Journal GHI du 06.08.2014

*UDQG *HQªYH

2UDQJH&LQ«PD

'HV ORJRV GH YRLWXUHV

*RQFRXUV *+,

*DJQH] GHV SODFHV SRXU m3XOS )LFWLRQ} OH ILOP FXOWH

GH PDUTXH YRO«V SRXU OH IXQ SDJH

m'HVVLQH PRL OH GUDSHDX GX *UDQG *HQªYH} SDJH

GH 4XHQWLQ 7DUDQWLQR SDJH

'5

'5.

9DQGDOLVPH

/H MRXUQDO PDOLQ GHV *HQHYRLV

0HUFUHGL MHXGL DR½W

',725,$/

'5

*$*1(= %,//(76

Qr ZZZ JKL FK

/·DPRXU HVW GDQV OHV SHWLWHV DQQRQFHV

*LDQFDUOR 0DULDQL U«GDFWHXU HQ FKHI

'UDSHDX ¢ LQYHQWHU /H *UDQG *HQªYH QH ODLVVH SHUVRQQH LQGLII«UHQW 7RXW OH PRQGH HQ SDUOH PDLV SHUVRQQH QH VDLW ¢ TXRL UHVVHP EOH FH mPDFKLQ} FRPPH DXUDLW GLW GH *DXOOH GH Oö218 '«FUL«H RX QRQ OD FRQVWUXFWLRQ GH FHWWH P«WURSROH IUDQFR YDOGR JHQH YRLVH LQ«OXFWDEOH SRXU OHV XQV KRQQLH SDU OHV DXWUHV HVW ORLQ GöDYRLU WUDF« VD YRLH /D SUHXYH" ,O QöH[LVWH DXFXQ GUDSHDX SRXU OD UHSU«VHQWHU 8QH ODFXQH TXH m*+,} HQWHQG FRPEOHU HQ ODQ©DQW VRQ FRQFRXUV m'HVVLQH PRL OH GUDSHDX GX *UDQG *HQªYH} OLUH HQ SDJH

$WWHQWLRQ OHV VHXOHV IURQWLªUHV FDQWRQDOHV HW QDWLRQDOHV TXH FHWWH LQLWLDWLYH YHXW IDLUH WRPEHU VRQW FHOOHV GH OD FU«DWLYLW« *UDQGV RX SHWLWV TXH OHV HVSULWV Vö«FKDXIIHQW HW G«SORLHQW OHXU «QHUJLH ¢ UHOHYHU GH PDQLªUH RULJLQDOH FH G«IL &H VHUD XQH RFFDVLRQ GH GRQQHU SOXV GH UHOLHI ¢ XQ G«EDW TXL VXVFLWH GöRUGL QDLUH P«ILDQFH HW LQFRPSU«KHQVLRQ 4XH WRXV OHV SDUWLFLSDQWV DX FRQ FRXUV OH IDVVHQW HQ QH SHUGDQW SDV GH YXH TXH OD FU«DWLRQ GöXQ GUDSHDX DXVVL PRGHUQH RX WUDGLWLRQQHO VRLW LO QH IDLW SDV XQ GHVWLQ FRPPXQ 3RXU GHYHQLU OH V\PEROH GöXQH QRXYHOOH P«WURSROH LO IDXW GöDERUG TXH FH WHUULWRLUH HQWUH GDQV OH FÈXU GHV FLWR\HQV HW UHIOªWH OHV DVSLUDWLRQV GH VD SRSXODWLRQ $YHF RX VDQV GUDSHDX RQ HQ HVW HQFRUH ORLQ DXMRXUGöKXL

3HWLWHV DQQRQFHV

$GUHVVHV XWLOHV

$XWRV

(PSORL

(QVHLJQHPHQW

,PPRELOLHU

%HDXW«

9DFDQFHV

&RQWDFWV

'5

3(7,7(6 $1121&(6

*+, DQDO\VH Oö«YROXWLRQ GH VHV SDJHV DPLWL«V UHQFRQWUHV GH ¢ ,O \ D WUHQWH DQV RQ FKHUFKDLW Oö¤PH VÈXU VDQV SKRWR HW HQ SURVH 'HSXLV Oö EVHVVLRQ GX MHXQLVPH HVW ¢ OöRUGUH GX MRXU 3DJH

38%

38%

1 Séance de 35 mn = 1200 ml de sudation = 20 km à pieds

-30% sur 12 Séances

d’amincissement et de rajeunissement Offre valable jusqu’au 01-09-14

www.mbia-beauty.ch Rue du Mont-Blanc 21 1201 Genève - 022 731 57 77

)LQDQFH 6L P¬PH OHV 5XVVHV \ FURLHQW *QLROX /HV FRQVHLOOHUV I«G«UDX[ HQ REMHWV SXEOLFLWDLUHV *HQªYH HQ SDUOH (WXGLDQW JHQHYRLV DUU¬W« HQ ,QGH &RXUULHU GHV OHFWHXUV 6XLVVHV WUªV DWWDFK«V DX HU $R½W %RQV SODQV &RQFHUW GH URFN WRXDUHJ DX SDUF /D *UDQJH 6RUWH] ¢ OöÈLO 9LVLWHV JXLG«HV G«FDO«HV DX[ *URWWHV +DSS\ ,QIRUPDWLRQV &6 ,WDOLHQ MRXH FRQWUH %¤OH &RQVHLO VH[R &\FOHV PHQVWUXHO HW VH[XHO &HV UXEULTXHV VRQW HQ SDXVH HVWLYDOH MXVTXöDX DR½W 'HVVLQ 6WHI /öDFWX GH '«FDLOOHW 7HVW DXWR 3LTXH $VVLHWWH 5HQGH] YRXV IXW«

IE NS NT A RA ’À 7 GA QU S

NOUVEAUTE EN EXCLUSIVITE

*(1 9( 0$/,1

JU

Soins Homme / Femme

OCCASIONS

+

de 100 véhicules expertisés

toutes marques

ARRIVAGES EXCEPTIONNELS!!! - 18 PANDA 1.2 climatisées

Immatriculation fin 2012 Faible kilométrage !

E RD I T R .– A PA 9’990 CHF

Fiat Center (Suisse) SA - Chemin du Grand-Puits 26 1217 Meyrin - Tél. 022 338 39 34 - Tél. 022 338 39 37

www.motorvillage.ch

s a C 40%

dans da ans n la a limi limite miite m t des des es stocks sto ock cks s disponibles disp di spon on o n

33% de moins

9.⁹⁵ au lieu de 15.–

Abricots du Valais, Suisse, le carton de 2 kg (1 kg = 4.98)

Vu à la

40%

de moins

le cabas

6.⁹⁵

de moins

Légumes d été en vrac (sauf bio, tomates cerises et Pro Specie Rara): tomates (Suisse), courgettes (Suisse), aubergines (Suisse), poivrons rouges, jaunes et verts (Pays-Bas/Espagne), le cabas à remplir soi-même (pour un poids de 2,8 kg: 1 kg = 2.48)

les 100 g

1.³⁰

les 100 g

au lieu de 2.20

1.²⁰ au lieu de 2.–

Hit d’assortiment

30%

Blancs de poulet Coop, Pays-Bas/ Slovénie/Hongrie, env. 900 g en libre-service

Superprix

Steaks de porc dans l épaule marinés Coop, Naturafarm, Suisse, 2 pièces en libre-service

40%

de moins

de moins

33% de moins

<wm>10CAsNsjY0sDQ30jUwMDGwMAMADyGWeg8AAAA=</wm>

<wm>10CFWKoQ7DMAwFv8jR84sTxzWcyqqBqTykKu7_o3VlA0fubtuyFTy81ve-flIRTgEMo-cgC8xTWVsJTTiDUFvUiEr2-PtFR7sD5u8RuDCm8rZS-4xoYeblOs4vt-NOYXYAAAA=</wm>

8.⁸⁰

au lieu de 13.20 Coca-Cola classic, light ou zero, 6 × 1,5 litre (1 litre = .98)

sur toutes les capsules de café Jacobs momente

15.⁶⁰

(compatibles avec les machines Nespresso®*) p. ex. Espresso Classico, 10 capsules 2.75 au lieu de 3.95 (1 pièce = .28)

1/2

au lieu de 26.–

Jubilor Coop, Fairtrade Max Havelaar, en grains ou moulu, 4 × 500 g (100 g = .78)

41% de moins

prix

1/2 prix

5.⁵⁰ au lieu de 11.–

Softlan Ultra Fraîcheur de rêve, Grand air ou Rêve de pêche, 2 × 1 litre, duo (100 ml = .28)

23.⁹⁵ au lieu de 41.25

Omo Active ou Color liquide, 5 litres (66 lessives) (1 litre = 4.79)

Sous réserve de changement de millésime. Coop ne vend pas d alcool aux jeunes de moins oins oi n dee 18 ans ans. * Nespresso® est la marque d une entreprise tierce qui n a aucun lien avec Mondeléz International. t t ti l

59.⁸⁵ au lieu de 119.70

Rioja DOCa Reserva Mayor Ondarre 2008, 6 × 75 cl (10 cl = 1.33) Distinction: médaille d or à Expovina 2013

Vu à la

SR W32/14

x i r P ses

32/2014

Du jeudi 7 au samedi 9 août 2014

*+,

62&, 7 _

0HUFUHGL MHXGL DR½W

/H ERQKHXU VH UHFKHUFKH GDQV OHV SHWLWHV DQQRQFHV

$0( 6Ç85

3RUWUDLWV SK\VLTXHV

*+, D DQDO\V« VHV SDJHV DPLWL«V UHQFRQWUHV SDUXHV GH ¢ ,O \ D WUHQWH DQV RQ FKHUFKDLW Oö¤PH VÈXU VDQV SKRWR HW HQ SURVH '5

'HSXLV OöREVHVVLRQ GX MHXQLVPH HVW ¢ OöRUGUH GX MRXU

&: ý 1RXV OöDYRQV FRQVWDW« GDQV OHV SHWLWHV DQQRQFHV DPLWL«V UHQ FRQWUHV OHV FOLFK«V RQW OD GHQW GXUH 4XöHQ HVW LO GH OD UHSU«VHQWD WLRQ SK\VLTXH TXH OHV DQQRQFHXUV VH IRQW GH OHXU SDUWHQDLUH LG«DO" /HV IHPPHV FKHUFKHQW GHV KRPPHV mV«GXLVDQWV} mJUDQGV} mGLVWLQJX«V} EUHI GH YUDLV JHQWOHPHQ 4XDQW DX[ KRPPHV LOV UHFKHUFKHQW OH SOXV VRXYHQW XQH FRPSDJQH mI«PLQLQH} HW mVYHOWH} /HV EORQGHV RQW OHXU SU«I«UHQFH MXVTXöHQ PDLV HQ OHV EUXQHV OHXU YROHQW OD YHGHWWH

&«OLQH :LWVFKDUG

(

Q OHV F«OLEDWDLUHV HQ PDQ TXH GöDPRXU SHXYHQW FULHU OHXU G«VHVSRLU GH WURXYHU Oö¤PH VÈXU VXU $GRSWH8Q0HF RX SOXV GLV FUªWHPHQW VXU 0HHWLF ,OV VH PHWWHQW HQ VFªQH DX WUDYHUV GH FOLFK«V SKR WRVKRS«V RX QRQ PRQWUHQW OHXUV

m9«QDOHV OHV IHPPHV" (Q WRXW FDV HOOHV QH VRXKDLWHQW SDV GöXQ SDUWHQDLUH YLYDQW ¢ OHXU FURFKHW}

5$33(/ +,6725,48(

3UHPLªUHV DQQRQFHV &: ý 6L OH *+, HVW SU«FXUVHXU GDQV OD SXEOLFDWLRQ GH SHWLWHV DQQRQFHV DPLWL«V UHQFRQWUHV VXU *HQªYH LO QöHVW SDV OöLQYHQWHXU GX FRQFHSW /HV UHFKHUFKHV GH FRQMRLQWV SDU OH ELDLV GH OD SUHVVH «FULWH QH VRQW SDV WRXWHV MHXQHV 2Q HQ WURXYH G«M¢ GHV H[HPSOHV GDQV /H &RXUULHU GH Oö+\PHQ MRXUQDO SDULVLHQ DXMRXUGöKXL GLVSDUX GRQW OD SUHPLªUH GLIIXVLRQ GDWH GX I«YULHU &HWWH SXEOLFDWLRQ SDUDLVVDLW GHX[ IRLV SDU VHPDLQH HW «WDLW P¬PH DFFHVVLEOH VXU DERQQHPHQW

&«OLQH :LWVFKDUG

DEGRV RX OHXU G«FROOHW« GDQV GHV SRVHV VXJJHVWLYHV RX DYDQWDJHXVHV 0DLV FRPPHQW IDLVDLHQW LOV GDQV OHV DQQ«HV " $ Oö«SRTXH SDV GöLQWHU QHW PDLV GHV DQQRQFHV DPLWL«V UHQ FRQWUHV R» OöRQ IDLVDLW VRQ PDUFK« FRPPH DXMRXUGöKXL VDQV SKRWR PDLV HQ SURVH &öHVW FH TXH UHOªYH Oö«WXGH GHV SHWLWHV DQQRQFHV GX *+, HW OHXU «YROXWLRQ HQWUH HW $SUªV DYRLU FRPSXOV« GHV FHQWDLQHV GöDQQRQFHV OLUH EUªYH FL FRQWUH

GDQV VHL]H QXP«URV GX *+, TXDWUH SDU DQQ«H «WXGL«H

OH FRQVWDW HVW VDQV DSSHO OHV

6DQV VXUSULVH FH VRQW OHV DQV TXL VRQW OH SOXV UHSU«VHQW«V SDUPL OHV DQQRQFHXUV '5

FOLFK«V RQW HQFRUH GH EHDX[ MRXUV GHYDQW HX[

-HXQHVVH «WHUQHOOH 6DQV VXUSULVH FH VRQW OHV DQV TXL VRQW OH SOXV UHSU«VHQW«V SDUPL OHV DQQRQFHXUV 9LHQQHQW HQVXLWH OHV YLQJWHQDLUHV GRQW OD SURSRUWLRQ VH U«GXLW DX ILO GHV DQV /HV YUDLV mMHX QHV} G«VHUWHQW OHV SHWLWHV DQQRQFHV PDLV OHV DQQRQFHXUV KRPPHV RX IHPPHV VRQW SOXV QRPEUHX[ GöDQQ«H HQ DQQ«H ¢ DIILFKHU OHXU mMHXQHVVH} HQ

VH TXDOLILDQW GH mMHXQH KRPPH} RX mMHXQH IHPPH} OD JHQW I«PLQLQH PHW SDUWLFXOLªUHPHQW OöDFFHQW VXU FH SRLQW (Q DXFXQ H TXLQTXDJ« QDLUH QöRVDLW VH TXDOLILHU GH MHXQH RQ SU«I«UDLW OH WHUPH mGDPH} RX mPRQ VLHXU} DORUV TXöHQ OH MHXQLVPH HVW ¢ OöRUGUH GX MRXU /HV KRPPHV VH VRXFLHQW PRLQV GH OHXU MHXQHVVHþ TXH GH FHOOH GH OHXU SDUWHQDLUH 3OXV LOV SUHQQHQW GH Oö¤JH SOXV LOV VRXKDLWHQW WURXYHU XQH FRP SDJQH MHXQH 1RPEUHX[ VRQW OHV

+RPRVH[XDOLW« HQWUH DPELJX±W« HW JR½WV DIILFK«V &: ý +RPPHV RX IHPPHV OHV KRPRVH[XHOV VRQW SHX QRPEUHX[ ¢ FKHUFKHU Oö¤PH VÈXU GDQV OHV FRORQQHV GX *+, ,OV UHSU«VHQWHQW GHV DQQRQFHXUV GH OD UXEULTXH DPLWL«V UHQFRQWUHV HQ FRPPH HQ 0DLV VL OHXU SURSRUWLRQ UHVWH VWDEOH VXU OöHQVHPEOH GöXQH J«Q«UDWLRQ RQ REVHUYH XQH FHUWDLQH «YROXWLRQ GDQV OD IRUPXODWLRQ GHV

WH[WHV GHV DQQRQFHV (Q VHXO XQ MHXQH DQQRQFHXU GH DQV FKHUFKH XQ mER\} GRQW LO VRXKDLWH UHFHYRLU XQH SKRWR /HV DXWUHV DXWHXUV DQRQ\PHV HPSORLHQW VRXYHQW GHV WHUPHV DPELJXV GX W\SH mG«VLUH UHQFRQWUHU FDPDUDGH SRXU URPSUH VROLWXGH} RX mFKHUFKH DPL V«ULHX[} /HV IHPPHV VRQW GöDLOOHXUV SOXV SURPSWHV ¢ MRXHU GH OöDPELJX±W«

GH mOöDPLWL«} TXH OHV KRPPHV P¬PH HQ 2Q SRXUUDLW FURLUH HQ OHXU UHFKHUFKH GöDPLWL« VLQFªUH VL HOOHV FRPPH FHUWDLQV KRPPHV GöDLOOHXUV QH GHPDQGDLHQW SDV GHV DPL H V HQ TXHVWLRQ XQH SKRWR HW GHV PHQVXUDWLRQV FRPSOªWHV &H VWUDWDJªPH IHUDLW SUHVTXH SDVVHU OHV VH[IULHQGV GöDXMRXUGöKXL SRXU GH SHWLWV MRXHXUV

TXLQTXDJ«QDLUHV ¢ U¬YHU GöXQH SDUWH QDLUH GDQV OD TXDUDQWDLQH YRLUH GDQV OD WUHQWDLQH HW P¬PH HQ GDQV OD YLQJWDLQH 6W«U«RW\SH RX QRQ LO Qö\ D SDV GH IXP«H VDQV IHXþ

(PDQFLSDWLRQ I«PLQLQH /HV IHPPHV QöRQW SRXUWDQW ULHQ ¢ HQYLHU DX[ KRPPHV VXU OH SODQ GHV FOL FK«V (OOHV UHFKHUFKHQW HQ WUªV JUDQGH PDMRULW« GHV KRPPHV D\DQW XQ ¤JH VLPLODLUH DX OHXU RXL (Q UHYDQFKH HOOHV VRQW EHDXFRXS PRLQV RXYHUWHV ¢ OD GLII«UHQFH GH VWDWXW VRFLDO HQWUH HOOH HW OHXU SDUWHQDLUH (Q RQ WURXYH G«M¢ XQH IHPPH QöDIILFKDQW SDV VD VLWXDWLRQ VRFLR SURIHVVLRQQHOOH TXL H[LJH GH VRQ IXWXU SDUWHQDLUH TXöLO DLW XQH mPDLVRQ GH FDPSDJQH} &HWWH WHQGDQFH VöDFFHQWXH DX ILO GHV DQV 9«QDOHV OHV IHPPHV" (Q WRXW FDV VL HOOHV RQW DFTXLV OöLQG«SHQGDQFH ILQDQ FLªUH HOOHV QH VRXKDLWHQW SDV GöXQ SDU WHQDLUH YLYDQW ¢ OHXUV FURFKHWV 'H O¢ ¢ GLUH TXH OHV SHWLWHV DQQRQFHV VRQW OH UHIOHW GH QRWUH VRFL«W«þ /ö«WXGH FRPSOªWH HVW GLVSRQLEOH HQ 3') VXU KWWS JH JKL FK KL

5«DJLVVH] VXU ZZZ JKL FK RX IODVKH] FH 45 &RGH

&öHVW OH QRPEUH GöDQQRQFHV TXL RQW «W« UHFHQV«HV HW «WXGL«HV SRXU PHQHU ¢ ELHQ FHWWH «WXGH UHWUD©DQW Oö«YROXWLRQ GHV SHWLWHV DQQRQFHV DPLWL«V UHQFRQWUHV GX *+, VXU WUHQWH DQV VRLW XQH J«Q«UDWLRQ

38%

'JOBODF &KULVWLDQ &DPSLFKH

6L P¬PH OHV 5XVVHV \ FURLHQW '2//$5 ý /H GROODU D SHUGX GH VD VXSHUEH 0DLV VöLO QH UªJQH SOXV HQ PRQDUTXH DEVROX LO QöHVW SDV SUªV GH F«GHU VRQ VFHSWUH 3U«WHQGDQWV DX WU¶QH OöHXUR HW OH UHQPLQEL OH \XDQ FKL QRLV SRXU OHV LQWLPHV GRLYHQW HQFRUH VöDUPHU GH SDWLHQFH VL WDQW HVW TXH OHXU DPELWLRQ FRUUHVSRQGH ¢ XQH Y«ULWDEOH YRFDWLRQ /HV DWHUPRLHPHQWV GX SUHPLHU GDQV OD FULVH GH OD GHWWH JUHFTXH RQW U«Y«O« XQ WLJUH GH SDSLHU FRQGLWLRQQ« SDU OH IRXHW GöXQ GRPSWHXU RPQLSU«VHQW PDLV SHX UDVVHP EOHXU OD %XQGHVEDQN 4XDQW DX VHFRQG LO QöD SDV HQFRUH U«VROX Oö«TXDWLRQ GH VD QRQ FRQYHUWLELOLW« 'DQV OD &KLQH GH OD IDXFLOOH HW GX PDUWHDX OD PRQQDLH UHVWH WK«RULTXH PHQW XQ LQVWUXPHQW GH OD SODQLILFDWLRQ Gö(WDW /HV GURLWV GH WLUDJH VS«FLDX[ QöRQW SDV HX SOXV GH FKDQFH (Q I«YULHU 'RPLQLTXH 6WUDXVV .DKQ Vö«WDLW SURQRQF« RIILFLHOOHPHQW HQ IDYHXU GöXQ FRFNWDLO GH GHYLVHV FRPSRV« QRWDPPHQW GH OöHXUR GX \HQ GH OD OLYUH VWHUOLQJ HW GX GRO

ODU /H EXW «WDLW ELHQ GH UHPSODFHU OH ELOOHW YHUW HQ WDQW TXH PRQQDLH GH U«VHUYH PRQGLDOH /DV LO QöDYDLW SDV IDOOX SOXV GH GHX[ PRLV SRXU TXö«FODWH OöDIIDLUH GH PÈXUV TXL GHYDLW FRQGXLUH ¢ OD FKXWH GX GLUHFWHXU GX )0, 7DQW HW VL ELHQ TXH QRQREVWDQW OHV SUREOªPHV TXL SORP EHQW Oö$P«ULTXH OH GROODU GHPHXUH OD PRQQDLH GH U«I« UHQFH ,O OöHVW DYDQW WRXW GDQV OH Q«JRFH GH OD VXEVWDQFH TXL LQV SLUH WRXWHV OHV JXHUUHV OöRU QRLU 2Q OH VHUDLW ¢ PRLQV OH SUHPLHU S«WUROLHU PRQGLDO HVW XQH FRPSDJQLH DP«ULFDLQH DIILFKDQW XQ FKLIIUH GöDIIDLUHV GHX[ IRLV VXS«ULHXU ¢ FHOXL GH VRQ VXLYDQW LPP«GLDW XQ JURXSH FKLQRLV ,O HVW MXVTXöDX[ 5XVVHV SRXU DIILUPHU SDU OD YRL[ GX 3'* GX JURXSH S«WUROLHU ,RXNRV m-H SHQVH TXöDYDQW GL[ DQV SHU VRQQH QH VH ULVTXHUD ¢ FRWHU OH S«WUROH HQ HXURV HQ URX EOHV \XDQV RX GDQV XQH DXWUH PRQQDLH /H SUL[ VHUD WRX MRXUV HQ GROODUV }

NETTOYER EST MOINS COÛTEUX QUE RACHETER!!!

Nettoyage à la maison BIO, dès Fr. 19.90 le m2

Nos prestations: • Réparations des bords effilochés • Restauration des brûlures, taches et nœuds • Rehydratation • Bain d’oxygène actif • Détachage • Réparations des trous • Et tout ce qui concerne les tapis

7

8

9 11

livraison Prise en charge et 100km gratuites jusqu’au

078 66 88 480 Galerie de Tapis Versoix

15, rte de Suisse … • 1290 Versoix • auktionshaus-queens.ch

À CAROUGE LIQU UIDATIONS AVANT TRANSFOR RMATIONS

avant

999.-

Très silencieux: 39 dBA Réfrigération: 292 l.

Congélation: 95 l.

Contrôle RAÎTR E de profondeur 3D

TOUT DOIT DISPARAÎTRE

Conversion 2D en 3D Edge LED/Slim-LED

50" / 126 cm 3D FULL HD SANS LUNETTES Classe énergétique

RÉDUCTIONS RADICALES

S RADICALES

avant

499.-

TOUT DOIT DISPARAÎTRE

TOUT DOIT DISPARAÎTRE RÉDUCTIONS RADICALES

RÉDUCTTIONS RADICALES

50L5300 SIlver Technologie Edge-LED

CSA 234030 Combi réfrigérateur/congélateur Dégivrage automatique partie réfrigération, puissance de congélation: 5 kg/24h. Dim. (LxHxP): 59.9x185.5x60 cm.

Art. 1217948

Art. 1370728

avant

avant

629.-

129.TOUT DOIT DISPARAÎTRE

TOUT DOIT DISPARAÎTRE

TOUT DOIT DISPARAÎTRE SANS ABO

Sensibilité 100 à 12800 ISO

Androïd 4.2.2

AF 11 points très précis

Grand écran ACL de 3"/7.5 cm

T TF n " ra 3.5 Éc de

TOUT DOIT DISPARAÎTRE

S RA24.2 DICmio ALdeEpixels S

DUAL SIM

RÉDUCTIONS RADICALES

RÉDUCTIONS RADICALES

4 GB

RÉDUCTIONS RADICALES

Vidéo Full HD D 3300+18-55 VRII Reflexe digital Art. 1401516

Classe énergétique

35 Titanium Smartphone Art. 1444102 Offre valable du 06 au 09.08.2014, ceci dans la limite des stocks disponibles. Vente uniquement aux consommateurs finaux, en quantité destinée à un ussage domestique normal. Tous nos prix s’entendent TVA et taxe anticipée de recyclage (TAR) incluses. Erreurs et fautes d’impression réservées.

1227 Carouge, Route des Acacias 43, Tél.: 022 304 54 54, Lundi, Mardi, M Mercredi, Vendredi 9.30 - 19.00h, Jeudi 9.30 - 20.00h, Samedi 9.00 - 18.00h 1217 Meyrin, Chemin de Riantbosson 15 - 21, Tél.: 022 719 80 80. Lundi, Mardi, Merccredi 9.15 - 19.00h, Jeudi 9.15 - 20.00h, Vendredi 9.15 - 19.30h, Samedi 9.00 - 18.00h

_ 3(7,7(6 $1121&(6 $'5(66(6 87,/(6

Last Minute

,WDOLHQQH SDUODQW IUDQŠDLV FKHUFKH WUDYDLO (PSOR\H GH PDLVRQ PQDJH UHSDVVDJH EDE\VLWWLQJ 7O &RSLH ILOPV 6 + PLQL '9 VXU '9' 7O

CHERCHE Ă&#x20AC; ACHETER $FKÂŞWRQV SRXU PHXEOHU SHWLW FK¤WHDX WRXV PRELOLHUV G DUW DQFLHQ HVWDPSOLHU DYHF LQFUXVWDWLRQV GH EURQ]H GX ÂŞPH DX ÂŞPH RX WRXV DXWUHV PRELOLHUV WRXV WDEOHDX[ G ÂŤFROHV VXLVVHV RX ÂŤWUDQJÂŞUHV GDQV O ÂŤWDW WRXV PLURLUV GRUÂŤV WRXWHV VWDWXHV GH EURQ]H RX PDUEUH WRXWH DUJHQWHULH WRXWHV KRUORJHULHV SHQGXOHV PRQWUHV GH WRXWHV JDPPHV RX PDUTXHV DFKHWRQV WRXV ELMRX[ RU GH PDUTXHV RX DXWUHV SRXU VD YDOHXU HW WRXV GLDPDQWV 'HX[ H[SHUWV ¢ GLVSRVLWLRQ 7ÂŤO SULYÂŤ *HU]QHU SURI %LUFKOHU

www.pianos-service.ch TĂŠl. 022 343 40 31 Pianos-Service P. Fuhrer 0RELOLHU GH FRLIIXUH HVWKÂŤWLTXH RFFDVLRQ UÂŤFHQW 7ÂŤO &RLIIHXUV PHXEOHV G RFFDVLRQ SUL[ FDVVÂŤV GHVWRFNDJH 7ÂŤO 9LHX[ 0RELOLHU ERLV WDEOHV FKDLVHV DUPRLUH OLYUHV WDEOHDX[ HW ELEHORWV DQFLHQV 7ÂŤO

ANIMAUX &DQDULV /H VRLU GÂŞV K 7ÂŤO

$SS SKRWR 1LNRQ ) 0 $) 1 DYHF GLYHUV REMHFWLIV WUªV SHX XWLOLV PRGH HPSORL DOOHPDQG $X SOXV RIIUDQW ¢ &RPPXJQ\ 7O

0DQWHDX GH YLVRQ EUXQ WDLOOH GLYHUV ELMRX[ IDQWDLVLHV &KDQHO GLYHUV IRXODUGV HQ VRLH +HUPÂŞV FKDXVVXUHV *XFFL &KDQHO )HUUDJDPR WRG V WDLOOH YHVWH HQ ODLQH EHLJH HW URVH ERXWRQV ELMRX[ WDLOOH &KDQHO 7ÂŤO

0848 794 800 Votre confort - Leur sĂŠcuritĂŠ

BONNES AFFAIRES %DQTHWWH OLW YDOHXU )U &ÂŤGÂŤH )U 7ÂŤO

OR - Montres - Bijoux DIAMANTS - MONNAIES Louis Vuitton - Hermès

Rue du Mont-Blanc 20 - 022 738 92 10

MAGASIN HAROLD

chaussures pointures extrĂŞmes

TÊl. 022 310 15 91 ¡ www.horspairs.com &RQWDLQHU [ YHVWLDLUHV GRXFKHV WRLOHWWHV )U 7O &RVWXPHV GH VFªQH HW GJXLVHPHQWV IDLW PDLVRQ WDLOOH DGXOWH DUPRLUHV SODVWLTXHV SOHLQHV 3UL[ ¢ GLVFXWHU 7O RX 606 7O

&DQDSÂŤ FXLU QRLU 9DOHXU )U &ÂŤGÂŤ )U 7ÂŤO &DQDSÂŤ SODFHV FRXOHXU EULTXH ERQ ÂŤWDW )U 3LRQHHU 0LFUR FKDLQH &' )U 7ÂŤO

$FKÂŞWH $UPHV DQFLHQQHV HW FROOHFWLRQ 7ÂŤO

Achète au meilleur prix Vos vieux bijoux en or Montres - Bagues - Colliers, etc.

