C vs FC lausanne anne eS e-S SPO SPORT T

he Dimanc t Ăť o a 24

2014 Tous Ă vĂŠlo !

lundi 18 AOĂťT 2014 - 19H45

stade de genĂ¨ve

Parcours Or : 126 km DĂŠnivellation 960 m Pour cyclistes conďŹ rmĂŠs Parcours Argent : 82 km DĂŠnivellation 640 m Niveau moyen

ÂŤ Je suis fidĂ¨le au club depuis 1947. Mon meilleur souvenir remonte au 2 juin 1999, un match inoubliable gagnĂŠ Ă la Pontaise. Âť Henri, GENĂˆVE

www.servettefc.ch

La Cantonade : DĂŠnivellation Facile, ouvert Ă tous !

Billets disponibles chez

www.facebook.com/TCS.Geneve

39 km 360 m

Inscriptions, informations et paiement en ligne : www.tcsge.ch/tourducanton +41 22 735 46 53 ď‚š reception@tcsge.ch

GenĂ¨ve, restons mobiles !

/2,6,56 _

0HUFUHGL MHXGL DRÂ˝W

Concours Tu as entre 8 et 12 ans. Tu aimes ĂŠcrire des histoires ou dessiner, ou bien les deux. Envoie ton manuscrit et tes dessins Ă lâ€™Etoile du Soir Editions. Ecrire sous chiffre 1464690 Ă GHI Case postale 167 - 1211 GenĂ¨ve

Service des Pompes pompes FunĂ¨bres funĂ¨bres Ouvert du lundi au samedi 8h30-16h30 Permanence tĂŠlĂŠphonique 24 heures sur 24

TĂŠl. 022 TĂŠl. 022 418 418 60 00

er DĂ¨sdelela1Concorde dĂŠcembre 2011 Â˛ Avenue 20

1203deGenĂ¨ve Av. la Concorde 20 - 1203 GenĂ¨ve

Avis Ă notre clientĂ¨le genevoise Depuis 1990, nous avons proposĂŠ des articles de literie: bonne qualitĂŠ, grand choix, bons conseils, service lavage, prix bas. Et, grĂ˘ce Ă vous, nous avons prospĂŠrĂŠ. Entre-temps, le patron a 72 ans et il est temps dâ€™arrĂŞter. VoilĂ pourquoi nous avons dĂŠcidĂŠ de

fermer le magasin Ă Meyrin le 18 octobre 2014 Chers clients, nous sommes dĂŠsolĂŠs de ne plus pouvoir vous servir aprĂ¨s octobre de cette annĂŠe et nous vous remercions de votre fidĂŠlitĂŠ pendant ces 24 annĂŠes passĂŠes.

offres sensationnelles! 11, ch Riantbosson 1217 Meyrin TĂŠl: 022 785 09 85 Heures dâ€™ouverture: lundi Ă vendredi 09.00 â€“ 18.30 h samedi 09.00 â€“ 17.00 h

GHI PRĂ‰SENTE:

/H ÂŠ:HVW 6LGH 6WRU\ÂŞ IUDQoDLV *$*1(= 7 %,//( 6

25$1*( &,1Â‹0$ Ă $YDQW SUHPLÂŞUH GH m*HURQLPR} OH DRÂ˝W DX 3RUW 1RLU 6DQGUD -RO\

6XG GH OD )UDQFH 'DQV OD FKDOHXU GX PRLV GĂśDRÂ˝W *HURQLPR XQH MHXQH ÂŤGXFDWULFH YHLOOH Â˘ DSDLVHU OHV WHQ VLRQV HQWUH OHV MHXQHV GX TXDUWLHU 6DLQW 3LHUUH 0DLV WRXW EDVFXOH ORUVTXH 1LO 7HU]L XQH DGROHVFHQWH GĂśRULJLQH WXU TXH VĂśÂŤFKDSSH GH VRQ PDULDJH IRUFÂŤ SRXU UHWURXYHU VRQ DPRXUHX[ /XFN\ 0ROLQD XQ MHXQH JLWDQ /HXU IXLWH PHW OH IHX DX[ SRXGUHV GDQV OHV GHX[ FDPSV /RUVTXH OĂśDIIURQ WHPHQW ÂŤFODWH HQ MRXWHV HW EDWWOHV PXVLFDOHV *HURQLPR YD WRXW WHQWHU SRXU VWRSSHU OD IROLH TXL HPEUDVH OH TXDUWLHU 'L[ DQV DSUÂŞV VRQ SUL[ GH OD PLVH HQ VFÂŞQH SRXU ([LOV 7RQ\ *DOLII IUDSSH XQ JUDQG FRXS DYHF XQH WUDJÂŤGLH PRGHUQH HQWUH KLS KRS HW IODPHQFR SRUWÂŤH SDU OD SHUIRU PDQFH GH &ÂŤOLQH 6DOOHWWH /H QRXYHDX :HVW 6LGH 6WRU\ Â˘ YRLU Â„ m*HURQLPR} MHXGL DRÂ˝W Â˘ K 3RUW 1RLU ZZZ RUDQJHFLQHPD FK

3$57,&,3$7,21 (QYR\H] *+, 25$ DX IU 606 MXVTXĂśDX OXQGL DRÂ˝W Â˘ PLQXLW 2X UHPSOLVVH] XQ FRXSRQ Â˘ QRV JXLFKHWV

*+,

4XL]] m5HQGH] YRXV DYHF OHV 6WDUV} &21&2856 Ă˝ $SUÂŞV $JH WHQGUH OH QRXYHDX VSHFWDFOH 5HQGH] YRXV DYHF OHV 6WDUV UDVVHPEOHUD VXU OD VFÂŞQH GH OĂś$UHQD OH PHLOOHXU GHV FKDQWHXUV OH VDPHGL QRYHPEUH 5ÂŤSRQGH] DX[ TXHVWLRQV FL GHVVRXV SRXU JDJQHU GHV LQYLWDWLRQV

0HUFUHGL K %HVW RI $XWUHIRLV *HQÂŞYH K /ÂŤPDQ %OHX ,QIRV K /D 0ÂŤWÂŤR K /HV *HQV GĂśLFL K 5HSOD\ -HXGL K %HVW RI $XWUHIRLV *HQÂŞYH K /ÂŤPDQ %OHX ,QIRV K 0ÂŤWÂŤR K /HV *HQV GĂśLFL K 5HSOD\ 9HQGUHGL K %HVW RI $XWUHIRLV *HQÂŞYH K /ÂŤPDQ %OHX ,QIRV K 0ÂŤWÂŤR K /HV *HQV GĂśLFL K 5HSOD\ 6DPHGL K *ÂŤQÂŤUDWLRQ &KDPSLRQV K %HVW RI $XWUHIRLV *HQÂŞYH K 7RXU GH )UDQFH Â˘ OD 9RLOH K 5HGLIIXVLRQ GHV )HX[ GĂśDUWLILFH GHV )ÂŹWHV GH *HQÂŞYH 'LPDQFKH 5HSOD\ WRXWH OĂśDFWX HW OHV ÂŤPLVVLRQV TXH YRXV QĂśDYH] SDV YX FHWWH VHPDLQH

= *$*1(( ; %,// 76

,QIRV ZZZ UUS FK

0LFKÂŞOH 7RUU

(Q TXHOOH DQQÂŤH VLJQH W HOOH VRQ SUHPLHU FRQWUDW DYHF XQH PDLVRQ GH GLVTXHV"

5HWURXYH] /ÂŤPDQ %OHX VXU )DFHERRN ZZZ IDFHERRN FRP OHPDQEOHXWY 5HWURXYH] ÂŤJDOHPHQW QRV SURJUDPPHV VXU QRWUH DSSOLFDWLRQ L3KRQH HW $QGURÂąG

D E F

(Q HOOH ODQFH XQH DFWLRQ ODTXHOOH" D m/HV OXQGLV GH 0LFKÂŞOH} E m/HV YHQGUHGLV GH 0LFKÂŞOH} F m/HV PDUGLV GH 0LFKÂŞOH}

K K /ĂśÂŤTXLSH GHV 9DFDQFHV DYHF %ULJLWWH HW 0DUFR K K %RQQHV 9DFDQFHV DYHF &DUROH K K %RQQHV 9DFDQFHV DYHF /LRQHO K K /Ăś+DSS\ +RXU GH OĂśÂŤWÂŤ DYHF +HUYÂŤ K K 0D[LPXP +LW 0XVLF 'LVQH\ODQG 3DULV DYHF 2QH )0 HW 7*9 /\ULD (FRXWH] 2QH )0 HW WHQWH] GH JDJQHU YRV VÂŤMRXUV HQ IDPLOOH Â˘ 'LVQH\ODQG 3DULV GX DX VHSWHPEUH WUDLQ KÂśWHO SDUFV

3$57,&,3$7,21 5ÂŤSRQGH] Â˘ QRWUH PLQL TXL]] SDU PDLO UHGDFWLRQ#JKL FK MXVTXĂśDX PDUGL DRÂ˝W Â˘ PLQXLW

0LFKÂŞOH 7RUU '5

7RXWHV OHV LQIRV VXU ZZZ RQHIP FK

38%

JournĂŠes portes ouvertes du vendredi 15 au lundi 18 aoĂťt 2014 Ve 9h-20h, Sa 9h-17h, Di 10h-17h, Lu 9h-18h30

Grand concours : Rendez-nous visite et gagnez un vĂŠlo ĂŠlectrique !*

dimanche ouvert !

<wm>10CAsNsjY0MDAy0jW0NDE3MgcAxzD_gg8AAAA=</wm>

10% sur tous les

<wm>10CFXKoQ6FMAxG4Sfq8rdr145KgiMIgp8haN5fcS8OcdT51jWt4G1etmPZkwER4q4unhpezHpK9MJVEw4VsE6IKtJaxMcTh_0-xt8QnKADQdLJMGqzcp_XA9RyCTpyAAAA</wm>

articles de camping, tentes et auvents. (en stock, non soldĂŠs)

Offres exceptionnelles sur plus de 150 vĂŠhicules en stock. Rte en Rambuz 1, bwinfo@bantam.ch, tĂŠl. 021 731 91 91

