GHI du 6 mai 2021/clients

Avis à tous nos clients pour l’achat d’or et d’horlogerie!

Suite à la pandémie de Coronavirus, nous avons mis en place une équipe totalement sécurisée avec tout l’équipement nécessaire pour la protection de chacun. Notre équipe est munie de masques, gants et liquides désinfectants afin de pouvoir continuer à vous acheter vos divers objets. Nous recherchons tous les objets ci-dessous pour la revente en seconde main -------Videz vos fonds de tiroirs ! Vendez tous ces vieux bijoux qui ne vous servent plus à rien !

Profitez du taux le plus haut !

NOUS ACHETONS: Tous bijoux en or, argent, étain, même cassés (bagues, bracelets, colliers, lingots, or dentaire, déchets d’horlogerie, toute monnaie en or ou argent). Toutes argenteries sous toutes ses formes 800 et 925 (plats, fourchettes, cuillères).

/H MRXUQDO LQG«SHQGDQW GHV *HQHYRLV 0HUFUHGL MHXGL PDL Qr ZZZ JKL FK

«Nous rachetons également les beaux bijoux de marque ou sans marque pour la revente en deuxième main» Expert pour toutes horlogeries: IWC, OMEGA, PATEK PHILIPPE, ROLEX, VACHERON, MONTRES DE POCHE, PENDULES, PENDULETTES ET TOUS CHRONOS.

Achète également tous tableaux de toutes écoles suisses et étrangères ainsi que de tous peintres et sujets valaisans. Balance fédérale homologuée. Paiement cash calculé au prix du jour et discrétion.

Je me rends également à domicile

0DULH %DUEH\ &KDSSXLV

3HWLW 6DFRQQH[ XQ PDUFK« VH WLHQGUD WRXV OHV OXQGLV VXU OD SODFH GX YLOODJH U«DP«QDJ«H SDJH

'5

/PVWFMMF TJHOBMÏUJRVF M &UBU SÏEVJU MFT DPßUT

67 3+$1( &+2//(7

CR Négociation Sàrl - Mr. Coquoz Tél 078 722 45 97, 1205 Genève

3+272 35 7(;7( 67 3+$1( &+2//(7

,0$'

3RXU RX FRQWUH OH SURMHW GH &LW« GH OD PXVLTXH GHX[ 9HUWV VöRSSRVHQW SDJH

$YHF OöDUULY«H GH OD 9HUWH )DELHQQH )LVFKHU DX &RQVHLO Gö(WDW GHX[ G«SDUWHPHQWV FKDQJHQW GH QRP 0RGLILHU OHV SODTXHV FDUWHV GH YLVLWH HW SDSLHU ¢ HQ W¬WH QH FR½WH SOXV XQH EOLQGH ([SOLFDWLRQV 3DJH $ 126 /(&7(856 0DOJU« OHV FRQWUDLQWHV VDQLWDLUHV m*+,} IDLW OH PD[LPXP SRXU UHVWHU ¢ YRWUH VHUYLFH /HV SURFKDLQHV SDUXWLRQV UHVWHQW VXERU GRQQ«HV DX[ G«FLVLRQV GHV DXWRULW«V

6XLWH DX[ PHVXUHV GH VHPL FRQILQHPHQW GX &RQVHLO I«G«UDO HW MXVTXö¢ QRXYHO DYLV QRV JXLFKHWV VHURQW RXYHUWV GX OXQGL DX YHQ GUHGL GH K ¢ K 8QH SHUPDQHQFH W«O«

SKRQLTXH VHUD DVVXU«H GX OXQGL DX YHQGUHGL GH K ¢ K HW GH K ¢ K 'DQV WRXV OHV FDV YHLOOH] ¢ UHVSHFWHU OHV PHVXUHV GöK\JLªQH HW GH GLVWDQFLDWLRQ UHTXLVHV

$LGH ¢ GRPLFLOH DYHQLU LQFHUWDLQ SRXU OHV SRVWHV HQ OLHQ DYHF OH &RYLG SDJH 3(7,7(6 $1121&(6 3HWLWHV DQQRQFHV

%HDXW« %LHQ ¬WUH

$GUHVVHV XWLOHV

$XWRV

(PSORL

(QVHLJQHPHQW

&RQWDFWV

,PPRELOLHU

9DFDQFHV

38%

La Suisse voit clair.

Découvrez notre offre en ligne et prenez rendez-vous sur mcoptic.ch

Contrôle qualité

+ Deuxième paire (verres inclus)

1.–

Tous les détails sur mcoptic.ch

www.coop.ch

50%

HIT DE LA SEMAINE

4.95

au lieu de 9.95

5.5-8.5.2021 dans la limite des stocks disponibles Framboises/myrtilles, Espagne, 2 × 250 g, duo (100 g = –.99)

33% 4.95

2.40

au lieu de 7.45

Asperges vertes extra-fines, Espagne/Hongrie, la botte de 750 g (100 g = –.66)

50% les 100 g

Tomates cerises Datterino bio Coop Naturaplan, Italie/Espagne, la barquette de 350 g (100 g = –.69)

HIT DE LA SEMAINE

50%

30%

6.85

14.95 au lieu de 21.60

Filet de truite saumonée Coop, ASC, poisson d’élevage, Italie, en libre-service, 600 g (100 g = 2.49)

Cervelas Coop Naturafarm, en libre-service, 5 × 200 g

20%

20%

50%

7.40

6.30

35.85

au lieu de 9.30

au lieu de 71.70

au lieu de 7.90

Pains brochette précuits Coop, 2 × 250 g (100 g = 1.26)

KW18/21 SR

Carré d’agneau Coop, Grande-Bretagne/Irlande/Australie/NouvelleZélande, en libre-service, env. 350 g

1

Steaks de porc dans le filet marinés au poivre Coop, assaisonnés, Suisse, en libre-service, 4 pièces, env. 700 g

1

les 100 g

au lieu de 5.65

au lieu de 13.75

au lieu de 3.80

30% 3.95

au lieu de 2.95

1.90

Fromage à griller Taverna Halloumi, 2 × 250 g (100 g = 1.48)

HIT DE LA SEMAINE

En vente dans certains supermarchés Coop Sous réserve de changement de millésime. Coop ne vend pas d’alcool aux jeunes de moins de 18 ans.

Rioja DOCa Reserva Las Flores 2017, 6 × 75 cl (10 cl = –.80)

*+,

/$ 81( _

0HUFUHGL MHXGL PDL

9DOVH GHV GpSDUWHPHQWV oD QH FR WH SOXV XQH EOLQGH /HV IUDLV OL«V ¢ OD QRXYHOOH VLJQDO«WLTXH HW ¢ OD

SDSHWHULH DYDLHQW DWWHLQW MXVTXö¢ XQ PLOOLRQ GH IUDQFV $YHF OöDUULY«H GH )DELHQQH )LVFKHU DX &RQVHLO Gö(WDW

WURLV G«SDUWHPHQWV FKDQJHQW GH FRPSRVLWLRQ RX GH QRP &HWWH IRLV JU¤FH ¢ GHV PHVXUHV Gö«FRQRPLHV HW DX

QXP«ULTXH OH FR½W DYRLVLQH ö IUDQFV ([SOLFDWLRQV 0DULH 3ULHXU

2

Q D HX EHDX FKHUFKHU OD SHWLWH E¬WH VFUXWHU G«SDUWHPHQW SDU G«SDUWHPHQW OHV IUDLV OL«V ¢ OD QRXYHOOH FRPSRVLWLRQ GX &RQVHLO Gö(WDW ULHQ Qö\ D IDLW 3RXU OD SUHPLªUH IRLV OD PLVH HQ SODFH GX QRXYHDX JRX YHUQHPHQW TXL IDLW VXLWH ¢ Oö«OHFWLRQ GH OD 9HUWH )DELHQQH )LVFKHU QH GHYUDLW SDV FR½WHU XQH EOLQGH $ OöKHXUH R» QRXV SXEOLRQV OH FR½W GH FHWWH QRX YHOOH U«SDUWLWLRQ OD FLQTXLªPH GHSXLV OH G«EXW GH OD O«JLVODWXUH HQ DYRL VLQH OHV ö IUDQFV 8QH SHFFDGLOOH HQ FRPSDUDLVRQ DX UHPDQLHPHQW GH MDQYLHU TXL DYDLW FR½W« SOXVLHXUV FHQWDLQHV GH PLOOLHUV GH IUDQFV WDQGLV TXH OH HU MXLQ GöDSUªV OD 7ULEXQH GH *HQªYH OH PRQ WDQW GHV PRGLILFDWLRQV OL«HV DX[ QRX YHOOHV DSSHOODWLRQV DYDLW DWWHLQW OH PLO OLRQ &RPPHQW H[SOLTXHU FHWWH GLPLQXWLRQ GUDVWLTXH GHV IUDLV"

&KDQJHPHQW GH SODTXHV 3RXU OH VDYRLU LO IDXW GöDERUG FRP SUHQGUH HQ TXRL FRQVLVWHQW FHV IUDLV 6XLWH ¢ Oö«OHFWLRQ GH )DELHQQH )LVFKHU OH PDUV GHUQLHU WURLV G«SDUWHPHQWV FKDQJHQW GH FRPSRVLWLRQ YRLUH GH QRP OLUH HQFDGU« 9HQGUHGL DYULO FHWWH G«QRPLQDWLRQ RIILFLHOOH GHV G«SDUWHPHQWV D «W« DGRSW«H SDU OH &RQVHLO Gö(WDW 5HVWH PDLQWHQDQW ¢ FKDQJHU OHV SODTXHV OHV FDUWHV GH YLVLWH HW OHV SDSLHUV ¢ HQ W¬WH

,QWHUURJ«H SDU QRV VRLQV VXU OH FR½W GH FHWWH RS«UDWLRQ OD &KDQFHOOHULH Gö(WDW DIILUPH m1RXV QH FRQQDLVVRQV SDV HQFRUH OöHQVHPEOH GHV GHPDQGHV PDLV OHV DGDSWDWLRQV GH SODTXHV VöDSSOLTXHURQW HQ SULRULW« ¢ VL[ E¤WL PHQWV GH OD 9LHLOOH 9LOOH /D SRVH GHV SUHPLªUHV SODTXHV HVW SU«YXH HQWUH OH HW OH PDL /H FR½W HVW SRXU OöKHXUH HVWLP« HQWUH ö HW ö IUDQFV }

1H SDV SU«FLVHU OH G«SDUWHPHQW &öHVW WRXW" &RPPHQW HVW FH SRVVLEOH" VöLQWHUURJH W RQ 'öDSUªV OD &KDQFHOOHULH OD YRORQW« GH IDLUH GHV «FRQRPLHV D FRQGXLW OH &RQVHLO Gö(WDW ¢ VH SHQFKHU VXU OD SUREO«PDWLTXH GH OD VLJQDO«WLTXH '«VRUPDLV Oö2IILFH FDQ WRQDO GHV E¤WLPHQWV 2&%$ VRXV Oö«JLGH GX FRQVHLOOHU Gö(WDW 6HUJH 'DO %XVFR SURFªGH ¢ mOöDQDO\VH GH WRXWH RSSRUWXQLW« TXL SRXUUDLW VLPSOLILHU OD PLVH HQ ÈXYUH GHV FKDQJHPHQWV GH VLJQDO«WLTXH QRWDPPHQW HQ VXSSUL PDQW O¢ R» FHOD QH PHW SDV OHV FLWR\HQ QHV HW FLWR\HQV GDQV OöHPEDUUDV WRXWH «YRFDWLRQ GHV G«SDUWHPHQWV} $XWUHPHQW GLW OH SHWLW SDQQHDX LQGL TXDQW OD ORFDOLVDWLRQ GH OöRIILFH QH SU« FLVH SOXV V\VW«PDWLTXHPHQW TXHO HVW OH G«SDUWHPHQW GH WXWHOOH /D QRWLRQ SOXV J«Q«UDOH GH m5«SXEOLTXH HW FDQWRQ GH *HQªYH} HVW SULYLO«JL«H m$ WLWUH GöH[HPSOH FHWWH SUDWLTXH HVW FRXUDPPHQW XWLOLV«H GDQV OD VLJQDO«WL

'HX[ G«SDUWHPHQWV FKDQJHQW GH QRP 03 ý /D QRXYHOOH «OXH OD 9HUWH )DELHQQH )LVFKHU SUHQG OD W¬WH GX '«SDUWHPHQW GH Oö«FRQRPLH HW GH OöHPSORL '(( TXL LQFOXW QRWDPPHQW OD GLUHFWLRQ J«Q«UDOH GX G«YHORSSHPHQW «FRQRPLTXH GH OD UHFKHUFKH HW GH OöLQQRYDWLRQ '*'(5, /H G«SDUWHPHQW GH 0DXUR 3RJJLD HVW UHEDSWLV« '«SDUWHPHQW GH OD VDQW« GH OD SRSXODWLRQ HW GH OD V«FXULW« '636

7DQGLV TXH 1DWKDOLH )RQWDQHW UHVWH ¢ OD W¬WH GX ') VRLW '«SDUWHPHQW GHV ILQDQFHV HW GHV UHVVRXUFHV KXPDLQHV DPSXW« GH OD '*'(5,

m-H QöDL FHUWDLQHPHQW SDV «W« «OXH SRXU IDLUH GH OD G«FRUDWLRQ GöLQW«ULHXU} FRQILUPH )DELHQQH )LVFKHU TXL D LQYHVWL VRQ EXUHDX OXQGL PDL 67 3+$1( &+2//(7

TXH XWLOLV«H SRXU OHV E¤WLPHQWV VFRODL UHV TXL QH SRUWH TXH OH QRP GH Oö«WD EOLVVHPHQW} SU«FLVH (PPDQXHO &X«QRG OH FKHI GX VHUYLFH FRPPXQL FDWLRQ HW LQIRUPDWLRQ GH OD &KDQFHOOHULH 4XL SOXV HVW SRXU FHWWH QRXYHOOH U«SDUWLWLRQ VHXOV OH '«SDUWHPHQW GH Oö«FRQRPLH HW GH OöHPSORL '(( HW OH '«SDUWHPHQW GH OD VDQW« GH OD SRSXOD WLRQ HW GH OD V«FXULW« '636 VRQW FRQ FHUQ«V SDU XQ FKDQJHPHQW GH QRP &DU FRPPH OH UDSSHOOH (PPDQXHO &X«QRG mOH IXWXU FROOªJH DYDLW VRX KDLW« SU«VHUYHU DXWDQW TXH SRVVLEOH OD VWDELOLW« GHV G«SDUWHPHQWV}

m/H UHFRXUV DX QXP«ULTXH SHUPHW GH SURF«GHU ¢ QRPEUH GH FKDQJHPHQWV VDQV HQJHQGUHU GH IUDLV VXSSO«PHQWDLUHV} (PPDQXHO &X«QRG SRUWH SDUROH GH OD &KDQFHOOHULH

VXSSO«PHQWDLUHV} /HV H PDLOV UHP SODFHQW HQ HIIHW GH QRV MRXUV TXDVL V\V W«PDWLTXHPHQW OH FRXUULHU SDSLHU HW OD VLJQDWXUH «OHFWURQLTXH IDLW VRXYHQW RIILFH GH FDUWH GH YLVLWH (QILQ TXLG GHV «YHQWXHOV DP«QDJH PHQWV GX EXUHDX GH )DELHQQH )LVFKHU" &HWWH GHUQLªUH D LQYHVWL OöRIIL FLQH GH VRQ SU«G«FHVVHXU 3LHUUH 0DXGHW OXQGL PDL +RUPLV XQ P«QDJH GH SULQWHPSV DXFXQH G«SHQVH SDUWLFXOLªUH QöHVW ¢ UHOHYHU /H PRW GöRUGUH «WDQW SULRULW« DX[ GRV VLHUV m-H QöDL FHUWDLQHPHQW SDV «W« «OXH SRXU IDLUH GH OD G«FRUDWLRQ GöLQW« ULHXU FRQILUPH )DELHQQH )LVFKHU 1RXV DYRQV DYHF PHV «TXLSHV EHDX FRXS GH WUDYDLO VXU OD SODQFKH OH '(( GHYDQW VHUYLU GH OHYLHU GH WUDQVLWLRQ YHUV OHV LQGXVWULHV OHV VHUYLFHV HW OHV P«WLHUV GöDYHQLU }

0RLQV GH IUDLV GH SDSHWHULH 5HVWH TXH SRXU FHV GHX[ G«SDUWH PHQWV LO HVW D SULRUL Q«FHVVDLUH GH UHQRXYHOHU WRXWH OD SDSHWHULH GHV FDU WHV GH YLVLWH DX[ SDSLHUV OHWWUHV ¢ HQ W¬WH /¢ HQFRUH OHV IUDLV RQW FKXW« m$X PRPHQW GH YRWUH GHPDQGH OH FKLI IUDJH HIIHFWX« SDU OHV VHUYLFHV FRQFHU Q«V LQGLTXH XQH G«SHQVH SU«YXH GH OöRUGUH GH IUDQFV} VWLSXOH OD &KDQFHOOHULH &HV IUDLV UHFRXYUDQW QRQ VHXOHPHQW OöLPSUHVVLRQ GHV FDU WHV GH YLVLWH HVVHQWLHOOHPHQW SRXU OHV FROODERUDWHXUV GX '(( PDLV DXVVL OHV GLYHUVHV G«SHQVHV LQIRUPDWLTXHV HW ORJLVWLTXHV 6HORQ OH FKHI GX VHUYLFH FRPPXQLFDWLRQ HW LQIRUPDWLRQ mOH UHFRXUV DX[ WHFKQRORJLHV QXP«ULTXHV SHUPHW GH SURF«GHU ¢ GH QRPEUHX[ FKDQJHPHQWV VDQV HQJHQGUHU GH IUDLV