MĂŞme cassĂŠs pour la fonte â&#x20AC;&#x201C; Paiement cash

Horlogerie Bijouterie 2, av. du Mail - Plaine de Plainpalais 022 321 25 74 FermĂŠ le lundi $FKDW 'ÂŤEDUUDV ORWV VWRFNV IRQGV PDJDVLQV (QOÂŞYHPHQW UDSLGH 7ÂŤO

Besoin dâ&#x20AC;&#x2122;argent?

DĂŠposez vos bijoux en or et vous obtiendrez rapidement un prĂŞt.

Une solution qui ĂŠvite de vendre des objets auxquels vous tenez.

Caisse publique de prĂŞts sur gages Rue des Glacis-de-Rive 5 â&#x20AC;&#x201C; 1207 Genève tĂŠl. 022 736 75 25 â&#x20AC;&#x201C; www.ge.ch/cppg

$FKÂŞWH DQWLTXLWÂŤV PRELOLHU RHXYUHV G DUW VFXOSWXUHV HQ EURQ]H WDEOHDX[ WRXWHV ÂŤFROHV VXLVVHV HW ÂŤWUDQJÂŞUHV WRXWH KRUORJHULH PRQWUHV EUDFHOHWV HW PRQWUHV GH SRFKHV SHQGXOHV DWPRV HWF 7RXV ELMRX[ HQ RU HW DUJHQWHULH HWF 3DLHPHQW FDVK 5DSLGH HW VÂŤULHX[ 7ÂŤO

$FFRUGÂŤRQLVWH FUÂŤH O DPELDQFH DQQLYHUVDLUHV VRLUÂŤHV 7ÂŤO 0HQXLVLHU LQGÂŤSHQGDQW VÂŤULHX[ HIIHFWXH WRXV WUDYDX[ 5ÂŤQRYDWLRQV WUDQVIRUPDWLRQV IDEULFDWLRQV UÂŤSDUDWLRQV DJHQFHPHQWV 3UL[ FRUUHFWV 7ÂŤO

( PDLO JHQHYH SDWULFN#JPDLO FRP $SSHOH] PRL EULFRODJH ÂŤOHFWULFLWÂŤ SRVH OXVWUHV WDEOHDX[ 7ÂŤO ,QVWDOODWLRQ VDQLWDLUH GÂŤSDQQDJH GÂŤERXFKDJH FDUUHODJH SHLQWXUH 7ÂŤO 'ÂŤEDUUDV DSSDUWHPHQW YLOODV FDYHV JUHQLHUV JUDWXLWHPHQW 3RVVLELOLWÂŤV G DFKDW 7ÂŤO

5QRYDWLRQ DSSDUWHPHQW 3HLQWXUH SDUTXHW FUSL OHFWULFLW 7O 3HLQWUH LQGSHQGDQW WRXWHV SHLQWXUHV FUSL GFR &RQVFLHQFLHX[ 7O 5QRYDWLRQ 3HLQWXUHV FUSLV SDUTXHWV FDUUHODJHV SO¤WUHULHV SDSLHUV SHLQWV WHUUDVVHV 'HYLV JUDWXLW 3UL[ FRPSWLWLIV 7O

'ÂŤEDUUDV G DSSDUWHPHQWV YLOODV 'ÂŤEDUUDV DSUÂŞV GÂŤFÂŞV $FKDW HQ FDV G LQWÂŤUÂŹW 7ÂŤO 'ÂŤPÂŤQDJHPHQW GÂŤEDUUDV QHWWR\DJH &DPLRQ )U KHXUH KRPPHV *DUGH PHXEOHV )U P 7ÂŤO

Assurance comprise + DĂŠmontage Montage Devis gratuit. Resp. Mr Dantas

TĂŠl. 078 865 61 22

'ÂŤEDUUDVVH UDSLGHPHQW DSSDUWHPHQWV YLOODV JUHQLHUV FDYHV DXVVL DSUÂŞV GÂŤFÂŞV 7ÂŤO

'ÂŤPÂŤQDJHPHQW WUDQVSRUW SHLQWXUH QHWWR\DJH PÂŹPH OH ZHHN HQG 7ÂŤO

ZZZ GHPHQDJHPHQW JHQÂŞYH YDXG FK 'ÂŤEDUUDV OLYUDLVRQ QHWWR\DJH ILQ EDLO

SHLQWXUH SDUTXHW )U 7ÂŤO 'ÂŤPÂŤQDJHPHQW WUDQVSRUW GÂŤEDUUDV QHWWR\DJH PRQWDJH EULFRODJH PDQXWHQWLRQ JDUGH PHXEOHV GHYLV JUDWXLW SURIHVVLRQQHOV )U O KHXUH DVVXUDQFH 5& 6XLVVH (XURSH 7ÂŤO 'ÂŤPÂŤQDJHPHQW GÂŞV )U 6DPHGL GLPDQFKH /RFDWLRQ FDPLRQ 7ÂŤO &DQDULQR ([SUHVV GÂŤPÂŤQDJHPHQWV WUDQVSRUWV GÂŤEDUUDVVDJHV 7ÂŤO 'ÂŤPÂŤQDJHPHQW 0RQWDJH GÂŤPRQWDJH SDU SURIHVVLRQQHOV $VVXUDQFH 6XLVVH )UDQFH )U KHXUH 7ÂŤO 3D\VDJLVWH VSÂŤFLDOLVWH ÂŤODJDJH DEDWWDJH WDLOOHV KDLHV SODQWDWLRQV HQWUHWLHQ HWF 7ÂŤO

-DUGLQLHU HQWUHWLHQ GH YRWUH MDUGLQ JD]RQ KDLHV SODQWDWLRQ ÂŤODJDJH DEDWWDJH G DUEUHV 7ÂŤO

3DSLHU SHLQW UÂŤQRYDWLRQV LQWÂŤULHXUHV GHYLV JUDWXLW (PDLO QRYDSHLQW#KRWPDLO FRP 7ÂŤO

3HLQWXUH SO¤WUHULH WUDYDX[ VRLJQV GHYLV JUDWXLW 7O

IMPĂ&#x201D;TS DQV G H[SÂŤULHQFH ILGXFLDLUH ¢ YRWUH VHUYLFH &RPSWDEOH LQGÂŤSHQGDQW $GPLQLVWUDWLRQ 6DODLUHV ,PSÂśWV 79$ 7ÂŤO

1"44&; 7053& 1&5*5& "//0/$& .FT DPPSEPOOĂ&#x152;FT

.PO BOOPODF

&HV FULWÂŞUHV VRQW REOLJDWRLUHV HW FRQILGHQWLHOV

Â&#x2030; 3HWLWH DQQRQFH SULYÂŤH

1RP 3UÂŤQRP 5XH

9LOOH 7ÂŤO 3RUWDEOH

$5*(17 ),1$1&(

Â&#x2030; -ĂśDFFHSWH G܏WUH FRQWDFWÂŤ GLUHFWHPHQW SDU H PDLO Â&#x2030; -H QĂśDXWRULVH SDV *+, ¢ PH FRPPXQLTXHU GHV RIIUHV SDU H PDLO

'PSNVMF ()* +063/"- 8&# Â&#x2030; 3 352027,21 7$5,) 35,9Â&#x2039; VHPDLQHV SRXU OH SUL[ GH

Choisissez un dĂŠmĂŠnageur certifiĂŠ AGED

DĂ&#x2030;MĂ&#x2030;NAGEMENT NATIONAL ET INTERNATIONAL - DĂ&#x2030;BARRAS 079 800 99 11

022 321 96 16

www.cst-centralservices.ch

Dettes sans soucis! grâce Ă notre assainissement ďŹ nancier immĂŠdiat. â&#x20AC;&#x201C; mĂŞme si vous avez des poursuites! â&#x20AC;&#x201C; une mensualitĂŠ pour toutes les dettes!

Nous vous offrons lâ&#x20AC;&#x2DC;expĂŠrience et la conďŹ ance 35 ans! â&#x20AC;&#x201C; pour des entreprises et des privĂŠs !

BOLLI-FIDUCIAIRE SA 8405 Winterthour Case postale 424 <wm>10CAsNsjY0MDQy1zWwMDY2NQMAvJl5cQ8AAAA=</wm>

052-243 33 56

'Â&#x2039;%$55$6 'Â&#x2039;02/,7,21 DEBARASSE GRATUITEMENT Maisons, appart. Caves, greniers, garages Câ&#x20AC;&#x2122;est possible. Sous conditions

atdebarras@gmail.com TĂŠl. 077 400 03 91

D.S DĂŠmĂŠnagement

Montage, dĂŠmontage de meubles. Garde-meubles.

DĂŠbarras. Transports en tout genre.

Installation dâ&#x20AC;&#x2122;Ĺ&#x201C;uvres dâ&#x20AC;&#x2122;art.

TĂŠl. 079 347 90 77

TODAN DĂ&#x2030;MĂ&#x2030;NAGEMENTS

Assurance comprise + DĂŠmontage Montage Prix imbattables Devis gratuit. Resp. Mr Dantas TĂŠl. 078 865 61 22

+$%,7$7 (;7Â&#x2039;5,(85 Alain Thierstein Taille - Elagage - Fruitiers Votre jardin ne doit ĂŞtre quâ&#x20AC;&#x2122;un plaisir !

Entretien de propriĂŠtĂŠs mensuel Tarifs raisonnables - & 079 324 07 83 alainpaysage@bluewin.ch

DEBARAVITE DĂŠbarras dâ&#x20AC;&#x2122;appartement complet, cave, grenier, villas. Achète toutes antiquitĂŠs, successions complètes.

022 341 02 38 - 079 200 57 63

/2&$7,21 ',9(56(6 A. M. Location T. Services S.A. de containers UnitĂŠs de stockage.

Accès permanent pour tous vÊhicules

TĂŠl. 022/782 00 14

'Â&#x2039;&2 ' ,17Â&#x2039;5,(85

6(59,&(6

V illa, appartement dĂŠfraĂŽc hit?

Le pinceau de R oberto vous le rafraĂŽchit Ă petit prix! E ntrepris e de peinture et papiers -peints. 28 ans d'expĂŠrience.

T ravail s oignĂŠ et irrĂŠprochable.

TĂŠl. 076 367 27 12

INFORMATIQUE $VVLVWDQFH $SSOH 0DF L3KRQH L3DG ,QWHUQHW 'ÂŤSDQQDJH LQVWDOODWLRQV IRUPDWLRQV 7ÂŤO

$VVLVWDQFH LQIRUPDWLTXH GÂŤSDQQDJH FRXUV GÂŞV )U 7ÂŤO $ GRPLFLOH GÂŤSDQQDJH 'ÂŞV )U 7ÂŤO

SOS

Cours

Choisissez votre cours personnalisĂŠ.

078 773 87 41 Email, recherche Internet, uĆ&#x;ĹŻĹ?saĆ&#x;on tableĆŠe, photos du tĂŠlĂŠphone vers lâ&#x20AC;&#x2122;ordinateur, tableau (excel)

Divorce rapide et Ă prix raisonnable www.divorcesuisse.ch

DQV ¢ /DQF\ GSDQQDJH 3& HW 0DF LQWHUQHW LQVWDOODWLRQ 6ZLVVFRP SDU WHFKQLFLHQV H[SULPHQWV ¢ SUL[ UDLVRQQDEOH SRXU SULYV HW 30( WUDYDX[ VXU GHYLV 7O RX ZZZ KDSS\GHVN FK $XJXVWR GSDQQDJH 3& GRPLFLOH GHYLV JUDWXLW 7O ,QJQLHXU LQIRUPDWLFLHQ H[SULPHQW 'SDQQDJHV HW LQWHUYHQWLRQV GH TXDOLW GDQV YRWUH HQWUHSULVH 7O (PPDQXHO GSDQQDJH SURIHVVLRQQHO 3& 0DF LSDG LQWHUQHW )U KHXUH 7O

(GLWHXU - 0 )OHXU\ 631 6$ 6RFLÂŤWÂŤ GH 3XEOLFDWLRQV 1RXYHOOHV DY GX 0DLO *HQÂŞYH 'LUHFWHXU JÂŤQÂŤUDO - 0 9HOOHPDQ 5ÂŤGDFWHXU HQ FKHI * 0DULDQL 5ÂŤGDFWULFH HQ FKHI DGMRLQWH &K =DXJJ 5ÂŤGDFWLRQ DGPLQLVWUDWLRQ UÂŤJLH SXEOLFLWDLUH UÂŤJLH GHV SHWLWHV DQQRQFHV SUÂŤSUHVVH HW GLVWULEXWLRQ 6RFLÂŤWÂŤ GH 3XEOLFDWLRQV 1RXYHOOHV DY GX 0DLO &3 *HQÂŞYH 3DUXWLRQ WRXV OHV MHXGLV ,PSUHVVLRQ &,( /DXVDQQH $ERQQHPHQW )U Ăł DQ &&3 7LUDJH H[HPSODLUHV

*+, PHPEUH GX SRRO

704 1&5*5&4 "//0/$&4 %& 1"35*$6-*&34 %"/4 ()* o +063/"- 8&# *1)0/& $0.13*4

Â&#x2030; 3HWLWH DQQRQFH FRPPHUFLDOH

7287(6 58%5,48(6 7DULI DX PRW 77& HW ¢ OD VHPDLQH &+)

Â&#x2030; *ÂŤRORFDOLVDWLRQ DGUHVVH GH YRWUH ELHQ

PLQLPXP PRWV IDFWXUÂŤV $QQXODWLRQ GH SDUXWLRQ SRVVLEOH PDLV VDQV UHPERXUVHPHQW

352027,21 VHPDLQHV SRXU OH SUL[ GH

$QQRQFH WÂŤO PLQ PRWV IDFWXUÂŤV

VHPDLQHV FRQVÂŤFXWLYHV YDODEOH ÂŤJDOHPHQW VXU OH VXSSOÂŤPHQW SKRWR HW FRXSODJH DYHF /DXVDQQH &LWÂŤV 1RQ GLVSRQLEOH VXU OĂśDSSOLFDWLRQ L3KRQH *+,

*+, 7DULI PRW HW VHPDLQH *+, /& 7DULI PRW HW VHPDLQH

6833/Â&#x2039;0(176 6286 &+,))5(6 DQRQ\PDW JDUDQWL

3RXU OD 6XLVVH SDU VHPDLQH

+RUV 6XLVVH SDU VHPDLQH

&+) &+)

6833/Â&#x2039;0(17 7,75( 3$57(1$,5( 3DUXWLRQ GDQV /DXVDQQH &LWÂŤV /&

&+) OH PRW VHPDLQH

%211(6 $))$,5(6

( PDLO

www.aged.ch DEVIS GRATUIT - QUALITĂ&#x2030; EFFICACITĂ&#x2030; CST - Central Services & Transports

Â&#x2030; 5XEULTXH

1r 3RVWDO

Â&#x2030; *+, Â&#x2030; *+, /$86$11( &,7Â&#x2039;6

079 635 58 21

Vous dĂŠmĂŠnagez?

1BTTF[ WPUSF BOOPODF ] XXX HIJ DI ] "QQ J1IPOF ()*

Â&#x2030; 6RXV FKLIIUH REOLJDWRLUH SRXU $PLWLÂŤV 5HQFRQWUHV HW 5HQFRQWUHV &RTXLQHV

(QWUHSULVH

'DWH V GH SDUXWLRQ V

EXPERAPIDE ELECTROMĂ&#x2030;NAGERS

DIVERS

TODAN DĂ&#x2030;MĂ&#x2030;NAGEMENTS

CHERCHE Ă&#x20AC; ACHETER Place du Bourg-de-Four 25 CH-1204 Genève du 39 au 52

DĂŠpannages ĂŠlectromĂŠnagers Toutes marques

- DFKÂŞWH WUDLQ ÂŤOÂŤFWULTXH +2 HW 1 SD\HPHQW &DVK 7ÂŤO EUDZD#KRWPDLO F+ $FKÂŞWH FROOHFWLRQ GH GLVTXH GH PXVLTXH FODVVLTXH HW MD]] HW WRXU 7ÂŤO

3DULWFXOLHU DFKÂŞWH 7LPEUHV GH FROOHFWLRQ OHWWUHV FDUWHV SRVWDOHV DQFLHQQHV 7ÂŤO $FKÂŞWH FROOHFWLRQ PLOLWDLUH DUPHV PÂŤGDLOOHV HWF 7ÂŤO 0RQWUHV EUDFHOHW DQFLHQQHV PRQWUHV GH SRFKH SHQGXOHV PRQWUHV GH SORQJÂŤH 7ÂŤO

3KRWRJUDSKLHV DQFLHQQHV DUFKLYHV SKRWRJUDSKLTXHV 7ÂŤO

Installation de filets: antichute et antifugue

ACHAT & VENTE

ELOOHWV IHX[ G DUWLILFH )ÂŹWHV GH *HQÂŞYH WULEXQH $ )U SLÂŞFH 7ÂŤO &DLVVH HQUHJLVWUHXVH 2FFDVLRQ 1HXI FRQVRPPDEOHV 7ÂŤO RX ZZZ FGP FDLVVH FK

$33$5(,/6 0Â&#x2039;1$*(56

COLLECTION Ă&#x20AC; ACHETER

*+,

'Â&#x2039;0Â&#x2039;1$*(0(17

<wm>10CFXKKw7DQBAE0RPNqns-O-sMtMwsgyh8SRSc-6PYYZaq2Nv3iob_63a8tmcR1BQMs-jFyNbRK5dmCRYcpqA_qLG4DtWbF45wBeZlBGc2qRJDNCfp7fv-_ADwbUTCcgAAAA==</wm>

7RLOHWWDJH FDQLQ ¢ GRPLFLOH RIIHUW 7O

Ă&#x20AC; VENDRE

ADRESSES UTILES

Pianos dâ&#x20AC;&#x2122;occasion

Ă&#x20AC; VENDRE

du 32 au 47

$FKÂŞWH GH WRXW DQFLHQ HW GÂŤEDUUDVVH $UJHQWHULH ELEHORWV WDEOHDX[ IRQGV G DSSDUWHPHQV HWF &DVK 7ÂŤO $FKÂŞWH YHQGV ÂŤFKDQJH FG HW GYG -HX[ YLGÂŤRV 3DLHPHQW FDVK 2 &' 5G 3ODLQSDODLV 7ÂŤO

Prix très interessants Choix variÊ

$UPRLUHV OLW OHFWULTXH PGLFDO ELEHORWV EDV SUL[ DSSDUWHPHQW ¢ YLGHU 7O

/LW PÂŤGLFDO ÂŤOHFWULTXH DYHF EDUULÂŞUHV HW SRWHQFH HVFDPRWDEOH WUÂŞV ERQ ÂŤWDW SUL[ QHXI )U

FÂŤGÂŤ )U 7ÂŤO

0HUFUHGL MHXGL DR½W

&+) Ăł &+)

REMHW GH Ăł GH &+) Ăł PLQ PRWV IDFWXUÂŤV

6833/Â&#x2039;0(176 3+2726 SKRWR GDQV OH MRXUQDO HW MXVTXÜ¢ VXU JKL FK &+) Ăł OD VHPDLQH ¢ SKRWRV XQLTXHPHQW VXU JKL FK

&+) Ăł

Ăł )5$,6 '( )$&785$7,21 &+) Ăł 'Â&#x2039;/$,6 KRUV MRXUV IÂŤULÂŤV

OH OXQGL SUFGDQW OD SDUXWLRQ ¢ K ó /$67 0,187( OH OXQGL MXVTXÜ¢ K

&+) Ăł SRXU *+, HW &+) Ăł SRXU *+, HW /& Ăł 7RXV OHV SUL[ VRQW HQ 77&

352)(66,211(/6 1286 &217$&7(5 DX RX ¢ DQQRQFHV#JKL FK

*+,

*(1 9( _

0HUFUHGL MHXGL DR½W

/RJRV GHV YRLWXUHV GH PDUTXH YROpV SRXU OH IXQ

/( *1,2/8 7+,(55< 0(85< < +XPRULVWH FKURQLTXHXU UDGLR HW FRP«GLHQ

/$5&,16 Á 'HV DXWRPRELOLVWHV VH VRQW IDLW DUUDFKHU OHXUV PDUTXHV GH YRLWXUHV ¢ *HQªYH HW HQ )UDQFH YRLVLQH &KULVWLQH =DXJJ

DYHF GHV REMHWV GH PDUTXH} W«PRLJQH OöXQH GHV YLFWLPHV

5«SDUDWLRQ RQ«UHXVH m D VöDUUDFKH WURS IDFLOHPHQW FHV ORJRV SRXUVXLW SRXU VD SDUW -R­OOH (W OD IDFWXUH GHV U«SDUDWLRQV HVW FKªUH &HOD PöD FR½W« SUªV GH IUDQFV XQLTXHPHQW SRXU XQ ORJR GH YRL WXUH VSRUWLYH }

'$9,' 526(1%$80 .$7=0$1

m-H QöDUULYH SDV ¢ \ FURLUH )LJXUH] YRXV TXH OöRQ D YRO« OH ORJR GH PD &OLR 56 6SRUW /HV JRXMDWV LOV PH OöRQW JUDWW« DYHF XQH ODPH GH UDVRLUþ} -R­OOH «WDLW YHUWH GH UDJH OH PRLV GHU QLHU HQ G«FRXYUDQW VD YRLWXUH QHXYH DE°P«H DORUV TXöHOOH «WDLW JDU«H GDQV XQ JDUDJH SULY« GDQV OH TXDUWLHU GHV &KDUPLOOHV 3DXO SRXU VD SDUW D G«FRXYHUW OH ORJR GH VD 6DQGHUR DUUDFK« DX[ (DX[ 9LYHV HQ PDL GHUQLHU m/HV SHWLWV PDOLQV PöRQW YRO« PHV GHX[ ORJRV FKURP«V GH W¬WH GH E«OLHU SRV«V VXU OD FDODQGUH HW OH FRIIUH } (Q )UDQFH YRLVLQH GH QRPEUHX[ U«VLGHQWV GöXQ SHWLW YLOODJH RQW «JDOH PHQW «W« YLVLW«V SDU GHV YROHXUV GH ORJRV GH YRLWXUH 1HZ %HHWOH $XGL 9: 'RGJH *ROI *7, %0: 7RXWHV RQW «W« DE°P«HV m D VöHVW SDVV« HQ PDUV GHUQLHU XQ GLPDQFKH PDWLQ} 3DUPL OHV VHSW O«V«V VH WURXYHQW GHV *HQHYRLV m&öHVW V½UHPHQW OöDFWH GH MHXQHV YR\RXV TXL YHXOHQW IULPHU

3K«QRPªQH HXURS«HQ

/H YRO GH ORJRV GH YRLWXUH GH OX[H RX GH VSRUW HVW WUªV U«SDQGX HQ (XURSH

/H SK«QRPªQH WUªV U«SDQGX HQ (XURSH DUULYH UDLW LO ¢ *HQªYH" m1RXV QöDYRQV SDV UHFHQV« GH WUDILF SDUWLFXOLHU GDQV FH VHQV} UHOªYH -HDQ 3KLOOLSH %UDQGW GX VHUYLFH GH SUHVVH GH OD SROLFH JHQHYRLVH ,O UDSSHOOH WRXWHIRLV TXH GHSXLV KXLW DQV *HQªYH HVW SOXW¶W WRXFK«H SDU GHV WUDILFV GH SLªFHV G«WDFK«HV FRPPH OHV SKDUHV [«QRQ HW OHV DLU EDJV

9RO SRXU OD IULPH $ *HQªYH LO VöDYªUH TXH OHV YROV GH ORJRV VRQW SOXW¶W FDWDORJX«V FRPPH XQ ODUFLQ YRLUH GX YDQGDOLVPH m&H VRQW HQ J«Q«UDO GHV MHXQHV TXL YHXOHQW VH OD S«WHU DYHF XQ REMHW GH PDUTXH VRLW SRXU OH PHWWUH GDQV OHXUFKDPEUH VRLW SRXU OH FROOHU VXU OHXU YLHLOOH YRL WXUH } VöH[FODPH XQ JDUDJLVWH GH OD SODFH

(Q )UDQFH OH SK«QRPªQH HVW SOXW¶W DWWULEX« ¢ GHV EDQGHV SURIHVVLRQQHO OHV GH YROHXUV SURYHQDQW QRWDP PHQW GH OD U«JLRQ O\RQQDLVH $LQVL SRXU FRQWUHU FHWWH QRXYHOOH IRUPH GH FULPLQDOLW« FHUWDLQHV JUDQGHV PDU TXHV SURSRVHQW G«VRUPDLV GHV DQWL YROV GH ORJRV

/HV DVVLVWDQWV GH V«FXULW« SXEOLTXH PHQDFHQW 0DXGHW 5(9(1',&$7,21 ý /HV DVVLVWDQWV GH V«FXULW« SXEOLTXH $63 YRQW SRXUVXLYUH OHXU OXWWH SRXU REWHQLU XQ PHLOOHXU VWDWXW ,OV RQW DQQRQF« OH DR½W YRXORLU PDQLIHVWHU GHYDQW OH *UDQG &RQVHLO OH DR½W /H 3DUOHPHQW «WXGLHUD FH MRXU O¢ OD QRX YHOOH ORL VXU OD SROLFH

'XUFLU OH WRQ /HV $63 RQW DYHUWL 3LHUUH 0DXGHW OHXU PDJLVWUDW GH WXWHOOH TXH VöLO UHIXVH OH GLDORJXH LO GHYUD VöDWWHQGUH ¢ XQ GXUFLVVHPHQW GX WRQ /HV IURQ

GHXUV VRXKDLWHQW ¬WUH VRXPLV ¢ OD ORL VXU OD SROLFH /3RO ,OV HIIHFWXHQW HQWUH DXWUHV GHV W¤FKHV WHO OHV TXH OH FRQYR\DJH GH G«WHQXV OöHVFRUWH GH SHU VRQQHV UHIRXO«HV GX WHUULWRLUH RX OD V«FXULVDWLRQ GHV DPEDVVDGHV &öHVW SRXUWDQW OD ORL VXU OöDGPL QLVWUDWLRQ GX SHUVRQQHO FDQWRQDO /3$& TXL VöDSSOLTXH ¢ HX[ 2U OHV $63 HVWLPHQW TXöLO \ D LQMXVWLFH FDU LOV QH E«Q«ILFLHQW SDV GH FHUWDLQV DYDQWDJHV RFWUR\«V DX[ SROLFLHUV FRPPH OH SDLH PHQW GHV SULPHV GöDVVXUDQFH PDODGLH (Q UHYDQ FKH LOV VRQW WUDLW«V FRPPH HX[ HQ FH TXL FRQ

FHUQH OHXUV KHXUHV VXSSO«PHQWDLUHV TXL QH VRQW SDV PDMRU«HV 3RXU UDSSHO OH MXLQ XQH VRL[DQWDLQH Gö$63 Y¬WXV GH OHXUV XQLIRUPHV HW SRUWDQW OHXUV DUPHV HW GHV PDVTXHV DYDLW PDQLIHVW« GDQV OD UXH &KRTX« OH '«SDUWHPHQW GH OD 6«FXULW« D LPP« GLDWHPHQW RXYHUW XQH HQTX¬WH DGPLQLVWUDWLYH ¢ OöHQFRQWUH GH GöHQWUH HX[ /HV $63 DYDLHQW U«DJL HQ G«EUD\DQW XQH QRXYHOOH IRLV OH MXLOOHW &K=

6( 6289,(17 TXH TXHOTXHV XQV DLPDLHQW ELHQ ¢ OöRFFDVLRQ VH PRTXHU GH OöLQ«QDU UDEOH DOSLQLVWH REHUODQGDLV $GROI 2JL HQ SU«WHQGDQW HQ VXEVWDQFH TXH FHOXL FL QöDYDLW SDV IRUF«PHQW OD OXPLªUH ¢ WRXV OHV «WDJHV (W FH QöHVW SDV VD GHUQLªUH LQWHUYHQWLRQ GDQV OH GHUQLHU 6RQQWDJV%OLFN TXL YD DUUDQJHU OHV FKRVHVþ(Q HIIHW $GROI SU«QRP TXH VHV SDUHQWV OXL RQW GRQQ« HQ \ SU«WHQG TXH VL 0RVFRX HVW UHFRQQX FRXSDEOH GX FUDVK HQ 8NUDLQH OD PHLOOHXUH VDQFWLRQ SRVVLEOH VHUDLW OöDQQXOD WLRQ GX 0RQGLDO GH IRRW HQ 5XVVLH (W LO OöDIILUPH HQ FHV WHUPHV m6HSS %ODWWHU SHXW SUREDEOHPHQW VWRSSHU 3RXWLQH} $ FURLUH TXö2JL FURLW YUDLPHQW TXöHQWUH FHV GHX[ OH SUHPLHU HVW KRQQ¬WH HW OöDXWUH SDVþ

$335(1' TXöXQH DJHQFH FKHUFKDQW ¢ IDLUH GH OD SXE SRXU GHV WHH VKLUWV GX HU $R½W WHH VKLUWV SRUWDQW OöLQVFULSWLRQ m/D 6XLVVH FöHVW OH SLHG} HW TXH QRV PLQLVWUHV SRUWDLHQW VXU XQ PRQWDJH SKRWRJUDSKLTXH VöHVW YX UHPRQWHU OHV EUHWHOOHV SDU OD &KDQFHOOHULH I«G«UDOH &HWWH GHUQLªUH D HQ HIIHW VLJQDO« ¢ OöDJHQFH HQ TXHVWLRQ mTXH OHV FRQVHLOOHUV I«G«UDX[ QH VRQW SDV GHV REMHWV SXEOLFLWDLUHV} 8QH SU«FLVLRQ SDV IRUF«PHQW LQGLVSHQVDEOH WDQW LO HVW YUDL TXöXQ REMHW SXEOLFLWDLUH SDU G«ILQLWLRQ HVW FHQV« IDLUH HQYLH 5«DJLVVH] VXU ZZZ JKL FK RX IODVKH] FH 45 &RGH

&K= 7* ý 3RXU DVVXUHU OH ILQDQFHPHQW GX QRXYHDX TXDUWLHU 3UDLOOH $FDFLDV 9HUQHWV 3$9 OH &RQVHLO Gö(WDW YHXW UHYRLU ¢ OD EDLVVH OH SRXUFHQWDJH GH ORJHPHQWV GöXWLOLW« SXEOLTXH ,O VRXKDLWH TXöXQ U«I«UHQGXP VRLW RUJDQLV« HQ /HV *HQHYRLV VHURQW DLQVL DSSHO«V ¢ YRWHU

(WXGLDQW JHQHYRLV DUU¬W« HQ ,QGH

&K= ý 8Q «WXGLDQW JHQHYRLV GH DQV D «W« DUU¬W« OH MXLOOHW GDQV Oö(WDW LQGLHQ GX .HUDOD SRXU DYRLU SDUWLFLS« ¢ XQH F«U« PRQLH GH VRXWLHQ DX PRXYHPHQW PDR±VWH 6D GHPDQGH GH UHPLVH HQ OLEHUW« D «W« UHMHW«H ,O ULVTXH FLQT DQV GH SULVRQ SRXU DFWLYLVPH DYHF XQ PRXYHPHQW LQWHUGLW HQ ,QGH

'5

3UDLOOH $FDFLDV 9HUQHWV RQ YRWHUD

'5

'5

*HQªYH HQ SDUOH &K¤WHDX GH SDLOOH GH %HUQH[ HQ IHX

&K= ý 8Q LQFHQGLH D FRPSOªWHPHQW UDYDJ« OH FK¤WHDX GH SDLOOH ¢ %HUQH[ OH DR½W DX VRLU &HWWH LQVWDOODWLRQ IDLVDLW SDUWLH GH Oö«O«PHQW GH OöH[SRVLWLRQ *HQªYH YLOOHV HW FKDPSV /HV FDXVHV GH OöLQFHQGLH VRQW SRXU OöKHXUH LQFRQQXH HW XQH HQTX¬WH D «W« RXYHUWH 38%

«Pour lui, je ne veux pas risquer la qualité des soins!» www.caisseunique-non.ch Comité interpartis «Non à la caisse unique», CP 6136, 3001 Berne

_ $8726

0HUFUHGL MHXGL DR½W

VĂ&#x2030;HICULES

87,/,7$,5(6 &LWUR­Q %HUOLQJR URXJH NP JDOHULH SQHXV QHLJH H[SHUWLVH ,PSHFFDEOH )U 7O /RFDWLRQ UHPRUTXHV WUDQVSRUW YKLFXOHV PRWRV TXDGV FKRVHV 7O ZZZ ORFSOXV FK

$8726

GARANT-FINANZ LEASING VOITURES Poursuites & Faillites Tous problèmes acceptÊs TÊl.: 079 506 78 43

&+(5&+( Â&#x201A; $&+(7(5

Achat Autos - Autobus Dans lâ&#x20AC;&#x2122;ĂŠtat, toutes marques, mĂŞme accidentĂŠes

&

079 619 55 55

5HQDXOW 7ZLQJR NP H[SHUWLVÂŤH )U 7ÂŤO

$FKDW WRXW YÂŤKLFXOH UÂŤFHQW HQ WUÂŞV ERQ ÂŤWDW 3D\HPHQW FRPSWDQW 3DVFDO 'HPLHUUH 7ÂŤO ZZZ DXWRURPDQGLH FK $FKDW YRLWXUH WRXWH PDUTXH ERQ SUL[ 7ÂŤO

(QOÂŞYHPHQW JUDWXLW HW LPPÂŤGLDW GH YRWUH YLHLOOH YRLWXUH 7ÂŤO 2OGWLPHU YRLWXUHV GH &ROOHFWLRQ WRXWHV PDUTXHV GDQV XQ ERQ ÂŤWDW SD\H SUL[ UÂŤDOLVWH 0D[LPXP )U

7ÂŤO $FKDW GH YRLWXUHV SRXU OD FDVVH 7ÂŤO

DEUX-ROUES 02726 +RQGD I NP +RQGD FE IV

NP H[SHUWLVÂŤHV SDUIDLW ÂŤWDW )U

FKDFXQH 7ÂŤO

Test occasion

Prix CHF 120.â&#x20AC;&#x201C; / non membre CHF 240.â&#x20AC;&#x201C;

Centre technique de Meyrin RDV: +41 22 782 77 95 www.test-occasion.tcs.ch

ACHAT VEHICULES TOUTES MARQUES DEPOT / VENTE 079.949.23.58 - www.meyrinoise.ch DĂŠbarrasse toutes voitures

GRAT I S si intĂŠressant / achat possible

TĂŠl. 079 782 83 84

http://www.climinute.ch

TĂŠl. 079 482 84 30

Avez-vous pensĂŠ Ă recharger votre climatisation ?

