*+,
63 &,$/
_
0HUFUHGL MHXGL PDUV
/H V\QGURPH GH OöLQWHVWLQ LUULWDEOH ,O VöDJLW GöXQ WURXEOH GLJHVWLI FDUDFW«ULV« SDU GHV GRXOHXUV DEGRPLQDOHV DVVRFL«HV ¢ GHV WURXEOHV FKURQLTXHV GX WUDQVLW
/
H V\QGURPH GH OöLQWHVWLQ LUULWD EOH 6,, WRXFKH HQWUH ¢ GH OD SRSXODWLRQ RFFLGHQWDOH GRQW GHX[ IRLV SOXV GH IHPPHV TXH GöKRP PHV $XVVL DSSHO« FRORSDWKLH IRQF WLRQQHOOH LO HVW FDUDFW«ULV« SDU GHV GRXOHXUV DEGRPLQDOHV DVVRFL«HV ¢ GHV WURXEOHV FKURQLTXHV GX WUDQVLW &öHVW SRXUTXRL LO SHXW DYRLU XQ LPSDFW LPSRUWDQW VXU OD TXDOLW« GH YLH
/HV V\PSW¶PHV /HV V\PSW¶PHV GX 6,, VRQW YDUL«V GRXOHXUV DEGRPLQDOHV EDOORQQH PHQWV GLDUUK«HV FRQVWLSDWLRQ HW VH PDQLIHVWHQW DYHF GHV GHJU«V GöLQWHQ VLW« YDULDEOHV 'öDLOOHXUV OHV GHUQLHUV FULWªUHV GLDJ QRVWLTX«V G«ILQLVVHQW OH 6,, FRPPH
DEGRPLQDOH U«FXUUHQWH DX PRLQV XQH IRLV SDU VHPDLQH GXUDQW OHV WURLV GHU QLHUV PRLV DVVRFL«H ¢ DX PRLQV GHX[ GHV FULWªUHV VXLYDQWV HQ OLHQ DYHF OD G«I«FDWLRQ XQH PRGLILFDWLRQ GH OD IU«TXHQFH GHV VHOOHV HW XQH PRGLILFD WLRQ GH OD FRQVLVWDQFH GHV VHOOHV
/HV RULJLQHV /HV RULJLQHV GX 6,, VRQW PXOWLSOHV HW FRPSOH[HV 'H QRXYHDX[ P«FDQLV PHV RQW U«FHPPHQW «W« PHQWLRQQ«V OöK\SHUVHQVLELOLW« YLVF«UDOH XQH PLFUR LQIODPPDWLRQ GHV WLVVXV HW XQH LPSOLFDWLRQ GH OöD[H FHUYHDX OöD[H FHUYHDX LQWHVWLQ ,O VHPEOHUDLW HPEOHUDLW TXH OH VWUHVV V OHV OHV LQIHFWLRQV FKURQL RQL TXHV HW OD SULVH VH
8QH VRXFKH SURWHFWULFH /DFWREDFLOOXV JDVVHUL /$ HVW HVW XQH HVSªFH GH EDFW«ULH ODFWLTXH TXL SU«VHQWH XQH JUDQGH FDSDFLW« GöDGK«VLRQ DX[ FHOOXOHV LQWHVWLQDOHV (OOH SHUPHW GH IRUPHU XQ ILOP SURWHFWHXU ¢ OD VXUIDFH GH OD SDURL QH LQWHVWLQDOH $LQVL SURW«J«H OD PXTXHXVH LQWHVWLQDOH QH WHQXHV VXELW SOXV OHV DWWDTXHV GHV EDFW«ULHV SDWKRJªQHV FRQWHQXHV GDQV OöLQWHVWLQ HW DXWUHV WR[LQHV ¢ OöRULJLQH GH PLFURO«VLRQV LQIODPPDWLRQ SHUWXUEDWLRQV GX WUDQVLW HW GRXOHXUV DEGRPLQDOHV /HV «TXLSHV GH 3KDUPDFLH 3RSXODLUH RQW «W« VS«FLDOHPHQW IRUP«HV ¢ OD YHQWH GHV SURGXLWV 3LOHMH 1öK«VLWH] SDV ¢ OHXU GHPDQGHU FRQVHLO
«WDQW FDUDFW«ULV« SDU XQH GRXOHXU
GöDQWLELRWLTXHV SXLVVHQW ¬WUH GHV IDF WHXUV G«FOHQFKDQWV
/öLPSOLFDWLRQ GH OöLQWHVWLQ 1RWUH PLFURELRWH LQWHVWLQDO FRQVWL WX« GH PLOOLDUGV GH EDFW«ULHV LQIOXHQFH QRV IRQFWLRQV FRUSRUHOOHV HW QRWUH ELHQ ¬WUH $YHF OD EDUULªUH LQWHVWLQDOH FHV EDFW«ULHV IRUPHQW XQ «FRV\VWªPH LPSOLTX« GDQV OD GLJHV WLRQ HW OD SURWHFWLRQ GH OöRUJDQLVPH FRQWUH OHV SDWKRJªQHV &HUWDLQV IDF WHXUV OL«V ¢ QRWUH PRGH GH YLH SHXYHQW SHUWXUEHU FHWWH KDUPRQLH HW SURYR S TXL TXHU XQ G«V«TXLOLEUH G SRXUUDLW IDYRULVHU SRXUUDL OöDSSDULWLRQ GH WURX OöDSS EOHV GLJHVWLIV WHOV EOH TXH OH 6,, T