',725,$/ *LDQFDUOR 0DULDQL U«GDFWHXU HQ FKHI

&RED\HV D FRPPHQFH ¢ FKDXIIHU $X FHQWUH GH FH QRXYHDX EUDVLHU GöLQFHUWLWXGHV OH FDOHQGULHU GöDVVRXSOLVVHPHQWV DQQRQF« SDU OH &RQVHLO I«G«UDO 2Q SDUOH LFL GHV PDQLIHVWDWLRQV FRED\HV WURLV SDU FDQWRQ TXL SRXUURQW DFFXHLOOLU GX HU DX MXLQ GH ¢ SHUVRQQHV (OOHV VHUYLURQW ¢ WHVWHU OHV SODQV GH SURWHFWLRQ DQWL &RYLG 3UREOªPH TXHOV «Y«QHPHQWV FKRLVLU" )DXW LO SULYLO«JLHU XQ FRQFHUW XQLTXH RX XQ UHQGH] YRXV VXU SOXVLHXUV MRXUV FRPPH XQ IHVWLYDO SRSXODLUH RX XQH YHUVLRQ DOO«J«H HW JUDWXLWH GH OD IDQ ]RQH VXU OD SODLQH GH 3ODLQSDODLV SRXU Oö(XUR GH IRRWEDOOþ 3DV IDFLOH GH WUDQFKHU VDQV DOLPHQWHU DX SDVVDJH XQ JR½W DPHU GöDUELWUDLUH 8Q VHQWLPHQW GöLQMXVWLFH TXL ULVTXH GH VH UHQIRUFHU VXU OD TXHVWLRQ GHV FULWªUHV GöDFFªV DX[ PDQLIV 6HURQW LOV U«VHUY«V DX[ VHXOHV SHUVRQQHV YDFFLQ«HV JX«ULHV RX WHVW«HV Q«JDWLYHV DX FRURQDYLUXV" 6XUWRXW GDQV FH FDV TXL VHUD HQ PHVXUH GöHIIHFWXHU OHV FRQWU¶OHV DX[ HQWU«HV GöHQ JDUDQWLU OD ILDELOLW«" 2Q OH YRLW OöDVVRXSOLVVHPHQW WHVW YRXOX SDU %HUQH VRXOªYH ¢ OöKHXUH DFWXHOOH ELHQ SOXV GH TXHVWLRQV «WKLTXHV MXULGLTXHV SROLWLTXHV HW RUJDQLVDWLRQQHOOHV TXöLO QöDSSRUWH GH U«SRQVHV 6DQV SDUOHU GH OöDVSHFW ILQDQFLHU 6DQV JDUDQWLHV RX FRPSHQVDWLRQV GH OD SDUW GHV DXWRULW«V LO HVW SUREDEOH TXH OHV RUJDQLVDWHXUV QH VH ERXVFXOHURQW SDV DX SRUWLOORQ SRXU PHWWUH VXU SLHG GHV «Y«QHPHQWV DX[ IRUPDWV FRQWUDLJQDQWV HW HQ SULQFLSH SDV RX SHX UHQWDEOHV 3RXU VH ODQFHU GDQV OöDYHQWXUH WRXV RQW EHVRLQ GöXQH IHXLOOH GH URXWH FODLUH &öHVW DX[ DXWRULW«V FDQWRQDOHV HW PXQLFLSDOHV GH OD IRXUQLU GDQV OHV MRXUV TXL YLHQ QHQW )DXWH GH TXRL LO VHUD WUªV GLIILFLOH GH UHQGUH DX G«EXW GH Oö«W« JHQHYRLV XQ SHX GH VRQ DWWUDFWLYLW« SHUGXH

38%

Lionel Dugerdil Vigneron-Encaveur Clos du Château,GE

+ 3’000.–

0,1,3(23/( &+

par année

Contrôle qualité

_ 3(7,7(6 $1121&(6 3(7,7(6 $1121&(6

7RS /LVW

0HUFUHGL MHXGL PDL

LIQUIDATION TOTALE MATELAS LUXE - 70% CANAPÉS LUXE - 70% MARWAY 40 Ave de Champel, 1206 Genève.

À VENDRE

(SOUS la GRUE jaune: immeuble en travaux)

Jusqu’au 18 juin. TEL: 079 257 59 07

ACHAT & VENTE

OR - Montres - Bijoux DIAMANTS - MAROQUINERIE Louis Vuitton - Hermès - Chanel

Rue du Mont-Blanc 20 - 022 738 92 10

MAGASIN HAROLD Nouveau magasin Funny Socks à Meyrin.

Vente de chaussettes fantaisies, pour petits et grands, curieux et gourmands, prix dès CHF 7.90 info@funnysocks.site

+VNFMMFT /JLPO Y $)' $MBWJFS OFVG

NJDSP $)' 4BD NPOUBHOF OFVG MU ,BSSJNPS $)' 5ÏM

CHERCHE À ACHETER

Chacun peut être confronté dans sa vie à un manipulateur. Lisez mon livre et vous le comprendrez. Tél. 022.320.74.67

Bonjour, je suis horloger! Achète toutes montres, paiement cash (Omega- RolexAudemars Piguet) sans marque également!

Fourniture (cadranmouvement- etc...). Montre de poche or ou acier. Pendulette- Atmos, pendule en bronze, tout ce qui concerne l'horlogerie!!

Achat d'or (bijoux- pièces- etc...). Calculez sur place avec vous au cours du jour!

Profitez de la hausse de l'or! Argenterie 800. Faites un tri dans vos tiroirs, n'hésitez plus, contactez-moi! Tél. 079.632.00.99

BEAUTÉ & BIEN-ÊTRE 4PMJUVEF EÏQSFTTJPO BOYJÏUÏ BEEJDUJPOT QSPCMÒNFT TFOUJNFOUBVY NBMBEJFT JOTPNOJFT OPVT TPNNFT MË QPVS WPVT DPOUBDU!VODPFVSQPVSUPJ DPN PV 5ÏM Ë WPUSF ÏDPVUF TPMVUJPOT HBSBOUJFT 4QÏDJBM NBTTBHF IVJMF DIBVEF $)' "74 CJFOWFOVT 5ÏM

À VENDRE

-JU HFOSF 'VUPO N Y N NBUFMBT 4XJTT #FEEJOH (FOÒWF RVBTJ OFVG QBZÏ $)' MF UPVU $)' 1PVS BEPT 5ÏM

Tendresse Paul Sierre. Prix: CHF 1 milliard. Tél.

0033.672.55.82.31

ANIMAUX

"DIÒUF WJOZMFT UPVT TUZMFT 5ÏM "DIÒUF UPVUFT BOUJRVJUÏT UBCMFBVY NFVCMFT BSHFOUFSJF CJKPVY FO PS NPOUSFT EF NBSRVF %ÏCBSSBT EhBQQBSUFNFOU 1BJFNFOU DBTI ( 'JBNNFUUB 5ÏM

HJPWBOOJGJBNNFUUB!NF DPN "DIÒUF CJKPVY NPOUSFT BSHFOUFSJF NPOOBJF EJBNBOU &TUJNBUJPO HSBUVJUF (BMFSJF EFT #FSHVFT ,MÏCFSH HFOFWF!WBMPSVN DI 5ÏM

FRIEMANN ACHETE CHERS MANTEAUX DE FOURRURE ANTIQUITES En tout état, robes de soirée, chaussures, sacs à main de marque vintage, vaisselle, verres en cristal, briquets de marque, vieux vins, pendules, argenterie, montres, bijoux, pièces de monnaie, statues, tapis anciens, art africain, asiatique, pianos, meubles anciens et modernes et beaucoup d’autres choses.

Tél. 078 216 80 99 $IFSDIF WJFVY BOOVBJSFT HFOFWPJT $IBQBMBZ .PUUJFS SPVHF ÏEJUÏ EF Ë PV BOOVBJSFT 4BWPJS CMFV -VDJP 5ÏM CVS 5ÏM "OUJRVBJSF BDIÒUF DIFS NBOUFBVY GPVSSVSF DVJWSF ÏUBJO CJCFMPUT QJÒDFT EF NPOOBJF CSJRVFUT NPOUSFT FU CJKPVY 5ÏM "OUJRVBJSF BDIÒUF UBCMFBVY NFVCMFT CJCFMPUT GPVSSVSFT CJKPVY NPOUSFT BSHFOUFSJF ÏUBJO NPOOBJFT EJBNBOUT IPSMPHFSJF FUD %ÏQMBDFNFOU FTUJNBUJPO HSBUVJUT #JSDIMFS $ISJT 5ÏM "DIÒUF "SNFT BODJFOOFT FU DPMMFDUJPO 5ÏM

"DIÒUF WFOET ÏDIBOHF $% FU %7% 7JOZMFT +FVY 7JEÏPT 1BJFNFOU DBTI 0h$% 3E 1MBJOQBMBJT 5ÏM 4XJTT "SU 7BMVF TQÏDJBMJTUF EF MhBSU 4VJTTF "DIÒUF UBCMFBVY MJUIPHSBQIJFT EhBSUJTUFT TVJTTFT 5ÏM JOGP!TXJTTBSUWBMVF DI

COLLECTION À ACHETER "DIÒUF DPMMFDUJPOT NJMJUBJSF NÏEBJMMFT NPOOBJFT PS BSHFOU TBCSFT BSNFT VOJGPSNFT FUD 5ÏM 3VF 4JTNPOEJ

" SÏTFSWFS QPVS MF NBJ BEPSBCMFT DIJPUT $IJZVBZVB QPJMT MPOHT USJDPMPST NÉMFT FU GFNFMMFT QVDÏT WBDDJOÏT -JWSÏT HSBUVJUFNFOU Ë WPUSF EPNJDJMF BWFD MF QBTTFQPSU é h MhVO &MFWÏT 'SBODF %JEFSPO $PNNFMMF 5ÏM

5PJMFUUFVTF EJQMÙNÏF QPVS DIJFO TF EÏQMBDF Ë EPNJDJMF 5ÏM

CHERCHE À ACHETER

Grand choix de pianos d’occasion Fazioli, Bosendorfer, Pleyel, Yamaha, Steinway Pianos-Service P. Fuhrer SA

Achète de tout, ancien et débarrasse:

Collectionneur achète cher grands vins de Bourgogne, Bordeaux, Champagne etc. Vieux alcools... Tél. 0033.676.08.74.60

www. p ia no s - s e r v i c e .c h Tél. 022 343 40 31

Tél. 079 379 85 85

"DIÒUF HSBWVSF FU MJWSFT BODJFOT 5ÏM

"DIÒUF HSBOEF DPMMFDUJPO EF USBJO ÏMFDUSJRVF )0 5ÏM

Argenterie, bibelots, tableaux, fonds d’appartements, etc. Cash

DIVERS "CBB %ÏCBSSBT OFUUPZBHFT BQQBSUFNFOUT DBWFT HSFOJFST 5ÏM "% EÏNÏOBHFNFOU QSPGFTTJPOOFMT EÏCBSSBT %ÒT $)' IFVSF 5ÏM "ESJFO TFSWJDF EÏNÏOBHFNFOU EÏCBSSBT EÏDIFUUFSJF $)' IFVSF 5ÏM "OUPOJP 4FSWJDFT EÏNÏOBHFNFOUT EÏCBSSBT NPOUBHF EF NFVCMFT 5SBWBJM TPJHOÏ $)' IFVSF 5ÏM %ÏCBSSBT HSBUVJU BQQBSUFNFOUT WJMMBT DBWFT HSFOJFST 1PTTJCJMJUÏ EhBDIBU 5ÏM 1FJOUVSF QMÉUSFSJF DBSSFMBHF QBSRVFU %FWJT HSBUVJU 5ÏM 7FOUF DBSUPOT FU NBUÏSJFM EhFNCBMMBHF XXX TPT EFN DI 5ÏM %ÏNÏOBHFNFOU EÏCBSSBT MJWSBJTPO OFUUPZBHF $)' 5ÏM %ÏNÏOBHFNFOU EÏCBSSBT OFUUPZBHF $BNJPO $)' IFVSF IPNNFT (BSEF NFVCMFT $)' N 5ÏM %ÏNÏOBHFNFOU EÏCBSSBT OFUUPZBHF QFJOUVSF $)' IFVSF %FWJT HSBUVJU 5ÏM

.VMUJ TFSWJDF SÏOPWBUJPO ÏMFDUSJDJUÏ OFUUPZBHF FU EÏCBSSBT 5ÏM 5SBWBVY EF KBSEJO &MBHBHF EF HSBOET BSCSFT 5BJMMF EhBSCSFT GSVJUJFST 1MBOUBUJPOT BNÏOBHFNFOU DSÏBUJPO 5PVU UZQF EF USBWBVY KBSEJOJFST 5SBWBJM QSPQSF FU QSJY DPSSFDU 1BZTBHFT FU OBUVSF 4BSM 5ÏM &MFDUSJDJUÏ UPVT USBWBVY ÏMFDUSJRVFT UÏMÏQIPOF UW EÏQBOOBHF &MFDUSJDJFO QSPGFTTJPOOFM $'$ 5ÏM &MFDUSJDJFO QSPGFTTJPOOFM $'$ %ÏQBOOBHF USBWBVY 57 DVJTJOJÒSF MVTUSFSJF $)' IFVSF 5ÏM

3FUPVS Ë M FTTFOUJFM Ë MB UFSSF )BCJUBU HSPVQÏ JOUFSHÏOÏSBUJPOOFM DIFSDIF QFSTPOOFT FOGBOUT CJFOWFOVT QPVS DPNQMÏUFS HSPVQF E FOWJSPO QFSTPOOFT FO UPVU 4FVMFNFOU QPVS DFVY QBTTJPOOÏT QBS M BHSJDVMUVSF CJPMPHJRVF T PDDVQFS SÏHVMJÒSFNFOU E VO QPUBHFS

FNQBUIJRVFT BWFD TFOT EF M FOUSBJEFy 4PVT GPSNF EF MPDBUJPO SÏHJPO EV CBT $IBCMBJT 5FM

.BJM EVJ[JUCFBUSJDF!HNBJM DPN +BSEJOJFS QSPGFTTJPOOFM QSPQPTF TFT TFSWJDFT &GGJDBDF TÏSJFVY BWFD UPVU MF NBUÏSJFM OÏDFTTBJSF 5ÏM /FUUPZBHF QSPGFTTJPOOFM WJUSFT UBQJT DVJTJOF FUD DPODJFSHFSJF %FTDUSVDUJPO EPDVNFOUT %ÏCBSSBT 5ÏM %FVY QFJOUSFT $)' DIBNCSFT N 5ÏM

&OUSFQSJTF EF SÏOPWBUJPO %FWJT HSBUVJU 5ÏM SFOPWBUJPOCBUJ!IPUNBJM DPN 4VJTTF SFUSBJUÏ TBDIBOU SÏQBSFS NFVCMFT NBJTPO UPJUVSF JTPMBUJPO DIFSDIF EBNF BZBOU NBJTPO 5ÏM

IMPÔTS Toutes prestations fiduciaires de qualité à tarif réduit Déclaration d’impôt dès CHF 60.–

Formalités RHT (Covid)/les indépendants Particuliers, Indépendants, Commerçants

Tél. 078.607.11.15 %ÏDMBSBUJPO EhJNQÙUT EÒT $)' $IF[ WPVT EÒT $)' QBS GJEVDJBJSF 5ÏM *NQÙUT USBWBJM TPJHOÏ 5ÏM 1SJY BWBOUBHFVY

INFORMATIQUE " EPNJDJMF DPVST QSJWÏT 1SPGFTTFVS QBUJFOU 1$ .BD XXX DPVSTJOGPSNBUJRVF DI 5ÏM

"#$ %ÏQBOOBHF JOGPSNBUJRVF Ë EPNJDJMF QSPHSBNNBUJPO 57 TNBSUQIPOF DPVST EFWJT HSBUVJU 5ÏM " EPNJDJMF BJEF "QQMF .BD J1IPOF J1BE XXX BVDPFVSEVNBD DPN 5ÏM &NNBOVFM %ÏQBOOBHF QSPGFTTJPOOFM "QQMF JOUFSOFU 1$ *QBE 57 *QIPOF 5ÏM

JEUX VIDÉO 1MBZTUBUJPO BWFD KFVY 141 BWFD KFVY Ë WFOESF $)'

Ë EJTDVUFS KPIO GFMMBZ !HNBJM DPN

BEAUTÉ & BIEN-ÊTRE &TUIÏUJRVF TPJOT EFOUBJSFT ÏDPOPNJTFS $PVSPOOF JNQMBOUT FUD /PVT PSHBOJTPOT WPUSF WPZBHF QSFOPOT FO DIBSHF EÏQMBDFNFOU TVS QMBDF 5ÏM .BTTBHFT SFMBYBOUT QBS EJQMÙNÏF ÏQJMBUJPO IPNNF 5ÏM 5IÏSBQFVUF EJQMÙNÏF NBJOT NBHJRVFT NBTTBHF SFMBYBOU TQPSUJG QJFET SÏGMFYPMPHJF

5ÏM .BTTBHF QSPGFTTJPOOFM UIBJMBOEBJT DIJOPJT SFMBYBOU TQPSUJG 5ÏM /PVWFBVUÏ .BTTBHF DIJOPJT UIBJMBOEBJT KBQPOBJT 1BSLJOH PL 5ÏM .BTTBHFT DIJOPJT UIÏSBQFVUJRVF SFMBYBOU SVF $IBUFMFU (BJMMBSE XXX OJOHQIPUP DPN 5ÏM .BTTBHF NBJOT EPVDFT BGSJDBJOFT EÏUFOUF 5ÏM 7PUSF CJFO ÐUSF FOUSF MFT NBJOT EhVOF CPOOF NBTTFVTF QPVS WPVT EÏUFOESF QPVS TF SFMBYFS 5SÒT CPO NBTTBHF Ë MhIVJMF TVS UBCMF $BSPVHF 5ÏM .BTTFVTF QSPGFTTJPOOFMMF WPVT BUUFOE QPVS WPVT EÏUFOESF $)' IFVSF &BVY 7JWFT 5ÏM