Climâ&#x20AC;&#x2122;inute se dĂŠplace Ă votre domicile ou directement Ă votre travail pour recharger la climatisation de votre vĂŠhicule.

6DDE WXUER MXLQ NP 5RXH ÂŤWÂŤ SOXV KLYHU SQHX[ ÂŤWDW QHXI H[SHUWLVÂŤH MXLQ )U 7ÂŤO 6X]XNL :DJRQ 5 QRLUH NP )U

7UÂŞV ERQ ÂŤWDW H[SHUWLVÂŤH 7ÂŤO

7R\RWD &RUROOD EUHDN GLHVHO DXWRPDWLTXH

NP H[SHUWLVÂŤH )U 7ÂŤO

7R\RWD <DULV +\EULG EOHX PÂŤWDOOLVÂŤ

NP )U 7ÂŤO 9: 3DVVDW / EUHDN NP 7UÂŞV ERQ ÂŤWDW )U 7ÂŤO 9: 3ROR SRUWHV QHXYH 'ÂŞV )U 7ÂŤO

9: 3ROR NP FOLPDWLVDWLRQ (QWUHWHQXH SDU PÂŹPH DJHQFH GHSXLV QHXYH )U

7O 9: 7RXUDQ NP GLHVHO SODFHV QRLU )U ¢ GLVFXWHU 7O

;

85*(1&(6 (7 3(50$1(1&(6 0Â&#x2039;',&$/(6 /D PDLQ WHQGXH 6HFRXUV URXWLHU 6HUYLFHV ,QGXVWULHOV

6HUYLFH GX IHX 3ROLFH VHFRXUV $PEXODQFHV FDUGLRPRELOHV

3+$50$&,(6 '( *$5'( -XVTXÜDX DR½W -XVTXÜ¢ K 3KDUPDFLH 3ODWHDX GH &KDPSHO DY $OIUHG %HUWUDQG WO 3KDUPDFLH GH 0RQWEULOODQW UXH GX 9LGROHW

'X DX DR½W -XVTXÜ¢ K 3KDUPDFLH GHV 3KLORVRSKHV EG GHV 3KLORVRSKHV WO 3KDUPDFLH 3RSXODLUH &LW UXH GH OD &RQIGUDWLRQ WO 'ªV K WD[H GH QXLW IU XUJHQFH RX /LYUDLVRQV XUJHQWHV GH PGLFD PHQWV DSSHOH] XQH SKDUPDFLH GH JDUGH &KDTXH QXLW GH K ¢ K HW WRXW OH ZHHN HQG

85*(1&(6 6$17Â&#x2039; +ÂśSLWDO FDQWRQDO WÂŤO RX +ÂśSLWDO GHV HQIDQWV UXH :LOO\ 'RQ]ÂŤ WÂŤO RX 0DWHUQLWÂŤ EG GH OD &OXVH WÂŤO RX +ÂśSLWDO GH OD 7RXU 0H\ULQ WÂŤO &OLQLTXH GH &DURXJH DY &DUGLQDO 0HUPLOORG WÂŤO &OLQLTXH /D &ROOLQH M K K DY GH %HDX 6ÂŤMRXU WÂŤO +HOYHWLF &DUH 5LYH M OX VD K K GL K K FRXUV GH 5LYH WÂŤO 626 PÂŤGHFLQV ¢ GRPLFLOH WÂŤO

3(50$1(1&(6 LE SPĂ&#x2030;CIALISTE DE LA MOTO EN SUISSE

Premier site de vente en ligne suisse www.motogoodeal.ch

Accessoire, Moto, Scooter Accessoires : Motard, ScootĂŠriste

*+,

*URXSH PÂŤGLFDO 3HWLW /DQF\ XUJHQFHV DPEXODWRLUHV HQI DGXO DY GX 3HWLW /DQF\ OX YH K K HQI DGXO VD MRXUV IÂŤULÂŤV K K DGXO VD GL MRXUV IÂŤULÂŤV K K HQI

WÂŤO &OLQLTXH HW SHUPDQHQFH GĂś2QH[ XUJHQFHV DPEXODWRLUHV HQI DGXO

&LWÂŤ JÂŤQÂŤUDWLRQV UWH GH &KDQF\ WOM K WÂŤO &OLQLTXH *ÂŤQÂŤUDOH %HDXOLHX FK %HDX 6ROHLO XUJHQFHV SÂŤGLDWULH OX YH K K VD GL K K WÂŤO &HQWUH PÂŤGLFR FKLUXUJLFDO $FDFLDV XUJHQFHV DPEXODWRLUHV HQI DGXO UXH GHV (SLQHWWHV OX YH K K VD K K WÂŤO &OLQLTXH GHV *UDQJHWWHV

&KÂŹQH %RXJHULHV WÂŤO XUJHQFHV SÂŤGLDWULH WOM K K WÂŤO &HQWUH PÂŤGLFDO 6HUYHWWH DY 'H /XVHUQD XUJHQFHV PÂŤGLFDOHV HW FKLUXUJLFDOHV OX YH K K VD K K GL HW MRXUV IÂŤULÂŤV K K WÂŤO ,QVWLWXW PÂŤGLFR FKLUXUJLFDO GH &KDPSHO FK GH 0DORPEUÂŤ OX YH K K WÂŤO HQ GHKRUV GH FHV KHXUHV &HQWUH PÂŤGLFR FKLUXUJLFDO 9HUPRQW *UDQG 3UÂŤ UXH GH 9HUPRQW D XUJHQFHV PÂŤGLFDOHV WOM K WÂŤO &HQWUH PÂŤGLFR FKLUXUJLFDO GH &RUQDYLQ UXH GX -XUD 8UJHQFHV PÂŤGLF HW FKLUXUJLFDOHV UDGLRORJLH DGXO HQI WOM K K GL K K WÂŤO

',9(56 2SKWDOPRORJLH +8* WO &HQWUH RSKWDOPRORJLTXH 5LYH XUJHQFHV VXU UGY OX YH K K VD K K WO 8UJHQFHV $VVRFLDWLRQ PGHFLQV GHQWLVWHV *HQªYH $'0* MXVTXÜDX 'U 'DQLªOH 7DVHY UXH GHV 3¤TXLV WO ZHHN HQG GX DX 'U /XFD GH 5RVH EG GHV 3KLORVRSKHV WO ZHHN HQG GX DX 'U 'DQLªOH 7DVHY UXH GHV 3¤TXLV WO &OLQLTXHV GHQWDLUHV DY GH )UDQFH UXH 7HUUDVVLªUH UXH GH OD *DEHOOH &DURXJH WO OX YH K K VD K K GL K K FK 0DORPEU WO DY :HQGW WO &HQWUHV PGLFR GHQWDLUHV UXH GH /\RQ WO %DOH[HUW WO 3URWKªVHV GHQWDLUHV FDVVHV WOM K K WO 9WULQDLUHV WO $OFR OLQH $OFRROLTXHV DQRQ\PHV 1DUFRWLTXHV DQRQ\PHV 3KDUPDFLH 6XQ 6WRUH *DUH &)) DURSRUW WOM K K WO 3KDUPDFLH $PDYLWD *DUH &RUQDYLQ OX VD K K GL K K WO

<DPDKD ;9 9LUDJR H[SHUWLVÂŤH

NP 7ÂŤO

$XGL $ $PELWLRQ 9 FY )U 7ÂŤO

Dany Automobiles Achat autos Toutes marques, dans lâ&#x20AC;&#x2122;ĂŠtat mĂŞme 4 x 4, aussi Toyota Meilleur prix â&#x20AC;&#x201C; Paiement cash <wm>10CAsNsjY0MDA01zUwMTczNgEAULA7Uw8AAAA=</wm> <wm>10CAsNsjY0MDA01zUwMTEyMAAAuCDHag8AAAA=</wm>

<wm>10CFXKIQ6AQAwEwBf1stv2rkAlwREEwZ8haP6vCDjEuFnXrAWfedmOZU8CDIFHM09WKwhmjMUCTJBQ0Cc2p2I0_X3hUF2B_h4Bhehs4hBFt-blPq8H7o1J5XIAAAA=</wm> <wm>10CFWMMQ7DMAwDXySDtOTYqsYgW5Ch6K6l6Jz_T6mzZSAOII7c92gFd9bt-GzvIMAuMKtAsGlBZ3Qv2sGA139PfWE0wIc9dOFokzkVgUu1xBBzUSaWJanzIO8xy vn9XbSsUcN_AAAA</wm>

079 360 38 52 ACHĂ&#x2C6;TE TOUTES MARQUES DE VOITURE Dans Lâ&#x20AC;&#x2122;ĂŠtat ou accidentĂŠes Au meilleur prix 7/7

6&227(56

078 879 89 24

'DQV O ÂŤWDW VFRRWHU 3HXJHRW 6XP XS

NP QRLU H[SHUWLV VHSWHPEUH )U ¢ GLVFXWHU 7O

$XGL $ EUHDN NP DXWRURXWH ÂŤWDW LPSHFFDEOH H[SHUWLVH GX MRXU )U 7ÂŤO

7PT QFUJUFT BOOPODFT EBOT MF KPVSOBM NBMJO EFT HFOFWPJT

ZZZ JKL FK

9RLOLHU $UFKDPEDXOW 6XVSHQV DYHF DPDUUDJH HW DQQH[H ¢ &ROORQJH %HOOHULYH $QQH ORQJ P ODUJ P WLUDQW G HDX P NJ PRWHXU <DQPDU LQERDUG GLHVHO FY QRPEUHX[ TXLSHPHQWV )U 7O *UHJJ$SSHO#JPDLO FRP 3DUWDJH YRLOLHU )LUVW *HQªYH RX YHQWH %LHQ TXLS 7O

38%

Avis à notre clientèle genevoise &$%5,2/(76 %0: ' WRXULQJ NP QRLUH LQWULHXU FXLU ERLV QRPEUHXVHV RSWLRQV URXHV KLYHUV FURFKHW DWWHODJH 9DOHXU )U FGH )U 7O &LWUR­Q 6D[R NP ([SHUWLVH )U

7ÂŤO

$XGL $ &DEULROHW 7)6, NP H[W EOHXH LQW EHLJH FXLU ER°WH DXWR HW *36 )U

¢ GEDWWUH 7O &KU\VOHU 3W FDEULR WXUER QRLU PWDOOLV FXLU QRLU NP FDSRWH OHFWULTXH UDGLR &' *36 YHUURXLOODJH FHQWUDO JODFHV OHFWULTXHV WHLQWHV ([SHUWLVH )U 7O

$ YHQGUH 6FRRWHU QRLU .\PFR . )U 7ÂŤO <DPDKD &\JQXV YLVLWH GX MRXU 5ÂŤYLVLRQ RN )U 7ÂŤO

$&&(662,5(6 02726 ACTION: 200 CASQUES SHARK

'DHZRR 0DWL] VH DQQÂŤH NP *ULV PÂŤWDO H[SHUWLVÂŤ MDQWHV KLYHU )U

7O )LDW EOHX PDULQH LQWULHXU FXLU URXJH YKLFXOH H[SHUWLV HW UHPLV ¢ QHXI SUL[ )U

7ÂŤO

NAUTISME

)RUG 0RQGHR 2SHO 9HFWUD ¢ YHQGUH SRXU SLªFHV %RQ WDW 7O

$GYDQWDJH SLHGV GRXEOH VDIUDQV PRWHXU \DPDKD FY *9 ODWWH SODFH FGH ¢ &KRLVHXO )U 7O )LUVW FRPSOHW HW SODFH G DPDUUDJH SRXU FDXVH GSDUW 3UL[ )U 7O

1LVVDQ 4DVKTDL NP JULVH 7UÂŞV ERQ ÂŤWDW )U 7ÂŤO 2SHO &RUVD & NP DXWRPDWLTXH H[SHUWLVÂŤH )U 7ÂŤO 2SHO 0HULYD WUÂŞV ÂŤFRQRPLTXH ILQ

NP )U ¢ GLVFXWHU 7O

2SHO =DILUD DQQH NP SODFHV H[SHUWLVH 3UL[ )U ¢ GLVFXWHU *DUDQWLH PRLV 7O 3HXJHRW %R°WH DXWR 7LSWURQLF )U

NP 9LVLWH SDVVÂŤH 7ÂŤO

)HUUDUL 0RQGLDO FDEULR URXJH LQWÂŤULHXU EHLJH FDSRWH QRLUH WRXWHV RSWLRQV ([SHUWLVÂŤH

NP )U 7ÂŤO )LDW 3XQWR &DEULROHW %RQ ÂŤWDW H[SHUWLVÂŤH )U

7ÂŤO

9HQGV YRLOLHU *ROLI P DYHF SODFH DPDUUDJH (DX[ 9LYHV )U 7ÂŤO

9RLOLHU 6XUSULVH FRPPH QHXI PDJQLILTXH WRXWHV RSWLRQV LQERUG DYHF SODFH DX SRUW *HQÂŞYH 7ÂŤO

DUCATIGENEVE www.ducatigeneve.com

Depuis 1990, nous avons proposĂŠ des articles de literie: bonne qualitĂŠ, grand choix, bons conseils, service lavage, prix bas. Et, grâce Ă vous, nous avons prospĂŠrĂŠ. Entre-temps, le patron a 72 ans et il est temps dâ&#x20AC;&#x2122;arrĂŞter.

VoilĂ pourquoi nous avons dĂŠcidĂŠ de

fermer le magasin à Meyrin le 18 octobre 2014 Chers clients, nous sommes dÊsolÊs de ne plus pouvoir vous servir après octobre de cette annÊe et nous vous remercions de votre fidÊlitÊ pendant ces 24 annÊes passÊes.

offres sensationnelles!

11, ch Riantbosson 1217 Meyrin TĂŠl: 022 785 09 85 Heures dâ&#x20AC;&#x2122;ouverture: lundi Ă vendredi 09.00 â&#x20AC;&#x201C; 18.30 h samedi 09.00 â&#x20AC;&#x201C; 17.00 h

*+,

*(1Â&#x160;9( _

0HUFUHGL MHXGL DR½W

&RXUULHU GHV OHFWHXUV 5DFWLRQV ¢ OÜDUWLFOH m6XLVVHV SURIRQGPHQW DWWDFKV DX HU $R½W}

-ĂśDLPH -ĂśDLPH QRWUH GUDSHDX HW QRWUH K\PQH 6\OYLH 5LPH YLD )DFHERRN

/H ERQKHXU

3DV 6XLVVH PDLV KHXUHX[ GĂś\ KDELWHU GHSXLV DQV 'DYLG 5RVHPEDXP .DW]PDQ )DFHERRN

YLD

,672&.

([HPSODLUH 7RXW OH PRQGH QH SHXW SDV HQ GLUH DXWDQW GH VRQ SD\V *XLOODXPH &KDOYLQ YLD )DFHERRN

m'HVVLQH PRL OH GUDSHDX GX *UDQG *HQÂŞYH}

&DUQHW QRLU GLVSDULWLRQ GX F\FOLVWH JOREH WURWWHU 5RQ 0F*HULW\ )DFHERRN

,QIDWLJDEOH 5RQ *+, OXL DYDLW GRQQ GH QRPEUHXVHV IRLV XQH WULEXQH PRQWUDQW TXHOTXHV XQHV GHV LQQRPEUDEOHV SKRWRV TXÜLO SUHQDLW DYHF XQ SROLWLFLHQ XQ PDLUH ,O UHSUVHQWDLW *HQªYH PDOJU VRQ DFFHQW ¢ FRXSHU DX FRXWHDX DYHF JHQ WLOOHVVH 8Q GRX[ GLQJXH TXL YDV VULHXVHPHQW QRXV PDQTXHU 0HUFL 5RQ GÜDYRLU PLV XQH VRUWH GH SRVLH VXU OD SODQªWH DYHF WRQ GUœOH GH YOR *LO (JJHU

5DFWLRQV ¢ OÜDUWLFOH ILQDQFH m2Q D IULV OH JUDQG ERQG HQ DUULªUH}

/H GÂŤEXW

Â&#x2030;ĂśDXUDLW ÂŤWÂŤ ELHQ

$YHF OH GÂŤEXW GHV FKDQJHPHQWV Â&#x2030;D DXUDLW UHPLV OHV SHQGXOHV ¢ GĂśLQYHUVLRQ GHV SRODULWÂŤV FĂśHVW OH OĂśKHXUH GÂŤEXW GX GÂŤVDVWUH KXPDLQ HW WHUUHV (OLVDEHWK 6DQWVFK\ )DYUH YLD )DFHERRN WUH 5DRXO 5RG YLD )DFHERRN

8Q PDO SRXU XQ ELHQ

&܍WDLW SDV HQFRUH OÜKHXUH PDLV ŠD YLHQGUD

)DELHQQH $XEU\ &RQQH YLD )DFHERRN

$QQH 'HVFD YLD )DFHERRN

*LDQFDUOR 0DULDQL

/HV GÂŤEDWV VXU OH *UDQG *HQÂŞYH VRQW WRXMRXUV DXVVL YLIV HW SDVVLRQ QÂŤV /D SURMHFWLRQ GH FHWWH PÂŤWUR SROH WUDQVIURQWDOLÂŞUH H[DOWH PREL OLVH IDLW HQUDJHU &RQWHVWÂŤ RX QRQ OH *UDQG *HQÂŞYH QH ODLVVH SHU VRQQH LQGLIIÂŤUHQW

&UDWLYLW 3RXU GRQQHU XQ SHX SOXV GH UHOLHI ¢ FHWWH SURMHFWLRQ GÜXQ QRXYHO HVSDFH IUDQFR YDOGR JHQHYRLV *+, ODQFH OH FRQFRXUV m'HVVLQH PRL OH GUDSHDX GX *UDQG *HQªYH} 3DV TXHVWLRQ LFL GH IDLUH WRPEHU OHV IURQWLªUHV QDWLRQDOHV RX FDQWRQD OHV 7RXW DX SOXV VÜDJLW LO GH GSDV VHU FHOOHV GH OD FUDWLYLW $SUªV WRXW XQH UJLRQ H[LVWH ¢ SDUWLU GH GLIIUHQWV OPHQWV OH GUDSHDX HQ HVW XQ HVVHQWLHO

&RQWUDLQWHV 3RXU WRXV OHV SDUWLFLSDQWV OĂśH[HU FLFH FRPSRUWH WRXW GH PÂŹPH TXHO TXHV FRQWUDLQWHV /HV V\PEROHV XWL OLVÂŤV GRLYHQW ÂŹWUH VLPSOHV HW LPPÂŤGLDWHPHQW SHUFHSWLEOHV SDU OH SOXV JUDQG QRPEUH GH SHUVRQQHV ,O SHXW FRPSUHQGUH XQH GHYLVH 0DLV GRLW UHVWHU XQLTXH HW RULJLQDO /LEHUWÂŤ HVW GRQQÂŤH GH FKRLVLU XQ V\PEROH H[LVWDQW -HW GĂśHDX FURL[

3DV HQFRUH OĂśKHXUH

&HOD DXUDLW IDLW GX ELHQ ¢ FHUWDLQV

&21&2856 Ă m*+,} ODQFH XQ FRQFRXUV SRXU FUÂŤHU OH GUDSHDX GH OD PÂŤWURSROH IUDQFR YDOGR JHQHYRLVH

4XHO GRPPDJH 'RPPDJH - 0 *ÂŤUDUG 'X 0RQW YLD )DFHERRN

HWF RX GÜHQ FUHU XQ GH WRXWHV SLª FHV 1ÜRXEOLH] SDV FHSHQGDQW TXH LGDOHPHQW OH GUDSHDX GRLW UHSU VHQWHU XQ WHUULWRLUH XQH SRSXOD WLRQ HW VHV YDOHXUV 'DQV FH FRQ FRXUV *HQªYH GRLW DXVVL WUH SHUŠXH FRPPH OHDGHU QDWXUHO GH OD UJLRQ 3DV GH FRQWUDLQWH HQ FH TXL FRQFHUQH OHV FRXOHXUV HW OH IRUPDW

9RWH GX SXEOLF 7RXWHV OHV SURSRVLWLRQV UÂŤDOLVÂŤHV VXU XQ GRFXPHQW HQ IRUPDW $ GHYURQW SDUYHQLU ¢ OD UÂŤGDFWLRQ GX *+, GĂśLFL DX VHSWHPEUH DX SOXV WDUG (OOHV VHURQW HQVXLWH VRX PLVHV ¢ XQ DUÂŤRSDJH GĂśH[SHUWV TXL RSÂŤUHUD XQH SUHPLÂŞUH VÂŤOHFWLRQ &HOOH FL VHUD HQVXLWH VRXPLVH DX YRWH GX SXEOLF /HV ILQDOLVWHV HW ODX UÂŤDW V YHUURQW OHXU GUDSHDX SXEOLÂŤ GDQV OHV SDJHV GX *+, $ YRV SOXPHV SLQFHDX[ HW VRXULV GĂśRUGLQDWHXUV Â&#x201E; (QYR\H] YRV GRFXPHQWV HQ IRUPDW $ MXVTXĂśDX VHSWHPEUH SDU PDLO UHGDFWLRQ#JKL FK RX SDU SRVWH *+, UÂŤGDFWLRQ FDVH SRVWDOH *HQÂŞYH

5ÂŤDJLVVH] VXU ZZZ JKL FK RX IODVKH] FH 45 &RGH

38% www.renault.ch

RENAULT CLIO MAINTENANT Ă&#x20AC; PARTIR DE FR. 11 900.â&#x20AC;&#x201C; ET EN PLUS: FR. 1000.â&#x20AC;&#x201C; DE PRIME DE REPRISE CO2

<wm>10CAsNsjY0MDQx0TU2M7CwNAcAjxQacA8AAAA=</wm>

<wm>10CFXKIQ7DMAwF0BM5-nbs2K5hVVYVVOUh0_Duj7aVFTz29r2s4bZux7WdxWBV6gORXiHSoF6DvaX1govJLywISWMOf3ziMBVg_g_BSWwOEqceM1ON3drn9f4CMIy4EnUAAAA=</wm>

JUSQUâ&#x20AC;&#x2122;Ă&#x20AC; FIN AOĂ&#x203A;T UNIQUEMENT: PROFITEZ DES OFFRES DE RENAULT, LE CHAMPION EUROPĂ&#x2030;EN EN Ă&#x2030;MISSIONS DE CO2!

Renault Clio impressionne non seulement par son prix attractif, mais aussi par ses moteurs ĂŠconomes tels que lâ&#x20AC;&#x2122;ENERGY dCi 90 Stop&Start, qui ne consomme que 3,4 l aux 100 km. Et si vous avez besoin dâ&#x20AC;&#x2122;un peu plus de place ou de puissance, Clio Grandtour et la version sport Clio R.S. 200 EDC rĂŠpondent Ă toutes vos attentes. Ces modèles sont proposĂŠs ĂŠgalement Ă des conditions imbattables jusquâ&#x20AC;&#x2122;Ă fin aoĂťt. Plus dâ&#x20AC;&#x2122;infos sur renault.ch Clio 1.2 75, 5,5 l/100 km, 127 g CO 2 /km, catĂŠgorie de rendement ĂŠnergĂŠtique E, prix catalogue Fr. 15 900.â&#x20AC;&#x201C;, moins prime eco champion Fr. 4 000.â&#x20AC;&#x201C; = Fr. 11900.â&#x20AC;&#x201C;. Modèle illustrĂŠ (options incl.): Clio Swiss Edition TCe 90, 4,5 l/100 km, 104 g CO 2 /km, catĂŠgorie de rendement ĂŠnergĂŠtique B, prix catalogue Fr. 22 850.â&#x20AC;&#x201C;, moins prime eco champion Fr. 2 500.â&#x20AC;&#x201C; = Fr. 20 350.â&#x20AC;&#x201C;. La prime de reprise CO 2 est valable pour toute reprise dâ&#x20AC;&#x2122;un vĂŠhicule particulier Ă lâ&#x20AC;&#x2122;achat dâ&#x20AC;&#x2122;une Clio neuve. Lâ&#x20AC;&#x2122;achat ne peut ĂŞtre effectuĂŠ que par la mĂŞme personne que celle indiquĂŠe sur le permis de circulation de lâ&#x20AC;&#x2122;ancien vĂŠhicule. Lâ&#x20AC;&#x2122;ancien vĂŠhicule qui sera ĂŠchangĂŠ contre une Clio neuve doit ĂŞtre immatriculĂŠ depuis au moins 6 mois et encore en ĂŠtat de rouler. La prime eco champion et la prime de reprise CO 2 sont cumulables entre elles mais ne sont pas cumulables avec dâ&#x20AC;&#x2122;autres actions. Moyenne des ĂŠmissions de CO2 de tous les vĂŠhicules neufs vendus en Suisse 148 g/km. Offres rĂŠservĂŠes aux clients particuliers dans le rĂŠseau Renault participant en cas de signature du contrat et dâ&#x20AC;&#x2122;immatriculation entre le 23.07.2014 et le 31.08.2014. Le Groupe Renault est leader europĂŠen en ĂŠmissions de CO2, avec des ĂŠmissions moyennes de CO2 de 114,7 g/km*, donnĂŠes basĂŠes sur les nouvelles immatriculations de VP neufs au premier semestre 2013. *DonnĂŠes correspondant Ă la valeur globale calculĂŠe conformĂŠment au règlement R (CE) 715/2007. Source: AAA-DATA (Association Auxiliaire de lâ&#x20AC;&#x2122;Automobile).

