GHI du 11 mars 2021/clients

/H MRXUQDO LQG«SHQGDQW GHV *HQHYRLV 0HUFUHGL MHXGL PDUV Qr ZZZ JKL FK

Nous sommes de retour

Avec des offres à tomber !

/H MRXUQDO LQG«SHQGDQW GHV *HQHYRLV 0HUFUHGL MHXGL PDUV Qr ZZZ JKL FK

Nouvelle

Renault CLIO HYBRID Dès CHF 19’990.Découvrez le Full Hybrid le moins cher de Suisse lors d’une course d’essai.

s o n e d z e t fi o r P s u n o B d i r b y H Electro et ! s l e n n o i t p e exc Venez découvrir notre nouvelle gamme E-Tech chez RRG et son réseau d’agents. Toutes nos adresses sous rrg-partner.ch www.rrg-renault.ch

Nouvelle Clio ZEN E-TECH Hybrid 140, immatriculé 0km par RRG Suisse SA, pack navigation, aide au parking arrière, éclairage intérieur premium, pare-soleil avec miroir rétroéclairé, 5,1 l/100 km, 114 g CO2/km, catégorie de rendement énergétique A, prix catalogue avec options Fr. 25 000.–, moins Hybridbonus Fr. 3 000.–, moins prime de reprise Fr. 1 000.–, moins prime Back For You Fr. 1'010.- = Fr. 19 990.–. Modèle illustré (options incl.): Nouvelle Clio Intens E-TECH Hybrid 140, prix catalogue Fr. 27 750.–, moins Hybridbonus Fr. 3 000.–, moins prime de reprise Fr. 1 000.– = Fr. 23 750.–. La prime de reprise est valable pour toute reprise d’un véhicule particulier à l’achat d’un nouveau modèle Renault. L’achat ne peut être effectué que par la même personne que celle indiquée sur le permis de circulation de l’ancien véhicule. L’ancien véhicule qui sera échangé contre un nouveau modèle Renault doit être immatriculé depuis au moins 6 mois et encore en état de rouler. Offres réservées aux clients particuliers sur les véhicules particuliers en cas de signature du contrat entre le 01.03.2021 et le 31.03.2021.

Vous êtes senior ?

Besoin de services à domicile ?

10 francs par heure

/H MRXUQDO LQG«SHQGDQW GHV *HQHYRLV

022 595 45 50 Offre soumise à conditions

0HUFUHGL MHXGL PDUV Qr ZZZ JKL FK

5)

&QBWFT EF WÏMPT CPO EÏCBSSBT

67 3+$1( &+2//(7

'X QRQ SRUW GX PDVTXH DX[ IUDXGHV DX[ SU¬WV &RYLG OD MXVWLFH QöD SDV FK¶P« SDJH

67 3+$17( &+2//(7

-2+$11 6$87< (66 *(1 9(

5DGDU DQWLEUXLW OH GLVSRVLWLI GLVVXDGH PRLQV ¢ 5XVVLQ TXö¢ OD 6HUYHWWH SDJH

/D 9LOOH GH *HQªYH VöDWWDTXH DX IO«DX GHV ELF\FOHWWHV DEDQGRQQ«HV GDQV OöHVSDFH SXEOLF %XW OLE«UHU GH OD SODFH HW V«FXULVHU OHV UXHV /HV HQJLQV G«ODEU«V VRQW UHF\FO«V 5HSRUWDJH

3DJH

$ 126 /(&7(856 0DOJU« OHV FRQWUDLQWHV VDQLWDLUHV m*+,} IDLW OH PD[LPXP SRXU UHVWHU ¢ YRWUH VHUYLFH /HV SURFKDLQHV SDUXWLRQV UHVWHQW VXERU GRQQ«HV DX[ G«FLVLRQV GHV DXWRULW«V

6XLWH DX[ PHVXUHV GH VHPL FRQILQHPHQW GX &RQVHLO I«G«UDO HW MXVTXö¢ QRXYHO DYLV QRV JXLFKHWV VHURQW RXYHUWV GX OXQGL DX YHQ GUHGL GH K ¢ K 8QH SHUPDQHQFH W«O«

SKRQLTXH VHUD DVVXU«H GX OXQGL DX YHQGUHGL GH K ¢ K HW GH K ¢ K 'DQV WRXV OHV FDV YHLOOH] ¢ UHVSHFWHU OHV PHVXUHV GöK\JLªQH HW GH GLVWDQFLDWLRQ UHTXLVHV

(QIDQWV G«IDYRULV«V MRXUQ«H GöLQLWLDWLRQ DX VNL SRXU XQ IUDQF SDJH V\PEROLTXH 3(7,7(6 $1121&(6 3HWLWHV DQQRQFHV

$GUHVVHV XWLOHV

$XWRV

%HDXW« %LHQ ¬WUH

(PSORL

(QVHLJQHPHQW

,PPRELOLHU

9DFDQFHV

&RQWDFWV

38%

38%

*(1 9( 0$/,1 Crédits photo : Adobe Stock - Création : www.felix-creation.ch

GENÈVE

Super Soldes d’hiver

*SUR TOUS LES PRODUITS SIGNALÉS PAR UNE ÉTIQUETTE JAUNE

MATELAS • SOMMIERS • CANAPÉS • CONVERTIBLES • LINGE DE LIT

67, rue de la Servette - 1202 Genève Tél. 022 734 24 34 (tram 14, arrêt Poterie Bus N° 3 ou 18) www.mdl-literie-geneve.ch

Contrôle qualité

0LQLSHRSOH 7LHQV XQ FDQGLGDW TXL D OöDLU KRQQ¬WH &öHVW PRUWHO 2Q D E¬WHPHQW VDFULIL« XQ MHXQH FHUI *QLROX 3URI LQFRPS«WHQW EHOOH U«DFWLYLW« GX ',3 5«DFWLRQV 6RLU«HV FODQGHVWLQHV HQ SOHLQ FHQWUH YLOOH 'H EOHX /H VDF Gö«FROH WRPE« HQ G«VX«WXGH $XWR 3RXUTXRL OD YRLWXUH GH OöDQQ«H HVW XQ V\PEROH 2SLQLRQ (FROH UHVWDXUHU OH ERQKHXU GH WUDQVPHWWUH %HUQH *HQªYH D XQH QRXYHOOH IRLV YRW« SURJUHVVLVWH (FRQRPLH /ö«WRQQDQW VXFFªV «FRQRPLTXH GX 9LHWQDP +RURVFRSH /öDPRXU YD GH QRXYHDX EULOOHU SRXU OHV 3RLVVRQV -HX[ 6WLPXOHU VHV QHXURQHV HQ VöDPXVDQW

Avis à tous nos clients pour l’achat d’or et d’horlogerie!

Suite à la pandémie de Coronavirus, nous avons mis en place une équipe totalement sécurisée avec tout l’équipement nécessaire pour la protection de chacun.

Notre équipe est munie de masques, gants et liquides désinfectants afin de pouvoir continuer à vous acheter vos divers objets. Nous recherchons tous les objets ci-dessous pour la revente en seconde main -------Videz vos fonds de tiroirs ! Vendez tous ces vieux bijoux qui ne vous servent plus à rien !

Profitez du taux le plus haut !

NOUS ACHETONS: Tous bijoux en or, argent, étain, même cassés (bagues, bracelets, colliers, lingots, or dentaire, déchets d’horlogerie, toute monnaie en or ou argent).

Toutes argenteries sous toutes ses formes 800 et 925 (plats, fourchettes, cuillères).

«Nous rachetons également les beaux bijoux de marque ou sans marque pour la revente en deuxième main» Expert pour toutes horlogeries: IWC, OMEGA, PATEK PHILIPPE, ROLEX, VACHERON, MONTRES DE POCHE, PENDULES, PENDULETTES ET TOUS CHRONOS.

Achète également tous tableaux de toutes écoles suisses et étrangères ainsi que de tous peintres et sujets valaisans. Balance fédérale homologuée.

Paiement cash calculé au prix du jour et discrétion.

Je me rends également à domicile

CR Négociation Sàrl - Mr. Coquoz Tél 078 722 45 97, 1205 Genève

, r u o j e u q a Ch

e d e r f f o u ne

P âq u e s

me 10. 3

je 11. 3

50% à partir de 2

40%

sur toutes les pâtes et sauces Barilla, au choix

sur toutes les glaces en pot Mövenpick à partir de 810 ml

(sauf emballages promotionnels) p. ex. spaghettis nº 5 Barilla, 500 g 1.10 au lieu de 2.20 (100 g = –.22)

p. ex. glace Mövenpick Vanilla dream, 900 ml 6.70 au lieu de 11.20 (100 ml = –.75)

ve 12. 3

sa 13. 3

50% à partir de 2

sur le Coca-Cola Classic et Zero, 6 × 1,5 litre

40% 14.95 au lieu de 24.95

Amarone della Valpolicella DOCG Palazzo Maffei 2016, 75 cl (10 cl = 1.99)

p. ex. Coca-Cola Classic, 6 × 1,5 litre 6.30 au lieu de 12.60 (1 litre = –.70)

lu 15. 3

ma 16. 3

50% 6.45

40%

à partir de 2

sur la mayonnaise, la Thomynaise, la moutarde mi-forte et la purée de tomates Thomy, en lot de 2

p. ex. mayonnaise Thomy, 2 × 265 g, duo 3.– au lieu de 5.– (100 g = –.57)

Disponible uniquement en quantité ménagère et jusqu’à épuisement des stocks.

Sous réserve de changement de millésime. Coop ne vend pas d’alcool aux jeunes de moins de 18 ans.

au lieu de 12.95

Bière Corona Extra, 6 × 35,5 cl (100 cl = 3.03)

*+,

/$ 81( _

0HUFUHGL MHXGL PDUV

/D 9LOOH WUDTXH OHV pSDYHV GH YpORV /D 0XQLFLSDOLW« GH *HQªYH G«EDUUDVVH OHV QRPEUHXVHV ELF\FOHWWHV DEDQGRQQ«HV GDQV OöHVSDFH SXEOLF 5LHQ TXöHQ XQH MRXUQ«H F\FOHV G«ODEU«V RQW «W« U«FXS«U«V OH PHUFUHGL PDUV 5HSRUWDJH DX FÈXU GöXQH RS«UDWLRQ GH QHWWR\DJH TXL D DXVVL SRXU EXW GH V«FXULVHU OHV UXHV HW GH UHF\FOHU 0DULH 3ULHXU

/

H FDPLRQ HVW SOHLQ ¢ FUDTXHU $X ORFDO GH OD FRRS«UDWLYH DXWRJ«U«H 3«FO¶W DYHQXH GX %RXFKHW ¢ OD 6HUYHWWH LO HVW WHPSV GH G«FKDUJHU 'DQV FHW LPSRVDQW EULF ¢ EUDF RQ WURXYH S¬OH P¬OH XQ Y«OR URVH SRXU HQIDQW ¢ OD FKD°QH URXLOO«H XQ PRGªOH GH FRXUVH VDQV VHOOH RX HQFRUH XQH ELF\FOHWWH ó IRUF«PHQW EOHXH ó ¢ OD URXH DYDQW WRUGXH m(Q WRXW DXMRXUGöKXL RQ D «SDYHV ¢ U«FXS«UHU 5LHQ TXH SRXU OH VHFWHXU GH OD -RQFWLRQ} FRPPHQWH 7KRPDV DJHQW GX VHUYLFH ORJLVWLTXH HW PDQLIHV WDWLRQV /20 GH OD 9LOOH GH *HQªYH 2EMHFWLI G«EDUUDVVHU OD FLW« GHV Y«ORV G«ODEU«V TXL SXOOXOHQW GDQV OöHVSDFH SXEOLF 6HORQ FH VROLGH JDLOODUG FRQV WUXFWHXU P«WDOOLTXH GH SURIHVVLRQ OD PLVVLRQ GHYUDLW SUHQGUH XQ DQ ¢ UDL VRQ GöXQ MRXU SDU VHPDLQH (Q FH PHUFUHGL PDUV OD SUHPLªUH SDUWLH GH OD WRXUQ«H D «W« IUXFWXHXVH ,O IDXW GLUH TXH 7KRPDV HW VRQ FROOªJXH )UHG VLOORQQHQW OH TXDUWLHU GHSXLV K /H GXR HVW DFFRPSDJQ« GH GHX[ DJHQWV GH SROLFH PXQLFLSDOH $30 m,OV QRXV LQGLTXHQW OHV Y«ORV ¢ HPEDUTXHU} SU« FLVH 7KRPDV

0XQLV GöXQH SHWLWH FROOHUHWWH URVH /ö$30 7LDJR H[SOLTXH m2Q IDLW OH WRXU GH QRWUH VHFWHXU HQ DPRQW ¢ OD UHFKHU FKH GHV «SDYHV ,O IDXW YUDLPHQW TXH OH

/HV Y«ORV UHWLU«V GH OD YRLH SXEOLTXH VRQW G«FKDUJ«V DX ORFDO GH OD FRRS«UDWLYH DXWRJ«U«H 3«FO¶W ¢ OD 6HUYHWWH 67 3+$1( &+2//(7

Y«OR VRLW HQ WUªV PDXYDLV «WDW 8QH VLPSOH URXH G«JRQIO«H QH VXIILW SDV 6XU SODFH RQ SURFªGH ¢ XQ FRQVWDW RQ QRWH OH OLHX RQ SUHQG OH Y«OR HQ SKRWR HW RQ OXL DFFURFKH XQH SHWLWH FROOHUHWWH URVH } -RLJQDQW OH JHVWH ¢ OD SDUROH 7LDJR WHQG XQ H[HPSODLUH GH FH EUDFH OHW FRORU« 2Q SHXW \ OLUH m9«OR FRQVL G«U« FRPPH «SDYH PLV HQ IRXUULªUH RX G«WUXLW VRXV MRXUV} DLQVL TXH OD GDWH GX FRQVWDW

8Q WULSOH REMHFWLI 03 ý 6W«SKDQH PHPEUH GH 3«FO¶W H[SOLTXH m2Q DYDLW G«M¢ FH U¶OH GH IRXUULªUH ¢ Y«ORV DX QRP GH Oö(WDW GH *HQªYH 0DLV RQ SHUGDLW EHDXFRXS GöDUJHQW DYHF FHWWH DFWLYLW« } (Q QRYHPEUH OD FRRS«UDWLYH DXWRJ«U«H HW DXWRILQDQF«H D GRQF G«QRQF« OD FRQYHQWLRQ TXL OD OLDLW ¢ Oö2IILFH FDQWRQDO GHV Y«KLFXOHV 2&9 (W D HQWDP« GHV GLVFXVVLRQV DYHF OD 9LOOH GH *HQªYH FHWWH IRLV 6RXV Oö«JLGH GH OD FRQVHLOOªUH DGPLQLVWUDWLYH FKDUJ«H GH OD 6«FXULW« 0DULH %DUEH\ &KDSSXLV XQ DFFRUG D «W« WURXY« m/öREMHFWLI HVW WULSOH G«WDLOOH W HOOH 'öDERUG DVVXUHU OD SURSUHW« GX GRPDLQH SXEOLF 6öDMRXWH OöDVSHFW V«FXULWDLUH FDU OHV SLªFHV URXLOO«HV HW WUDQFKDQWHV GH FHUWDLQHV «SDYHV GH Y«OR SHXYHQW UHSU«VHQWHU XQ GDQJHU (QILQ FHWWH RS«UDWLRQ SHUPHWWUD GH OLE«UHU GHV «SLQJOHV } 4XHO LPSDFW VXU OHV ILQDQFHV GH OD 9LOOH" m$XFXQH U«PXQ«UDWLRQ QH VHUD YHUV«H ¢ 3«FO¶W } SU«FLVH OD PDJLVWUDWH TXL TXDOLILH OH SDUWHQDULDW GH mJDJQDQW JDJQDQW}

/ö«YHQWXHO SURSUL«WDLUH HVW DLQVL DYHUWL HW SUL« GH IDLUH OH Q«FHVVDLUH VöLO QH YHXW SDV TXH VRQ ELHQ SDUWH ¢ OD EHQQH m2Q UHJDUGH DXVVL OH QXP«UR GH FK¤VVLV TXH OöRQ HQWUH GDQV XQH EDVH GH GRQQ«HV GH OD SROLFH 6L OH Y«OR D «W« YRO« RQ DYHUWLW VRQ SURSUL«WDLUH} LQGLTXH 7LDJR /D PDUFKH ¢ VXLYUH HVW G«VRUPDLV WUªV FODLUH 3RXU FDXVH OH SURFHVVXV D «W« U«FHPPHQW UHYX HW FRUULJ« (W XQ SDU WHQDULDW D «W« VFHOO« HQWUH OD 9LOOH GH *HQªYH HW 3«FO¶W OLUH HQFDGU«

m$YDQW RQ MHWDLW OHV «SDYHV SU«FLVH 6W«SKDQH PHPEUH GH OD FRRS«UDWLYH DXWRJ«U«H /D QRXYHOOH FRQYHQWLRQ QRXV SHUPHW GH IDLUH GH OD U«FXS } ,FL XQH URXH O¢ XQ FDGUH RX XQ S«GDOLHU 4XDQW DX[ FDUFDVVHV WURS DE°P«HV HOOHV VRQW G«VRVV«HV GDQV XQ DWHOLHU GH OD %UHQD] Oö«WDEOLVVHPHQW S«QLWHQ WLDLUH GH 3XSOLQJH

(SLQJOHV ¢ Y«OR OLE«U«HV /H FDPLRQ G«FKDUJ« OH TXDWXRU /20 HW $30 UHSDUW VXU OH WHUUDLQ 'LUHFWLRQ OD UXH GHV 6RXUFHV ¢ 3ODLQSDODLV 6XLYDQW OHV LQGLFDWLRQV GH 7LDJR

m,O \ HQ D TXL VRQW O¢ GHSXLV TXDWUH RX FLQT DQV 8Q F\FOLVWH

7KRPDV MRXH GH OD GLVTXHXVH SRXU IDLUH VDXWHU OH FDGHQDV GöXQ Y«OR G«OD EU« 4XHOTXHV «WLQFHOOHV SOXV WDUG Oö«SDYH HVW HPEDUTX«H m9RXV QH SUH QH] SDV OH PLHQ KHLQ"} VöHQTXLHUW XQ SDVVDQW LQTXLHW m1RQ QRQ RQ HQOªYH TXH OHV «SDYHV} OH UDVVXUH OH VHFRQG $30 /DXUHQW m$K RXL SRXUVXLW OH F\FOLVWH 7DQW PLHX[ LO \ HQ D TXL VRQW O¢ GHSXLV TXDWUH RX FLQT DQV } (W /DXUHQW GH FRQFOXUH TXH mFHOD SHUPHW DXVVL GH OLE«UHU GHV «SLQJOHV ¢ Y«OR SRXU OHV XVDJHUV}

',725,$/ *LDQFDUOR 0DULDQL U«GDFWHXU HQ FKHI

8Q SHX GH KDXWHXU &DQGLGDWXUHV DOLEL RX GH GHUQLªUH PLQXWH 'LYRUFH H[S«GLWLI DSUªV GHV G«FHQQLHV Gö(QWHQWH &DPSDJQH DX UDEDLV )¤FKHX[ W«OHVFRSDJH GX FDOHQGULHU MXULGLFR SROLWLTXH HW GX UDSSRUW GH OöDXGLW GX MXJH )RQMDOOD] GRQW RQ QöD SDV ILQL GH SDUOHU /ö«OHFWLRQ FRPSO«PHQWDLUH DX &RQVHLO Gö(WDW QH QRXV DXUD ULHQ «SDUJQ« OLUH HQ SDJH 5DQJ«H HQ RUGUH GH EDWDLOOH ODUY«H XQH SDUWLH GH OD FODVVH SROLWLTXH SDV WRXWH «YLGHPPHQW VöHVW REVWLQ«H ¢ U«JOHU VHV FRPSWHV ¢ GLYLVHU DX OLHX GH UDVVHPEOHU %UHI D SU«I«U« OHV FRXSV EDV YHQJHXUV DX[ SURSRVLWLRQV FRQVWUXFWLYHV OD PDFKLQH ¢ SHUGUH SOXW¶W TXH FHOOH ¢ JDJQHU '«SORUDEOH 6DYRLU TXH OHV HUUHXUV HW OHV UHVSRQVDELOLW«V VRQW SDUWDJ«HV HW GHYURQW SOXV W¶W TXH WDUG ¬WUH DVVXP«HV QH FRQVROH SHUVRQQH (W OHV SURPHV VHV GöXQ JUDQG QHWWR\DJH QöRQW MDPDLV IDLW XQ SURJUDPPH GH VRUWLH GH FULVH H[DOWDQW HW PRELOL VDWHXU $XMRXUGöKXL LO UHVWH PRLQV GH WURLV VHPDLQHV GH FDPSDJQH DYDQW OD G«FLVLRQ TXL WRPEHUD OH PDUV &öHVW OH SHXSOH HW OXL VHXO TXL WUDQFKHUD (Q DWWHQGDQW LO HVW XUJHQW TXH FKDFXQ GH FKDTXH F¶W« GH Oö«FKLTXLHU SROLWLTXH WLHQQH VD SODFH UHSUHQQH GH OD KDXWHXU $XWUHPHQW GLW UHSODFH OöLQW«U¬W J«Q«UDO HW OH ELHQ FRPPXQ DX FHQWUH GH OD FRQIURQ WDWLRQ GX G«EDW &öHVW FH TXH U«FODPH G«VHVS«U«PHQW XQH JUDQGH SDUWLH GH OD SRSXODWLRQ &HOOH FL HVW IDWLJX«H GHV JXHUUHV SROLWLFLHQQHV PDODGH GH OD FULVH ¢ UHERQGLVVHPHQWV TXL YRLOH OHV YLVDJHV «WHLQW OHV UHJDUGV DUF ERXWH OHV «SDXOHV 3LUH SRXU OD SUHPLªUH IRLV GHSXLV ORQJWHPSV DVVRPEULW OH IXWXU GHV HQIDQWV &HWWH SRSXODWLRQ O¢ D EHVRLQ TXöRQ VöRFFXSH GöHOOH HQ SULRULW« TXöRQ OöDLGH ¢ SDQVHU VHV SODLHV ¢ JX«ULU HW ¢ VH SURMHWHU GXUDEOH PHQW GDQV OöDYHQLUþ DYHF FRQ ILDQFH /H G«IL HVW LPPHQVH /H UHOHYHU QH GHYUDLW ODLVVHU GH SODFH ¢ ULHQ GöDXWUH

0,1,3(23/( &+

38%

Contrôle qualité

_ 3(7,7(6 $1121&(6 3(7,7(6 $1121&(6

0HUFUHGL MHXGL PDUV

%FTUPDLBHF NPOUSFT QJFSSFT CJKPVY (FOÒWF 4VS SEW UÏM

7RS /LVW

CHERCHE À ACHETER

CHF 12.- l'exemplaire. Tél. 022.320.74.67

.BOVFM EBDUZMP 6UBY OFVG $)' 5ÏM -JU TPNNJFS NBUFMBT RVBTJ OFVG Y .FEGMFY 4XJTT "DIFUÏ $)' DÏEÏ $)' 5ÏM Bonjour, je suis horloger! Achète toutes montres, paiement cash (Omega- RolexAudemars Piguet) sans marque également!

Fourniture (cadranmouvement- etc...). Montre de poche or ou acier. Pendulette- Atmos, pendule en bronze, tout ce qui concerne l'horlogerie!!

Achat d'or (bijoux- pièces- etc...). Calculez sur place avec vous au cours du jour!

Profitez de la hausse de l'or! Argenterie 800. Faites un tri dans vos tiroirs, n'hésitez plus, contactez-moi! Tél. 079.632.00.99 bonjourjesuishorloger@gmail.com.

Grand choix de pianos d’occasion Fazioli, Bosendorfer, Pleyel, Yamaha, Steinway Pianos-Service P. Fuhrer SA w w w .p i an os-ser vice.ch Tél. 022 343 40 31

À VENDRE ACHAT & VENTE

OR - Montres - Bijoux DIAMANTS - MAROQUINERIE Louis Vuitton - Hermès - Chanel

Rue du Mont-Blanc 20 - 022 738 92 10

MAGASIN HAROLD

Vous cherchez une pièce unique qui garde sa valeur? Grand choix d'anciens théodolites rares, garantis authentiques, à vendre à prix modérés cause décès. www.theodolite.ch

ANIMAUX %POOF DIBUUF BOT DPOUSF CFBVDPVQ EhBUUFOUJPO 5ÏM 5PJMFUUFVTF EJQMÙNÏF QPVS DIJFO TF EÏQMBDF Ë EPNJDJMF 5ÏM 4UBHJBJSF DIFSDIF NPEÒMFT ZPSLTIJSF QPVS UPJMFUUBHF $)' BVUSFT SBDFT ÏHBMFNFOU 5ÏM

BONNES AFFAIRES -BWF MJOHF .JFMF QBSGBJU ÏUBU $)' h

DÏEÏ $)' 5ÏM

CHERCHE À ACHETER Rachat de vos grands vins Petrus, Mouton-Rothschild, Château Margaux, Haut-Brion, ZŽŵĂŶĠĞͲ ŽŶƟ͕ ZĂLJĂƐ͕ ZŽƵŵŝĞƌ͕ ĞƚĐ͙ geneve@les3bouchons.com 022 752 04 33 Vends très belle cheminée en pierre de Bourgogne (Beauvillon) Hauteur 2.6 largeur 1.40 profondeur 0.90 Cheminée à démonter.

Prix CHF 1600.- Tél. 062.418.97.36

Achète de tout, ancien et débarrasse: Argenterie, bibelots, tableaux, fonds d’appartements, etc. Cash

Tél. 079 379 85 85

"DIBU DPMMFDUJPO EF UJNCSFT QPTUFT DBSUFT QPTUBMFT BODJFOOFT 5ÏM DISJTUPQIFTDIJME !CMVFXJO DI

En tout état, robes de soirée, chaussures, sacs à main de marque vintage, vaisselle, verres en cristal, briquets de marque, vieux vins, pendules, argenterie, montres, bijoux, pièces de monnaie, statues, tapis anciens, art africain, asiatique, pianos, meubles anciens et modernes et beaucoup d’autres choses.

Tél. 078 216 80 99

Achète Manteaux de fourrures Vison etc... Bijoux, or et montre en tout état.

Pièces de monnaie en tout état.