* plus de dĂŠtails sur www.bantam.ch

_ ,002%,/,(5

Last Minute LOCATION *(1 9( SLªFHV FKDPEUHV ¢ FRXFKHU 0DJQLILTXH YXH PªWUHV GH O 218 )U SDU PRLV 7«O KHXUHV GH EXUHDX

VENTE *(1 9( 6XSHUEH PRELOH +RPH SLªFHV WRXW «TXLS« DYHF GRXEOH WRLW 3DYLOORQ H[W«ULHXU HWF 6XU FDPSLQJ ¢ *HQªYH )U 7«O

LOCATION *(1 9( SLªFHV YLHLOOH YLOOH GXSOH[ PHXEO« )U FKDUJHV FRPSULVHV 7«O SLªFHV P PHXEO« 79 ZLIL )U F F 7«O 0DJQLILTXH SLªFHV JUDQG DYHF EDOFRQ )U FKDUJHV FRPSULVHV &KDPSHO 7«O 0DODJQRX VRXV ORXH RFWREUH ¢ PDL SLªFHV EDOFRQ )U FKDUJHV LQFOXVHV 7«O YLGDOLQD#EOXHZLQ FK 8Q SLªFHV U«QRY« PHXEO« DYHF EDOFRQ ¢ &KDPSHO GDQV XQ LPPHXEOH KDXW VWDQGLQJ ¢ SUR[LPLW« GX WUDQVSRUW SXEOLF FRPPHUFHV /LEUH LPP«GLDWHPHQW )U 7«O %HDX SLªFHV HQWLªUHPHQW PHXEO« ¢ &K¤WHODLQH GDQV SHWLWH PDLVRQ FKDUPDQWH )U PRLV FKDUJHV FRPSULVHV &RQWDFW SDU H PDLO UHJLH#HJUHV FK /LEUH GªV PDLQWHQDQW SLªFHV PHXEO« ¢ VRXV ORXHU ULYH GURLWH SURFKH ODF 218 )U 7«O 6RXV ORFDWLRQ MROL DSSDUWHPHQW SLªFHV PHXEO« EDOFRQ FDOPH VHSWHPEUH G«FHPEUH 7«O $SSDUWHPHQW SLªFHV )ORULVVDQW P ELHQ VLWX« OXPLQHX[ )U FKDUJHV FRPSULVHV ER[ )U 'LVSRQLEOH 7«O $ VRXV ORXHU DSSDUWHPHQW SLªFHV SDUWLHOOHPHQW PHXEO« GH SU«I«UHQFH D GDPH QRQ IXPHXVH VXLVVHVVH RX SHUPLV *DUDQWLHV H[LJ«HV OR\HU )U F F /LEUH GªV OH &RQWDFW SDU H PDLO ¢ VRXVORFDWLRQ #JPDLO FRP (DX[ 9LYHV SLªFHV OLEUH VHSWHPEUH )U FKDUJHV FRPSULVHV 7«O $SSDUWHPHQW SLªFHV UH] GH MDUGLQ GDQV DQFLHQQH PDLVRQ &K¬QH %RXJHULHV OLEUH GªV OH QRYHPEUH /R\HU FKDUJHV FRPSULVHV )U &RQWDFW SDU H PDLO XQLTXHPHQW UHJLH#HJUHV FK 'LVSRQLEOH GªV OH HU VHSWHPEUH DSSDUWHPHQW UXH 0DXQRLU Q SLªFHV VSDFLHX[ ªPH «WDJH DYHF DVFHQVHXU HQVROHLOO« DYHF FDYH HW SRVVLELOLW« JDUDJH H[WUD &XLVLQH «TXLS«H HW HQ WUªV ERQ «WDW UHSHLQW ¢ QHXI U«FHPPHQW )U &RQWDFW SRXU YLVLWH 7«O $YDQFKHWV SURSUL«WDLUH ORXH SLªFHV OXPLQHX[ WUDYHUVDQW «TXLS« )U OLEUH FKDUJHV SDUNLQJ LQFOXV 7«O SLªFHV UXH &UHVSLQ )ORULVVDQW *UDQG V«MRXU OXPLQHX[ DYHF FKHPLQ«H VDOOH ¢ PDQJHU FXLVLQH «TXLS«H UHIDLWH ¢ QHXI FKDPEUHV ¢ FRXFKHU VSDFLHXVHV VDOOH GH EDLQV DYHF :& :& YLVLWHXUV EDOFRQV )U FKDUJHV FRPSULVHV 3RVVLELOLW« SDUNLQJ VRXWHUUDLQ 7«O SLªFHV $YXOO\ *HQQHF\ OLEUH VHSWHPEUH %DOFRQ YXH FDOPH «WDJH )U FKDUJHV FRPSULVHV 7«O SLªFHV &RUVLHU 9LOODJH GXSOH[ P FK ¢ FRXFKHU V G E MDUGLQ SULYDWLI P EDOFRQ SOHLQ VXG FDYH SDUNLQJ )U FKDUJHV )U OLEUH 7«O 3RVVLELOLW« GHX[LªPH SDUNLQJ ER[ IHUP« )U 7«O

0HUFUHGL MHXGL DR½W

Plainpalais Studio, cuisine agencée, pièce à vivre, sdb, à deux pas de l’université

Fr. 1’000.- + ch.

Vernier Séduidant 4 p., cuisine équipée, séjour, 2 chambres à coucher, sdb, grande loggia, parking int. en sus

Fr. 1’890.- + ch.

Vernier 6p. traversant cuisine agencée séjour / salle à manger. 3 chambres à coucher, sdb, 2 loggias, dernier étage, parking int. en sus

7PT QFUJUFT BOOPODFT EBOT MF KPVSOBM NBMJO EFT HFOFWPJT

Fr. 2’490.- + ch. Tél. 022 909 25 25 www.regiezimmermann.ch 19, rue Richemont 1202 Genève

ZZZ JKL FK

&KDPEUH ¢ ORXHU /LEUH GH VXLWH )U 7«O &KDPEUH PHXEO«H DYHF EDOFRQ GRXFKH GDQV YLOOD &K¬QH %RXUJ )U 7«O *UDQGH FKDPEUH SRXU RX IHPPHV -RQFWLRQ 7«O *UDQGH FKDPEUH PHXEO«H GDQV DSSDUWHPHQW 7«O &KDPEUH SRXU GDPH QRQ IXPHXVH )U PRLV FDXWLRQ 3U«I«UHQFH ORQJ WHUPH (DX[ 9LYHV 7«O /HV $FDFLDV FKDPEUH PHXEO«H ¢ ORXHU SRXU MHXQH KRPPH «WXGLDQW DSSUHQWL QRQ IXPHXU FDOPH ,QWHUQHW FXLVLQH VDOOH GH EDLQ HW EDOFRQ ¢ GLVSRVLWLRQ /LEUH )U F F 7«O *UDQGH FKDPEUH PHXEO«H ELHQ HQWUHWHQXH 7«O &KDPEUH SHUVRQQH QRQ IXPHXVH )U 7«O $FDFLDV &KDPEUH PHXEO«H )U PRLV 7«O $X FDOPH ¢ OD FDPSDJQH MROLH FKDPEUH ¢ ORXHU VDOOH GH GRXFKH DWWHQDQWH /LEUH GH VXLWH :L IL HW 79 LQFOXV /R\HU )U SDU PRLV FDXWLRQ XQ PRLV 7«O &KDPEUH SRXU FRXSOH )U PRLV )U GH FDXWLRQ 7«O (Q FRORFDWLRQ GDQV DSSDUWHPHQW JUDQGH FKDPEUH PHXEO«H EDOFRQ )U 7«O %HOOH FKDPEUH PHXEO«H )U SUªV *HQªYH FXLVLQH ZLIL SDUNLQJ 7«O &KDPEUH ¢ ORXHU DX[ $FDFLDV )U /LEUH HU DR½W 7«O *UDQGH FKDPEUH ¢ MHXQH KRPPH V«ULHX[ PHXEO«H EDLQV )U PRLV 9HVV\ ZLIL SDUNLQJ 7«O $ ORXHU XQH FKDPEUH SRXU XQH GDPH TXL SDUOH HVSDJQRO )U PRLV 7«O &KDPEUH PHXEO«H FDOPH DYHF VDOOH GH EDLQ SULY«H SRXU XQH SHUVRQQH (FULUH VRXV FKLIIUH ¢ *+, FDVH SRVWDOH *HQªYH /RXH SDUNLQJ HQ VRXV VRO &U¬W GH &KDPSHO )U 7«O 3DUNLQJ V«FXULV« 6WH &ORWKLOGH -RQFWLRQ 3UL[ )U PRLV /LEUH GH VXLWH 7«O 3DUNLQJ VRXWHUUDLQ ¢ &ROORQJH %HOOHULYH )U 7«O 3DUNLQJ DX ªPH VRXV VRO UXH GH &DURXJH VRXV OD &RRS *( )U YEUXQQH#KRWPDLO FRP 3ODFH SDUNLQJ VRXWHUUDLQ IHUP«H ¢ 9HUVRL[ F¶W« JDUH )U PRLV 7«O 3DUNLQJ H[W«ULHXU DY &XU« %DXG *UDQG /DQF\ 7«O 5XH GH /DXVDQQH 3DUNLQJ OLEUH GH VXLWH 7«O

3DUNLQJ VRXWHUUDLQ DXWR URXWH GH -XVV\ 7K¶QH[ 7«O $±UH 6WXGLR PHXEO« SHUVRQQH )U SHUVRQQHV )U FDXWLRQ )U 7«O GªV K &RORJQ\ VXSHUEH VWXGLR P HQWLªUHPHQW PHXEO« FDOPH EDOFRQ 79 ,QWHUQHW SLVFLQH MDFX]]L *UDQGH FDYH 3DUNLQJ 3UR[LPLW« EXV )U )U FKDUJHV DOEKHU #JPDLO FRP RX 7«O 'DPH SDUWDJHUDRW VWXGLR )U FKDUJHV FRPSULVHV 7«O 6RXV ORFDWLRQ VWXGLR UHIDLW QHXI UXH GH %HUQH LPPHXEOH V«FXULV« 7«O 6WXGLR &KDPSHO ER[ LQWHUQHW 7«O 7HQKR XP TXDUWR S DOXJDU HP *UDQG /DQF\ SRU )U 7«O 9HVV\ YLOOD PLWR\HQQH GH SODLQ SLHG P U«FHSWLRQ FXLVLQH «TXLS«H FKDPEUHV VDQLWDLUHV JUDQG MDUGLQ /LEUH GH VXLWH ) FKDUJHV LQG 7«O %HOOHYXH %HOOH YLOOD FKDPEUHV GªV 5H] GH FKDXVV«H VDORQ VDOOH ¢ PDQJHU FXLVLQH RXYHUWH WHUUDVH GH YHUUH XWLOLV«H FRPPH VDOOH GH V«MRXU 3UHPLHU «WDJH FKDPEUHV 'HX[LªPH «WDJH JUDQGH SLªFH 6RXV VRO JUDQGH VDOOH GH IDPLOOH FKDPEUH WRLOHWWHV V«SDU«HV VDOOH GH EDLQV %XDQGHULH )U 7«O

9$8' 1\RQ DSS SLªFHV PDJQLILTXH YXH VXU OH ODF HW OHV $OSHV HQWU«H VDORQ VDOOH ¢ PDQJHU FXLVLQH «TXLS«H FKDPEUHV VDOOH GH GRXFKHV VDOOH GH EDLQV EDOFRQV FDYH SDUNLQJ )U FKDUJHV 7«O 0DUFKLVV\ %HOOH HW JUDQGH YLOOD LQGLYLGXHOOH FRPSOªWHPHQW U«QRY«H OLEUH GH VXLWH 3DUFHOOH GH P JDUDJH HW SODFHV GH SDUF )U KRUV FKDUJHV 7«O $SSDUWHPHQW GH SLªFHV P GDQV XQH IHUPH ¢ NP GH 0RUJHV )U FKDUJHV FRPSULVHV 3RVVLELOLW« MDUGLQDJH HW DXWUHV RFFXSDWLRQV &RQYLHQGUDLW SRXU FRXSOH UHWUDLW« 7«O

)UDQFKHV 0RQWDJQHV -XUD ¢ ORXHU ¢ O DQQ«H ORJHPHQW HU «WDJH DYHF EDOFRQ WHUUDVVH MDUGLQ HQVROHLOO« )U PRLV F F 7«O

)5$1&( 0RGHUQ VHPL GHWDFKHG KRXVH UHVLGHQWLDO TXDUWHU ZDONLQJ GLVWDQFH WR FHQWUH 6W -XOLHQ *HQHYD EXV VWDWLRQ DQG VFKRROV PLQ GULYH WR *HQHYD DQG DLUSRUW EHGURRPV EXLOW LQ FXSERDUGV ORXQJH ZLWK JOD]HG YHUDQGDK HTXLSSHG NLWFKHQ ODUGHU ODXQGU\ %DWK VKRZHU URRPV :& GRXEOH FORVHG JDUDJH JDUGHQ $YDLODEOH VHSWHPEHU )U PRQWK 7«O VFLTXDWWUR#JPDLO FRP

4XDUWLHU 2UJDQLVDWLRQV ,QWHUQDWLRQDOHV ¢ ORXHU WUªV MROL DSSDUWHPHQW PHXEO« 6DORQ DJHQF« 79 +, ), $ERQQHPHQW W«O«SKRQH LQWHUQHW LQFOXV &XLVLQH HQWLªUHPHQW DJHQF«H HW «TXLS«H FXLVLQLªUH IRXU PLFUR RQGHV ODYH OLQJH ODYH YDLVVHOOH 7RXW FRQIRUW &DYH SULYDWLYH )U FKDUJHV FRPSULVHV 7«O %R[ IHUP« OH &RUEXVLHU &KDPSHO )U 7«O %R[ IHUP« DYHF «OHFWULFLW« *UDQG /DQF\ 2QH[ 7«O