*+,

/2,6,56 _

0HUFUHGL MHXGL DR½W

/HV ERQV SODQV GH OD VHPDLQH *(1 9( ý (Y«QHPHQWV FXOWXUHOV ORLVLUV G«FRXYHUWHV JDVWURQRPLH SDUFRXUV LQVROLWHV VSHFWDFOHV FKDTXH VHPDLQH OH *+, YRXV SURSRVH GHV VRUWLHV V\PSDWKLTXHV HW RULJLQDOHV ¢ *HQªYH HW DX[ DOHQWRXUV $QQH 0DULH 0DWK\V

)¬WH *HQªYH

&RQFHUW *HQªYH

(QIDQWV *HQªYH

6SRUW *HQªYH

&LQ«PD 9DODLV

m)HX[ GH *HQªYH DX 6DOªYH}

m0XVLTXHV HQ «W«}

m<DWRXODQG}

m*\P GHV SDUFV}

3DUF /D *UDQJH VFªQH (OOD )LW]JHUDOG 8Q SURJUDPPH FRORU« HVW SURSRV« DX[ P«ORPDQHV DYHF OH FRQFHUW GX JURXSH GH URFN WRXDUHJ 7DPLNUHVW 9HQGUHGL DR½W ¢ K *UDWXLW

&HQWUH FRPPHUFLDO %DOH[HUW DY /RXLV &DVD± /HV HQIDQWV YRLHQW WRXW HQ JUDQG HQ WUªV WUªV JUDQG ¢ %DOH[HUW ,OV YRQW YLYUH XQH IROOH DYHQWXUH SDUPL GöLPPHQVHV DQLPDX[ JRQIODEOHV MXVTXöDX DR½W

&$' URXWH GH OD &KDSHOOH /DQF\ /HV VHQLRUV RQW UHQGH] YRXV GDQV OHV SDUFV FHW «W« SRXU XQH V«DQFH GH UHPLVH HQ IRUPH &KDTXH PHUFUHGL MXVTXöDX DR½W GH K ¢ K

m H )HVWLYDO GX ILOP DOSLQ GHV 'LDEOHUHWV}

ZZZ YLOOH JHQHYH FK FXOWXUH

ZZZ EDOH[HUW FK

ZZZ KRVSLFHJHQHUDO FK LQGH[ SKS"LG

7«O«SK«ULTXH GX 6DOªYH /HV )HX[ VXU OD 5DGH FöHVW SOXV EHDX YX GöHQ KDXW 3UHQH] YRWUH ELOOHW SRXU PRQWHU DX VRPPHW GH OD mPRQWDJQH GHV *HQHYRLV} &RQFHUW HW UHVWDXUDWLRQ GªV K VDPHGL DR½W

/HV 'LDEOHUHWV /D VWDWLRQ YDXGRLVH F«OªEUH OD PRQWDJQH OöHQYLURQQHPHQW HW OHV VSRUWV H[WU¬PHV GX DX DR½W ZZZ ILIDG FK

ZZZ WHOHSKHULTXHGXVDOHYH FRP

4XL]] m5HQGH] YRXV DYHF OHV 6WDUV} &21&2856 ý $SUªV $JH WHQGUH OH

m3XOS )LFWLRQ} DQV HW SDV XQH ULGH

*$*1(=7 6 ; %,//(

QRXYHDX VSHFWDFOH 5HQGH] YRXV DYHF OHV 6WDUV UDVVHPEOHUD VXU OD VFªQH GH Oö$UHQD OH PHLOOHXU GHV FKDQWHXUV OH VDPHGL QRYHP EUH 5«SRQGH] DX[ TXHVWLRQV FL GHVVRXV SRXU JDJQHU GHV LQYLWD WLRQV 1LFROHWWD

D &KDUOHV $]QDYRXU E -RKQQ\ +DOO\GD\ F 0LFKHO 3ROQDUHII

$YHF TXL LQWHUSUªWH W HOOH m,G«HV QRLUHV}"

1LFROHWWD '5

D %HUWROW %UHFKW E .XUW :HLOO F %HUQDUG /DYLOOLHUV

3$57,&,3$7,21 5«SRQGH] ¢ QRWUH PLQL TXL]] SDU PDLO UHGDFWLRQ#JKL FK MXVTXöDX PDUGL DR½W ¢ PLQXLW

$WWHQWLRQ ILOP G«MDQW«þ HW FXOWLVVLPH 3XOS )LFWLRQ OöRG\VV«H VDQJODQWH HW EXU OHVTXH GH SHWLWV PDOIUDWV GDQV OD MXQJOH GH +ROO\ZRRG ¢ WUDYHUV WURLV KLVWRLUHV TXL VöHQWUHP¬OHQW 6RUWL HQ LO HVW U«FRPSHQV« GDQV OD IRXO«H DX )HVWLYDO GH &DQQHV SDU XQH 3DOPH GöRU DLQVL TXH SDU Oö2VFDU GX PHLOOHXU VF«QDULR RULJLQDO OöDQQ«H VXLYDQWH 4XHQWLQ 7DUDQWLQR VRQ U«DOLVDWHXU HW «JDOH PHQW FR DXWHXU HVW GHYHQX F«OªEUH GHSXLV 2Q OH FRPSUHQG DLV«PHQW FDU

'5

6DQGUD -RO\

,QIRV ZZZ UUS FK

$YHF TXL SDUW HOOH HQ WRXUQ«H DX G«EXW GH VD FDUULªUH"

*$*1(= %,//(76

25$1*( &,1 0$ Á 6RLU«H VS«FLDOH OH DR½W DYHF OH ILOP FXOWH GH 4XHQWLQ 7DUDQWLQR

VRQ ORQJ P«WUDJH VH GLVWLQJXH SDU VHV GLDORJXHV VW\OLV«V VRQ P«ODQJH GH YLR OHQFH HW GöKXPRXU HW VHV QRPEUHXVHV U«I«UHQFHV ¢ OD FXOWXUH SRSXODLUH ,O UHSU«VHQWH P¬PH OH FLQ«PD SRVWPR GHUQH 5LHQ GH PRLQV QRUPDO GRQF TXöXQH VRLU«H VS«FLDOH OH DR½W

3XOS )LFWLRQ MHXGL DR½W 3RUW 1RLU ZZZ RUDQJHFLQHPD FK

3$57,&,3$7,21 (QYR\H] *+, 25$ DX IU 606

MXVTXöDX OXQGL DR½W ¢ PLQXLW 2X UHPSOLVVH] XQ FRXSRQ ¢ QRV JXLFKHWV

4PSUF[ È M JM SDU 'HERUDK 'LQQ ' &289(57(

'$16(

)(67,9$/

9LVLWHV JXLG«HV G«FDO«HV

0DFKLQH ¢ FOLSV

'X IRONORUH VXLVVH ¢ 3UHJQ\

&RQQDLVVH] YRXV ELHQ OH TXDUWLHU GHV *URWWHV" $YHF OH JXLGH -«U¶PH 3RXODLQ YRXV VDXUH] WRXW GH VHV JXHUUHV FLYLOHV QDWXULVWHV VRQ FLPHWLªUH LQGLHQ VHV IRVVLOHV GH JLUDIHV OHV HQIDQWV ORXSV GH OD UXH GH OöLQGXVWULH OD O«JHQGH GHV ERXODQJHUV FDQQLEDOHV RX OHV SUREOªPHV SV\FKRORJLTXHV GH OD IDXQH HW OD IORUH GHV &URSHWWHV 8QH URPDQFH G«FDO«H GH QRWUH HQYLURQQHPHQWþ

&LQ«7UDQVDW QRXV SURSRVH OH PHLOOHXU GHV V«TXHQFHV PXVLFDOHV FLQ«PDWRJUDSKLTXHV SRXU FKDQWHU GDQVHU HW URXFRXOHU HQVHPEOH GHYDQW Oö«FUDQ GDQV OH FDGUH I«HULTXH HW H[SORVLI GX JUDQG IHX GöDUWLILFH GHV )¬WHV GH *HQªYH 8QH SDXVH VDQV PXVLTXH QRXV SHUPHWWUD GH OHV DGPLUHU GHSXLV OH SDUF 3DV GH ILOP FH VRLU O¢ SDV GH WUDQVDWV MXVWH OD I¬WH HW ELHQ V½U OH EDU

*HQªYH QöHVW SDV U«SXW«H FRPPH XQ KDXW OLHX GH OD PXVLTXH IRONORULTXH VXLVVH HW SRXUWDQW FHOD IDLW DQV TXH OH 3UHJQ\ $OS )HVWLYDO HQFKDQWH OHV DGHSWHV GX JHQUH 6L QRWUH )¬WH QDWLRQDOH YRXV PDQTXH G«M¢ UHQGH] YRXV ¢ 3UHJQ\ &KDPEHV\ TXL MRXHUD OHV SURORQJDWLRQV DYHF QRQ VHXOHPHQW GH OD PXVLTXH WUDGLWLRQQHOOH PDLV DXVVL GX FRU GHV $OSHV HW GH OD OXWWH VXLVVH

3DUF GHV &URSHWWHV *HQªYH 6DPHGL DR½W HW GLPDQFKH DR½W GH K ¢ K KWWS RQ IE PH V $ E

3DUF GH OD 3HUOH GX /DF *HQªYH 6DPHGL DR½W GH K ¢ K ZZZ FLQHWUDQVDW FK ILOPV PDFKLQH D FOLSV

7HUUDLQ GH VSRUW ¢ F¶W« GH OD PDLULH 3UHJQ\ &KDPEHV\ 'LPDQFKH DR½W GH K ¢ K ZZZ SUHJQ\ DOS FK

38%

Soldes

Sur tous les tables de jardin, les coussins, les coffres de rangement, les parasols et les tonnelles

-… et30% plus

<wm>10CAsNsjY0MDAy1TUzNTKwMAEADhQNEw8AAAA=</wm>

<wm>10CFXKKw6AMBBF0RVN8-bXDowkdQRB8DUEzf4VAYe44iZnXdMLvpa-HX1PBsSpuiAsg2vRFqlAsSaJJiFgmzFpxXs_TxxuAozXEBpJDEykTGrDq5f7vB4xffHMcgAAAA==</wm>

Idées aménagement danois • 43 fois en Suisse • www.JYSK.ch

Linda Fäh chanteuse, animatrice et ambassadrice JYSK

_ /2,6,56

0HUFUHGL MHXGL DR½W

*+,

GHI PARTENAIRE PRESSE:

rtes

uve ons o

ipti

Inscr

www.achatdor.ch Bijouteries & Horlogeries

N O 1 DE L’ACHAT CASH! NOUS ACHETONS CASH AU COURS DU JOUR !

• Tout or et argent pour la fonte, déchets d’or…

• Tous bijoux or et argent, tous bijoux anciens…

• Toutes montres de marques…

• Tous diamants montés et non montés…

• Tous couverts et vaisselle en argent…

• Toutes médailles et monnaies or ou argent… etc.

e

6 GRAND PRIX VTT 2014 PROMENADE DES BASTIONS | VIEILLE-VILLE | GENÈVE

Samedi 6 septembre 2014 Individuel ou par équipe de 2 de 15h à 18h

Ouvert à tous Animations et petite restauration

Inscriptions et renseignements

www.ville-geneve.ch

Rapidité, sérieux et discrétion / Devis – expertises gratuites

Nos magasins à votre service : <wm>10CAsNsjY0MDAy0jW0MLGwMAYA2XJBSQ8AAAA=</wm>

*OTPMJUF

<wm>10CFXKIQ7DMBBE0ROtNbMZx5surMysgCjcpCru_VHTsIKvT94YWQvunn0_-5EE3I2hiCVZozSlNy_0NSE2B_Ug5Nwk_vFrVQ7MnzHI2CZhoilmxVo-r_cXdRmyYnEAAAA=</wm>

Genève 1: 12, bd James-Fazy (lu au ve) 022 732 24 24 Genève 2: 5, av. Pictet-de-Rochemont (ma au sa) 022 740 55 55 Nyon (VD): 39, rue de la Gare (lu au sa) 022 362 01 01 Lausanne 1 (VD): 6, av. de la Gare (lu au ve) 021 323 24 24 Lausanne 2 (VD) : 20, rue des Terreaux (lu au sa) 021 323 04 04 Vevey (VD): 19, rue du Conseil (lu au sa) 021 922 13 13 Montreux (VD): 84, Grand-Rue (ma, je, ve) 021 963 54 54 Bulle (FR): 16, Rue de Vevey (lu au ve) 026 919 34 34 Monthey (VS): 5, place de l’Eglise (lu au ve) 024 472 44 44 Martigny (VS): 7, rue de la Poste (lu au sa) 027 722 55 55 Uvrier (VS): 156, route d’Italie (me 9h-18h) 027 203 49 49 Sierre (VS): 21, route de Sion (lu au ve) 027 456 74 74

www.achatdor.ch

7«PRLQ GöXQ IDLW PDUTXDQW" 'U¶OH RX LQWHUSHOODQW" 3DUWDJH] OH

(QYR\H] YRV SKRWRV HW YLG«RV ¢

UHGDFWLRQ#JKL FK

Service des Pompes pompes Funèbres funèbres Ouvert du lundi au samedi 8h30-16h30 Permanence téléphonique 24 heures sur 24

Tél. 022 Tél.

022 418 418 60 00

er Dèsdelela1Concorde décembre 2011 ² Avenue 20

1203deGenève Av. la Concorde 20 - 1203 Genève

ENTREPRISE DE NETTOYAGE

MRG Nettoyages S.À.R.L. Depuis 1965 Tél: 022 343 82 14 • mrg.nettoyage@bluewin.ch • Fax: 022 300 29 40 ■ Entretien de bureaux ■ Fin de chantiers / Peinture papier peint ■ Nettoyage d’appartements, de villas et de vitres ■ Imprégnation de parquets ■ Débarras de caves et greniers ■ Nettoyage de moquettes et rideaux ■ Petits transports Case Postale 132 • 1228 Plan-Les-Ouates • www.mrgnettoyage.ch

Concours Tu as entre 8 et 12 ans.

Tu aimes écrire des histoires ou dessiner, ou bien les deux.

Envoie ton manuscrit et tes dessins à l’Etoile du Soir Editions.

Ecrire sous chiffre 1464690 à GHI Case postale 167 - 1211 Genève

Les feuxe d’artific t en direc

Les plus beaux feux d’Europe en direct sur Léman Bleu le 9 août dès 22h00 Léman Bleu, partenaire des Fêtes de Genève, toujours au cœur de l’événement !

bleu comme la passion

www.lemanbleu.ch

*+,

(03/2, ,002%,/,(5 _

0HUFUHGL MHXGL DR½W

Last Minute DEMANDES &KHUFKH WUDYDLO 3DV FKHU FRPPH FU«SLV SO¤WULHU SHLQWUH SDSLHU SHLQW SHWLWHV EULFROHV 3KRWRV YLG«RV IDFHERRN OX]KD *HQªYH $GS 7«O

OFFRES

<wm>10CAsNsjY0MDA00jUyszC3MAYAVnriCA8AAAA=</wm>

<wm>10CFXKIQ6AQAwEwBf1stteuUIlwREEwZ8haP6vCDjEuFnX9ILPvGzHsicBqugQLSxZWaKmaZRINIOCdaKDdB39l4XhVYH-HkETQ6cLIMo-hpX7vB45zzCrbwAAAA==</wm>

Cherche CUISINIER Libre de suite, 23 - 45 ans Avec CFC ou CAP/BEP Bonne expérience exigée Consciencieux et organisé Horaire de travail : 6h00-12h00 & 13h30-16h30 du lundi au vendredi MAGNE TRAITEUR 25, rue de Lausanne – 1201 Genève Tél. 022 732 42 97 &KHUFKH FRLIIHXU VH DYHF FOLHQWªOH 0D[LPXP DQV 7«O &KHUFKH FRLIIHXU VH PD[LPXP DQV 7«O

&KHUFKH FXLVLQLHU DYHF &)& KRUDLUHV PLGL HW VRLU FRQJ« OH ZHHN HQG 7«O )DPLOOH ¢ 9«WUD] 0RQWKRX[ )UDQFH FKHUFKH SRXU OD UHQWU«H SURFKDLQH JHQWLOOH GDPH SRXU HPPHQHU HW UDPHQHU OHV HQIDQWV GH O «FROH 9RLWXUH LQGLVSHQVDEOH 7«O

&KHUFKH GDPH GH FRPSDJQLH SRXU WURLV MRXUV HW GHPL SDU VHPDLQH SRXU JDUGHU SHUVRQQH ¤J«H ¢ 9HUVRL[ 1RXUULH ORJ«H 7«O

3RXU XQH HQWUHSULVH VS«FLDOLV«H HQ FRPSWDELOLW« QRXV UHFKHUFKRQV XQ XWLOLVDWHXU H[SHUW GX ORJLFLHO GH JHVWLRQ FRPSWDEOH :LQ(85 FDSDEOH G HQVHLJQHU VRQ IRQFWLRQQHPHQW PLVVLRQV SRQFWXHOOHV DXGLFVOW#DXGLFRQVXOW FK ¢ O DWW GH 0PH .ROFKDQRYD 6DORQ GH PDVVDJHV «URWLTXH ¢ *HQªYH ERQQH FOLHQWªOH FKHUFKH )HPPHV ¢ DQV 7«O

6DORQ GH PDVVDJH «URWLTXH ¢ *HQªYH UHFKHUFKH K¶WHVVHV HQWUH ¢ DQV SDVVHSRUW HXURS«HQ RX SHUPLV YDODEOH VXLVVH %RQQH FOLHQWªOH HW ERQQH DPELDQFH GH WUDYDLO 3RVVLELOLW« GH ORJHU VXU SODFH 7«O RX &KHUFKH LQILUPLªUH SRXU YR\DJH VXG IUDQFH HQ VHSWHPEUH RX RFWREUH VHORQ GLVSRQLELOLW« SRXU SHUVRQQH W«WUDSO«JLTXH FRQQDLVVDQW OHV W U GRXFKH HWF 3HUVRQQH G«EURXLOOH &+ RX SHUPLV & %RQQH SU«VHQWDWLRQ SHUPLV GH FRQGXLUH 7«O

&KHUFKH MHXQH ILOOH DYHF SHUPLV GH FRQGXLUH HW SHUPLV GH V«MRXU SRXU HPSORL ¢ SOHLQ WHPSV GDQV IDPLOOH DYHF HQIDQWV ,O OXL VHUD «JDOHPHQW GHPDQG« P«QDJH SOXV UHSDVVDJH 'HPDQGH KRUDLUHV IOH[LEOHV 9HXLOOH] PH FRQWDFWHU SDU PDLO ¢ O DGUHVVH VXLYDQWH DPYDOHQWLQL#EOXHZLQ FK &KHUFKH PDPDQ GH MRXU SRXU E«E« PRLV DX 3HWLW /DQF\ /HV OXQGLV K K PDUGLV K K MHXGLV K K YHQGUHGLV K K ([S«ULHQFH SHUPLV PRLQV GH DQV H[FHOOHQW IUDQ©DLV REOLJDWRLUH 7«O 5HFKHUFKRQV GDPH GH FRQILDQFH H[S«ULPHQW«H SDUODQW IUDQ©DLV P«QDJH QHWWR\DJH FDJH DQLPDX[ -RQFWLRQ 'LVSRQLEOH SDUIRLV OH VDPHGL (FULUH VRXV FKLIIUH ¢ *+, FDVH SRVWDOH *HQªYH 1RXV FKHUFKRQV XQ PHQXLVLHU TXDOLIL« 7«O

&KHUFKH QRXQRX HW EDE\ VLWWHU SRXU IDPLOOH SHUPLV H[LJ« 7«O &KHUFKRQV SHUVRQQHO GH PDLVRQ QRXUUL ORJ« ¢ SOHLQ WHPSV GH SU«I«UHQFH SDUODQW LWDOLHQ DQJODLV IUDQ©DLV DYHF SDVVHSRUW (8 HW SHUPLV GH FRQGXLUH 7«O &KHUFKH VHUYHXVH SHUPLV YDODEOH H[S«ULHQFH 7«O )DPLOOH 9HUVRL[ FKHUFKH GDPH SRXU V RFFXSHU GH HQIDQWV GH HW DQV P«QDJH FXLVLQH GX OXQGL DX YHQGUHGL GªV VHSWHPEUH ([S«ULHQFH HW U«I«UHQFHV H[LJ«HV 1RXUULH ORJ«H XQLTXHPHQW IDPLOOH YHUVRL[#EOXHZLQ FK

DEMANDES FEMME DE MENAGE DECLAREE A partir de 2h00 par semaine SERADO SA 022 718 77 70 www.serado.ch

&KHUFKH WUDYDLO EDE\ VLWWLQJ P«QDJH SHUVRQQH ¤J«H 7«O +RPPH FKHUFKH GHV SHWLWV MREV 7«O

'DPH DQV UHVSRQVDEOH ERQQHV U«I«UHQFHV FKHUFKH WUDYDLO HPSOR\«H GH PDLVRQ 7«O

8Q DFFRPSDJQDWHXU GH SHUVRQQHV ¤J«HV FKHUFKH WUDYDLO 7«O $LGH FXLVLQH SORQJHXU QHWWR\HXU FKHUFKH WUDYDLO 7«O 'DPH V«ULHXVH H[S«ULHQFH U«I«UHQFHV FKHUFKH WUDYDLO G DLGH FXLVLQH P«QDJH DXWUHV SURSRVLWLRQV 7«O -HXQH KRPPH DIULFDLQ DLGH FXLVLQH SORQJHXU 7«O

-XQJH GDPH VXFKW GDV DUEHLW I¾U NLQGHU XQ ¦OWHU OHXWH EHWUHXXQJ KDXVKDOWDUEHLW 6SUDFKH GHXWVFK HQJOLVK ELVVFKHQ IUDQ]¸VLVFK 7«O

%RQMRXU MH P DSSHOOH 'LDQD DQV MHXQH ILOOH G H[S«ULHQFH DGRUH OHV HQIDQWV DJU«DEOH HW V\PSDWKLTXH WUªV SDWLHQWH HW WRXMRXUV ¢ O «FRXWH 'LVSRQLEOH GH VXLWH SRXU EDE\VLWWLQJ 3DUOH HVSDJQRO 7«O (QJOLVK VSHDNLQJ ODG\ ORRNLQJ IRU MRE %DE\VLWWLQJ KRXVVHNHHSLQJ FDQ KHOS FKLOG WR OHDUQ (QJOLVK 5HIHUHQFHV H[SHULHQFHG 7«O

)HPPH JHQWLOOH UHVSRQVDEOH DYHF U«I«UHQFHV FKHUFKH WUDYDLO JDUGH G HQIDQWV SHUVRQQHV ¤J«HV EDE\ VLWWLQJ UHSDVVDJH 7«O -HXQH IHPPH FKHUFKH EDE\ VLWWLQJ P«QDJH UHSDVVDJH JDUGH SHUVRQQHV ¤J«HV SDUOH DQJODLV UXVVH 7«O -HXQH IHPPH DYHF H[S«ULHQFH HW SHUPLV & FKHUFKH WUDYDLO EDE\ VLWWLQJ JDUGH G HQIDQWV HW SHUVRQQHV ¤J«HV /LEUH GH VXLWH 7«O

3HLQWUH H[S«ULPHQW« 5«QRYDWLRQ GH YLOODV HW DSSDUWHPHQWV SO¤WUHULH SHLQWXUH FDUUHODJH SDUTXHW PRTXHWWH SUL[ UDLVRQQDEOH 7«O

5«QRYDWLRQ 3HLQWXUHV FU«SLV SDUTXHWV FDUUHODJHV SO¤WUHULHV SDSLHUV SHLQWV WHUUDVVHV 'HYLV JUDWXLW 3UL[ FRPS«WLWLIV 7«O

'«P«QDJHPHQW G«EDUUDV QHWWR\DJH SHLQWXUH 'HYLV JUDWXLW 7«O $P«QDJHPHQW U«QRYDWLRQ DSSDUWHPHQWV PDLVRQV (OHFWULFLW« SORPEHULH G«SDQDJHV LQVWDOODWLRQV 7«O &RXSOH SRORQDLV FKHUFKH WUDYDLO G HPSOR\«V GH PDLVRQ %RQQH FRQQDLVVDQFH IUDQ©DLV LWDOLHQ /XL MDUGLQDJH (OOH P«QDJH FXLVLQH JDUGH G HQIDQWV 7«O -HXQH IHPPH H[S«ULPHQW«H FRQVFHQFLHXVH HW PRWLY«H VRXKDLWH JDUGHU HQIDQWV 'LVSRQLEOH GH VXLWH 7«O )DPLOOH UHFRPPDQGH MHXQH IHPPH SRXU HQIDQWV HW P«QDJH 7UDYDLO UHFKHUFK« ¢ SOHLQ WHPSV +RUDLUHV IOH[LEOHV /DQJXHV UXVVH DQJODLV HW IUDQ©DLV G«EXWDQWH RJLRJL #\DKRR FRP 7«O

3URIHVVLRQQHO UHVWDXUDWLRQ UHFKHUFKH H[WUDV 3DUOH UXVVH HWF 7«O 'DPH DYHF H[S«ULHQFH FKHUFKH KHXUHV GH JDUGH VXU *HQªYH 'LVSRQLEOH GH VXLWH 7«O

'DPH H[S«ULPHQW«H DYHF SHUPLV & FKHUFKH JDUGH SHUVRQQHV ¤J«HV HQIDQWV P«QDJH UHSDVVDJH 7«O )HPPH DYHF SHUPLV HW U«I«UHQFHV FKHUFKH WUDYDLO SRXU JDUGH G HQIDQWV P«QDJH HW UHSDVVDJH 7«O 'DPH V«ULHXVH GLSO¶PH FKHUFKH JDUGH SHUVRQQH ¤J«H QXLW MRXU RX HQIDQWV 6DFKDQW FXLVLQHU 7«O

$LGH P«QDJªUH SHUPLV U«I«UHQFHV FKHUFKH JDUGH G HQIDQWV SHUVRQQHV ¤J«HV P«QDJH UHSDVVDJH 7«O 0LVV DQV H[S«ULHQFH FKHUFKH WUDYDLO GDQV OD FXLVLQH HVSDJQROH QHWWR\DJH JDUGH G HQIDQWV HW SHUVRQQHV ¤J«HV PL WHPSV RX ¢ WHPSV SOHLQ 3DUOH HVSDJQRO DYHF QRWLRQ GH IUDQ©DLV 7«O

*DUGH G HQIDQWV HW W¤FKHV P«QDJªUHV -HXQH IHPPH DYHF SHUPLV % SDUODQW IUDQ©DLV SRUWXJDLV HW DQJODLV DYHF H[S«ULHQFH 7«O -HXQH IHPPH FKHUFKH WUDYDLO JDUGH G HQIDQWV SHUVRQQHV ¤J«HV P«QDJH UHSDVVDJH 7«O

)HPPH FKHUFKH WUDYDLO GLVSRQLEOH LPP«GLDWHPHQW JDUGH G HQIDQW P«QDJH 7«O

)HPPH KRQQ¬WH YLVD HXURS«HQ FKHUFKH WUDYDLO P«QDJH UHSDVVDJH JDUGH G HQIDQWV SDU KHXUH RX WHPSV FRPSOHW 3DUOH IUDQ©DLV HW DOOHPDQG 7«O

-HXQH ILOOH SDUODQW HVSDJQRO DYHF H[S«ULHQFH U«I«UHQFHV FKHUFKH WUDYDLO JDUGH G HQIDQWV RX W¤FKHV P«QDJªUHV 7«O -HXQH ILOOH FKHUFKH WUDYDLO JDUGH G HQIDQWV P«QDJH 1RXUULH ORJ«H RX SDV 7«O 'DPH DYHF H[S«ULHQFH HW U«I«UHQFHV FKHUFKH WUDYDLO JDUGH G HQIDQWV P«QDJH 1RXUULH ORJ«H 3DUOH HVSDJQRO DOOHPDQG DQJODLV $YHF SHUPLV GH FRQGXLUH 7«O )HPPH DQV SDUODQW IUDQ©DLV DQJODLV FKHUFKH WUDYDLO *DUGH G HQIDQWV UHSDVVDJH P«QDJH 6RLJQH SHUVRQQHV ¤J«HV 0LW WHPSV KHXUH 'LVSRQLEOH LPP«GLDWHPHQW VRLU 7«O

'DPH WUªV UHVSRQVDEOH FKHUFKH WUDYDLO JDUGH G HQIDQWV P«QDJH +HXUHV RX MRXUQ«H 7«O

6L YRWUH P«QDJH UHSDVVDJH JDUGH G HQIDQWV RX SHUVRQQHV ¤J«HV HWF D EHVRLQ GH SHUVRQQH GH FRQILDQFH UHVSHFWXHXVH VRLJQHXVH U«I«UHQFHV &RQWDFWHU 7«O -HXQH IHPPH FKHUFKH WUDYDLO JDUGH G HQIDQWV P«QDJH UHSDVVDJH 3DUODQW IUDQ©DLV SRUWXJDLV HVSDJQRO 7«O )HPPH DQV DYHF H[S«ULHQFH FKHUFKH WUDYDLO PL WHPSV WHPSV FRPSOHW *DUGH G HQIDQWV P«QDJH UHSDVVDJH 3DUOH DQJODLV HW FRU«HQ XQ SHX IUDQ©DLV 7«O &KHUFKH WUDYDLO JDUGH G HQIDQWV P«QJH 1DWLRQDOLW« HVSDJQRO 7«O -HXQH PDPDQ H[S«ULPHQW«H FRQVFLHQFLHXVH VRXKDLWH JDUGHU HQIDQW 7«O )HPPH IUDQ©DLVH H[S«ULPHQW«H FKHUFKH ¢ JDUGHU SHUVRQQHV ¤J«HV VRLQV P«QDJH UHSDV G«SODFHPHQW TXRWLGLHQ SRVVLELOLW« YDFDQFHV 9«KLFXOH SHUPLV WUDYDLO 7«O +RPPH EODFN V«ULHX[ V\PSD FKHUFKH HPSORL KRPPH GH P«QDJH DLGH SHUVRQQH ¤J«H KRPPH GH FRPSDJQLH KRPPH GH PDLVRQ 7«O

+RPPH H[S«ULPHQW« GDQV O DLGH ¢ GRPLFLOH MDUGLQDJH SHLQWXUH SDUODQW IUDQ©DLV FKHUFKH WUDYDLO 7«O -DUGLQLHU FKHUFKH WUDYDLO 7«O ([SHULHQFHG TXDOLILHG HOGHU KRPH FDUHU VHHNLQJ MRE *HQHYD VXUURXQGLQJ $WWLOD 7«O

'DPH SDUODQW HVSDJQRO H[S«ULHQFH HW U«I«UHQFHV FKHUFKH HPSORL GDQV XQH PDLVRQ QRXUULH ORJ«H RX SDV 7«O )HPPH GH P«QDJH QRXUULH ORJ«H /LEUH GH VXLWH 7«O )HPPH VRLJQHXVH FKHUFKH P«QDJH ¢ *HQªYH RX ¢ OD FDPSDJQH YHUV 3XSOLQJH HW -XVV\ 3DV V«ULHX[ V DEVWHQLU 7«O -HXQH IHPPH V«ULHXVH FKHUFKH EDE\ VLWWLQJ P«QDJH UHSDVVDJH SHUVRQQHV ¤J«HV ERQQH H[S«ULHQFH KHXUHV P«QDJH RX PL WHPSV 7«O