Maison Fourrures & Cie Tél.: 078 888 28 24 Monsieur Anthony

Déplacement gratuit "OUJRVBJSFT QBSJTJFOT FYQFSUT BDIÒUFOU UPVUFT BOUJRVJUÏT BSU Eh"TJF UBCMFBVY BODJFOT

NPEFSOFT &YQFSUJTFT FTUJNBUJPOT EÏQMBDFNFOU HSBUVJUT 'BOOZ +BDRVFNBJSF +BDPC #FBVNBOO SVF EF .JSPNFTOJM 1BSJT 5ÏM

KBDPCBOUJRVFT!HNBJM DPN 6SHFOU "DIBU DBTI BOUJRVJUÏT NFVCMFT UBCMFBVY CJCFMPUT CSPO[FT BSHFOUFSJF ÏUBJOT NPOUSFT EF NBSRVF IPSMPHFSJF NPOOBJFT CJKPVY PS FU GBOUBJTJF FUD 1BUFOUF GÏEÏSBMF 5ÏM

"DIÒUF UPVUFT BOUJRVJUÏT FU UBCMFBVY BODJFOT NPCJMJFS PCKFUT QFOEVMFT NPOUSFT CSBDFMFU BSHFOUFSJF EJBNBOUT UPVT CJKPVY FO PS 1BUFOUF GÏEÏSBMF QBUSJDLCJSDIMFS !HNBJM DPN 5ÏM "DIBU BOUJRVJUÏT BSHFOUFSJF CJCFMPUT CJKPVY IPSMPHFSJF "UNPT .POUSFT 3PMFY 1BUFL FUD NPOUSFT UPVT HFOSFT NPCJMJFS FU BSUJDMFT WJOUBHF )FSNÒT 7VJUUPO FUD TVDDFTTJPO %ÏQMBDFNFOU QBJFNFOU DBTI 3BNCPTTPO 5ÏM

"DIÒUF "SNFT BODJFOOFT FU DPMMFDUJPO 5ÏM

"DIÒUF WFOET ÏDIBOHF $% FU %7% 7JOZMFT +FVY 7JEÏPT 1BJFNFOU DBTI 0h$% 3E 1MBJOQBMBJT 5ÏM $IFSDIF Ë BDIFUFS NBDIJOF Ë SBNFS 5ÏM

3FDIFSDIF PCKFUT EF RVBMJUÏ BWFD DFSUJGJDBU

NPOUSFT 3PMFY 1BUFL 1IJMJQQF UBCMFBVY EV ÒNF WPJUVSF IBVU EF HBNNF SÏDFOUF QBJFNFOU JNNÏEJBU EÏDJTJPO SBQJEF &DSJSF TPVT DIJGGSF Ë ()* DBTF QPTUBMF (FOÒWF "DIÒUF PCKFUT EhBSU EF RVBMJUÏ UBCMFBVY TDVMQUVSFT BSHFOUFSJF WFSSFSJF MVNJOBJSFT UJTTVT BOUJRVJUÏ DPOUFNQPSBJO EFTJHO 1BJFNFOU DPNQUBOU .NF 1FOFMMP 5ÏM

"DIÒUF HSBOEF DPMMFDUJPO EF USBJO ÏMFDUSJRVF )0 5ÏM

COLLECTION À ACHETER "DIÒUF UPVUFT NPOUSFT NÏDBOJRVF Ë RVBSU[ BVUPNBUJRVF EF QPDIF SÏWFJMT QFOEVMFUUFT 4XBUDI BJOTJ RVF ÏUBJO BSHFOU BSHFOUFSJF PS PS EFOUBJSF DPVUFBVY NJMJUBJSFT CSJRVFU UPVU UBCMFBVY FUD &UBU TBOT JNQPSUBODF 5ÏM

1IPUPHSBQIJFT BODJFOOFT BSDIJWFT QIPUPHSBQIJRVFT 5ÏM

&ö(67 0257(/ 6$1'5$ :,'0(5 -2/< 6$1'5 -RXUQDOLVWH F«O«EUDQWH OD±TXH HQ IXQ«UDLOOHV

FRIEMANN ACHETE CHERS MANTEAUX DE FOURRURE ANTIQUITES

$IFSDIF WJFVY BOOVBJSFT HFOFWPJT $IBQBMBZ .PUUJFS SPVHF ÏEJUÏ EF Ë PV BOOVBJSFT 4BWPJS CMFV -VDJP 5ÏM CVS 5ÏM

DIVERS *OGJSNJÒSF TVJTTFTTF DJORVBOUBJOF EJGGJDVMUÏ GJOBODJÒSF QBTTBHÒSF DIFSDIF BJEF $)' h SFNCPVSTBCMF NFOTVFMMFNFOU 5ÏM

"DIÒUF CJKPVY NPOUSFT BSHFOUFSJF NPOOBJF EJBNBOU &TUJNBUJPO HSBUVJUF (BMFSJF EFT #FSHVFT ,MÏCFSH HFOFWF!WBMPSVN DI 5ÏM

"DIÒUF UPVUFT BOUJRVJUÏT UBCMFBVY NFVCMFT BSHFOUFSJF CJKPVY FO PS NPOUSFT EF NBSRVF %ÏCBSSBT EhBQQBSUFNFOU 1BJFNFOU DBTI ( 'JBNNFUUB 5ÏM

HJPWBOOJGJBNNFUUB!NF DPN "DIÒUF WJOZMFT UPVT TUZMFT 5ÏM

*+,

0257 $8 '$*8(7 Collectionneur achète cher grands vins de Bourgogne, Bordeaux, Champagne etc. Vieux alcools... Tél. 0033.676.08.74.60

DIVERS " 4BSM XXX EFNFOBHFS TVJTTF DI EÏCBSSBT MJWSBJTPO OFUUPZBHF $)' 5ÏM

"CBB %ÏCBSSBT OFUUPZBHFT BQQBSUFNFOUT DBWFT HSFOJFST 5ÏM "ESJFO TFSWJDF EÏNÏOBHFNFOU EÏCBSSBT EÏDIFUUFSJF $)' IFVSF 5ÏM %ÏCBSSBT HSBUVJU BQQBSUFNFOUT WJMMBT DBWFT HSFOJFST 1PTTJCJMJUÏ EhBDIBU 5ÏM 5SBWBVY TPJHOÏT EF QFJOUVSF NPRVFUUF CSJDPMBHF UPVT HFOSFT QBQJFS QFJOU QBSRVFUT %FWJT HSBUVJU 5ÏM 1FJOUVSF QMÉUSFSJF DBSSFMBHF QBSRVFU %FWJT HSBUVJU 5ÏM &Y KBSEJOJÒSF Ë )FSCFT 7JWFT 'BDFCPPL

NPUJWÏF DIFSDIF IÏCFSHFNFOU TVS QPUBHFS PV UFSSBJO QSJWÏ DPOUSF BJEF PDDBTJPOOFMMF &BVY 7JWFT .BMBHOPV $IBNQFM 5ÏM %ÏNÏOBHFNFOU EÏCBSSBT OFUUPZBHF QFJOUVSF $)' IFVSF %FWJT HSBUVJU 5ÏM

%ÏNÏOBHFNFOU EÏCBSSBT OFUUPZBHF $BNJPO $)' IFVSF IPNNFT (BSEF NFVCMFT $)' N 5ÏM %ÏNÏOBHFNFOU EÏCBSSBT OFUUPZBHF CSJDPMBHF $)' IFVSF %FWJT HSBUVJU 5ÏM

%ÏCBSSBT EÏNÏOBHFNFOU CSJDPMBHF NPOUBHF MJWSBJTPOT %ÒT $)' 5ÏM %ÏNÏOBHFNFOU EÏCBSSBT

MJWSBJTPO OFUUPZBHF $)' 5ÏM "% EÏNÏOBHFNFOU EÏCBSSBT

QSPGFTTJPOOFMT %ÒT $)' IFVSF 5ÏM

%ÏNÏOBHFNFOU EFWJT HSBUVJU USBOTQPSU SBQJEF (FOÒWF 5ÏM &MFDUSJDJUÏ UPVT USBWBVY ÏMFDUSJRVFT UÏMÏQIPOF UW EÏQBOOBHF &MFDUSJDJFO QSPGFTTJPOOFM $'$ 5ÏM &MFDUSJDJFO QSPGFTTJPOOFM $'$ %ÏQBOOBHF 57 5ÏMÏQIPOF $VJTJOJÒSF $)' IFVSF 5ÏM

+BSEJOJFS QSPGFTTJPOOFM QSPQPTF TFT TFSWJDFT &GGJDBDF TÏSJFVY BWFD UPVU MF NBUÏSJFM OÏDFTTBJSF 5ÏM /FUUPZBHF QSPGFTTJPOOFM WJUSFT UBQJT DVJTJOF FUD DPODJFSHFSJF %FTDUSVDUJPO EPDVNFOUT %ÏCBSSBT 5ÏM &OUSFQSJTF EF SÏOPWBUJPO %FWJT HSBUVJU 5ÏM SFOPWBUJPOCBUJ!IPUNBJM DPN 4FSWJDFT QMÉUSFSJF QFJOUVSF SÏOPWBUJPO USBOTGPSNBUJPO EhJNNFVCMF 5ÏM

IMPÔTS $)' $PNQUBCJMJUÏ QPVS QFUJUFT FOUSFQSJTFT FO EJGGJDVMUÏ 5ÏM $PNQU0OF DPNQUBCJMJUÏ FU JNQÙUT FU DPOTFJMT 5ÏM

Toutes prestations fiduciaires de qualité à tarif réduit Déclaration d’impôt dès CHF 60.–

Formalités RHT (Covid)/les indépendants Particuliers, Indépendants, Commerçants

Tél. 078.607.11.15

$LQVL XQ MHXQH FHUI SHUGX GDQV OH FLPHWLªUH GH &K¤WHODLQH D «W« WX« &öHVW PRQ FDQDUG SU«I«U« TXL D DQQRQF« HQ SUHPLHU YLD OHV U«VHDX[ VRFLDX[ VD FDYDOFDGH HW VHV GHUQLHUV PRPHQWV GDQV FH OLHX R» UHSRVHQW QRV D±HXOHV HW D±HXOV ODQJDJH «SLFªQH REOLJH *HQªYH QöHVW SDV %¤OH OH FLPHWLªUH GX +¸UQOL SRXU ¬WUH H[DFW R» YLYHQW VHUHLQHPHQW GHV FKHYUHXLOV SDUPL OHV V«SXOWXUHV OHV GHUQLªUHV GHPHXUHV Gö¬WUHV DLP«V HW G«F«G«V 1RQ LFL RQ WUDTXH GöDERUG VDQV UHO¤FKH SRXU HQGRUPLU OD E¬WH HW OD UHO¤FKHU GDQV QRV ERLV 0DLV DX ERXW GH FLQT KHXUHV OD G«FLVLRQ HVW SULVH GHþ OH WXHU /HV WLUHXUV Gö«OLWH GH OD SROLFH VRQW G«S¬FK«V VXU SODFH SRXU m©D} YLVHU YLWH HW ELHQ -öDL WRXW GH P¬PH XQH TXHVWLRQ QöDXUDLW RQ SDV SX GRQQHU OHV IXVLOV K\SRGHUPLTXHV DX[ SROL FLHUV SU«FLV HW URPSXV ¢ FHW H[HUFLFH" +LVWRLUH GH QH SDV VDFULILHU XQ DQLPDOþ %¬WHPHQW ZZZ VDQGUDZLGPHUMRO\ FK ZZZ FHUHPRQLDH FRP

%ÏDMBSBUJPO EhJNQÙUT 1SJY GJYF $)' 1FSTPOOF Ë MhIPTQJDF $)' 5ÏM

%ÏDMBSBUJPO EhJNQÙUT EÒT $)' $IF[ WPVT EÒT $)' QBS GJEVDJBJSF 5ÏM 2VBTJ SÏTJEFOU JOEÏQFOEBOUT TBMBSJÏT 5SBWBJM TPJHOÏ 1SJY BWBOUBHFVY

INFORMATIQUE " EPNJDJMF DPVST QSJWÏT 1SPGFTTFVS QBUJFOU 1$ .BD XXX DPVSTJOGPSNBUJRVF DI 5ÏM

"#$ %ÏQBOOBHF JOGPSNBUJRVF Ë EPNJDJMF QSPHSBNNBUJPO 57 TNBSUQIPOF DPVST EFWJT HSBUVJU 5ÏM "JEF "QQMF .BD J1IPOF J1BE EPNJDJMF XXX BVDPFVSEVNBD DPN 5ÏM $PVST JOGPSNBUJRVFT %ÏQBOOBHF *OUFSOFU PSEJOBUFVS UBCMFUUF TNBSUQIPOF " EPNJDJMF 5ÏM &NNBOVFM %ÏQBOOBHF QSPGFTTJPOOFM "QQMF JOUFSOFU 1$ *QBE 57 *QIPOF 5ÏM

"NÏMJPSBUJPO EFT QFSGPSNBODFT EF WPUSF PSEJOBUFVS OFUUPZBHF EFT WJSVT NJTF Ë OJWFBV WFST 8JOEPXT 4XFFUDPN 6OJ .BJM 5ÏM

4FSWJDF UFDIOJRVF 3ÏQBSBUJPOT ÏMFDUSPOJRVFT 1$ OPUFCPPLT UBCMFUUFT TNBSUQIPOFT SÏTFBVY GJCSF 8*'* SÏDVQÏSBUJPO EFT EPOOÏFT *OGPUSPOJD SVF EV 7ÏMPESPNF 5ÏM

$'5(66(6 87,/(6 $33$5(,/6 0 1$*(56 Dépannages électroménagers Toutes marques

EXPERAPIDE ELECTROMÉNAGERS 079 635 58 21

' 0 1$*(0(17 D.S Déménagement

Montage, démontage de meubles. Garde-meubles.

Débarras. Transports en tout genre.

Installation d’œuvres d’art.

Tél. 079 347 90 77

' %$55$6 ' 02/,7,21 (GLWHXU - 0 )OHXU\ 631 6$ 6RFL«W« GH 3XEOLFDWLRQV 1RXYHOOHV DY GX 0DLO *HQªYH 'LUHFWHXU J«Q«UDO 3DVFDO )OHXU\ 5«GDFWHXU HQ FKHI * 0DULDQL 5«GDFWLRQ DGPLQLVWUDWLRQ U«JLH SXEOLFLWDLUH U«JLH GHV SHWLWHV DQQRQFHV SU«SUHVVH HW GLVWULEXWLRQ 6RFL«W« GH 3XEOLFDWLRQV 1RXYHOOHV DY GX 0DLO &3 *HQªYH 7«O LQIR#JKL FK $XGLHQFH 0DFK %DVLF

ö OHFWHXUV &55 ö OHFWHXUV %56 3DUXWLRQ WRXV OHV PHUFUHGLV MHXGLV ,PSUHVVLRQ &,/ /DXVDQQH $ERQQHPHQW )U ó DQ &&3

3RXU OH ELHQ GH OöHQYLURQQHPHQW QRXV XWLOLVRQV XQ SDSLHU MRXUQDO «FRORJLTXH DYHF XQ SRXUFHQWDJH «OHY« GH SDSLHU UHF\FO« DOODQW MXVTXö¢ *+, PHPEUH GX SRRO

Contrôle qualité

DEBARAVITE Débarras d’appartement complet, cave, grenier, villas. Achète toutes antiquités, successions complètes.

1PVS WPT BOOPODFT "%3&44&4 65*-&4 3RXU SURSRVHU YRV VHUYLFH _ FRPPHUFLDO#JKL FK

022 341 02 38 - 079 200 57 63

3203(6 )81 %5(6 Service des pompes funèbres, cimetières et crématoire 24 heures sur 24 – 7 jours sur 7 Avenue de la Concorde 20 – 1203 Genève

022 418 60 00

Genève, ville sociale et solidaire www.ville-geneve.ch

*+,

*(1 9( _

0HUFUHGL MHXGL PDUV

)UDXGHV HW GpOLWV DX &RYLG RFFXSHQW OD MXVWLFH 0,1,67 5( 38%/,& Á (Q DYHF OD FULVH GH QRXYHOOHV LQIUDFWLRQV VRQW DSSDUXHV %LODQ FKLIIU« VXU FHV SURF«GXUHV TXL YRQW GX QRQ SRUW GX PDVTXH ¢ OD IUDXGH DX SU¬W &RYLG 0DULH 3ULHXU

8Q UHVWDXUDWHXU FRQGDPQ« SRXU DYRLU RXYHUW VRQ UHVWDXUDQW RX XQ FKHI GöHQWUHSULVH SRXU DYRLU WRXFK« IUDXGXOHXVHPHQW XQ SU¬W &RYLG 'LIILFLOH LO \ D HQFRUH XQ DQ GöLPDJL QHU GH WHOOHV DIIDLUHV GHYDQW OH WULEX QDO (W SRXUWDQW OD FULVH VDQLWDLUH D FU«« GH QRXYHDX[ G«OLWV GH QRXYHO OHV HVFURTXHULHV $X SULQWHPSV VRQW DLQVL Q«HV OHV LQIUDFWLRQV DX GURLW GöXUJHQFH «GLFW« SDU OH &RQVHLO I«G«UDO 7HO TXH JDUGHU VRQ UHVWDXUDQW RXYHUW RX VH OLYUHU ¢ OD SURVWLWXWLRQ 'HX[ DFWL YLW«V SURKLE«HV HQ WHPSV GH SDQG« PLH SDU OöRUGRQQDQFH &RYLG TXL VöDSSOLTXDLW GX PDUV DX MXLQ

(VVHQWLHOOHPHQW GHV SHLQHV S«FXQLDLUHV 5«VXOWDW GH OD PL PDUV DX G«FHP EUH SURF«GXUHV RQW «W« PHQ«HV SDU OH 0LQLVWªUH SXEOLF ¢ FH WLWUH )LQ SURF«GXUHV DYDLHQW «W« WUDQVPLVHV DX VHUYLFH GHV FRQWUDYHQWLRQV SURF«GXUHV DYDLHQW IDLW OöREMHW GöXQH RUGRQ QDQFH GH QRQ HQWU«H HQ PDWLªUH RX GöXQH RUGRQQDQFH GH FODVVHPHQW SURF«GXUHV DYDLHQW HQWUD°Q« XQH FRQGDPQDWLRQ HW VL[ SURF«GXUHV «WDLHQW HQFRUH HQ FRXUV GHYDQW OH 0LQLVWªUH SXEOLF RX OH 7ULEXQDO S«QDO m/HV SHLQHV SURQRQF«HV RQW HVVHQWLHOOHPHQW FRQVLVW« HQ GHV SHL

([WUDLWV WLU«V GH YRV U«DFWLRQV VXU OD SDJH )DFHERRN GH *+,

QHV S«FXQLDLUHV DYHF VXUVLV RX IHU PHV HQ IRQFWLRQ GHV DQW«F«GHQWV GHV FRQGDPQ«V} SU«FLVH OH 0LQLVWªUH SXEOLF (W OH SURFXUHXU J«Q«UDO 2OLYLHU -RUQRW GöDMRXWHU m6L G«VRUPDLV XQH LQIUDFWLRQ WHOOH TXH OH QRQ SRUW GX PDVTXH HVW SXQLH SDU XQH DPHQGH GöRUGUH OHV MXJHV GRLYHQW DSSOLTXHU OH GURLW HQ YLJXHXU DX PRPHQW GHV LQIUDFWLRQV /RUV GH OD SUHPLªUH YDJXH GX SULQ WHPSV OH &RQVHLO I«G«UDO DYDLW LQVWL WX« GHV G«OLWV HW GHV FRQWUDYHQ WLRQV } 'X FRXS OH 7ULEXQDO GH SROLFH GRLW HQFRUH DSSOLTXHU OöRUGRQQDQFH TXL SU«YR\DLW SDU H[HPSOH XQH SHLQH GH SULVRQ RX XQH SHLQH S«FXQLDLUH SRXU DYRLU H[HUF« OD SURVWLWXWLRQ RX DYRLU VHUYL XQ FOLHQW GDQV XQ UHVWDXUDQW IHUP« HW XQH FRQWUDYHQWLRQ SRXU QRQ UHV SHFW GH OD GLVWDQFH VRFLDOH GDQV OöHVSDFH SXEOLF

1RQDQWH SURF«GXUHV HQ OLHQ DYHF GHV IUDXGHV DX[ FU«GLWV &RYLG RQW «W« RXYHUWHV GHSXLV OH PDL '5

4XDQW ¢ OöLPSRUWDQFH GHV IUDXGHV SU«VXP«HV HOOH YDULH GH TXHOTXHV PLOOLHUV ¢ SOXVLHXUV FHQWDLQHV GH 3U¬WV IUDXGXOHX[ SURF«GXUHV PLOOLHUV GH IUDQFV /öDXWUH FDW«JRULH FH VRQW OHV IUDX &HUWDLQV SU«YHQXV RQW G«M¢ «W« MXJ«V GHV 'HSXLV OH PDL OH $LQVL OH HU PDUV OH 7ULEXQDO 0LQLVWªUH SXEOLF D RXYHUW SURF« FRUUHFWLRQQHO D FRQGDPQ« XQ SHLQ GXUHV HQ OLHQ DYHF GHV IUDXGHV DX[ WUH HQ E¤WLPHQW SRXU HVFURTXHULH HW FU«GLWV &RYLG 'HV SURF«GXUHV IDX[ GDQV OHV WLWUHV ,O D «FRS« GH TXD WUDLW«HV SDU OD VHFWLRQ GHV DIIDLUHV WUH DQV GH SULVRQ HW D «W« H[SXOV« GH FRPSOH[HV m,O VöDJLW GöHQTX¬WHV TXL 6XLVVH GXUDQW WURLV DQV $ OöRULJLQH SUHQQHQW GX WHPSV FDU LO IDXW VXLYUH VRLW OH PDUV FH TXDGUDJ« OH FKHPLQHPHQW GH OöDUJHQW /D SOX QDLUH DYDLW VROOLFLW« XQ SUHPLHU FU«GLW SDUW GHV LQVWUXFWLRQV VRQW HQ &RYLG GH ö IUDQFV HQ FRXUV} VRXOLJQH 2OLYLHU -RUQRW DQQRQ©DQW XQ IDX[ FKLIIUH GöDIIDLUHV

GH PLOOLRQV 5HEHORWH OH OHQGH PDLQ SRXU G«FURFKHU XQ SU¬W GH ö IUDQFV FHWWH IRLV m4XDQG MöDL YX OöDUJHQW VXU PRQ FRPSWH MöDL HX GHV «WRLOHV GDQV OHV \HX[} D G«FODU« OH SU«YHQX ORUV GH OöDXGLHQFH ¢ ODTXHOOH D DVVLVW« OD 7ULEXQH GH *HQªYH $XWUH DIIDLUH MXJ«H OH I«YULHU OH 7ULEXQDO D FRQGDPQ« XQ SU«YHQX SRXU HVFURTXHULH ¢ PRLV DYHF VXU VLV &H GHUQLHU DYDLW REWHQX XQ FU«GLW &RYLG GH ö IUDQFV TXöLO DYDLW HQ SDUWLH XWLOLV« SRXU UHPERXU VHU GHV GHWWHV SHUVRQQHOOHV 'öDXWUHV DIIDLUHV VXLYURQWþ

9RV U«DFWLRQV

m'RXEOH YLH} HW m0D VRLU«H FODQGHVWLQH HQ SOHLQ FHQWUH YLOOH} m*+,}

FRQILQHPHQW HVW G«M¢ FRPSURPLV GRQF (JR±VWHV /ö¬WUH KXPDLQ D WRXMRXUV WURXY« GHV VROXWLRQV SRXU D FRPPHQFH ¢ ELHQ IDLUH 9RXV YRXV FUR\H] VHXOV $OHVVDQGUD $QQRYL YLD )% VöHQ VRUWLU &H TXL VH SDVVH FODQGHVWLQHPHQW PH DX PRQGH OD SURSDJDWLRQ YLHQW GöR»" >þ@ 5DV U«MRXLW &0 YLD 606 OH ERO GH FHV FRPPHQWDLUHV «JR±VWHV 'DQJHUHX[ LGLRWV HW MöHQ SDVVH >þ@ DYHF GHV FRQWDPLQDWLRQV GH PDVVH RQ QöHQ VRUWLUD MDPDLV -RFH 'HJHQªYH YLD )% +RQWHX[ -H QH FDXWLRQQH DEVROXPHQW SDV FHWWH DWWLWXGH >þ@ <YHV -REV YLD )% /H UHVWDXUDWHXU GHYUDLW ¬WUH G«PDVTX« HW REOLJ« GH -öDGRUH UHPERXUVHU FH TXöLO D WRXFK« &öHVW XQH KRQWH YLV ¢ 7RXW FH TXL SHXW QRXV DLGHU ¢ 0DUUHþ YLV GHV DXWUHV UHVWDXUDWHXUV VRUWLU DX SOXV YLWH GH OD GLFWD 0DLV DUU¬WH] GH FURLUH TXH GH WXUH VDQLWDLUH D WRXWH PRQ VöHPS¬FKHU GH YLYUH YD YRXV (OLVDEHWK 'LW]RII YLD H PDLO DSSUREDWLRQ IDLUH YLYUH ,O IDXW YLYUH HW YLYUH FRPPH DYDQW 0DUUH &RPSU«KHQVLEOH 0DUFR &DVWURQL YLD )% GH FHWWH SVHXGR SDQG«PLH 0DOKHXUHXVHPHQW RQ SHXW OH FRPSUHQGUH 6XUWRXW (W GH FHWWH GLFWDWXUH TXöDSUªV XQH DQQ«H LO Qö\ D DXFXQH VWUDW«JLH GH VRU &RPSURPLV WLH (W MH UDSSHOOH TXH QRXV QH SRXYRQV WRXMRXUV SDV &öHVW WRXW ¢ IDLW QRUPDO HW VDLQ $UVªQH /X 3LQ YLD )% IDLUH GHV ORQJXHXUV GDQV XQH SLVFLQH PDLV OöLQGXV GDQV OHV WHPSV TXH OöRQ YLW >þ@ WULH GX VH[H HVW DXWRULV«H %HDW /¸ZHQVEHUJ YLD )% 3HUVR VL RQ D OHV «FROHV RXYHUWHV OH 5) 625$;

5«MRXLVVDQWH G«EURXLOODUGLVH

/( *1,2/8 7+,(55< 0(85< < +XPRULVWH FKURQLTXHXU UDGLR HW FRP«GLHQ

6( ',7 TXöRQ QH SRXUUD SDV DFFXVHU OH '«SDUWHPHQW GH OöLQVWUXFWLRQ SXEOLTXH ',3 GH QH SDV SUHQGUH OH WHPSV GH SHVHU OH SRXU HW OH FRQWUH DYDQW GöDJLU 2Q HQ YHXW SRXU SUHXYH FH WLWUH GöXQ TXRWLGLHQ JHQHYRLV m8Q SURIHV VHXU YLU« DSUªV TXLQ]H DQV GöLQFRPS«WHQFH } 0¬PH HQ SROLWLTXH LOV PHWWHQW PRLQV GH WHPSV SRXU VöHQ DSHUFHYRLU

6ö,148, 7( ¢ OD OHFWXUH GH FHWWH QRXYHOOH ¢ SURSRV GHV +8* m&LQT FHQWV SDWLHQWV RQW DWWUDS« OH &RYLG ¢ OöK¶SLWDO } /D IHUPHWXUH GHV K¶SLWDX[ HVW HOOH HQYLVDJ«H SRXU VWRSSHU OD SDQG«PLH"

$ /8 TXH OH &RQVHLO QDWLRQDO VöHVW SHQFK« VXU OöLQLWLDWLYH VXU OD MXVWLFH XQH LQLWLDWLYH TXL SURSRVH Oö«OHFWLRQ GHV MXJHV I«G«UDX[ SDU WLUDJH DX VRUW 9LJRXUHXVHPHQW RSSRV« ¢ FHWWH VROXWLRQ OH UHSU«VHQWDQW GX JURXSH GX &HQWUH H[ 3'& 9LQFHQW 0DLWUH \ HVW DOO« GH VD SXLVVDQWH G«FODUD WLRQ m/HV ORLV GX KDVDUG QH SHXYHQW UHPSODFHU FHOOHV GH OD G«PRFUDWLH } &HUWHV 0DLV ¢ FRQVWDWHU OöDPDWHXULVPH GH VHV FROOªJXHV FKDUJ«V GH QRPPHU XQ QRXYHDX SURFXUHXU J«Q«UDO RQ VH GLW TXH OH KDVDUG OXL IDLW SDUIRLV ELHQ OHV FKRVHV

$-287( TXH OHV &KDPEUHV I«G«UDOHV RQW «JDOHPHQW RSW« SRXU OH VWDWX TXR FRQFHUQDQW OH EODQFKLPHQW GöDUJHQW 2X FRPPH QRXV OH U«VXPDLW FH WLWUH DX VRPPDLUH GöXQ TXRWLGLHQ U«JLR QDO m/RL VXU OH EODQFKLPHQW OHV DYRFDWV Qö\ VHURQW SDV DVVXMHWWLV } 8Q SHX FRPPH VL XQH ORL VXU OD S«GRSKLOLH Qö«WDLW SDV DSSOLFDEOH DX[ KRPPHV Gö(JOLVHþ

(1 $335(1' WRXV OHV MRXUV FRQFHUQDQW OHV QXLVDQFHV ¢ OöHQYLURQQHPHQW &RPPH DYHF FH WLWUH ¢ OD XQH GöXQ FDQDUG GRPLQL FDO m3HXW RQ ¬WUH «FROR UHVSRQ VDEOH HW SRVV«GHU XQ FKDW RX XQ FKLHQ"} &H TXL HVW V½U FöHVW TXH P¬PH VL ©D SRXYDLW VDXYHU OD SODQªWH RQ HQ FRQQD°W SHX TXL VHUDLHQW SU¬WV ¢ DGRSWHU XQ «FRORJLVWH

6ö(67 0$55 HQ G«FRXYUDQW GDQV OD SUHVVH FH ELODQ FKLIIU« VXLWH ¢ SOXVLHXUV «WXGHV TXDQW DX[ GDQJHUV GH YR\DJHU HQ DYLRQ HQ FHWWH S«ULRGH GH SDQG«PLH m8Q PDODGH VXU PLOOLRQV GH SDVVD JHUV } 2Q D HX EHDX FKHUFKHU PDLV DXFXQ FDQDUG QH U«Y«ODLW OH QRP GH FH WHUULEOH SRLVVDUGþ

38%

ECLAIRAGE – RÉGION GENÈVE Travailler en indépendant : une belle opportunité, un partenaire établi

Home Instead cherche des agents pour répondre aux besoins de seniors.