&ö(67 0257(/ 6$1'5$ :,'0(5 -2/< 6$1'5 -RXUQDOLVWH F«O«EUDQWH OD±TXH HQ IXQ«UDLOOHV

9,'( 'DQV OHV YLOODJHV LO \ D GHV PDLVRQV DEDQGRQQ«HV 8QH GHV FDXVHV HQ HVW OH G«FªV GH VRQ RFFXSDQW RX RFFXSDQWH &HV YLOODV VRQW VRXYHQW OöÈXYUH GH WRXWH XQH YLH «FRQRPL VHU SRXU YLYUH HQ FDPSDJQH /RUVTXH MH SDVVH GHYDQW HW TXH MöDL FRQQX OHXUV RFFXSDQWV MH QH SHX[ PöHPS¬FKHU GH Pö«PRXYRLU 'öDERUG OD WULVWHVVH GH QH SOXV YRLU RX FURLVHU FHV SHUVRQQHV SXLV FHOOH GH YRLU OH OLHX DEDQGRQQ« GH WRXWH YLH 3RUWHV HW IHQ¬WUHV IHUP«HV ¢ GRXEOH WRXU SDUIRLV P¬PH OHV VWRUHV VRQW EDLVV«V 6HXO OH MDUGLQ QRXV PRQWUH TXH OD YLH FRQWLQXH DYHF GHV IOHXUV TXL U«DSSDUDLVVHQW HW GHV SODQWHV TXL UHYHUGLVVHQW 0DLV SRLQW GH PDLQ GöKRPPH RX GH IHPPH SRXU OHV WDLOOHU $SUªV SOXVLHXUV PRLV YRLUH DQQ«HV FHUWDLQHV GH FHV PDLVRQV WURXYHQW UHSUHQHXUV HQ Oö«WDW WDQGLV TXH GöDXWUHV VHURQW G«WUXLWHV SRXU FRQVWUXLUH GHV ORWLVVHPHQWV /D YLH UHSUHQGUDþ DXWUHPHQW HW DYHF GöDXWUHV ZZZ VDQGUDZLGPHUMRO\ FK ZZZ FHUHPRQLDH FRP

/D SUHVVH «FULWH HVW SHUIRUPDQWH 6XU OH FDQWRQ GH *HQªYH HW OH GLVWULFW GH 1\RQ VHORQ «WXGH 5(03 0$&+ %$6,&

-RXUQDX[ SDSLHU /HFWHXU WULFH V SDU «GLWLRQ

ö

ö

ö

ö

ö

$'5(66(6 87,/(6 $33$5(,/6 0 1$*(56 Dépannages électroménagers Toutes marques

EXPERAPIDE ELECTROMÉNAGERS 079 635 58 21

' 0 1$*(0(17 Vous déménagez?

www.aged.ch Choisissez un déménageur certifié AGED

' %$55$6 ' 02/,7,21 DEBARAVITE Débarras d’appartement complet, cave, grenier, villas. Achète toutes antiquités, successions complètes.

022 341 02 38 - 079 200 57 63

D.S Déménagement

Montage, démontage de meubles. Garde-meubles.

Débarras. Transports en tout genre.

Installation d’œuvres d’art.

Tél. 079 347 90 77

+$%,7$7 (;7 5,(85 Alain Thierstein

1PVS WPT BOOPODFT "%3&44&4 65*-&4

Taille - Elagage - Fruitiers

3RXU SURSRVHU YRV VHUYLFH _ FRPPHUFLDO#JKL FK

Votre jardin ne doit être qu’un plaisir !

Entretien de propriétés mensuel Tarifs raisonnables - ✆ 079 795 44 18 paysagejardin@bluewin.ch

3203(6 )81 %5(6 Service des pompes funèbres, cimetières et crématoire 24 heures sur 24 – 7 jours sur 7 Avenue de la Concorde 20 – 1203 Genève Garde-meubles sécurisé Box 7/7, 24/24, vidéosurveillance, CHF 30.- /m2 ou CHF 10.-. /m3.

Sortie Versoix (25 route de Valavran). Tél.

022.734.31.30 lacarteblanche.ch

Contrôle qualité

*+,

022 418 60 00

Genève, ville sociale et solidaire www.ville-geneve.ch

*+,

*(1 9( _

0HUFUHGL MHXGL PDL

/H 3HWLW 6DF· IDLW VRQ PDUFKp /( *1,2/8 7+,(55< 0(85< <

1289($87 Á /HV PDUD°FKHUV VöLQVWDOOHQW OH PDL VXU OD SODFH U«DP«QDJ«H /HV VWDQGV VH WLHQGURQW FKDTXH OXQGL 3RXU OD SOXV JUDQGH MRLH GHV KDELWDQWV

+XPRULVWH FKURQLTXHXU UDGLR HW FRP«GLHQ

&H QH VHUD SDV IRUF«PHQW DX VROHLO PDLV WRXV OHV OXQGLV DX 3HWLW 6DFRQQH[ VH WLHQGUD OH PDUFK« &H WRXW QRXYHDX UHQGH] YRXV G«PDUUH OH PDL VXU OD SODFH U«DP«QDJ«H DX FÈXU GX YLOODJH m&H VHUD GH K ¢ K SU«FLVH 0DULH %DUEH\ &KDSSXLV FRQVHLOOªUH DGPL QLVWUDWLYH GH OD 9LOOH GH *HQªYH FKDU J«H GX '«SDUWHPHQW GH OD V«FXULW« HW GHV VSRUWV &LQT PDUFKDQGV VRQW LQV FULWV ¢ FH MRXU 7RXV YLHQQHQW GH OD U«JLRQ JHQHYRLVH } 6RLW XQ SURGXF WHXU GH IUXLWV HW O«JXPHV XQ DXWUH GH PLHO PDLV DXVVL XQ VWDQG GH FKDUFXWH ULHV HW IURPDJHV YDODLVDQV $LQVL TXH GHV IOHXUV HW OHV LQFRQWRXUQDEOHV SRX OHWV U¶WLV m,O Qö\ DXUD SDV GH ERXODQJHUV SRXU QH SDV FRQFXUUHQFHU OHV FRPPHU©DQWV GX TXDUWLHU} SRXUVXLW OD PDJLVWUDWH 'DQV OH P¬PH «WDW GöHVSULW OH OXQGL D «W« FKRLVL FDU LO VöDJLW GX MRXU GH IHUPH WXUH GH OD IHUPH GH %XG« 5DYLH GöDQQRQFHU OD QDLVVDQFH GX H PDUFK« GH OD 9LOOH 0DULH %DUEH\

&KDSSXLV UDSSHOOH TXH OD GHPDQGH «PDQDLW GH OöDVVRFLDWLRQ GHV KDELWDQWV GX 3HWLW 6DFRQQH[ 6RQ SU«VLGHQW $ODLQ &OHUF FRQILUPH m/öDUULY«H GH FH PDUFK« HVW XQ DWRXW H[WUDRUGLQDLUH -XVTXöLFL OD SODFH GX YLOODJH QöDYDLW MDPDLV YUDLPHQW H[LVW« 2U HOOH YLHQW Gö¬WUH U«QRY«H 2Q D U«GXLW OD YLWHVVH GH FLUFXODWLRQ HW FU«« GHV HQGURLWV SRXU VöDVVHRLU /H EXW HVW GöHQ IDLUH XQ OLHX GH UHQFRQWUH GH FRQYLYLDOLW« } /H PDU FK« FöHVW GRQF OD FHULVH VXU OH J¤WHDX

3ULYLO«JLHU OHV FLUFXLWV FRXUWV 8Q REMHFWLI TXL WLHQW DXVVL ¢ FÈXU ¢ 0DULH %DUEH\ &KDSSXLV m&H TXDUWLHU VRXIIUH XQ SHX GH VD VLWXDWLRQ H[FHQ WU«H 3RXU DXWDQW LO QH GRLW SDV ¬WUH U«GXLW XQLTXHPHQW DX[ RUJDQLVDWLRQV LQWHUQDWLRQDOHV P¬PH VL FHOOHV FL VRQW WUªV LPSRUWDQWHV SRXU *HQªYH } 'DQV XQ VRXFL GH JDUDQWLU OHV VHUYLFHV GH SUR[LPLW« ¢ WRXV OH TXDUWLHU D «W« GRW« U«FHPPHQW GöXQ SRVWH GH SROLFH PXQLFLSDOH SXLV PLOOLRQV GH IUDQFV

/RXLVH .DVVHU *HQHFDQG 9HUWV DQFLHQQH SU«VLGHQWH GH OD &RQVWLWXDQWH

3URMHW FXOWXUHO DPELWLHX[

38%

/D PDJLVWUDWH 0DULH %DUEH\ &KDSSXLV VH U«MRXLW ¢ OöLG«H GH YRLU VöDQLPHU OD SODFH GX YLOODJH

RQW «W« LQYHVWLV SRXU DP«QDJHU OD SODFH GX 3HWLW 6DFRQQH[ ,O QH PDQTXDLW SOXV TXH OH PDUFK« m2Q UHQIRUFH OöLGHQWLW« GX TXDUWLHU RQ DP«OLRUH OD TXDOLW« GH YLH HW RQ UHFU«H GX OLHQ VRFLDO} VRXOL JQH Oö«OXH 3'& $XWUH DWRXW PDMHXU VHORQ HOOH OD YDORUL VDWLRQ GX WHUURLU JU¤FH ¢ OöDFFªV ¢ GHV SURGXLWV ORFDX[ m'XUDQW FHWWH S«ULRGH GH &RYLG OHV JHQV RQW «W« SOXV VHQVLEOHV ¢ OD TXHVWLRQ GHV FLUFXLWV FRXUWV &H VHUDLW GRPPDJH TXöLOV UHSHUGHQW FHV ERQQHV KDELWXGHV} LQVLVWH 0DULH %DUEH\ &KDSSXLV

'BDF È GBDF

9RWDWLRQV GX MXLQ

28, ý /H SURMHW GH &LW« GH OD PXVLTXH SURSRVH GöDFFXHLOOLU VXU XQ VHXO HW P¬PH VLWH OD +DXWH «FROH GH PXVLTXH +(0 HW VHV TXHOTXH «OªYHV DLQVL TXH Oö2UFKHVWUH GH OD 6XLVVH URPDQGH 265 ,O VöDJLW QRQ VHXOHPHQW GH mORJHU} FHV GHX[ LQVWLWX WLRQV PDLV DXVVL GöHQFRX UDJHU OHV «FKDQJHV HW GöRXYULU ODUJHPHQW FH OLHX ¢ GLII«UHQWV SXEOLFV 0DLV OD &LW« GH OD PXVLTXH FöHVW «JDOHPHQW XQ HVSDFH RXYHUW VXU OH PRQGH SRXU XQH '5 IRLV VLWX« VXU OD ULYH GURLWH DX FÈXU GX TXDUWLHU GHV 1DWLRQV HW ¢ SUR[LPLW« LPP«GLDWH GHV WUDQVSRUWV HQ FRP PXQ &öHVW XQ SDUF YLYDQW GRQW OöDP« QDJHPHQW D «W« GLVFXW« DYHF OHV KDEL WDQW H V GX TXDUWLHU HW TXL YLHQW

67 3+$1( &+2//(7

0DULH 3ULHXU

UHPSODFHU XQ HVSDFH DXMRXUGöKXL IHUP« DX SXEOLF &öHVW XQ SURMHW H[HPSODLUH SRXU OöHQYL URQQHPHQW DYHF OD SODQWDWLRQ GH GHX[ QRXYHDX[ DUEUHV SRXU FKDTXH DUEUH FRXS« XQH ]RQH GH IRU¬W SU« VHUY«H HW XQ E¤WLPHQW HIIL FDFH HW «FRQRPH HQ «QHU JLH 6D FRQVWUXFWLRQ HVW HQWLªUHPHQW ILQDQF«H SDU GX P«F«QDW HW VRQ IRQF WLRQQHPHQW VHUD DVVXU« SDU OHV EXGJHWV H[LVWDQWV GH OD +(0 HW GH Oö265 'ªV ORUV SRXUTXRL SULYHU *HQªYH GöXQ SURMHW FXOWXUHO DPELWLHX[" $SUªV FHV ORQJV PRLV GH SDQG«PLH R» QRXV DYRQV QRWDPPHQW «W« SULY« H V GH FRQFHUWV GH VSHFWDFOHV HW Gö«Y«QHPHQWV FXOWXUHOV GRQQRQV QRWUH YRL[ ¢ OD PXVLTXH OH MXLQ

0¬PH VRQ GH FORFKH GX F¶W« Gö$ODLQ &OHUF m&H PDUFK« FöHVW OöRFFDVLRQ GH UHQFRQWUHU GHV SD\VDQV 1RXV DWWD FKRQV EHDXFRXS GöLPSRUWDQFH DX UHQRXYHDX GX GLDORJXH HQWUH HX[ HW OHV FLWDGLQV } /H WRXW GDQV OH UHVSHFW GHV QRUPHV VDQLWDLUHV WHO TXH OH SRUW GX PDVTXH REOLJDWRLUH VXU WRXV OHV PDUFK«V 'öDLOOHXUV VL OH FRQWH[WH VDQLWDLUH OH SHUPHW mXQH LQDXJXUDWLRQ GX PDUFK« GX 3HWLW 6DFRQQH[ HVW SU«YXH OH MXLQ} FRQFOXW 0DULH %DUEH\ &KDSSXLV

3URMHW GH &LW« GH OD PXVLTXH

3KLOLSSH GH 5RXJHPHQW FRQVHLOOHU PXQLFLSDO 9HUWV HQ 9LOOH GH *HQªYH

3URW«JHU FH TXL HVW SU«FLHX[ 121 ý 1RXV YRWHURQV ELHQW¶W VXU XQ SURMHW GH FRQVWUXFWLRQ GöXQ E¤WLPHQW GöDFLHU HW GH E«WRQ GH PªWUHV GH KDXW TXL DEULWHUDLW XQH &LW« GH OD PXVLTXH GDQV OH SDUF GHV )HXLOODQWLQHV DX QRUG GH OD SODFH GHV 1DWLRQV 3RXUTXRL YRWHU QRQ" 3DUFH TXH OH WHUUDLQ SU«YX SDU OHV SURPR WHXUV HVW G«M¢ RFFXS« ,O DEULWH DUEUHV FRQVWL WXDQW XQ KDELWDW QDWXUHO SRXU GHV FHQWDLQHV GöHVSªFHV DQLPD '5 OHV HW Y«J«WDOHV 6XU HVSªFHV LQGLJªQHV U«SHUWRUL«HV ¢ *HQªYH VRQW PHQDF«HV GöH[WLQFWLRQ VRXUFH &RQVHUYDWRLUH GH *HQªYH (OOHV GLVSD UDLVVHQW HQ SUHPLHU OLHX SDU OD SHUWH GöKDELWDW HW GH QRXUULWXUH

9RV U«DFWLRQV

&öHVW SRXUTXRL QRXV GLVRQV VWRS ¢ Oö«WDOHPHQW XUEDLQ *HQªYH G«WLHQW XQH YDVWH ]RQH LQGXVWULHOOH ¢ OD UHFKHUFKH GH QRXYHDX[ SURMHWV OD ]RQH 3UDLOOH $FDFLDV 9HUQHWV HW VHV ö P ¢ FRQVWUXLUH *HQªYH UHJRUJH DXVVL GH E¤WLPHQWV GH EXUHDX[ HW GöHQWUHS¶WV YLGHV 8QH &LW« GH OD PXVLTXH FRQV WUXLWH O¢ QH Q«FHVVLWHUDLW SDV OöDEDWWDJH GöDUEUHV 3RXU TXöLO Qö\ DLW SDV GH mSULQ WHPSV VLOHQFLHX[} DX[ )HXLOODQWLQHV QRXV YRWHURQV QRQ PHUFL ¢ FHW HPSODFHPHQW 5HJURXSHU OHV VLWHV GH OD +DXWH «FROH GH PXVLTXH HQ XQ VHXO OLHX" 2XL 0DLV SDV O¢

38%

([WUDLWV WLU«V GH YRV U«DFWLRQV VXU OD SDJH )DFHERRN GH *+,

m8Q QRPEUH FURLVVDQW mGöLPPXQLV«V} DJLW FRPPH VL OH UHVSHFW GX SRUW GX PDVTXH GH OD GLVWDQFLDWLRQ SK\VLTXH HW GHV JHVWHV EDUULªUHV Qö«WDLW SOXV OD QRUPH} )% *+,

Roger Gündel, Producteur de légumes bio

« Je soutiens l’initiative pour une eau potable propre car, ces dernières années, beaucoup trop de pesticides hautement toxiques ont été répandus en grande quantité sur les cultures. Cela pollue l’eau potable, le sol et l’environnement. » Initiative pour une eau potable propre