)HPPH KRQQ¬WH FKHUFKH 0«QDJH EDE\VLWWLQJ 7«O -HXQH IHPPH IUDQFRSKRQH FKHUFKH P«QDJH EDE\VLWWLQJ $WWHVWDWLRQ &URL[ 5RXJH 7«O

'DPH DYHF H[S«ULHQFH HW U«I«UHQFHV FKHUFKH WUDYDLO JDUGH SHUVRQQHV ¤J«HV P«QDJH QHWWR\DJH 1RXUULH ORJ«H 7«O &KHUFKH KHXUHV P«QDJH RX WRXWH OD MRXUQ«H OH OXQGL PHUFUHGL HW MHXGL 7«O )HPPH V«ULHXVH UHSRQVDEOH DYHF H[S«ULHQFH GH P«QDJH 3DUOH DQJODLV 7«O 'DPH VHULHXVH UHVSRQVDEOH FKHUFKH P«QDJH UHSDVVDJH JDUGH G HQIDQWV PL WHPSV PDWLQ 7«O

'DPH SRUWXJDLVH SHUPLV & SHUPLV GH FRQGXLUH WUªV ERQQHV U«I«UHQFHV FKHUFKH P«QDJH UHSDVVDJH 7«O )HPPH DYHF H[S«ULHQFH HW U«I«UHQFHV FKHUFKH WUDYDLO P«QDJH UHSDVVDJH JDUGH G HQIDQWV 7«O

'DPH SDUODQW SRUWXJDLV FKHUFKH P«QDJH UHSDVVDJH JDUGH HQIDQWV SHUVRQQHV ¤J«HV 7«O

)HPPH V«ULHXVH UHVSRQVDEOH DYHF H[S«ULHQFH FKHUFKH WUDYDLO P«QDJH JDUGH G HQIDQWV QRXUULH ORJ«H 3DUOH 5XVVH HW )UDQ©DLV 7«O 0«QDJH HW UHSDVVDJH LPSHFFDEOH 7«O

'DPH V«ULHXVH DYHF EHDXFRXS G H[S«ULHQFH FKHUFKH +HXUHV GH P«QDJH UHSDVVDJH 5DSLGH HIILFDFH 7«O -HXQH IHPPH DYHF H[S«ULHQFH FKHUFKH KHXUHV GH P«QDJH UHSDVVDJH JDUGH G HQIDQWV SDUODQW IUDQ©DLV 7«O ,WDOLHQQH FKHUFKH KHXUHV GH P«QDJH UHSDVVDJH 'LVSRQLEOH GH VXLWH 7«O 'DPH VXLVVH DYHF U«I«UHQFHV FKHUFKH WUDYDLO P«QDJH UHSDVVDJH SHUVRQQHV ¤J«HV 'LVSRQLEOH SRXU YR\DJHV 7«O )HPPH DYHF U«I«UHQFHV FKHUFKH WUDYDLO JDUGH G HQIDQWV SHUVRQQHV ¤J«HV UHSDVVDJH P«QDJH SDUOH HVSDJQRO HW XQ SHX IUDQ©DLV 7«O )HPPH V«ULHXVH VRLJQHXVH FKHUFKH KHXUHV GH P«QDJH JDUGH SHUVRQQHV ¤J«HV IUDQ©DLV U«I«UHQFHV 7«O 'DPH FKHUFKH KHXUHV GH P«QDJH UHSDVVDJH JDUGH G HQIDQWV ERQQH H[S«ULHQFH 7«O

'DPH V«ULHXVH FKHUFKH WUDYDLO DSUªV PLGL OXQGL PHUFUHGL YHQGUHGL VDPHGL 0«QDJH FXLVLQH UHSDVVDJH 7«O 'DPH UHVSRQVDEOH DYHF U«I«UHQFHV FKHUFKH P«QDJH UHSDVVDJH ¢ G«FODU«H 7«O

'DPH FKHUFKH WUDYDLO P«QDJH UHSDVVDJH JDUGHV G HQIDQWV RX SRXU KHXUHV 7«O RX

&KHUFKH KHXUHV P«QDJH JDUGH G HQIDQWV 7«O

8QH GDPH FKHUFKH GHV KHXUHV GH P«QDJH HW UHSDVVDJH JDUGH G HQIDQWV SHUVRQQH ¤J«H 3DUOH IUDQ©DLV HW UXVVH 7«O 'DPH FKHUFKH KHXUHV RX PL WHPSV OH PDWLQ P«QDJH UHSDVVDJH %RQQHV U«I«UHQFHV 7«O

'DPH DYHF H[S«ULHQFH WUªV ERQQHV U«I«UHQFHV FKHUFKH KHXUHV P«QDJH UHSDVVDJH EDE\ VLWWLQJ UXVVH URXPDLQ XQ SHX IUDQ©DLV 7«O )HPPH FKHUFKH WUDYDLO P«QDJH UHSDVVDJH JDUGH G HQIDQWV RX JDUGH SHUVRQQHV ¤J«HV +HXUH MRXUQ«H 1RXUULH ORJ«H 7«O )HPPH FKHUFKH P«QDJH VDPHGL 7«O

)HPPH FKHUFKH WUDYDLO GH QHWWR\DJH UHSDVVDJH JDUGH G HQIDQWV 7«O +RPPH FKHUFKH KHXUHV GH QHWWR\DJH H[S«ULHQFH 7«O 3HLQWUH SURIHVVLRQQHO U«I«UHQFHV JDUDQWLH FKHUFKH WUDYDLO )U MRXUQ«H 7«O

3HLQWUH LQG«SHQGDQW H[S«ULPHQW« FRQVFLHQFLHX[ 5«QRYDWLRQ G«FRUDWLRQ PD©RQQHULH SDUTXHW FDUUHODJH HQ DSSDUWHPHQW YLOODV HW U«JLH 7«O &KHUFKH WUDYDLO SHLQWXUH 7«O 5«QRYDWLRQ SURIHVVLRQQHOOH SHLQWXUH SDUTXHWV FDUUHODJH J\SVHULH ODPEULV IDX[ SODIRQGV HW SO¤WUH PRQWDJH GH FXLVLQH 7UDYDLO V«ULHX[ 7«O GªV K 3HLQWXUH SO¤WUHULH WUDYDX[ VRLJQ«V GHYLV JUDWXLW 7«O -HXQH KRPPH V«ULHX[ UHVSRQVDEOH FKHUFKH WUDYDLO JDUGDQW DQLPDX[ V RFFXSDQW GH SHUVRQQHV ¤J«HV DVVLVWDQW GH SHLQWXUH RX GH FRQVWUXFWLRQ 7«O -HXQH ILOOH DQV FKHUFKH WUDYDLO GH VHUYHXVH G«EXWDQWH RX DSSHQWLH YHQGHXVH 7«O

-HXQH IHPPH DYHF H[S«ULHQFH FKHUFKH WUDYDLO VHUYLFH WUDLWHXU HQ FDV GH I¬WHV HW DXWUHV KHXUHV GH P«QDJH «JDOHPHQW 7«O

+RPPH DIULFDLQ V«ULHX[ SDUODQW DQJODLV HW LWDOLHQ FKHUFKH WUDYDLO 7«O 9HLOOHXVH GH QXLW DLGH HQ VRLQV HW DFFRPSDJQHPHQW V RFFXSH DXVVL OHV ZHHN HQG 5HVSRQVDEOH SURIHVVLRQQHOOH DYHF ERQQHV U«I«UHQFHV 7«O

ENSEIGNEMENT

&KHUFKH SURIHVVHXUH SRXU FRXUV SULY« G HVSDJQRO &DVH SRVWDOH 0H\ULQ 3URIHVVHXU GRQQH FRXUV G DQJODLV 7«O

'RQQH FRXUV LQIRUPDWLTXH *URXSH RX LQGLYLGXHO 7«O %LHQ SU«SDUHU YRWUH UHQWU«H DYHF SURIHVVHXU PDWK«PDWLTXHV WRXV QLYHDX[ 7«O

0DWKV SK\VLTXH SU«SDUDWLRQ DX[ H[DPHQV 7«O

Last Minute LOCATION *(1 9( 6RXV ORFDWLRQ SLªFHV PHXEO«H GXU«H ¢ G«ILQLU )U FKDUJHV FRPSULVH 0RQW %ODQF ERQ «WDW OLEUH GH VXLWH PRLV GH FDXWLRQ 7«O 6RXV ORXH JUDQG SLªFHV PHXEO« EDOFRQ &K¤WHODLQH GH VXLWH )U 7«O

0DJQLILTXH SLªFHV JUDQG DYHF EDOFRQ )U

FKDUJHV FRPSULVHV &KDPSHO 7«O

)5$1&( $SSDUWHPHQW P QHXI HQWLªUHPHQW «TXLS« HW PHXEO« SDV GRXDQH 0RLOOHVXOD] $PELOO\ )U P¬PH FRXUWH GXU«H 7«O

/RFDWLRQ SRXU XQH DQQ«H GöXQH PDLVRQ PHXEO«H 6LWX«H ¢ PLQ GX FHQWUH GH *HQªYH HW ¢ PLQ GH OD GRXDQH GH 7K¶QH[ FKDPEUHV VDORQ DYHF FKHPLQ«H FXLVLQH «TXLS«H MROL MDUGLQ HQYLURQQHPHQW FDOPH )U ö 7«O &ROORQJHV VRXV 6DOªYH $SSDUWHPHQW GH VWDQGLQJ FKDPEUHV VDOOHV GH EDLQV VDORQ FXLVLQH «TXLS«H EDOFRQ YXH ODF JDUDJH SRUWH DXWRPDWLTXH Ĕ 7«O *DLOODUG SURFKH GRXDQH 0RLOOHVXOD] ORXH ) PHXEO« DYHF SDUNLQJ Ĕ FKDUJHV FRPSULVHV 7«O RX

LOCATION *(1 9( &KDPSHO SLªFHV PHXEO« LPPHXEOH KDXW VWDQGLQJ WHUUDVVH MDUGLQ )U 7«O

$ ORXHU DSSDUWHPHQW SLªFHV PHXEO« P GDQV FKDUPDQWH PDLVRQ DYHF MDUGLQ FHQWUH YLOOH 0RLV G DR½W )U &DXWLRQ GH )U 7«O 1RQ IXPHXU SLªFHV )U /LEUH HU VHSWHPEUH ELHQ VLWX« HW FRQIRUWDEOH UXH GH =¾ULFK YLVLWHV MHXGL K K VDPHGL K K SLªFHV 9«VHQD] MDUGLQ WHUUDVVH JUHQLHU PDJQLILTXH YXH ODF P )U PRLV 7«O

6RXV ORFDWLRQ MROL DSSDUWHPHQW SLªFHV PHXEO« EDOFRQ FDOPH DR½W QRYHPEUH 7«O

$SSDUWHPHQW SLªFHV VSDFLHX[ DYHF WHUUDVVH ªPH «WDJH &DURXJH OR\HU )U SDUNLQJ VRXWHUUDLQ )U 7«O *UDQG /DQF\ SLªFHV )U FKDUJHV HW SDUNLQJ LQW FRPSULV 5RXWH GH 6DLQW -XOLHQ 7«O RX ZZZ VWXW] LPPR FK $SSDUWHPHQW GLVSRQLEOH GH VXLWH SLªFHV P SDUNLQJ EDOFRQ GDQV YLHLOOH PDLVRQ /XOO\ %HUQH[ EDLO DQ UHQRXY )U ö )U FKDXIIDJH PQ FHQWUH YLOOH EXV 7«O FORQDWL#YW[QHW FK 9HUVRL[ SLªFHV )U FKDUJHV FRPSULVHV *UDQG 0RQWIOHXU\ ZZZ VWXW] LPPR FK 7«O

SLªFHV ¢ )ORULVVDQW *UDQG V«MRXU VDOOH ¢ PDQJHU FKDPEUHV ¢ FRXFKHU VDOOHV G HDX FXLVLQH UHIDLWH ¢ QHXI ªPH «WDJH EDOFRQV OXPLQHX[ )U FKDUJHV FRPSULVHV 7«O

$QLªUHV SLªFHV P )U FKDUJHV FRPSULVHV FKDPEUHV HQWU«H DYHF FKHPLQ«H FXLVLQH DP«ULFDLQH WHUUDVVH EXDQGHULH SODFH GH SDUNLQJ 7«O 6HUYHWWH SLªFHV OXPLQHX[ ELHQ VLWX« )U

UXH GH /\RQ 7«O

SLªFHV P 6«]HQRYH GLVSRQLEOH HU RFWREUH FKDPEUHV VDORQ VDOOH ¢ PDQJHU VDOOHV GH EDLQV DYHF :& PH]]DQLQH FKHPLQ«H EDOFRQ ER[ )U WRXW LQFOXV 7«O

*UDQG 6DFRQQH[ +/0 SLªFHV )U

FKDUJHV SDUNLQJ FRPSULV 7«O SLªFHV &RUVLHU 9LOODJH GXSOH[ P FK ¢ FRXFKHU V G E MDUGLQ SULYDWLI P EDOFRQ SOHLQ VXG FDYH SDUNLQJ )U FKDUJHV )U OLEUH 7«O 3RVVLELOLW« GHX[LªPH SDUNLQJ ER[ IHUP« )U 7«O

7K¶QH[ SLªFHV )U FKDUJHV HW GHX[ SDUNLQJV LQW FRPSULV FK GHV 'HX[ &RPPXQHV ZZZ VWXW] LPPR FK 7«O KHXUHV EXUHDX *UDGHOOH DSSDUWHPHQW GH SLªFHV DX HU «WDJH G XQH YLOOD LQGLYLGXHOOH P U«FHSWLRQ FXLVLQH «TXLS«H FKDPEUHV VDQLWDLUHV %DOFRQ HW SDUNLQJ )U SDU PRLV FKDUJHV FRPSULVHV 7«O *HQªYH TXDUWLHU +¶SLWDO ¢ UHPHWWUH EHO DSSDUWHPHQW GXSOH[ HQ DWWLTXH SLªFHV )U

FKDUJHV )U /LEUH GH VXLWH 7«O

$SSDUWHPHQW SLªFHV ¢ ORXHU ILQ DR½W HW VHSWHPEUH )U 7«O SLªFHV HQ GXSOH[ GDQV DQFLHQQH IHUPH WHUUDVVH MDUGLQ 6DORQ P FKHPLQ«H :& FDUQRW]HW EXDQGHULH FDYH SODFHV GH SDUFV G«SHQGDQFHV )U FKDUJHV FRPSULVHV 7«O

$ ORXHU 9LHLOOH 9LOOH GDQV LPPHXEOH ;9,,,H VLªFOH WUªV EHO DSSDUWHPHQW SLªFHV KDXWV SODIRQGV FKHPLQ«HV FXLVLQH VDOOH GH GRXFKHV HW ZF V«SDU« 3UL[ «OHY« MXVWLIL« (FULUH VRXV FKLIIUH ¢ *+, FDVH SRVWDOH *HQªYH SLªFHV H[FHOOHQWH VLWXDWLRQ DX *UDQG 6DFRQQH[ SRXU XQH IDPLOOH DYHF HQIDQWV GDQV XQ TXDUWLHU FDOPH SURFKH GX FHQWUH YLOOH PLQ HQ EXV )U 7«O &KDUPLOOHV WUªV EHO DSSDUWHPHQW SLªFHV P FXLVLQH DP«QDJ«H VDOOH GH EDLQV GRXFKH HW ZF ZF V«SDU« MROL YXH VXU SDUF )U PRLV 3UR[LPLW« EXV «FROHV 7«O GH SU«I«UHQFH DYDQW K RX VRLU MXVTX ¢ K SLªFHV &K¬QH %RXUJ FKDPEUHV VDOOHV GH EDLQV :& VDORQ VDOOH ¢ PDQJHU )U

FKDUJHV SDUNLQJ LQFOXV 'ªV 7«O

%R[ IHUP« DYHF «OHFWULFLW« *UDQG /DQF\ 2QH[ 7«O &KDPEUH ¢ ORXHU PHXEO«H LQWHUQHW EOXHZLQ ¢ F¶W« GH %DOH[HUW 7«O

Grand 6 pièces 140 m2 au 6ème étage avec ascenseur.

Quartier rue de Lausanne.

Gare Cornavin Chauffage et eau chaude individuels.

Cuisine équipée

Loyer demandé: Fr. 3’150.-/mois Tél: 022.736.85.25 079.215.78.20 &KDPEUH SRXU GDPH QRQ IXPHXVH )U PRLV FDXWLRQ 3U«I«UHQFH ORQJ WHUPH (DX[ 9LYHV 7«O &KDPEUH PHXEO«H 3UªV %DOH[HUW GDQV DSSDUWHPHQW DFFªV FXLVLQH )U SRXU GDPH HU DR½W 7«O

*UDQGH FKDPEUH PHXEO«H EDOFRQ FXLVLQH FRQIRUW 7«O &KDPEUH PHXEO«H ¢ VRXV ORXHU SRXU KRPPH )U RX DXWUH FKDPEUH )U SDU MRXU 7«O

%HOOH FKDPEUH PHXEO«H )U SUªV *HQªYH FXLVLQH ZLIL SDUNLQJ 7«O $ ORXHU FKDPEUH PHXEO«H SRXU «WXGLDQW TXDUWLHU (DX[ 9LYHV 7«O *UDQGH FKDPEUH ¢ MHXQH KRPPH V«ULHX[ PHXEO«H EDLQV )U PRLV 9HVV\ ZLIL SDUNLQJ 7«O 3UªV &DURXJH FKDPEUH PHXEO«H GDQV YLOOD EDLQ SDUNLQJ 3RXU GDPH )U 7«O

$ ORXHU XQH FKDPEUH SRXU XQH GDPH TXL SDUOH HVSDJQRO )U PRLV 7«O $ ORXHU SRXU SHUVRQQH V«ULHXVH HW QRQ IXPHXVH XQH JUDQGH FKDPEUH FDOPH WRXWH «TXLS«H LQG«SHQGDQWH )U 3URFKH GX FHQWUH YLOOH 7«O &KDPEUH ¢ ORXHU DX[ $FDFLDV )U /LEUH HU DR½W 7«O -H VRXV ORXH XQH FKDPEUH PHXEO«H DX *UDQG 6DFRQQH[ PRLV UHQRXYHODEOHV )U 7«O

&KDPEUH SHUVRQQH QRQ IXPHXVH )U 7«O

_ ,002%,/,(5

0HUFUHGL MHXGL DR½W

(

) & * +

9$8'

! ! " ! # ! "

! !! "#$ $ % & ''' &

&KDPEUH PHXEO«H FDOPH DYHF VDOOH GH EDLQ SULY«H SRXU XQH SHUVRQQH (FULUH VRXV FKLIIUH ¢ *+, FDVH SRVWDOH *HQªYH 5LYH JDXFKH JDUGLHQQDJH SRXU KXLW Y«KLFXOHV GH FROOHFWLRQ GDQV XQ ORFDO V«FXULV« HW FKDXII« )U

PRLV 7«O /RXH SDUNLQJ HQ VRXV VRO &U¬W GH &KDPSHO )U 7«O 5XH GH /DXVDQQH 3DUNLQJ OLEUH GH VXLWH 7«O

3DUNLQJ VRXWHUUDLQ ¢ &ROORQJH %HOOHULYH )U 7«O 3DUNLQJ V«FXULV« 6WH &ORWKLOGH -RQFWLRQ 3UL[ )U PRLV /LEUH GH VXLWH 7«O 3DUNLQJ FRXYHUW ¢ ORXHU (DX[ 9LYHV UXH 0DXQRLU )U PRLV 7«O 3DUNLQJ H[W«ULHXU DY &XU« %DXG *UDQG /DQF\ 7«O 'DPH SDUWDJHUDRW VWXGLR )U FKDUJHV FRPSULVHV 7«O 6RXV ORFDWLRQ VWXGLR UHIDLW QHXI UXH GH %HUQH LPPHXEOH V«FXULV« 7«O

3DUWDJH VWXGLR GLVSRQLEOH GH VXLWH 7«O

6WXGLR ¢ VRXV ORXHU DX[ 3¤TXLV )U 7«O

$Y 3HVFKLHU *HQªYH SHWLW VWXGLR 5DFKDW PRELOLHU SRVVLEOH )U 'ªV HU RFWREUH 7«O GH K ¢ K 6RXV ORXH VWXGLR PHXEO« 3ODLQSDODLV )U

0D[LPXP PRLV 7«O %HOOHYXH %HOOH YLOOD FKDPEUHV GªV 5H] GH FKDXVV«H VDORQ VDOOH ¢ PDQJHU FXLVLQH RXYHUWH WHUUDVH GH YHUUH XWLOLV«H FRPPH VDOOH GH V«MRXU 3UHPLHU «WDJH FKDPEUHV 'HX[LªPH «WDJH JUDQGH SLªFH 6RXV VRO JUDQGH VDOOH GH IDPLOOH FKDPEUH WRLOHWWHV V«SDU«HV VDOOH GH EDLQV %XDQGHULH )U 7«O

9$8' &KDPEUH OXPLQHXVH PHXEO«H ¢ ORXHU (SIO 8QLO VHSW )U FKDUJHV 7«O /LEUH 6LJQ\ 9' GXSOH[ SLªFHV YXH /DF $OSHV P JUDQG OLYLQJ FXLVLQH «TXLS«H EDOFRQ FKDPEUHV JDOHWDV G«JDJHPHQW VDOOHV GH EDLQV ZF )U

)U FKDUJHV JDUDJH VRXW )U 7«O

1\RQ DSS SLªFHV PDJQLILTXH YXH VXU OH ODF HW OHV $OSHV HQWU«H VDORQ VDOOH ¢ PDQJHU FXLVLQH «TXLS«H FKDPEUHV VDOOH GH GRXFKHV VDOOH GH EDLQV EDOFRQV FDYH SDUNLQJ )U

FKDUJHV 7«O &KDYDQQHV GH %RJLV FRTXHW VWXGLR PHXEO« DX FDOPH ¢ OD FDPSDJQH DYHF GRXFKH 79 ZLIL 3DV GH FXLVLQH 3DUNLQJ ¢ GLVSRVLWLRQ $ GDPH PDVVHXVH PXVLFLHQQH RX DXWUHV )U 7«O

68,66( $Q]ªUH FKDOHW GH YDFDQFHV ¢ ORXHU ¢ OöDQQ«H SLªFHV PHXEO« FXLVLQH «TXLS«H )U PRLV FKDUJHV 'ªV HU RFWREUH 7«O

)5$1&( 3URFKH *HQªYH HQ )UDQFH .P MHW GöHDX .P 3 5 YLOOD SRXU FRORFDWDLUHV &KDPEUHV OLW SODFHV 6 G % JUDQG VDORQ FXLVLQH PRGHUQH ,QWHUQHW 3URSUL«WDLUH VXU SODFH /R\HU )U

7«O PQ 3ODQ OHV 2XDWHV GDQV IHUPH G«JDJ«H UHFRQVWUXLWH ID©RQ VXLVVH DYHF JR½W DSSDUWHPHQWV QHXIV YDVWH HVSDFH FXLVLQH DJHQF«H EDOFRQV SULYDWLIV VDQV YLV ¢ YLV SODFHV GH SDUF P S )U P S FXLVLQH FRPSOªWH )U P S YXH VXU QDQW )U

7«O ,G«DO SRXU IDPLOOH DX FDOPH ¢ ORXHU ¢ PLQ GH 9H\ULHU IHUPHWWH UHIDLWH D QHXI J«RWKHUPLH MDUGLQ JDUDJH )U FKDUJHV 7«O

%RQV HQ &KDEODLV *UDQGH YLOOD &DOPH MDUGLQ FRQIRUW P KDELWDEOHV VDOOHV EDLQV Ĕ

7«O

6WXGLR PHXEO« ¢ ORXHU £ &ROORQJHV VV 6DOªYH Ĕ VHPDLQH 9XH 7«O MDFTXHV S OHYHTXH#JPDLO FRP 3KRWRV VXU GHPDQGH 'RXDQH GH )RVVDUG EHOOH YLOOD GH SLªFHV DX FDOPH FXLVLQH «TXLS«H V«MRXU FKDPEUHV VDOOH GH EDLQ MDUGLQ DYHF VSD Ĕ FKDUJHV 7«O )HUQH\ 9ROWDLUH FHQWUH YLOOH ¢ XQ SDV GH *HQªYH GDQV U«VLGHQFH SULY«H 7 PHXEO« RX SDV /LEUH GH VXLWH 7«O 7DQLQJHV PDLVRQ GH FDPSDJQH P SRXU U«VLGHQFH VHFRQGDLUH FKDPEUHV FDYH WHUUDLQ 3OHLQ VXG FDOPH YXH Ĕ «OHFWULFLW« 7«O

6XSHUEH DSSDUWHPHQW GH P SRQG«U« DYHF GHX[ EDOFRQV IDFH DX ODF HW 0RQW %ODQF ¢ %XUVLQV JDUDJH GRXEOH FRPSULV 3UL[ )U 7«O VRLU MRXUQ«H $JHQFH V DEVWHQLU 0DLVRQ GH YLOODJH /H 9DXG P QLYHDX[ FDYH FRPEOHV ERQ SRWHQWLHO )U

$JHQFHV V DEVWHQLU 7«O

68,66( %RYHUQLHU 96 'LUHFWH GHV SURSUL«WDLUHV PD]RW PHXEO« UH] P PH]]DQLQH HU P ORFDO DQQH[H FKDXII« UH] P 7RWDO P JUDQJH P 6LV VXU XQH SDUFHOOH P )U

/LEUH G K\SRWKªTXH 0 5RJHU 5LPD] 7«O

0RUJLQV FHQWUH YHQGV VWXGLR DYHF FKDPEUHWWH )U TXDWUH SHUVRQQHV FRPSULV SDUNLQJ 7«O

$ YHQGUH 0DLVRQ U«QRY«H DYHF SLVFLQH FRXYHUWH ¢ %UHQWKRQQH P WHUUDLQ P FK FXLVLQH «T GX FHQWUH GH *( Ĕ 7«O

À ÉCHANGER *(1 9( (FKDQJH DSSDUWHPHQW SLªFHV P UXH GH &DURXJH )U F F FRQWUH SLªFHV VHFWHXUV 6W -HDQ '«OLFHV 3ODLQSDODLV 7«O -ROL SLªFHV PHXEO« FDPSDJQH &ROORQJH %HOOHULYH GDQV XQH YLOOD FXLVLQH «TXLS«H WHUUDVVH SDUNLQJ FDYH )U FRQWUH SLªFHV *HQªYH 7«O

CHERCHE À LOUER *(1 9( &KHUFKH SLªFHV 4XDUWLHU 3ODLQSDODLV (DX[ 9LYHV $FDFLDV 0D[ )U 7«O

)DPLOOH VROYDEOH DYHF JDUDQWLH SLªFHV VRXV ORFDWLRQ 8UJHQW 7«O &KHUFKH VWXGLR RX DSSDUWHPHQW SLªFHV ¢ VRXV ORXHU 7«O 2IIUH U«FRPSHQVH &KHUFKH ¢ SLªFHV (Q ORFDWLRQ 7«O %RQQH ORFDWDLUH FDOPH V«ULHXVH VROYDEOH FKHUFKH SLªFHV 7«O )DPLOOH FKHUFKH DSSDUWHPHQW ¢ ORXHU ¢ *HQªYH SLªFHV 0D[ )U 8UJHQW 7«O

&KHUFKRQV VWXGLR RX FKDPEUH XUJHQW 7«O

&KHUFKH VWXGLR DSSDUWHPHQW ¢ ORXHU RX VRXV ORXHU 7«O

3DUWLFXOLHU YHQGV DSSDUWHPHQW FRXS GH FRHXU ) GDQV XQ SDUF DUERU« HQ DWWLTXH GXSOH[ ¢ PªWUHV GH OD GRXDQH GH 3HUO\ FKDPEUHV GRQW XQH DYHF GRXFKH HW XQH DYHF EDLQ ZF WHUUDVVH GH P VXG RXHVW JDUDJH GRXEOH XQH FDYH SLVFLQH HW WHQQLV $JHQFH FXULHX[ VDQV JDUDQWLH EDQFDLUH V DEVWHQLU Ĕ 7«O

$SSDUWHPHQW SLªFHV SODLQ SLHG FKDPEUHV VDORQ FXLVLQHWWH 5LHG %ULJ NP GH %ULJ )U

¢ GLVFXWHU 7«O 6DLOORQ 96 0DLVRQ SUªV GHV SLVFLQHV 3UL[ ¢ GLVFXWHU 7«O $ YHQGUH $QQHPDVVH 7 P OXPLQHX[ YXH G«JDJ«H 5«VLGHQFH V«FXULV«H FDOPH SURFKH WUDQVSRUWV SXEOLFV &XLVLQH «TXLS«H QRPEUHX[ UDQJHPHQWV GHX[ EDOFRQV FDYH SDUNLQJ SULY« SRVVLELOLW« JDUDJH Ĕ 7«O

PDLO OFGEPDXULFH#JPDLO FRP

$SSDUWHPHQW QHXI SLªFHV EDOFRQ ER[ SDUNLQJ *ROI GH %RVVH\ Ĕ 7«O

VENTE *(1 9( &2/2*1< ($8; 9,9(6 PDJQLILTXH HW VSDFLHX[ SLªFHV P FDYH HW ER[ $JHQFHV V DEVWHQLU )U

7«O 'LUHFWHPHQW GX SURSUL«WDLUH FDXVH G«SDUW VSDFLHX[ HW EHO DSSDUWHPHQW ¢ 3ODQ OHV 2XDWHV GDQV SHWLW LPPHXEOH U«VLGHQWLHO SLªFHV P YXH WRWDOHPHQW G«JDJ«H VXU 6DOªYH -XUD HW 9RLURQV FRQVWUXFWLRQ GH TXDOLW« )U

DSSOR#URPDQGLH FRP

6DLOORQ 96 MROL SLªFHV U«QRY« )U

7«O 6DSLQKDXW 6D[RQ 96 JUDQG FKDOHW OXPLQHX[ SOHLQH QDWXUH P $QQH[H :HOOQHVV (WDQJ

P )U ö ö 7«O 7UªV MROL VWXGLR P PHXEO« SOHLQ VXG DYHF XQH EHOOH YXH PLQ GX FHQWUH GH 0RQWDQD &DYH HW ORFDO ¢ VNL 8UJHQW &DXVH G«SDUW 7«O GªV K 9HUELHU KLYHU «W« GH SDUWLFXOLHU ¢ SDUWLFXOLHU %HO DSSDUWHPHQW SLªFHV GDQV FKDOHW GH DSSDUWHPHQWV SURFKH UHPRQW«HV P«FDQLTXHV 0«GUDQ &DOPH HQVROHLOOHPHQW RSWLPDO MDUGLQ SULYDWLI )U