Contrôle qualité

Home Instead, leader mondial de l’aide à domicile pour les seniors connaît un succès en Suisse depuis 2007. Pour notre expansion, nous cherchons des agents indépendants.

La population suisse vieillit. De plus en plus de personnes veulent vivre chez eux jusqu’à un âge avancé. Alors que l’aide et les soins à domicile sont de plus en plus demandés, le taux d’occupation des EMS est en baisse. Home Instead est le leader du marché pour l’aide à domicile.

Environ 2000 employés soutiennent des seniors et leurs proches dans toute la Suisse. Pour aider encore plus de seniors, l’entreprise cherche à renforcer sa présence sur le marché.

Informations et candidatures sur www.homeinstead.ch (devenir agent) ou par téléphone au 076 369 93 36.

Eric Linn, resp. chez Home Instead: «Nous cherchons des personnes qui aiment la vente et qui veulent s’impliquer dans un secteur à haute pertinence social. Une connaissance de la branche n’est pas nécessaire».

Briller au bord de la Rade: www.homeinstead.ch, geneve@homeinstead.ch, Tél. 022 737 06 32

_ *(1 9(

0HUFUHGL MHXGL PDUV

*+,

$ 5XVVLQ DXVVL OHV YpKLFXOHV IRQW WURS GH EUXLW

,17(51(7

$/(;,$ $0$8'5<

(QFKªUHV VROLGDLUHV

03 ý 8Q W VKLUW WUDQVIRUP« HQ ÈXYUH GöDUW HW VXUWRXW HQ DFWH GH VROLGDULW« &öHVW FH TXöD LPDJLQ« OöDVVRFLDWLRQ /D &DUDYDQH VDQV IURQWLªUHV 'ªV PHUFUHGL PDUV G«EXWH OöRS«UDWLRQ 6ROLGö$UW 'HV SLªFHV XQLTXHV VLJQ«HV SDU OH SHLQWUH FRQWHPSRUDLQ -HDQ 0DUF &DOYHW SKRWR GDQV VRQ DWHOLHU

VRQW YHQGXHV DX[ HQFKªUHV %XW U«FROWHU GHV IRQGV SRXU YHQLU HQ DLGH DX[ SOXV SU«FDLUHV (W DLQVL SRXUVXLYUH OöDFWLRQ GH OöDVVRFLD WLRQ WRXWH OöDQQ«H ,QIRUPDWLRQV HW HQFKªUHV HQ OLJQH VXU ZZZ FVI JH FK GX DX PDUV

m'( %/(8 '( %/(8}

32//87,21 62125( Á 'H ¢ GHV Y«KLFXOHV VRQW EUX\DQWV VHORQ OHV GRQQ«HV U«FROW«HV &öHVW SOXV TXH OHV PHVXUHV HIIHFWX«HV HQ MXLQ GHUQLHU ¢ OD 6HUYHWWH 0DULH 3ULHXU

$SUªV OD 6HUYHWWH FöHVW ¢ 5XVVLQ TXH OH UDGDU DQWLEUXLW D SRXUVXLYL VRQ FKH PLQ /H RFWREUH OH *+, YRXV DQQRQ©DLW OöDUULY«H GH FH SHWLW ER°WLHU JULV GDQV OH 0DQGHPHQW (Q YLOOH FRPPH ¢ OD FDPSDJQH XQ VHXO REMHF WLI OXWWHU FRQWUH OD SROOXWLRQ VRQRUH 8QH SULRULW« SXLVTXH FRPPH OH UDS SHOOH OH FRQVHLOOHU Gö(WDW FKDUJ« GX 7HUULWRLUH $QWRQLR +RGJHUV mOH EUXLW HVW XQ IDFWHXU LPSRUWDQW GH G«JUDGDWLRQ GH OD TXDOLW« GH YLH}

3OXV GH Y«KLFXOHV EUX\DQWV TXöHQ YLOOH $SUªV XQ PRLV ¢ 5XVVLQ OHV GRQQ«HV U«FROW«HV RQW «W« DQDO\V«HV m,O HQ UHVVRUW TXH ¢ GHV Y«KLFXOHV HPSUXQWDQW FHWWH URXWH VRQW EUX\DQWV} SU«FLVH 3KLOLSSH 5R\HU GLUHFWHXU GX 6HUYLFH DLU EUXLWV HW

6DF Gö«FROH &KDTXH VHPDLQH -«U¶PH )RQWDQHW YRXV GRQQH OD VLJQLILFDWLRQ GöXQ PRW W\SLTXHPHQW JHQHYRLV

m/HV HQIDQWV QöRXEOLH] SDV GH JOLVVHU YRWUH FDUQHW GDQV YRWUH VDF Gö«FROH 9RV SDUHQWV GRLYHQW OH VLJQHU } $XMRXUGöKXL QRV «FR OLHUV QH SRUWHQW SOXV GH VDFV Gö«FROH PDLV GHV FDUWDEOHV FRPPH WRXV OHV SHWLWV 3DULVLHQV (QFRUH XQ WHUPH V\PSD GX WHU URLU TXL D «W« IUDQFLV« (W FHOXL FL DYHF OD FRPSOLFLW« GHV HQVHLJQDQ WHV m/HV HQIDQWV PHWWH] YRWUH OLYUH GöKLVWRLUH GDQV YRWUH FDUWD EOH 'HPDLQ LO \ D U«FLWDWLRQ } 7KªPH GH Oö«SUHXYH" m,O «WDLW XQH IRLV QRV DQF¬WUHV OHV *DXORLV }

UD\RQQHPHQWV QRQ LRQLVDQWV 6DEUD /D SURSRUWLRQ HVW XQ SHX SOXV «OHY«H TXö¢ OD 6HUYHWWH $ FHW HQGURLW HQ MXLQ GHUQLHU GHV Y«KLFXOHV G«SDVVDLHQW OH VHXLO GH G«FLEHOV m,O \ D EHDXFRXS PRLQV GH WUDILF ¢ 5XVVLQ VRXOLJQH 3KLOLSSH 5R\HU 6L SOXV GH Y«KLFXOHV HPSUXQWDLHQW FKDTXH MRXU OöDYHQXH :HQGW HQ MXLQ HQ RFWREUH QRYHPEUH ¢ 5XVVLQ LOV «WDLHQW SDU MRXU} GRQW GH YRLWXUHV GH PRWRV HW GH FDPLRQQHWWHV

(IIHW GLVVXDVLI PRLQGUH m&HV GHX[ HVVDLV VH VRQW G«URXO«V GDQV GHV FRQILJXUDWLRQV DVVH] GLII« UHQWHV FRPPHQWH OH GLUHFWHXU GX 6DEUD &RQWUDLUHPHQW ¢ FH TXL Vö«WDLW SURGXLW ¢ OöDYHQXH :HQGW ¢ 5XVVLQ

$ 5XVVLQ OöDFWLRQ SU«YHQWLYH VHPEOH DYRLU PRLQV ELHQ IRQFWLRQQ« TXöHQ YLOOH 67 3+$1( &+2//(7

RQ QöD SDV FRQVWDW« TXH OH SRXUFHQ WDJH GH Y«KLFXOHV EUX\DQWV GLPLQXDLW DX ILO GH OöH[S«ULHQFH } /öDFWLRQ SU« YHQWLYH GX UDGDU DFRXVWLTXH VHPEOH DYRLU PRLQV ELHQ IRQFWLRQQ« 3RXU SRXYRLU WLUHU GH Y«ULWDEOHV HQVHLJQHPHQWV OH 6DEUD HQWHQG

SRXUVXLYUH OHV HVVDLV m1RXV QöDYRQV SDV HQFRUH GH OLHX SU«FLV PDLV SOX VLHXUV FDQGLGDWV %HDXFRXS GH JHQV VH VRQW HQ HIIHW PDQLIHVW«V DXSUªV GH QRV VHUYLFHV} LQGLTXH 3KLOLSSH 5R\HU

)DELHQQH )LVFKHU HQ W¬WH 3LHUUH 0DXGHW FU«H OD VXUSULVH /(&7,21 (7 927$7,216 ý &öHVW ¢ Y«OR Y«WXH GöXQH YHVWH EOHXH OD FRXOHXU GX 3/5 TXH OD FDQGL GDWH YHUWH )DELHQQH )LVFKHU D IDLW VRQ DUULY«H GLPDQFKH PDUV UXH GH Oö+¶WHO GH 9LOOH $ OöLVVXH GX SUHPLHU WRXU GH Oö«OHFWLRQ FRPSO«PHQWDLUH DX &RQVHLO Gö(WDW HOOH G«FURFKH OD SUHPLªUH SODFH DYHF XQ SHX PRLQV GH GHV YRL[ /H FRQVHLOOHU Gö(WDW G«PLVVLRQQDLUH 3LHUUH 0DXGHW FU«H OD VXUSULVH HQ VH SOD©DQW GHX[LªPH DYHF SUªV GH GHV VXIIUDJHV VDQV OöDSSXL GöDXFXQ SDUWL JRXYHUQHPHQWDO

&¶W« YRWDWLRQV HQ 9LOOH GH *HQªYH OH SURMHW GX SDU NLQJ &O« GH 5LYH HVW EDOD\« DYHF GH QRQ /öLQGHPQLVDWLRQ SRXU SHUWH GH UHYHQXV OL«H DX[ PHVXUHV GH OXWWH FRQWUH OH FRURQDYLUXV GöXQ PRQ WDQW GH PLOOLRQV GH IUDQFV HVW ODUJHPHQW DFFHS W«H SUªV GH GH RXL VXU OH SODQ FDQWRQDO

9RWDWLRQV I«G«UDOHV

&\ULO $HOOHQ OD GRXFKH IURLGH

$X SUHPLHU SODQ )DELHQQH )LVFKHU HW 3LHUUH 0DXGHW VXU OH SODWHDX GH /«PDQ %OHX DSUªV OöDQQRQFH GHV U«VXOWDWV 03

3RXU OH 3/5 &\ULO $HOOHQ FöHVW OD GRXFKH IURLGH ,O HVW ORLQ GHUULªUH DYHF GHV YRL[ 7DQGLV TXH Oö8'& <YHV 1LGHJJHU OH WDORQQH JU¤FH ¢ XQ VFRUH mIDQWDVWLTXH} SRXU VRQ SDUWL VRLW /H 9HUWöOLE« UDO 0LFKHO 0DWWHU VH FODVVH FLQTXLªPH DYHF /H WRXW DYHF XQH WUªV IRUWH SDUWLFLSDWLRQ

'ªV GLPDQFKH DSUªV PLGL OHV WUDFWDWLRQV RQW FRP PHQF« 6RQW HQ OLFH SRXU OH VHFRQG WRXU )DELHQQH )LVFKHU 3LHUUH 0DXGHW <YHV 1LGHJJHU HW OD 3'& 'HOSKLQH %DFKPDQQ /HV OLVWHV RQW «W« G«SRV«HV PDUGL PDUV ¢ K

/öLQLWLDWLYH SRSXODLUH m2XL ¢ OöLQWHUGLFWLRQ GH VH GLV VLPXOHU OH YLVDJH} HVW UHIXV«H ¢ *HQªYH GH QRQ PDLV DFFHSW«H DX QLYHDX I«G«UDO GH RXL

0¬PH VF«QDULR SRXU Oö$FFRUG GH SDUWHQDULDW «FR QRPLTXH DYHF Oö,QGRQ«VLH /H PHVVDJH m6WRS ¢ OöKXLOH GH SDOPH} D «W« HQWHQGX ¢ *HQªYH QRQ ¢

PDLV SDV HQ 6XLVVH RXL ¢

/öLGHQWLW« QXP«ULTXH D HQ UHYDQFKH IDLW OöXQDQL PLW« FRQWUH HOOH HQ 6XLVVH QRQ ¢ FRPPH ¢ *HQªYH QRQ ¢ 03

38%

100% écologique 100% locale

Fait ici, pour ici, avec moi.

La butte à hirondelles Ce projet a permis de construire, dans la réserve naturelle de Peney, une butte artificielle pour accueillir les hirondelles de rivage en quête d’un nid. Le biotope ainsi recréé contribue à préserver une espèce qui a quasiment disparu de Suisse. Un projet mis en œuvre par Le Groupement Ornithologique du Bassin Genevois (GOBG) et soutenu par le Fonds Vitale Environnement, à découvrir en vidéo sur bit.ly/sig-hirondelles

Contrôle qualité

*+,

9,//( 6 '( *(1 9( _

0HUFUHGL MHXGL PDUV

-RXUQpH GH VNL SRXU XQ IUDQF 62&,$/ Á 6DPHGL PDUV OHV SHWLWV *HQHYRLV G«IDYRULV«V SRXUURQW VöLQLWLHU JUDWXLWHPHQW DX[ MRLHV GH OD JOLVVH 0DLV SDV FRPPH SDU OH SDVV« GDQV OD VWDWLRQ GHV %UDVVHV HQ )UDQFH YRLVLQH IHUP«H HQ UDLVRQ GH OD FULVH VDQLWDLUH 'LUHFWLRQ OHV SLVWHV GHV 'LDEOHUHWV 9'

-«U¶PH )RQWDQHW

TXL UHJURXSH XQH FHQWDLQH GH PRQLWHXUV 6L FHV IDQV GH JOLVVH RQW G½ UHYRLU OHXU GLVSRVLWLI IRUF«V HW FRQWUDLQWV OH FRQFHSW GH EDVH UHVWH HQ UHYDQFKH OH P¬PH m/H EXW GH OöRS«UDWLRQ FöHVW GH SHUPHWWUH ¢ GHV HQIDQWV G«IDYRUL V«V GH VöLQLWLHU DX[ MRLHV GX VNL XQ VSRUW DVVH] FR½WHX[ TXL QöHVW SDV ¢ OD SRUW«H GH WRXWHV OHV ERXUVHV }

3RXU OD FLQTXLªPH IRLV XQH ULEDP EHOOH GH SHWLWV *HQHYRLV SRXUURQW VNLHU WRXWH XQH MRXUQ«H SRXU XQ IUDQF V\PEROLTXH *U¤FH ¢ OD G\QD PLTXH «TXLSH GH Oö(FROH VXLVVH GH VNL GH *HQªYH (66 *HQªYH /H VDPHGL PDUV FHWWH VRUWLH DQQXHOOH QH VH G«URXOHUD WRXWHIRLV SDV GDQV OD VWD WLRQ IDPLOLDOH GHV %UDVVHV +DXWH 6DYRLH FRPPH SDU OH SDVV« PDLV DX[ 'LDEOHUHWV GDQV OH FDQWRQ GH 9DXG XQ G«P«QDJHPHQW GLFW« SDU OD FULVH VDQLWDLUH

'«URJDWLRQ V\PSD &HWWH MRXUQ«H ¢ OöÈLO RX SUHVTXH RXYHUWH DX[ G«EXWDQWV GH ¢ DQV HQJOREH OH G«SODFHPHQW HQ FDU OH SU¬W GX PDWRV OöDERQQHPHQW OHV FRXUV DYHF OHV SURIV HW XQ FDGHDX VXU SULVH 6DQV RXEOLHU OH UHSDV GH PLGL TXH OHV P¶PHV SUHQGURQW VXUSULVH ELHQ DX FKDXG DX[ 'LDEOHUHWV DORUV TXH WRXV OHV UHVWRV GX SD\V VRQW IHU P«V m1RXV DYRQV SX E«Q«ILFLHU GöXQH G«URJDWLRQ SRXU TXH QRV HQIDQWV SXLVVHQW PDQJHU HW VH U«FKDXIIHU VXU SODFH 8QH DXWRULVDWLRQ GRQW SHX

6ROXWLRQ GH UHFKDQJH m1RXV WHQLRQV DEVROXPHQW ¢ RUJDQL VHU FHWWH MRXUQ«H TXL IXW DQQXO«H DX GHUQLHU PRPHQW OöDQ SDVV« 7RXWHV OHV VWDWLRQV GH +DXWH 6DYRLH «WDQW IHUP«HV DFWXHOOHPHQW RQ QöDYDLW SDV GöDXWUHV FKRL[ TXH GH WURXYHU XQH VROXWLRQ GH UHFKDQJH HQ 6XLVVH URPDQGH P¬PH VL FöHVW SOXV FR½WHX[ HQ WHUPHV GH WUDQVSRUW HW GH IRU IDLWV} FRQILH -XOLHQ 3DOD GLUHFWHXU GH FHWWH «FROH U«SXW«H IRQG«H HQ

(QFDGU«V SDU OHV PRQLWHXUV GH Oö(66 *HQªYH OHV HQIDQWV YRQW Vö«FODWHU DX[ 'LDEOHUHWV -2+$11 6$87< (66 *(1 9(

YHQW GöDLOOHXUV E«Q«ILFLHU WRXWHV OHV «FROHV GH VNL GX SD\V ORUVTXöHOOHV HQFDGUHQW GHV MHXQHV VXU OHV SLVWHV} SU«FLVH -XOLHQ 3DOD

E«Q«ILFLHQW GöDXFXQH VXEYHQWLRQ SXEOLTXH &HWWH DQQ«H PDOJU« OD SDQG«PLH Oö«FROH D SX ¢ QRXYHDX FRPSWHU VXU OöDSSXL GX 5RWDU\ &OXE LQWHUQDWLRQDO VRQ SULQFLSDO VSRQVRU HW VXU OHV FRXSV GH SRXFH GH 6WDU ORJLVWLTXH GH -3 ([FXUVLRQV SRXU OH WUDQVSRUW GH 0 /RFDVNL SRXU OH PDW«ULHO RX HQFRUH GH OD FRPPXQH

)LGªOHV SDUWHQDLUHV 6DQV OH VRXWLHQ GH ILGªOHV SDUWHQDL UHV Oö(66 *HQªYH QöDXUDLW MDPDLV SX RUJDQLVHU GH WHOOHV VRUWLHV TXL QH

GH 9H\ULHU 6DQV RXEOLHU FHOXL GH OD VWDWLRQ YDXGRLVH TXL D SURPLV GöDFFXHLOOLU WRXV FHV PLQRWV ¢ EUDV RXYHUWV 8QH J«Q«UHXVH LQLWLDWLYH ¢ VDOXHU -RXUQ«H GH VNL ¢ XQ IUDQF VDPHGL PDUV DX[ 'LDEOHUHWV ZZZ HVV JHQHYH FK

-F KPVSOBM EFT DPNNVOFT SDU -«U¶PH )RQWDQHW 0(,1,(5

9(562,;

&2/2*1<

5X«H YHUV OHV ERXOHV 4XLªV

%DWUDFLHQV FKRXFKRXW«V

9RLH ODFXVWUH PRGHUQLV«H

&KHPLQHPHQW EXFROLTXH

*22*/( 675((7 9,(:

ZZZ PHLQLHU FK

3/$1 /(6 28$7(6

8QH SURPHQDGH WRUGXH /D FRPPXQH U«DP«QDJH OH FKHPLQ GHV 9HUV &HV WUDYDX[ GöLPSRUWDQFH SURJUDPP«V MXVTXö¢ ILQ DYULO SHUPHWWURQW GöDP«OLRUHU OD V«FXULW« HW OH FRQIRUW GHV SL«WRQV HW GHV F\FOLVWHV TXL HPSUXQWHQW FHWWH YRLH GHVVLQ«H HQWUH OH FKHPLQ GHV $YLDWHXUV HW OD SURPHQDGH 7RUGXH MROL QRP EDSWLV«H DLQVL HQ UDLVRQ GH VD J«RP«WULH VLQXHXVH 8Q OLHX LQVROLWH ¢ G«FRXYULU RX ¢ UHG«FRXYULU HQ FRPSDJQLH VRQ DPRXUHXVH EDVNHWV DX[ SLHGV ZZZ SODQ OHV RXDWHV FK

/D FRPPXQH YLHQW GH FU«HU XQ MROL FKHPLQ SL«WRQQLHU TXL SHUPHW Gö«YLWHU OHV D[HV GH FLUFXODWLRQ SRXU UHMRLQGUH OH FHQWUH GX YLOODJH &HWWH SURPHQDGH EXFROLTXH D «W« DP«QDJ«H VXU XQH SDUFHOOH VLVH ¢ OöDYHQXH GHV )RXUV /HV EDGDXGV HW OHV DPRXUHX[ SHXYHQW \ DFF«GHU SDU OöHQWU«H SULQFLSDOH OD SODFH GX 0DQRLU RX OD URXWH 0DUWLQ %RGPHU DX FKRL[ (W FH GH K ¢ KHXUHV 8Q FKHPLQHPHQW V\PSD ¢ G«FRXYULU EDVNHWV DX[ SLHGV

/D FLW« ODFXVWUH U«QRYH VHV DFFªV DX ODF $SUªV OH U«DP«QDJHPHQW GHV FKHPLQV GHV *UDYLHUV HW +XEHUW 6DODGLQ OD FRPPXQH YD RIIULU XQ OLIWLQJ DX[ FKHPLQV GX 9LHX[ 3RUW HW ,VDDF 0DUFKDUG &HV GHX[ YRLHV VHURQW QRWDPPHQW GRW«HV GH VHXLOV GH UDOHQWLVVHPHQW SRXU OHV EDJQR OHV GH FKHPLQHPHQWV SL«WRQQLHUV GöXQ V\VWªPH Gö«YDFXDWLRQ GHV HDX[ SOXYLDOHV HW GöXQ «FODLUDJH SXEOLF SOXV SHUIRUPDQW /HV WUDYDX[ GHYUDLHQW ¬WUH DFKHY«V GöLFL ¢ ILQ DYULO SRXU QH SDV SU«W«ULWHU OöRXYHUWXUH GH OD VDLVRQ QDXWLTXH ZZZ YHUVRL[ FK

ZZZ FRORJQ\ FK

5) 58'0(5 =:(59(5

5) 92/2'<0<5 %$/(+$

ZZZ JUDQG VDFRQQH[ FK

3RXU SU«VHUYHU OD PLJUDWLRQ GHV EDWUDFLHQV OH FKHPLQ GHV &RPEHV VHUD IHUP« ¢ OD FLUFXODWLRQ MXVTXöDX DYULO SURFKDLQ ¢ OöH[FHSWLRQ GHV Y«ORV 8QH PHVXUH PLVH HQ SODFH GHSXLV TXHOTXHV DQQ«HV TXL VH MXVWLILH SOHLQHPHQW VHORQ OH 6HUYLFH GH OD ELRGLYHUVLW« GX &DQWRQ FDU HOOH SHUPHW DX[ JUHQRXLOOHV VDODPDQGUHV HW DXWUHV WULWRQV GH PLJUHU YHUV OHXUV VLWHV GH UHSURGXFWLRQ (W FH VDQV ULVTXHU GH VH IDLUH «FUDVHU SDU GHV IRXV GX YRODQW 8QH LQLWLDWLYH TXH OHV 0HLQLWHV SO«ELVFL WHQW &DU DX YLOODJH RQ Y«QªUH OHV EDWUDFLHQV (W QRWDPPHQW OHV FUDSDXGV TXL SRXU OöDQHFGRWH QH VRQW SDV OHV PDULV GHV GDPHV JUHQRXLOOHV &DU LO \ D DXVVL GHV ILOOHV FUDSDXGV

5) '5,=='

(QWDP«V HQ OHV WUDYDX[ GH OD URXWH GHV 1DWLRQV VH SRXUVXLYHQW FH PRLV DYHF OH SHUFHPHQW GX WXQQHO VRXV OH YLOODJH GX *UDQG 6DF $YHF FRPPH G«VDJU«PHQWV SRXU OHV KDELWDQWV GHV EUXLWV HW GHV YLEUDWLRQV TXL YRQW OHV LQGLVSRVHU SHQGDQW GL[ PRLV DX PRLQV GXU«H HVWLP«H GH FHWWH SKDVH LPSRUWDQWH GX FKDQWLHU 3RXU OD SOXV JUDQGH MRLH GHV SKDUPDFLHQV GX FRLQ GRQW OHV ERXOHV 4XLªV SDUWHQW SDUD°W LO G«M¢ FRPPH GHV SHWLWV SDLQV

5)$/,$.6(, +,17$8

*5$1' 6$&211(;

38% PUBLIREPORTAGE

Action «post-coronavirus»

d’accéder rapidement au générateur de cartes pour le printemps.

La carte postale est un moyen de communication classique qui fait Après plus de deux mois de pandémie se limite en fait à un huit toujours plaisir. Car c’est de cela confinement et plus d’un an millionième – mais elle permettra qu’il s’agit: envoyer des vœux de de stress dû au coronavirus, la pourtant de régler tous les problè- printemps aux personnes que l’on Suisse peut à nouveau profiter mes. Et si votre voisin ne participe aime. Que vous ne les ayez pas du printemps. Le manque de pas, il vous suffit de faire un pas vues depuis longtemps, que vous contact entre les gens se fait vers lui. Nos Greentings sont les soyez amoureux, ou juste pour le nettement ressentir. Mais une véhicules de cette idée», explique geste, il est temps de se retrouver action originale devrait permet- le porte-parole de JUMBO, Daniel et d’envoyer une petite surprise tre de mieux supporter la distan- Hofmann. à vos proches. Avec les «Greenciation sociale. tings» personnalisables, c’est un Comment fonctionne l’action de jeu d’enfant et c’est gratuit.