- Salle de bains équipée d’un lave-linge et d’un sèche-linge. WC séparés

Route de Vernier 211 Bis

A LOUER

VERNIER

Appartement lumineux de 6.5 pièces en duplex au 2ème étage

v.aubry@rosset.ch

*(1 9( $FKªWH «FKDQJH SLªFHV 33( 3XSOLQJH 7K¶QH[ HQYLURQV FRQWUH FKDOHW 3UL[ ¢ FRQYHQLU HULQD SDVWRUH#JPDLO FRP

CHERCHE À LOUER

9$8' $ YHQGUH VXSHUEH DSSDUWHPHQW GXSOH[ GH SLªFHV GH P ¢ (SDXWKH\UHV SUªV GH <YHUGRQ OHV %DLQV )U 7«O 0DLVRQ GH YLOODJH /H 9DXG P QLYHDX[ FDYH FRPEOHV ERQ SRWHQWLHO )U $JHQFHV V DEVWHQLU 7«O

*(1 9(

68,66(

-HXQH IHPPH GLVFUªWH DYHF XQ HQIDQW GH DQV FKHUFKH XQH RX SLªFHV 7«O &KHUFKH XQ DSSDUWHPHQW SLªFHV 7«O )DPLOOH VROYDEOH DYHF JDUDQWLH SLªFHV VRXV ORFDWLRQ 8UJHQW 7«O &KHUFKH VWXGLR RX DSSDUWHPHQW SLªFHV ¢ VRXV ORXHU 7«O &KHUFKH RX SLªFHV DYHF EDLO 7«O )DPLOOH FKHUFKH DSSDUWHPHQW ¢ *HQªYH 7«O -HXQH IHPPH V«ULHXVH FKHUFKH XQH FKDPEUH 7«O &KHUFKH VWXGLR DSSDUWHPHQW ¢ ORXHU RX VRXV ORXHU 7«O &KHUFKH VWXGLR RX FKDPEUH ORRNLQJ IRU VWXGLR RU URRP 7«O $IULFDLQH DYHF HQIDQW FKHUFKH VWXGLR 7«O (WXGLDQWH DIULFDLQH FKHUFKH VWXGLR 7«O

%RYHUQLHU 96 'LUHFWH GHV SURSUL«WDLUHV PD]RW PHXEO« UH] P PH]]DQLQH HU P ORFDO DQQH[H FKDXII« UH] P 7RWDO P JUDQJH P 6LV VXU XQH SDUFHOOH P )U /LEUH G K\SRWKªTXH 0 5RJHU 5LPD] 7«O

&2/2*1< ($8; 9,9(6 PDJQLILTXH HW VSDFLHX[ SLªFHV P FDYH HW ER[ $JHQFHV V DEVWHQLU )U 7«O

- 3 chambres avec balcon

Contact visites: Mme Vérane Aubry 022/339.39.65

À ÉCHANGER

*(1 9(

- Séjour, cuisine équipée

Disponible au 16.08.2014

9LOOH OD *UDQG 0DLVRQ P SLªFHV P WHUUDLQ 3UL[ ¢ GLVFXWHU 7«O

3DUWLFXOLHU YHQG SRXU FDXVH GH G«SDUW YLOOD PLWR\HQQH GH SLªFHV HQY P VDOOHV G HDX DYHF JDUDJH HW SDUNLQJ -DUGLQ HQWUH P HW P DX JU« GX SUHQHXU 3UL[ GH YHQWH ¢ GLVFXWHU 7«O 3HWLW 6DFRQQH[ VSDFLHXVHV YLOODV VXU SODQV P XWLOHV GªV )U ZZZ ODIOHXULVWH FK

VENTE

- Dans immeuble récent, proche des commerces et des transports, bel appartement traversant, aux volumes spacieux

Loyer mensuel: Fr. 2’980.– + charges Fr. 240.– Possibilité parking extérieur Fr. 80.–/mois

0DLVRQ PLWR\HQQH FRQWHPSRUDLQH SLªFHV OXPLQHXVH YXH LPSUHQDEOH $YXV\ )U 7«O 5«GXLW P LPPHXEOH V«FXULV« 5LHX &KDPSHO $FFªV YRLWXUH SRVVLEOH )U 7«O 6WXGLR P FRPPXQH GH %DUGRQQH[ ªPH «WDJH VDQV DVFHQVHXU GHX[ IHQ¬WUHV VXU OH VXG FDOPH SUR[LPLW« JDUH GH /D 3ODLQH WUDQVSRUW SXEOLF )U 7«O %HOOH YLOOD *UDQG 6DFRQQH[ V«FXULV«H P KDELWDEOHV SLªFHV GLYLVLEOH MDUGLQ WHUUDVVH YHUDQGD *DUDJH YRLWXUHV )U 7«O 9LOOD MXPHOOH PLQHUJLH 9HUQLHU YXH LPSUHQDEOH WHUUDLQ P FKDPEUHV 7«O

%RQV HQ &KDEODLV *UDQGH YLOOD &DOPH MDUGLQ FRQIRUW P KDELWDEOHV VDOOHV EDLQV Ĕ 7«O %HOOHJDUGH 3HWLWH FKDPEUH PHXEO«H 79 SRXU SHUVRQQH VHXOH %RUG GH OD 9DOVHULQH FDOPH Ĕ /LEUH 7«O &ROORQJHV VRXV 6DOªYH $SSDUWHPHQW GH VWDQGLQJ FKDPEUHV VDOOHV GH EDLQV VDORQ FXLVLQH «TXLS«H EDOFRQ YXH ODF JDUDJH SRUWH DXWRPDWLTXH Ĕ 7«O 6WXGLR PHXEO« ¢ ORXHU £ &ROORQJHV VV 6DOªYH Ĕ VHPDLQH 9XH 7«O MDFTXHV S OHYHTXH#JPDLO FRP 3KRWRV VXU GHPDQGH 'RXDQH GH )RVVDUG EHOOH YLOOD GH SLªFHV DX FDOPH FXLVLQH «TXLS«H V«MRXU FKDPEUHV VDOOH GH EDLQ MDUGLQ DYHF VSD Ĕ FKDUJHV 7«O )HUQH\ 9ROWDLUH FHQWUH YLOOH ¢ XQ SDV GH *HQªYH GDQV U«VLGHQFH SULY«H 7 PHXEO« RX SDV /LEUH GH VXLWH 7«O *DLOODUG SURFKH GRXDQH 0RLOOHVXOD] ORXH ) PHXEO« DYHF SDUNLQJ Ĕ FKDUJHV FRPSULVHV 7«O RX *DLOODUG *UDQG VWXGLR PHXEO« LPPHXEOH VWDQGLQJ SURFKH IURQWLªUH TXDUWLHU FDOPH P JUDQGH WHUUDVVH SDUNLQJ FDYH $YHF U«I«UHQFHV Ĕ FKDUJHV 7«O PLQ 3DUF 'LVQH\ODQG 3DULV VWXGLR PHXEO« 7 9 FRQIRUW SRXU SHUV Ĕ 7«O 3DUWLFXOLHU ORXH SLªFHV OXPLQHX[ «TXLS« 6DLQW -XOLHQ FHQWUH VDQV YLV ¢ YLV SDUNLQJ SULY« &RSURSUL«W« IHUP«H Ĕ FKDUJHV FRPSULVHV 7«O

68,66(

Rosset & Cie Rue des Charmilles 28 Case postale 518 1211 Genève 13 t. +(41) 22 339 39 39 www.rosset.ch

*HQªYH TXDUWLHU +¶SLWDO ¢ UHPHWWUH EHO DSSDUWHPHQW GXSOH[ HQ DWWLTXH SLªFHV )U FKDUJHV )U /LEUH GH VXLWH 7«O $SSDUWHPHQW SLªFHV ¢ ORXHU ILQ DR½W HW VHSWHPEUH )U 7«O &KDUPLOOHV WUªV EHO DSSDUWHPHQW SLªFHV P FXLVLQH DP«QDJ«H VDOOH GH EDLQV GRXFKH HW ZF ZF V«SDU« MROL YXH VXU SDUF )U PRLV 3UR[LPLW« EXV «FROHV 7«O GH SU«I«UHQFH DYDQW K RX VRLU MXVTX ¢ K SLªFHV &K¬QH %RXUJ FKDPEUHV VDOOHV GH EDLQV :& VDORQ VDOOH ¢ PDQJHU )U FKDUJHV SDUNLQJ LQFOXV 'ªV 7«O

$UFKDPSV ¢ TXHOTXHV PLQXWHV GH *HQªYH ¢ ORXHU PHXEO« SRXU HQWUHSULVHV RX SULY«V GX VWXGLR DX W\SH ¢ OD VHPDLQH DX PRLV ¢ O DQQ«H 7«O RX UHVLGHQWLDODUFKDPSV#ZDQDGRR IU ZZZ UHVLGHQWLDODUFKDQSV FRP

*+,

3UR[LPLW« $QQHPDVVH PDLVRQ P SLªFHV JDUDJHV WHUUDLQ DUERU« P FDOPH SURFKH FRPPHUFHV Ĕ 7«O $ ORXHU $QQHPDVVH $SSDUWHPHQW PHXEO« GH P 3URFKH *HQªYH FRPPHUFHV HW WUDQVSRUW %HOOHV SUHVWDWLRQV Ĕ F F 7«O

'LUHFWHPHQW GX SURSUL«WDLUH FDXVH G«SDUW VSDFLHX[ HW EHO DSSDUWHPHQW ¢ 3ODQ OHV 2XDWHV GDQV SHWLW LPPHXEOH U«VLGHQWLHO SLªFHV P YXH WRWDOHPHQW G«JDJ«H VXU 6DOªYH -XUD HW 9RLURQV FRQVWUXFWLRQ GH TXDOLW« )U DSSOR#URPDQGLH FRP 0H\ULQ ]RQH YLOODV FDOPH GXSOH[ OXPLQHX[ P JUDQG VDORQ FXLVLQH DP«QDJ«H GUHVVLQJ ZF YLVLWHXUV Y«UDQGD P JUDQGH FKDPEUH V G E DYHF EDOQ«R EXUHDX FDYH JDUDJH )U 7«O $JHQFHV V DEVWHQLU

0RUJLQV FHQWUH YHQGV VWXGLR DYHF FKDPEUHWWH )U TXDWUH SHUVRQQHV FRPSULV SDUNLQJ 7«O 6DLOORQ 96 MROL SLªFHV U«QRY« )U

7«O 6DSLQKDXW 6D[RQ 96 JUDQG FKDOHW OXPLQHX[ SOHLQH QDWXUH P $QQH[H :HOOQHVV (WDQJ P )U ö ö 7«O 7UªV MROL VWXGLR P PHXEO« SOHLQ VXG DYHF XQH EHOOH YXH PLQ GX FHQWUH GH 0RQWDQD &DYH HW ORFDO ¢ VNL 8UJHQW &DXVH G«SDUW 7«O GªV K 9HUELHU KLYHU «W« GH SDUWLFXOLHU ¢ SDUWLFXOLHU %HO DSSDUWHPHQW SLªFHV GDQV FKDOHW GH DSSDUWHPHQWV SURFKH UHPRQW«HV P«FDQLTXHV 0«GUDQ &DOPH HQVROHLOOHPHQW RSWLPDO MDUGLQ SULYDWLI )U +\SRWKªTXHV ¢ GLVSRVLWLRQ 7«O

*+,

,002%,/,(5 _

0HUFUHGL MHXGL DR½W

3¤TXLV 6DORQ GH FRLIIXUH FDELQH G HVWK«WLTXH HW VRODULXP HQ J«UDQFH 7«O $FKHWHU RX YHQGUH XQ FRPPHUFH 2OLYLHU 1LPLV 6S«FLDOLVWH GX FRPPHUFH GHSXLV YRXV DFFRPSDJQH FKH] 5HPLFRP FRP RIIUHV ZZZ UHPLFRP FRP 7«O