3ULVHV HQ FKDUJH FODVVLTXHV &RPPH LO QöH[LVWH PDO K KHXUHXVHPHQW SDV GH WUDLWHPHQW SD SRXU SRXU FH WURXEOH OHV VROXWLRQV VROXWLRQ DFWXHOOHPHQW SURSRV«HV YLVHQW ¢ GLPLQXHU SURSRV«HV Y OHV OHV V\PSW¶PHV V\PSW¶PHV HW HW SHXYHQW YDULHU VHORQ OHV SHUVRQQHV DQWLGLDUUK«LTXHV SRXU OHV SHUVRQQHV D\DQW GHV GLDU UK«HV OD[DWLIV HQ FDV GH FRQVWLSDWLRQ DQWLVSDVPRGLTXHV SRXU GLPLQXHU OD GRXOHXU RX HQFRUH DQWLG«SUHVVHXUV
ORUVTXH OöRQ SHQVH TXH OöDSSDULWLRQ GX 6,, SRXUUDLW SURYHQLU GH Oö«WDW «PR WLRQQHO GH OöLQGLYLGX
/öLQW«U¬W GHV IHUPHQWV ODFWLTXHV $YHF Oö«WXGH GH SOXV HQ SOXV ODUJH GX PLFURELRWH LQWHVWLQDO RQ D SX FRQVWD WHU TXH OD SU«VHQFH GX 6,, «WDLW IU« TXHPPHQW DVVRFL«H ¢ XQH SHUWXUED
WLRQ GH FH P¬PH PLFURELRWH $LQVL GH QRPEUHXVHV «WXGHV RQW G«PRQWU« OöHIILFDFLW« GHV IHUPHQWV ODFWLTXHV GDQV OD SULVH HQ FKDUJH GHV V\PSW¶ PHV GX 6,, QRWDPPHQW FRQFHUQDQW OD GLPLQXWLRQ GH OD GRXOHXU DEGRPL QDOH GHV GLDUUK«HV HW GH OD FRQVWLSD WLRQ
38%
&RPPHQW OH &RYLG SHXW YRXV EULVHU OH FÈXU 0$/$',( &$5',$48( ý 1RQ FH QöHVW SDV OD 6DLQW 9DOHQWLQ TXL YRXV DXUD EULV« OH FÈXU FHWWH DQQ«H 3DULH] SOXW¶W VXU OH &RYLG (W SDV VHXOH PHQW FRPPH YRXV OH SHQVH] HQ YRXV HQOHYDQW K«ODV GHV ¬WUHV FKHUV PDLV OLWW«UDOHPHQW HQ YRXV EULVDQW OH FÈXU (Q FDXVH OH VWUHVV LQ«GLW OL« ¢ OD SDQG«PLH TXL RFFDVLRQQHUDLW XQH DXJPHQWDWLRQ YHUWLJLQHXVH GHV FDV GH WDNRWVXER FH V\QGURPH G«FRX YHUW SDU GHV P«GHFLQV MDSRQDLV GDQV OHV DQQ«HV 7DNRWVXER VLJQLILH HQ MDSRQDLV mSLªJH ¢ SRXOSHV} &DU FöHVW OD IRUPH TXH SUHQG OH FÈXU KXPDLQ HQ TXHO TXH VRUWH FHOOH GöXQH DPSKRUH ORUV TXH VRXPLV ¢ XQH «PRWLRQ SDUWLFX
OLªUHPHQW LQWHQVH LO QöDUULYH WRXW VLPSOHPHQW SOXV ¢ VH FRQWUDFWHU HW JRQIOH SHX ¢ SHX QH SDUYHQDQW SOXV ¢ SURSXOVHU OH VDQJ HQ GLUHFWLRQ GH OöHQVHPEOH GX FRUSV
(WXGH ]XULFKRLVH ,O QH VöDJLW SDV GöXQ LQIDUFWXV GX P\R FDUGH OL« ¢ OöREVWUXFWLRQ GHV DUWªUHV FRURQDLUHV PDLV OLWW«UDOHPHQW GöXQ «WDW GH VLG«UDWLRQ GX FÈXU HQ UDLVRQ GH G«FKDUJHV PDVVLYHV GöKRUPRQHV GX VWUHVV $YHF ¢ OD FO« GH FHWWH LQVXI ILVDQFH FDUGLDTXH DLJX GHV V\PSW¶ PHV WUªV SURFKHV GH OöLQIDUFWXV GRX OHXU ¢ OD SRLWULQH TXL SHXW LUUDGLHU YHUV OH EUDV SHUWH GH FRQQDLVVDQFH QDXV«HV HVVRXIIOHPHQW HWF