L’idée est à la fois simple et com- messages de printemps plexe – comme le virus. «Nous Une plateforme permettant d’enSaluer, surprendre et gagner devons faire front ensemble pour voyer gratuitement des cartes de Tous les participants (expéditeurs vaincre cette crise. L’effort à vœux humoristiques sera disponi- et destinataires) reçoivent un bon fournir est à la fois important... et ble du 8 au 21 mars sur www. de réduction pour un achat chez dérisoire. Car la contribution de jumbo-greentings.ch. Le site JUMBO. Ce bon peut être utilisé chaque Suisse à la lutte contre la JUMBO.CH permet également jusqu’au 10 avril pour des achats à

La Suisse se retrouve

partir de 50 francs. Et avec un peu de chance, vous gagnerez peutêtre l’une des 20 cartes-cadeaux d’une valeur leur de 500 francs lors de notre con ncours. Il n’y a bien sûr aucune obligation o d’achat.

Cet hiver a été angoissant, il est temps de retrouver un peu d’insouciance.

Participez dès maintenant : www.jumbo-greentings.ch Contrôle qualité

_ $8726

0HUFUHGL MHXGL PDUV

*+,

3RXUTXRL OD YRLWXUH GH O·DQQpH HVW XQ V\PEROH 3$/(;32 Á 3DUPL VHSW ILQDOLVWHV OD 7R\RWD <DULV D SULV OD SUHPLªUH SODFH HW JDJQ« OD GLVWLQFWLRQ m&DU RI WKH <HDU} 6\PEROLTXH YRLFL SRXUTXRL

/D F«U«PRQLH D HX OLHX G«EXW PDUV GDQV OöHQFHLQWH GH 3DOH[SR /¢ R» WRXW OH PRQGH OöHVSªUH HOOH SUHQGUD SODFH ORUV GX SURFKDLQ *HQHYD ,QWHUQDWLRQDO 0RWRUVKRZ *,06 HQ DYHF OH UHWRXU GX SXEOLF &ö«WDLW G«M¢ XQH ERQQH QRXYHOOH XQ SUHPLHU V\PEROH (QVXLWH OHV PHPEUHV GX MXU\ GH SD\V HXURS«HQV RQW SDV PDO K«VLW« /H SDOPDUªV OH PRQWUH (W OD YLFWRLUH D XQ DVSHFW V\PEROLTXH ¢ FDXVH GH OD WHFKQRORJLH K\EULGH

/H PHLOOHXU GHV PRQGHV /öDYDQWDJH GöDYRLU GHV MXU«V GH SD\V WUªV GLYHUV U«VLGH GDQV OöDEVHQFH GöXQ SXU HIIHW GH PRGH ORFDO $X QRUG RQ VHUDLW DXWR «OHFWULTXH DX VXG FRXS« SXLV VDQW HQ VFK«PDWL VDQW /¢ R» OH SDOPD UªV GX m&DU RI WKH <HDU} HVW LQW« UHVVDQW FöHVW GDQV OD U«Y«ODWLRQ GH FH TXL FRQVWLWXH OH G«QRPL

QDWHXU FRPPXQ GHV SU«RFFXSDWLRQV DFWXHOOHV TXHOOH HVW OD PHLOOHXUH WHFK QRORJLH" 'HSXLV ORQJWHPSV RQ QRXV YDQWH OHV DYDQWDJHV GH OD PRELOLW« «OHF WULTXH 3RXUWDQW QL OD 9: ,' QL OD SHWLWH )LDW WRXWHV GHX[ PXHV SDU FHWWH «QHUJLH QöRQW HX OHV IDYHXUV GöXQH PDMRULW« 8QH PRWRULVDWLRQ 3+(9 SOXJ LQ K\EULG HOHFWULF YHKL FOH GRQF XQH EDWWHULH UHFKDUJHDEOH DYHF TXHOTXHV GL]DLQHV GH NLORPªWUHV GöDXWRQRPLH" /D &XSUD )RUPHQWRU OD SURPHW OD ÉNRGD 2FWDYLD FKDPSLRQQH GHV YHQWHV HQ 6XLVVH OöD OH /DQG 5RYHU 'HIHQGHU OD FRPSWH GDQV VD PXOWLWXGH GH SRVVLELOLW«V HW OD & VRXIIUH GDQV FH FRQFRXUV Gö¬WUH XQ SHX WURS U«FHQWH HW HOOH DXVVL Vö\ PHWWUD OD H & HVW

3+2726 '5

*LO (JJHU

LQV UHFKDUJHDEOHV QRUPHV REOLJHQW 'RQF ¢ XQH SODQLILFDWLRQ Q«FHVVDLUH GH VHV WUDMHWV GHV OLHX[ R» VöDUU¬WHU HW DYHF XQH FRQQDLVVDQFH GHV RXWLOV SHU PHWWDQW SDU H[HPSOH GH SURJUDP PHU OöKHXUH GöDUULY«H ¢ XQH ERUQH SXEOLTXH (Q DWWHQGDQW OD 7R\RWD <DULV IDEUL TX«H HQ )UDQFH FRQWLQXH VXU OD YRLH GX VXFFªV JU¤FH ¢ VHV PRWHXUV XQH OLJQH UDMHXQLH HW XQ HQVHPEOH GH SUHV WDWLRQV FRQYDLQFDQW 6DQV VRXFL FöHVW FH TXL PDUTXH OH FRQFRXUV FHWWH

DQQRQF«H /H FKRL[ GX MXU\ VöHVW SRUW« VXU OD 7R\RWD <DULV &H TXL OD GLVWLQJXH FöHVW VRQ V\VWªPH ¢ GHX[ PRWHXUV XQH K\EULGDWLRQ FRPPH RQ OD FRQQD°W GHSXLV OD SUHPLªUH 3ULXV YRLWXUH GH OöDQQ«H VDQV DYRLU EHVRLQ GöXQH SULVH «OHFWULTXH /D GXU«H GöH[LVWHQFH GH FH V\VWªPH LQVSLUH FRQILDQFH (W OH FRQGXFWHXU OH SOXV IOHPPDUG QH VöRFFXSH TXH GH URXOHU OH UHVWH HVW DVVXP« SDU OöDXWR 8QH YLVLRQ TXL ULV TXH GH FKDQJHU /öDYHQLU DSSDUWLHQW DX[ YRLWXUHV «OHFWULTXHV HW DX[ SOXJ

DQQ«H SRXU OöDXGDFH RQ YHUUD SOXV WDUGþ

-F QBMNBSÏT ý 7R\RWD <DULV SRLQWV ý 1HZ )LDW ý &XSUD )RUPHQWRU ý 9RONVZDJHQ ,' ý ÉNRGD 2FWDYLD ý /DQG 5RYHU 'HIHQGHU ý &LWUR­Q &

38%

3(7,7(6 $1121&(6

7RS /LVW VÉHICULES 87,/,7$,5(6

14, rte du Nant-d’Avril VERNIER

"DIBU UPVUFT NBSRVFT EF WPJUVSFT NÐNF

78 $BMJGPSOJB UEJ U UPVUFT PQUJPOT LN $)' h $)' h 5ÏM

Prochaines parutions

02726

JNQPSUBODF 5ÏM "VEJ " PV 4 QPSUFT FTTFODF CPÔUF BVUPNBUJRVF 1SJY FOWJSPO $)' h 5ÏM

7BMFOUJ 3BDJOH / FYQFSUJTÏ h LN $)' 5ÏM

&OMÒWFNFOU HSBUVJU FU JNNÏEJBU EF WPUSF WJFJMMF "MGB 3PNFP 4QJEFS 1JOJOGBSJOB $7 OPJSF

JOUÏSJFVS DVJS OPJS h LN 5SÒT CPO ÏUBU $)' h 5ÏM 'JBU WÏUÏSBO Ë WFOESF 5ÏM .BTFSBUJ 2VBUUSPQPSUF Ë SFQSFOESF h LN $)' h 5ÏM EÒT

;

6&227(56

WPJUVSF 5ÏM $PMMFDUJPOOFVS

DIFSDIF

0MEUJNFS

PV

:PVOHUJNFS EBOT VO CPO ÏUBU EÏQMBDFNFOU FU

4DPPUFS "QSJMJB 4DBSBCFP DD BOOÏF h LN Ë $)' 5ÏM

QBJFNFOU SBQJEF 5ÏM

12

Lac Léman

P+R GENÈVE-PLAGE

Les Pâquis PLACE DE CORNAVIN

20

HEPIA

12 ALPES

6

4

10 Les Grottes

• Réparations toutes marques • Réparations alternatives (débosselage)

HÔTEL DES FINANCES GAZOMÈTRES

6

14

2

1 Genève

DAVID-DUFOUR

UNI-DUFOUR

10

10

SAINT-ANTOINE

26

PLAINE DE PLAINPALAIS

• Application Fluo résine

La Jonction

VW Coccinelle 1303 S, 73'092 kilométrage, 1975, très bon état. CHF 29'000.-. à discuter.

Tél. 079.647.30.26

12

QUAI ERNEST-ANSERMET

Eaux-Vives

CHÊNE-BOURG

2

LOMBARD

10

UNI-MAIL

Chêne-Bougeries

13

10 3

147, Route de Suisse • 1290 Versoix +41 79 961 27 49 • +41 79 961 27 27

+BOUFT BMV .FSDFEFT " $)' 5FM

.PUFVS 'JBU h LN 5ÏM QOFVT TVS KBOUFT PSJHJOF /JUSPO %PEHF Y $)' 5ÏM

Toutes marques, dans l’état, même accidentées, 7/7 MEILLEUR PRIX

Tél. 079 219 28 32 Contrôle qualité

P+R SOUS-MOULIN

CAROUGE

P+R MOILLESULAZ

6

12

Champel P+R ETOILE

&+(5&+( $&+(7(5 "DIÒUF BVUPNPCJMFT NÐNF BDDJEFOUÏFT GPSU LJMPNÏUSBHF 5ÏM

BATTELLE

12

2

Carouge

*Janvier 2021

ACHAT AUTOMOBILES

ge har Rec tuite gra

6

H-CLUSE

Auto Versoix

commercial@ghi.ch

Avec quelque 230 places de recharge pour les véhicules 100% électriques (voitures et deux-roues motorisés), dans les parkings qu’elle gère*, la Fondation des Parkings déploie l’offre la plus importante de Suisse.

Les bornes sont compatibles avec l’ensemble des véhicules électriques en circulation actuellement ainsi que les modèles prévus dans un futur proche.

Chaque borne comporte 2 fiches de recharge, type 1 et type 2, évitant ainsi au client de devoir se munir d’un câble de recharge.

2

Achat toutes marques aux meilleures conditions

$&&(662,5(6 $8726

Cette thématique vous intéresse?

022 807 22 11

Êtes-vous au courant ?

230 places pour véhicules électriques dans 21 parkings à Genève

P+R SÉCHERON

&$%5,2/(76

• Spécialistes réparations aluminium, tôle et plastique

25 mars, 29 avril, 20 mai, 10 juin, 30 septembre

Grand-Saconnex

#.8 % (5 9%SJWF $7 DPVMFVS BSHFOU NÏUBMJTÏ JOUÏSJFVS DVJS OPJS h LN &UBU JNQFDDBCMF $)' h 5ÏM

• Personnalisation des véhicules

Spécial Deux-roues

"DIBU WPJUVSFT FU VUJMJUBJSFT ÏUBU FU LN TBOT

"DIBU BVUPNPCJMFT 1BTDBM %FNJFSSF .PEÒMFT SÏDFOUT %ÏQMBDFNFOU Ë EPNJDJMF 1BZFNFOU DPNQUBOU 5ÏM PV XXX BVUPSPNBOEJF DI

$8726

263, rte de Meyrin MEYRIN

DEUX-ROUES

BDDJEFOUÏFT BV NFJMMFVS QSJY 5ÏM

&+(5&+( $&+(7(5

VÉHICULES

46, rte de St-Julien CAROUGE

1

VAL D’ARVE

6

Emplaçements parkings www.geneve-parking.ch

Places de recharge deux-roues motorisés électriques

Places de recharge voitures électriques

Total des places en ouvrage

Places de recharge voitures électriques Places de recharge deux-roues motorisés électriques

212 18

nous développons pour vous

*+,

23,1,21 _

0HUFUHGL MHXGL PDUV

/·pFROH HW OHV FKHPLQV GH O·DXWUH YLH 75$160(775( Á /öHQVHLJQHPHQW QöHVW SDV XQH VFLHQFH PDLV XQ DUW ,O H[LJH GX WDOHQW GHV GLVSRVLWLRQV Gö¤PH SRXU OD WUDQVPLVVLRQ /HV SURIV QöRQW SDV EHVRLQ GöDSSDUDWFKLNV DXWRXU GöHX[ 0DLV GH VHQWLU QRWUH DPLWL« (W QRWUH FRQILDQFH

%HDX SURMHW $X IRQG MXVTXö¢ OD 5«YROXWLRQ HW P¬PH HQFRUH DSUªV DORUV GLVRQV MXVTXö¢ OöKRPPH Gö(WDW -XOHV )HUU\ HQ )UDQFH DYHF VHV QRPEUHX[ «TXL YDOHQWV HQ 6XLVVH VRXYHQW UDGLFDX[ OD SOXSDUW GHV HQIDQWV QöDOODLHQW SDV ¢ Oö«FROH LOV WUDYDLOODLHQW DX[ FKDPSV LOV DLGDLHQW OHXUV SDUHQWV LOV WUL PDLHQW ¢ OöXVLQH HW P¬PH GDQV OHV PLQHV HQ SOHLQH 5«YROXWLRQ LQGXV WULHOOH -HDQ -DXUªV OH JUDQG VRFLDOLVWH IUDQ©DLV QöHVW SDV YHQX SRXU ULHQ FH PRQGH O¢ FHOXL GHV «FULYDLQV (PLOH =ROD &KDUOHV 'LFNHQV «WDLW OH VLHQ

$ORUV Oö«FROH RXL /ö«FROH GH WRXWHV QRV IRUFHV Oö«FROH GX IRQG GX FÈXU 6L TXHOTXH FKRVH GDQV QRV VRFL«W«V FHV GHX[ GHUQLHUV VLªFOHV P«ULWH TXöRQ OöDGPLUH FöHVW FHWWH LPPHQVH HQWUHSULVH GH WUDQVPHWWUH ¢ QRV HQIDQWV FH TXL QRXV VHPEOH LQGLVSHQ VDEOH &H SURMHW HVW EHDX SDUFH TXöLO QRXV VXUYLW ,O SUHQG GDWH DYHF XQ DYHQLU TXH QRXV QH FRQQD°WURQV SDV ,O QRXV LQVWDOOH GDQV XQH SRVW«ULW« GRQW QRXV QöDYRQV DXFXQH LG«H DORUV QRXV ODLVVRQV QRV HQIDQWV \ S«Q«WUHU DSUªV QRXV PXQLV GH FH YLDWLTXH FHWWH QRXUULWXUH WHUUHVWUH HW VSLUL WXHOOH TXL VöHQ YD FKHPLQHU DX GHO¢ GH QRV SURSUHV YLHV 1RV SDUHQWV QRV DQF¬WUHV OöDYDLHQW G«M¢ IDLW DYHF QRXV HQ QRXV HQYR\DQW ¢ Oö«FROH $ OöHQVHLJQDQW OH ERQKHXU GH WUDQVPHWWUH HW SRXU OHV «OªYHV FHOXL GöDSSUHQGUH 5) '2/*$&+29

8QH MRLH XQ VDQFWXDLUH SULYLO«JL« $ *HQªYH FRPPH DLOOHXUV Oö«FROH D EHVRLQ TXöRQ OXL UHQGH VRXIIOH HW YLH -H QH YRXV SDUOH SDV LFL GH SURJUDP PHV QL GH EUDQFKHV ¢ SULYLO«JLHU SDU UDSSRUW ¢ GöDXWUHV FHOD QöHVW SDV OöHVVHQWLHO 1RQ LO IDXW UHVWDXUHU OH ERQKHXU GH WUDQVPHWWUH HW SRXU OHV «OªYHV FHOXL GöDSSUHQGUH /ö«FROH GRLW ¬WUH XQH MRLH XQ VDQFWXDLUH SULYLO« JL« XQ SURPRQWRLUH GöR» OöRQ SXLVVH DX G«EXW GH VD YLH REVHUYHU OH PRQGH VDQV HQFRUH SDUWLFLSHU ¢ VHV

DIIDLUHV &öHVW FHOD TXL FRPSWH HW QRQ VDYRLU VöLO IDXW XQH KHXUH KHEGRPD GDLUH GH PDWK«PDWLTXHV HQ SOXV RX HQ PRLQV /ö«FROH GRLW ¬WUH OLYU«H DX[ HQWKRX VLDVWHV ¢ FHX[ TXL VRQW GRX«V GDQV OöDUW GöHQVHLJQHU TXL QH UHOªYH HQ ULHQ GöXQH VFLHQFH Mö«FULV FHOD ¢ *HQªYH MöDVVXPH FH ULVTXH PDLV GöXQH LPS« WXHXVH GLVSRVLWLRQ Gö¤PH GDQV OöRUGUH GHV FKRVHV GH OöHVSULW HW GH OD WUDQVPLVVLRQ ,O QRXV IDXW XQH «FROH

DYHF GHV PD°WUHV DX VHQV R» OöHQWHQ GDLW VL PHUYHLOOHXVHPHQW &KDUOHV 3«JX\ GDQV OHV &DKLHUV GH OD 4XLQ]DLQH /ö$UJHQW GHV KRPPHV HW GHV IHPPHV GRQW RQ VH VRXYLHQW WRXWH OD YLH WDQW LOV QRXV RQW PDUTX«V 3DUFH TXöLOV QRXV RQW SDVV« XQ W«PRLQ 8Q SªUH XQH PªUH GRQQH OD YLH 8Q PD°WUH QRXV RXYUH OHV FKHPLQV GH OöDXWUH YLH

(1 ',5(&7 '( %(51(

&DUOR 6RPPDUXJD FRQVHLOOHU DX[ (WDWV 36

/H PDUV IDLUH OH FKRL[ GH OD FRK«UHQFH 'LPDQFKH SDVV« *HQªYH D XQH QRXYHOOH IRLV YRW« SURJUHVVLVWH 'öDERUG HQ 9LOOH GH *HQªYH XQ FKRL[ IDYRUDEOH DX FOLPDW DYHF OH UHMHW GöXQ SDUNLQJ ¢ OD IDYHXU GöXQ SURFKDLQ DP«QDJHPHQW SL«WRQ QLHU SOXV FRPSDWLEOH DYHF OD SURWHFWLRQ GX FOLPDW (QVXLWH DX QLYHDX FDQWRQDO XQ DFWH GH VROLGDULW« DYHF OD ODUJH DFFHSWDWLRQ GX FU«GLW &RYLG SRXU OöLQGHPQLVDWLRQ GHV SOXV SU«FDLUHV (QILQ VRQ DWWDFKHPHQW DX VHUYLFH SXEOLF DYHF OH UHIXV GH OD SULYDWLVDWLRQ GH OöLGHQWLW« «OHFWURQLTXH YRXOXH SDU OD PDMRULW« SDUOHPHQWDLUH I«G«UDOH 7RXW FHOD GDQV XQH FODLUH YRORQW« FDQWRQDOH GH PRQGLDOLVDWLRQ U«HOOHPHQW VRFLDOH HW HQYLURQQHPHQWDOH HQ UHIXVDQW OöDFFRUG GH OLEUH «FKDQJH DYHF Oö,QGRQ«VLH

3$6&$/ '(&$,//(7 -RXUQDOLVWH LQG«SHQGDQW JHQHYRLV SURGXFWHXU HW DQLPDWHXU Gö«PLVVLRQV GH W«O«YLVLRQ

63$'$66,16 (7 3,&$'256

3DVFDO '«FDLOOHW

/ö«FROH HVW OöXQH GHV SOXV EHOOHV FKR VHV GX PRQGH /öXQH GHV SOXV HQWKRXVLDVPDQWHV FRQVWUXFWLRQV FROOHFWLYHV SRXU QRV VRFL«W«V GHSXLV OD 5«YROXWLRQ IUDQ©DLVH /öLG«H P¬PH GH U«XQLU OHV HQIDQWV SXLV OHV DGROHV FHQWV HQ XQ P¬PH OLHX ORLQ GH OHXUV IDPLOOHV TXHOTXHV KHXUHV SDU MRXU SRXU OHV LQLWLHU DX VDYRLU GX PRQGH HVW OöXQH GHV SOXV YLYLILDQWHV TXH OöKXPDQLW« DLW LQYHQW«HV 'DQV QRWUH KLVWRLUH HXURS«HQQH HOOH HVW U«FHQWH LO \ DYDLW FHUWHV XQH «FROH GDQV Oö$WKªQHV GX 9H VLªFOH DYDQW - & XQH «FROH ¢ Oö«SRTXH URPDLQH 5«SXEOLTXH SXLV (PSLUH PDLV Fö«WDLW SRXU OHV KDXWHV VSKªUHV

&200(17$,5(

9RORQW« G«M¢ H[SULP«H HQ QRYHPEUH GHUQLHU DYHF OöDFFHSWDWLRQ FDQ WRQDOH GH OöLQLWLDWLYH VXU OHV PXOWLQDWLRQDOHV UHVSRQVDEOHV &HW HVSULW SURJUHVVLVWH IDLW FODLUHPHQW G«IDXW DX SU«VHQW &RQVHLO Gö(WDW 5HFRQGXLUH VD PDMRULW« HW VD FRPSRVLWLRQ DFWXHOOH DX VHFRQG WRXU OH PDUV FH VHUDLW PDLQWHQLU OöH[«FXWLI GX FDQWRQ HQ SRUWH ¢ IDX[ DYHF OHV SROLWLTXHV SXEOLTXHV YRXOXHV SDU OH SHXSOH JHQHYRLV GHSXLV GH QRPEUHXVHV DQQ«HV $XMRXUGöKXL VL OöRQ YHXW VRU WLU *HQªYH GX EORFDJH UDPHQHU OH UHVSHFW GHV LQVWLWXWLRQV UHQIRUFHU OD VROLGDULW« HW VRXWHQLU OD OXWWH SRXU OH FOLPDW LO Qö\ D TXöXQ FKRL[ «OLUH )DELHQQH )LVFKHU DX &RQVHLO Gö(WDW

,FL P¬PH MH YRXV SDUODLV OD VHPDLQH GHUQLªUH GX )RQGV =HOO GX QRP GH FHWWH GDQVHXVH DOOHPDQGH D\DQW IXL OH QD]LVPH HW O«JX« VD IRUWXQH ¢ OD 9LOOH GH *HQªYH SRXU OD UHPHUFLHU GH OöDFFXHLO HQ SOHLQHV DQQ«HV QRLUHV ¢ OöDSSURFKH GH OD JXHUUH

(PPD /RXLVH =HOO GDQV VRQ WHVWDPHQW GHPDQGH TXH OöDUJHQW VRLW DIIHFW« J«Q«UDOHPHQW DX[ SHUVRQQHV ¤J«HV

/öDIIDLUH =HOO VHFRXH OD 9LOOH GH *HQªYH SDUFH TXöRQ D SRQFWLRQQ« SUªV GöXQ PLOOLRQ VXU FH IRQGV SRXU OöDIIHFWHU ¢ XQH PLVVLRQ VRFLDOH FHUWHV UHVSHFWDEOH PDLV OH WUDQVIHUW SRVH SUREOªPH /D TXHVWLRQ GRLW ¬WUH WUDLW«H HQ WRXWH TXL«WXGH SDU OHV GLII«UHQWHV LQVWDQFHV GH FRQWU¶OH VDQV TXöLPP«GLDWHPHQW OHV VSDGDVVLQV HW SLFDGRUV GH OD JDXFKH PXQLFL SDOH QH VH FURLHQW REOLJ«V GöRULHQ WHU OHXUV SLTXHV VXU WRXW FLWR\HQ RVDQW Vö\ LQW«UHVVHU

2XL OD JDXFKH PXQLFLSDOH HVW QHUYHXVH 3DUFH TXöHOOH HVW DX SRXYRLU HQ 9LOOH \ RFFXSH TXDVLPHQW WRXV OHV OHYLHUV QRWDPPHQW HQ OöHVSªFH OHV )LQDQFHV HW OH 6RFLDO $ORUV RXL VL TXHOTXH FKRVH GH OöRUGUH GöXQH LUU«JXODULW« DGYLHQW FöHVW OD JDXFKH TXL HVW HQ FDXVH 1RQ SDUFH TXöHOOH HVW OD JDXFKH PDLV SDUFH TXöHQ 9LOOH HOOH HVW OH SRXYRLU &öHVW DXVVL VLPSOH TXH FHOD

(W SOXV OD JDXFKH GH SRXYRLU WHQWHUD GöHPS¬FKHU OHV FLWR\HQV GH YRXORLU OD OXPLªUH SOXV OHV FLWR\HQV OD YRXGURQW FHWWH LQGLVSHQVDEOH FODUW« DXWRXU GöXQH DIIDLUH ELHQ U«HOOH 3OXV OHV OLHXWHQDQWV GX SRXYRLU PXQLFLSDO QRXV GLURQW TXöLO IDXW FLUFXOHU SOXV QRXV LURQV YRLU

38%

&DPOPNJF )DELR %RQDYLWD

/öLQVROHQW VXFFªV «FRQRPLTXH GX 9LHWQDP &52,66$1&( ý ,O \ D XQ SHX PRLQV GH GHX[ DQV Mö«YR TXDLV GDQV FHV FRORQQHV OH QRXYHDX PLUDFOH «FRQRPL TXH GX 9LHWQDP -H UDSSHODLV QRWDPPHQW TXH OD FURLV VDQFH GH FH SD\V GH Oö$VLH GX 6XG (VW ULYDOLVDLW G«VRUPDLV DYHF FHOOH GH VRQ YRLVLQ FKLQRLV 'HSXLV OD SDQG«PLH GH &RYLG HVW SDVV«H SDU O¢ IDLVDQW SORQJHU OH 3,% GH OD SOXSDUW GHV «FRQRPLHV DX[ TXDWUH FRLQV GX JOREH (W U«Y«ODQW DX SDVVDJH OD U«VLOLHQFH GHV DXWUHV &HOD WRPEH ELHQ OH 9LHWQDP IDLW SDUWLH GH FHOOHV O¢ (Q HIIHW DORUV TXH GH QRPEUHX[ SD\V RQW G½ DIIURQWHU GH IRUWHV U«FHVVLRQV HQ OD FURLVVDQFH YLHWQDPLHQQH VöHVW KLVV«H ¢ 8QH SURXHVVH HQ FHV WHPSV R» OHV «FKDQJHV LQWHUQDWLRQDX[ VRQW IRUWHPHQW U«GXLWV $XWUH VLJQDO IRUW OD FURLVVDQFH GX 3,% YLHW QDPLHQ GHYUDLW Vö«OHYHU ¢ FHWWH DQQ«H (OOH VöDSSXLHUD QRWDPPHQW VXU OD IRUWH KDXVVH GHV H[SRUWD WLRQV GöDFLHU Gö«OHFWURQLTXH HW

Contrôle qualité

GöRUGLQDWHXUV SHUVRQQHOV (Q RXWUH OH U«FHQW DFFRUG GH OLEUH «FKDQJH UDWLIL« HQ DR½W GHUQLHU DYHF Oö8QLRQ HXUR S«HQQH XQ SDUWHQDLUH FRPPHUFLDO GH SUHPLHU SODQ GHYUDLW HQFRUH VWLPXOHU OHV H[SRUWDWLRQV &HV GHUQLªUHV UHSU«VHQWHQW HQ HIIHW SOXV GH GX 3,% YLHWQDPLHQ 4XDQW DX[ LQYHVWLVVHPHQWV «WUDQJHUV LOV GHYUDLHQW IRU WHPHQW UHSDUWLU ¢ OD KDXVVH FHV SURFKDLQV PRLV /öHQVHPEOH GH FHV «O«PHQWV H[SOLTXH HQ JUDQGH SDUWLH OD EDLVVH GX WDX[ GH FK¶PDJH ,O VöHVW VWDELOLV« ¢ FHV GHUQLHUV PRLV 8Q FKLIIUH TXL GRLW IDLUH S¤OLU GöHQYLH GH QRPEUHX[ JRXYHUQHPHQWV HXURS«HQV /H G«ILFLW EXGJ« WDLUH HQILQ GHYUDLW O«JªUHPHQW VH U«GXLUH FHWWH DQQ«H JU¤FH ¢ GH SOXV LPSRUWDQWHV UHFHWWHV ILVFDOHV TXL VöH[SOL TXHQW VXUWRXW SDU OD SRXUVXLWH GH OD UHSULVH «FRQRPL TXH 8QH UHSULVH UHQGXH SRVVLEOH SDU XQH H[FHOOHQWH JHV WLRQ GH OD SDQG«PLH 6XU OHV PLOOLRQV GöKDELWDQWV OH SD\V QöD G«FRPSW« TXH FDV GH &RYLG HW G«FªV GXV ¢ OD PDODGLH GHV FKLIIUHV PLQLPHV FRPSDU«V DX[ DXWUHV SD\V GX PRQGH

$LPH] OD SDJH )DFHERRN GH *+,

Saviez-vous que la loi sur le CO2

renchérit massivement le mazout ?