OUI

Association Une eau propre pour tous Oeleweg 8 | 4537 Wiedlisbach

initiative-eau-potable-propre.ch

Contrôle qualité

0HVXUH LQXWLOH

OD QRUPDOH 6LQRQ LQXWLOH GH VH IDLUH YDFFLQHU &öHVW QRUPDO HW ©D QH FRQFHUQH SDV TXH OHV LPPX $QWRQLR ,QGDFR YLD )% QLV«V OD MHXQHVVH HQ D PDUUH DXVVL /H PDVTXH ¢ OöH[W«ULHXU HVW XQH PHVXUH WHOOHPHQW LQXWLOH 3XU «JR±VPH %HUQDUG )URVVDUG YLD )% &H QöHVW TXH SXU «JR±VPH HW LQFLYLOLW« &H QöHVW SDV SDUFH TXH OöRQ D OD FKDQFH Gö¬WUH YDFFLQ« TXöLO QH IDXW SOXV SUHQGUH OHV SU«FDXWLRQV SUHVFULWHV 5HVSHFW GLUHFWLYHV -öDL G«M¢ HX OD &RYLG YLHQV GH UHFHYRLU PD GRVH $ODLQ 6DUDFFKL YLD )% GH YDFFLQ HW MH FRQWLQXH GH UHVSHFWHU OHV GLUHFWL YHV <YHV GH 0DWWHLV YLD )% 0DXYDLV SRXU OD VDQW« ,O \ D XQ U«YHLO FKH] EHDXFRXS GH SHUVRQQHV 'öDXWUHV DYLV GH VS«FLDOLVWHV HW GH P«GHFLQV VRQW $XVVL YLYDEOH TXH SRVVLEOH /H PDVTXH ¢ OöH[W«ULHXU HVW LQXWLOH HW OH JHO OXV HW «FRXW«V /H PDVTXH HW OH JHO VRQW ¢ EDQQLU K\GURDOFRROLTXH VHPEOH WRXW DXVVL H[DJ«U« ,O PH GH QRWUH TXRWLGLHQ FDU PDXYDLV SRXU QRWUH VDQW« VHPEOH TXöLO IDXW IDLUH GHV PLVHV ¢ MRXU GHV PHVX VHORQ OHV VS«FLDOLVWHV TXL QH VRQW K«ODV MDPDLV LQYL UHV EDV«HV VXU OD VFLHQFH DILQ TXH FHWWH VLWXDWLRQ W«V VXU XQ SODWHDX 79 HW UDGLR &DWK\ -DFTXLHU YLD )% VRLW DXVVL YLYDEOH TXH SRVVLEOH $QWK\ $QWK«LD ,RDQQLGªV YLD )%

6( 5 -28,7 GH FHWWH DQQRQFH GX &RQVHLO DGPLQLVWUDWLI GH OD 9LOOH GH *HQªYH TXL YHXW SUHQGUH GHV PHVXUHV mUDSLGHV} SRXU OXWWHU FRQWUH OH U«FKDXIIHPHQW FOLPDWL TXH 2X FRPPH QRXV OH U«VXPH XQ TXRWLGLHQ GH OD SODFH m/D 9LOOH SODQWH GHV DUEUHV O¢ R» FöHVW SRVVLEOH } $XWUHPHQW GLW O¢ R» $QWRQLR +RGJHUV QöD SDV SU«YX GH FRQVWUXLUH GöLPPHXEOH

)87 SRXU OH PRLQV VXUSULV GH OLUH FHWWH PDQFKHWWH U«FHQWH GöXQ TXRWLGLHQ JHQHYRLV m&RYLG FHV P«GHFLQV TXL G«FRQVHLOOHQW OH YDFFLQ } (W ¢ FHX[ TXL OöDWWUDSHQW HW ILQLVVHQW DX[ VRLQV LQWHQVLIV LOV G«FRQVHLOOHQW OH UHVSLUDWHXU"

6( ',7 TXöDYHF OHV FRQVHLOOHUV I«G«UDX[ *X\ 3DUPHOLQ HW ,JQD]LR &DVVLV SRXU VDXYHU OöDFFRUG FDGUH DYHF Oö8QLRQ HXURS«HQQH OD 6XLVVH SDUW SHUGDQWH GöDYDQFH $ W«PRLQ FH WLWUH GH OD SUHVVH m3DUWLH GH SRNHU PHQWHXU VXU OöDFFRUG FDGUH } 8QH SDUWLH GH SRNHU R» OHV GHX[ SU«FLW«V Q«JRFLHQW VDQV ULHQ GDQV OHXU MHX P¬PH SDV XQH SDLUHþ

5(0$548( TXH OHV MRXUQDOLVWHV RQW DXVVL OHXUV U«FRPSHQVHV DQQXHOOHV 'HV SUL[ GH mMRXUQDOLV WHV VXLVVHV GH OöDQQ«H} G«FHUQ«V SDU OD )RQGDWLRQ 5HLQKDUGW YRQ *UDIIHQULHG TXL SRXU D G«FLG« GöKRQRUHU XQ WULR GX 7HPSV SRXU VRQ HQTX¬WH VXU OD 576 9RLO¢ TXL P«ULWHUDLW XQH LQWHUYLHZ VXU /&, QRQ"

$928( Vö¬WUH LQTXL«W« HQ G«FRX YUDQW FHWWH G«FODUDWLRQ GX GLUHF WHXU J«Q«UDO GH Oö206 7HGURV $GKDQRP *KHEUH\HVXV RXI m,O \ D HX SUHVTXH DXWDQW GH FDV GH &RYLG GDQV OH PRQGH OD VHPDLQH GHUQLªUH TXH GXUDQW OHV FLQT SUHPLHUV PRLV GH OD SDQG«PLH } 8Q FRQVWDW DODUPDQW TXöXQ MRXUQDO GX GLPDQFKH D UHODWLYLV« DYHF FH WLWUH ¢ VD XQH m/H &RYLG WRXFKH SOXV OHV SDXYUHV } 9X VRXV FHW DQJOH ©D SDUD°W QHWWHPHQW PRLQV JUDYH

Infos et adresses: 0848 559 111 ou www.fust.ch

Service intégral avec garantie de satisfaction Garantie prix bas de 5 jours Droit d’échange de 30 jours Service rapide d’installation et de livraison Prolongations de garantie Louez au lieu d’acheter Service de réparations rapide

199.90 Offre spéciale

H/L/P: 84 x 49 x 49 cm

399.–

au lieu de 499.–

-20%

449.– Garantie prix bas

Capacité de 7 kg

H/L/P: 85 x 60 x 64 cm

40 cm

6HXLO ¢ DWWHLQGUH

/HV SHUVRQQHV YDFFLQ«HV GHYUDLHQW FRQWLQXHU OHV JHVWHV EDUULªUHV WDQW TXH OH VHXLO PLQLPXP GH YDF 6WRS /HV JHQV LPPXQLV«V HW YDFFLQ«V GRLYHQW DUU¬WHU FLQDWLRQ FROOHFWLYH QöHVW SDV DWWHLQW DYHF OHV JHVWHV EDUULªUH &öHVW XQ VLJQDO GH UHWRXU ¢ 3DEOR *DUFLD YLD )%

Testez avant d’acheter Nous n’avons pas le produit, pas de souci Analyse compétente du besoin et excellent conseil Tous les appareils en comparaison directe

KS 162.1 Cooler TF 080.4-IB

Congélateur

• Contenance de 65 litres No art. 10071845

Réfrigérateur

• Davantage de place sans partie congélation • Contenance de 150 litres No art. 10074695

BTW S72200 CH/N

Lave-linge à étage

• Trouve sa place partout avec seul. 40 cm de large • 3.5 kg de linge lavé en 45 minutes No art.10667735

_ *(1 9(

0HUFUHGL MHXGL PDL

*+,

$LGH j GRPLFLOH DYHQLU LQFHUWDLQ SRXU OHV UHQIRUWV HPEDXFKpV

/2,6,56

*(1 9( 7285,60(

)HX GöDUWLILFH DQQXO«

.- ý *HQªYH 7RXULVPH &RQJUªV D G«FLG« GöDQQXOHU FHWWH DQQ«H OH WUDGLWLRQQHO IHX GöDUWLILFH GH G«EXW DR½W /ö«Y«QHPHQW TXL UDVVHPEOH FKDTXH DQQ«H TXHOTXH ö SHUVRQQHV DX ERUG GX ODF QöHVW SDV MXJ« FRPSDWLEOH DYHF OD VLWXDWLRQ VDQLWDLUH

&29,' Á 'XUDQW OD FULVH VDQLWDLUH Oö,QVWLWXWLRQ JHQHYRLVH GH PDLQWLHQ ¢ GRPLFLOH D FU«« SDV PRLQV GH SRVWHV *U¤FH ¢ XQ FU«GLW YRW« SDU OH *UDQG &RQVHLO FHX[ FL VRQW JDUDQWLV MXVTXö¢ ILQ MXLQ (W DSUªV" 3URSRV UHFXHLOOLV SDU 0DULH 3ULHXU

&,7 6(1,256

5) 67</(3+272*5$3+6

&öHVW UHSDUWL

.- ý /HV DFWLYLW«V SRXU OHV SHUVRQ QHV ¤J«HV SURSRV«HV SDU OD 9LOOH GH *HQªYH RQW UHSULV GHSXLV PDUGL PDL /H SURJUDPPH FRPSUHQG GHV RFFXSDWLRQV HQ SU«VHQWLHO RX HQ H[W«ULHXU PDLV «JDOHPHQW HQ OLJQH VXU <RX7XEH HW WRXV OHV OXQGLV VXU /«PDQ %OHX 5HQVHLJQHPHQWV ZZZ JHQHYH FK IU FLWH VHQLRUV

9(51,(5

'DQV OHV FKLIIUHV QRLUV

/öDQQ«H TXL YLHQW GH Vö«FRXOHU QöD SDV «W« GH WRXW UHSRV SRXU OH SHU VRQQHO GH Oö,QVWLWXWLRQ JHQHYRLVH GH PDLQWLHQ ¢ GRPLFLOH ,0$' 6XU OH WHUUDLQ ORLQ GHV SRO«PLTXHV FRQ FHUQDQW OD U«PXQ«UDWLRQ GH OD GLUHF WULFH OHV «TXLSHV RQW YX OHXUV W¤FKHV VH UHQIRUFHU HW VH GLYHUVLILHU 3RXU IDLUH IDFH SRVWHV RQW «W« FU««V 4XH YRQW LOV GHYHQLU" /D GLUHFWLRQ GH OöLQVWLWXWLRQ HOOH P¬PH VöLQWHU URJH ,QWHUYLHZ GH VRQ GLUHFWHXU GHV SURMHWV VWUDW«JLTXHV $QWRLQH %D]LQ

*+, 2Q GLW Oö,0$' VRXV SUHV VLRQ (VW FH OH FDV" $QWRLQH %D]LQ 1RXV VRPPHV WRXMRXUV HQ QLYHDX GH FULVH 0¬PH VL RQ VH SU«SDUH ¢ UHWRXUQHU HQ QLYHDX QRXV UHVWRQV PRELOL V«V $FWXHOOHPHQW QRXV DYRQV WRXMRXUV ¢ SDWLHQWV &RYLG DFWLIV HQ PR\HQQH VRLJQ«V HQ FRQWLQX (Q QRYHPEUH FH FKLIIUH HVW PRQW« ¢ /ö,0$' DYDLW DORUV G½ PHWWUH HQ ÈXYUH OH VWDGH OH SOXV «OHY« GH VRQ SODQ GH FULVH

'5

ó &RQFUªWHPHQW TXHO HVW OH U¶OH GH Oö,0$' GXUDQW FHWWH FULVH HW FRPPHQW D «YROX« OöDFWLYLW«"

-)W ý /HV FRPSWHV GH 9HUQLHU VH VROGHQW VXU XQ H[F«GHQW GH UHYHQXV GöHQYLURQ PLOOLRQV GH IUDQFV DORUV TXH OHV SU«YLVLRQV SU«YR\DLHQW XQ VXSSO«PHQW GH FKDUJHV GH PLOOLRQ GH IUDQFV 8Q U«VXOWDW LQDWWHQGX TXL VöH[SOLTXH HQ SDUWLH SDU OD IHUPHWXUH GHV «FROHV GHV FUªFKHV HW GHV OLHX[ FXOWXUHOV DX SULQWHPSV GHUQLHU HQ UDLVRQ GH OD FULVH VDQLWDLUH

3RXU SURW«JHU VHV SDWLHQWV HW SRXU «YLWHU OD VXUFKDUJH GHV K¶SLWDX[ Oö,0$' D FU«« SOXVLHXUV GLVSRVLWLIV VS«FLILTXHV ,O \ D DLQVL &RYLGöKRPH SRXU VöRFFXSHU GHV SDWLHQWV DWWHLQWV GX &RYLG &RYLPDG SRXU «YDOXHU HW FRRUGRQ QHU OHV SULVHV HQ FKDUJH GHV SDWLHQWV SRVW PDODGLH &RYLG ,QWHU&R TXL DVVXUH OH G«SLVWDJH SRXU OHV SHUVRQQHV TXL QH SHXYHQW SDV VH UHQGUH GDQV XQ FHQWUH (W GHUQLªUHPHQW 9DFFLPDG FKDUJ«H GH SURF«GHU ¢ OD YDFFLQDWLRQ ¢

/D ORQJXHXU GH OD FULVH VDQLWDLUH D HX XQ LPSDFW QRQ Q«JOLJHDEOH VXU OD VDQW« SK\VLTXH HW SV\FKLTXH GHV HPSOR\«V GH Oö,0$' ,0$'

GRPLFLOH 7RXW FHFL VDQV RXEOLHU VHV ö SDWLHQWV E«Q«ILFLDQW GH OöHQVHPEOH GH VHV SUHVWDWLRQV

ó &RPPHQW OH SHUVRQQHO D W LO Y«FX FHWWH DQQ«H SDUWLFXOLªUH" 2Q UHOªYH GH OD ILHUW« PDLV DXVVL XQ VHQWLPHQW GH IDWLJXH LPSRUWDQW HQ OLHQ QRWDPPHQW DYHF OD ORQ JXHXU GH OD FULVH HW VRQ LPSDFW VXU OD VDQW« SK\VLTXH HW SV\FKLTXH 3RXU U«SRQGUH ¢ FHWWH VLWXDWLRQ GHV PHVXUHV GöDFFRPSDJQHPHQW RQW «W« PLVHV HQ SODFH FRPPH XQ VRXWLHQ SV\FKRORJLTXH RX HQFRUH GHV MRXUV GH FRQJ« H[FHS WLRQQHOV

ó $YHF XQH WHOOH KDXVVH GH OöDFWLYLW« PDQTXH] YRXV GH SHUVRQQHO" 1RQ FDU HQ SU«YLVLRQ GH OD GHX[LªPH YDJXH QRXV DYRQV FRPPHQF« ¢ UHFUXWHU SRXU GHV SRVWHV IL[HV HQ &'' RX HQ LQW«ULP (Q WRXW SRVWHV HQ OLHQ DYHF OD FULVH RQW «W« FU««V /H *UDQG &RQVHLO D RIILFLHOOHPHQW YRW« XQ FU«GLW GH PLOOLRQV TXL QRXV SHUPHW GH UHSRXUYRLU FHV SRVWHV GXUDQW VL[ PRLV MXVTXö¢ MXLQ

ó (W DSUªV" &öHVW OD JUDQGH TXHV

YDFFLQ«H ¢ SUªV GH $ Oö,0$' FHWWH SRSXODWLRQ UHSU«VHQWH SUªV GH GH OD SDWLHQWªOH 'LIILFLOH GªV ORUV GH VDYRLU TXHO HVW OH ERQ YROXPH GH UHVVRXUFHV 'öXQ F¶W« OHV PR\HQV ILQDQFLHUV PLV ¢ GLVSRVLWLRQ SDU OH &DQWRQ QH VRQW DVVXU«V TXH SRXU VL[ PRLV SRXU OH PRPHQW 'H OöDXWUH VL OD SDQG« PLH UHG«PDUUH SDU H[HPSOH ¢ FDXVH GöXQ YDULDQW HW TXöRQ QöHVW SDV SU¬W OD SRSXODWLRQ QH OH FRPSUHQGUDLW SDV 3RXU WURXYHU OH ERQ «TXLOLEUH GHV GLVFXVVLRQV VRQW HQ FRXUV DYHF Oö(WDW

WLRQ 'öDXWDQW TXH VXU OH FDQWRQ OD SRSXODWLRQ GHV DQV HW SOXV HVW

pour tous?

38%

Renchérir le logement La protection du climat est importante pour nous aussi.

Aujourd’hui déjà les propriétaires de leur logement apportent une contribution massive à la réduction des gaz à effet de serre: ● ils investissent depuis des années de leur plein gré environ 20 milliards de francs par an dans leurs biens fonciers, dont une part importante pour des mesures d’économie d’énergie! ● conséquence: baisse des gaz à effet de serre des ménages de 34,7%!

La nouvelle loi sur le CO2 ignore ces énormes efforts. Ses prescriptions irréalistes entraînent des coûts supplémentaires immenses pour les locataires et les propriétaires immobiliers: ● assainissement obligatoire de 1,2 million d’immeubles locatifs et de biens fonciers!

Ces dépenses de plusieurs dizaines de milliards de francs devront être payées par les locataires et les propriétaires! ● résiliation forcée de contrats de location en raison de l’obligation d’assainir les logements! ● pillage du porte-monnaie des locataires: les assainissements obligatoires provoquent une hausse du loyer de 140 francs par mois en moyenne pour un appartement de 100m2 selon une étude de l’Office fédéral de l’énergie! ● ces assainissements obligatoires entraînent aussi une augmentation massive de la demande d’électricité – un effet totalement contreproductif!

Donc:

Contrôle qualité

NON à cette loi sur le CO2 !