+\SRWKªTXHV ¢ GLVSRVLWLRQ 7«O

)5$1&( )HUPH MXUDVVLHQQH ¢ U«QRYHU DYHF EHDX WHUUDLQ FDOPH NP GH *HQªYH 7«O 0DJQLILTXH FKDOHW PLQ *HQªYH Ĕ

7«O $PELOO\ SURFKH IURQWLªUH %HOOH PDLVRQ ¢ G«FRXYULU VXU ZZZ EHOOHPDLVRQ IU 0H\ULQ ]RQH YLOODV FDOPH GXSOH[ OXPLQHX[ P JUDQG VDORQ FXLVLQH DP«QDJ«H GUHVVLQJ ZF YLVLWHXUV Y«UDQGD P JUDQGH FKDPEUH V G E DYHF EDOQ«R EXUHDX FDYH JDUDJH )U

7«O $JHQFHV V DEVWHQLU 0DLVRQ PLWR\HQQH FRQWHPSRUDLQH SLªFHV OXPLQHXVH YXH LPSUHQDEOH $YXV\ )U

7«O

0DLVRQ JUDQG WHUUDLQ P FDOPH YXH $OSHV &RQIRUW FKDXIIDJH FHQWUDO HW HDX DX JD] *UDQGHV IHQ¬WUHV WHUUDVVHV VDOOHV GH GRXFKH :& V«SDU«V FKDPEUHV 6«MRXU DYHF FXLVLQH DP«QDJ«H &DYH &RPPHUFHV ¢ NP )U

$ NP GH GRXDQH *HQªYH 9DOODUG 7«O 9RLU SKRWR VXU OH ZHE 3UR[LPLW« $QQHPDVVH PDLVRQ P SLªFHV JDUDJHV WHUUDLQ DUERU« P FDOPH SURFKH FRPPHUFHV Ĕ 7«O $UFKDPSV ¢ TXHOTXHV PLQXWHV GH *HQªYH ¢ ORXHU PHXEO« SRXU HQWUHSULVHV RX SULY«V GX VWXGLR DX W\SH ¢ OD VHPDLQH DX PRLV ¢ O DQQ«H 7«O RX UHVLGHQWLDODUFKDPSV#ZDQDGRR IU ZZZ UHVLGHQWLDODUFKDQSV FRP

7HUUDLQ ORLVLU DYHF PD]RW QRQ FRQVWUXFWLEOH VHFWHXU %RQV HQ &KDEODLV P HQYLURQ 9XH ODF HW -XUD Ĕ 7«O

9LOOD %HUQH[ J«RWKHUPLH S DY SRVV S VXSSO P P SDUNLQJ 3DUIDLW «WDW 3URFKH WRXWHV FRPPRGLW«V )U

7«O

9LOOD MXPHOOH PLQHUJLH 9HUQLHU YXH LPSUHQDEOH WHUUDLQ P FKDPEUHV 7«O

LOCATION

*+,

5«GXLW P LPPHXEOH V«FXULV« 5LHX &KDPSHO $FFªV YRLWXUH SRVVLEOH )U

7«O 9HUVRL[ ¢ YHQGUH VWXGLR P SHWLWH FXLVLQH VDOOH GH EDLQV EDLJQRLUH SDUTXHW QHXI HU «WDJH )U (FULUH VRXV FKLIIUH ¢ *+, FDVH SRVWDOH *HQªYH

&KDOHW DXWKHQWLTXH QRUY«JLHQ ¢ $UPLD] KDXWHXUV &UDQYHV 6DOHV P KDELWDEOHV VXU WHUUDLQ GH P 0DJQLILTXH YXH VXU *HQªYH HW OH ODF QRPEUHX[ DWRXWV «WDW LPSHFFDEOH Ĕ

7«O

3URFKH IURQWLªUH /RLVLQ RFFDVLRQ XQLTXH ¢ VDLVLU GDQV XQ «FULQ GH YHUGXUH WHUUDLQ P YLOOD SLªFHV P 9DVWH V«MRXU DYHF FKHPLQ«H FHQWUDOH EDLQV VDOOH G HDX JDUDJH 3UL[ ¢ GLVFXWHU 7«O 6DLQW 6LJLVPRQG FKDOHW FRPPHUFLDO SRXYDQW GHYHQLU U«VLGHQFH P WHUUDLQ P Ĕ

7«O

ZZZ OHWDYDLOORQ FRP

,002%,/,(5 %($87Â&#x2039; _

0HUFUHGL MHXGL DR½W

VENTE

BeautĂŠ avec

AFFAIRES COMMERCIALES *(1Â&#x160;9( $UFDGH WUÂŞV ELHQ VLWXÂŤH UXH GH (DX[ 9LYHV %HDXFRXS GH SDVVDJH $XWUHV FRPPHUFHV ¢ SUR[LPLWÂŤ $FWXHOOHPHQW XQH WHLQWXUHULH %RXWLTXH DUULÂŞUH ERXWLTXH FDYH 5HPLVH GÂŞV TXH SRVVLEOH SUL[ ¢ GLVFXWHU 7ÂŤO EXUHDXVHUYLFHV#EOXHZLQ FK A LOUER

2

175m de bureaux ou Atelier

1MBO MFT 0VBUFT QSPYJNJUĂ? DPNNFSDFT 'BDJMJUĂ? EF QBSLJOH â&#x20AC;&#x201C; libre 01.09.2014

Loyer : CHF 3â&#x20AC;&#x2122;680.- TĂŠl.: 022 743 17 40 3¤TXLV ¢ UHPHWWUH EHOOH DUFDGH P UHIDLWH 7ÂŤO

Remise de commerces

022-548-00-74

INSTITUT DE BEAUTĂ&#x2030; Î&#x2C6;' ĎŻĎŹÎ&#x2030; CHF80â&#x20AC;&#x2122;000.'Ä&#x17E;ĹśÄ&#x;Ç&#x20AC;Ä&#x17E; Í´ ZĹ?Ç&#x20AC;Ä&#x17E; Ĺ?Ä&#x201A;ĆľÄ?Ĺ&#x161;Ä&#x17E; Í´ Ď°Ď´ žώ Í´ ĎŻ Ä?Ä&#x201A;Ä?Ĺ?ĹśÄ&#x17E;Ć?Í&#x2DC; >Ĺ˝Ç&#x2021;Ä&#x17E;Ć&#x152; Í&#x2014; ,&Ď­Í&#x203A;ĎŻĎŹĎŹÍ&#x2DC;Ͳ BAR RESTAURANT Î&#x2C6;' ĎŻĎ­Î&#x2030; CHF530â&#x20AC;&#x2122;000.'Ä&#x17E;ĹśÄ&#x;Ç&#x20AC;Ä&#x17E; Í´ ZĹ?Ç&#x20AC;Ä&#x17E; Ĺ?Ä&#x201A;ĆľÄ?Ĺ&#x161;Ä&#x17E; Í´ ĎŽĎŹĎŹ žώ Ć?ĆľĆ&#x152; ĎŽ ĹśĹ?Ç&#x20AC;Ä&#x17E;Ä&#x201A;ĆľÇ&#x2020;Í&#x2DC; >Ĺ˝Ç&#x2021;Ä&#x17E;Ć&#x152; Í&#x2014; ,&ϲÍ&#x203A;Ď°ĎŹĎŹÍ&#x2DC;Ͳ

6WRS DX[ DUQDTXHV $FKDW YHQWH GH FRPPHUFH WUDLWH] XQLTXHPHQW DYHF GHV SURIHVVLRQQHOV /H 1r DJHQFHV HQ 6XLVVH WUDQVDFWLRQV SDU DQ &RQVHLOV DFFRPSDJQHPHQW UDSLGLWÂŤ FRQILGHQWLDOLWÂŤ ZZZ UHPLFRP FRP 7ÂŤO

0DLVRQ QHXYH ¢ 6FLH] PQ GH *HQÂŞYH VLWXDWLRQ FDOPH PLQ GX ODF FKDPEUHV FXLVLQH RXYHUWH VXU VÂŤMRXU VDOOHV G HDX XQ JUDQG WHUUDLQ DYHF XQ DEULV GH MDUGLQ Ä&#x201D; VDQV IUDLV GH QRWDLUH HP\KRUW\#KRWPDLO FRP

9RXV FKHUFKH] XQ EDU FDIÂŤ VQDFN WHD URRP UHVWDXUDQW QRXV DYRQV YRWUH SURGXLW ZZZ UHPLFRP FRP 7ÂŤO

Remise de commerces CONFECTION Î&#x2C6;' ĎŻĎŻÎ&#x2030; 'Ä&#x17E;ĹśÄ&#x;Ç&#x20AC;Ä&#x17E; Í´ ZĹ?Ç&#x20AC;Ä&#x17E; Ĺ?Ä&#x201A;ĆľÄ?Ĺ&#x161;Ä&#x17E;Í&#x2DC; ϲϏžώ EPICERIE/SUPERMARCHĂ&#x2030; Î&#x2C6;' ĎŻĎ°Î&#x2030; 'Ä&#x17E;ĹśÄ&#x;Ç&#x20AC;Ä&#x17E; Í´ ZĹ?Ç&#x20AC;Ä&#x17E; Ĺ?Ä&#x201A;ĆľÄ?Ĺ&#x161;Ä&#x17E;Í&#x2DC; ϭϯώžώ

022-548-00-74 CHF90â&#x20AC;&#x2122;000.>Ĺ˝Ç&#x2021;Ä&#x17E;Ć&#x152; Í&#x2014; ,&Ď­Í&#x203A;ϾϯώÍ&#x2DC;Ͳ CHF330â&#x20AC;&#x2122;000.>Ĺ˝Ç&#x2021;Ä&#x17E;Ć&#x152; Í&#x2014; ,&Ď°Í&#x203A;ϳϏϏÍ&#x2DC;Ͳ

&DI UHVWDXUDQW HQ JUDQFH OLEUH ]RQH &KDUPLOOHV HPSODFHPHQW Qr ([FHOOHQWH USXWDWLRQ DYHF XQ WUªV ERQ FKLIIUH G DIIDLUH /R\HU JUDQFH )U SDWHQWH HW H[SULHQFH GDQV OD UHVWDXUDWLRQ LQGLVSHQVDEOHV *DUDQWLH )U (FULUH VRXV FKLIIUH ¢ *+, FDVH SRVWDOH *HQªYH

Remise de commerces

$SSDUWHPHQW 7 P 6W *HQLV 3RXLOO\ Ä&#x201D;

WHUUDVVHV DQQÂŤH 'LVSRQLEOH 7ÂŤO

VALLEIRY route de Chancy

SANTĂ&#x2030; BEAUTĂ&#x2030; 0DVVDJH DQWL VWUHVV UHOD[DQW SDU GRXFH MHXQH IHPPH 7ÂŤO

'RXFH SURIHVVLRQQHOOH PDVVDJH 6HUYHWWH GSODFHPHQW 7O *XULVVHXU 0DJQWLVHXU 'RQV GH QDLVVDQFH 7O ZZZ JXHULVRQ JHQHYH FRP 0DVVDJH WKD¹ FKLQRLV UHOD[DQW VSRUWLI SURIHVVLRQQHO 7O $LPL PDVVDJH 7KD¹ DX[ KXLOHV HVVHQWLHOOHV 5HOD[DWLRQ GWHQWH ¢ 1\RQ 7O

0DVVDJH UHOD[DQW FRPSOHW KXLOHV HVVHQWLHOOHV PDLQV )U O KHXUH $FDFLDV 7ÂŤO

0DVVDJH UHOD[DQW YUDL UHOD[DQW 7ÂŤO

0DVVDJH UHOD[DQW VHQVLWLI PDLQV ¢ YRWUH GRPLFLOH 7O 1RXYHDX &HQWUH 6HUYHWWH 0DVVDJHV 3URIHVVLRQHOV VXU 5'9 ZZZ PDVVDJHIOHXUGHORWXV FRP 7O

0DVVHXU UHOD[DWLRQ GHWHQWH IHPPHV KRPPHV 7O 2VWR UHERXWRORJXH PDVVHXU WKUDSLH G܍FRXWH PDJQWLVHXU 7UDLWH WRXWHV GRXOHXUV 'LSOœP 7O UVXOWDW

HERBALIFE

ContrĂ´lez votre poids Demandez votre bilan forme et bien-ĂŞtre gratuit Contactez Dominique Cascales (dist ind herbalife)

TĂŠl. 076 497 59 23

SOINS DENTAIRES IMPLANTS â&#x20AC;˘ PROTHESES COURONNES â&#x20AC;˘ BRIDGES

Consultations/ devis Ă :

Jusquâ&#x20AC;&#x2DC;Ă 70% dâ&#x20AC;&#x2DC;ĂŠconomie!!!

Genève Lausanne

022-548-00-74

MAGASIN DE MOTO Î&#x2C6;' ĎŻĎŽÎ&#x2030; CHF95â&#x20AC;&#x2122;000.'Ä&#x17E;ĹśÄ&#x;Ç&#x20AC;Ä&#x17E; Í´ ZĹ?Ç&#x20AC;Ä&#x17E; Ä&#x161;Ć&#x152;Ĺ˝Ĺ?Ć&#x161;Ä&#x17E;Í&#x2DC; Ϲϭžώ >Ĺ˝Ç&#x2021;Ä&#x17E;Ć&#x152; Í&#x2014; ,&Ď­Í&#x203A;ϳϏϏÍ&#x2DC;Ͳ RESTAURANT Î&#x2C6; Z ϳϏÎ&#x2030; CHF240â&#x20AC;&#x2122;000.'Ä&#x17E;ĹśÄ&#x;Ç&#x20AC;Ä&#x17E; Í´ ZĹ?Ç&#x20AC;Ä&#x17E; Ä&#x161;Ć&#x152;Ĺ˝Ĺ?Ć&#x161;Ä&#x17E;Í&#x2DC; dÄ&#x17E;Ć&#x152;Ć&#x152;Ä&#x201A;Ć?Ć?Ä&#x17E; Ć&#x2030;Ć&#x152;Ĺ?Ç&#x20AC;Ä&#x201A;Ć&#x;Ç&#x20AC;Ä&#x17E; >Ĺ˝Ç&#x2021;Ä&#x17E;Ć&#x152; Í&#x2014; ,&Ď°Í&#x203A;Ď°ĎŹĎŹÍ&#x2DC;Ͳ

&DUURVVHULH ¢ UHPHWWUH H[FHSWLRQQHOOHPHQW SODFH

+ DUW DUW GH FRHXU PDVVDJH UHOD[DQW VXU WDEOH 0DVVHXVH GLSOÂśPÂŤH 7ÂŤO 3RXU YRWUH ELHQ ÂŹWUH PDVVDJH UHOD[DQW DX[ KXLOHV HVVHQWLHOOHV 7ÂŤO &RDFKLQJ SULYÂŤ FKDQJHU GH YLH SHUGH] GX SRLGV 7ÂŤO

)U

0H\ULQ 7ÂŤO

Voyages Ă bas prix / vols journaliers MĂŠdecins-garantis en Suisse

DEVIS GRATUIT!

CLINIQUE SUISSE EN HONGRIE

TĂŠl. 044 858 05 65 www.modisana.ch No 1 en Suisse romande

Lu-Sa 08-20h

GA SU RA IS NTI SE E

*+,

%HDXWp IUXLWpH 9$&$1&(6 à 3URILWH] GH OÜDERQGDQFH GH IUXLWV SRXU UHGRQQHU ¢ YRWUH SHDX WRXW VRQ FODW 0LFKªOH %RQWHPSV

(Q W OHV UD\RQQHPHQWV XOWUDYLR OHWV OH YHQW OÜHDX VDOH OH SOXV GH SOHLQ DLU GHVVªFKHQW YRWUH SL GHUPH 8WLOLVH] OHV IUXLWV SRXU UHGRQ QHU ¢ YRWUH SHDX WRXW VRQ FODW

)UDLVH SRXU SXULILHU 6L YRXV DYH] GHV ERXWRQV HW TXH YRXV PDQTXH] G܍FODW YRWUH YLVDJH D EHVRLQ GÜXQH FXUH GSXUDWLYH /D SOXV GRXFH HW HIILFDFH OD FXUH GH IUDLVH /H PDWLQ HW ¢ PLGL QH PDQJH] TXH GHV IUDLVHV 'H ¢ NJ 'SXUDWLYH GLXU WLTXH GWR[LTXDQWH OD[DWLYH DQWL UKX PDWLVPDOH OD IUDLVH HVW DXVVL YHUPL IXJH HW EDFWULFLGH &KDTXH VRLU SDVVH] GHV IUDLVHV DX PL[HU EDGL JHRQQH] YRWUH YLVDJH DYHF OH MXV 1H ULQFH] SDV ODLVVH] DJLU WRXWH OD QXLW ,O QÜ\ D ULHQ GH SOXV PHUYHLOOHX[ SRXU UHWURXYHU XQ WHLQW FODWDQW

&RQWUH OHV ULGHV /ÜKXLOH GH ILJXH GH %DUEDULH HVW XWLOL VH DX 0DURF SDU GH WUªV FOªEUHV JXULVVHXUV SRXU HIIDFHU OHV ULGHV HW OHV FLFDWULFHV (Q OD PODQJHDQW ¢ OD SXOSH GÜDYRFDW SRXU HQ UHQIRUFHU OÜDFWLRQ YRXV REWLHQGUH] XQ PDVTXH DQWLULGHV H[FHSWLRQQHO /D UHFHWWH HVW VLPSOH PL[H] ILQHPHQW OD SXOSH GÜXQ DYRFDW $MRXWH] YLQJW JRXWWHV GÜKXLOH GH ILJXH GH %DUEDULH 0ODQJH] HW DSSOLTXH] VXU YRWUH YLVDJH VDQV RXEOLHU OH FRX HW OH GFRO

/HV IUXLWV VRQW OHV DOOLÂŤV GH YRWUH SHDX 0(9

OHW /DLVVH] DJLU YLQJW PLQXWHV 5LQFH] VL SRVVLEOH ¢ OÜHDX GH O\V EODQF GRQW YRLFL OD UHFHWWH SDVVH] DX PL[HU OHV SWDOHV GH FLQT O\V EODQFV /DLVVH] UHSRVHU DX VROHLO SHQGDQW GHX[ MRXUV GDQV XQ TXDUW GH OLWUH GÜHDX SXUH 6RQ LQWUW OH O\V EODQF SUYLHQW HW DWW QXH OHV WDFKHV EUXQHV

&KDFXQ VRQ PDVTXH /H PDVTXH ¢ OD SXOSH GĂśDEULFRW VL YRXV ÂŹWHV QHUYHXVH HW VL YRXV YRXOH] HIIDFHU OHV ULGHV /D IUDPERLVH WRQLILH OD SHDX ÂŤFUDVH] FLQT IUDPERLVHV GDQV YRWUH PDLQ HW PDVVH] YRWUH YLVDJH FKDTXH VRLU /H PDVTXH DX FDVVLV FKDTXH VHPDLQH ÂŤYLWH OHV URXJHXUV HW DWWÂŤQXH OHV YDLVVHDX[ GLVJUDFLHX[ 9RXV FKRLVL UH] OH PDVTXH DX PHORQ VL YRWUH SHDX HVW JUDVVH DX FRQFRPEUH VL YRXV YRX OH] ÂŤFODLUFLU YRWUH WHLQW HW UHVVHUUHU OHV SRUHV DX UDLVLQ URXJH SRXU DPÂŤOLRUHU OD FLUFXODWLRQ ORFDOH ¢ OD WRPDWH SRXU OXWWHU FRQWUH OĂśDFQÂŤ /܍WÂŤ YRWUH PDU FKÂŤ HVW OH SOXV EHDX GHV VDORQV HVWKÂŤ WLTXHV Â&#x201E;

8Q FRQVHLO" $SSHOH] OH PUBLI-INFO

proche frontière

Maisons jumelĂŠes 4 chambres, beaux volumes, (RT2012) sur terrain privatif

Prix: 289â&#x20AC;&#x2122;000

Frais de notaire rĂŠduits D et A Promotion 0033 6 07 79 78 30 9HWUD] 0RQWKRX[ ) WUDYHUVDQW ÂŞPH HW GHUQLHU ÂŤWDJH HQYLURQ P %HOOH VLWXDWLRQ Ä&#x201D;

7ÂŤO SRUWDEOH

Achat et vente de commerces sur Genève Toutes nos offres sur : www.selectissimo.ch

TĂŠl. 078 897 17 74 â&#x20AC;&#x201C; 0800 777 077 3¤TXLV 6DORQ GH FRLIIXUH FDELQH G HVWKÂŤWLTXH HW VRODULXP HQ JÂŤUDQFH 7ÂŤO $FKHWHU RX YHQGUH XQ FRPPHUFH 2OLYLHU 1LPLV 6SÂŤFLDOLVWH GX FRPPHUFH GHSXLV YRXV DFFRPSDJQH FKH] 5HPLFRP FRP RIIUHV ZZZ UHPLFRP FRP 7ÂŤO 1RXV UHFKHUFKRQV SRXU QRV FOLHQWV VROYDEOHV GHV DIIDLUHV ¢ UHSUHQGUH VXU *HQÂŞYH 7ÂŤO ZZZ UHPLFRP FRP $ VDLVLU 6XSHUEH FDIÂŤ UHVWDXUDQW GH FDFKHW VLWXÂŤ ULYH GURLWH GH *HQÂŞYH SURFKH GH OD *DUH DYHF XQH SDUWLH UHVWDXUDQW HW XQH SDUWLH FDIÂŤ /R\HU PRGHVWH GH )U PRLV FKDUJHV FRPSULVHV 6XSHUILFLH GH P WUÂŞV JUDQGH FDYH SHWLWHV WHUUDVVHV %RQ FKLIIUH G DIIDLUHV 3UL[ )U ¢ QÂŤJRFLHU $JHQFHV V DEVWHQLU 7ÂŤO

9RXV FKHUFKH] ¢ YHQGUH YRWUH DIIDLUH" &RQWDFWH] QRXV 'LVFUWLRQ DVVXUH ZZZ UHPLFRP FRP 7O

VACANCES 68,66( 9ÂŤWUD] 0RQWKRX[ SLÂŞFHV UH] GH FKDXVVÂŤH DYHF MDUGLQ *DUDJH VRXV VRO GRXEOH SDUNLQJ H[WÂŤULHXU Ä&#x201D; 7ÂŤO

&KDUPH\ HQ *UX\ÂŞUH SLÂŞFHV SHUVRQQHV )U VHPDLQH 7ÂŤO ZZZ SLSR] FK 2YURQQD] EDLQV SLÂŞFHV SLÂŞFHV 'ÂŞV )U VHPDLQH RX SURFKH VWXGLR DYHF EDFORQ VHPDLQH )U :HHN HQG )U 7ÂŤO

2YURQQD] 96 6WXGLR SOHLQ VXG )U ¢ )U VHPDLQH 7O

)5$1&( &ÂśWH GĂś$]XU DSSDUWHPHQW PD[ SHUVRQQHV

PQ PHU SLVFLQH SULYÂŤH JDUDJH DQLPDX[ RN )U

VHPDLQH 7ÂŤO

U WDUD#RXWORRN FRP

OPTIQUE: SOLDES EXTRAORDINAIRES CHEZ VISILAB

Des lunettes de marque Ă moitiĂŠ prix

A

vec une remise de 50% sur un vaste choix de lunettes solaires et optiques griffĂŠes, hormis les verres correcteurs, Visilab propose des soldes exceptionnels dans tous ses magasins. Une opportunitĂŠ Ă saisir jusquâ&#x20AC;&#x2122;au 31 aoĂťt.

Très sensible Ă la mode et Ă ses innombrables courants, Visilab se dĂŠmarque en proposant toujours le top des tendances les plus en vue. Plusieurs fois par annĂŠe, lâ&#x20AC;&#x2122;enseigne renouvelle ses collections optiques et solaires pour accueillir le dernier cri en matière de couleurs, de formes et de matĂŠriaux high-tech. Câ&#x20AC;&#x2122;est donc pour faire de la place Ă la Collection Automne/Hiver 2014 que Visilab propose Ă moitiĂŠ prix un vaste choix de modèles.

Lâ&#x20AC;&#x2122;occasion rĂŞvĂŠe de craquer pour des montures de marques renommĂŠes,

branchĂŠes et Ă moitiĂŠ prix. Sâ&#x20AC;&#x2122;offrir des lunettes siglĂŠes est un vrai plaisir.

Câ&#x20AC;&#x2122;est aussi la certitude dâ&#x20AC;&#x2122;un confort optimal, de matĂŠriaux de qualitĂŠ et dâ&#x20AC;&#x2122;un look tendance.

Connu pour livrer les lunettes optiques en une heure, Visilab lâ&#x20AC;&#x2122;est aussi pour le grand choix de son assortiment. Conscient que les lunettes sont dĂŠsormais des accessoires de mode Ă part entière, Visilab inclut 95 % de grandes marques dans ses collections.

Dans les magasins Visilab, lâ&#x20AC;&#x2122;accent est mis sur la qualitĂŠ, la rapiditĂŠ, lâ&#x20AC;&#x2122;efďŹ cacitĂŠ et le professionnalisme.

Pour rĂŠpondre aux attentes de ses clients et leur donner des conseils toujours personnalisĂŠs, lâ&#x20AC;&#x2122;enseigne nâ&#x20AC;&#x2122;engage donc que des opticiens qualiďŹ ĂŠs. Ce choix est la garantie dâ&#x20AC;&#x2122;un service optimal. Ces professionnels de lâ&#x20AC;&#x2122;optique, ĂŠgalement formĂŠs Ă lâ&#x20AC;&#x2122;art du

$QFLHQQH IHUPH PRGHUQLVH ¢ ORXHU VDLVRQ KLYHU QRY DYULO )U SOXV FKDUJHV 3UªV *UDQG %RUQDQG /D &OXVD] 6WDWLRQV GH VNL HW VNL GH IRQG PLQ GH *HQªYH FKDPEUHV FRXFKHU &KHPLQH &KDXIIDJH ¢ JD] %HOOH FXLVLQH :L IL 6N\ 7O

%XFDUHVW MROL DSSDUWHPHQW PHXEO P PLQ DURSRUW =RQH UVLGHQWLHOOH SUL[ ¢ GLVFXWHU 7O

7PT QFUJUFT BOOPODFT EBOT MF KPVSOBM NBMJO EFT HFOFWPJT

_ ZZZ JKL FK

Les magasins dâ&#x20AC;&#x2122;optique Visilab dans la rĂŠgion genevoise: Balexert â&#x20AC;&#x201C; TĂŠl. 022 796 40 25 ConfĂŠdĂŠration Centre TĂŠl. 022 318 66 80 Rue de Rive 7 â&#x20AC;&#x201C; TĂŠl. 022 818 42 00 Eaux-Vives 2000 â&#x20AC;&#x201C; TĂŠl. 022 786 78 10 La Praille â&#x20AC;&#x201C; TĂŠl. 022 308 17 70 Lancy-Centre â&#x20AC;&#x201C; TĂŠl. 022 870 03 50 Meyrin Centre â&#x20AC;&#x201C; TĂŠl. 022 719 12 50 Les Cygnes â&#x20AC;&#x201C; TĂŠl. 022 738 83 38 Planète Charmilles â&#x20AC;&#x201C; TĂŠl. 022 949 77 50 Centre commercial de ThĂ´nex TĂŠl. 022 860 96 40 Chavannes Centre â&#x20AC;&#x201C; TĂŠl. 022 776 97 05 www.visilab.ch

Â&#x2039;75$1*(5

0RELOKRPH HQWULªUHPHQW TXLS SRXU SHUVRQQHV ¢ <YRLUH )U ¢ GLVFXWHU 7O

Â&#x2039;75$1*(5

visagisme, ont toutes les compĂŠtences nĂŠcessaires pour vous aider Ă trouver le style de montures, optiques ou solaires, soulignant au mieux votre personnalitĂŠ. ProďŹ tez jusquâ&#x20AC;&#x2122;au 31 aoĂťt pour vous offrir des montures ou des lunettes de soleil de qualitĂŠ, griffĂŠes, stylĂŠes et Ă petit prix !

6DLQWH 0D[LPH DSSDUWHPHQW SHUVRQQHV SODJH P SLVFLQH GªV PL DR½W 7O Y NKRVKLGHK#JPDLO FRP

3UL[ H[FHSWLRQQHO $SSDUWHPHQW PDLVRQ SRXU ÂŤWXGLDQWH SUÂŞV FHQWUH %DUFHORQH 3DODPRV 9LQDUR] &RVWD 'RUDGD P PHU 6HPDLQH PRLV DQQÂŤH 7ÂŤO $ ORXHU DSSDUWHPHQW &RVWD %UDYD YXH PDJQLILTXH VXU OD PHU 7UÂŞV ERQ SUL[ 7ÂŤO

7RVFDQH NP GH )ORUHQFH PDLVRQ UXUDOH SHUVRQQHV Ä&#x201D; Ä&#x201D; VHPDLQH ZZZ IDWWRULDWHUHQ]DQR LW PDULQR PDUL#IDWWRULDWHUHQ]DQR LW 3RUWXJDO $OJDUYH ERUG GH PHU DSSDUWHPHQW YXH SDQRUDPLTXH 7ÂŤO 7RVFDQH HW &LQTXH 7HUUH PDLVRQ PLQXWHV PHU 7ÂŤO

_ $57,6$16 (7 &200(5 $176 '( 352;,0,7

0HUFUHGL MHXGL DR½W

*+,

/HV PHLOOHXUHV RIIUHV SUqV GH FKH] YRXV 38%

SPÉCIALITÉS INDIENNES SUD ET NORD Genève – Port Noir

Evitez les files d‘attente

orangecinema.ch

Achetez et imprimez votre billet à la maison sur orangecinema.ch

Da Mer Jeu Ven Sam Dim Lun Mar Mer Jeu Ven Sam Dim Lun Mar Mer Jeu Ven Sam Dim

Heure 6 août 7 août 8 août 9 août 10 août 11 août 12 août 13 août 14 août 15 août 16 août 17 août 18 août 19 août 20 août 21 août 22 août 23 août 24 août

Film 21h15 21h15 21h15 21h15 21h15 21h15 21h15 21h00 21h00 21h00 21h00 21h00 21h00 21h00 21h00 21h00 21h00 21h00

VF RIO 2 > Family Night avec Orange et Zurich Assurances VF SOUS LES JUPES DES FILLES > Ladies’ Night VO LUCY Fermé (Feux d’artifice) VO THE OTHER WOMAN VF LA BELLE ET LA BETE VF INTO THE STORM VF MALEFIQUE VO PULP FICTION VF TRANSFORMERS : AGE OF EXTINCTION VO EXPENDABLES 3 VF 9 MOIS FERME VO THE WOLF OF WALL STREET VO SOIREE ORANGE NIGHT : FILM SURPRISE VO THE GRAND BUDAPEST HOTEL > Zurich Life Night VF GERONIMO VO LOCKE VO THE GIVER VF WELCOME TO NEW YORK

OUVE ERT 7/ 7/7 7 Du lu undi au ve vend ndre edi BUFF FFE ET A VOL ET OLON OLON ONTE TE E CHF 20..Entrrée e + pllatt + de desserr t + des une bo boiissson ssa ans n alcool Touss les so oirs une bi bièr ère In èr I di dien e ne e OFFERTE

Hôtel & Restaurant de charme

L-V: de 11h à 15h et 18h à minuit S-D: de 18h à minuit 16, rue de la Servette - 1201 Genève

15 % de réduction sur toutes vos factures Tél. 022 798 07 98 Tél. 022 771 11 98 278, route de St-Julien 171, route de Ferney 1218 Grand-Saconnex 1258 Perly

Tél. 022 733 00 22 www.tasteofmadras.ch

Délicieux poulets à la braise à l’emporter 1Fr.pièce 12.Vous pourrez déguster nos produits authentiques, du lundi au vendredi de11 h. à 20 h.

avant-première

INTERNET orangecinema.ch (Réservation online) MIGROS SERVICE CULTUREL Rue du Prince 7, 022 319 61 11 CENTRE COMMERCIAL BALEXERT Stand informations, 022 979 02 01 ORANGE CENTER Place Bel-Air, Rue de la Corraterie 4 CAISSES DU CINÉMA Ouverture des caisses pour le jour même dès 18h00.