Plus de détails sous

rester-raisonnable.ch le 13 juin: Non à la loi sur le CO2

plus indépendant que jamais

Hits de la semaine 9. 3 – 15. 3. 2021

30%

DE RABAIS

3.40 au lieu de 4.90

Jambon sandwich Del Maître Suisse, 8 tranches, 120 g, en libre-service, rabais immédiat sur présentation de la carte Cumulus

25% 4.40 au lieu de 5.90

20% Framboises Bio

Toutes les salades entières

Espagne, la barquette de 250 g

(excepté Bio), p. ex. Batavia verte «De la région.», Genève/France (Zones franches de Genève), la pièce, 1.40 au lieu de 1.80

20%

Valable jeudi – dimanche

Toute la viande fraîche de veau au comptoir

Les

Suisse/France (Zones franches de Genève), p. ex. escalopes TerraSuisse, les 100 g, 5.55 au lieu de 6.95

imbattables de fin de

semaine!

à partir de 2 articles

20% Tous les produits laitiers YOU p. ex. Skyr vanille, 170 g, 1.35 au lieu de 1.70, valable du 11.3 au 14.3.2021

Jusqu’à épuisement du stock.

Les articles M-Budget et ceux bénéficiant déjà d’une réduction sont exclus de toutes les offres.

–.40 de moins

Toutes les sauces et conserves Longobardi p. ex. tomates concassées, 280 g, –.60 au lieu de 1.–, valable du 11.3 au 14.3.2021

40% 1.50 au lieu de 2.50

Mini-filets de poulet M-Classic Suisse, les 100 g, valable du 11.3 au 14.3.2021, en libre- service

Société coopérative Migros Genève

0HUFUHGL MHXGL PDUV Qr ZZZ JKL FK

5)

©1RWUH SULQFLSDO GpIL UHQIRUFHU OH OLHQ HQWUH OHV EpQpYROHVª 9LFWRULD +DOO HQ VWUHDPLQJ

23(1 $,5 Á $SUªV DYRLU DFFXHLOOL SOXV GH ö SHUVRQQHV HQ OH 3OHLQ OHV :DWWV )HVWLYDO D YX VRQ «GLWLRQ GH OöDQ GHUQLHU DQQXO«H 6RQ SURJUDPPDWHXU HW VHFU«WDLUH J«Q«UDO 1LFRODV &O«PHQFH FURLW HQ XQH «GLWLRQ DX PRLV GöDR½W SURFKDLQ ¢ 3ODQ OHV 2XDWHV

S

1LFRODV &O«PHQFH 2Q HVVDLH Gö\ FURLUH '«M¢ SDUFH TXH QRXV VRPPHV XQ IHVWLYDO RSHQ DLU HW OHV PHVXUHV VDQLWDLUHV SRXUUDLHQW «YROXHU GöLFL ¢ Oö«W« 0DLV FHOD QH VLJQLILH SDV TXH FöHVW JDJQ« HW QRXV GHYURQV SHXW ¬WUH UHGLPHQVLRQQHU Oö«Y«QHPHQW $XMRXUGöKXL QRXV QH VDYRQV WRXMRXUV SDV VL OH IHVWLYDO SRXUUD DYRLU OLHX QL TXHOOH WDLOOH LO DXUD &H QöHVW SDV «YLGHQW ¢ J«UHU FDU LO \ D DXVVL WRXV QRV SDUWHQDLUHV HW VSRQVRUV TXL VRQW GDQV OöDWWHQWH GöXQH «YROXWLRQ SRVLWLYH GH OD VLWXDWLRQ VDQLWDLUH

ó /H 3OHLQ OHV :DWWV )HVWLYDO HVW RUJDQLV« SDU GHV E«Q«YROHV VDQV VDODLUH ¢ VRUWLU < D W LO PRLQV GH SUHVVLRQ" 2XL HW QRQ 2XL FDU SHU

ó 6RQW LOV SU¬WV ¢ DWWHQGUH MXVTXöHQ PDL" /D

VRQQH QH G«SHQG GH QRXV GLUHFWHPHQW SRXU HQ YLYUH HQ WDQW TXöHPSOR\« 1RQ FDU QRXV QH YRXORQV SDV SHUGUH SUªV GH TXLQ]H DQV GH WUDYDLO HW QRXV FUDLJQLRQV SRXU OD VXUYLH GH QRV IRXUQLVVHXUV 0DLV RQ DSSUHQG ¢ UHODWLYLVHU FDU QRXV QH SRXYRQV SDV LQIOXHQFHU OHV G«FLVLRQV OL«HV DX[ PHVXUHV VDQLWDLUHV 1RXV QöDYRQV MDPDLV UHVVHQWL OD PRLQGUH FROªUH QRXV VRPPHV GDYDQWDJH GDQV OD SU«SDUDWLRQ HW OöDGDSWDWLRQ &HWWH S«ULRGH QRXV SHUPHW GH U«IO«FKLU ¢ OöDYHQLU GX IHVWLYDO PDLV DXVVL HW VXUWRXW ¢ HQWUHWHQLU OD G\QDPLTXH GX VWDII

5) 6($ :$9(

*+, (Q YRXV DYH] G½ DQQXOHU OD H «GLWLRQ GX 3OHLQ OHV :DWWV )HVWLYDO &HWWH DQQ«H YRXV \ FUR\H]"

¢ FH PRPHQW O¢ OHV FRQWUDWV DYHF OHV DUWLVWHV HW QRV SDUWHQDLUHV

ó 'DQV TXHO VHQV" 3DU H[HPSOH DYHF QRWUH ZHEUDGLR TXL QRXV D SHUPLV GöRUJDQLVHU GHV «PLVVLRQV HW GH GLIIXVHU GH OD PXVLTXH WRXW HQ VöDPXVDQW &HOD D SHUPLV MXVTXöLFL GH QöDYRLU DXFXQ G«SDUW DX VHLQ GHV PHPEUHV GH QRWUH VWDII FH TXL QRXV U«MRXLW YUDLPHQW &DU VDQV HX[ LO Qö\ D WRXW VLPSOHPHQW SOXV GH 3OHLQ OHV :DWWV )HVWLYDO (Q FH TXL FRQFHUQH OöDYHQLU GH FH GHUQLHU OD SDQG«PLH DXUD IRUF«PHQW XQ LPSDFW GXUDEOH 1RXV DYRQV G«M¢ FRPPHQF« ¢ U«GXLUH QRV FKDUJHV P¬PH VL QRWUH ERQQH VDQW« ILQDQFLªUH QRXV SHUPHW WUDLW GH WHQLU HQ FDV GöDQQXODWLRQ GH QRWUH SUR FKDLQH «GLWLRQ

FULVH WRXFKH WRXW OH PRQGH OHV IHVWLYDOV FRPPH OHV DUWLVWHV TXL GRLYHQW RUJDQLVHU OHXUV WRXUQ«HV DYHF GH QRPEUHXVHV LQFRQ QXHV YLVDV YDFFLQV UHVWULFWLRQV GH YR\DJHV HWF $LQVL WRXW OH PRQGH GRLW VH PRQWUHU FRP SU«KHQVLI DYHF OHV SUREO«PDWLTXHV UHQFRQWU«HV SDU WRXV OHV DFWHXUV GöXQ IHVWLYDO LQWHUQDWLR QDO WHO TXH OH Q¶WUH

ó 'X FRXS YRXV ¬WHV HQ PRGH YHLOOH" 'LVRQV SOXW¶W TXH QRXV QRXV ODLVVRQV OH WHPSV GH YRLU FRPPHQW WRXW FHFL «YROXH 7RXW HQ RUJDQLVDQW HQ SDUDOOªOH OD SURFKDLQH «GLWLRQ /HV DQQ«HV SU«F«GHQWHV Fö«WDLW DX G«EXW GX PRLV GH PDL TXH QRXV FRPPXQLTXLRQV QRWUH DIILFKH HW OD SURJUDPPD WLRQ 1RXV QRXV VRPPHV IL[« FHWWH «FK«DQFH SRXU G«FLGHU GH OD WHQXH RX QRQ GX IHVWLYDO (Q FDV GH IHX YHUW QRXV VLJQHURQV

1LFRODV &O«PHQFH m1RXV VRPPHV GDYDQWDJH GDQV OD SU«SDUDWLRQ HW OöDGDSWDWLRQ } *5$,1(6'$0285 &+

5HFHWWH IULFDVV«H GH YHDX DX FKRX S

6DQW« GRUORWHU S VRQ LQWHVWLQ

5) &$7+< <(8/(7

&öHVW OH FÈXU ORXUG TXH OHV E«Q«YROHV GX 3OHLQ OHV :DWWV )HVWLYDO DYDLHQW G½ DQQRQFHU OöDQQXODWLRQ GH Oö«GLWLRQ 'HSXLV LOV WUDYDLOOHQW GöDUUDFKH SLHG SRXU FRQFRFWHU XQH QRXYHOOH PRXWXUH SU« YXH GX DX DR½W SURFKDLQV 7RXW HQ HQYLVD JHDQW WRXV OHV VF«QDULRV VL OD VLWXDWLRQ VDQLWDLUH QH VH G«WHQG SDV

5) 35=(0<6/4:

3URSRV UHFXHLOOLV SDU )DELR %RQDYLWD

$VWXFHV EDLVVHU S VD WHQVLRQ

6WHYH 0F&XUU\ RX TXDQG OöLPSHUIHFWLRQ GHYLHQW EHDXW« (;326,7,21 ý $ OöLQLWLDWLYH GH &DUROLQH HW 6W«SKDQH %DUELHU 0XHOOHU OH F«OªEUH SKRWRJUDSKH 6WHYH 0F&XUU\ D «ODERU« OöH[SRVLWLRQ :DEL VDEL OD EHDXW« GDQV OöLPSHUIHFWLRQ DX PXV«H %DUELHU 0XHOOHU $SUªV DYRLU «W« PLVH HQ SDXVH SRXU GHV UDLVRQV VDQLWDLUHV HOOH HVW ¢ QRXYHDX DFFHVVLEOH DX SXEOLF &HWWH H[SRVLWLRQ IDVFLQDQWH F«OªEUH OöRXYHUWXUH VXU OöKXPDQLW« HW OD IRUWH VHQVLELOLW« ¢ OD EHDXW« 6WHYH 0F&XUU\ H[SORUH OD SKLOR VRSKLH GX ZDEL VDEL OD EHDXW« GHV FKR VHV LPSDUIDLWHV LPSHUPDQHQWHV HW LQFRPSOªWHV ¢ WUDYHUV GH VHV ÈXYUHV /H PXV«H %DUELHU 0XHOOHU DVVRFLH DX[ LPDJHV GH OöDUWLVWH GHV REMHWV GH VHV SUR SUHV FROOHFWLRQV V«OHFWLRQQ«V VXU GHV FUL WªUHV IRUPHOV (Q G«FRXYUDQW OHV SKRWR JUDSKLHV GH 6WHYH 0F&XUU\ QRXV VRPPHV SULV SDU XQ GRXEOH VHQWLPHQW GöLPPRELOLW« HW GöLUU«DOLW« $ OD IRLV QDU UDWLYHPHQW ULFKHV HW YLVXHOOHPHQW FRP SOH[HV FHV LPDJHV VRXYHQW VHPEOHQW SU«VHQWHU OD JUDYLW« TXH OöRQ DVVRFLH ¢ XQ Contrôle qualité

SRUWUDLW H[«FXW« SDU XQ YLHX[ PD°WUH RX ¢ XQH JUDQGLRVH SHLQWXUH GH SD\VDJH 6WHYH 0F&XUU\ VH VLWXH HQ FRQWUDGLFWLRQ DYHF OD YLWHVVH HW OöDFWLRQ UDSLGH GH OD SKR WRJUDSKLH FRQWHPSRUDLQH /H PXV«H %DUELHU 0XHOOHU SURSRVH DLQVL XQ QRX YHDX UHJDUG SRXU DERUGHU OH WUDYDLO GöXQH GHV YRL[ SLRQQLªUHV GH OD SKRWRJUDSKLH HQ OLHQ DYHF OöXQH GHV SOXV ULFKHV FROOHF WLRQV GöDUWV GHV FXOWXUHV GX PRQGH /D MX[WDSRVLWLRQ GHV REMHWV GX PXV«H HW GHV SKRWRJUDSKLHV REOLJH OH YLVLWHXU ¢ VöHQJD JHU DFWLYHPHQW GDQV OöH[S«ULHQFH PXV«DOH ([S«ULHQFH HVWK«WLTXH HW IRU PDOLVWH FHWWH DVVRFLDWLRQ GH OöLPDJH HW GH OöREMHW SHUPHW GH FRQWH[WXDOLVHU OH WUDYDLO GX PD°WUH SKRWRJUDSKH HW GH PLHX[ DSSU«KHQGHU VD G«PDUFKH DUWLVWLTXH )% m:DEL VDEL OD EHDXW« GDQV OöLPSHUIHFWLRQ} 0XV«H %DUELHU 0XHOOHU *HQªYH ZZZ EDUELHU PXHOOHU FK *DU©RQ GX SHXSOH VXUL GDQV OD 9DOO«H GH Oö2PR HQ (WKLRSLH 67(9( 0&&855<

_ /2,6,56

0HUFUHGL MHXGL PDUV

8Q PRPHQW GH JU¤FH PXVLFDO ¢ YLYUH GHSXLV FKH] VRL

*+,

" MJSFy SDU )DELR %RQDYLWD 520$1

520$1

1RXYHDX ZHVWHUQ

&RQWUH OD W\UDQQLH

&21&(57 Á /H 9LFWRULD +DOO SURSRVH XQ FRQFHUW LQ«GLW HQ VWUHDPLQJ OH GLPDQFKH PDUV

CARNET DE VIGNE par Geoffrey Bentrari, sommelier de l’Hôtel Président Wilson

3RXU UDSSHO /HRQDUGR *DUF¯D $ODUFµQ VöHVW /HRQDUGR *DUF¯D LPSRV« HQ SHX $ODUFµQ GLULJHUD GöDQQ«HV FRPPH VRQ RUFKHVWUH OH FKHI GöRUFKHV DX 9LFWRULD +DOO '5 WUH GH OD SODQªWH EDURTXH $UJHQWLQ SDU VHV RULJLQHV HW G«WHQWHXU GH OD GRXEOH QDWLRQDOLW« VXLVVH HW DUJHQWLQH LO HVW U«FODP« SDU OHV SOXV JUDQGHV LQVWLWXWLRQV PXVLFDOHV HW O\ULTXHV GH Oö2S«UD GH 3DULV DX 7HDWUR GH OD =DU]XHOD GH 0DGULG HW DX *UDQG 7K«¤WUH GH *HQªYH YLOOH R» LO D IDLW VHV SUHPLªUHV DUPHV &öHVW VRXV Oö«JLGH GH *DEULHO *DUULGR TXöLO VöHVW ODQF« GDQV OöDYHQWXUH EDURTXH /HV FRQFHUWV GX GLPDQFKH &DSSHOOD 0HGLWHUUDQHD GLPDQFKH PDUV ¢ K LQIRV VXU ZZZ YLOOH JH FK YK

3FDFUUF GX FKHI 6W«SKDQH 'HFRWWHUG

)ULFDVV«H GH YHDX DX FKRX 3285 3(56211(6

Gamaret 2019 Domaine Les Perrières Bernard Rochaix Peissy Avec sa robe rouge grenat aux reflets pourpres, ce vin est un gamaret dans toute sa pureté avec un nez précis de fruits rouges accentué d’une note de bois doux. En bouche, le fruit est clinquant, juteux, gourmand mais sans surmaturité. En finale, on retrouve la réglisse avec des tanins subtils qui permettent d’envisager un beau potentiel de garde. Ils offriront, dans son évolution, des saveurs de vieux cuir, de fumé, de café, de figues sèches et d’épices douces, caractéristiques racées que prend ce cépage dans le temps. En faisant preuve d’un peu de patience vous pourrez l’accompagner d’un parmentier de thon rouge à la patate douce et coriandre.

ý ý ý ý ý ý ý

3LPHQW Gö(VSHOHWWH GO GH FRXOLV GH WRPDWH GO GH YHUMXV J GH SDWDWHV IDULQHXVHV GO GH ODLW J GH EHXUUH +XLOH GH FRO]D KROO RX KXLOH GöROLYH

ý 6HO

3U«SDUDWLRQ /D YHLOOH WUHPSHU OHV UDLVLQV VHFV GDQV OH YHUMXV /H MRXU P¬PH WDLOOHU OH FKRX HQ GHX[ SXLV FKDTXH PRLWL« HQ WURLV 5HWLUHU OH FÈXU SXLV «PLQFHU HQ JURV FDUU«V GH FP (IIHXLOOHU GDQV XQ VDODGLHU 6DOHU HW DUURVHU GöXQ ILOHW GöKXLOH %LHQ P«ODQJHU (SOXFKHU HW KDFKHU OöRLJQRQ &KDXIIHU YLYHPHQW XQH FRFRWWH HQ IRQWH DMRXWHU FV GöKXLOH SXLV YHUVHU OD PRLWL« GHV FKRX[ 5¶WLU ¢ IHX YLI XQH GL]DLQH GH PLQXWHV IDLUH GH P¬PH DYHF OH UHVWH GHV FKRX[ 5HWLUHU GH OD FRFRWWH UHPHWWUH FV GöKXLOH HW DMRXWHU OHV FXEHV GH YLDQGH 5¶WLU ¢ IHX YLI VXU WRXV OHV F¶W«V EDLVVHU OH IHX SXLV DMRXWHU OöRLJQRQ KDFK« 6DOHU (JRXWWHU OHV UDLVLQV VHFV 5«FXS«UHU OH YHUMXV HW OH YHUVHU GDQV OD FRFRWWH SRXU G«JODFHU OH IRQG GH FXLVVRQ $MRXWHU OH FKRX U¶WL OHV UDLVLQV VHFV OH FORX GH JLURIOH OD IHXLOOH GH ODXULHU HW OH FDUYL $VVDLVRQQHU DYHF FXLOOªUH ¢ PRND GH SLPHQW Gö(VSHOHWWH SXLV YHUVHU OH FRXOLV GH WRPDWH %LHQ P«ODQJHU SOXV JOLVVHU GDQV OH IRXU SU«FKDXII« ¢ r &XLUH XQH KHXUH HQ UHPXDQW XQH RX GHX[ IRLV 3U«SDUHU OD SXU«H GH SRPPHV GH WHUUH FXLUH OHV SDWDWHV HQ UREH GHV FKDPSV SDVVHU DX SUHVVH SXU«H HW UHPHWWUH GDQV OD FDVVHUROH &KDXIIHU OH ODLW HW OH YHUVHU SURJUHVVLYHPHQW VXU OHV SDWDWHV HQ IRXHWWDQW YLYHPHQW $MRXWHU OH EHXUUH IURLG WDLOO« HQ FXEHV HW IRXHWWHU YLYHPHQW HQ QöRXEOLDQW SDV GH VDOHU 6HUYLU OH YHDX HQ FRPSDJQLH GH OD SXU«H /H FRQVHLO GX FKHI $ G«IDXW GH YHUMXV G«JODFHU OH SODW DYHF GX YLQ EODQF HW QH SDV XWLOLVHU GH UDLVLQV VHFV m/HV VDLVRQV GH 3LTXH DVVLHWWH} OD UHFHWWH GX FKHI 6W«SKDQH 'HFRWWHUV GX UHVWDXUDQW /H 3RQW GH %UHQW ¢ %UHQW 9' VHUD GLIIXV«H OH VDPHGL PDUV ¢ K VXU 576 8Q ZZZ SLTXH DVVLHWWH FK

38%

LA BODEGA

geneveterroir.ch

/7

2 plats du jour du lundi au vendredi, menu à la carte, plats à l’emporter, cabri sur commande…

Lundi – mardi fermeture à 15h, dimanche fermé

3, rue Veyrot - 1217 Meyrin Réservation: 079 793 42 20 - 079 953 14 40

$ WUDYHUV OH SRUWUDLW ERXOHYHUVDQW GöXQ MHXQH LG«DOLVWH G«FLG« ¢ WURXYHU VD SODFH GDQV OH YDVWH PRQGH :LOO\ 9ODXWLQ VLJQH XQ URPDQ SXGLTXH TXL WRXFKH OH OHFWHXU HQ SOHLQ FÈXU 'HYHQLU TXHOTXöXQ PHW HQ VFªQH +RUDFH +RSSHU XQ KRPPH TXL QH FRQQD°W GX PRQGH HW GH OD YLH TXH OH UDQFK GX 1HYDGD R» LO WUDYDLOOH SRXU OHV 5HHVH XQ FRXSOH ¤J« GHYHQX XQH IDPLOOH GH VXEVWLWXWLRQ SRXU OXL $EDQGRQQ« WUªV W¶W SDU VHV SDUHQWV LO VH VHQW «FDUWHO« HQWUH VHV RULJLQHV LQGLHQQHV HW EODQFKHV

3XEOLXV &RUQHOLXV HVW V«QDWHXU HW DYRFDW 6RQ VXUQRP" 7DFLWH ,O QöHVW SDV HQFRUH «FULYDLQ PDLV VHXOH OD OLWW«UDWXUH SRXUUDLW ¬WUH ¢ OD KDXWHXU GHV «Y«QHPHQWV TXöLO WUDYHUVH 6D IHPPH /XFUHWLD G«FLGH GH VH UHQGUH DX SDODLV LPS«ULDO SRXU SODLGHU OD FO«PHQFH DXSUªV GöXQ VRXYHUDLQ TXL WXH FRPPH RQ «WHUQXH /D VFªQH HVW ¢ 5RPH DX SUHPLHU VLªFOH VRXV OH UªJQH GH 'RPLWLHQ 'DQV /D QXLW GHV RUDWHXUV OöDPELDQFH HVW FU«SXVFXODLUH HW Oö«FULWXUH VXEOLPH $ G«FRXYULU GH WRXWH XUJHQFH

ZZZ DOELQ PLFKHO IU

ZZZ JDOOLPDUG IU

Caves Ouvertes, c’est samedi!

De nombreux domaines vous accueillent tous les samedis dans leur cave pour un moment unique de partage.

Liste et horaires des caves sur www.geneveterroir.ch

Une véritable et typique bodega galicienne

6j

Retrouvez toutes les caves de Genève sur

$XWHXU +«GL .DGGRXU (GLWLRQV *DOOLPDUG

Léo et Stéphane Dupraz, Soral

DU TERROIR GALICIEN La famille Rochaix cultive des vignes à Peissy depuis 1794. Bernard Rochaix, 7e génération, succède à son père à la tête du domaine en 1972 et partage aujourd’hui sa passion avec ses quatre enfants. Forts d’une tradition viticole de plus de 225 ans, ils travaillent aujourd’hui en leurs 17 cépage en production intégrée, encavent 80 hectares de vignes dont 17 en propriété et proposent 29 vins dont de nombreux crus maintes fois médaillés.

Domaine Les Perrières Route de Peissy 54 1242 Satigny

$XWHXU :LOO\ 9ODXWLQ (GLWLRQV $OELQ 0LFKHO

'5

,QJU«GLHQWV ý J GH UDJR½W GH YHDX ý EHDX FKRX EODQF J

ý RLJQRQ ý J GH UDLVLQV VHFV EORQGV ý IHXLOOH GH ODXULHU ý FORX GH JLURIOH ý FXLOOªUH ¢ PRND GH FDUYL FXPLQ GHV SU«V

'5

VWUHDPLQJ OH 1DEXFFR GH 0LFKHODQJHOR )DOYHWWL XQ PDJQLILTXH GLDORJKL ¢ VL[ YRL[ ,O VöDJLW GöXQH SDUWL WLRQ PDJLVWUDOH GDQV ODTXHOOH )DOYHWWL VH PRQWUH PXVLFLHQ DFFRPSOL SUR IRQG FRQQDLVVHXU GH OD WUDGLWLRQ PXVL FDOH EDURTXH URPDLQH HW Y«QLWLHQQH PDLV HQULFKLH GöXQH VHQVXDOLW« GöXQH H[SUHVVLYLW« WRXWHV P«GLWHUUDQ«HQQHV HW W\SLTXHPHQW LQVXODLUHV 4XDOLW«V TXH QRXV DYRQV G«M¢ SX DSSU«FLHU HQ SDUWLH JU¤FH ¢ OöLQWHUSU«WDWLRQ UDIILQ«H TXH /HRQDUGR *DUF¯D $ODUFµQ ¢ OD W¬WH GH &DSSHOOD 0HGLWHUUDQHD HW GX &KÈXU GH FKDPEUH GH 1DPXU D GRQQ« GX 'LOXYLR XQLYHUVDOH DX )HVWLYDO Gö$PEURQD\ HQ HW HW TXL VH WURXYHQW VXEOLP«HV GDQV FH QRQ PRLQV H[WUDRUGLQDLUH 'LDORJR GHO 1DEXFFR

© Photo : Richard Martinez

$X GLDEOH OD SDQG«PLH /H 9LFWRULD +DOO GH *HQªYH SURSRVH XQ FRQFHUW XQLTXH OH GLPDQFKH PDUV ¢ K VRXV OD EDJXHWWH GX WDOHQWXHX[ /HRQDUGR *DUF¯D $ODUFµQ &H GHUQLHU D IRQG« HQ

OöHQVHPEOH &DSSHOOD 0HGLWHUUDQHD TXL VHUD SU«VHQW SRXU OöRFFDVLRQ &RPPH VRQ QRP OöLQGL TXH OöHQVHPEOH VH SDVVLRQQH ¢ OöRUL JLQH SRXU OHV PXVLTXHV GX EDVVLQ P«GLWHUUDQ«HQ HW HQWHQG SURSRVHU XQH DXWUH DSSURFKH GH OD PXVLTXH EDURTXH ODWLQH 3DV «WRQQDQW GRQF GH UHWURXYHU DX PHQX GH FH FRQFHUW HQ

'5

)DELR %RQDYLWD

Suisse. Naturellement.