VENTE

022-548-00-74

Remise de commerces CONFECTION Έ' ϯϲΉ 'ĞŶğǀĞ ʹ ĂƌŽƵŐĞ͘ ϯϱ ŵϮ͘ COIFFURE Έ' ϯϴΉ 'ĞŶğǀĞ ʹ ZŝǀĞ ĚƌŽŝƚĞ͘ ϭϲϭ ŵϮ͘

3URFKH IURQWLªUH /RLVLQ RFFDVLRQ XQLTXH ¢ VDLVLU GDQV XQ «FULQ GH YHUGXUH WHUUDLQ P YLOOD SLªFHV P 9DVWH V«MRXU DYHF FKHPLQ«H FHQWUDOH EDLQV VDOOH G HDX JDUDJH 3UL[ ¢ GLVFXWHU 7«O

CHF85’000.>ŽǇĞƌ ͗ ,&ϭ͛ϱϬϬ͘Ͳ CHF195’000.>ŽǇĞƌ ͗ ,&ϲ͛ϲϮϬ͘Ͳ

Kiosque-tabac-épicerie, rue de Carouge bon emplacement, loyer CHF 1’300.-, reprise sans le stock CHF 140’000. vedecom.ch - 022 320 29 53 / 079 447 48 79

1RXV UHFKHUFKRQV SRXU QRV FOLHQWV VROYDEOHV GHV DIIDLUHV ¢ UHSUHQGUH VXU *HQªYH 7«O ZZZ UHPLFRP FRP $ F«GHU *HQªYH 6¢UO FRPPHUFLDOH VDLQH 7«O

)5$1&( 3DUWLFXOLHU 6XLVVH YHQG WHUUDLQ FRQVWUXFWLEOH HQ )UDQFH P HQVROHLOO« YXH SDQRUDPLTXH VXU OD YDOO«H GX 5K¶QH HW PRQWDJQHV VLWX« ¢ NP GH *HQªYH HQWUH 6H\VVHO HW &XOR] UDFFRUGV HDX «OHFWULFLW« W«O«SKRQH «JR½WV H[LVWDQWV ]RQH WUDQTXLOOH IRU¬W GHUULªUH Ĕ 7«O

Achat et vente de commerces sur Genève Toutes nos offres sur : www.selectissimo.ch

Tél. 078 897 17 74 – 0800 777 077

)HUPH MXUDVVLHQQH ¢ U«QRYHU DYHF EHDX WHUUDLQ FDOPH NP GH *HQªYH 7«O 022-548-00-74

Remise de commerces MAGASIN DE VÉLO Έ' ϯϳΉ 'ĞŶğǀĞ ʹ ĂƌŽƵŐĞ͘ ϯϬ ŵϮ͘ TEA ROOM Έ' ϯϱΉ 'ĞŶğǀĞ ʹ ZŝǀĞ ĚƌŽŝƚĞ͘ ϱϬ ŵϮ͘

CHF60’000.>ŽǇĞƌ ͗ ,&ϯϮϱ͘Ͳ CHF150’000.>ŽǇĞƌ ͗ ,&Ϯ͛ϬϵϬ͘Ͳ

9RXV FKHUFKH] ¢ YHQGUH YRWUH DIIDLUH" &RQWDFWH] QRXV 'LVFU«WLRQ DVVXU«H ZZZ UHPLFRP FRP 7«O

VACANCES 68,66( 2YURQQD] 96 6WXGLR SOHLQ VXG )U ¢ )U VHPDLQH 7«O 0DJQLILTXH FKDOHW PLQ *HQªYH Ĕ 7«O $PELOO\ SURFKH IURQWLªUH %HOOH PDLVRQ ¢ G«FRXYULU VXU ZZZ EHOOHPDLVRQ IU $ YHQGUH $QQHPDVVH 7 P OXPLQHX[ YXH G«JDJ«H 5«VLGHQFH V«FXULV«H FDOPH SURFKH WUDQVSRUWV SXEOLFV &XLVLQH «TXLS«H QRPEUHX[ UDQJHPHQWV GHX[ EDOFRQV FDYH SDUNLQJ SULY« SRVVLELOLW« JDUDJH Ĕ 7«O PDLO OFGEPDXULFH#JPDLO FRP

)5$1&(

75$1*(5 %XFDUHVW MROL DSSDUWHPHQW PHXEO« P PLQ D«URSRUW =RQH U«VLGHQWLHOOH SUL[ ¢ GLVFXWHU 7«O

7HUUDLQ ORLVLU DYHF PD]RW QRQ FRQVWUXFWLEOH VHFWHXU %RQV HQ &KDEODLV P HQYLURQ 9XH ODF HW -XUD Ĕ 7«O $ YHQGUH 0DLVRQ U«QRY«H DYHF SLVFLQH FRXYHUWH ¢ %UHQWKRQQH P WHUUDLQ P FK FXLVLQH «T GX FHQWUH GH *( Ĕ 7«O 3DUWLFXOLHU YHQGV DSSDUWHPHQW FRXS GH FRHXU ) GDQV XQ SDUF DUERU« HQ DWWLTXH GXSOH[ ¢ PªWUHV GH OD GRXDQH GH 3HUO\ FKDPEUHV GRQW XQH DYHF GRXFKH HW XQH DYHF EDLQ ZF WHUUDVVH GH P VXG RXHVW JDUDJH GRXEOH XQH FDYH SLVFLQH HW WHQQLV $JHQFH FXULHX[ VDQV JDUDQWLH EDQFDLUH V DEVWHQLU Ĕ 7«O 'RXYDLQH 9LOOD OX[H HW DUFKLWHFWXUH FRQWHPSRUDLQH FRQVWUXFWLRQ P SLªFHV FKDXIIDJH JD] GH YLOOH SRVVLELOLW« PHXEO«H RX SDV 6WXGLR GH P LQG«SHQGDQW GDQV OD PDLVRQ FKDPEUHV DYHF VDOOH GH EDLQV HW ZF SULY«V MDUGLQ DYHF WUªV JUDQGH WHUUDVVH FDUUHO«H Ĕ 7«O

)LOOLQJHV PLQXWHV GH *HQªYH HQGURLW LG\OOLTXH SOHLQH QDWXUH MROL FKDOHW P H[WHQVLRQ SRVVLEOH FXLVLQH VDORQ GRXFKH :& DX UH] HU «WDJH JG FKDPEUH $EUL YRLWXUH G«SHQGDQFHV 7HUUDLQ DUERU« P Ĕ 7«O $JHQFH VöDEVWHQLU

6DLQW 6LJLVPRQG FKDOHW FRPPHUFLDO SRXYDQW GHYHQLU U«VLGHQFH P WHUUDLQ P Ĕ 7«O ZZZ OHWDYDLOORQ FRP 0DLVRQ QHXYH ¢ 6FLH] PQ GH *HQªYH VLWXDWLRQ FDOPH PLQ GX ODF FKDPEUHV FXLVLQH RXYHUWH VXU V«MRXU VDOOHV G HDX XQ JUDQG WHUUDLQ DYHF XQ DEULV GH MDUGLQ Ĕ VDQV IUDLV GH QRWDLUH HP\KRUW\#KRWPDLO FRP $SSDUWHPHQW 7 P 6W *HQLV 3RXLOO\ Ĕ WHUUDVVHV DQQ«H 'LVSRQLEOH 7«O 9HWUD] 0RQWKRX[ ) WUDYHUVDQW ªPH HW GHUQLHU «WDJH HQYLURQ P %HOOH VLWXDWLRQ Ĕ 7«O SRUWDEOH 9«WUD] 0RQWKRX[ SLªFHV UH] GH FKDXVV«H DYHF MDUGLQ *DUDJH VRXV VRO GRXEOH SDUNLQJ H[W«ULHXU Ĕ 7«O 0DLVRQ MXPHO«H GH FKDPEUHV FRPEOHV P«QDJ«V ¢ 9LOOH OD *UDQG )UDQFH SUªV IURQWLªUH JHQHYRLVH &DUD 8UJHQW Ĕ 606 7«O

AFFAIRES COMMERCIALES *(1 9(

A LOUER

175m2 de bureaux ou Atelier

1MBO MFT 0VBUFT QSPYJNJUÏ DPNNFSDFT 'BDJMJUÏ EF QBSLJOH – libre 01.09.2014 7PT BOOPODFT *..0#*-*&3 EBOT MF KPVSOBM NBMJO EFT HFOFWPJT FRPPHUFLDO#JKL FK

" OPT MFDUFVST

WPVT QPVWF[ PCUFOJS WPUSF KPVSOBM MF NFSDSFEJ NBUJO EÏT I EFWBOU OPUSF HVJDIFU BWFOVF EV .BJM

Loyer : CHF 3’680.- Tél.: 022 743 17 40

Remise de commerces BUREAUX ET ARCADES Έ' ϬϴΉ 'ĞŶğǀĞ ʹ ĂƌŽƵŐĞ͘ ϭϱϭ ŵϮ͘ CONFECTION Έ' ϳϱΉ 'ĞŶğǀĞ ʹ ZŝǀĞ ĚƌŽŝƚĞ͘ ϭϳ ŵϮ͘

022-548-00-74 CHF40’000.>ŽǇĞƌ ͗ ,&ϰ͛ϬϮϴ͘Ͳ CHF35’000.>ŽǇĞƌ ͗ ,&ϭ͛ϰϳϱ͘Ͳ

6WRS DX[ DUQDTXHV $FKDW YHQWH GH FRPPHUFH WUDLWH] XQLTXHPHQW DYHF GHV SURIHVVLRQQHOV /H 1r DJHQFHV HQ 6XLVVH WUDQVDFWLRQV SDU DQ &RQVHLOV DFFRPSDJQHPHQW UDSLGLW« FRQILGHQWLDOLW« ZZZ UHPLFRP FRP 7«O 9RXV FKHUFKH] XQ EDU FDI« VQDFN WHD URRP UHVWDXUDQW QRXV DYRQV YRWUH SURGXLW ZZZ UHPLFRP FRP 7«O

Champel, café-restaurant cuisine aux normes, 70 places, grande terrasse, bon chiffre d’affaires, reprise CHF 275’000.vedecom.ch - 022 320 29 53 / 079 447 48 79

&DQQHV 6WXGLR HQVROHLOO« PQ JDUH PLQ ¢ SLHG SODJH SHUVRQQHV 'ªV )U VHPDLQH 7«O &¶WH Gö$]XU DSSDUWHPHQW PD[ SHUVRQQHV PQ PHU SLVFLQH SULY«H JDUDJH DQLPDX[ RN )U VHPDLQH 7«O U WDUD#RXWORRN FRP /RXH GX DR½W DX VHSWHPEUH PDLVRQ SRXU SHUVRQQHV *ROI 6W 7URSH] &URL[ 9DOPHU YXH VXU PHU NP GHV SODJHV SLVFLQH GDQV GRPDLQH DYHF WHQQLV 3UL[ SDU W«O«SKRQH 7«O GªV K

$QFLHQQH IHUPH PRGHUQLV«H ¢ ORXHU VDLVRQ KLYHU QRY DYULO )U SOXV FKDUJHV 3UªV *UDQG %RUQDQG /D &OXVD] 6WDWLRQV GH VNL HW VNL GH IRQG PLQ GH *HQªYH FKDPEUHV FRXFKHU &KHPLQ«H &KDXIIDJH ¢ JD] %HOOH FXLVLQH :L IL 6N\ 7«O 6DLQWH 0D[LPH DSSDUWHPHQW SHUVRQQHV SODJH P SLVFLQH GªV PL DR½W 7«O Y NKRVKLGHK#JPDLO FRP /RFDWLRQ VWXGLR QHXI PQ SODJH FDOPH MDUGLQHW 6DLQW 0DQGULHU )U EDVWLDQPRUDF#JPDLO FRP 9DU DSSDUWHPHQW ERUG GH PHU Ĕ SHUVRQQHV VHP RX 7«O