Pas de réservation possible par téléphone ! Les animaux ne sont pas admis.

OUVERTURE DU SITE dès 18h00, OUVERTURE DU RESTAURANT à 19h00.

PORTES CINÉMA Ouverture dès 18h00.

Orange CineDay tous les mardis pour les clients Orange: 2 billets pour le prix d’1. Plus d’infos: orangecinema.ch/ge/cineday

$LPH] OD SDJH )DFHERRN GH *+,

1 poulet + 1 bt de vin blanc Fr. 20.-

Livraison offerte à partir d’une commande de 5 poulets

Réservation  079 793 42 20 3, rue Veyrot • 1217 Meyrin  www.terroir-galicien.ch

MAL AU DOS? NOUVEAU À GENÈVE LE CABINET CLARE VOUS PROPOSE SES NOMBREUX MASSAGES Sportif et relaxant – du dos – thaï – minceur – jambes lourdes – drainage lymphatique – palper rouler (celllulite) Abonnement de 10 séances – 15% de réduction Masseuse diplômée école ADT – 52, rue des Bains – 1205 Genève – Tél. 022 320 60 85

e n u r u o p x i r p D e s pe t i t s grande soif!

2.

95

chaque

6.90

3.50

6 x 150 cl

chaque

3.55

6 x 150 cl

Très riche en calcium (546 mg/l)

Valdésle: 28.07.14-09.08.14

4.

50

4.75

1.90 kg

Nectarines

Valdésle: 28.07.14-09.08.14

En barquette.

25300

Salvagnin Lemanic

Rosé de Gamay Lemanic

Chasselas Lemanic

Vin mousseux Lemanic

75 cl 13696

75 cl 26825

75 cl 13685

75 cl 13697

Eau minérale Farmer

Eau de table Farmer

Multipack, PET 87523 gazéifiée 87534 légèrement gazéifiée 87524 non gazéifiée

Multipack, PET 87559 Citron 87578 Orange 87599 Grapefruit

3.60 kg

Pommes de terre au gril En panier.

20133 Dans les LANDI avec assortiment de fruits et légumes.

(1(9$ $33< 1)250$7,216 _

0HUFUHGL MHXGL DRยฝW

0HUFUHGL K /HV MHX[ GH *HQยชYH K ,QIRV K /D 0ยซWยซR K /H 0DJ GHV )ยฌWHV GH *HQยชYH K 0DJ 6XSSRUWHU K 5HSOD\ -HXGL K 5HYLYH] OH 7ULDWKORQ K ,QIRV K 0ยซWยซR K /H 0DJ GHV )ยฌWHV GH *HQยชYH K 6SRUW 6DQWยซ K /H 0DJD]LQH GH OD )ยฌWH GH OD 7RPDWH K 5HSOD\ 9HQGUHGL K /H %RO Gรถ2U K ,QIRV K 0ยซWยซR K /H 0DJ GHV )ยฌWHV GH *HQยชYH K /H 0DJ 6XSSRUWHU K 5HSOD\ 6DPHGL K 5HWUDQVPLVVLRQ HQ GLUHFW GHV IHX[ GรถDUWLILFH GHV )ยฌWHV GH *HQยชYH PLQXLW 5HGLIIXVLRQ GHV IHX[ GรถDUWLILFH 'LPDQFKH 5HSOD\ GH OD VHPDLQH HW UHGLIIXVLRQ GHV )HX[ GรถDUWLILFH GHV )ยฌWHV GH *HQยชYH WRXWHV OHV GHX[ KHXUHV 5HSOD\ GH OD VHPDLQH UHWURXYH] WRXWH OรถDFWX HW OHV ยซPLVVLRQV TXH YRXV QรถDYH] SDV YX FHWWH VHPDLQH

5HWURXYH] /ยซPDQ %OHX VXU )DFHERRN ZZZ IDFHERRN FRP OHPDQEOHXWY 5HWURXYH] ยซJDOHPHQW QRV SURJUDPPHV VXU QRWUH DSSOLFDWLRQ L3KRQH HW $QGURยฑG

3URJUDPPHV K K /รถยซTXLSH GHV 9DFDQFHV DYHF %ULJLWWH HW 0DUFR K K %RQQHV 9DFDQFHV DYHF 7LP K K %RQQHV 9DFDQFHV DYHF 0DUFR K K /รถ+DSS\ +RXU )ยฌWHV GH *HQยชYH K K 0D[LPXP +LW 0XVLF 9LYH] OHV )ยฌWHV GH *HQยชYH VXU 2QH )0 +DSS\ +RXU HQ GLUHFW GHV )ยฌWHV GH *HQยชYH 6DPHGL VRLU YLYH] OH VRQ GHV IHX[ GรถDUWLILFHV HQ OLYH VXU 2QH )0 $ 'LVQH\ODQG 3DULV HQ 7*9 /\ULD 7RXV OHV MRXUV ยซFRXWH] 2QH )0 HW WHQWH] GH JDJQHU YRV VยซMRXUV HQ IDPLOOH ยข 'LVQH\ODQG 3DULV GX DX VHSWHPEUH WUDLQ KยถWHO HQWUยซHV 5ยซDJLVVH] ยข OรถDQWHQQH HW LQIRUPH] QRXV GHV LQIRV WUDILF DX 7RXWHV OHV LQIRV VXU ZZZ RQHIP FK

&6 ,WDOLHQ )& %kOH ยฉ&ยทHVW OH UrYH ยช

*(1(9$ 58*%< &83

&KDEDO DX 6WDGH GH *HQยชYH

&283( '( 68,66( ร 0DWFK ยซYยซQHPHQW VDPHGL DRยฝW DX 6WDGH GHV $UEยชUHV ยข 0H\ULQ &RXS GรถHQYRL ยข K *LDQFDUOR 0DULDQL

m2Q DYDLW XQH FKDQFH VXU GH WLUHU OH JURV ORW %ยคOH HVW OD SOXV EHOOH ยซTXLSH GH 6XLVVH &รถHVW FRPSOยชWH PHQW IRX } 0DUFR /RQJR OH MHXQH SUยซVLGHQW GX &6 ,WDOLHQ TXL ยซYROXH HQ GHX[LยชPH OLJXH JHQHYRLVH QรถHQ UHYLHQW WRXMRXUV SDV GรถDYRLU WLUยซ OH JUDQG %ยคOH SRXU OH SUHPLHU WRXU GH OD &RXSH GH 6XLVVH m,O VรถDJLW GรถXQH UHQ FRQWUH KLVWRULTXH SRXU QRXV /D SOXV EHOOH GHV PDQLยชUHV GH FยซOยซEUHU OHV DQV GรถH[LVWHQFH GX FOXE }

(YLWHU OD IHVVยซH 0DJLTXH OD &RXSH" 'รถDFFRUG 0DLV VXU OH SODQ VSRUWLI OD UHQFRQWUH QรถHVW HOOH SDV WURS GยซVยซTXLOLEUยซH" m,O \ D HQ HIIHW FLQT OLJXHV GH GLIIยซUHQFH HQWUH OHV DPDWHXUV TXH QRXV VRPPHV HW OHV SURIHVVLRQQHOV GX )& %ยคOH FOXE SKDUH TXL GRPLQH OD 6XSHU /HDJXH 1RWUH UยถOH VHUD GH UยซVLVWHU OH SOXV ORQJWHPSV SRVVLEOH 0DLV FH PDWFK HVW DXVVL XQH RSSRUWXQLWยซ SRXU GHV MRXHXUV GX FOXE GH VH IDLUH UHPDU TXHU} DMRXWH VDQV IRUIDQWHULH OรถยซQHU JLTXH SUยซVLGHQW (W GH OรถยซQHUJLH LO HQ GยซSORLH SRXU TXH OD IยฌWH VRLW EHOOH ยซJD

'5

*+,

*L0 รฝ m$WWLOD} รณ FรถHVW XQ GHV VXUQRPV GH 6ยซEDVWLHQ &KDEDO รณ VHUD VX 6WDGH GH *HQยชYH OH DRยฝW SRXU OD *HQHYD 5XJE\ &XS /H FยซOยชEUH EDUEX TXL FRPSWH VยซOHFWLRQV HQ ยซTXLSH GH )UDQFH VH SUยฌWHUD DX MHX GรถXQH VยซDQFH SKRWR HW GยซGLFDFHV DYHF OH SXEOLF GDQV OH m5XJE\ 9LOODJH} ยข K 6RLW MXVWH DYDQW OH FKRF DX VRPPHW HQWUH OH 6WDGH )UDQยฉDLV 3DULV HW OH /28 GHX[ ยซTXLSHV GX 723 (W MXVWH DSUยชV OD SUHPLยชUH DSSDULWLRQ RIILFLHOOH GX 6HUYHWWH 5XJE\ &OXE TXL MRXHUD VRQ SUHPLHU PDWFK FRQWUH OH *UDVVKRSSHU &OXE =ยพULFK 5XJE\ OHDGHU GX FKDP SLRQQDW GH 6XLVVH GH /1$

/H &6 ,WDOLHQ SDUWLFLSH DX H GH ILQDOH GH OD &RXSH GH 6XLVVH JUยคFH ยข VD YLFWRLUH HQ &RXSH JHQHYRLVH OH PHUFUHGL MXLQ DX 6WDGH GH OD )RQWHQHWWH '5

OHPHQW DXWRXU GX WHUUDLQ 3RXU FHW ยซYยซQHPHQW H[FHSWLRQQHO FH QH VHUD SDV FHOXL KDELWXHO GX %RLV GH OD %ยคWLH m/H VHXO VWDGH GLVSRQLEOH FOยซV HQ PDLQ ยซWDLW FHOXL GHV $UEยชUHV ยข 0H\ULQ ,O UยซSRQG DX[ QRUPHV VยซFX ULWDLUHV HW VD FDSDFLWยซ FRUUHVSRQG ยข OรถHVSULW IDPLOLDO IHVWLI HW UDVVHPEOHXU TXรถRQV VRXKDLWH GRQQHU ยข OD UHQFRQ WUH}

,QYLWยซV GH PDUTXH 9DVWH SURJUDPPH GLJQH GH OรถHQJRXHPHQW TXH VXVFLWH OD UHQFRQ WUH m2Q DWWHQG HQWUH HW SHUVRQQHV} HVWLPH 0DUFR /RQJR 3DUPL HOOHV TXHOTXHV LQYLWยซV GH PDU

TXH VRQW DQQRQFยซV /HV QRPV TXL FLU FXOHQW GยซMยข VRQW FHX[ GH 0LFKHO 3RQW OรถDQFLHQ VยซOHFWLRQQHXU GH OรถยซTXLSH QDWLRQDOH RX FHOXL GH 0LFKHO 7KยซWD] OH SDWURQ GH OรถยซTXLSH F\FOLVWH SURIHV VLRQQHOOH ,$0 &<&/,1* &H GHUQLHU IHUD OH GยซSODFHPHQW DFFRPSDJQยซ SDU GHV FRXUHXUV DX UHSRV DSUยชV OH 7RXU GH )UDQFH $QRQ\PHV RX FยซOยซEULWยซV WRXV VRQW GรถRUHV HW GยซMยข UDYLV GรถDVVLV WHU ยข XQH UHQFRQWUH ยข PDUTXHU GรถXQH SLHUUH EODQFKH GDQV OรถKLVWRLUH GX &6 ,WDOLHQ HW GX IRRWEDOO JHQHYRLV ย

%LOOHWV WLFNHWFRUQHU FK

5HQVHLJQHPHQWV ZZZ FVLWDOLHQ FRP HW ZZZ IDFHERRN FRP FVLWDOLHQ

7285,60( (8523ย (1

*HQยชYH UHPSRUWH OD SDOPH

+HXUHX[ TXL FRPPH 8O\VVH

&KDLVHV ORQJXHV HW /XGREXV DX SDUF /D *UDQJH 9LOOH GH *HQยชYH DX SDUF /D *UDQJH DX[ (DX[ 9LYHV 'HSXLV OH OXQGL DRยฝW FHOOHV FL SHUPHWWHQW DX[ EDGDXGV GH VH SUยซODVVHU FRQIRUWDEOHPHQW GDQV XQ GHV SOXV EHDX[ ยซFULQV GH YHUGXUH GH OD YLOOH &HV SDXVHV IDUQLHQWH ELHQYHQXHV VH SURORQJHURQW MXVTXรถDX DRยฝW /D JHVWLRQ GHV WUDQVDWV HQ OLEUH DFFยชV D ยซWยซ FRQILยซH ยข GHV MHXQHV HQFDGUยซV SDU OH 6HUYLFH GH OD MHXQHVVH &HV GHUQLHUV YHLOOHQW ยซJDOHPHQW ยข OD SURSUHWยซ GHV OLHX[

7UยซVRUV GH MHX[

&21&2856 รฝ 8Q KDELWDQW GH &RQILJQRQ WRXFKH OH MDFNSRW รถ IUDQFV HQ ERQ YR\DJH &รถHVW ยข OD VXFFXUVDOH GH 1\RQ TXรถ+RWHOSODQ D FยซOยซEUยซ OD YLFWRLUH GX FROOHFWLRQQHXU GรถDXWRFROODQWV 0HJD :LQ GH &RQILJQRQ 1LFKRODV 3ODQ OรถXQ GHV VL[ JDJQDQWV GX WRXU GX PRQGH GX FRQFRXUV 0LJURV SRXUUD IDLUH VD YDOLVH ยข OD PL DYULO 6WยซSKDQLH *HQUH UHVSRQVDEOH GH OD VXFFXUVDOH +RWHOSODQ 1\RQ D UHPLV OH ERQ YR\DJH GรถXQH YDOHXU GH รถ IUDQFV ยข OรถKHXUHX[ ยซOX $X SULQWHPSV FHW DUFKLWHFWH JHQHYRLV SDUWLUD DYHF VD IHPPH SRXU WURLV VHPDLQHV ยข OD GยซFRXYHUWH GH VLWHV QDWXUHOV HW FXOWXUHOV ยซSRXVWRXIODQWV HW GHV SOXV EHOOHV YLOOHV GX PRQGH /HV GHX[ *HQHYRLV SDVVHURQW SDU 1HZ <RUN /DV 9HJDV /RV $QJHOHV +RQROXOX 7RN\R 6LQJDSRXU HW 'XEDยฑ 5LHQ TXH ยฉD *+,

8Q SODLVLU QH YHQDQW MDPDLV VHXO 'X DX DRยฝW OH /XGREXV SUHQ GUD ยซJDOHPHQW VHV TXDU WLHUV DX SDUF /D *UDQJH 'HV WUยซVRUV GH MHX[ SRXU OHV HQIDQWV GยซVร XYUยซV SHQGDQW OHV YDFDQFHV VHURQW DFFHVVLEOHV SUยชV GH OD SDWDXJHRLUH GH K ยข KHXUHV 8QH ยซTXLSH GH TXDWUH OXGR WKยซFDLUHV VHUD ยซJDOH PHQW ยข GLVSRVLWLRQ SRXU 'HV SDXVHV ELHQYHQXHV GDQV XQ ยซFULQ GH YHUGXUH FRQVHLOOHU OH SXEOLF *L0 SRXU SURORQJHU OรถยซWยซ '5

'5

$1,0$7,216 *5$78,7(6 รฝ 'HV FKDLVHV ORQJXHV RQW ยซWยซ LQVWDOOยซHV SDU OD

1% รฝ *HQยชYH HVW OD YLOOH OD SOXV DWWUDFWLYH Gรถ(XURSH GรถXQ SRLQW GH YXH WRXULVWLTXH GรถDSUยชV OH MXU\ GH OD SUHVWLJLHXVH FยซUยซPRQLH GHV :RUOG 7UDYHO $ZDUGV :7$

'DQV OH FDGUH GH FHW ยซYยซQHPHQW TXL VรถHVW GยซURXOยซ OH DRยฝW ยข $WKยชQHV OD FLWยซ GH &DOYLQ D UHยฉX OH WURSKยซH GH Oรถ(XURSHรถV /HDGLQJ &LW\ %UHDN 'HVWLQDWLRQ &รถHVW OD SUHPLยชUH IRLV TXรถXQH GHVWLQDWLRQ VXLVVH UHยฉRLW XQH WHOOH UยซFRPSHQVH TXL VH YHXW OรถยซTXLYDOHQW GHV 2VFDUV GH OรถLQGXVWULH GX 7RXULVPH

www.visilab.ch

38%

Jusquโ au 31 aoรปt 2014

Soldes 50% <wm>10CAsNsjY0MDAy0jW0NDM2MgYAiZSSKA8AAAA=</wm>

<wm>10CFXKqw7DQAwEwC_yadfee8WwCosKqvIjVXD-H1UNKxg2x5G14PbYn-_9lQTcjbOFRw73AvV0zSLNRGdzUBupyWhVf984qhxYv2PoxrZI07DQGsFyfc4vwOsDY3IAAAA=</wm>

sur un grand choix de lunettes* de marque *Montures optiques et lunettes de soleil. Verres correcteurs exclus. Non cumulable avec dโ autres avantages.

Les magasins dโ optique Visilab dans votre rรฉgion > Genรจve : Balexert โ ข Confรฉdรฉration Centre โ ข Eaux-Vives 2000 โ ข La Praille โ ข Les Cygnes โ ข Meyrin Centre Planรจte Charmilles โ ข Rue de Rive 7 โ ข Centre commercial Thรดnex โ ข Lancy-Centre โ ข Chavannes-de-Bogis : Chavannes Centre โ ข Signy : Signy Centre

_ &217$&76

0HUFUHGL MHXGL DR½W

LES VOYANTS(ES) DONT TOUT LE MONDE PARLEâ&#x20AC;Ś

Last Minute -

P R E S S E

-

R A D I O

Passion, ExpĂŠrience, CompĂŠtence Ă votre Ecoute

LLYANA M arie-Virginie Voyante PrĂŠcise et RAPIDE 42 ans dâ&#x20AC;&#x2122;experience <wm>10CAsNsjY0MDAy0jW0NDczNQYAwKek2Q8AAAA=</wm>

<wm>10CFXKoQ6EMBRE0S96zbzpttPy5KaOIAi-hqD5f7VhHeImV5x1jZLw7zu2Y-zhAGneVUsOIbVaGeopCx4QG-GfBd1LUc16eSPpGZiPMcjYJro9jyky3ef1A52ek 6xyAAAA</wm>

)OR YR\DQFH 7O )U PLQXWH GX UVHDX IL[H K K *D\D­OOH 7RXMRXUV O¢ 3OXV GH DQV G H[S 6HXOH M 7O )U PLQ 5VHDX IL[H ZZZ JD\DHOOH FRP 6KDPDQ SUXYLHQ WDURORJXH YR\DQW JXULVVHXU 7O $XJXVWLQ 0DULH &ODLUH 9R\DQFH 7O 1XLW HW MRXU )U PLQ GHSXLV XQ UVHDX IL[H

Voyante Medium de naissance Barre la porte aux ondes nĂŠgatives

40 ans dâ&#x20AC;&#x2122;expĂŠrience MĂŠdium pure - Aide immĂŠdiate - Amour Argent - Affaires - SantĂŠ - DĂŠsenvoĂťtement

24/24 - 7/7

CLARA au 0901 111 921 Fr. 2.50/min. depuis le rĂŠseau fixe www.voyance-medium.ch

Claudia

FLORA MEDIUM

MĂŠdium

0901 222 320

Je suis Ă votre ĂŠcoute Au 0901 222 008 Fr.2.40/min. depuis une ligne fixe

Voyance sĂŠrieuse 7/7 de 8h30 Ă 23h30

7/7 de 7h30 Ă 24 h

Fr 2.40/min depuis une ligne ďŹ xe

MAUD AMOUR COUPLE TRAVAIL Tarots Prières Pendule

0901 77 0901 Fr. 2.50/min. depuis une ligne fixe Voyance Maude immĂŠdiate, & Chris claire et prĂŠcise

0901 222 083 Fr.2.-/min prix rĂŠseau fixe

NINA

FLASHS PRĂ&#x2030;CIS

RĂŠsultats Exceptionnels 0901 555 414 Fr.2.50/min prix rĂŠseau fixe

Lit dans le cĹ&#x201C;ur de lâ&#x20AC;&#x2122;Ame SĹ&#x201C;ur

0901 555 419 . Fr.2.-/min prix rĂŠseau ďŹ xe

Dorothy

voyance sĂŠrieuse, oracles, encromancie

Prof. PotolĂŠ - Grand voyant mĂŠdium

TĂŠl. 0901 555 065 2.50/min. depuis un rĂŠseau fixe 7/7 9h-24h

SpĂŠcialiste des problèmes amoureux. Connu pour son efďŹ cacitĂŠ et sa rapiditĂŠ. Il nâ&#x20AC;&#x2122;y a pas de problème sans solution Je rĂŠsous tous types de problèmes, amour, travail, impuissance sexuelle, judiciaire, maladie inconnue, chance, etc. Travail garanti Ă 100%, sĂŠrieux et discret. Parle français, espagnol

EMMANUELLE

TĂŠl. 078 699 12 95

Astrologue 8 MĂŠdium SĂŠrieuse et prĂŠcise 9h Ă 23h 6/7 0901 152 207 Fr. 2.50/min.

Depuis un rĂŠseau fixe

François

SOLENE

0901 555 417 Fr.2.-/min prix rĂŠseau fixe

Georlie Voyance

Parle français et portugais, fala francês e português

Monsieur Abas Grand Voyant Medium TĂŠl. 078 821 24 57

Sur rendez-vous TĂŠl. 022 794 17 86 Grand voyant mĂŠdium Professeur Isaac

Amelia

Capte les pensĂŠes de lâ&#x20AC;&#x2122;ĂŞtre aimĂŠ

SpĂŠcialiste dans les problèmes dâ&#x20AC;&#x2122;amour, dâ&#x20AC;&#x2122;impuissance sexuelle, de santĂŠ, de justice, de toxicomanie etcâ&#x20AC;Ś.

La vie nâ&#x20AC;&#x2122;est-elle pas difďŹ cile sans explications? Ne dĂŠsesperez pas, ne vous desistez pas, jâ&#x20AC;&#x2122;ai toutes les solutions.

078 713 84 17 Parle français, portugais et espagnol.

0901 338 833 Fr.2.-/min prix rĂŠseau fixe

ISIS MĂŠdium, clairvoyance, oracle Belline

0901 44 11 18 Fr. 2.50/min. depuis le rĂŠseau ďŹ xe RĂŠvèlent la vĂŠritĂŠ Anna et SpĂŠcialiste du couple Mario 0901 205 205 Fr.2.50/min prix rĂŠseau fixe

09h Ă 22h 7/7

LUCE

Voyante, cartomancienne

0901 020 023 2,50/min depuis une ligne fixe

PrĂŠparez votre annĂŠe 2014 et optimisez vos chances de rĂŠussite. TĂŠlĂŠphonez maintenant 0901 555 155 CHF 2.50/min depuis rĂŠseau fixe

MARIA

0901 555 416 Fr.2.50/min prix rĂŠseau fixe

RĂŠsout les blocages, SpĂŠcialiste de l'Amour

PROFESSEUR MOMO Grand voyant mĂŠdium RĂŠsout tous vos problèmes, amours, chance aux jeux, protection, dĂŠsenvoĂťtement, impuissance sexuelle, retour immĂŠdiat de lâ&#x20AC;&#x2122;ĂŞtre aimĂŠ, amaigrissement, mĂŞme les cas les plus difficiles.

100% garantie - RĂŠsultat dans 3 joursâ&#x20AC;Ś Paiement après rĂŠsultat.

Contact:

RICHARD En ligne Directe avec votre destin

0901 555 260 Fr.2.-/min prix rĂŠseau fixe

Très PrÊcis et Aide en ligne

Lâ&#x20AC;&#x2122;honnĂŞtetĂŠ est la base de son travail, capable de rĂŠsoudre tous vos problèmes dâ&#x20AC;&#x2122;amour, dĂŠsenvoĂťtement, commerce, protection, chance au jeu, etc.: si vous voulez un rĂŠsultat positif, rapide et garanti, contactez-moi sans tarder. DiscrĂŠtion 100% assurĂŠe.