$LPH] OD SDJH )DFHERRN GH *+,

*+,

%($87 %,(1 75( _

0HUFUHGL MHXGL PDUV

3(7,7(6 $1121&(6

7RS /LVW

3$5)80

/XWHQV

Liquidation -50 % et plus

BEAUTÉ & BIEN-ÊTRE /PVWFBVUÏ EJQMÙNÏF NBTTBHFT IVJMF DIBVEF $)' "74 CJFOWFOVT 5ÏM

BEAUTÉ & BIEN-ÊTRE 5IÏSBQFVUF EJQMÙNÏF NBJOT NBHJRVFT NBTTBHF SFMBYBOU TQPSUJG QJFET SÏGMFYPMPHJF

5ÏM .BTTBHF QSPGFTTJPOOFM UIBJMBOEBJT DIJOPJT SFMBYBOU TQPSUJG 5ÏM .BTTBHFT SFMBYBOU TQPSUJG 5ÏM .BTTBHF EÏUFOUF QBS NBJOT EPVDFT BGSJDBJOFT 5ÏM #JFOWFOV NBTTBHFT DIJOPJT UIÏSBQFVUJRVF SFMBYBOU SVF $IBUFMFU (BJMMBSE 5ÏM

10 ý 4XHOOH PHLOOHXUH PDQLªUH GH UH G«FRXYULU OD &ROOHFWLRQ 1RLUH GH 6HUJH /XWHQV TXH FH FRIIUHW mG«JXVWDWLRQ} GH KXLW FU«DWLRQV P\WKLTXHV" +XLW ILROHV GH G«VLU ¢ KXPHU SRXU OH SODLVLU HW VXUYROHU HQILQ HQ XQ VHXO JHVWH OHV HPEO«PDWLTXHV SDUIXPV GH FHWWH VXEOLPH FROOHFWLRQ 'LVFRYHU\ 6HW IU

15, rue Rousseau 1201 GENÈVE - à côté de Manor 022 732 31 96 www.werner-muller-fourreur.ch '5

(03/2, (16(,*1(0(17 3(7,7(6 $1121&(6

7RS /LVW

OFFRES D’EMPLOI 6SHFOU )PNNF TVJTTF UÏUSBQMÏHJRVF DIFSDIF BJEF TPJHOBOUF BWFD FYQÏSJFODF

QBQJFST QFSNJT EF USBWBJM QPODUVFMMF QBUJFOUF TZNQBUIJRVF KPVST TFNBJOF I QBS KPVST SFNQMBDFNFOU WBDBODFT NBMBEJF 5SÒT EJTQPOJCMF 5ÏM

DEMANDES D’EMPLOI 4FDSÏUBJSF FYQÏSJNFOUÏF GSBOÎBJT BOHMBJT JUBMJFO CPOOFT DPOOBJTTBODFT EhBMMFNBOE DIFSDIF FNQMPJ GJYF PV UFNQPSBJSF 5ÏM

OFFRES 7PVT TPVIBJUF[ EFWFOJS BHFOU F EF TÏDVSJUÏ $POUBDUF[ OPVT BV 5ÏM 4BMPO EF DPJGGVSF SFDIFSDIF QSPUIÏTJTUF POHVMBJSF JOEÏQFOEBOUF FU DPJGGFVS TF QPZWBMFOU 3JWF &DSJSF TPVT DIJGGSF Ë ()* DBTF QPTUBMF (FOÒWF 3FDIFSDIF FTUIÏUJDJFOOF NBTTFVTF BOT NJO EhFYQÏSJFODFT QPVS DFOUSF EF CFBVUÏ EF IBVU TUBOEJOH 5ÏM $IFSDIF TFSWFVS FO FYUSB RVBSUJFS $IÐOF #PVSH 5ÏM

DEMANDES JARDINIER PAYSAGISTE PROFESSIONNEL (avec références) Propose ses services de qualité: Entretien de jardin, taille, élagage, création, engazonnement etc...

Devis gratuit Tél. 079 270 86 14

'FNNF NPUJWÏF KPZFVTF DIFSDIF BDDPNQBHOFNFOU QFSTPOOFT ÉHÏFT QPVS ThPDDVQFS EFT UÉDIFT USBOTQPSU DPNNJTTJPOT NÏOBHF DVJTJOFS EFT EÏMJDJFVY SFQBT %JTQPOJCMF JNNÏEJBUFNFOU 5ÏM %BNF TPVSJBOUF QBUJFOUF "DDPNQBHOF QFSTPOOFT ÉHÏFT MFT OVJUT 5ÏM $IFSDIF HBSEF EhFOGBOUT BDDPNQBHOFNFOU TÏOJPST NÏOBHF 5ÏM %JTQPOJCMF RVFMRVFT IFVSFT QBS TFNBJOF QPVS TPVUJFO BENJOJTUSBUJG FU DPNQUBCMF EF 1.& 5ÏM

"JEF TPJHOBOUF FYQÏSJNFOUÏF DFSUJGJÏF 1BUJFOUF EPVDF NBJT SJHPVSFVTF FGGJDBDF DIFSDIF QFSTPOOFT ÉHÏFT -JCSF JNNÏEJBUFNFOU 5ÏM "JEF QFSTPOOFT ÉHÏFT HPVWFSOBOUF QSPQPTF NÏOBHF DVJTJOF DPVSTFT HBSEF EF OVJU XFFL FOE ÏHBMFNFOU 5ÏM 'FNNF SFTQPOTBCMF QBUJFOUF FU IPOOÐUF DIFSDIF BJEF QFSTPOOFT ÉHÏFT BWFD WPJUVSF NÏOBHF IZHJÒOF UPJMFUUF GBJSF MFVS DPVSTFT DVJTJOFS UFOJS DPNQBHOJF )PSBJSFT Ë DPOWFOJS "WFD UFTU 1$3 OÏHBUJG 5ÏM "JEF TPJHOBOUF DIFSDIF HBSEF QFSTPOOFT ÉHÏFT KPVSOÏF FOUJÒSF &YQÏSJFODF 5ÏM )PNNF DIFSDIF USBWBJM BJEF NBÎPO KBSEJOJFS OFUUPZBHFT QFJOUVSF 5ÏM "SDIJUFDUF BWFD FYQÏSJFODF EJQMÙNÏ Ë (FOÒWF DIFSDIF QPTUF EBOT VO CVSFBV QSPGFTTJPOOFM 5ÏM "VYJMJBJSF EF TBOUÏ BOT EhFYQÏSJFODF EPVDF EZOBNJRVF BWFD EhFYDFMMFOUFT SÏGÏSFODFT SFDIFSDIF WFJMMFT EF OVJU 5ÏM "VYJMJBJSF EF TBOUÏ FYQÏSJNFOUÏF DIFSDIF Ë USBWBJMMFS DIF[ EFT QFSTPOOFT ÉHÏFT PV NBMBEFT 5ÏM +FVOF GFNNF BTJBUJRVF DIFSDIF USBWBJM CBCZTJUUJOH NÏOBHF SFQBTTBHF 5ÏM

+FVOF GFNNF BTJBUJRVF DIFSDIF USBWBJM CBCZTJUUJOH NÏOBHF SFQBTTBHF 5ÏM

$PNQUBCMF CSFWFU GÏEÏSBM SÏWJTFVS BHSÏÏ DIFSDIF NBOEBUT DPNQUBCJMJUÏ SÏWJTJPO GJTDBMJUÏ 5ÏM $BSSFMBHF NBÎPOOFSJF QFJOUVSF QBSRVFU QPTF QPOÎBHF FU UPVU BVUSFT USBWBVY NBOVFMT 5ÏM

1FJOUSF JOEÏQFOEBOU UPVUF SÏOPWBUJPO $BSSFMBHF QMÉUSF 5ÏM 1FJOUSF JOEÏQFOEBOU FYQÏSJNFOUÏ DPOTDJFODJFVY 3ÏOPWBUJPO EÏDPSBUJPO NBÎPOOFSJF QBSRVFU DBSSFMBHF "QQBSUFNFOUT WJMMBT FU SÏHJFT 5ÏM

%BNF SFTQPOTBCMF DIFSDIF USBWBJM DPNNF FNQMPZÏF EF NBJTPO OPVSSJF MPHÏF 5ÏM

%BNF CPOOFT SÏGÏSFODFT DIFSDIF NÏOBHF SFQBTTBHF HBSEF EhFOGBOUT 5ÏM

%BNF FYQÏSJNFOUÏF QBSMBOU GSBOÎBJT FTQBHOPM USÒT CPOOFT SÏGÏSFODFT FO UÉDIFT NÏOBHÒSFT HBSEF EhFOGBOUT DIFSDIF RVFMRVFT IFVSFT NÏOBHF NJ UFNQT 5ÏM %BNF SFTQPOTBCMF TÏSJFVTF FU CPOOFT SÏGÏSFODFT DIFSDIF Ë HBSEFS EFT FOGBOUT NÏOBHF SFQBTTBHF 5ÏM *OEÏQFOEBOU SFNQMBDF SÏQBSF WPT WJUSFT FU TUPSFT 5ÏM

BWNMJNB HF!HNBJM DPN +FVOF IPNNF TÏSJFVY SÏGÏSFODFT DIFSDIF KBSEJOBHF DIF[ QBSUJDVMJFS 5ÏM +FVOF IPNNF DIFSDIF EFT KBSEJOT Ë FOUSFUFOJS UBJMMF EFT BSCSFT GSVJUJFST BCBUUBHF QFUJUF NBÎPOOFSJF 5ÏM

Jardinier à votre service, sympa, écologique (permaculture) Tél. 079.848.26.66

+FVOF IPNNF SÏGÏSFODFT DIFSDIF FOUSFUJFO KBSEJOT HB[POT ÏMBHBHF IBJFT NBÎPOOFSJF &RVJQÏ 5ÏM

)PSPTDPQF EF MB TFNBJOF

1BS $IFFLZ ,FMMZ

/( 6,*1( '( /$ 6(0$,1(

3RLVVRQV

)FMMP *hBN "TJBO *h BN MPPLJOH GPS B KPC JSPOJOH CBCZTJUUJOH JSPOJOH DMFBOJOH .Z QIPOF )FMMP * BN MPPLJOH GPS B KPC JSPOJOH DMFBOJOH NÏOBHF CBCZTJUUJOH 5BLF DBSF PME QFPQMF NZ 5ÏM 'FNNF FVSPQÏFOOF BOT EhFYQÏSJFODF DIFSDIF NÏOBHF HBSEF QFSTPOOFT ÉHÏFT SFQBTTBHF 5ÏM +FVOF GFNNF Ë MB SFDIFSDIF EF USBWBJM NÏOBHF SFQBTTBHF ThPDDVQFS EhFOGBOUT 5ÏM

'FNNF BWFD FYQÏSJFODF DIFSDIF NÏOBHF SFQBTTBHF CBCZTJUUJOH 5ÏM 'FNNF BTJBUJRVF QBSMBOU FTQBHOPM FYQÏSJFODF DPOGJBODF QFSNJT FTQBHOPM DIFSDIF NÏOBHF SFQBTTBHF QFSTPOOFT ÉHÏFT 5ÏM %BNF SFTQPOTBCMF DIFSDIF IFVSFT EF NÏOBHF SFQBTTBHF FU QFSTPOOFT ÉHÏFT 5ÏM

+FVOF GJMMF DIFSDIF NÏOBHF HBSEF EhFOGBOUT QFSTPOOFT ÉHÏFT SFQBTTBHF QBSMF FTQBHOPM 5ÏM 'FNNF BDUJWF TPJHOÏF DIFSDIF IFVSFT EF NÏOBHF 5SBWBJM JNQFDDBCMF 5ÏM 'FNNF TÏSJFVTF SÏGÏSFODFT DIFSDIF NÏOBHF SFQBTTBHF Ë QBSUJS EF I 5ÏM %BNF TÏSJFVTF CPOOFT SÏGÏSFODFT BWFD CFBVDPVQ E FYQÏSJFODF DIFSDIF )FVSFT NÏOBHF SFQBTTBHF 3BQJEF FGGJDBDF 1BSMF FTQBHOPM 5ÏM +FVOF GJMMF DIFSDIF NÏOBHF HBSEF EhFOGBOUT QFSTPOOFT ÉHÏFT SFQBTTBHF QBSMF FTQBHOPM VO QFV GSBOÎBJT 5ÏM %BNF DIFSDIF NÏOBHF SFQBTTBHF .BSEJ WFOESFEJ 5ÏM %BNF QBSMBOU FTQBHOPM DIFSDIF IFVSFT NÏOBHF SFQBTTBHF &YQÏSJFODF 5ÏM

'FNNF TPJHOÏF TÏSJFVTF SÏGÏSFODFT DIFSDIF NÏOBHF SFQBTTBHF 5ÏM USBWBJM JNQFDDBCMF

'FNNF DIFSDIF USBWBJM NÏOBHF SFQBTTBHF HBSEF EhFOGBOUT 1FSNJT # QFSNJT DPOEVJSF 5ÏM %BNF SFTQPOTBCMF DIFSDIF USBWBJM NÏOBHF NBJTPO CVSFBVY 5ÏM %BNF DIFSDIF NÏOBHF SFQBTTBHF BJEF QFSTPOOFT ÉHÏFT 5ÏM

%BNF QPSUVHBJTF QFSNJT $ QFSNJT EF DPOEVJSF USÒT CPOOFT SÏGÏSFODFT DIFSDIF NÏOBHF SFQBTTBHF HBSEF QFSTPOOF ÉHÏF 5ÏM

'FNNF BWFD FYQÏSJFODF SÏGÏSFODFT DIFSDIF NÏOBHF SFQBTTBHF HBSEF EhFOGBOUT QFSTPOOF ÉHÏF 5ÏM /PVOPV KF TPVIBJUF WJWFNFOU NhJOWFTUJS BV TFJO EhVOF GBNJMMF CJMMJOHVF GSBOÎBJT FTQBHOPM BOT EhFYQÏSJFODF EBOT MB HBSEF EFT FOGBOUT 1FSNJT EF TÏKPVS &NBJM SPYBOB !IPUNBJM DPN %BNF BWFD FYQÏSJFODF DIFSDIF QMBDF EF OPVOPV .FSDJ 5ÏM 1FJOUSF QMÉUSJFS FYÏDVUF QFUJUT USBWBVY EF QFJOUVSF QMVT MJTTBHF QMÉUSF 5ÏM TBMWBUPSF DBNBK!HNBJM DPN 1FJOUSF QSPGFTTJPOOFM DIFSDIF USBWBJM EBOT FOUSFQSJTF 5ÏM 1J[[BJPMP QPMZWBMFOU USÒT FYQÏSJNFOUÏ BJEF DVJTJOF SFDIFSDIF QMBDF &OUSÏF Ë DPOWFOJS 5ÏM

+FVOF IPNNF DIFSDIF USBWBJM UÏMÏQIPOJTUF SÏDFQUJPOOJTUF HÏSFS BHFOEB SFDFWPJS DMJFOUÒMF 5ÏM

BVHVTUPMJNB !IPUNBJM DPN %BNF TÏSJFVTF DIFSDIF USBWBJM NÏOBHF CBCZTJUUJOH QFSTPOOF ÉHÏF 5ÏM +FVOF EBNF SFTQPOTBCMF TÏSJFVTF BWFD CPOOF SÏGÏSFODFT BWFD QFSNJT USBWBJM " QMFJO UFNQT PV NJ UFNQT 5ÏM %BNF BWFD SÏGÏSFODFT FYQÏSJFODF BWFD MFT FOGBOUT DIFSDIF USBWBJM OPVSSJF MPHÏF 5ÏM

ENSEIGNEMENT %POOF DPVST EhBOHMBJT GSBOÎBJT SBUUSBQBHF TDPMBJSF QSPHSÒT USÒT SBQJEFT 5ÏM $IFSDIF ÏDPMF EF NBOOFRVJOBU KF TVJT GSBODP TVJTTF 1BT TÏSJFVY ThBCTUFOJS &DSJSF TPVT DIJGGSF Ë ()* DBTF QPTUBMF (FOÒWF .BUIT QIZTJRVF QSÏQBSBUJPO TVJWJ FU DPOTFJMT 5ÏM

SFUSPVWF[ WPUSF IPSPTDPQF TVS XXX HIJ DI

/,)( /H FLHO DVWUDO UD\RQQH VXU YRWUH PRUDO 9RXV ¬WHV SOHLQ GöHVSRLU SRXU OöDYHQLU 6XLYH] YRWUH ERQQH «WRLOH /29( 9RWUH FRPSDJQRQ YRXV G«YRUH /LRQ GHV \HX[ (W SRXUWDQW LO QöHVW SDV MXLOOHW DR½W FDQQLEDOH MXVWH DPRXUHX[ /LNH -2% )DLWHV FRQILDQFH ¢ YRV FROODERUD WHXUV 7RXW VH MRXH VXU OöHVSULW Gö«TXLSH

/,)( 9RXV DYH] EHVRLQ GH YLYUH OD YUDLH YLH (WHLJQH] OHV SRUWDEOHV HW OHV RUGLQD WHXUV HW SURILWH] GH YRWUH IDPLOOH GDQV OöLQVWDQW SU«VHQW 6DJLWWDLUH /29( /öDPRXU HVW XQH PLQH GöRU HW YRXV QRY G«F DOOH] WURXYHU GHV S«SLWHVþ /LNH -2% 9RXV DOOH] DX ERXORW DYHF OH VRXULUH /öDPELDQFH HQWUH FROOªJXHV HVW G«FRQWUDF W«H HW G«WHQGXH

/,)( 8QH QRXYHOOH YLH VöDQQRQFH SRXU YRXV /HV SODQªWHV YRXV SURWªJHQW /29( 1H SUHQH] SDV WRXW DX SLHG GH OD OHWWUH 9RWUH FK«UL YRXV WLWLOOH SRXU 9LHUJH TXH YRXV IDVVLH] SOXV DWWHQWLRQ ¢ OXL DR½W VHSW -2% 2Q SDUOH GH VLJQDWXUH GH FRQWUDWV /LNH 3UHQH] WRXWHV OHV SU«FDXWLRQV Q«FHVVDLUHV SRXU DVVXUHU YRWUH VXFFªV

/,)( $UU¬WH] GH WRXW DQDO\VHU /DLVVH] SOXV GH SODFH ¢ OD VSRQWDQ«LW« GDQV YRWUH YLH GH WRXV OHV MRXUV /29( 9RXV ¬WHV SU¬W ¢ WRXW SRXU WURXYHU &DSULFRUQH Oö¤PH VÈXU 0¬PH ¢ YRXV LQVFULUH G«F MDQ ¢ XQH «PLVVLRQ GH W«O« U«DOLW« /LNH -2% 9RXV DYH] EHDXFRXS GH SDLQ VXU OD SODQFKH $ORUV PHWWH] YRXV DX ERXORW WRXW GH VXLWH

/,)( 9RXV DYH] HQYLH Gö¬WUH DFWHXU GH YRWUH YLH HW QRQ VSHFWDWHXU 9RXV SURILWH] GH WRXWHV OHV RSSRUWXQLW«V /29( 9RXV DYH] EHVRLQ GH YRXV VHQWLU %«OLHU SOXV HQ V«FXULW« HW HQ FRQILDQFH DX VHLQ PDUV DYULO GH YRWUH FRXSOH /LNH -2% 1H VLJQH] SDV QöLPSRUWH TXHO GRFXPHQW HW SUHQH] OH WHPSV GH WRXW ELHQ OLUH

/,)( ,O YD IDOORLU SHQVHU ¢ YRWUH VDQW« HW UHYRLU YRWUH K\JLªQH GH YLH DYHF SOXV GH V«ULHX[ /29( 9RXV DOOH] YLYUH XQH EHOOH KLVWRLUH *«PHDX[ DYHF TXHOTXöXQ TXH YRXV FURLVH] PDL MXLQ VXU XQ WUDMHW TXH YRXV HIIHFWXH] WRXV /LNH OHV MRXUV -2% 7RXMRXUV HQ «WXGHV" 7RXW URXOH SRXU YRXV /H VXFFªV HVW DX UHQGH] YRXV

/,)( 9RXV ¬WHV «SXLV« )DLWHV XQH FXUH GH VROHLO HW GH YLWDPLQHV WRXW HQ OLVDQW XQ ERQ ERXTXLQ /29( 2Q SDUOH GH E«E« 7RXWHV %DODQFH OHV FRQGLWLRQV VRQW U«XQLHV SRXU TXH VHS RFW OD IDPLOOH VöDJUDQGLVVH /LNH -2% 9RXV DOOH] GHYRLU YRXV DUPHU GH SDWLHQFH /HV DVWUHV DQQRQFHQW GHV UHWDUGV VXU OH SODQ SURIHVVLRQQHO

/,)( 9RXV DYH] TXHOTXHV VRXFLV MXULGLTXHV ,O VH SHXW TXH YRXV YRXV IDVVLH] SL«JHU ¢ YRV G«SHQV /29( 9RXV ¬WHV QRVWDOJLTXH 9HUVHDX GH PRPHQWV KHXUHX[ ¢ GHX[ HQ YDFDQFHV MDQ I«Y ORLQ GöLFL 3URPLVþ FHOD UHYLHQGUD ELHQW¶W /LNH -2% ,O HVW JUDQG WHPSV GöRVHU IDLUH OH MRE GH YRV U¬YHV $X GLDEOH OHV SHXUV HW OHV GRXWHV

/,)( 6R\H] KXPEOH 5«SDQGH] OH ERQKHXU DXWRXU GH YRXV HW OH NDUPD YRXV OH UHQGUD /29( 9RWUH FLHO DVWUDO VöDQQRQFH FKDXG 7DXUHDX ERXLOODQW GDQV OH VHFWHXU GH OöDPRXU 9RXV DYULO PDL DOOH] IDLUH PRQWHU OD WHPS«UDWXUH /LNH -2% ,O \ D TXHOTXHV Q«JRFLDWLRQV GLIILFLOHV ¢ SU«YRLU GXUDQW FH PRLV PDLV YRXV YRXV HQ VRUWLUH] DYHF EULR

/,)( 9RXV DYH] GHV JR½WV GH OX[H 2Q YRXV FRPSUHQG PDLV SDUOH] HQ GöDERUG ¢ YRWUH EDQTXLHU /29( /HV F«OLEDWDLUHV YRQW HQILQ YRLU &DQFHU OD OXPLªUH DX ERXW GX WXQQHO 7RXV MXLQ MXLOOHW OHV HVSRLUV VRQW SHUPLV /LNH -2% 0«WUR ERXORW GRGR YRXV DYH] YUDLPHQW EHVRLQ GH FDVVHU OD URXWLQH GH YRWUH TXRWLGLHQ

/,)( 9RXV DYH] EHVRLQ GH YDFDQFHV 0¬PH VL YRXV QH SRXYH] SDV DOOHU SOXV ORLQ TXH 1HXFK¤WHO IDLWHV XQ EUHDN /29( 7RXMRXUV DXVVL DPRXUHX[ YRXV 6FRUSLRQ SHQVH] DX PDULDJH RX ¢ XQ DFKDW RFW QRY LPPRELOLHU ¢ GHX[ /LNH -2% 6L YRXV SHQVH] ¢ PRQWHU YRWUH SHWLWH HQWUHSULVH VDFKH] TXH YRXV SRXYH] GöRUHV HW G«M¢ IRUPHU YRWUH «TXLSH

/,)( 4XHOTXHV G«P¬O«V DYHF OD MXVWLFH VRQW ¢ SU«YRLU )DLWHV ELHQ DWWHQWLRQ /29( /öDPRXU YD GH QRXYHDX EULOOHU 8QH UHQFRQWUH SRXU OHV F«OLEDWDLUHV RX 3RLVVRQV XQ UHJDLQ GH SDVVLRQ SRXU OHV FRXSOHVþ I«Y PDUV -2% -R\HX[ DQQLYHUVDLUH 8QH EHOOH /LNH RSSRUWXQLW« SURIHVVLRQQHOOH VH SU«VHQWH ¢ YRXV FRPPH XQ FDGHDX GX FLHO

Contrôle qualité

20%

20% Femannose N 30 sachets

39.10 au lieu de 48.90 Femannose N 60 sachets

67.65 au lieu de 84.55

23.95 au lieu de 29.95 Arkovital ImmunoPlus Afin de mieux s’armer pour affronter l’hiver 30 comp.

Prévention et traitement naturels de la cystite

20%

20% 90.25 au lieu de 112.80

Vismed 20 monodoses

Priorin N Renforce les cheveux et stimule la pousse

Vismed 60 monodoses

270 capsules

13.50 au lieu de 16.90 37.– au lieu de 46.25 Vismed gel 60 monodoses

39.90 au lieu de 49.90 Pour le traitement des yeux secs

20%

20% Flector 10 patchs

28.40 au lieu de 35.50 Flector Plus 10 patchs

28.70 au lieu de 35.90

40.70 au lieu de 50.85 Thermacare ceinture dorsale Pour relaxer les muscles en profondeur 6 pièces

Traitement local de la douleur et de l'inflammation Offres valables jusqu'au 31 mars 2021, non cumulables avec d'autres avantages (sauf votre compte fidélité), jusqu'à épuisement du stock. Photos non contractuelles. Pour tous les médicaments veuillez lire la notice d'emballages.

L ACTIBIANE l

L’offre de

Pharmacie Populaire

DIARRHÉE ?

CONSTIPATION ?

BALLONNEMENTS ?

DOULEURS ABDOMINALES ?

Lactibiane Plus 5M caps 56 pcs.

20%

*

POUR LE TRAITEMENT DES SYMPTÔMES DU SYNDROME DE L’INTESTIN IRRITABLE !

41.85 au lieu de 52.30

*Offre valable jusqu'au 31 mars 2021, non cumulables avec d'autres avantages (sauf votre compte fidélité), jusqu'à épuisement du stock. Photos non contractuelles. Pour tous les médicaments veuillez lire la notice d'emballages.