5DUH PDO FRQQX HW SHX UHFRQQX FH V\QGURPH GLW mGX FÈXU EULV«} D SRXUWDQW G«M¢ IDLW OöREMHW HQ GöXQH «WXGH LQWHUQDWLRQDOH SRUWDQW VXU SDWLHQWV HW PHQ«H SDU GHV FDUGLRORJXHV GH Oö+¶SLWDO XQLYHUVL WDLUH GH =XULFK 86= SXLV SXEOL«H GDQV OD F«OªEUH UHYXH 1HZ (QJODQG -RXUQDO RI 0HGLFLQH m1RWUH «WXGH D PRQWU« TXH OHV FDXVHV GX V\QGURPH WDNRWVXER «WDLHQW SOXV QRPEUHXVHV TXH FH TXöRQ SHQVDLW MXVTXö¢ SU«VHQW DIILUPDLW DORUV GDQV XQ FRPPXQLTX« &KULVWLDQ 7HPSOLQ OöXQ GHV GHX[ FDU GLRORJXHV ¢ OöRULJLQH GH Oö«WXGH 3RXU OD SUHPLªUH IRLV QRXV DYRQV LGHQWLIL« XQH FRUU«ODWLRQ HQWUH OHV DOW«UDWLRQV GH OöDFWLYLW« IRQFWLRQQHOOH GH FHUWDL QHV U«JLRQV GX FHUYHDX HW OH V\Q GURPH GX FÈXU EULV« &HOD UHQIRUFH OöLG«H TXH OH FHUYHDX HVW LPSOLTX« GDQV OH P«FDQLVPH GH FH V\QGURPH }
0RUWDOLW« «OHY«H
/HV V\PSW¶PHV VRQW WUªV SURFKHV GH FHX[ GH OöLQIDUFWXV 5) 6(5(=1,< Contrôle qualité
/öDXWUH U«VXOWDW GH FHWWH «WXGH PRQWUH FODLUHPHQW TXH FHWWH PDODGLH TXL VXUYLHQW VXUWRXW FKH] OHV IHPPHV DSUªV OD P«QRSDXVH HVW ORLQ Gö¬WUH E«QLJQH SXLVTXöHOOH J«QªUH XQH PRUWDOLW« SUHVTXH DXVVL LPSRUWDQWH TXH FHOOH GXH ¢ OöLQIDUFWXV 8Q GDQJHU ¢ SUHQGUH GöDXWDQW SOXV DX V«ULHX[ TXH OD SDQG«PLH DXJPHQWH FRQVLG« UDEOHPHQW OHV ULVTXHV GH G«FOHQFKHU XQ WDNRWVXER m/H VWUHVV GX &RYLG OH W«O«WUDYDLO OD V«GHQWDULW« TXL QRXV ERXIIH IRQW DXJPHQWHU OH QRPEUH GH FDV DOHUWH DLQVL OD GRFWRUHVVH IUDQ ©DLVH &ODLUH 0RXQLHU 9«KLHU GDQV XQH LQWHUYLHZ SXEOL«H GDQV OH MRXU QDO /H 3DULVLHQ 6HORQ XQH «WXGH DP« ULFDLQH LOV RQW «W« PXOWLSOL«V SDU 'DQV PRQ K¶SLWDO RQ HVW SDVV« GöXQ ¢ GHX[ YRLUH WURLV SDU PRLV } &$
recherche
Bénévoles pour partager des loisirs avec enfants et adultes en situation de handicap
Tél. 022 308 98 10 - www.agis-ge.ch
Infos et adresses: 0848 559 111 ou www.fust.ch
Service intégral avec garantie de satisfaction Garantie prix bas de 5 jours Droit d’échange de 30 jours Service rapide d’installation et de livraison Prolongations de garantie Louez au lieu d’acheter Service de réparations rapide
199.90
au lieu de 249.90
-20%
Testez avant d’acheter Nous n’avons pas le produit, pas de souci Analyse compétente du besoin et excellent conseil Tous les appareils en comparaison directe
449.– Garantie prix bas
449.–
au lieu de 499.–
-50.–
Capacité de 6 kg
H/L/P: 84 x 49 x 49 cm
Capacité de 7 kg
40 cm
TF 080.4-IB
AWCH 6600
Petit lave-linge
Séchoir
TW 727.2 E
Congélateur • Chargement aisé depuis • Avec programme pour • Contenance de 65 litres le dessus • Démarrage les duvets et la laine No art. 10071845 différé No art. 10122307 No art. 10198160