75$1*(5 3UL[ H[FHSWLRQQHO $SSDUWHPHQW PDLVRQ SRXU «WXGLDQWH SUªV FHQWUH %DUFHORQH 3DODPRV 9LQDUR] &RVWD 'RUDGD P PHU 6HPDLQH PRLV DQQ«H 7«O %DUFHORQH ¢ ORXHU DSSDUWHPHQW WRXW FRQIRUW FHQWUH YLOOH 7«O $ ORXHU DSSDUWHPHQW &RVWD %UDYD YXH PDJQLILTXH VXU OD PHU 7UªV ERQ SUL[ 7«O

VACANCES 7RVFDQH NP GH )ORUHQFH PDLVRQ UXUDOH SHUVRQQHV Ĕ Ĕ VHPDLQH ZZZ IDWWRULDWHUHQ]DQR LW PDULQR PDUL#IDWWRULDWHUHQ]DQR LW 3RUWXJDO $OJDUYH ERUG GH PHU DSSDUWHPHQW YXH SDQRUDPLTXH 7«O 7RVFDQH HW &LQTXH 7HUUH PDLVRQ PLQXWHV PHU 7«O

_ %($87Â‹ &217$&76

0HUFUHGL MHXGL DRÂ˝W

*+,

LES VOYANTS(ES) DONT TOUT LE MONDE PARLEâ€Ś

Last Minute T V

RELAX DĂ‰TENTE

/HV YHUWXV GHV FULVWDX[

'HX[ EHOOHV WUDQVH[XHOOHV DFWLYHV SDVVLYHV %LHQ PHPEUÂŤHV 7ÂŤO

0LFKÂŞOH %RQWHPSV

8QH ERLVVRQ WUÂŞV SUÂŤFLHXVH 1RXV DYRQV WRXV EHVRLQ GH QRXV UHFHQWUHU QRXV UHVVRXUFHU HW QRXV

P R E S S E

R A D I O

Passion, ExpĂŠrience, CompĂŠtence Ă votre Ecoute

JXÂŤULU 3RXUTXRL QRXV SULYHU GH OĂśDLGH PHUYHLOOHXVH GHV SLHUUHV SUÂŤ FLHXVHV" 4XH FH VRLW VRXV IRUPH GH SRXGUH WUÂŞV ILQH LQJÂŤUÂŤH RX DSSOLTXÂŤH VXU OD SHDX GH GLOXWLRQ KRPÂŤRSDWKLTXH 2X HQFRUH GĂśHDX G\QDPLVÂŤH XQH ERLVVRQ TXL VHUD GĂśXQH DLGH HIILFDFH SRXU UHVWHU HQ ERQQH VDQWÂŤ 3OXV VLPSOHV Â˘ XWLOLVHU HW SOXV SXLV VDQWV OHV QRXYHDX[ -XV 3UÂŤFLHX[ VRQW WRXW SUÂŹWV HW FLEOÂŤV VXU XQ REMHFWLI PLQFHXU FLUFXODWLRQ VWUHVV DQWL Â¤JH GRXOHXUVĂž &KDFXQ DVVRFLH OD GLOXWLRQ G\QDPLVÂŤH GĂśXQH SLHUUH SUÂŤFLHXVH DYHF XQ MXV GĂśKHUEH GH FÂŤUÂŤDOH XQH SODQWH HW XQ IUXLW DX[ ELHQIDLWV FLEOÂŤV VSÂŤFLILTXH PHQW SRXU FKDTXH IRUPXOH /HV GLOX WLRQV G\QDPLVÂŤHV GH SLHUUHV SUÂŤFLHX VHV SHUPHWWHQW GH VĂśLPSUÂŤJQHU GH OĂśÂŤQHUJLH YLEUDWRLUH GH FKDTXH FULVWDO DYHF HQ SOXV WRXV OHV ELHQIDLWV GHV WUD FHV GH VHV ROLJR ÂŤOÂŤPHQWV HW PLQÂŤUDX[ /H SOXV PHUYHLOOHX[ PR\HQ GĂśÂŤWDQ FKHU QRWUH VRLI GH ELHQ ÂŹWUH Â„

PROFESSEUR MOMO

" OPT MFDUFVST

Grand voyant mĂŠdium

WPVT QPVWF[ PCUFOJS WPUSF KPVSOBM MF NFSDSFEJ NBUJO EĂ?T I EFWBOU OPUSF HVJDIFU BWFOVF EV .BJM

RĂŠsout tous vos problĂ¨mes, amours, chance aux jeux, protection, dĂŠsenvoĂťtement, impuissance sexuelle, retour immĂŠdiat de lâ€™ĂŞtre aimĂŠ, amaigrissement, mĂŞme les cas les plus difficiles. 100% garantie - RĂŠsultat dans 3 joursâ€Ś Paiement aprĂ¨s rĂŠsultat.

Contact:

$ELH YR\DQFH JLWDQH VXUSUHQDQWH GH YÂŤULWÂŤ 7ÂŤO )U PLQXWH GHSXLV UÂŤVHDX IL[H $GÂŤODÂąGH 7ÂŤO )U PLQ GHSXLV OLJQH IL[H 0ÂŤGLXP WDURORJXH $GHOLQD SUÂŤGLFWLRQV TXL VH UÂŤDOLVHQW 7ÂŤO Â˘ )U PLQ GHSXLV XQH OLJQH IL[H $OLFH YR\DQFH VÂŤULHXVH DPRXU WUDYDLO ILQDQFH 7ÂŤO )U PLQXWH UÂŤVHDX IL[H 9R\DQW PHGLXP $PRXU FKDQFH SURWHFWLRQ FRQVHLOV 7ÂŤO $PRXU DUJHQW DYHQLU 3DWRX PÂŤGLXP $XFXQ VXSSRUW UÂŤSRQVHV LPPÂŤGLDWHV 7HO )U PLQ GHSXLV UÂŤVHDX IL[H $QD YR\DQFH 5HWRXU DPRXU GÂŤVHQYRÂ˝WHPHQW SHQGXOH 7ÂŤO )U PLQ GHSXLV UÂŤVHDX IL[H 7ÂŤO SRXU UHQGH] YRXV $QQD %UDVLO YR\DQWH ULWXHOV SXLVVDQWV GÂŞV )U ÂŞUH TXHVWLRQ JUDWXLWH GÂŤVHQYRXWHPHQW FKDQFH DPRXU 7ÂŤO 606

PrĂŠparez votre annĂŠe 2014 et optimisez vos chances de rĂŠussite. TĂŠlĂŠphonez maintenant 0901 555 155 CHF 2.50/min depuis rĂŠseau fixe

MAUD Barre la porte aux ondes nĂŠgatives AMOUR COUPLE TRAVAIL

0901 77 0901 Fr. 2.50/min. depuis une ligne fixe Voyance Maude immĂŠdiate, & Chris claire et prĂŠcise

Dorothy

voyance sĂŠrieuse, oracles, encromancie

TĂŠl. 0901 555 065 2.50/min. depuis un rĂŠseau fixe 7/7 9h-24h

(PLOH 9R\DQW $PRXU 6DQWÂŤ 3URIHVVLRQ 7ÂŤO )U OD PLQXWH 5ÂŤVHDX IL[H )OR YR\DQFH 7ÂŤO )U PLQXWH GX UÂŤVHDX IL[H K K

0DVVDJH DQWL VWUHVV UHOD[DQW SDU GRXFH MHXQH IHPPH 7ÂŤO /DXUD GH UHWRXU 1RXYHOOH WHFKQLTXH GH PDVVDJH 7ÂŤO ,QVWLWXW ;LDRWRQJ HVWKÂŤWLTXH ELHQ ÂŹWUH 5XH GH /DXVDQQH 7ÂŤO 1RXYHDX ÂŤSLODWLRQ ODVHU HIILFDFH UDSLGH LQGRORUH (VVDL JUDWXLW 5DEDLV 'U 1JX\HQ 7ÂŤO *XÂŤULVVHXU 0DJQÂŤWLVHXU 'RQV GH QDLVVDQFH 7ÂŤO ZZZ JXHULVRQ JHQHYH FRP

MARIA

0ÂŤGLXP EUDVLOLHLUD WDURW EX]LRV ULWXDOV PDJLD EUDQFD 7ÂŤO 606

EMMANUELLE

Astrologue 8 MĂŠdium

0901 333 901 Fr. 2,50/min. depuis rĂŠseau ďŹ xe 7/7 24h/24

SANTĂ‰ BEAUTĂ‰

0901 020 023 2,50/min depuis une ligne fixe

Voyante Medium de naissance Rapide Vraie PrĂŠcise

Voyante tarologue numĂŠrologue, Voyance rapide et prĂŠcise

'ÂŤWHQGH] YRXV HW GÂŤQRXYH] OHV WHQVLRQV 7ÂŤO -HXGL YHQGUHGL 7ÂŤO QR 7HUUDVVLÂŞUH

LUCE

Voyante, cartomancienne

0901 700 007. Fr.2.50/min prix rĂŠseau fixe

ESMERALDA

*D\DÂOOH 3OXV GH DQV G H[S 6HXOH 7ÂŤO )U PLQ UÂŤVHDX IL[H 5GY 7ÂŤO ZZZ JD\DHOOH FRP $XVVL SDU H PDLO

-XOLD GRXFH PDVVHXVH HVWKÂŤWLFLHQQH 6XU 5'9 7ÂŤO 0DVVDJH DQWL VWUHVV UHOD[DQW SDU GRXFH $ GRPLFLOH 7ÂŤO 0DVVDJH UHOD[DQW Â˘ UHOD[DQW 7ÂŤO /H ELHQ ÂŹWUH SDU PDVVDJH UHOD[DQW 0DVVHXU 7ÂŤO =HQ FKHPLQ GH VRL PDVVDJH UHOD[DQW VXU WDEOH $\FD 'LSOÂśPÂŤH K K 7ÂŤO $ÂąUH 7KDÂą PDVVDJH GRX[ ERG\ RLO UHOD[DQW UGY 7ÂŤO $LPL PDVVDJH 7KDÂą DX[ KXLOHV HVVHQWLHOOHV 5HOD[DWLRQ GÂŤWHQWH Â˘ 1\RQ 7ÂŤO 0DVVDJH DX[ KXLOHV HVVHQWLHOOHV K )U PLQ )U 7ÂŤO +RPPH PDVVDJH LQGLHQ UHOD[DWLRQ GÂŤWHQWH ÂŞPH Â¤JH 7ÂŤO 0DVVDJHV SDUD GDPDV \ FDEDOOHURV D GRPLFLOLR 1R HURWLFRV 7ÂŤO 0DVVHXU UHOD[DWLRQ ELHQ ÂŹWUH IHPPHV KRPPHV 7ÂŤO 5HFKHUFKH PRGÂŞOHV SRXU RQJOHULH JHO )U SRVH 7ÂŤO

09h Ă 22h 7/7

Voyance Marthe Ă l'ancienne

$UQDTXHV VWRS 3DWULFLD PÂŤGLXP 5ÂŤSRQVHV LPPÂŤGLDWHV 7UDYDLO VDQV FDUWHV QL VXSSRUWV 7ÂŤO )U PLQ GHSXLV UÂŤVHDX IL[H

8Q FRQVHLO DSSHOHU OH

$X GHOÂ˘ GH OHXU EHDXWÂŤ OHV SLHUUHV VRQW SUÂŤFLHXVHV SRXU QRWUH VDQWÂŤ ,672&. &2%586,$

079 650 92 67

RĂŠsout 0901 555 416 les blocages, Fr.2.50/min SpĂŠcialiste de prix rĂŠseau fixe l'Amour

SĂŠrieuse et prĂŠcise 9h Ă 23h 6/7 0901 152 207 Fr. 2.50/min. Depuis un rĂŠseau fixe