ZZZ JKL FK

079 650 92 67

VOYANCE PRECISE et RAPIDE TOUT SAVOIR SANS ATTENDRE Tel : 0901 12 12 20 - Fr.2.50-/min 2TKZ TĂ&#x192;UGCW ĹżZG TRAVAILLE SEULE-REPONSE IMMEDIATE

Vanessa & Alexis

Voyance Pure, Directe et par Flashs

0901 222 081- Fr.2.50/min prix rĂŠseau fixe

AMITIĂ&#x2030;S RENCONTRES $IULFDLQH DQV VÂŤULHXVH FDOPH HW GRXFH UÂŤVLGDQW ¢ *HQÂŞYH VRXKDLWH UHQFRQWUHU KRPPH

DWWHQWLRQQ VULHX[ UHVSHFWXHX[ HW FRPSUKHQVLI SRXU DPLWL HW UHODWLRQ VULHXVH VL DIILQLW (FULUH VRXV FKLIIUH ¢ *+, FDVH SRVWDOH *HQªYH 6RLUH FOLEDWDLUHV OH VHSWHPEUH VXU *HQªYH ¢ SDUWLU GH DQV 7O

)HPPH GH FRXOHXU TXDUDQWDLQH FP NJ VH[\ ERQQH PRUDOLW FRHXU OLEUH DWWHQWLRQQH HW SOHLQ G DPRXU ¢ GRQQHU FKHUFKH KRPPH DQV URPDQWLTXH JHQWLO VRFLDEOH ERQQH VLWXDWLRQ DLPDQW OD YLH TXL UYH GH SURILWHU GHV PHUYHLOOHV GH OD YLH VDQV SULVH GH WWH (FULUH VRXV FKLIIUH ¢ *+, FDVH SRVWDOH *HQªYH )HPPH DQV OLEUH ERQ QLYHDX DLPDQW OD YLH UHQFRQWUHUDLW PRQVLHXU PPH SURILO SRXU ZHHN HQGV YR\DJHV (FULUH VRXV FKLIIUH ¢ *+, FDVH SRVWDOH *HQªYH

-HXQH ILOOH PDXULFLHQQH DQV GRXFH HW WLPLGH HQ YDFDQFHV MXVTX ¢ PL RFWREUH FKHUFKH FRPSDJQRQ ¢ DQV HQ YXH PDULDJH H PDLO HYDULVWH VWHSKDQLH#JPDLO FRP(FULUH VRXV FKLIIUH ¢ *+, FDVH SRVWDOH *HQªYH +RPPH DQV QDWLRQDOLW LWDOLHQQH VURSRVLWLI FKHUFKH IHPPH QRUPDOH RX VURSRVLWLYH (PDLO HGZDUG DOEHUWR#KRWPDLO IU +RPPH FKHUFKH SDUWHQDLUH IPLQLQH GDQVH URFN YDOVHV HWF 7O +RPPH LVUDOLWH GH OD TXDUDQWDLQH SURIRQG GRX[ LQWHOOLJHQW OLWWUDLUH SRªWH SKLORVRSKH FOLEDWDLUH GVLUH UHQFRQWUHU MHXQH IHPPH LVUDOLWH OD DLQH RX OD DLQH PLJQRQQH GH YLVDJH HW FKDOHXUHXVH PRWLRQHOOHPHQW SRXU DPLWL DPRXUHXVH 3KRWR VRXKDLWH (FULUH VRXV FKLIIUH ¢ *+, FDVH SRVWDOH *HQªYH

-HXQH KRPPH DQV JUDQG P EUXQ WUªV FKDUPDQW KDELWDQW SUªV GH 1\RQ UHFKHUFKH UHODWLRQ VULHXVH SKRWR VRXKDLWH (FULUH VRXV FKLIIUH ¢ *+, FDVH SRVWDOH *HQªYH 0DGDPH FKHUFKH PRQVLHXU TXL DYH] PD[ DQV PLQ P VULHX[ PDLV DYH] GH O KXPRXU GVLUDQW SURILWHU ¢ GHX[ GH WRXW FH TXH OD YLH ¢ HQFRUH ¢ QRXV RIIULU DORUV FULYH] PRL (FULUH VRXV FKLIIUH ¢ *+, FDVH SRVWDOH *HQªYH 9RXV DYH] HQWUH HW DQV HQYLURQ HW YRXV WHV FKDUPDQWH 9RXV YRXOH] YRXV PDULH] PDLV YRXV QH YRXOH] SDV G HQIDQW 6XLVVH FKDUPDQW DWWHQGV GH YRV QRXYHOOHV 3KRWR VRXKDLWH SRXU USRQVH DVVXUH (FULUH VRXV FKLIIUH ¢ *+, FDVH SRVWDOH *HQªYH 9HUVHDX VXLVVH OLEUH UHFKHUFKH XQH DPLH YHUVHDX RX EDODQFH OLEUH QRQ IXPHXVH VYHOWH HW G ¤JH PR\HQ 3OXV VL HQWHQWH (FULUH VRXV FKLIIUH ¢ *+, FDVH SRVWDOH *HQªYH

ϏϾϏϲ ϲϾ ϏϏ ϲϾ Fr.1.99/min depuis une ligne fixe

Des filles dÊlurÊes, sexy et mignonnes pour des moments très sexe:

0906 069 391 Frs 2.50/min. prix rĂŠseau fixe Des petites nanas sexy sympa et ouvertes Ă toutes les propositions

0906 069 006 Frs 1.49/min. prix rĂŠseau fixe

$GRUDEOH SRXSÂŤH SRUWXJDLVH Q\PSKR *URVVH SRLWULQH QDWXUHOOH 7HO (DX[ 9LYHV $IIRODQWH EHOOH UXVVH IHOODWLRQ UDSSRUW )U 7ÂŤO

77, route de ChĂŞne 022 500 20 08

www.villa77.ch %HOOH $QD *DUEULHOOH MHXQH DQV WUªV FRTXLQH IHOODWLRQ UDSSRUW )U 0DVVDJH DX[ KXLOHV HVVHQWLHOOHV 5DSSRUW VRGRPLH PDVVDJH SURVWDWH JRGH WRXW FRPSOHW )U 'LVFUWLRQ %LHQYHQXH 7O ([FLWDQWH $QGUHD 3RUWXJDLVH K\SHUVH[\ F¤OLQH PLQFH Q\PSKRPDQH DGRUH HPEUDVVH 7O

$QLVVD MROLH EUXQHWWH SXOSHXVH GÂŞV )U 3ULYÂŤ (DX[ 9LYHV 7ÂŤO $QQD FRXOHXU PDVVDJH IHOODWLRQ 7ÂŤO

$QRX 0DVVDJH ÂŤURWLTXH SRXU KRPPH 7ÂŤO )HUQH\ 9ROWDLUH %HDX PHF PDVVDJH SRXU KRPPHV 7ÂŤO

1PVSRVPJ VUJMJTFS VOF BOOPODF TPVT DIJGGSFT 1PVS DPOTFSWFS M BOPOZNBU MF QMVT DPNQMFU _ FRPPHUFLDO#JKL FK _ ZZZ JKL FK

&RUQDYLQ DQV MROLH EODFN FRTXLQH UDOLVH YRV IDQWDVPHV F¤OLQH GRXFH UHŠRLW VH GSODFH 7O

-ROLH EODFN UHŠRLW VXU $QQHPDVVH SULYH 7O

RENCONTRES COQUINES &RXSOH HOOH OXL FKHUFKH ¢ UHQFRQWUHU FRXSOH OLEHUWLQ (FULUH VRXV FKLIIUH ¢ *+, FDVH SRVWDOH *HQªYH *HQWOHPDQ OD FLQTXDQWDLQH SDV OLEUH FKHUFKH ¢ UHQFRQWUHU XQH OLEHUWLQH SRXU SDUWDJHU OHV SODLVLUV F¤OLQV HW WRXV IDQWDVPHV VL HQWHQWH SDUWDJH (FULUH VRXV FKLIIUH ¢ *+, FDVH SRVWDOH *HQªYH

CONTACTS EXPRESS

%HOOH IHPPH P½UH EODFN SRLWULQH ;;/ DQV VH[\ HPEUDVVH VRGRPLH JRGH FHLQWXUH DGRUH VH[H 'SODFHPHQW XQLTXHPHQW 7O

1RXYHDX[ EODFNV FKDXGV EHDX[ DQDFRQGDV SRXU HVFODYHV VRXPLV 7ÂŤO

&KULVWLQH 7ÂŤO )U PLQ SUL[ UÂŤVHDX IL[H 'RPLQDWULFH 7ÂŤO )U PLQ SUL[ UÂŤVHDX IL[H 1DWKDOLH 7ÂŤO )U PLQ SUL[ UÂŤVHDX IL[H

www.agence-cupidon.ch 022/301 69 25 - 076/393 09 52

6H[\ JLUO 7ÂŤO )U PLQ SUL[ UÂŤVHDX IL[H

Rencontres sĂŠrieuses

&#/'5 #+5''5 IoPoTGWUGU EJGTEJGPV 2.#0 3

LIEU DE RENCONTRES COQUINES DIMANCHE... JOUR ÂŤHOMMEÂť SAUNA ÂŤ Les Avanchets Âť Av. de Baptista TĂŠl. 022 796 90 66 (Ă cĂ´tĂŠ de Balexert, sous les immeubles en couleurs) www.saunalesavanchets.ch/com

Besoin dâ&#x20AC;&#x2122;ĂŠvasion?

Rencontres discrètes entre personnes mariÊes Contacts garantis

Lâ&#x20AC;&#x2122;APPEL DE Lâ&#x20AC;&#x2122;INTERDIT â&#x20AC;&#x153;SANS CENSUREâ&#x20AC;?

0906 369 369 Fr. 2.-/min. depuis une ligne fixe

RELAX DĂ&#x2030;TENTE

SAUNA MIXTE DU LUNDI AU SAMEDI

Dame Paulette

0HGLXP EUHVLOLHQQH UHWRXU G DIIHFWLRQ GÂŤVHQYRXWHPHQW HW FKDQFH 7ÂŤO

9R\DQWH 5LWXHOV SXLVVDQWV ([SHUWH DPRXU 7ÂŤO

<wm>10CFWKIQ7DMBAEX2Rrd--ci3swCosConKTqrj_R3XLAmaGzHFkq_iz7edzv5KAVLiqm2egrsuijF4twKSMAu1BkU1yv_0zzQWM31OoYhzTRFEM96if1_sLdLFOD HIAAAA=</wm>

0901 700 007. Fr.2.50/min prix rĂŠseau fixe

0DULH /DXUH 9R\DQFH VÂŤULHXVH DPRXU WUDYDLO DUJHQW 7ÂŤO )U PLQXWH UÂŤVHDX IL[H

0PH 'RXFKND $VWURORJLH 7DURW GHSXLV HVW GH UHWRXU 6XU UHQGH] YRXV XQLTXHPHQW 7ÂŤO

0901 346 943 CHF. 2.90 min depuis rĂŠseau fixe

*OTDSJWF[ EJSFDUFNFOU TVS M FOWFMPQQF RVF WPVT BESFTTF[ Ă&#x2C6; ()* MF OVNĂ&#x152;SP DPSSFTQPOEBOU Ă&#x2C6; M BOOPODF &YFNQMF 4PVT DI JGGSFT jYYYYYYx

()*

$BTF QPTUBMF

(FOĂ?WF /PVT WPVT SFDPNNBOEPOT EF OF QBT KPJOESF EF EPDVNFOUT PSJHJOBVY DBS OPVT OF QPVWPOT FO HBSBOUJS MB SFTUJUVUJPO

Voyance Marthe Ă l'ancienne

9R\DQW PHGLXP $PRXU FKDQFH SURWHFWLRQ FRQVHLOV 7ÂŤO

$QQD %UDVLO YR\DQWH ULWXHOV SXLVVDQWV GÂŞV )U ÂŞUH TXHVWLRQ JUDWXLWH 7ÂŤO 606

Voyante/MĂŠdium & Astrologue <wm>10CAsNsjY0MDAy0jW0MLI0NgEAWgt4EA8AAAA=</wm>

0901 25 25 50 Fr.2.70/min. depuis une ligne fixe

ASTROLOGIE CONSULTATIONS

$QD YR\DQFH 5HWRXU DPRXU GVHQYR½WHPHQW SHQGXOH 7O )U PLQ GHSXLV UVHDX IL[H 7O SRXU UHQGH] YRXV

I N T E R N E T

s Une Vraie VOYANCE de QualitĂŠ Sans CB - 24h/24 - 7j/7 s

1BTTF[ WPUSF QFUJUF BOOPODF KVTRV Ă&#x2C6; I BV MJFV EF I

MF MVOEJ QPVS VOF QBSVUJPO MF NFSDSFEJ 5Ă&#x152;M 'BY BOOPODFT!HIJ DI

$PRXU DUJHQW DYHQLU 3DWRX PÂŤGLXP $XFXQ VXSSRUW UÂŤSRQVHV LPPÂŤGLDWHV 7HO )U PLQ GHSXLV UÂŤVHDX IL[H

-

RV. 079 346 94 30

/RUD 0DVVDJH WDQWULTXH 6HQVXHO UHOD[DQW (Q SULYÂŤ (DX[ 9LYHV 7ÂŤO

T V

0901 258 258 Fr. 2.â&#x20AC;&#x201C;/min. depuis une ligne fixe

7/7

RELAX DĂ&#x2030;TENTE

$PNNFOU SĂ&#x152;QPOESF Ă&#x2C6; VOF BOOPODF TPVT DIJGGSFT

*+,

Fidelio sĂŠlectionnera des personnes qui partageront vos goĂťts, vos valeurs, vos projets...

Consultez nos annonces sur

www.ďŹ delio-geneve.com 022 320 22 32 - 079 129 78 22 8 quai du RhĂ´ne - 1206 Genève

$LPH] OD SDJH )DFHERRN GH *+,

*+,

6(168$/,7 _

0HUFUHGL MHXGL DR½W

RELAX DÉTENTE

-ROLH SHWLWH EORQGH ILQH IUDQ©DLVH GRXFH V\PSD )U 7«O &KDUPDQWH EORQGH PDWXUH PDVVDJHV VHQVXHOV DPRXU FDUHVVHV SOXV (DX[ 9LYHV 7«O

6XLVVHVVH UDYLVVDQWH EORQGH PDVVDJHV VXEOLPHV FDUHVVHV FRUSRUHOOHV DPRXU SOXV (DX[ 9LYHV KWWS ZZZ JDEULHODFRTXLQH HURJ IU 7«O

$QQHPDVVH EORQGLQHWWH SRLWULQH ;;/ O DPRXU Ĕ 7«O

$QQHPDVVH EORQGLQHWWH SRLWULQH ;;/ O DPRXU Ĕ 7«O $QQHPDVVH EHOOH EUXQH JURVVH SRLWULQH 7«O

0DVVDJH QDWXULVWH FDUHVVH WDQWULTXH 7K«UDSHXWLTXH 6SRUWLI 3URVWDWH $PRXU 3ODLQSDODLV 7«O &KDUPDQWH GLVFUªWH U«SRQG ¢ YRV G«VLUV $FFHSWH ªPH ¤JH 3ODLQSDODLV 7«O

www.maitresse-barbara.ch ra.

Domination, Bondage, SM, Soumission Spécialités... Massages... Fellations... s...

Route d’Hermance 269.

Tél. 022 751 26 72 – 076 457 51 45

$QQHPDVVH FRTXLQH FXEDLQH EU½ODQWH GH G«VLU VHQVXHOOHV U«YHLOOH YRV G«VLUV '«SODFHPHQW 7«O

%HUQH[ &RTXLQH IHOODWLRQ )U PDVVDJH IHOODWLRQ QDWXUHOOH JRGH FHLQWXUH 5DSSRUW FRPSOHW )U VRGRPLH 2XYHUW GªV K PDWLQ 7«O

/DLVVH] YRXV V«GXLUH SDU XQ PDVVDJH VHQVXHO (PPD FKDUPDQWH EORQGH PLQFH VH G«SODFH XQLTXHPHQW 7«O *HQHYRLVH (PPDQXHOOH EUXQH \HX[ YHUW FRUSV LQFUR\DEOH G«SODFHPHQW RX UH©RLW 7«O

/D EHDXW« GH OD VHPDLQH

6«GXLVDQWH IHPPH PLQFH WUªV MROLH SRLWULQH 7«O %HOOH IHPPH FKDUPDQWH VHQVXHOOH GLVFUªWH V\PSDWKLTXH UH©RLW 7«O

0H\ULQ )HPPH IRQWDLQH P«WLVV«H FRUSV VXEOLPH FDOLQH VRGRPLH 5H©RLW G«SODFHPHQW 7«O 8QH KHXUH GH PDVVDJH -XVWLQH DFFDVLRQQHOOH VHUYLFH H[WUD 7«O

%HOOH IHPPH ¤JH PXUH FKDXGH HW FRTXLQH PLQ 'ªV )U 3ULY« 7«O 6KLDWVX 7KD± *RRG PDVVDJH 7«O

7PT BOOPODFT $0/5"$54 EBOT MF KPVSOBM NBMJO EFT HFOFWPJT

FRPPHUFLDO#JKL FK

%HOOH IHPPH DVLDWLTXH YUDL 7KDL PDVVDJH PDVVDJH HURWLTXH UDSSRUW SULY« 7«O

0DVVDJH SURIHVVLRQQHO GRXOHXU PXVFXODLUH FHUYLFDOH ORPEDLUH )LQLWLRQ FRTXLQH 7«O

9«ULWDEOH PDVVDJH LQILUPLªUH SURIHVVLRQQHOOH 6HUYHWWH '«SODFHPHQW 7«O +RPPH PDVVHXU YRXV PDVVH OH FRUSV FRXSOH IHPPH 7«O 0DVVHXU GRPLQDWHXU SRXU IHPPHV KRPPHV 7«O $QQHPDVVH 1DW\ RFFDVLRQQHOOH P«WLVVH SRLWULQH PDVVDJH G«WHQWH WRWDOH 7«O

6\PSDWKLTXH «O«JDQWH 3RUWXJDLVH EORQGH VRXULDQWH PDVVDJH UHOD[DQW WRXV G«VLUV 7«O

$QQHPDVVH 6X]DQQH EHDXW« ODWLQH PDVVDJH VHQVXHO 7«O $QQHPDVVH <DPLO« IHPPH FKDUPDQWH WRXV IDQWDVPHV 7«O

3DV WRXFKH ¢ PRQ KRPPH

,672&. /(6%<(5/(<

&216(,/ 6(;2/2*,(

&\FOHV PHQVWUXHO HW VH[XHO 'U -XOLHWWH %XIIDW P«GHFLQ SV\FKLDWUH HW SV\FKRWK«UDSHXWH )0+ VS«FLDOLV«H HQ VH[RORJLH HW HQ WK«UDSLH GH FRXSOH GHSXLV SOXV GH DQV SDUWDJH VRQ H[S«ULHQFH GH VH[RORJXH HW U«SRQG ¢ WRXWHV YRV TXHVWLRQV

-öDL UHPDUTX« GöLPSRUWDQWHV YDULDWLRQV GH PD GLVSRQLELOLW« VH[XHOOH VXLYDQW PRQ F\FOH SRXYH] YRXV PöH[SOLTXHU SRXUTXRL"

/HV YDULDWLRQV KRUPRQDOHV LQGXLWHV SDU OHV GLII«UHQWHV SKDVHV GX F\FOH PHQVWUXHO PRGLILHQW OD U«SRQVH VH[XHOOH HW OH FRPSRUWHPHQW LQWLPH I«PLQLQV &HV FKDQJHPHQWV SK\VLRORJLTXHV VRQW SHX FRQQXV HW FU«HQW EHDXFRXS GöLQFRPSU«KHQVLRQ GDQV OHV FRX SOHV FDU LOV VRQW LQWHUSU«W«V FRPPH GHV FDSULFHV VXU WRXW TXDQG LOV VöDFFRPSDJQHQW GH VDXWHV GöKXPHXU HW GH SHUWXUEDWLRQV «PRWLRQQHOOHV (Q G«EXW GH F\FOH SHQGDQW OHV UªJOHV Oö«FRXOHPHQW GH VDQJ LQGLVSRVH EHDXFRXS GH IHPPHV OHV G«WRXUQDQW GX VH[H (OOHV VH VHQWHQW mVDOLHV} SDU OHXUV UªJOHV HW VRQW J¬Q«HV SDU OHV RGHXUV TXL OHV DFFRPSDJQHQW UHIXVDQW WRXW UDSSRUW VH[XHO 'öDXWUHV DX FRQWUDLUH SURILWHQW GH OöHIIHW OXEULILDQW GX VDQJ TXL Vö«FRXOH SRXU SDOOLHU ¢ XQH «YHQWXHOOH V«FKHUHVVH YDJLQDOHþ (QWUH OD ILQ GHV UªJOHV HW OH PLOLHX GX F\FOH OH WDX[ GöÈVWURJªQHV Vö«OªYH HW VWLPXOH SK\VLRORJLTXHPHQW OöLQW«U¬W VH[XHO GH OD IHPPH OD UHQGDQW SOXV GLVSRQL EOH HW SOXV YLWH H[FLW«H HQ FDV GH VWLPXODWLRQ $XWRXU GH OöRYXODWLRQ TXL VXUYLHQW HQWUH OH H HW OH H MRXU GX F\FOH OH G«VLU HVW DX PD[LPXP 8QH IHPPH I«FRQGH VH VHQW SOXV U«FHSWLYH HW G«VLUDQWH /H YDJLQ VöDOORQJH HW VHV V«FU«WLRQV VRQW SOXV DERQGDQWHV

HW IOXLGHV FH TXL IDYRULVH OD S«Q«WUDWLRQ HW OD UHQG WUªV SODLVDQWH &öHVW QHWWHPHQW OD S«ULRGH OD SOXV IDYRUDEOH ¢ Oö«SDQRXLVVHPHQW VH[XHO GHV IHPPHV /HV KRPPHV ¢ OöRGRUDW VHQVLEOH SHU©RLYHQW OHV HIIOXYHV «URWLTXHV TXöHOOHV G«JDJHQW GHV SK«URPRQHV VLJQDODQW ROIDFWL YHPHQW OD S«ULRGH IHUWLOH $SUªV OöRYXODWLRQ HQ GHX[LªPH SKDVH GH F\FOH OH WDX[ GH SURJHVW«URQH Vö«OªYH SRXU SU«SDUHU OöXW«UXV R» VH QLFKHUD OöRYXOH I«FRQG« &HWWH KRUPRQH GLPLQXH OD GLVSRQLELOLW« VH[XHOOH I«PLQLQH HW IUHLQH OD U«SRQVH RUJDVWLTXH &HUWDLQHV IHPPHV VH SODLJQHQW ¢ FHWWH S«ULRGH GöXQH SHUWH GH G«VLU HW GHV VHQVDWLRQV VH[XHO OHV HQ SDUWLFXOLHU SHQGDQW OD VHPDLQH TXL SU«FªGH OHV PHQVWUXDWLRQV 'öDXWUHV DX FRQWUDLUH UHVVHQWHQW XQ G«VLU SOXV LQWHQVH MXVWH DYDQW OHV UªJOHVþ ,O QH IDXW SDV RXEOLHU TXH WRXW PR\HQ FRQWUDFHSWLI KRUPRQDO TXL LQWHUIªUH DYHF OH F\FOH PHQVWUXHO PRGL ILH OD U«SRQVH VH[XHOOH I«PLQLQH VHORQ OH VFK«PD H[SRV« FL GHVVXV UDLVRQ SRXU ODTXHOOH QRPEUH GH FRX SOHV OHXU SU«IªUHQW GHV FRQWUDFHSWLIV P«FDQLTXHV

3RXU XQH U«SRQVH SHUVRQQHOOH «FULYH] ¢ 'U -XOLHWWH %XIIDW *+, &3 *HQªYH -RLQGUH XQH JUDQGH HQYHORSSH [ FP WLPEU«H /HV OHWWUHV QH VRQW SDV RXYHUWHV SDU OD U«GDFWLRQ 2X HQYR\H] YRV TXHVWLRQV SDU H PDLO ¢ OöDGUHVVH FKHUHMXOLHWWH#JKL FK

GoldenSexCenter

– Les premières vitrines de Genève Salon-Spa-Donjon Tous les jours une multitude de filles NON STOP Charles Cusin 1 – 1201 Genève (Pâquis) – goldensexcenter@gmail.com

SFUSPVWF[ WPUSF IPSPTDPQF TVS XXX HIJ DI

_ Â&#x2039;9$6,21

0HUFUHGL MHXGL DR½W

*+,

/D SOXV ODWLQH GHV 6ODYHV

&52$7,(

3UªV GH °OHV °ORWV HW U«FLIV FRPSRVHQW OH IDEXOHX[ DUFKLSHO GHV .RUQDWL

&O QSBUJRVF

,1&203$5$%/( ý 6XU OH VLWH RIILFLHO GX WRXULVPH FURDWH OH IRRWEDOO QöHVW TXH OH GHX[LªPH PHLOOHXU DWRXW GX SD\V '«FRXYURQV GRQF OH SUHPLHU DYHF VRQ OLWWRUDO VHV °OHV VHV SDUFV SURW«J«V VHV YLOOHV

3URORQJHU Oö«W«

7H[WHV )ORUHQW 6RODLVH SKRWRV 2IILFH QDWLRQDO FURDWH GX WRXULVPH

(

W VL Fö«WDLW WRXW VLPSOHPHQW XQH GHVWLQDWLRQ LQFUR\DEOH 3DV VHXOHPHQW SRXU OD FKLHQQH 'LDQD HW VRQ PD°WUH *LDQFDUOR =LJDQWH TXL VRQW HQWU«V GDQV OH *XLQQHVV %RRN GHV 5HFRUGV SRXU OD SOXV JURVVH WUXIIH GX PRQGH NJ

WURXY«H SUªV GH /LYDGD HQ ,VWULH 1RXV SHQVRQV ¢ 'XEURYQLN R» OHV EDWHDX[ GH FURLVLªUH MHWWHQW OöDQFUH ¢ TXHOTXHV HQFDEOXUHV GHV UHPSDUWV 2X HQFRUH ¢ 3RUHF OD %HOOH ODEHOþ

Gö,VWULH DYHF VD %DVLOLTXH Gö(XSKUDVH LQVFULWH DX 3DWULPRLQH GH Oö8QHVFR %LHQ GöDXWUHV VLWHV VRQW DLQVL UHFRQ

QXV FRPPH OH 3DUF GHV ODFV GH 3OLWYLFH

'HV WHUUHV HW GHV °OHV 7UªV YLWH QRXV U«DOLVRQV TXH FH SDUD GLV DGULDWLTXH HVW XQ FDUUHIRXU GH OD 0«GLWHUUDQ«H HW GH Oö(XURSH FHQ WUDOH ,FL OHV RUJXHV PDULQHV GH =DGDU O¢ OHV DUªQHV GH 3XOD RX 5RYLQM OD 9HQLVH GH &URDWLH &öHVW «JDOHPHQW XQH WHUUH E«QLH SRXU OHV SDVVLRQQ«V GH UDQGRQQ«HV S«GHV WUHV «TXHVWUHV RX F\FORWRXULVWLTXHV 6DQV RXEOLHU OH UDIWLQJ /D QDWXUH HVW H[FHSWLRQQHOOH OHV SD\

/D &URDWLH HVW DXVVL WUªV DSSU«FL«H SRXU VHV FULTXHV DX[ HDX[ FULVWDOOLQHV

VDJHV LQRXEOLDEOHV TXH OöRQ VH WURXYH HQ ,VWULH GDQV OH .YDUQHU HQ 'DOPDWLH HQ 6ODYRQLH RX GDQV OHV °OHV /HV °OHV VH U«YªOHQW FRPPH DXWDQW GH

SHUOHV ¢ G«FRXYULU 2Q SHXW Vö\ UHQ GUH ¢ OD MRXUQ«H FRPPH \ UHVWHU XQH RX SOXVLHXUV QXLWV 2X PLHX[ HQFRUH \ SDVVHU VHV YDFDQFHV HQ OHV ORQJHDQW /öDUFKLSHO GHV .RUQDWL HVW XQ PRQGH LQKDELW« ¢ SDUW 3UªV GH °OHV °ORWV HW U«FLIV DX[ IRUPHV H[WUDRUGLQDLUHV XQ YUDL U«JDO /H GUDPDWXUJH LUODQGDLV *HRUJH %HUQDUG 6KDZ OXL D FRQI«U« XQH GLPHQVLRQ GLYLQH m$X GHUQLHU MRXU GH OD FU«DWLRQ 'LHX VRXKDLWDQW FRX URQQHU VRQ Ã&#x2C6;XYUH FU«D OHV .RUQDWL ¢ SDUWLU GH ODUPHV Gö«WRLOHV HW GH VRXI IOH }

/H m&Ã&#x2C6;XU GH =DJUHE}

8QH YLVLWH GH 'XEURYQLN VöLPSRVH

'öDXWUHV OLHX[ FURDWHV RQW VHUYL DX[ «FULYDLQV FRPPH -XOHV 9HUQH DYHF OH FK¤WHDX GH 3D]LQ TXL VXUSORPEH OH JRXIIUH GH OD ULYLªUH 3D]LQLFD GDQV

0DWKLDV 6DQGRUI RX $JDWKD &KULVWLH TXL SODFH OD VFªQH GX FULPH GDQV /H FULPH GH Oö2ULHQW ([SUHVV ó VXU XQH SRUWLRQ GH YRLH IHUU«H FURDWH HQWUH OHV YLOOHV GH 6ODYRQVNL %URG HW 9LQNRYFL &KDFXQ SRXUUD SURILWHU GH FHV OHFWXUHV VXU XQH WHUUDVVH HQ G«JXVWDQW XQ FDI« WXUF RX PLHX[ HW SOXV ORFDO XQ NDYD VR VODJRP FDI« ¢ OD FUªPH IRXHWW«H

5HVWHQW OHV FDGHDX[ ¢ UDSSRUWHU 8QH FUDYDWH VDQV GRXWH SXLVTXH FH QRP HVW GöRULJLQH FURDWH 0DLV DXVVL GH OöKXLOH GöROLYH GHV FRQILWXUHV GH ILJXHV GX WK« ¢ OD JUHQDGH RX GHV SDLQV Gö«SLFHV /öDUW GX SDLQ Gö«SLFHV GH &URDWLH GX 1RUG HVW HQ HIIHW LQV FULW DX 3DWULPRLQH FXOWXUHO LPPDW« ULHO GH Oö8QHVFR 3RXU XQH DPRX UHXVH OöLG«DO VHUD GH FKRLVLU XQ OLFLWDU RX m&Ã&#x2C6;XU GH =DJUHE} SRXU OD G«FR UDWLRQ RX ¢þ FRQVRPPHU WRXW GH VXLWH Â&#x201E; ZZZ UDIW KU

6LPLOLWXGH DYHF OH %U«VLO )6 ý /HV &URDWHV DLPHQW OHV FRPSDUDLVRQV HW OD &RXSH GX PRQGH GH IRRWEDOO HQ D SHUPLV EHDXFRXS ¢ XQH GLII«UHQFH SUªV VXU WRXWHV OHV mFRSDFDEDQDV} FURDWHV WRXW OH PRQGH HVW FKDPSLRQ GX PRQGH /ö2IILFH QDWLRQDO FURDWH GH WRXULVPH WURXYH TXH OHV GLII«UHQFHV DYHF OH %U«VLO RIIUHQW EHDXFRXSþ GH VLPLOLWXGHV 'öDLOOHXUV GHX[ %U«VLOLHQV GöRULJLQH ILJXUHQW GDQV OD V«OHFWLRQ FURDWH (GXDUGR GD 6LOYD HW 6DPPLU &H VHURQW DXVVL OHV IROLHV GHV FDUQDYDOV ¢ 5LMHND RX 6DPRERU OHV JUDQGHV FDVFDGHV HW OHV SDLQV GH VXFUH WHO OH 0DUMDQ DX FÃ&#x2C6;XU GH 6SOLW RX OH 9LGRYD JRUD VXU Oö°OH GH %UDF /HV &URDWHV HVWLPHQW ¬WUH GH SOXV JUDQGV EXYHXUV GH FDI« TXH OHV %U«VLOLHQV RX GX PRLQV SDUWDJHQW LOV FHWWH P¬PH SDVVLRQ 8QH DXWUH SUHXYH" /HV FKHPLQV EU«VLOLHQV VXLYLV SDU GHX[ JUDQGV DYHQWXULHUV FURDWHV GX ;,;H VLªFOH /HV IUªUHV 0LUNR HW 6WHMSDQ 6HOMDQ RQW «WXGL« Oö$PD]RQLH HW VL 0LUNR HVW PRUW DX 3«URX 6WHMSDQ D IRQG« XQH IDPLOOH DX %U«VLO

7RXW U«YHUEªUH OD OXPLªUH VXU OHV UHPSDUWV HW GDQV OHV UXHOOHV PDUEU«HV GH 'XEURYQLN

6öLO HVW HQFRUH WHPSV GH SURILWHU GH Oö«W« OD &URDWLH HVW LG«DOH SRXU OöDUULªUH VDLVRQ 2Q SHXW Vö\ UHQGUH SDU OöDXWRURXWH YLD 0LODQ HW 9HQLVH PDLV «JDOHPHQW HQ DYLRQ SRXU 'XEURYQLN HW 6SOLW DX G«SDUW GH *HQªYH /D &URDWLH SURSRVH GH EHOOHV HVFDOHV SRXU OHV FURLVL«ULVWHV 6XSHUILFLH ö NPt 3RSXODWLRQ HQYLURQ PLOOLRQV GöKDELWDQWV &DSLWDOH =DJUHE KDELWDQWV

0RQQDLH .XQD +5. PDLV RQ «FULW IDPLOLªUHPHQW .Q

IUDQFV HQYLURQ .Q &DUWHV GH FU«GLW DFFHSW«HV /DQJXH FURDWH $QJODLV DOOH PDQG HW LWDOLHQ FRPSULV SDV WURS GöLOOXVLRQV SRXU OH IUDQ©DLV +«EHUJHPHQW K¶WHOV HW PDLVRQV GöK¶WHV GH WRXWHV FDW«JRULHV 6XUWD[H LPSRUWDQWH HQ KDXWH VDLVRQ SRXU PRLQV GH QXLWV &RQGXLUH SDV GH SUREOªPH 3RXU OD ORFDWLRQ GH YRLWXUH XQ SHUPLV LQWHUQDWLRQDO HVW SU«I«UD EOH &RXSV GH FÃ&#x2C6;XU OHV °OHV 3RUHF 'XEURYQLN PDLV DXVVL OHV SDUFV QDWXUHOV RX QDWLRQDX[ 6LWH FRXS GH FÃ&#x2C6;XU ZZZ HQFURDWLH FRP GH 'HOSKLQH 3DYODN XQH 1RUPDQGH D\DQW «SRXV« XQ &URDWH 5HQVHLJQHPHQWV ZZZ FURDWLD KU