Association Suisse des Propriétaires Fonciers Case postale, 8032 Zurich, hev-schweiz.ch

*+,

9,//( 6 '( *(1 9( _

0HUFUHGL MHXGL PDL

/HV &DURXJHRLV IrWHURQW OH SULQWHPSV HQ DXWRPQH &8/785( Á &HWWH DQQ«H OH m3ULQWHPSV FDURXJHRLV} VH G«URXOHUD ILQ VHSWHPEUH FULVH VDQLWDLUH REOLJH 3RXU IDLUH SDWLHQWHU OHV KDELWDQWV IULDQGV GH FHWWH PDQLIHVWDWLRQ OHV RUJDQLVDWHXUV SURSRVHQW XQ MROL SURJUDPPH GöDQLPDWLRQV FRPPH DPXVH ERXFKH -«U¶PH )RQWDQHW

&HWWH DQQ«H OHV KDELWDQWV GH OD &LW« VDUGH QH I¬WHURQW SDV OH 3ULQWHPSV FDURXJHRLV ¢ OD S«ULRGH R» IOHXULVVHQW OHV MRQTXLOOHV 0DLV ¢ FHOOH R» SRXV VHQW OHV PDUURQV $ VDYRLU FHW DXWRPQH 8QH HQWRUVH ¢ XQH YLHLOOH WUDGLWLRQ TXL GDWDLW GHV DQQ«HV &H UHQGH] YRXV LPPXDEOH FKHU DX[ KDELWDQWV D HQ HIIHW «W« G«SODF« HQ UDLVRQ GH OD SDQG«PLH ,O VH G«URXOHUD DLQVL GªV OH VHSWHPEUH 8QH GDWH XQ SHX WDUGLYH FHUWHV PDLV SU«I«UD EOH ¢ XQH DQQXODWLRQ 3RXU IDLUH SDWLHQWHU OHV &DURXJHRLV TXL SLDIIHQW GöLPSDWLHQFH GH YLYUH

FHWWH H «GLWLRQ OHV RUJDQLVHXUV OHXU SURSRVHQW GöLFL O¢ HQ JXLVH GöDPXVH ERXFKH SOXVLHXUV DQLPDWLRQV DOO« FKDQWHV TXL GHYUDLHQW OHV IDLUH VDOLYHU DYDQW OöRXYHUWXUH RIILFLHOOH GH FHWWH PDQLIHVWDWLRQ ¢ VXFFªV

&DQFDQV DUWLVWLTXHV 'HSXLV OH HU PDL OöDUWLVWH 'LGLHU =DQRQH D LPSODQW« DLQVL XQH LQVWDOOD WLRQ EDSWLV«H &RQVWHOODWLRQV VXU OD SODFH GH 6DUGDLJQH FRPSRV«H GH SHWLWV WH[WHV SR«WLTXHV LQYLWDQW DX[ EDYDUGDJHV HW DX[ EDGLQDJHV VXU OD YLH HW OöKXPDLQ

&RQFRXUV GH FRXUWV P«WUDJHV -)W ý 'DQV OH FDGUH GH FH 3ULQWHPSV FDURXJHRLV DXWRPQDO OD FRPPXQH UHODQFH VRQ FRQFRXUV GH FRXUWV P«WUDJHV RXYHUW ¢ WRXV 3RXU \ SDUWLFLSHU LO YRXV VXIILW GH U«DOLVHU XQ SHWLW ILOP DYHF YRWUH VPDUWSKRQH GöXQH GXU«H GH WURLV PLQXWHV DX PD[LPXP D[« VXU OH WKªPH GH OöDSHVDQWHXU /H G«ODL GH SDUWLFLSDWLRQ HVW IL[« DX DR½W 3URMHFWLRQV HW UHPLVH GHV SUL[ OH VHSWHPEUH DX &LQ«PD %LR

3DUDOOªOHPHQW OD JDOHULH /H 6ROHLO 9HUW SU«VHQWH $PRQJ WKH /HDYHV XQ DFFUR FKDJH UHJURXSDQW OHV ÈXYUHV G«OLFDWHV GH OöDUWLVWH DOOHPDQGH 6XVDQQD %DXHU FRQVWLWX«HV GH IHXLOOHV GöDUEUHV TXöHOOH IDLW V«FKHU DYDQW GH OHV EURGHU SRXU FU«HU GH PDJQLILTXHV WDEOHDX[ $ G«FRXYULU MXVTXöDX MXLQ GDQV FHWWH MROLH JDOHULH VLVH ¢ OD UXH $QFLHQQH

$GLHX OHV PDJQROLDV HW OD GHQW GH OLRQ 'öDXWUHV DQLPDWLRQV WRXW DXVVL FKD WR\DQWHV VRQW DXVVL SURSRV«HV MXVTXö¢ FHW «W« G«FULWHV VXU OH VLWH GX 3ULQWHPSV FDURXJHRLV P¬PH VL G«FDO«HV GH TXHO TXHV PRLV $GLHX GRQF OHV PDJQLIL TXHV PDJQROLDV HQ IOHXUV HW OD GLYLQH GHQW GH OLRQ SODFH DX[ QDYHWV DX[ FKRX[ HW DX[ UXWDEDJDV GH VDLVRQ &RQFOXVLRQ ¢ &DURXJH OH SULQWHPSV QöHVW SOXV FH TXöLO «WDLW 6QLII H «GLWLRQ GX 3ULQWHPSV FDURXJHRLV 3URJUDPPH ZZZ SULQWHPSV FDURXJHRLV FK

6XU OD SODFH GH 6DUGDLJQH GH FRXUWV WH[WHV SR«WLTXHV LQYLWHQW DX EDYDUGDJH $00

-F KPVSOBM EFT DPNNVOFT SDU -«U¶PH )RQWDQHW 9(51,(5

7+ 1(; ó &+ 1( %285*

9(562,;

9LYH OHV PDPDQV

0DUFK« DX[ SODQWRQV

&KDVVH DX[ G«FKHWV

%ORFV HQ E«WRQ H[WUDLWV GHV HDX[

ZZZ YHUQLHU FK

&+ 1( %285*

3DUF DYHF YXH VXU OHV WRXUV /HV WUDYDX[ SRXU DP«QDJHU XQ HVSDFH YHUW VXU OöHVSODQDGH GH OD JDUH FK¬QRLVH YRQW G«PDUUHU SURFKDLQHPHQW &HW «FULQ GH YHUGXUH IOHXULUD HQWUH OöLPPHXEOH 7RXUPDOLQH HW OD WRXU 2SDOH SKRWR TXL YLHQ QHQW GH VRUWLU GH WHUUH &H SURMHW GH SDUF LQFLWDQW ¢ OD IO¤QHULH RIIULUD XQ °ORW GH IUD°FKHXU DX[ KDELWDQWV /öLQDXJXUDWLRQ HVW SU«YXH GDQV OH FRXUDQW

/H &DQWRQ HQ SDUWHQDULDW DYHF OD FRPPXQH YD HQWDPHU GHV WUDYDX[ GDQV OD 9HUVRL[ TXL VH MHWWH GDQV OH ODF /«PDQ ¢ SUR[LPLW« GH OD FKDUPDQWH SODJH GH OD %«FDVVLQH SKRWR DP«QDJ«H HQ GDQV OH SDUF GH Oö,QVWLWXW )RUHO &HV DP«QDJHPHQWV FRQVLVWHURQW QRWDPPHQW ¢ HQOHYHU GHV EORFV HQ E«WRQ U«VLGXHOV VLWX«V ¢ OöHPERXFKXUH GH OD ULYLªUH &H FKDQWLHU TXL GHYUDLW G«PDUUHU GöLFL ¢ OD ILQ GX PRLV GöDYULO GXUHUD TXDWUH VHPDLQHV ZZZ YHUVRL[ FK

*( &+

/D VDLVRQ GHV SODQWRQV VH SURILOH HQILQ *U¤FH DX[ DVVRXSOLVVHPHQWV SURQRQF«V SDU OH &RQVHLO I«G«UDO WRXV FHV PDUFK«V WK«PDWLTXHV SRXUURQW VH WHQLU FH SULQWHPSV $ OöLQVWDU GH FHOXL GH 9HUQLHU TXL VH G«URXOHUD OH VDPHGL PDL K K

¢ OD 9LD 0RQQHW 8QH EHOOH RFFDVLRQ SRXU G«QLFKHU GHV YDUL«W«V DQFLHQQHV GH O«JXPHV TXH YRXV SRXUUH] IDLUH SRXVVHU GDQV YRWUH MDUGLQ RX VXU YRV EDOFRQV 8Q UHQGH] YRXV ¢ QH SDV PDQTXHU

23$/( &+(1( %285* &+

5) <$5587$

ZZZ JHQHYHSDVFKHU FK

m2IIUH XQ SHX GH WRQ WHPSV SRXU DLGHU OD SODQªWH HW WD VDQW« } 7HO HVW OH VORJDQ PRELOLVDWHXU GH Oö8UEDQ 3ORJJLQJ GRQW OD H «GLWLRQ VH G«URXOHUD OH GLPDQFKH PDL ¢ &K¬QH %RXUJ HW 7K¶QH[ &HWWH DQLPDWLRQ ¢ VXFFªV RUJDQLV«H SDU OHV GHX[ FRPPXQHV FRQVLVWH ¢ UDPDVVHU GHV G«FKHWV GDQV OöHVSDFH SXEOLF VXU XQ SDUFRXUV G«WHUPLQ« (W FH GDQV XQH DPELDQFH VSRUWLYH HW FRQYLYLDOH /H G«SDUW HVW IL[« ¢ K GHYDQW OD JDUH GX /«PDQ ([SUHVV /öLQVFULSWLRQ HVW JUDWXLWH ¢ FRQGLWLRQ GöDYRLU U«VHUY« VRQ GRVVDUG SU«DODEOHPHQW %RQQH FKDVVH ZZZ XUEDQ SORJJLQJ FK

35263(&,(5$5$ &+

$ OöRFFDVLRQ GH OD )¬WH GHV PªUHV *HQªYH SDV FKHU YRXV SURSRVHUD SOXVLHXUV DQLPDWLRQV DWWUD\DQWHV OH ZHHN HQG GX HW PDL $ OöLPDJH GH FHWWH FKDVVH DX WU«VRU ¢ 6DWLJQ\ TXL VHUD DJU«PHQW«H GöDWHOLHUV FU«DWLIV SRXU OHV IDPLOOHV HW GH G«JXVWDWLRQV GH YLQV DX &ORV GX &K¤WHDX 'H TXRL F«O«EUHU GDQV OD ERQQH KXPHXU FH MRXU LPPDQ TXDEOH G«GL« ¢ WRXWHV OHV PDPDQV

5) -2=() 32/&

6$7,*1<

ZZZ FKHQH ERXUJ FK

38% 5) )(51$1'2 *5(*25< 0,/$1

&$528*(

4XL D YRO« OH GLDPDQW"

-XVTXöDX PDL OH FHQWUH FRPPHUFLDO GH /D 3UDLOOH YRXV SURSRVHUD GH SDUWLFLSHU ¢ XQ HVFDSH JDPH GLJLWDO RUJDQLV« VXU SODFH FKDTXH PHUFUHGL HW VDPHGL $ OöDLGH GH YRV VPDUWSKRQHV YRXV G«DPEXOHUH] YLUWXHOOHPHQW GDQV OHV UXHV GH 'XED± HQ TX¬WH GöXQ GLDPDQW YRO« &HWWH HQTX¬WH OXGLTXH VöDGUHVVH DXWDQW DX[ H[SHUWV TXöDX[ IDPLOOHV /HV LQVFULSWLRQV VRQW SULVHV DX VWDQG GöLQIRUPDWLRQ GX FHQWUH HW GHV YR\DJHV GDQV FHW «PLUDW GX JROIH 3HUVLTXH VRQW ¢ JDJQHU $ FRQGLWLRQ ELHQ V½U GH UHWURXYHU FH PDJQLILTXH GLDPDQW EOHX TXL DSSDUWHQDLW SDUD°W LO ¢ XQH EHOOH SULQFHVVH GX G«VHUW ZZZ OD SUDLOOH FK

m'( %/(8 '( %/(8}

8PEUD &KDTXH VHPDLQH -«U¶PH )RQWDQHW YRXV GRQQH OD VLJQLILFDWLRQ GöXQ PRW W\SLTXHPHQW JHQHYRLV

$QFLHQ QRP GH OöRPEOH FKHYDOLHU (Q XQ FHUWDLQ -HDQ GX 9LOODUG U«SHUWRULD WRXWHV OHV HVSªFHV GH SRLVVRQV TXH OöRQ WURXYDLW GDQV OH 5K¶QH HW OH ODF /«PDQ ,O HQ UHFHQVD SDUPL OHVTXHOOHV RXWUH OöXPEUD RX XPEOD OH E«FKHW OD E«]ROH OöDPDURQ OH FKDYHQQR] HW OD MROHULH m'«VRO« FKªUH FOLHQWH PDLV MH QöDL SOXV GH I«UD $ OD SODFH MH SHX[ YRXV SURSRVHU GH OD MROHULH S¬FK«H GX MRXU } 3RXUTXRL SDV 0DLV FõHVW FRPHVWLEOH FH SRLVVRQ" m$XFXQH LG«H MH QöDL MDPDLV RV« \ JR½WHU }

Contrôle qualité

Paiement du dividende L’Assemblée générale des actionnaires de la Banque Cantonale de Genève du 29 avril 2021 a approuvé l’emploi du bénéfice résultant du bilan et des comptes de l'exercice 2020 et a fixé le paiement du dividende, comme suit: Pour chaque action nominative: Distribution d’un dividende ordinaire (5.6%) et d’un dividende issu des réserves exonéré fiscalement (1.9%).

Montant brut: Impôt anticipé: Montant net:

CHF CHF CHF

3.75 0.98 2.77

Date ex dividende: Record date: Date de paiement:

05.05.2021 06.05.2021 07.05.2021

Numéro de valeur: 35 049 471 ISIN: CH0350494719

Genève, le 6 mai 2021

_ $8726

0HUFUHGL MHXGL PDL

*+,

/D UHFHWWH GX GLHVHO UHVWH G·DFWXDOLWp .,$ 63257$*( %/$&. (',7,21 Á 8Q 689 DYHF GHV FDSDFLW«V GH EDURXGHXU XQH K\EULGDWLRQ GRXFH PDLVþ XQ PRWHXU GLHVHO OH FKRL[ GX FRQVWUXFWHXU VH MXVWLILH 7HVW DXWR *LO (JJHU

/PUSF BWJT ý ý ý ý

7UªV FRPSOHW 'HVLJQ PRGHUQLV« XQ SRLO ORXUG 'LHVHO SRXU ORQJV WUDMHWV *DUDQWLH VHSW DQV

$BSUF EF WJTJUF ý F\O GLHVHO FP WXUER EWH '6* N: FK FRXSOH 1P ¢ NP K VHF &RQVR O NP J NP GH &2 ý /RQJ P ODUJ P KDXW P 3RLGV NJ &RIIUH O ý 3UL[ ö IU GªV ö IU HVV [

/H .LD 6SRUWDJH GH GHUQLªUH J«Q«UD WLRQ VRUW HQ V«ULH VS«FLDOH %ODFN (GLWLRQ &H TXL QöD ULHQ ¢ YRLU DYHF OD FRXOHXU GH FDUURVVHULH QRWUH DXWR GH WHVW «WDLW EODQFKH PDLV DYHF GHV G«FRUV HW GHV «TXLSHPHQWV VXSSO« PHQWDLUHV /H GHVLJQ WLUH XQ SHX YHUV OöDJUHVVLYLW« HQ FH TXL FRQFHUQH OD IDFH DYDQW

/H PRWHXU DVVLVW« 'LII«UHQWHV YHUVLRQV FRH[LVWHQW WRX WHV HQ [ VRXV FHWWH DSSHOODWLRQ GªV ö IU HQ HVVHQFH PDQXHOOH ö IU SRXU QRWUH GLHVHO ¢ ER°WH ¢ GRXEOH HPEUD\DJH HW VHSW UDSSRUWV 6XU OH FRIIUH XQH «WLTXHWWH PRQWUH TXöLO \ D XQH SHWLWH K\EULGDWLRQ 8QH EDWWHULH XWLOLVH Oö«QHUJLH FLQ«WLTXH

SRXU VH UHFKDUJHU HW GRQQH XQ FRXS GH SRXFH DX G«PDUUDJH /H SOHLQ IDLW OöLQGL FDWHXU DIILFKH XQH DXWRQRPLH GH SUªV GH NP OH GLHVHO HVW OH VHXO FDUEXUDQW ¢ RIIULU ©D $YHF OHV DGGLWLIV OH ILOWUH ¢ SDUWLFXOHV HW OH FDWDO\VHXU LO QH SRO OXH SDV SOXV TXöXQH YRLWXUH ¢ HVVHQFH HW VHV «PLVVLRQV GH &2 UHVWHQW UDLVRQQDEOHV 3RXU OöXWLOLVHU DX PLHX[ VD YRFDWLRQ VH WURXYH GDQV OHV ORQJV WUDMHWV VRQ HIILFDFLW« HVW PRLQGUH HQ YLOOH $YHF OD ER°WH '6* OH PDULDJH VH U«YªOH WUªV MXGL FLHX[ /HV FK VXIILVHQW ODUJH PHQW HW OHV SUHVWDWLRQV ¢ ERUG VRQW

3+2726 '5

WUªV FRPSOªWHV 2Q UHPDUTXH XQH WRXFKH SHUPHWWDQW GH EORTXHU OH GLII«UHQWLHO XQ GLVSRVLWLI XWLOH GDQV OHV WHUUDLQV GLIILFLOHV HW UDUH GDQV OD FDW«JRULH $ ERUG OH UHY¬WHPHQW GHV IDXWHXLOV P«ODQJH FXLU HW WLVVX FöHVW DJU«DEOH /HV «TXLSHPHQWV VRQW SO«WKRULTXHV DYHF VLªJHV «OHFWULTXHV FKDXIIDQWV OH

YRODQW DXVVL HW OH OLHQ DYHF $SSOH &DU3OD\ HW $QGURLG $XWR DVVXUH GH VH WURXYHU HQ PLOLHX IDPLOLHU /H YROXPH GX FRIIUH HW VD PRGXODULW« VRQW SDUIDLWV SRXU XQ XVDJH IDPLOLDO /D SRVVLELOLW« GH VH IURWWHU ¢ GHV FKH PLQV HVFDUS«V SODLUD ¢ FHX[ TXL YRQW YRORQWLHUV HQ PRQWDJQH 38%

VÉHICULES

3(7,7(6 $1121&(6

7RS /LVW

$8726 ACHAT AUTOMOBILES

VÉHICULES $8726

Toutes marques, dans l’état, même accidentées, 7/7 MEILLEUR PRIX

Tél. 079 219 28 32

'JBU 1BOEB FTTFODF CMBODIF 7JTJUF QBTTÏF h LN $)' h 5ÏM )POEB +B[[ ÏMÏHBODF CMBODIF h LN #PÔUF NBOVFMMF UPJU QBOPSBNJRVF ÒSF NJTF FO DJSDVMBUJPO &YDFMMFOU ÏUBU 7JTJUF EV KPVS $)' h 5ÏM .FSDFEFT #FO[ $ CSFBL FYQFSUJTÏF BOOÏF h LN OPJSF NÏUBMJTÏF WJUSFT UFJOUÏFT $)' h 5ÏM 3PMMT 3PZDF 4QJSJU ** h LN WFSUF GPODÏF DVJS CFJHF UPVUFT PQUJPOT 6OJRVF QSPQSJÏUBJSF FYQFSUJTÏF $)' h 5ÏM

7PMWP 7 BVUPNBUJRVF FTTFODF BOOÏF h LN "V QMVT PGGSBOU 5ÏM

&$%5,2/(76 #.8 ; $BCSJPMFU DZM $7 "OOÏF h LN /PJS #JFO FOUSFUFOVF &YQ $)' h 5ÏM .FSDFEFT #FO[ 4- DBCSJPMFU WÏUÏSBO CMFVF h LN FYQFSUJTÏF $)' h 5ÏM

$&&(662,5(6 $8726 #PY EF UPJU QPVS WÏIJDVMF HFOSF 78 5PVSBO VUJMJTÏ GPJT $)' OFU 1FUJU -BODZ 5ÏM

DEUX-ROUES 02726 %ÏCBSSBT HSBUVJU EF TDPPUFST FU NPUPT QPVS M FYQPSU 5ÏM

&<&/(6 (7 9 /2027(856 755 ÏMFDUSJRVFT OFVGT QVJTTBOUT WBMFVS $)' h WFOEVT h NPEÒMFT $)' h 5ÏM

&+(5&+( $&+(7(5

Vend Renault Grand Espace diesel. 7 places et en plus: un jeu complet de pneus été.