SANTĂ‰ BEAUTĂ‰

I N T E R N E T

ASTROLOGIE CONSULTATIONS

&KULVWLQH PHVVDJÂŞUH GX WDURW VXU 5'9 YR\DQWH 7ÂŤO

Last Minute

s Une Vraie VOYANCE de QualitĂŠ Sans CB - 24h/24 - 7j/7 s

6$17Â‹ 35Â‹&,(86( Ă /HV SLHUUHV SUÂŤFLHXVHV VRLJQHQW DSDLVHQW SURWÂŞJHQWĂž PÂŹPH GH OĂśLQWÂŤULHXU

'HSXLV WRXMRXUV FRQVFLHPPHQW RX QRQ QRXV IDLVRQV FRQILDQFH DX[ SRXYRLUV GHV SLHUUHV SUÂŤFLHXVHV &HUWDLQV OHV XWLOLVHQW SRXU VH SURWÂŤ JHU FRQWUH OHV IRUFHV QÂŤJDWLYHV JXÂŤ ULU OD PDODGLH UHWURXYHU OHXU FKHPLQ HQ PHU RX DLGHU GHV SHUVRQQHV GH OHXU HQWRXUDJH /D VFLHQFH D GÂŤFRXYHUW TXH OHV FULV WDX[ YLEUHQW Â˘ GLIIÂŤUHQWHV IUÂŤTXHQFHV HW VRQW FDSDEOHV GH FDSWHU FHUWDLQHV IRUPHV GĂśÂŤQHUJLH TXĂśLOV WUDQVIRU PHQW DPSOLILHQW HW WUDQVPHWWHQW $XMRXUGĂśKXL RPQLSUÂŤVHQWV GDQV QRWUH YLH RQ VĂśHQ VHUW SRXU FDSWHU OH VRQ GDQV XQH UDGLR HW FRQYHUWLU OH VROHLO HQ ÂŤOHFWULFLWÂŤ 'DQV OHV RUGLQD WHXUV OH mFHUYHDX LQWHOOLJHQW} HVW FRPSRVÂŤ GH VLOLFLXP /H PRXYHPHQW GH QRV PRQWUHV HVW DQLPÂŤ SDU OHV YLEUDWLRQV GX TXDUW] (Q IDLW OD VFLHQFH XWLOLVH OD FDSDFLWÂŤ ÂŤQHUJÂŤWL TXH GHV FULVWDX[ HW HQ GÂŤFRXYUH FKD TXH MRXU GH QRXYHDX[ XVDJHV

0901 258 258 Fr. 2.â€“/min. depuis une ligne fixe

6KDPDQ SÂŤUXYLHQ WDURORJXH YR\DQW JXÂŤULVVHXU 7ÂŤO $XJXVWLQ +HNDWH 1XPÂŤURORJXH FODLUYR\DQWH VÂŤULHXVH HW SUÂŤFLVH 7ÂŤO )U PLQ GHSXLV OLJQH IL[H KWWS ZZZ KHNDWH FRP 0DULH &ODLUH 9R\DQFH 7ÂŤO 1XLW HW MRXU )U PLQ GHSXLV XQ UÂŤVHDX IL[H 0PH 'RXFKND $VWURORJLH 7DURW GHSXLV HVW GH UHWRXU 6XU UHQGH] YRXV XQLTXHPHQW 7ÂŤO 6DEULQD 9R\DQWH DPRXU VDQWÂŤ WUDYDLO 7ÂŤO )U PLQ GHSXLV SRVWH IL[H K K 9R\DQWH 5LWXHOV SXLVVDQWV ([SHUWH DPRXU 7ÂŤO

TĂŠlĂŠphone sans attente www.voyance-medium.ch

FranĂ§ois

TrĂ¨s PrĂŠcis et Aide en ligne 0901 555 417 Fr.2.-/min prix rĂŠseau fixe

De rĂŠputation internationale

GLORIA

au 0901 222 903 24/24 et 7/7 Fr. 2.50/min. depuis un rĂŠseau fixe www.voyance-medium.ch Voyance pure Amour, travail, santĂŠ, argent Aide immĂŠdiate RamĂ¨ne lâ€™ĂŞtre aimĂŠ

ISIS MĂŠdium, clairvoyance, oracle Belline

0901 44 11 18 Fr. 2.50/min. depuis le rĂŠseau ďŹ xe

Voyante travaillant SEULE

0901 338 833 Fr.2.-/min prix rĂŠseau fixe

NINA

FLASHS PRĂ‰CIS

RĂŠsultats Exceptionnels 0901 555 414 Fr.2.50/min prix rĂŠseau fixe

Dame Paulette

Lit dans le cĹ“ur de lâ€™Ame SĹ“ur

0901 555 419 . Fr.2.-/min prix rĂŠseau ďŹ xe

Professeur TAMARO Grand voyant mĂŠdium guĂŠrisseur. SpĂŠcialiste du retour immĂŠdiat de lâ€™ĂŞtre aimĂŠ, dĂŠsenvoutement, amour, chance, vente etc. ReĂ§u lĂ oĂš les autres ont ĂŠchouĂŠs. RĂŠsultat immĂŠdiat. TĂŠl. 078.772.63.81

RICHARD En ligne Directe avec votre destin

0901 555 260 Fr.2.-/min prix rĂŠseau fixe

LAURANE les pensĂŠes Amelia Capte de lâ€™ĂŞtre aimĂŠ

0901 222 083 Fr.2.-/min prix rĂŠseau fixe

9h/22h RĂŠponse immĂŠdiate, prĂŠcise, rapide Au 0901 090 090 . Fr.2.30-/min Prix rĂŠseau ďŹ xe

Vanessa & Alexis

Voyance Pure, Directe et par Flashs

0901 222 081- Fr.2.50/min prix rĂŠseau fixe

Prof. VIDAL - Grand voyant mĂŠdium SpĂŠcialiste de retour immĂŠdiat de lâ€™ĂŞtre aimĂŠ RĂŠsout tous vos problĂ¨mes dâ€™amour, bonheur conjugal, dĂŠsenvoĂťtement, protection, chance et aussi dâ€™autres cas. 100 % garanti. Paiement aprĂ¨s rĂŠsultat.

TĂŠl. 078 640 34 87

AMITIĂ‰S RENCONTRES $IULFDLQH DQV VÂŤULHXVH FDOPH HW GRXFH UÂŤVLGDQW Â˘ *HQÂŞYH VRXKDLWH UHQFRQWUHU KRPPH DWWHQWLRQQÂŤ VÂŤULHX[ UHVSHFWXHX[ HW FRPSUÂŤKHQVLI SRXU DPLWLÂŤ HW UHODWLRQ VÂŤULHXVH VL DIILQLWÂŤ (FULUH VRXV FKLIIUH Â˘ *+, FDVH SRVWDOH *HQÂŞYH

Besoin dâ€™ĂŠvasion?

Rencontres discrĂ¨tes entre personnes mariĂŠes Contacts garantis www.agence-cupidon.ch 022/301 69 25 - 076/393 09 52

6RLUÂŤH FÂŤOLEDWDLUHV OH VHSWHPEUH VXU *HQÂŞYH Â˘ SDUWLU GH DQV 7ÂŤO 'DPH DQV GLYRUFÂŤH KDELWDQW HQWUH *HQÂŞYH 1\RQ UHFKHUFKH UHODWLRQ VÂŤULHXVH (FULUH VRXV FKLIIUH Â˘ *+, FDVH SRVWDOH *HQÂŞYH

SOINS DENTAIRES ContrĂ´lez votre poids Demandez votre bilan forme et bien-ĂŞtre gratuit Contactez Dominique Cascales

IMPLANTS â€˘ PROTHESES COURONNES â€˘ BRIDGES

Consultations/ devis Ă :

Jusquâ€˜Ă 70% dâ€˜ĂŠconomie!!!

GenĂ¨ve Lausanne

Voyages Ă bas prix / vols journaliers MĂŠdecins-garantis en Suisse

CLINIQUE SUISSE EN HONGRIE

(dist ind herbalife)

TĂŠl. 076 497 59 23

DEVIS GRATUIT!

TĂŠl. 044 858 05 65 www.modisana.ch No 1 en Suisse romande

Lu-Sa 08-20h

GA SU RA IS NTI SE E

HERBALIFE

Rencontres sĂŠrieuses

RĂŠvĂ¨lent la vĂŠritĂŠ Anna et SpĂŠcialiste du couple Mario 0901 205 205 Fr.2.50/min prix rĂŠseau fixe

Fidelio sĂŠlectionnera des personnes qui partageront vos goĂťts, vos valeurs, vos projets... Consultez nos annonces sur

www.ďŹ delio-geneve.com 022 320 22 32 - 079 129 78 22 8 quai du RhĂ´ne - 1206 GenĂ¨ve

*+,

6(168$/,7 _

0HUFUHGL MHXGL DR½W

$FFXHLOODQWH FXEDLQH Q\PSKRPDQH HQ FKDOHXU HPEUDVVH SDUWRXW OHFKH WRXFKHU DGRUH VH[H PDVVDJH VHQVXHO H[SORVLI '«SODFHPHQW 7«O 1RXYHOOHV G«EXWDQWHV FKDXGHV )HOODWLRQ VRGRPLH 6DQV WDERX K K 7«O

AMITIÉS RENCONTRES )HPPH DQV DIULFDLQH V«ULHXVH FDOPH HW GRXFH VRXKDLWH UHQFRQWUHU KRPPH V«ULHX[ SRXU UHODWLRQ V«ULHXVH VL DIILQLW« (FULUH VRXV FKLIIUH ¢ *+, FDVH SRVWDOH *HQªYH + DQV PDUL« UHFKHUFKH IHPPH SRXU PRPHQW GH WHQGUHVVH F¤OLQV DYHF EHDXFRXS GH VHQVXDOLW« HQ WRXWH GLVFU«WLRQ DYHF OH UHVSHFW GH O DXWUH (FULUH VRXV FKLIIUH ¢ *+, FDVH SRVWDOH *HQªYH

SAUNA MIXTE DU LUNDI AU SAMEDI LIEU DE RENCONTRES COQUINES DIMANCHE... JOUR «HOMME» SAUNA « Les Avanchets » Av. de Baptista Tél. 022 796 90 66 (à côté de Balexert, sous les immeubles en couleurs) www.saunalesavanchets.ch/com

9RXV DYH] HQWUH HW DQV HQYLURQ HW YRXV ¬WHV FKDUPDQWH 9RXV YRXOH] YRXV PDULH] PDLV YRXV QH YRXOH] SDV G HQIDQW 6XLVVH FKDUPDQW DWWHQGV GH YRV QRXYHOOHV 3KRWR VRXKDLW«H SRXU U«SRQVH DVVXU«H (FULUH VRXV FKLIIUH ¢ *+, FDVH SRVWDOH *HQªYH 6XLVVH DQV VLWH LQW«UHVVDQW ZZZ ELJUHFRPSHQVH FK FKHUFKH MHXQH ILOOH SRXU UHODWLRQ VWDEOH GXUDEOH 7«O

$PNNFOU SÌQPOESF È VOF BOOPODF TPVT DIJGGSFT *OTDSJWF[ EJSFDUFNFOU TVS M FOWFMPQQF RVF WPVT BESFTTF[ È ()* MF OVNÌSP DPSSFTQPOEBOU È M BOOPODF &YFNQMF 4PVT DI JGGSFT jYYYYYYx ()* $BTF QPTUBMF (FOÏWF /PVT WPVT SFDPNNBOEPOT EF OF QBT KPJOESF EF EPDVNFOUT PSJHJOBVY DBS OPVT OF QPVWPOT FO HBSBOUJS MB SFTUJUVUJPO