LA MICRONUTRITION

*+,

63 &,$/

_

0HUFUHGL MHXGL PDUV

/H V\QGURPH GH OöLQWHVWLQ LUULWDEOH ,O VöDJLW GöXQ WURXEOH GLJHVWLI FDUDFW«ULV« SDU GHV GRXOHXUV DEGRPLQDOHV DVVRFL«HV ¢ GHV WURXEOHV FKURQLTXHV GX WUDQVLW

/

H V\QGURPH GH OöLQWHVWLQ LUULWD EOH 6,, WRXFKH HQWUH ¢ GH OD SRSXODWLRQ RFFLGHQWDOH GRQW GHX[ IRLV SOXV GH IHPPHV TXH GöKRP PHV $XVVL DSSHO« FRORSDWKLH IRQF WLRQQHOOH LO HVW FDUDFW«ULV« SDU GHV GRXOHXUV DEGRPLQDOHV DVVRFL«HV ¢ GHV WURXEOHV FKURQLTXHV GX WUDQVLW &öHVW SRXUTXRL LO SHXW DYRLU XQ LPSDFW LPSRUWDQW VXU OD TXDOLW« GH YLH

/HV V\PSW¶PHV /HV V\PSW¶PHV GX 6,, VRQW YDUL«V GRXOHXUV DEGRPLQDOHV EDOORQQH PHQWV GLDUUK«HV FRQVWLSDWLRQ HW VH PDQLIHVWHQW DYHF GHV GHJU«V GöLQWHQ VLW« YDULDEOHV 'öDLOOHXUV OHV GHUQLHUV FULWªUHV GLDJ QRVWLTX«V G«ILQLVVHQW OH 6,, FRPPH

DEGRPLQDOH U«FXUUHQWH DX PRLQV XQH IRLV SDU VHPDLQH GXUDQW OHV WURLV GHU QLHUV PRLV DVVRFL«H ¢ DX PRLQV GHX[ GHV FULWªUHV VXLYDQWV HQ OLHQ DYHF OD G«I«FDWLRQ XQH PRGLILFDWLRQ GH OD IU«TXHQFH GHV VHOOHV HW XQH PRGLILFD WLRQ GH OD FRQVLVWDQFH GHV VHOOHV

/HV RULJLQHV /HV RULJLQHV GX 6,, VRQW PXOWLSOHV HW FRPSOH[HV 'H QRXYHDX[ P«FDQLV PHV RQW U«FHPPHQW «W« PHQWLRQQ«V OöK\SHUVHQVLELOLW« YLVF«UDOH XQH PLFUR LQIODPPDWLRQ GHV WLVVXV HW XQH LPSOLFDWLRQ GH OöD[H FHUYHDX OöD[H FHUYHDX LQWHVWLQ ,O VHPEOHUDLW HPEOHUDLW TXH OH VWUHVV V OHV OHV LQIHFWLRQV FKURQL RQL TXHV HW OD SULVH VH

8QH VRXFKH SURWHFWULFH /DFWREDFLOOXV JDVVHUL /$ HVW HVW XQH HVSªFH GH EDFW«ULH ODFWLTXH TXL SU«VHQWH XQH JUDQGH FDSDFLW« GöDGK«VLRQ DX[ FHOOXOHV LQWHVWLQDOHV (OOH SHUPHW GH IRUPHU XQ ILOP SURWHFWHXU ¢ OD VXUIDFH GH OD SDURL QH LQWHVWLQDOH $LQVL SURW«J«H OD PXTXHXVH LQWHVWLQDOH QH WHQXHV VXELW SOXV OHV DWWDTXHV GHV EDFW«ULHV SDWKRJªQHV FRQWHQXHV GDQV OöLQWHVWLQ HW DXWUHV WR[LQHV ¢ OöRULJLQH GH PLFURO«VLRQV LQIODPPDWLRQ SHUWXUEDWLRQV GX WUDQVLW HW GRXOHXUV DEGRPLQDOHV /HV «TXLSHV GH 3KDUPDFLH 3RSXODLUH RQW «W« VS«FLDOHPHQW IRUP«HV ¢ OD YHQWH GHV SURGXLWV 3LOHMH 1öK«VLWH] SDV ¢ OHXU GHPDQGHU FRQVHLO

«WDQW FDUDFW«ULV« SDU XQH GRXOHXU

GöDQWLELRWLTXHV SXLVVHQW ¬WUH GHV IDF WHXUV G«FOHQFKDQWV

/öLPSOLFDWLRQ GH OöLQWHVWLQ 1RWUH PLFURELRWH LQWHVWLQDO FRQVWL WX« GH PLOOLDUGV GH EDFW«ULHV LQIOXHQFH QRV IRQFWLRQV FRUSRUHOOHV HW QRWUH ELHQ ¬WUH $YHF OD EDUULªUH LQWHVWLQDOH FHV EDFW«ULHV IRUPHQW XQ «FRV\VWªPH LPSOLTX« GDQV OD GLJHV WLRQ HW OD SURWHFWLRQ GH OöRUJDQLVPH FRQWUH OHV SDWKRJªQHV &HUWDLQV IDF WHXUV OL«V ¢ QRWUH PRGH GH YLH SHXYHQW SHUWXUEHU FHWWH KDUPRQLH HW SURYR S TXL TXHU XQ G«V«TXLOLEUH G SRXUUDLW IDYRULVHU SRXUUDL OöDSSDULWLRQ GH WURX OöDSS EOHV GLJHVWLIV WHOV EOH TXH OH 6,, T

3ULVHV HQ FKDUJH FODVVLTXHV &RPPH LO QöH[LVWH PDO K KHXUHXVHPHQW SDV GH WUDLWHPHQW SD SRXU SRXU FH WURXEOH OHV VROXWLRQV VROXWLRQ DFWXHOOHPHQW SURSRV«HV YLVHQW ¢ GLPLQXHU SURSRV«HV Y OHV OHV V\PSW¶PHV V\PSW¶PHV HW HW SHXYHQW YDULHU VHORQ OHV SHUVRQQHV DQWLGLDUUK«LTXHV SRXU OHV SHUVRQQHV D\DQW GHV GLDU UK«HV OD[DWLIV HQ FDV GH FRQVWLSDWLRQ DQWLVSDVPRGLTXHV SRXU GLPLQXHU OD GRXOHXU RX HQFRUH DQWLG«SUHVVHXUV

ORUVTXH OöRQ SHQVH TXH OöDSSDULWLRQ GX 6,, SRXUUDLW SURYHQLU GH Oö«WDW «PR WLRQQHO GH OöLQGLYLGX

/öLQW«U¬W GHV IHUPHQWV ODFWLTXHV $YHF Oö«WXGH GH SOXV HQ SOXV ODUJH GX PLFURELRWH LQWHVWLQDO RQ D SX FRQVWD WHU TXH OD SU«VHQFH GX 6,, «WDLW IU« TXHPPHQW DVVRFL«H ¢ XQH SHUWXUED

WLRQ GH FH P¬PH PLFURELRWH $LQVL GH QRPEUHXVHV «WXGHV RQW G«PRQWU« OöHIILFDFLW« GHV IHUPHQWV ODFWLTXHV GDQV OD SULVH HQ FKDUJH GHV V\PSW¶ PHV GX 6,, QRWDPPHQW FRQFHUQDQW OD GLPLQXWLRQ GH OD GRXOHXU DEGRPL QDOH GHV GLDUUK«HV HW GH OD FRQVWLSD WLRQ

38%

&RPPHQW OH &RYLG SHXW YRXV EULVHU OH FÈXU 0$/$',( &$5',$48( ý 1RQ FH QöHVW SDV OD 6DLQW 9DOHQWLQ TXL YRXV DXUD EULV« OH FÈXU FHWWH DQQ«H 3DULH] SOXW¶W VXU OH &RYLG (W SDV VHXOH PHQW FRPPH YRXV OH SHQVH] HQ YRXV HQOHYDQW K«ODV GHV ¬WUHV FKHUV PDLV OLWW«UDOHPHQW HQ YRXV EULVDQW OH FÈXU (Q FDXVH OH VWUHVV LQ«GLW OL« ¢ OD SDQG«PLH TXL RFFDVLRQQHUDLW XQH DXJPHQWDWLRQ YHUWLJLQHXVH GHV FDV GH WDNRWVXER FH V\QGURPH G«FRX YHUW SDU GHV P«GHFLQV MDSRQDLV GDQV OHV DQQ«HV 7DNRWVXER VLJQLILH HQ MDSRQDLV mSLªJH ¢ SRXOSHV} &DU FöHVW OD IRUPH TXH SUHQG OH FÈXU KXPDLQ HQ TXHO TXH VRUWH FHOOH GöXQH DPSKRUH ORUV TXH VRXPLV ¢ XQH «PRWLRQ SDUWLFX

OLªUHPHQW LQWHQVH LO QöDUULYH WRXW VLPSOHPHQW SOXV ¢ VH FRQWUDFWHU HW JRQIOH SHX ¢ SHX QH SDUYHQDQW SOXV ¢ SURSXOVHU OH VDQJ HQ GLUHFWLRQ GH OöHQVHPEOH GX FRUSV

(WXGH ]XULFKRLVH ,O QH VöDJLW SDV GöXQ LQIDUFWXV GX P\R FDUGH OL« ¢ OöREVWUXFWLRQ GHV DUWªUHV FRURQDLUHV PDLV OLWW«UDOHPHQW GöXQ «WDW GH VLG«UDWLRQ GX FÈXU HQ UDLVRQ GH G«FKDUJHV PDVVLYHV GöKRUPRQHV GX VWUHVV $YHF ¢ OD FO« GH FHWWH LQVXI ILVDQFH FDUGLDTXH DLJX­ GHV V\PSW¶ PHV WUªV SURFKHV GH OöLQIDUFWXV GRX OHXU ¢ OD SRLWULQH TXL SHXW LUUDGLHU YHUV OH EUDV SHUWH GH FRQQDLVVDQFH QDXV«HV HVVRXIIOHPHQW HWF

5DUH PDO FRQQX HW SHX UHFRQQX FH V\QGURPH GLW mGX FÈXU EULV«} D SRXUWDQW G«M¢ IDLW OöREMHW HQ GöXQH «WXGH LQWHUQDWLRQDOH SRUWDQW VXU SDWLHQWV HW PHQ«H SDU GHV FDUGLRORJXHV GH Oö+¶SLWDO XQLYHUVL WDLUH GH =XULFK 86= SXLV SXEOL«H GDQV OD F«OªEUH UHYXH 1HZ (QJODQG -RXUQDO RI 0HGLFLQH m1RWUH «WXGH D PRQWU« TXH OHV FDXVHV GX V\QGURPH WDNRWVXER «WDLHQW SOXV QRPEUHXVHV TXH FH TXöRQ SHQVDLW MXVTXö¢ SU«VHQW DIILUPDLW DORUV GDQV XQ FRPPXQLTX« &KULVWLDQ 7HPSOLQ OöXQ GHV GHX[ FDU GLRORJXHV ¢ OöRULJLQH GH Oö«WXGH 3RXU OD SUHPLªUH IRLV QRXV DYRQV LGHQWLIL« XQH FRUU«ODWLRQ HQWUH OHV DOW«UDWLRQV GH OöDFWLYLW« IRQFWLRQQHOOH GH FHUWDL QHV U«JLRQV GX FHUYHDX HW OH V\Q GURPH GX FÈXU EULV« &HOD UHQIRUFH OöLG«H TXH OH FHUYHDX HVW LPSOLTX« GDQV OH P«FDQLVPH GH FH V\QGURPH }

0RUWDOLW« «OHY«H

/HV V\PSW¶PHV VRQW WUªV SURFKHV GH FHX[ GH OöLQIDUFWXV 5) 6(5(=1,< Contrôle qualité

/öDXWUH U«VXOWDW GH FHWWH «WXGH PRQWUH FODLUHPHQW TXH FHWWH PDODGLH TXL VXUYLHQW VXUWRXW FKH] OHV IHPPHV DSUªV OD P«QRSDXVH HVW ORLQ Gö¬WUH E«QLJQH SXLVTXöHOOH J«QªUH XQH PRUWDOLW« SUHVTXH DXVVL LPSRUWDQWH TXH FHOOH GXH ¢ OöLQIDUFWXV 8Q GDQJHU ¢ SUHQGUH GöDXWDQW SOXV DX V«ULHX[ TXH OD SDQG«PLH DXJPHQWH FRQVLG« UDEOHPHQW OHV ULVTXHV GH G«FOHQFKHU XQ WDNRWVXER m/H VWUHVV GX &RYLG OH W«O«WUDYDLO OD V«GHQWDULW« TXL QRXV ERXIIH IRQW DXJPHQWHU OH QRPEUH GH FDV DOHUWH DLQVL OD GRFWRUHVVH IUDQ ©DLVH &ODLUH 0RXQLHU 9«KLHU GDQV XQH LQWHUYLHZ SXEOL«H GDQV OH MRXU QDO /H 3DULVLHQ 6HORQ XQH «WXGH DP« ULFDLQH LOV RQW «W« PXOWLSOL«V SDU 'DQV PRQ K¶SLWDO RQ HVW SDVV« GöXQ ¢ GHX[ YRLUH WURLV SDU PRLV } &$

recherche

Bénévoles pour partager des loisirs avec enfants et adultes en situation de handicap

Tél. 022 308 98 10 - www.agis-ge.ch

Infos et adresses: 0848 559 111 ou www.fust.ch

Service intégral avec garantie de satisfaction Garantie prix bas de 5 jours Droit d’échange de 30 jours Service rapide d’installation et de livraison Prolongations de garantie Louez au lieu d’acheter Service de réparations rapide

199.90

au lieu de 249.90

-20%

Testez avant d’acheter Nous n’avons pas le produit, pas de souci Analyse compétente du besoin et excellent conseil Tous les appareils en comparaison directe

449.– Garantie prix bas

449.–

au lieu de 499.–

-50.–

Capacité de 6 kg

H/L/P: 84 x 49 x 49 cm

Capacité de 7 kg

40 cm

TF 080.4-IB

AWCH 6600

Petit lave-linge

Séchoir

TW 727.2 E

Congélateur • Chargement aisé depuis • Avec programme pour • Contenance de 65 litres le dessus • Démarrage les duvets et la laine No art. 10071845 différé No art. 10122307 No art. 10198160

_ ,002%,/,(5 3(7,7(6 $1121&(6

7RS /LVW

0HUFUHGL MHXGL PDUV

IMMO VENTE

68,66(

*+,

)5$1&(

68,66(

IMMO LOCATION *(1 9( #PY Ë MPVFS 'MPSJTTBOU $)' DPOUBDU 5ÏM

.&55&; 7053& "//0/$& &/ "7"/5 1PVS $)' o EF QMVT 4VQQMÌNFOU QBS QBSVUJPO 57" DPNQSJTF 5ÌM 'BY BOOPODFT!HIJ DI

LOCATION

Ovronnaz: à louer à l'année appt meublé dans chalet, cosy, sud, terrasse, superbe vue, tranquillité, proche nature. Idéal comme résidence secondaire.

Tél.

079.921.71.95 ou emaillard79@gmail.com

4VJTTF BOT DIFSDIF GFNNF QPVS DPIBCJUFS HSBUVJUFNFOU EBOT BQQBSUFNFOU QJÒDFT +PODUJPO 5ÏM

*(1 9( &BVY 7JWFT TVQFS QPTJUJPO QJÒDFT MVNJOFVY NFVCMÏ TÏKPVS DIBNCSF DVJTJOF PVWFSUF ÏRVJQÏF $)' h $)' DIBSHFT 5ÏM 2VBSUJFS %ÏMJDFT CFM BQQBSUFNFOU EF QJÒDFT USBWFSTBOU BV ÒNF ÏUBHF FOUJÒSFNFOU NFVCMÏ DBMNF MVNJOFVY EBOT VO JNNFVCMF SÏTJEFOUJFM TÏDVSJTÏ QSPDIF EF UPVUFT DPNNPEJUÏT EJTQPOJCMF EF TVJUF MPZFS $)' h DIBSHFT DPNQSJTFT QPTTJCJMJUÏ EF QBSLJOH FO QMVT EPTTJFS DPNQMFU FU TPMWBCMF FYJHÏ 5ÏM 2VBSUJFS $IBSNJMMFT QJÒDFT NFVCMÏ CBMDPO XJGJ 57 1SPDIF EFT 0SHBOJTBUJPOT NPOEJBMFT 5ÏM (SBOEF DIBNCSF ÏRVJQÏF (FOÒWF HBSF OPO GVNFVS TFVM $)' 5ÏM 'MPSJTTBOU $IBNCSF QPVS VOF GFNNF PV ÏUVEJBOUF $)' h 5ÏM (SBOHF $BOBM $IBNCSF $)' UPVU DPNQSJT -POHVF EVSÏF 1SÏGÏSFODF IPNNF -JCSF EÒT 5ÏM $IBNCSF Ë 5IÙOFY NFVCMÏF QPVS GFNNF QSPQSF $)' 5ÏM "DBDJBT TPVT MPVF DIBNCSF NFVCMÏF $)' NPJT 5ÏM $IBNCSF OPO GVNFVS FVTF $)' DBVUJPO 1SÒT (BSF 5ÏM $IBNCSF WFST )ÙQJUBM 5PVS $)' 5ÏM

5IÙOFY KPMJF DIBNCSF NFVCMÏF TVS MB SPVUF EV USBN -JCSF EF TVJUF 1SJY Ë DPNNVOJRVFS TVS EFNBOEF 5ÏM (SBOEF DIBNCSF Ë MPVFS QPVS GFNNF 1ÉRVJT QSÒT HBSF MBD $)' NPJT $)' h EF DBVUJPO 5ÏM EÒT I $IBNCSF NFVCMÏF QPVS EBNF PV ÏUVEJBOUF $)' 5ÏM (SBOEF DIBNCSF NFVCMÏF BV -JHOPO $)' 5ÏM $IBNCSF NFVCMÏF Ë MPVFS EF TVJUF BVY "WBODIFUT $)' 5ÏM $IBNCSF Ë MPVFS BV 1FUJU -BODZ QPVS GFNNF $)' 5ÏM

Particulier vend magnifique villa sur le coteau de Sion, avec vue imprenable.

Terrain 765 m2. A 3 min. de la ville. Grand couvert, cave, locaux de rangement. Pas d'impôts sur la succession en Valais. Tél.

078.300.95.45

#FBV TUVEJP Ë $IÐOF #PVSH 1FSTPOOF 4VJTTF PV QFSNJT $ OPO GVNFVS QPVS $)' h DIBSHFT $)' 5ÏM

9$8' 3ÏTJEFODF EF SFUSBJUF TVS -B $ÙUF TÏDVSJTÏF DBMNF QBSD BSCPSJTÏ WVF TVS MFT MBD "MQFT SFTUBVSBOU TBMPOT -PZFS BWFD DIBSHFT QSFTUBUJPOT FU UPVUF MhPSHBOJTBUJPO $)' h 5ÏM

68,66( GARDE-MEUBLES Dès CHF 30.- /MOIS

TRANSPORTS INTERNATIONAUX VOITURES - CONTAINERS DEMENAGEMENTS

CT CAR TRAFIC SA, 3, RUE PRE SALOMON - 1242 SATIGNY Tél. 022.341.36.20 - www.cartrafic.ch

Partage local de musique! équipé. Tél. 078.723.59.29

Entièrement

4UVEJP QSÒT HBSF /BUJPO $)' h 1PTTJCMF QPVS ÏUVEJBOU 5ÏM 4UVEJP UP SFOU CFUXFFO USBJO TUBUJPO 6/ EJSFDU PXOFS QPTTJCMF UP SFOU UP TUVEFOU $)' h 5ÏM .BHOJGJRVF TUVEJP NFVCMÏ DIFNJOÏF CBMDPO FS ÏUBHF 1PVS QFSTPOOF TPJHOFVTF %BOT VOF CÉUJTTF EV WJMMBHF EF -BOEFDZ $SPJY EF 3P[PO $)' h DIBSHFT DPNQSJTFT 5ÏM

le déménagement en douceur

#VUUFT /& 7BM EF 5SBWFST .BJTPO NJUPZFOOF QJÒDFT N &OUSÏF JOEÏQFOEBOUF $IFNJOÏF EF TBMPO HBSBHF QFUJUF DBWF FU KBSEJO 2VBSUJFS USBORVJMMF $)'

DIBSHFT 5ÏM

)5$1&( "OOFNBTTF HSBOE BQQBSUFNFOU DIBNCSFT DVJTJOF HSBOE TBMPO TBMMF EF CBJOT CBMDPOT é h DIBSHFT DPNQSJTFT -JCSF EF TVJUF 5ÏM

#FMMFWVF TVS -VDJOHFT DPMPDBUJPO QJÒDFT 'FNNF WPJUVSF é D D 5ÏM $PMMPOHFT 4BMÒWF BQQBSUFNFOU TUBOEJOH EBOT WJMMB DIBNCSFT TBMPO DVJTJOF ÏRVJQÏF HSBOEF UFSSBTTF BV DBMNF 1SPDIF EPVBOF $SPJY EF 3P[PO $)'

5ÏM

$PMMPOHFT TPVT 4BMÒWF BQQBSUFNFOU QJÒDFT HSBOE CBMDPO WVF MBD BWFD CPY $)' h 5ÏM

" MPVFS NBJTPO NFVCMÏF Ë &YDFOFWFY WVF JNQSFOBCMF TVS MF MBD -ÏNBO QSPDIF EF MB QMBHF LN EF (FOÒWF +BSEJO BSCSFT GSVJUJFST QPTTJCJMJUÏ EF QPUBHFS $)' h DIBSHFT JODMVTFT $POUBDU EVSWBMJOBD!IPUNBJM DPN 'FSOFZ 7PMUBJSF 1SJWBUF *OEJWJEVBM SFOU MVYVSZ GMBU N CFESPPNT UFSBTTF TPVUIXFTU GVMMZ FRVJQQFE LJUDIFO VOEFSHSPVOE DBS QBSL DFMMBS $)' NPOUIMZ DIBSHFT JODMVEFE 5ÏM 4UVEJP NFVCMÏ N N GSPOUJÒSFT 7FZSJFS $)' 5FM "QQBSUFNFOU 5 DIBNCSFT (BJMMBSE CPY

QMBDF QBSLJOH ;POF WFSUF USÒT DBMNF DMÙUVSÏ é h DIBSHFT 5ÏM (BJMMBSE QMBDF 1PSUF EF 'SBODF 5 ÒNF ÏUBHF DIBNCSFT HSBOE TBMPO CBMDPO DVJTJOF (BSBHF é h DIBSHFT DPNQSJTFT -JCSF EF TVJUF 5ÏM 1BSLJOH TÏDVSJTÏ USÒT QSPDIF GSPOUJÒSF .PJMMFTVMB[ 5ÏM

tuit vis gra

"OOFNBTTF HBSF NJOVUFT FOUJÒSFNFOU NFVCMÏ é NBSJFMZ !MBQPTUF OFU

Sillingy loue maison meublée entre Annecy et Genève cuisine équipée ouverte sur grand séjour avec cheminée, à l'étage chambre, salle de bain, bureau. Terrasses sur terrain arboré, calme. CHF 1'600.-. Tél. 0033.784.65.77.13

TUVEJP

A 10 mn de Megève, ferme rénovée avec 1 appartement en RDC et un duplex à l'étage. Four à pain et abri voiture; 800 m2 de terrain. Belle vue sur le Mt Blanc. € 1'300'000.- Tél. 0033.688.44.30.22

)5$1&(

À ÉCHANGER *(1 9( QJÒDFT BODJFO Ë SBGSBÔDIJS $)' h 1MBJOQBMBJT $POUSF QJÒDFT TUVEJP DBMNF (FOÒWF FOWJSPOT $)' h BWFD DIBSHFT QBMFUVWJFS!CMVFXJO DI

CHERCHE À LOUER *(1 9( +F DIFSDIF BQQBSUFNFOU QJÒDFT %JTQPOJCJMJUÏ 5ÏM $IFSDIF TPVT MPDBUJPO QJÒDFT 5ÏM

%BNF SFUSBJUÏF DIFSDIF QJÒDFT #VEHFU $)' h 3ÏHJPO 4FSWFUUF #PVDIFU -BODZ 0OFY $IBSNJMMFT 3ÏDPNQFOTF 5ÏM 'FNNF DIFSDIF QJÒDFT (FOÒWF 5ÏM

+F DIFSDIF QFUJUF DIBNCSF QPVS VOF MPOHVF EVSÏF $)' WFST HBSF EFT &BVY 7JWFT 5ÏM

$IFSDIF DIBNCSF PV TUVEJP Ë MPVFS 5ÏM

%BNF TFVMF DIFSDIF TUVEJP JOEÏQFOEBOU 5ÏM

Archamps magnifique maison contemporaine 170 m2, 4 chambres, 3 salles d'eau, salle de gym, double garage, terrain 1’200 m2, piscine.

CHF 1'100'000.- comptoirdservices@gmail.com

7FOUF MPU EF BQQBSUFNFOUT IBCJUÏT -B 1MBJOF $)' h h 5ÏM $POTUSVJUF JM Z B BOT NBJTPO EF QMBJO QJFE Ë 4BHZ #PVSHPHOF LN EF (FOÒWF KBSEJO h N UFSSBTTF N HBSBHF UFSSBJO BHSJDPMF Ë DÙUÏ h N é h 5ÏM

)5$1&( $IFSDIF BQQBSUFNFOU TVS "OOFNBTTF TUVEJP PV 5 5ÏM

VENTE *(1 9(

Particulier vend maison de ville 1932, rénovée, 141 m2, 8 pièces, Ville-la-Grand terrain 389 m2, gare Léman Express 3 min. à pied. € 648'000.-. Tél. 0033.780.55.49.11

CHERCHE À ACHETER *(1 9(

GE:48, Chemin Delay 1224 Vernier 022 782 08 88 info@lamelle-glass.ch Bureau - Atelier

De

17-19 rue Baylon - 1227 Carouge - Tél. 022 308 88 00 - www.balestrafic.ch

Situé dans la station de Moléson-surGruyères, cet appartement de 2.5 pièces, 54 m2, avec garage, cave, vue dégagée sur les montagnes, est idéal comme résidence secondaire ou pour du rendement. CHF 245'000.Tél.

079.756.02.72 manuela.micheloud@immoval.ch

VD:8, Rue de la Colombière 1260 Nyon 022 361 20 70 nyon@lamelle-glass.ch Bureau - Showroom

9$8' (SBOE DIBMFU QJÒDFT CJFO FOUSFUFOV 1SÏBMQFT 7BVEPJTFT h N 1BSDFMMF h N $POTUSVDUJPO $)' h h 5ÏM

'BNJMMF DIFSDIF BDIBU BQQBSUFNFOU QSÏGÏSFODF +PODUJPO 1MBJOQBMBJT DIBNCSFT CVEHFU EJTQPOJCMF JOUÏSFTTBOU DB C!PVUMPPL DPN

Famille achète maison 3/4 chambres, proche TPG. Les 3 Chênes, Vessy, Bernex, Onex. maxi. Fr. 2’250’000.-, décision rapide Ecrire sous chiffre 1626073 à GHI, case postale 167, 1211 Genève.

*+,

,002%,/,(5 9$&$1&(6 _

0HUFUHGL MHXGL PDUV

AFFAIRES COMMERCIALES *(1 9(

Achetons à Genève,

)5$1&( -F $BQ Eh"HEF "QQBSUFNFOU DIBNCSFT DMJNBUJTBUJPO XJGJ QJTDJOF QBSLJOH 3ÏTJEFODF TÏDVSJTÏF 1SPDIF DPNNFSDFT FU NFS %F é Ë é

TFNBJOF $POUBDU DBQ BRVBHPMG!HNBJM DPN

usine, atelier, dépôt, garage toutes surfaces, vides ou loués, Solvabilité, discrétion.

VACANCES 68,66( $IBNQÏSZ DPOGPSUBCMF QJÒDFT QSÒT UÏMÏQIÏSJRVF 5ÏM $IBSNFZ "QQBSUFNFOU WBDBODFT QJÒDFT 5PVU DPOGPSU 1SJY $)' Ë $)' 4FMPO TBJTPO 5ÏM 0WSPOOB[ DIBMFU JEZMMJRVF UPVU DPOGPSU XJGJ DIFNJOÏF KBSEJO %ÒT $)' TFNBJOF 5ÏM

&YFNQMF

Envie de nature, d'espace et tranquillité? devenez propriétaire d’un mobil home neuf à 20 km de Genève dans un cadre bucolique et verdoyant au Camping Relais du Léman 3 étoiles à coté du village médiéval d’Yvoire.