CHF 5'000.-., 156'000 km.

Tél.

079.758.24.13.

&+(5&+( $&+(7(5 "DIBU BVUPNPCJMFT SÏDFOUFT 1BTDBM %FNJFSSF %ÏQMBDFNFOU Ë EPNJDJMF 1BZFNFOU DPNQUBOU 5ÏM PV XXX BVUPSPNBOEJF DI

AutoPrix SA 41 Route des Acacias GE Achète tous Véhicules Service équitable et de confiance Tél. 079 202 00 36 Ou offre online sur le site www.autoprix.ch $JUSPÑO 4BYP HSJT NÏUBMMJTÏ h LN

• Réparations toutes marques • Réparations alternatives (débosselage) • Spécialistes réparations aluminium, tôle et plastique

FYQFSUJTÏF OPWFNCSF 1BSGBJU ÏUBU

• Application Fluo résine

$)' h 5ÏM

• Personnalisation des véhicules

'JBU WÏUÏSBO Ë WFOESF 5ÏM

"DIÒUF BVUPNPCJMFT NÐNF BDDJEFOUÏFT GPSU LJMPNÏUSBHF 5ÏM "DIBU EF WPJUVSFT UPVUFT NBSRVFT #PO QSJY 5ÏM "DIBU UPVUFT NBSRVFT EF WPJUVSFT NÐNF BDDJEFOUÏFT BV NFJMMFVS QSJY 5ÏM "DIBU WPJUVSFT FU VUJMJUBJSFT ÏUBU FU LN TBOT JNQPSUBODF 5ÏM "DIÒUF DBTI UPVUFT NBSRVFT BVUPNPCJMFT ÏUBU LJMPNÏUSBHFT JOEJGGÏSFOUT 5ÏM &OMÒWFNFOU HSBUVJU FU JNNÏEJBU EF WPUSF WJFJMMF WPJUVSF 5ÏM $PMMFDUJPOOFVS DIFSDIF 0MEUJNFS PV :PVOHUJNFS EBOT VO CPO ÏUBU EÏQMBDFNFOU FU QBJFNFOU SBQJEF 5ÏM $IFSDIF 7PJUVSFT EF UPVUFT NBSRVFT ÏUBU FU LJMPNÒUSFT TBOT JNQPSUBODF 5ÏM

$'5(66(6 87,/(6

1FJOUSF JOEÏQFOEBOU FYQÏSJNFOUÏ DPOTDJFODJFVY 3ÏOPWBUJPO EÏDPSBUJPO NBÎPOOFSJF QBSRVFU DBSSFMBHF "QQBSUFNFOUT WJMMBT FU SÏHJFT 5ÏM

$BSSFMBHF NBÎPOOFSJF QFJOUVSF QBSRVFU QPTF QPOÎBHF FU UPVU BVUSFT USBWBVY NBOVFMT 5ÏM

+F DIFSDIF EFT IFVSFT GJYFT EF NÏOBHF QFSTPOOFT ÉHÏFT IBOEJDBQÏFT 5ÏM

+FVOF GJMMF TÏSJFVTF DIFSDIF NÏOBHF HBSEF EhFOGBOUT 5ÏM 'FNNF EF NÏOBHF TPJHOFVTF FU CJFO FYQÏSJNFOUÏF QPVS FOUSFUJFO EF NBJTPOT FU CVSFBVY $IFSDIF IFVSFT EF NÏOBHF SFQBTTBHF &TQBHOPM GSBOÎBJT BWFD QFSNJT # 5ÏM

$IFSDIF IFVSFT EF USBWBJM Ë PV .ÏOBHF EF NBJTPO SFQBTTBHF HBSEF QFSTPOOFT ÉHÏFT 1FSNJT $ "WFD FYQÏSJFODF EZOBNJRVF FU QPODUVFMMF 5ÏM %BNF FYQÏSJNFOUÏF DIFSDIF USBWBJM 3FQBTTBHF HBSEF EhFOGBOUT NÏOBHF 5ÏM

1FJOUSF QMÉUSJFS FYÏDVUF QFUJUT USBWBVY EF QFJOUVSF QMVT MJTTBHF QMÉUSF 5ÏM +FVOF IPNNF BWFD CFBVDPVQ EhFYQÏSJFODF CPOOFT SÏGÏSFODFT ÏMFDUSJDJFO QMPNCFSJF QFJOUVSF NBÎPOOFSJF NPOUBHF NFVCMFT 3ÏOPWBUJPO FO HÏOÏSBM %FWJT HSBUVJU 5ÏM

1FJOUSF JOEÏQFOEBOU FYQÏSJNFOUÏ DIFSDIF USBWBJM UÏMÏQIPOF 5ÏM +FVOF IPNNF EF BOT DIFSDIF Ë OFUUPZFS WJUSFT UBQJT QFJOUVSF NPOUBHF EF NFVCMFT 5ÏM 4FSWFVTF FYQÏSJNFOUÏ TPVSJBOUF EZOBNJRVF DIFSDIF FYUSB PS GJYF BWFD QBUFOUF 5FM

"JEF TPJHOBOUF DIFSDIF USBWBJM RVFMRVFT OVJUT 5ÏM )PNNF BWFD QBTTFQPSU FVSPQÏFO DIFSDIF USBWBJM 1BSMBOU FTQBHOPM QPSUVHBJT 5ÏM

)PNNF BOT DPTUBVE EJTQPOJCMF EF TVJUF DIFSDIF USBWBJM QPVS NBOHFS &NQMPJ Ë M IFVSF Ë MB KPVSOÏF Ë MB UÉDIF 5ÏM 7JUSJFS FYQÏSJNFOUÏ TÏSJFVY SFDIFSDIF VO FNQMPJ 5ÏM

FIAT

A. Malerba Véhicules Neufs et occasions Vente-Réparation toutes marques 19, chemin de la Source St-Jean 1219 Aïre-le-Lignon Tél. 022 796 72 72 – Fax 022 797 52 22 info@garagedaire.com

(03/2, (16(,*1(0(17 3(7,7(6 $1121&(6

7RS /LVW

OFFRES D’EMPLOI 6SHFOU )PNNF TVJTTF UÏUSBQMÏHJRVF DIFSDIF BJEF TPJHOBOUF BWFD FYQÏSJFODF

QBQJFST QFSNJT EF USBWBJM QPODUVFMMF QBUJFOUF TZNQBUIJRVF KPVST TFNBJOF I QBS KPVST SFNQMBDFNFOU WBDBODFT NBMBEJF 5SÒT EJTQPOJCMF 5ÏM

DEMANDES D’EMPLOI )PNNF 4VJTTF MB DJORVBOUBJOF DIFSDIF RVFMRVFT IFVSFT QBS KPVS Ë DPOWFOJS DPNNF DIBVGGFVS QSJWÏ IPNNF Ë UPVU GBJSF QPTTJCJMJUÏ MF TPJS +F TVJT VOF QFSTPOOF EF DPOGJBODF EJTDSFU FU TJODÒSF "WFD SÏGÏSFODFT "MBJO 5ÏM +BSEJOJFS Ë WPUSF TFSWJDF TZNQB ÏDPMPHJRVF QFSNBDVMUVSF 5ÏM &UBODIÏJUÏ SÏQBSBUJPO GVJUFT EhFBV UPJUVSF UFSSBTTFT TPVT TPM 5ÏM

.&55&; 7053& "//0/$& &/ "7"/5

1PVS

$)' o

EF QMVT 4VQQMÌNFOU QBS QBSVUJPO 57" DPNQSJTF 5ÌM 'BY BOOPODFT!HIJ DI

OFFRES R.J. Coiffure Nous recherchons une coiffeuse ou un coiffeur indépendant pour intégrer notre nouveau salon de beauté.

Installé au sein même d’un centre de remise en forme dans un quartier résidentiel, vous bénéficierez d’une clientèle déjà présente sur place ainsi que d’un parking privé de 20 places.

Si vous êtes motivé(e), passionné(e) et souhaitez-vous lancer en tant qu’indépendant dans un cadre professionnel, n’hésitez pas à nous soumettre votre candidature, nous serons heureux de vous recevoir pour un entretien.

Compétences exigées : • Maîtrise des coupes au ciseau homme et femme • Maîtrise des techniques de coloration et balayage • Sens de l’hygiène et de la propreté • Dynamisme et bonne présentation • Titulaire d’un diplôme de coiffure qualifiant • Langue: Français niveau B1 minimum et base d’anglais souhaitée • Compétences de barbier non exigées mais souhaitable.

Tél. 079.729.91.69 7PVT TPVIBJUF[ EFWFOJS BHFOU F EF TÏDVSJUÏ $POUBDUF[ OPVT BV 5ÏM 3FTUBVSBOU DIFSDIF DIFG EF TFSWJDF TFSWFVS FVTF BJEF EF DVJTJOF FYQÏSJNFOUÏ 5ÏM

6SHFOU 3FDIFSDIPOT DPJGGFVST FVTFT (FOÒWF DFOUSF BWFD QPTTJCJMJUÏ EhÏWPMVUJPO &OWPZFS $7 &DSJSF TPVT DIJGGSF Ë ()* DBTF QPTUBMF (FOÒWF &OUSFQSJTF (ÏOÏSBMF EV #ÉUJNFOU SFDIFSDIF DPOUSFNBÔUSF BOT QPVS ÏUBCMJS EFWJT FU TPVNJTTJPOT (FTUJPO EF DIBOUJFS FU QFSTPOOFM .BJUSJTF EFT PVUJMT JOGPSNBUJRVFT 5SÒT CPOOF DPOOBJTTBODF EV CBTTJO (FOFWPJT &DSJSF TPVT DIJGGSF Ë ()* DBTF QPTUBMF (FOÒWF &NQMPZÏF EF NBJTPO Ë OFUUPZBHF SFQBTTBHF DVJTJOF 1FSNJT EF USBWBJM /PO GVNFVTF /PO MPHÏF (SBOHF $BOBM (FOÒWF &OWPZFS CJP FU SÏGÏSFODFT GEN EZOB!HNBJM DPN

)PVTFLFFQFS DMFBOJOH JSPOJOH DPPLJOH -JWF PVU WBMJE XPSL QFSNJU /PO TNPLFS POMZ (FOFWB (SBOHF $BOBM BSFB 1MFBTF BQQMZ XJUI SFGFSFODFT GEN EZOB!HNBJM DPN 1PVS ÏUVEJBOUF 5POUF KBSEJO TVS $IBNCÏTZ GPSGBJU $)' 5ÏM &OUSFQSJTF DFOUSF WJMMF DIFSDIF TFDSÏUBJSF NJ UFNQT MF NBUJO 1MBDF TUBCMF GBJSF PGGSF NBOVTDSJUF TPVT DIJGGSF &DSJSF TPVT DIJGGSF Ë ()* DBTF QPTUBMF (FOÒWF &OUSFQSJTF TQÏDJBMJTÏF DIBVGGBHF WFOUJMBUJPO DMJNBUJTBUJPO SFDIFSDIF UFDIOJDP DPNNFSDJBM Ë UFNQT QBSUJFM UBUFH UBUFH!HNBJM DPN

DEMANDES JARDINIER PAYSAGISTE PROFESSIONNEL (avec références) Propose ses services de qualité: Entretien de jardin, taille, élagage, création, engazonnement etc...

Devis gratuit Tél. 079 270 86 14

%BNF EF DPOGJBODF WPVT BDDPNQBHOFSBJU RVFMRVFT BQSÒT NJEJ QBS TFNBJOF 4ÏSJFVY FYDMVTJWFNFOU 5ÏM "JEF BVY TÏOJPST &NQMPZÏF EPNFTUJRVF &YQÏSJFODF QFSNJT 5ÏM 'FNNF DIFSDIF USBWBJM BJEF DVJTJOF 5ÏM

)PNNF DIFSDIF USBWBJM $IFG "JEF DVJTJOF BOT EhFYQÏSJFODF SBQJEJUÏ BWFD FYQÏSJFODF 5ÏM

)PNNF BOT EhFYQÏSJFODF SBQJEF TÏSJFVY DIFSDIF UBWBJM BJEF DVJTJOJFS QMPOHFVS 5ÏM

'FNNF BJEF TPJHOBOUF EJQMÙNÏF PO[F BOT EhFYQÏSJFODF DIFSDIF USBWBJM BVQSÒT QFSTPOOFT ÉHÏFT 5ÏM 'FNNF TÏSJFVTF BWFD CFBVDPVQ EhFYQÏSJFODF FU SÏGÏSFODF DIFSDIF USBWBJM DPNNF BJEF TPJOT FU BDDPNQBHOFNFOU EF QFSTPOOF ÉHÏF PV IBOEJDBQÏF QSÏQBSFS MF SFQBT NÏOBHF SFQBTTBHF %JTQPOJCMF IFVSFT 5ÏM

"JEF TPJHOBOUF EJQMÙNÏF BOT EhFYQÏSJFODF BVQSÒT QFSTPOOFT ÉHÏFT GMFYJCMF SFTQPOTBCMF CPOOFT SÏGÏSFODFT DIFSDIF USBWBJM HBSEF OVJU KPVS 5ÏM $PNQUBCMF CSFWFU GÏEÏSBM SÏWJTFVS BHSÏÏ DIFSDIF NBOEBUT DPNQUBCJMJUÏ SÏWJTJPO GJTDBMJUÏ 5ÏM 'FNNF FYQÏSJNFOUÏF BWFD QFSNJT DIFSDIF CVSFBVY Ë OFUUPZFS 5ÏM

Carrossier, peintre expérimenté et passionné, cherche travail sur Genève. Polyvalence assurée. Tél. 0033.677.05.66.31

%BNF CPMJWJFOOF EJTQPOJCMF EF TVJUF FOGBOUT QFSTPOOFT ÉHÏFT FUD OPVSSJF MPHÏF 5ÏM

'FNNF EF NÏOBHF BTJBUJRVF DIFSDIF USBWBJM 5ÏM +FVOF IPNNF SÏGÏSFODFT DIFSDIF FOUSFUJFO KBSEJOT HB[PO ÏMBHBHF IBJF NBÎPOOFSJF &RVJQÏ 5ÏM +BSEJOJFS BWFD FYQÏSJFODF DIFSDIF USBWBJM 5ÏM

+BSEJOJFS QSPGFTTJPOOFM CFBVDPVQ EhFYQÏSJFODF CPOOFT SÏGÏSFODFT /FUUPZBHF UFSSBTTF TPM FYUÏSJFVS BWFD LBSDIFS UBJMMFS IBJFT TZTUÒNF EhBSSPTBHF UPOESF HB[PO FOUSFUJFO FO HÏOÏSBM %FWJT HSBUVJU 5ÏM

+FVOF IPNNF DIFSDIF EFT KBSEJOT Ë FOUSFUFOJS FOHB[POOFNFOU QMBOUBUJPOT FUD 5ÏM

"TJBO XPNBO MPPLJOH GPS KPC DMFBOJOH JSPOJOH FUD 5ÏM 'FNNF FYQÏSJFODF DIFSDIF NÏOBHF SFQBTTBHF HBSEF EhFOGBOUT -VOEJ NBSEJ NFSDSFEJ KFVEJ BQSÒT NJEJ 5ÏM 'FNNF DIFSDIF USBWBJM NÏOBHF SFQBTTBHF HBSEF EhFOGBOUT 1FSNJT # QFSNJT DPOEVJSF 5ÏM +FVOF GFNNF DIFSDIF IFVSFT EF NÏOBHF 5ÏM