ZZZ JKL FK

%HOOH $QD *DUEULHOOH MHXQH DQV WUªV FRTXLQH IHOODWLRQ UDSSRUW )U 0DVVDJH DX[ KXLOHV HVVHQWLHOOHV 5DSSRUW VRGRPLH PDVVDJH SURVWDWH JRGH WRXW FRPSOHW )U 'LVFU«WLRQ %LHQYHQXH 7«O $QDO\ EODFN SXOSHXVH SRLWULQH ;;/ 2QH[ 7«O ([FLWDQWH $QGUHD 3RUWXJDLVH K\SHUVH[\ F¤OLQH PLQFH Q\PSKRPDQH DGRUH HPEUDVVH 7«O $QLVVD MROLH EUXQHWWH SXOSHXVH GªV )U 3ULY« (DX[ 9LYHV 7«O $QLWD FRTXLQH SD\VDQH EUXODQWH GH G«VLUV YHQH] SODQWHU OHV FKRX[ ERQ PDVVDJH SODLVLU SDUWDJHU '«SODFHPHQW 7«O %DUELH SRUWXJDLVH GRXFH Q\PSKR PLQFH JURVVH SRLWULQH QDWXUHOOH 7«O %HDX PHF PDVVDJH SRXU KRPPHV 7«O %HOOH PDQJH HPEUVVVH PDVVDJH PDLQV SRXU OH SUL[ 7«O %HUQH[ &RTXLQH SRLWULQH [[[[[O QDWXUHOOH )U PDVVDJH SURVWDWH UDSSRUW )U 7«O %HOOH IHPPH P½UH EODFN SRLWULQH ;;/ DQV VH[\ HPEUDVVH VRGRPLH JRGH FHLQWXUH DGRUH VH[H '«SODFHPHQW XQLTXHPHQW 7«O &RUQDYLQ DQV MROLH EODFN FRTXLQH U«DOLVH YRV IDQWDVPHV F¤OLQH GRXFH UH©RLW VH G«SODFH 7«O -ROLH EODFN UH©RLW VXU $QQHPDVVH SULY«H 7«O &KDUPDQWH EORQGH PDWXUH PDVVDJHV VHQVXHOV DPRXU FDUHVVHV SOXV (DX[ 9LYHV 7«O 6XLVVHVVH UDYLVVDQWH EORQGH PDVVDJHV VXEOLPHV FDUHVVHV FRUSRUHOOHV DPRXU SOXV (DX[ 9LYHV KWWS ZZZ JDEULHODFRTXLQH HURJ IU 7«O -ROLH SHWLWH EORQGH ILQH IUDQ©DLVH GRXFH V\PSD )U 7«O

www.maitresse-barbara.ch ra. Domination, Bondage, SM, Soumission Spécialités... Massages... Fellations... s... Route d’Hermance 269. Tél. 022 751 26 72 – 076 457 51 45

/DLVVH] YRXV V«GXLUH SDU XQ PDVVDJH VHQVXHO (PPD FKDUPDQWH EORQGH PLQFH VH G«SODFH XQLTXHPHQW 7«O *HQHYRLVH (PPDQXHOOH EUXQH \HX[ YHUW FRUSV LQFUR\DEOH G«SODFHPHQW RX UH©RLW 7«O %HVRLQ G XQ ERQ PDVVDJH UHOD[DQW MROLH IHPPH GLVFU«WLRQ DVVXU«H 7«O 1RXYHOOH IHPPH DQV XQLTXHPHQW G«SODFHPHQW %HUQH[ PDVVDJH 7«O %HOOH IHPPH GH FRXOHXU VRXULDQWH HW V\PSD JURVVH SRLWULQH 7«O 6\PSDWKLTXH EHOOH IHPPH VHQVXHOOH GRXFH DJU«DEOH UH©RLW 7«O

/D EHDXW« GH OD VHPDLQH -H PRQWH WRXMRXUV ¢ FUX ,672&. +27%5$=,/

RENCONTRES COQUINES +RPPH DQV G«VLUH UHQFRQWUHU MHXQH KRPPH SRXU PRPHQWV LQWLPHV GDQV PRQ FKDOHW HQ +DXWH 6DYRLH (FULUH VRXV FKLIIUH ¢ *+, FDVH SRVWDOH *HQªYH

$ FH FHQWUH QRXYHOOH «TXLSH IHPPHV VHQVXHOOHV FRTXLQHV OHVER VKRZ G HQIHU 6DXQD KDPPDP K K 7«O -ROLH )UDQ©DLVH FRTXLQH HPEUDVVH IHOODWLRQ H[WU¬PH 7«O -HXQH ILOOH GH FRXOHXU DQV GRXFH SDWLHQWH 6H G«SODFH UH©RLW 3ULY«H GLVFUªWH 7«O

CONTACTS EXPRESS 0D°WUDLVVH %DURQQH GRPLQDWULFH SRXU I«VV«H VP 7«O )U PLQ GX U«VHDX IL[H &KULVWLQH 7«O )U PLQ SUL[ U«VHDX IL[H 'RPLQDWULFH 7«O )U PLQ SUL[ U«VHDX IL[H 1DWKDOLH 7«O )U PLQ SUL[ U«VHDX IL[H 6H[\ JLUO 7«O )U PLQ SUL[ U«VHDX IL[H

ÉCOUTE MOI et VIENS JOUIR

SEXE 0906 123 789 SEXE Fr. 2.-/min. depuis une ligne fixe

SEXE en DIRECT ou en ESPION Des filles délurées, sexy et mignonnes pour des moments très sexe:

0906 069 391 Frs 2.50/min. prix réseau fixe Des petites nanas sexy sympa et ouvertes à toutes les propositions

$QQHPDVVH EORQGLQHWWH SRLWULQH ;;/ O DPRXU Ĕ 7«O &K¬QH %RXJHULHV -HXQH H[RWLTXH HW ODWLQH DGRUH HPEUDVVH DYHF OD ODQJXH 7«O 0DVVDJH QDWXULVWH FDUHVVH WDQWULTXH 7K«UDSHXWLTXH 6SRUWLI 3URVWDWH $PRXU 3ODLQSDODLV 7«O

0906 069 006 Frs 1.49/min. prix réseau fixe

PLAN Q Filles en Vacances Sans intérêt ﬁnancier ni prise de tête 0906 690 069 Fr.1.99/min. depuis une ligne ﬁxe

RELAX DÉTENTE

&KDUPDQWH GLVFUªWH U«SRQG ¢ YRV G«VLUV $FFHSWH ªPH ¤JH 3ODLQSDODLV 7«O

77, route de Chêne 022 500 20 08

www.villa77.ch $E\ IHPPH P½UH PDVVDJH QDWXULVWH WDQWULTXH 7RXV IDQWDVPHV 7«O 5XH GX 0RQW %ODQF *DLOODUG DFFXHLOODQWH Q\PSKRPDQH DQV SRLWULQH U«DOLVH IDQWDVPHV DGRUH VH[H SDV SUHVV«H 7«O

GoldenSexCenter

/RUD 0DVVDJH WDQWULTXH 6HQVXHO UHOD[DQW (Q SULY« (DX[ 9LYHV 7«O %HOOH IHPPH ¤JH PXUH FKDXGH HW FRTXLQH PLQ 'ªV )U 3ULY« 7«O 0DVVDJH SURIHVVLRQQHO GRXOHXU PXVFXODLUH FHUYLFDOH ORPEDLUH )LQLWLRQ FRTXLQH 7«O &ODXGLD GRXFH MROLHV IHVVHV PDVVDJH «URWLTXH 7«O %HOOH IHPPH DVLDWLTXH YUDL 7KDL PDVVDJH PDVVDJH HURWLTXH UDSSRUW SULY« 7«O 6HUYLFH SRXU IHPPHV HW KRPPHV PDVVDJHV SRVVLEOH XQLTXHPHQW G«SODFHPHQW 7«O 0DVVHXU GRPLQDWHXU SRXU IHPPHV JUDWXLWHPHQW KRPPHV 7«O %HOOH P«WLVVH V«GXLVDQWH $FFHSWH WRXW 'RXFHXU GLVFU«WLRQ 7«O

&216(,/ 6(;2/2*,(

0DLQWHQLU VRQ «UHFWLRQ 'U -XOLHWWH %XIIDW P«GHFLQ SV\FKLDWUH HW SV\FKRWK«UDSHXWH )0+ VS«FLDOLV«H HQ VH[RORJLH HW HQ WK«UDSLH GH FRXSOH GHSXLV SOXV GH DQV SDUWDJH VRQ H[S«ULHQFH GH VH[RORJXH HW U«SRQG ¢ WRXWHV YRV TXHVWLRQV

-öDL GHV SUREOªPHV ¢ PD°WULVHU PRQ «MDFXODWLRQ GRQF ¢ PDLQWHQLU PRQ «UHFWLRQ VXIILVDPPHQW ORQJWHPSV SRXU SHUPHWWUH ¢ PD SDUWHQDLUH GöDUULYHU ¢ OöH[WDVH ([LVWH W LO GHV H[HUFLFHV SRXU DSSUHQGUH ¢ PH PD°WULVHU" /ö«MDFXODWLRQ SU«FRFH QöHVW SDV G«ILQLH SDU OD GXU«H GöXQ UDSSRUW PDLV ELHQ V½U OH IDLW TXöHOOH VXU YLHQW SU«PDWXU«PHQW GH ID©RQ LQYRORQWDLUH «FKDSSDQW ¢ WRXW FRQWU¶OH &öHVW FH GRQW YRXV YRXV SODLJQH] 3HXW ¬WUH PDQTXH] YRXV HQFRUH GöH[S«ULHQFH HW GöHQWUD°QHPHQW VL YRXV QöDYH] UHQFRQWU« TXH SHX GH ILOOHV" 9RXV QH PöLQGLTXH] SDV YRWUH ¤JH PDLV VDFKH] TXH Oö«MDFXODWLRQ SU«FRFH HVW XQ SK«QRPªQH U«IOH[H SUR JUDPP« GDQV YRV QHXURQHV SRXU DVVXUHU OD VXUYLH GH OöHVSªFH HW TXL HVW WUªV IU«TXHQW FKH] OHV MHX QHV KRPPHV 'HV UDSSRUWV VH[XHOV HVSDF«V HW SHX IU«TXHQWV DXJPHQWHQW OD WHQ VLRQ HW OöH[FLWDWLRQ DX PRPHQW GH OD S«Q«WUDWLRQ 9RXV SRXYH] ¬WUH V«ULHXVHPHQW SHUWXUE« SDU YRWUH DQJRLVVH GH SHUIRUPDQFH 9RV FUDLQWHV GH G«FHYRLU YRWUH SDUWH QDLUH RX GH OXL G«SODLUH SHXYHQW YRXV VWUHVVHU DX SRLQW GH SHUGUH YRV PR\HQV OöDQ[L«W« YRXV IDL VDQW SHUGUH OHV S«GDOHV YRWUH VHOI FRQWURO SXLV YRWUH «UHFWLRQ ,O H[LVWH GHV H[HUFLFHV SRXU DSSUHQGUH ¢ PLHX[ VH PD°WULVHU 3UHPLªUH «WDSH HQ VROR SUHQH] OH WHPSV GH YRXV PDVWXUEHU OHQWH PHQW DYHF YROXSW« ODLVVH] PRQ

WHU YRWUH H[FLWDWLRQ SURJUHVVLYH PHQW HW IDLWHV OD GXUHU OH SOXV ORQJWHPSV SRVVLEOH WRXW HQ JDU GDQW OH FRQWU¶OH PDQXHO GH OöRS« UDWLRQ ,PDJLQH] YRXV DX YRODQW GöXQH YRLWXUH GH FRXUVH WUªV SXLV VDQWH MRXH] DYHF VHV YLWHVVHV HW VRQ PRWHXU WXUER PDLV LPSRVH] YRXV SOXVLHXUV WRXUV GH SLVWH DYDQW GH SDVVHU OD OLJQH GöDUULY«H $SSUHQH] ¢ ELHQ UHS«UHU OH SRLQW GH QRQ UHWRXU R» Oö«MDFXODWLRQ QH SHXW SOXV ¬WUH UHWHQXH HW VH G«FOHQFKH FRPPH XQ U«IOH[H VHUUH] IRUW YRWUH JODQG HW OHV PXV FOHV GH YRWUH HQWUHMDPEHV MXVWH DYDQW SRXU DSSUHQGUH SURJUHVVL YHPHQW ¢ YRXV UHWHQLU HW YRXV PD°WULVHU 3RXU OD GHX[LªPH «WDSH HQ GXR MH YRXV UHFRPPDQGH OöXVDJH GX SU«VHUYDWLI HW OöDSSOLFD WLRQ GöXQ VSUD\ DQHVWK«VLDQW VXU OH JODQG SRXU GLPLQXHU VD VHQVLEL OLW« ¢ OD S«Q«WUDWLRQ (W VR\H] KRQQ¬WH HW FRXUDJHX[ SDUOH] HQ RXYHUWHPHQW DYHF YRWUH SDUWHQDLUH DYDQW GH SDVVHU ¢ OöDFWH HW GH OD G«FHYRLU &DU VL YRXV MRXH] FDUWHV VXU WDEOH HOOH YRXV HQ VHUD UHFRQQDLVVDQWH HW YRXV SURSRVHUD VRQ DLGH VL HOOH G«VLUH IDLUH GXUHU OHV FKRVHV HQWUH YRXV 3RXU XQH U«SRQVH SHUVRQQHOOH «FULYH] ¢ 'U -XOLHWWH %XIIDW *+, &3 *HQªYH -RLQGUH XQH JUDQGH HQYHORSSH [ FP WLPEU«H /HV OHWWUHV QH VRQW SDV RXYHUWHV SDU OD U«GDFWLRQ 2X HQYR\H] YRV TXHVWLRQV SDU H PDLO ¢ OöDGUHVVH FKHUHMXOLHWWH#JKL FK