Camping calme et familial doté d'une piscine avec abri découvrable, terrain de jeux, snack bar, tennis, Plage accessible à pied. Ouverture du 1er avril au 1 octobre. Camping Relais du Leman*** 67 Route des Repingons 74140 Messery Tél.

0033.679.70.27.01 info@relaisduleman.com www.campingrelaisduleman.com

7RS /LVW

Erotika-club, jolies coquines sans tabous, fellation, non-stop. Tél.

076.400.67.83

Chaleureuse, douce et tendre. Tél. 076.622.82.28

1JFSSF Ë #PDIFU 'FNNF EF DPVMFVS BDDVFJMMBOUF NPNFOUT JOUFOTFT ÒNF ÉHF 3FÎPJU 5ÏM 'JMMF BTJBUJRVF QPVS WPVT TFSWJS NBTTBHFT %PNJDJMF 5ÏM *TBCFMMB CMPOEF QPSUVHBJTF .BTTBHF SFMBYBOU ÏSPUJRVF TVS UBCMF $BSPVHF 5ÏM +FTTJDB CMBDL CJFO DBNCSÏF TBOT UBCPV %ÏQMBDFNFOU VOJRVFNFOU 5ÏM -BFUJDJB BGSJDBJOF JSSÏTJTUJCMF NBTTBHFT FYRVJT UPVT ÉHFT CJFOWFOVT 3FÎPJU EÏQMBDFNFOU 5ÏM Quartier des Acacias! Apart privé 4 latines très chaudes dispo. Tél. 022.300.60.23

Geneva-sex, fellation, extrême, Française, libanaise, métisse. Tél.

076.697.21.21

Lisa, belle blonde, douce et discrète. Délicieux massage.

Privé!. tél. 077.996.71.60

"OJTTB GPSNFT 99- $)' (FOÒWF 5ÏM

NBÔUSFTTF CBSCBSB EPNJOB DI .BTTBHFT 4QÏDJBMJUÏT 3PVUF Eh)FSNBODF 5ÏM

#FMMF GJMMF HSPTTF QPJUSJOF %ÏQMBDFNFOU VOJRVFNFOU 5ÏM "OOFNBTTF 4ÏEVJTBOUF CMBDL CSßMBOUT EÏTJST (SPTTF QPJUSJOF OBUVSFMMF 3FÎPJU 5ÏM

Black volcanique... poitrine XXL... fellation gourmande.

Tél. 077.923.82.96

1SJWÏ Ë #FSOFY DIBSNBOUF QPSUVHBJTF QPJMVF FNCSBTTF QBT QSFTTÏF 5ÏM $PSOBWJO 3BQQPSU DPNQMFU BWFD TPEPNJF 1SJWÏ 5ÏM

> La puissance thermique diminue. > La pression dans le système de chauffage chute.

NOUS AVONS LA SOLUTION !

1. Nettoyage par sablage mécanique et évacuation de la boue et de la rouille par aspirateur.

LES AVANTAGES

NOTRE PROCÉDÉ > Après démontage des boucles, nous installons un compresseur spécial affilié à un aspirateur à la sortie de chaque boucle. > Nous injectons du sable à haute pression, qui enlève la boue et désincruste les serpentins. > Les déchets et poussières sont dirigés vers l’aspirateur, puis nos techniciens constatent le parfait nettoyage. > Un enduit (résine époxy) est injecté sur les parois internes des serpentins, afin de remplir les porosités et rendre la boucle étanche à l'oxygène. > Après 48 heures de séchage, la remise en eau peut être effectuée.

2. Injection de résine par compresseur.

3. Séchage et remise en eau des serpentins.

> Rapide et économique. > Non invasif / inutile de casser chapes et carrelage. > Respectueux de l’environnement (déchets recyclés).

L’ANALYSE Par laboratoire mobile, notre équipe analyse la teneur en oxygène de l’eau et PH circulant dans les serpentins qui, si la valeur est trop élevée, est signe de fragilisation.

CONTACTEZ NOUS !!

CONTACTEZ-NOUS

Si vous pensez que votre système de chauffage nécessite une intervention, n’hésitez pas à nous contacter. Ne soyez pas les acteurs passifs et payants de votre système de chauffage, agissez et réalisez ainsi des économies à terme.

Merci de me contacter pour :

> une analyse de la teneur en oxygène CHF 390.> un devis gratuit et sans engagement > d’autres informations

Coupon à retourner à :

❑ ❑ ❑

✃

Solu’Tubes SA Chemin des Tenevières 19 1470 Estavayer-le-Lac

Mes coordonnées :

ZZZ JKL FK

1227 CAROUGE Rue J-Girard 24 T 022 368 30 04 F 022 368 30 07

1470 ESTAVAYER-LE-LAC Ch. des Tenevières 19 T 026 664 00 04 F 026 664 00 07

1895 VIONNAZ Av. du Léman 8 T 027 281 30 04 F 027 281 30 07

info@solutubes.ch • www.solutubes.ch

Nom

Prénom

Adresse, NPA, Localité Tél.

E-Mail

XXX HIJ DI

AMITIÉS RENCONTRES

DIFSDIF HÏOÏSFVTF DPVHBS & TMBWJDB !HNBJM DPN "HFODF SFODPOUSFT $)' o BOOVFM 3FODPOUSFT TÏSJFVTFT VOJRVFNFOU 6MUJNB $POUBDU -BVTBOOF 5ÏM XXX VMUJNBDPOUBDU OFU %BNF GJO TPJYBOUBJOF BMMVSF FU DBSBDUÒSF KFVOFT CPO OJWFBV DVMUVSFM SFODPOUSFBJU NPOTJFVS TÏSJFVY O G BOT QPVS QPVSTVJWSF IBSNPOJFVTFNFOU 1IPUP SÏDFOUF TJ QPTTJCMF &DSJSF TPVT DIJGGSF Ë ()* DBTF QPTUBMF (FOÒWF &USF FOTFNCMF TF TFOUJS CJFO JOWFOUFS MhJOTUBOU QSÏTFOU Ë WPJMË VO SÐWF RVJ OhFTU QBT JNQPTTJCMF FU KhBJ FOWJF EhZ DSPJSF NPJ GFNNF EBOT MB TPJYBOUBJOF CPOOF DVMUVSF HÏOÏSBMF QIZTJRVF FU DBSBDUÒSF QMBJTBOUT 4FSJF[ WPVT DFU IPNNF RVJ QPVSSBJU TF SFDPOOBJUSF EBOT NPO FOWJF EF USPVWFS MF CPOIFVS Ë &DSJSF TPVT DIJGGSF Ë ()* DBTF QPTUBMF (FOÒWF ) MB TPJYBOUBJOF SFDIFSDIF TVS SÏHJPO )UF 4BWPJF (FOÒWF VOF GFNNF QPVS SFMBUJPO TÏSJFVTF 5PMÏSBOU HFOUJM BDDFQUF UPVUFT OBUJPOBMJUÏT &DSJSF TPVT DIJGGSF Ë ()* DBTF QPTUBMF (FOÒWF .BSJF $ISJTUJOF BOT KPMJF HFOFWPJTF TWFMUF EPVDF CPOOF TJUVBUJPO BQQSÏDJBOU EÏDPVWFSUFT UBCMFT KPZFVTFT CFMMFT NVTJRVFT SFODPOUSFSBJU DPNQBHOPO EZOBNJRVF FTQSJU DVSJFVY (SBUVJU &OTFNCMF 5ÏM

.POTJFVS DIBSNBOU HFOUJM SFUSBJUÏ DFUUF BOOÏF MJCSF DIFSDIF GFNNF MJCSF TÏSJFVTF BOT NBYJNVN 1IPUP SÏDFOUF TPVIBJUÏF &DSJSF TPVT DIJGGSF Ë ()* DBTF QPTUBMF (FOÒWF

ASTROLOGIE CONSULTATIONS

%PSPUIZ EF SFUPVS WPZBODF TÏSJFVTF PSBDMFT UBSPU 5ÏM $)' NJO I I 'BCJFOOF DBSUPNBODJF SÏQPOTFT SBQJEFT FU TÏSJFVTFT 5ÏM $)' NJO 'MP WPZBODF 5ÏM $)' NJOVUF I I .BSD SÏQPOTFT QSÏDJTFT 5ÏM EF I Ë I

Homme pour homme, massage et plus. Discrétion.

Tél. 076.737.49.99

1SPGFTTFVS 5BNPVOEPV WPZBOU NÏEJVN +F SÏTPVE UPVT WPT QSPCMÒNFT 5ÏM 7PZBOU TQFDJBM USBWBJM BNPVS SBQJEF TÏSJFVY 5ÏM

Dorothy

7/7

voyance sérieuse, oracles, tarot 7h-

22h

Tél. 0901 555 018 CHF 2.50/min.

PURE MEDIUM

Don de naissance Vision Flash Réponse rapide et sincère

ANA AMOUR COUPLE ARGENT 0901 36 0901 Fr.2.50/min mamediumvoyante.com

Allo Voyance, Claudia, juste la vérité Tél.

0901.902.903 CHF 2.- /min.

Kountala Grand Voyant Medium Spécialiste du retour de l’être aimé, amour, chance, désenvoûtement, impuissance sexuelle, maladie inconnue, protection contre les mauvais sorts, travail sérieux, paiement après résultat.

078.214.59.84 09h à 22h 7/7

LUCE

Voyante, cartomancienne

0901 020 023 2,50/min depuis une ligne fixe

Maria voyante astrologue bohémienne. Tél.

0901.061.061 CHF 2.-. /min.

.ZB WPZBODF TÏSJFVTF $)' NJOVUF 5ÏM

1BUSJDJB NÏEJVN TÏSJFVTF FU QSÏDJTF 5ÏM $)' NJO

-ZMZ SBWJTTBOUF NBUVSF QSPQPTF NBTTBHFT DPNQMFUT EPVDIF DBGÏ 5ÏM $PSOBWJO .BSJB TFYZ CSVOF GFMMBUJPO FYUSÐNF TPEPNJF 5ÏM 'FNNF BTJBUJRVF .BTTBHF EPNJDJMF 5ÏM

1SPGFTJPOOFMMF NBUVSF WÏSJUBCMF NBTTBHF EÏTUSFTTBOU %ÏQMBDFNFOU .BTRVF 5ÏM

MR MOUNIR Voyant Medium Africain Spécialiste du retour de l’être aimé, aide à résoudre vos problèmes homme et femme, difficultés dans le couple, amour, argent, travail, chance aux jeux, protection, désenvoûtement, défaillance sexuelle.

Tél. 077.968.67.22

MR DARMET VOYANT MEDIUM MAGNETISEUR Affection retrouvée, complexe physique ou moraux, héritage, stress, problème d’alcool, talisman protecteur, conflits familiaux et voisinage.

Tél. 077.948.33.22

Nina

Astroclair.ch voyance privée Tél. 0901.555.123 CHF 2.- /min

XXX DPBDIJOH TQJSJUVFM TVJTTF DI $ISJTUJOF GBDF Ë MhBWFOJS VOF TÏSÏOJUÏ SFUSPVWÏF 5ÏM $)' NJO

Voyante Gitane Vu TV Presse 0901 061 061 CHF 2.-/min Stella clairvoyante et experte Tarot de Wirth, révèle votre destinée et vous libère du moindre doute. Tél. 0901.123.913 CHF 2.50 /min. 7j/7.

VOYANCE VAUDOU MAGIES

Spécialiste du domaine de l’affection.

Amour renforcé, retour rapide de l’être aimé. Chance jeux. Maladies. Protection.

Tél. 078 620 86 89

85*(1&(6 (7 3(50$1(1&(6 0 ',&$/(6 /PVWFMMF UIBJ .PNP .BTTBHF FU QMVT 1SÒT EF MB HBSF 5ÏM 1BUSJDJB HSPTTF QPJUSJOF TFYZ NPNFOU BHSÏBCMF %ÏQMBDFNFOU VOJRVFNFOU 5ÏM

'JMMF TFOTVFMMF GPSUF QPJUSJOF %ÏQMBDFNFOU VOJRVFNFOU 5ÏM

RENCONTRES COQUINES St-Julien-en-Genevois.

Carole perle noire, sympathique, femme fontaine.

Reçoit, déplacement.

Tél.

0033.677.39.58.18

Le problème > Le chauffage au sol a de la peine à chauffer.

"ESJBOB FYDFMMFOUF NÏEJVN TQJSJUF EPO EF OBJTTBODF BV 5ÏM Ë $)' NJO

RELAX DÉTENTE Aline, blonde sexy, bombe latina, fellation, l'amour, massage, ralaxants, prostatique.

Tél.

076.737.49.18

/PVT WPVT SFDPNNBOEPOT EF OF QBT KPJOESF EF EPDVNFOUT PSJHJOBVY DBS OPVT OF QPVWPOT FO HBSBOUJS MB SFTUJUVUJPO

Résultat: un embouage, qui peut provoquer une baisse de chauffage à certains endroits, un système de serpentins fragilisé pouvant aboutir à des perforations.

&217$&76

RELAX DÉTENTE Brésilienne, parfaite amante pour une rencontre occasionnelle.

Plan-les-Ouates.

Tél.

079.544.68.75.

4PVT DI JGGSFT jYYYYYYx ()* $BTF QPTUBMF (FOÏWF

Tout d’abord, il faut savoir que dès la première minute de mise en eau du système, le phénomène de corrosion s’amorce et forme des oxydes de fer (boue). Après plusieurs années, cette dernière s’accumule ce qui provoque des dysfonctionnements de votre réseau de chauffage. De plus, les installations posées depuis les années 1970 sont généralement constituées de plastique (PER: polyéthylène réticulé) dont les stabilisateurs s’évaporent avec le temps, ce qui fragilise l’étanchéité du circuit.

7JBT 1MBHF Ë MPVFS WJMMB EF WBDBODFT UPVU DPOGPSU UFSSBTTF QSJWBUJWF QMBHF Ë NÒUSFT %ÒT $)' QBS TFNBJOF 5ÏM XXX TBOEP[ MPDBUJPO DI

6(168$/,7 3(7,7(6 $1121&(6

AVONS LA SOLUTION !!

Il était une fois, le chauffage au sol...

$PNNFOU SÌQPOESF È VOF BOOPODF TPVT DIJGGSFT *OTDSJWF[ EJSFDUFNFOU TVS M FOWFMPQQF RVF WPVT BESFTTF[ È ()* MF OVNÌSP DPSSFTQPOEBOU È M BOOPODF

Ecrire sous chiffre 1626074 à GHI, case postale 167, 1211 Genève. .JTF Ë EJTQPTJUJPO EhVO CVSFBV QSJWBUJG EF N -hJNNFVCMF TF USPVWF Ë 1MBJOQBMBJT -hPGGSF DPNQSFOE ÏHBMFNFOU VOF TBMMF EF DPOGÏSFODF VOF DVJTJOF VOF DPOOFYJPO JOUFSOFU MFT BTTVSBODFT MF NÏOBHF 1PVS UPVUFT JOGPSNBUJPOT DPNQMÏNFOUBJSFT $)' 5ÏM

(BMFSJF E BSU Ë SFNFUUSF N JEÏBMFNFOU TJUVÏF EBOT M IZQFS DFOUSF EF (FOÒWF 1SJY Ë EJTDVUFS 5ÏM

Chauffage au sol inefficient : NOUS

'FNNF MJCSF DJORVBOUBJOF TQPSUJWF DIFSDIF IPNNF GPVHVFVY CPOOF TJUVBUJPO QPVS BWFOUVSF QBTTJPOOFMMF &DSJSF TPVT DIJGGSF Ë ()* DBTF QPTUBMF (FOÒWF .POTJFVS BOT TPVIBJUFSBJU VOF BHSÏBCMF EÏUFOUF BWFD EBNF UBJOF PV QMVT SÏNVOÏSÏF QPVS NBTTBHFT EF DPOGPSU QPVWBOU TF EÏQMBDFS TVS 7BMMFJSZ 'SBODF WPJTJOF &DSJSF TPVT DIJGGSF Ë ()* DBTF QPTUBMF (FOÒWF

CONTACTS EXPRESS "MMP 4FYF 5ÏM $)' NJO

6HUYLFH GX IHX 3ROLFH VHFRXUV $PEXODQFHV FDUGLRPRELOHV

3+$50$&,(6 '( *$5'( *DUGH SHUPDQHQWH 3KDUPD EG GH OD &OXVH

K M

85*(1&(6 6$17 +¶SLWDO FDQWRQDO RX

+¶SLWDO GH OD 7RXU 0H\ULQ WOM K K &OLQLTXH GH &DURXJH DY &DUGLQDO 0HUPLOORG WOM K K

&OLQLTXH HW SHUPDQHQFH Gö2QH[

/D PDLQ WHQGXH 6HFRXUV URXWLHU 6HUYLFHV ,QGXVWULHOV

&LW« J«Q«UDWLRQV UWH GH &KDQF\ WOM K K &OLQLTXH GHV *UDQJHWWHV &K¬QH %RXJHULHV WOM K K

&OLQLTXH /D &ROOLQH DY GH %HDX 6«MRXU WOM K K

85*(1&(6 3 ',$75,48(6 +¶SLWDO GHV HQIDQWV UXH :LOO\ 'RQ]« RX

&OLQLTXH GHV *UDQJHWWHV &K¬QH %RXJHULHV WOM K

K

',9(56 8UJHQFHV $VVRFLDWLRQ P«GHFLQV GHQWLVWHV *HQªYH $0'*

MXVTXöDX 'U *HQW 0HPDM DY GH )URQWHQH[ ZHHN HQG GX DX 'U )LUDV .KRXMD SO GH &RUQDYLQ +RWOLQH &RYLG OX YH K K

_ 9,( 35$7,48(

*+,

0HUFUHGL MHXGL PDUV

'HV DOLPHQWV j QH VXUWRXW SDV ODYHU $678&(6 Á 5HFHWWHV GH JUDQGV PªUHV JHVWHV GH ERQ VHQV UDSLGHV HW IDFLOHV TXL SHUPHWWHQW Gö«FRQRPLVHU GX WHPSV GH OöDUJHQW HW Gö«YLWHU OH JDVSLOODJH )DELR %RQDYLWD

6XU OH SULQFLSH ODYHU GHV DOLPHQWV DYDQW GH OHV FRQVRPPHU HVW SOXW¶W XQ ERQ U«IOH[H &HOD SHUPHW QRWDPPHQW Gö«OLPLQHU OHV UHVWHV Gö«YHQWXHOV SHVWL FLGHV HW DXWUHV SHWLWV LQVHFWHV VöLO VöDJLW GH IUXLWV RX GH O«JXPHV 0DLV FH TXL HVW XQ ERQ U«IOH[H SDUIRLV SHXW VöDY«UHU FRQWUH SURGXFWLI ORUVTXöLO VöDJLW GH YLDQGH FUXH (Q HIIHW OH SRXOHW SDU H[HPSOH SHXW FRQWHQLU GHV EDFW«ULHV SDUWLFXOLªUHPHQW GDQJHUHXVHV &RPPH OD SOXV FRQQXH GöHQWUH HOOH OD VDOPRQHOOH (Q OH ODYDQW GDQV OH ODYDER OH ULVTXH HVW GH GLVV«PLQHU FHV PLFUR EHV XQ SHX SDUWRXW &öHVW DXVVL YDODEOH SRXU OHV DXWUHV W\SHV GH YLDQGH FUXH $LQVL TXH SRXU OHV ÈXIV (Q HIIHW OHXU FRTXLOOH HVW WUªV SRUHXVH HW HOOH SRVVªGH

/D FRTXLOOH GHV ÈXIV SRVVªGH XQ ILOP SURWHFWHXU FRQWUH OHV PLFUREHV 3+27263;+(5(

XQ ILOP SURWHFWHXU TXL «SDUJQH OöÈXI Gö«YHQWXHOV PLFUREHV (Q OHV ULQ©DQW RQ IDYRULVH OHXU SURSDJDWLRQ WRXW OH FRQWUDLUH GH FH TXH OöRQ YRXODLW LQLWLDOH PHQW $XWUH DOLPHQW ¢ QH SDV ODYHU OHV S¤WHV &DU HQ OHV SDVVDQW VRXV OöHDX RQ UHWLUH OöDPLGRQ TXL SHUPHW ¢ OD VDXFH Gö\ DGK«UHU (OOHV SHUGHQW DXVVL GH OHXU VDYHXU ,O HVW «JDOHPHQW G«FRQVHLOO« GH ODYHU OHV DYRFDWV OHV NLZLV RX OHV EDQD QHV

(QOHYHU OHV PRLVLVVXUHV GH YRV Y¬WHPHQWV 9RWUH ORJHPHQW HVW WUªV KXPLGH HW YRXV RXEOLH] SDUIRLV GH OöD«UHU" /HV PRLVLVVXUHV ULVTXHQW GH VöLQVWDOOHU

UDSLGHPHQW QRWDPPHQW VXU YRV Y¬WH PHQWV (Q GHKRUV GX IDLW TXöHOOHV SHX YHQW VXVFLWHU GHV U«DFWLRQV DOOHUJLTXHV HOOHV QH VRQW SDV WUªV HVWK«WLTXHV YRXV HQ FRQYLHQGUH] 0DLV DX OLHX GH MHWHU OHV Y¬WHPHQWV FRQFHUQ«V LO H[LVWH TXHO TXHV DVWXFHV SHUPHWWDQW GH OHV U«FXS« UHU /D SUHPLªUH FKRVH ¢ IDLUH HVW GH FRPSUHQGUH GöR» YLHQQHQW FHV WUDFHV GH PRLVLVVXUH 'H YRWUH PDFKLQH ¢ ODYHU" 'H YRWUH DSSDUWHPHQW" 3RXU OHV HQOHYHU LO VXIILW GH SUHQGUH GX YLQDLJUH EODQF P«ODQJ« ¢ GH OöHDX 7UHPSH] YRV KDELWV GDQV FHWWH PL[WXUH HQ \ DMRXWDQW GX MXV GH FLWURQ IUDLV 6L YRXV QöDYH] SDV GH YLQDLJUH EODQF VRXV OD PDLQ YRXV SRXYH] DXVVL P«ODQJHU GX MXV GH FLWURQ

0RWV FDFK«V

HW GX VHO (QILQ OöHDX R[\J«Q«H HVW DXVVL FRQQXH SRXU VHV YHUWXV DQWLWD FKHV 6L OD PRLVLVVXUH VH UHWURXYH VXU GX FXLU VXU YRV FKDXVVXUHV RX YRV VDFV SDU H[HPSOH QöK«VLWH] SDV ¢ OH VDXSRXGUHU GH WDOF $X EHVRLQ SDVVH] HQVXLWH XQ SHWLW FRXS GH VDYRQ JO\F« ULQ« SRXU FXLU DILQ GH SDUIDLUH OH QHW WR\DJH

&RPEDWWUH QDWXUHOOHPHQW OöK\SHUWHQVLRQ )DLUH EDLVVHU VD WHQVLRQ DUW«ULHOOH SDVVH VRXYHQW SDU OD FRQVRPPD WLRQ GH P«GLFDPHQWV PDLV LO H[LVWH GHV UHPªGHV QDWXUHOV SRXU OLPLWHU OD WHQVLRQ GDQV OHV YDLV

HUUHXUV

VHDX[ VDQJXLQV /H SUHPLHU WUªV VLP SOH ¢ DSSOLTXHU HVW GöDYRLU XQH DFWLYLW« SK\VLTXH U«JXOLªUH ,O QöHVW SDV Q«FHV VDLUH GH GHYHQLU XQ VSRUWLI GH KDXW QLYHDX OH IDLW GH PDUFKHU WRXV OHV MRXUV GHYUDLW G«M¢ DYRLU GHV HIIHWV SRVLWLIV VXU YRWUH VDQW« $ OD IRLV SK\VLTXH PDLV DXVVL PHQWDOH $XWUH ERQ U«IOH[H FHOXL FRQVLV WDQW ¢ FRPEDW WUH OH VWUHVV HQ HIIHFWXDQW GHV V«DQFHV GH P«GLWD WLRQ GH UHV SLUDWLRQ GH SOHLQH FRQVFLHQFH RX HQFRUH GH \RJD &DU FöHVW ELHQ FRQQX OH VWUHVV IDYRULVH OöK\SHUWHQ VLRQ 3HQVH] DXVVL ¢ OLPLWHU OH VHO GDQV YRWUH DOLPHQWDWLRQ /D SUHVVLRQ HVW HQ HIIHW WUªV VHQVLEOH ¢ XQH FRQVRPPDWLRQ H[FHVVLYH GH QRXUUL WXUH WUªV VDO«H 9LVH] OHV PJ GH VRGLXP SDU MRXU DSUªV DQV HW QöH[F« GH] MDPDLV PJ &RQVRPPHU GHV DOLPHQWV ULFKHV HQ SRWDVVLXP SHUPHW DXVVL GH U«GXLUH OöK\SHUWHQVLRQ /HV SRP PHV GH WHUUH OHV SDORXUGHV RX HQFRUH OHV FRXUJHV RX OHV «SL QDUGV SDU H[HPSOH

5«SRQVHV

6O NPU DPNQPTÌ EF MFUUSFT

5 3

9

7

4

9

5

8

7

6

1

1 8 6 3 4 2

8 5 2 4 9 7

9 6 3 1 2 8

4 7 1 6 5 3

6 2 5 7 1 4

3 4 8 2 6 9

6 7 1 9 8 3 5

6XGRNX (55(856 /H ULGHDX /H WRLW /H VWRUH /H VLªJH GH OöDXWR /D FKHPLVH /D FHLQWXUH GH OD UREH /H SDQWDORQ GH OöKRPPH 0RWV FDFK«V )ULVTXHW

Contrôle qualité

2

4

Plus indépendant que jamais

5

7

3

8

2

9

3 – Qu’est-ce qu’un dodo ?

A. Un bilboquet B. Une voiture de course C. Un oiseau apparenté au pigeon D. Une plante grimpante

7

5

5

1

2

9

7

4

6

8

2

3

4

1

1

2

7

8 6

6

7

2 – Combien de kilos de bambous le panda géant consomme-t-il quotidiennement ?

A. 2 kg B. 5 kg C. 20 kg D. 14 kg

8

5

1

9

2

3

9

3

2

8

9

6

5

7

8

4

7

6

5

1 – Quel club un golfeur doit-il utiliser sur le green ?

A. Un bois B. Un putter C. Un fer D. Une crosse

3

5

7

9

3

C

8

8

5

2

2

4XL]

1

6XGRNX IDFLOH

3

5«JLRQ

6DOHXVH 6WUHVV 6RXIIHUW

7HPS«UDWXUH 7UDQVL 7HPSV

6

)ULOHX[ )URLGXUH

*ODFLDOH *HOHU *URVVH

,QWHPS«ULHV ,QHUWLH

1HLJHV 1XLWV

2QG«H

3LTXDQW 3«Q«WUDQW 3URORQJHU 3DUHLO

48,= 5«SRQVH % 8Q JROIHXU XWLOLVH XQ SXWWHU SRXU IDLUH URXOHU GRXFHPHQW OD EDOOH VXU OH JUHHQ 5«SRQVH & /H SDQGD J«DQW GRLW PDQJHU NJ GH EDPERXV SDU MRXU SRXU VXEYHQLU ¢ VHV EHVRLQV 5«SRQVH & /H GRGR «WDLW XQ RLVHDX LQDSWH DX YRO TXL YLYDLW ¢ OD 5«XQLRQ MXVTXö¢ VRQ H[WHUPLQDWLRQ DX ;9,,H VLªFOH

&RQJªUH

(QQHLJHU (QJHOXUH