ENSEIGNEMENT "DBEÏNJF EF .VTJRVF EF (FOÒWF XXX BDBENVTHF DI *OTDSJQUJPOT EV BV NBJ *OJUJBUJPO 4PMGÒHF $IBOU 1JBOP 7JPMPO 7JPMPODFMMF )BSQF (VJUBSF .BOEPMJOF 'MßUFT 4BYPQIPOF .VTJRVF EF DIBNCSF &OTFNCMF JSMBOEBJT *NQSPWJTBUJPO DPMMFDUJWF "UFMJFS .VTJRVF FU )BOEJDBQ %JGGJDVMUÏT 5ÏM

*+,

23,1,21 _

0HUFUHGL MHXGL PDL

3UHQGV OD SOXPH ([SULPH WRL

&200(17$,5( 3$6&$/ '(&$,//(7 -RXUQDOLVWH LQG«SHQGDQW JHQHYRLV SURGXFWHXU HW DQLPDWHXU Gö«PLVVLRQV GH W«O«YLVLRQ

/,%(57 'ö(;35(66,21 Á 7D SOXPH WH G«PDQJH WX YHX[ «FULUH SXEOLHU" 0DLV WX SHX[ FRPPHQFHU WRXW GH VXLWH /HV U«VHDX[ VRFLDX[ SDU H[HPSOH WH OH SHUPHWWHQW DX GHO¢ GH WRXWH HVS«UDQFH 1öK«VLWH SDV ODQFH WRL 0DLV GH JU¤FH VRLJQH WHV WH[WHV

/(6 9(576 7286 /(6 32892,56

3DVFDO '«FDLOOHW

'DQV FHWWH SDJH GHSXLV XQH GL]DLQH GöDQQ«HV Mö«FULV GHV WH[WHV TXL VRQW GHV FRPPHQWDLUHV SROLWLTXHV HW MH OHV VLJQH 2Q DLPH RQ QöDLPH SDV RQ HVW GöDFFRUG RQ VöRSSRVH SHX LPSRUWH &öHVW PRQ DYLV ¢ PRL MH OöDVVXPH HW FöHVW DLQVL (W FKDFXQ GöHQWUH QRXV SHXW QRWDPPHQW JU¤FH DX V\VWªPH GHV U«VHDX[ VRFLDX[ SXEOLHU XQ WH[WH VXU FH TXöLO YHXW Oö«GLWHU OH WLWUHU OH VLJQHU 1öLPSRUWH OHTXHO GöHQWUH QRXV SHXW H[SULPHU VRQ RSLQLRQ HW DYRLU XQ VDFU« QRPEUH GH OHFWHXUV ,O \ D HQFRUH YLQJW DQV XQH WHOOH G«PR FUDWLVDWLRQ GH OöH[SUHVVLRQ Qö«WDLW SDV SRVVLEOH WRXW DX SOXV FHUWDLQV OHF WHXUV GH MRXUQDX[ PRWLY«V HW VWX GLHX[ GHYDLHQW LOV SUHQGUH OD SHLQH GöDGUHVVHU XQH OHWWUH DX FRXUULHU GHV OHFWHXUV VDQV JDUDQWLH Gö¬WUH SXEOL«V QL Gö«FKDSSHU DX[ FRXSHV GDQV OHXU WH[WH &H SU«DPEXOH MXVWH SRXU GLUH TXH QRQ WRXW Qö«WDLW SDV PLHX[ DYDQW 2XL OD PRGHUQLW« D GX ERQ

/D YLH VRXV WRXWHV VHV IDFHWWHV -öDL VRXYHQW GLW LFL OH SOXV JUDQG ELHQ GHV U«VHDX[ VRFLDX[ HW MH OöDVVXPH 1H YRXV ODLVVH] SDV WURS HQIXPHU SDU OHV DSSHOV ¢ OD P«ILDQFH GHV LQWHOOHFWXHOV GHV XQLYHUVLWDLUHV GHV «GLWHXUV GHV MRXUQDOLVWHV GHV SURIHVVHXUV ¢ OD Y«ULW« WRXW FH SHWLW PRQGH VHQW OH VRO VH G«UREHU VRXV VHV SLHGV 'öDXWUHV

TXöHX[ WUDQVPHWWHQW OH VDYRLU OHV FRQ QDLVVDQFHV 'öDXWUHV GRQQHQW GHV LQIRUPDWLRQV RULJLQDOHV H[DFWHV Y«ULIL«HV GöLQW«U¬W SXEOLF WRXWHV YHU WXV TXL QH VRQW SDV OöDSDQDJH GHV VHXOV MRXUQDOLVWHV 'öDXWUHV IRQW YLYUH OH G«EDW 'öDXWUHV FUHXVHQW GHV VXMHWV DYHF OD P¬PH ULJXHXU TXH FHX[ TXL «FULYHQW GHV OLYUHV 'öDXWUHV VDYHQW FDSWHU OHXU SXEOLF OXL UDFRQWHU GHV KLVWRLUHV OH IDLUH ULUH OH G«WHQGUH %UHI OD YLH VRXV WRXWHV VHV IDFHWWHV 3RXUTXRL IDXGUDLW LO VöHQ SODLQGUH"

/HV 9HUWV" ,OV RQW PDLQWHQDQW ¢ *HQªYH GöLQQRPEUDEOHV OHYLHUV GX SRXYRLU $X &RQVHLO Gö(WDW $X SDUOHPHQW 'DQV XQH TXDQWLW« GH FRPPLVVLRQV $X VHLQ GHV U«JLHV SXEOLTXHV ,OV RQW SRXU HX[ OD SUHVVH HQ S¤PRLVRQ /öDLU GX WHPSV /H YHQW GHV PRGHV /D GR[D FOLPDWLTXH LUU«IXWDEOH

,OV QRXV LPSRVHQW OHXU ODQJDJH mXUJHQFH FOLPDWLTXH} mELODQ FDUERQH} mWUDQVLWLRQ «QHUJ«WL TXH} (W OHV DXWUHV SDUWLV ELHQ SHQDXGV EUDYDFKHV UHSUHQQHQW HQ FKÈXU 7HUURULV«V SDU OöLG«H GH G«SODLUH DX[ 9HUWV

/HV 9HUWV QH VRQW SOXV OöRSSRVL WLRQ SRXU SHX TXöLOV OöDLHQW MDPDLV «W« ,OV VRQW OH SRXYRLU $ *HQªYH FH GHUQLHU VöH[HUFH GDQV OD WUDQVYHUVDOLW« OöKRUL]RQWDOLW« OöLQILOWUDWLRQ (W SXLV LOV UHFDVHQW OHXUV DQFLHQV PDJLVWUDWV TXDQG YRXV FHVVH] Gö¬WUH FRQVHLOOHU Gö(WDW 9HUW YRXV FRQWLQXH] GöH[HUFHU OH SRXYRLU DXWUHPHQW

/HV 9HUWV VRQW SDUWRXW )RUW ELHQ $ QRXV GH OHV FRQVLG«UHU FRPPH OH SDUWL GX SRXYRLU ¢ *HQªYH XQ SHX FRPSDUDEOHV ¢ FH TXH IXUHQW OHV ERQV YLHX[ UDGLFDX[ YDXGRLV GDQV OHV G«FHQQLHV GöDSUªV JXHUUH ,OV G«WLHQQHQW OHV PDQHWWHV WDQW PLHX[ SRXU HX[ $ QRXV GH OHV WRLVHU OHV FULWLTXHU OHV MXJHU $ QRXV GH QRXV PRQWUHU SDUWLFXOLª UHPHQW DWWHQWLIV DX[ «YHQWXHOV DEXV GH FH SRXYRLU O¢ R» LO RSªUH 1RQ SDUFH TXöLOV VRQW OHV 9HUWV 0DLV SDUFH TXöLOV VRQW OH SRXYRLU (W TXH WRXW SRXYRLU TXHO TXöLO VRLW GöR» TXöLO YLHQQH GRLW QRXV LQVSLUHU OXFLGLW« FRXUDJH GH QRXV RSSRVHU HW YLVF«UDOH P«ILDQFH

(FULUH SRXU WRXV %UHI SRXU FHX[ GöHQWUH QRXV TXL RQW GHV FKRVHV ¢ GLUH HW VRXKDLWHQW OHV SDUWDJHU LO Qö\ D VWULFWHPHQW SOXV DXFXQH H[FXVH HQ PDL SRXU \ UHQRQFHU VRXV SU«WH[WH TXöRQ QH FRQ QD°W SDV Gö«GLWHXU ,O IDXW VH ODQFHU O¢ R» OHV JHQV DXMRXUGöKXL VöH[SULPHQW «FKDQJHQW VöHQJXHXOHQW FHOD VöDSSHOOH OHV U«VHDX[ VRFLDX[ 9RXV SRXYH] OHV ERXGHU WDQW TXH YRXV YRX OH] OHV SUHQGUH GH KDXW ULHQ Qö\ IHUD LOV VRQW O¢ LOV VRQW OH OLHX GöH[SUHVVLRQ GX SOXV JUDQG QRPEUH 0DLQWHQDQW VL YRWUH IDQWDVPH DEVROX HVW Gö¬WUH SXEOL« GªV YRWUH SUHPLHU WH[WH GDQV OD 1RXYHOOH 5HYXH )UDQ©DLVH HW GH G«FURFKHU LPP«GLDWHPHQW OH *RQFRXUW OLEUH ¢ YRXV &KDFXQ VHV FKRL[ FKDFXQ VRQ FKHPLQ 3RXU PD

&KDFXQ GH QRXV SHXW ¬WUH DXWHXU (W OHV U«VHDX[ VRFLDX[ VRQW XQ ERQ VXSSRUW 5) ),=.(6

SDUW Mö«FULV SRXU WRXV (QILQ WRXV FHX[ TXL YHXOHQW ELHQ PH IDLUH OöDPLWL« GH PH OLUH

'H OHFWHXU ¢ DXWHXU -öDMRXWH XQH FKRVH LPSRUWDQWH VL OH G«PRQ Gö«FULUH YRXV WDUDEXVWH QH SHUGH] SDV YRWUH WHPSV FRPPH EHDX FRXS WURS OH IRQW ¢ YRXV U«SDQGUH GDQV GHV FRPPHQWDLUHV QL GDQV GöLQWHUPLQDEOHV G«EDWV VRXV OH WH[WH

SULQFLSDO U«GLJ« SDU XQ WLHUV $X FRQ WUDLUH VR\H] OH WLHUV 6R\H] YRXV OöDXWHXU GX WH[WH SULQFLSDO 6R\H] FHOXL SDU TXL OH PDO DUULYH RX SHXW ¬WUH OH ELHQ VXSU¬PH VR\H] OöLQLWLD WHXU GH OD TXHUHOOH &KDFXQ GH QRXV HQ D OH GURLW ,O Qö\ D SDV GöXQ F¶W« Oö«OLWH GHV DXWHXUV GH OöDXWUH OD WURXSH GHV OHFWHXUV &KDFXQ GH QRXV SHXW ¬WUH DXWHXU $ YRV SOXPHV HW H[FHOOHQWH VHPDLQH

(1 ',5(&7 '( %(51(

/DXUHQFH )HKOPDQQ 5LHOOH FRQVHLOOªUH QDWLRQDOH 36

9LRO HW FRGH S«QDO SRXU XQ FKDQJHPHQW GH SDUDGLJPH UHYHQGLFDWLRQV GDQV OH SURMHW DFWXHOOHPHQW HQ FRQVXOWDWLRQ /D FRQFHSWLRQ GX YLRO H[LJHDQW OD SUHXYH GöXQH U«VLVWDQFH SK\VLTXH RSSRV«H ¢ OöDJUHVVHXU QH FRUUHVSRQG SDV ¢ OD U«DOLW« 'DQV OD SOXSDUW GHV FDV OH YLROHXU HVW FRQQX GH OD YLFWLPH HW LO VöDJLW UDUHPHQW GöXQ LQGLYLGX VXUJLVVDQW DX FRLQ GX ERLV $YHF OH FRQFHSW GH FRQVHQWHPHQW WRXW DFWH VH[XHO QRQ G«VLU« GRLW ¬WUH SXQL P¬PH VDQV PHQDFH YLROHQFH RX SUHV VLRQ SV\FKLTXH &HOD QH UHPHW SDV HQ TXHVWLRQ OD SU«VRPSWLRQ GöLQQRFHQFH 'H QRPEUHX[ SD\V RQW G«M¢ U«IRUP« OHXU GURLW S«QDO VH[XHO GDQV OH VHQV GX FRQVHQWHPHQW HW LO VHUDLW WUªV GRPPDJHDEOH TXH OD 6XLVVH UDWH VD U«IRUPH SDU IULORVLW« HW G«QL GH OD U«DOLW«

&DPOPNJF

9RV U«DFWLRQV

)DELR %RQDYLWD

'HPDLQ WRXV DERQQ«V &216200$7,21 ý 3RXU «FRXWHU GH OD PXVLTXH XQ DERQQHPHQW 3RXU W«O«SKRQHU XQ DERQQHPHQW 3RXU G«FRXYULU GH QRXYHOOHV V«ULHV XQ DERQQHPHQW 3RXU VöDGRQQHU DX[ MHX[ YLG«R HQ OLJQH XQ DERQQHPHQW 3RXU UHFHYRLU XQH V«OHFWLRQ GH YLQV ¢ GRPLFLOH XQ DERQQH PHQW %UHI YRXV OöDXUH] FRPSULV OD FRQVRPPDWLRQ SDU FH ELDLV HVW OD JUDQGH WHQGDQFH GX PRPHQW (W HOOH VH U«SDQG GDQV WRXWHV QRV KDELWXGHV TXRWLGLHQQHV ,O HVW DXMRXUGöKXL SRVVLEOH GH VöDERQQHU PHQVXHOOHPHQW SRXU SURILWHU GöXQH QRXYHOOH YRLWXUH RX P¬PH SRXU VXLYUH GHV FRXUV HQ OLJQH /D UDLVRQ ¢ FHOD HVW SOXV SURIRQGH TXöLO Qö\ SDUD°W (OOH VöH[SOLTXH SDU XQ UHWRXUQH PHQW GH QRWUH PDQLªUH GH FRQVRPPHU /D ORFDWLRQ D UHPSODF« OD SRVVHVVLRQ (W FöHVW VS«FLDOHPHQW YUDL DX VHLQ GHV MHXQHV J«Q«UDWLRQV TXL QH U¬YHQW SOXV GöDFFX PXOHU GHV ELHQV PDW«ULHOV 6HORQ GLYHUVHV «WXGHV VRFLRORJLTXHV HQ WRXW FDV OD U«DOLW« «WDQW XQ EULQ

Contrôle qualité

SOXV FRPSOH[H 3DV «WRQQDQW GRQF TXH GHV DFWHXUV HW GHV VHFWHXUV «FRQRPLTXHV D SULRUL «ORLJQ«V GH FH PRGªOH «FRQRPLTXH Vö\ FRQYHUWLVVHQW OHV XQV DSUªV OHV DXWUHV &öHVW FH TXH U«YªOH XQH HQTX¬WH LQWHUQDWLRQDOH PHQ«H SDU =XRUD VS«FLDOLVWH GH Oö«FRQRPLH GH OöDERQQH PHQW HW OöLQVWLWXW +DUULV 3ROO (Q OHV DERQQ«V UHSU«VHQWDLHQW GH OD SRSXOD WLRQ PRQGLDOH LOV Qö«WDLHQW TXH HQ 3DUPL OHV GRX]H SD\V R» OöHQTX¬WH D «W« PHQ«H OD &KLQH HVW ¢ OD IRLV FHOXL TXL FRPSWH OH SOXV GH SRVVHVVHXUV GöDERQQH PHQW HW FHOXL TXL HQUHJLVWUH DXVVL OD SOXV IRUWH SUR JUHVVLRQ SRLQWV MXVWH GHYDQW Oö(VSDJQH GöDERQQ«V HW SRLQWV 'öDSUªV GHV SHUVRQQHV LQWHUURJ«HV OöDERQQHPHQW SHUPHW GH FRQWULEXHU ¢ OD GXUDELOLW« GH OD FRQVRPPDWLRQ HQ PXWXDOLVDQW OöXWLOLVD WLRQ GöXQ VHUYLFH RX GöXQ SURGXLW (QILQ VHORQ GHV VRQG«V OD FRQVRPPDWLRQ SDU DERQQHPHQW GRQQH DFFªV DX[ GHUQLHUV VHUYLFHV RX DX[ GHUQLHUV SURGXLWV 8QH WHQ GDQFH TXL VöLQVFULW GRQF GDQV OD GXU«H

([WUDLWV WLU«V GH YRV U«DFWLRQV VXU OD SDJH )DFHERRN GH *+,

/D GHUQLªUH FªQH GH OöDQFLHQ &RQVHLO Gö(WDW m'°QHU DYHF OH 'LDEOH} )% m*+,}

(JRV 7RXW FH ED]DU SHQGDQW FHWWH O«JLVOD WLRQ 0DLQWHQDQW SRXU OHV GHX[ DQV UHVWDQWV HVS«URQV TXH OHV HJRV GH QRV VHSW 6DJHV VHURQW ¢ OD KDXWHXU GHV DWWHQWHV GX SHXSOH +HUEHUW &OHPHQW YLD )%

m'°QHU GH Fþ} OH UHWRXU" &öHVW TXRL" 8QH QRXYHOOH YHUVLRQ GX '°QHU GH FRQV þ %HUQDUG 7KLHUVWHLQ YLD )%

,PDJH MXVWLIL«H >þ@ OöLPDJH GX GLDEOH HVW K«ODV MXVWL IL«H FRPELHQ P¬PH LO VöDJLW GöXQH FRQVWUXFWLRQ GH VHV HQQHPLV (W FöHVW XQ SUR 0DXGHW TXL YRXV OH GLW 9LYH VRQ UHWRXU 5LNR 1RWKLQ YLD )%