– Les premières vitrines de Genève

Recherche hôtesses 076 781 76 22 Charles Cusin 1 – 1201 Genève (Pâquis) – philconstant@hotmail.com

SFUSPVWF[ WPUSF IPSPTDPQF TVS XXX HIJ DI

_ 9$6,21

0HUFUHGL MHXGL DR½W

*+,

&{WH G·$]XU XQH LQYHQWLRQ GXUDEOH

)UDQFH

1LFH HW VD SURPHQDGH GHV $QJODLV FDUWH SRVWDOH GH OD &¶WH Gö$]XU 2)),&( '8 7285,60( (7 &21*5 6 '( 1,&(

0<7+,48( ý /D OXPLQHXVH HW «FODWDQWH &¶WH Gö$]XU VöHVW HQULFKLH GöXQ DUULªUH SD\V PDJQLILTXH $ODLQ %RVVX

D &¶WH Gö$]XU QH VH G«FOLQH SDV FRPPH XQH HQWLW« J«RJUDSKL TXH (OOH QH UHOªYH QL GöXQH DQFLHQQH SURYLQFH QL GöXQH LGHQWLW« OLQJXLVWLTXH (OOH QöHVW P¬PH SDV XQ DUULªUH SD\V HQWUH PHU HW PRQWDJQHV 3DV GDYDQWDJH XQH PRGH PDLV GHSXLV OH WHPSV RQ VöHQ GRXWDLW XQ SHX /D &¶WH Gö$]XU HVW Q«H VRXV OD SOXPH GöXQ %RXUJXLJQRQ GH OD &¶WHþ Gö2U 6WHSKHQ /L«JHDUG IXW XQ KRPPH SROLWLTXH ó KDXW IRQFWLRQQDLUH G«SXW« ó SXLV XQ «FULYDLQ GLVWLQJX«

SDU Oö$FDG«PLH IUDQ©DLVH &öHVW ¢ +\ªUHV TXöLO LQYHQWD OH QRP GH &¶WH Gö$]XUþ SDU UDSSRUW ¢ VD &¶WH Gö2U QDWDOH ,O HQ ILW P¬PH OH WLWUH GöXQ OLYUH SDUX HQ ,O SDVVDLW VHV KLYHUV ¢ &DQQHV FDU OD PRGH DYDLW «W« ODQF«H TXHOTXHV DQQ«HV SOXV W¶W /D &¶WH Gö$]XU HVW GRQF DYDQW WRXW XQ FRQFHSW WRXULVWLTXHþ GXUDEOH

-XVTXöDX[ SDODLV GH *¬QHV &HUWHV OD YLVLRQ «WDLW ODUJH DOODQW HQ JURV GHV FDODQTXHV GH 0DUVHLOOH

&DVVLV MXVTXöDX[ SDODLV GH *¬QHV 3HX ¢ SHX OöDUULªUH SD\V D SX DXVVL FUHXVHU VD SODFH DX VROHLO 3RXU IDLUH VLPSOH OHV G«SDUWHPHQWV GHV $OSHV 0DULWLPHV HW GX 9DU HQ RIIUHQW OD SOXV JUDQGH YLWULQH 6XU OHV PDUJHV XQ SHX GHV %RXFKHV GX 5K¶QH HW GHV $OSHV GH +DXWH 3URYHQFH /HV YLVL WHXUV QH PDQTXHQW SDV GöDSSU«FLHU OH 0DVVLI GH Oö(VWHUHO FRPPH OHV JRUJHV GX 9HUGRQ OHV FROOLQHV GH )D\HQFH RX GH OD F«OªEUH DEED\H GX 7KRURQHW ;,,H VLªFOH 1H ERXGRQV SDV OH OLWWRUDO DYHF VHV FDODQTXHV VHV SODJHV VHV FHQWUHV GH UHPLVH HQ IRUPH HW GH WKDODVVR VHV °OHV 3RUW &URV RX 3RUTXHUROOHV SDU H[HPSOH /D &¶WH Gö$]XU VH G«FOLQH DLQVL ¢ OöLQILQL &DQQHV HW VD %DLH GHV $QJHV RX 1LFH HW SDV VHX

0XV«H RF«DQRJUDSKLTXH GH 0RQDFR $% ý /H 0XV«H RF«DQRJUDSKLTXH HVW XQ DWRXW PDMHXU GH 0RQDFR &RQVWUXLW ¢ IODQF GH URFKHU VRXV OöLPSXOVLRQ GX 3ULQFH $OEHUW HU SLRQQLHU GH OD UHFKHUFKH RF«DQRJUDSKLTXH LO IXW LQDXJXU« HQ /HV QRXYHDX[ DTXDULXPV VRQW G«GL«V ¢ OD 0«GLWHUUDQ«H TXL DEULWH GH OD IDXQH HW GH OD IORUH VRXV PDULQH PRQGLDOHV *URV SODQ «JDOHPHQW VXU OD SURWHFWLRQ GHV UHTXLQV XQH H[SRVLWLRQ VHQVRULHOOH SHUPHW GH G«SDVVHU OHV SU«MXJ«V /HV ÈXYUHV FRQWHPSRUDLQHV FKLQRLVHV 2Q 6KDUNV +XPDQLW\ MXVTXöHQ PDUV YRQW GDQV OH P¬PH VHQV 'DQV OH 6DORQ Gö+RQQHXU QRXV VRPPHV SULV GDQV 7KH 1HW XQ LPPHQVH ILOHW G«ULYDQW U«DOLV« HQ WXEHV GöDFLHU SDU :DQJ /X\DQ 3OXV ORLQ *DR ;LDRZX D WUDQVIRUP« XQ UHTXLQ HQ SRLVVRQ GöRUQHPHQW 8Q HQMHX LPSRUWDQW TXDQG RQ VDLW TXH OD &KLQH HVW OH SOXV JUDQG FRQVRP PDWHXU GöDLOHURQV HW OHXU FDUUHIRXU FRPPHUFLDO

OHPHQW VD SURPHQDGH GHV $QJODLV OH 9LHX[ 3RUW GH 6DLQW 7URSH] OHV YLJQREOHV HW OHV FDYHV GH &DVVLV RX GH %DQGROþ 6DQV RXEOLHU *UDVVH FDSL WDOH PRQGLDOH GX SDUIXP VXUQRP P«H &¶WH Gö$]XU GH OöLQW«ULHXU

/D &¶WH Gö$]XU GHV SHLQWUHV /D ILQ GH VDLVRQ SHUPHW GH SUHQGUH VRQ WHPSV GH SURILWHU GHV PDUFK«V ORFDX[ GH G«FRXYULU SOXV WUDQTXLOOH PHQW GHV PXV«HV RX GHV «Y«QHPHQWV PDMHXUV 'DQV OH 9DU LO VöDJLW SDU H[HPSOH GHV 9RLOHV GH 6DLQW 7URSH] VHSWHPEUH DX RFWREUH GX )HVWLYDO LQWHUQDWLRQDO GH TXDWXRUV ¢ FRUGHV HQ 3D\V GH )D\HQFHþ RX GH OD )¬WH GX PLOO«VLPH %DQGRO OH SUHPLHU GLPDQ FKH GH G«FHPEUH 'DQV OHV $OSHV 0DULWLPHV FKDFXQ SRXUUD PLHX[ SURILWHU GX PLURLU GöHDX ¢ 1LFH RX GH G«FRXYULU WUDQTXLOOHPHQW m/D &¶WH Gö$]XU GHV SHLQWUHV} 'HV OXWULQV RQW «W« LQVWDOO«V VXU GHV OLHX[ R» OHV DUWLV WHV RQW SRV« OHXU FKHYD OHW ,O HQ H[LVWH ¢ $QWLEHV -XDQ OHV 3LQV &DJQHV VXU 0HU *UDVVH /H &DQQHW 6DLQW 3DXO GH 9HQFH 9LOOHIUDQFKH VXU 0HU 0HQWRQ 0RXJLQV &DQQHV HW 9LOOHQHXYH /RXEHW %HOOH LG«H GH EDODGH

&O QSBUJRVF &RPPHQW Vö\ UHQGUH" 7RXW OH PRQGH FRQQD°W OHV FKHPLQV TXL FRQGXLVHQW ¢ OD &¶WH Gö$]XU 4XöLO VöDJLVVH GX OLWWRUDO RX GH OöLQW«ULHXU WRXV OHV W\SHV GöK«EHUJHPHQW VRQW SRVVLEOHV GX FDPSLQJ DX SDODFH GX J°WH GH FKDUPH ¢ OD PDLVRQ GöK¶WHV (Q DYLRQ *HQªYH 1LFH DYHF 6ZLVV RX HDV\-HW 6LQRQ 6W 7URSH] DYHF $LU *ODFLHUV IRLV SDU VHPDLQH MXVTXöDX RFWREUH (Q WUDLQ 7*9 TXRWLGLHQ DYHF DUU¬WV ¢ 7RXORQ &DQQHV $QWLEHV HW 1LFH (Q YRLWXUH RX PRWR $XWRURXWHV SDU OD )UDQFH RX Oö,WDOLH RX SDU OD URXWH 1DSRO«RQ YLD *UHQREOH )UHQFK 5LYLHUD 3DVV YDODEOH RX KHXUHV LO GRQQH DFFªV DX[ WUDQVSRUWV SXEOLFV EXV SDQRUDPLTXHV WUDLQV WRXULVWL TXHV HW OHV HQWU«HV GDQV OHV JUDQGV VLWHV GH OD &¶WH Gö$]XU ZZZ UHQGH]YRXVHQIUDQFH FRP ZZZ WRXULVPHSDFD IU ZZZ RFHDQR PF ZZZ YLVLWYDU IU ZZZ FRWHGD]XU WRXULVPH FRP 38%

GENÈVE - LES VERNETS

valable du 11 au 16 août

bienvenue à tous les gourmands

-4 0 %

8. KG

13.40

1 KG

4.50

28.-

d’Italie

PIÈCE

40.-

Poêle P êl tous ffeux Isabella, 24 cm

12.

26 X 25 CL

21.40 Kronenbourg K b

15.-

23.

6 X 75 CL

29.60 LLe G Gris i rosé é Les Magnolias Hérault VdP 2013

* Avec la carte client gratuite: proﬁtez de plus de 1000 promotions chaque semaine

Côtelettes Cô l de porc d fraîches de Suisse, 12 pièces (entremêlées, 10 pièces: 8.10/kg 10.-)

ngerie De notre boula le a an artis

-20 %

Raisin R i i bl blanc b l Vittoria Vi

200-400 g, frais du Danemark

-39%

12.

Filet d Fil de lillieu i noir i

-30 %

-33 %

-30 %

400 G

2.50

Pain P i marguerite i Toutes nos actions sur www.aligro.ch