67 3+$1( &+2//(7

'HSXLV SOXVLHXUV DQQ«HV RQ VH EDW SRXU PRGLILHU OD G«ILQLWLRQ GX YLRO HQ GURLW S«QDO VXLVVH DILQ Gö\ LQFOXUH WRXWH SHUVRQQH YLFWLPH GöXQ DEXV VH[XHO TXHO TXH VRLW VRQ JHQUH HW HQ DVVLPLODQW ¢ XQ YLRO WRXWH IRUPH GH S«Q«WUDWLRQ QRQ FRQVHQWLH &öHVW OöREMHW GöXQH PRWLRQ TXH MöDYDLV G«SRV«H HQ HW DFFHSW«H SDU OH &RQVHLO I«G«UDO 5«FHPPHQW $PQHVW\ ,QWHUQDWLRQDO HW SOXV GH RUJDQLVDWLRQV RQW ODQF« XQ mDSSHO SRXU XQH U«YLVLRQ GX GURLW S«QDO VH[XHO} GHPDQGDQW TXH OHV DFWHV GöRUGUH VH[XHOV QRQ FRQVHQWLV VRLHQW SXQLV HQ WDQW TXH YLRO LQG«SHQGDPPHQW GX JHQUH GH OD YLFWLPH /D FRPPLVVLRQ GHV DIIDLUHV MXUL GLTXHV GX &RQVHLO GHV (WDWV QöD PDOKHXUHXVHPHQW SDV WHQX FRPSWH GH FHV

3DV GH PLUDFOH -H FURLV TXöLO Qö\ DXUD SDV GH PLUDFXO« GDQV FHWWH KLVWRLUH >þ@ 3DEOR *DUFLD YLD )%

'«VDFFRUG >þ@ LO \ D WHOOHPHQW GöDXWUHV VXMHWV TXH MH PH GHPDQGH VL OH IDLW TXöLO \ DLW XQ G°QHU HVW WUªV UHOHYDQW $X PRLQV RQ DSSUHQG TXH PDOJU« XQ G«VDFFRUG RQ SHXW G°QHU FRXUWRLVHPHQW 0DU &LD YLD )%

Hits de la semaine 4. 5 – 10. 5. 2021

lot de 2

30% 9.60 au lieu de 13.75

Merguez Suisse/Irlande/GrandeBretagne, 2 x 250 g

20% 1.75 au lieu de 2.20

Toutes les côtelettes de porc Suisse, p. ex. TerraSuisse, les 100 g, en libre-service et au comptoir

25%

DE RABAIS

2.10 au lieu de 2.85

36% 6.95 au lieu de 10.95

30% 2.90 au lieu de 4.20

Fraises Extra France, la barquette de 250 g

Valable jeudi – dimanche

imbattables

Tous les Hummus Anna’s Best et M-Classic

Les

p. ex. Hummus Chili M-Classic, 200 g, rabais immédiat sur présentation de la carte Cumulus

semaine!

40% 1.50 au lieu de 2.50

Asperges blanches Espagne/Italie/Hongrie, la botte de 1 kg, valable du 6.5 au 9.5.2021

de fin de

Lanières de poulet M-Classic Suisse, les 100 g, valable du 6.5 au 9.5.2021, en libre- service

à partir de 2 articles

50% Huile de tournesol M-Classic 1 litre, 1.95 au lieu de 3.90, valable du 6.5 au 9.5.2021

Jusqu’à épuisement du stock.

Les articles M-Budget et ceux bénéficiant déjà d’une réduction sont exclus de toutes les offres.

Société coopérative Migros Genève

5) 2/*$ e<$675(06.$

$VWXFHV «OLPLQHU IDFLOHPHQW OH WDUWUH SDJH

0HUFUHGL MHXGL PDL Qr ZZZ JKL FK

5)

3FOEF[ WPVT CVSMFTRVF BWFD MB NPSU

*DVWURQRPLH OöDUW GX YLQ VXLVVH S

$PLV SDUHQWV SD\VDQV VHUYLWHXUV 3R]QD SDUW DORUV HQ TX¬WH GöXQ FDQGLGDW DX VDFULILFH VXSU¬PH 5HVWH VD IHPPH TXöLO SDUYLHQW ¢ FRQYDLQFUH HQ «YRTXDQW OHXU SUHPLªUH QXLW GöDPRXU 0DLV WURS V½U GH OXL LO FRPPHW XQH HUUHXU IDWDOH V«GXLUH XQH FRP«GLHQQH GH SDVVDJH 3R]QDEHOOD OHV VXUSUHQG 6D YHQJHDQFH HVW LPSLWR\DEOH )LJXUH RPQLSU«VHQWH GDQV WRXWH OöÈXYUH GH /HYLQ OD PRUW HVW DX FHQWUH GH FHWWH SLªFH SOHLQH GH G«ULVLRQ TXL QRXV LQYLWH ¢ U«IO«FKLU $ORUV TXH OD WRXWH SXLVVDQFH WHFKQRORJLTXH VXFFªGH DX[ QRPEUHX[ P\WKHV HW IDQWDVPHV GöLPPRUWDOLW« TXL MDORQQHQW QRWUH KLVWRLUH FHWWH mFRQ GDPQDWLRQ ¢ YLYUH} TXHVWLRQQH QRWUH VRLI GöLQILQL )%

/D SLªFH PHW HQ VFªQH GHV SHUVRQQDJHV ¢ OD IRLV JURWHVTXHV HW RXWUDQFLHUV '5

m7RXW OH PRQGH YHXW YLYUH} 7K«¤WUH $OFKLPLF &DURXJH GX PDL DX MXLQ ZZZ DOFKLPLF FK

5) ),=.(6

6DFULILFH VXSU¬PH

5HFHWWH SL]]D GH 0DULXV 3DJDQHO S

6DQW« SUHQGUH VRLQ GH VD SHDX S

5) 0(/320(1

PDL DX MXLQ DX 7K«¤WUH $OFKLPLF HVW XQH PLVH HQ DE\PH GH FH TXL FRQVWLWXH OH SOXV JUDQG G«IL VSLULWXHO LQK«UHQW ¢ OD FRQGLWLRQ KXPDLQH DFFHSWHU OD PRUW &HWWH IDEOH FRPL TXH GöXQH DEVXUGLW« MRXLVVLYH QRXV OLYUH XQ WDEOHDX ULFKH HQ QXDQFHV ¢ WUDYHUV XQH JDOHULH GH SHUVRQ QDJHV JURWHVTXHV HW RXWUDQFLHUV GDQV XQH LQWULJXH I«URFH FUXHOOH GU¶OH HW G«VHVS« U«H 8Q XQLYHUV W\SLTXH GH Oö«FULYDLQ LVUD« OLHQ +DQRNK /HYLQ OöDXWHXU GH OD SLªFH ,QYRTXDQW XQH HUUHXU DGPLQLVWUDWLYH OH FRPWH 3R]QD mSHWLW 5RL} VDQV JUDQ GHXU GöXQ UR\DXPH VDQV HQYHUJXUH DX ILQ IRQG GHV &DUSDWHV HVVDLH GH Q«JR FLHU XQ VXUVLV DYHF Oö$QJH GH OD 0RUW YHQX OH FKHUFKHU GDQV VRQ OLW PDLV TXL FRQVHQW ¢ OXL ODLVVHU WURLV MRXUV SRXU WURXYHU TXHOTXöXQ SRXU PRXULU ¢ VD SODFH 6DQV TXRL LO VXELUD OH FRXS IDWDO

'5

7+ 75( ý 7RXW OH PRQGH YHXW YLYUH SLªFH SU«VHQW«H GX

-HX[ VWLPXOHU VHV QHXURQHV

S

9 1(0(17 ý &HWWH DQQ«H OD -RXUQ«H LQWHUQDWLRQDOH GHV PXV«HV WRPEH SDUWL FXOLªUHPHQW ELHQ 3OXV TXH MDPDLV HOOH SHUPHWWUD GH UHQRXHU OH OLHQ HQWUH OH SXEOLF OHV PXV«HV HW OHV FHQWUHV GöDUW JHQHYRLV 8Q OLHQ TXL QöDYDLW MDPDLV GLV SDUX PDLV TXL D «W« PLV HQWUH SDUHQWKª VHV GXUDQW GH ORQJV PRLV SDQG«PLH REOLJH /H WKªPH GH FHWWH QRXYHOOH «GL WLRQ SU«YXH OH GLPDQFKH PDL GLW WRXW /HV PXV«HV VRXUFH GöLQVSLUDWLRQ SRXU OöDYH QLU $YHF XQ EXW DYRX« FHOXL GH IDLUH SDU WLFLSHU OH SOXV Gö«WDEOLVVHPHQWV SRVVLEOH HW GH VRXOLJQHU OöLPSRUWDQFH GX PXV«H HQ WDQW TXöLQVWLWXWLRQ GDQV QRWUH VRFL«W«

0XOWLSOHV DFWLYLW«V 8Q UDVVHPEOHPHQW GHV SULQFLSDOHV LQVWLWXWLRQV JHQHYRLVHV '5 Contrôle qualité

$ *HQªYH OHV SULQFLSDOHV LQVWLWXWLRQV SURSRVHURQW GHV DFWLYLW«V GHV FRQI«UHQ FHV HW DXWUHV H[SRVLWLRQV WHPSRUDLUHV

VS«FLDOHPHQW SU«YXHV SRXU OöRFFDVLRQ 2Q SRXUUD DGPLUHU OöDUW O«PDQLTXH DX &HQWUH GöDUW FRQWHPSRUDLQ GH *HQªYH OHV DUWV GH OD &KLQH HW GX -DSRQ ¢ OD )RQGDWLRQ %DXU OD P«QDJHULH GH OD 0DLVRQ 7DYHO OHV SHWLWV UHQGH] YRXV GX 0XV«H GöDUW PRGHUQH HW FRQWHPSRUDLQ 0DPFR RX HQFRUH OD GXUDELOLW« DX VHLQ GX 0XV«H GöHWKQRJUDSKLH 0(*

VDQV RXEOLHU OD EDODGH DFRXVWLTXH SU«YXH DX 0XV«H $ULDQD 9RLFL XQ «FKDQWLOORQ QRQ H[KDXVWLI GH FH TXL IHUD OH VHO GH FHWWH MRXUQ«H ULFKH HQ G«FRXYHUWHV )% -RXUQ«H LQWHUQDWLRQDOH GHV PXV«HV GLPDQFKH PDL ZZZ PXVHHVGHJHQHYH FK

5) ,$.29 ),/,02129

*HQªYH DX FÈXU GH OD -RXUQ«H LQWHUQDWLRQDOH GHV PXV«HV

*DVWURQRPLH

_ 63 &,$/

/H m6ZLVV :LQH 7RXU} HVW ODQF« Ç127285,60( ý 'DQV OD FRQWL QXLW« GHV *UDQGV VLWHV GX JR½W GH OD 6HPDLQH VXLVVH GX JR½W PDLV DXVVL GX 0«ULWH FXOLQDLUH VXLVVH OH 6ZLVV :LQH 7RXU D «W« SODF« VRXV Oö«JLGH GH OD )RQGDWLRQ SRXU OD SURPRWLRQ GX JR½W 'öHQYHUJXUH QDWLRQDOH FH SUR MHW DPELWLHX[ VH G«ILQLW FRPPH XQH mV«OHFWLRQ GöRIIUHV ÈQRWRXULVWLTXHV EDV«H VXU XQ FRQFHSW GH TXDOLW« QDWLRQDOH SURYHQDQW GHV GLII«UHQWHV U«JLRQV YLWLFROHV VXLVVHV UHJURXS«HV VXU XQH LQWHUIDFH FRPPXQH SHUPHW WDQW OD SURPRWLRQ HW OöDFKDW GH FHV RIIUHV} /H G«SORLHPHQW GX SURMHW VöDSSXLH VXU WURLV D[HV SULRULWDLUHV OD TXDOLW« OD FRPPHUFLDOLVDWLRQ HW OD FRPPXQLFDWLRQ GH OöRIIUH

([S«ULHQFH ORFDOH /öDQ SURFKDLQ ,QWHUQHW SUHQGUD OH UHODLV SRXU SURPRXYRLU OHV FUXV KHO

WLRQ HW GH YLVLELOLW« LPSRUWDQWH SRXU OHV SUHVWDWDLUHV ÈQRWRXULVWLTXHV TXL VRXKDLWHQW HQWUHU GDQV OD G«PDU FKH } )%

Y«WLTXHV FRPPH OH VRXOLJQH OH FKHI GH SURMHW <DQQ 6WXFNL m,O VöDJLW GöRS«UHU XQ WUDYDLO GH IRQG VXU OH WHU UDLQ G«M¢ DPRUF« DYDQW TXH FH SURMHW QH VRLW YLVLEOH GX JUDQG SXEOLF DX SULQWHPSV ORUVTXH OD SODWH IRUPH LQWHUQHW VHUD HQ OLJQH /öÈQR WRXULVPH D OH YHQW HQ SRXSH &HWWH WK«PDWLTXH U«SRQG ¢ XQH GHPDQGH FURLVVDQWH UHQIRUF«H SDU OD FULVH VDQLWDLUH DFWXHOOH /H WRXULVWH VXLVVH RX «WUDQJHU YHXW UH G«FRXYULU OHV FRXOLVVHV GH OöDUWLVDQDW ,O YHXW YLYUH XQH H[S«ULHQFH DXWRXU GX SURGXLW ORFDO TXöLO YD G«JXVWHU ,O YHXW ¬WUH DFWHXU GH VRQ V«MRXU } $YDQW GöDMRX WHU m/H 6ZLVV :LQH 7RXU GRLW RIIULU XQH YLVLRQ GöHQVHPEOH GHV RIIUHV HW GHV DFWLYLW«V RHQRWRXULVWLTXHV VXLV VHV GH TXDOLW« HW IDFLOLWHU OöDFWH GöDFKDW &H SURMHW GRLW «JDOHPHQW GHYHQLU XQH SODWHIRUPH GH SURPR

/H m6ZLVV :LQH 7RXU} U«XQLW OHV FDQWRQV GH *HQªYH 9DXG 1HXFK¤WHO %HUQH FHOXL GX 9DODLV HW GX 7HVVLQ 8163/$6+ 38%

CARNET DE VIGNE

Ouvert 6/7 Samedi dès 18h Dimanche sous réservation uniquement

par Geoffrey Bentrari,

LLe e Green Green Café Café

sommelier de l’Hôtel Président Wilson

RESTAURANT PÉRUVIEN À GENÈVE

Cuisine Traditionnelle & Spécialités Péruviennes Plats étudiants - 16.- CHF Menus proposés le soir Commandes par téléphone

*+,

0HUFUHGL MHXGL PDL

3UL[ HW UHQFRQWUHV VXLVVHV GH OöÈQRWRXULVPH G«SODF«V &,56( 6$1,7$,5( ý /ö«YROXWLRQ SOXV TXöLQFHUWDLQH GH OD FULVH VDQLWDLUH D FRQ WUDLQW OHV RUJDQLVD WHXUV GH OD H «GLWLRQ GH SUL[ HW GHV UHQFRQ WUHV VXLVVHV GH OöÈQR WRXULVPH ¢ G«SODFHU FHW «Y«QHPHQW DX YHQGUHGL VHSWHP EUH SURFKDLQ &H UHQ GH] YRXV HVW GHVWLQ« ¢ OD SURPRWLRQ DFWLYH GHV RIIUHV ÈQRWRXULV /ö«Y«QHPHQW LQFRQWRXUQDEOH VH WLHQGUD DX FK¤WHDX Gö$LJOH OH WLTXHV LVVXHV GHV VHSWHPEUH SURFKDLQ 5) $85(0$5 GRPDLQHV YLWLYLQLFR OHV HVSDFHV GH G«JXVWDWLRQ UHVWDXUDQWV K¶WHOV OLHX[ GH YHQWH GH SURGXLWV GX WHUURLU OLHX[ WRXULVWLTXHV DJHQFHV «Y«QHPHQWLHOOHV RX HQFRUH GHV RIIL FHV GX WRXULVPH ,O VH WLHQGUD GRQF HQ VHSWHPEUH DX FÈXU GX PDJQLILTXH FK¤WHDX Gö$LJOH m(Q FHWWH S«ULRGH FRPSOH[H QRXV YRXORQV VRXWHQLU OD UHSULVH HW IDLUH G«FRXYULU DX[ 6XLVVHV SXLV DX[ WRXULVWHV «WUDQJHUV ORUVTXöLOV VHURQW GH UHWRXU OD ULFKHVVH HW OD GLYHUVLW« GH QRV WHUURLUV QRWH OH FRRUJDQLVDWHXU <DQQ 6WXFNL /H 3UL[ VXLVVH GH OöÈQRWRXULVPH HVW XQH EHOOH RSSRUWXQLW« GöLGHQWLILHU HW GH YDORULVHU OHV GLII«UHQWHV S«SLWHV GH QRWUH SD\V } &HWWH S«ULRGH D SHUPLV DX[ RUJDQLVDWHXUV GöHQYLVDJHU GH QRXYHOOHV V\QHU JLHV QRWDPPHQW XQ SDUWHQDULDW DYHF OH 0RQGLDO GX &KDVVHODV K¶WH KLVWRUL TXH GX FK¤WHDX Gö$LJOH <DQQ 6WXFNL FRQFOXW m/öLG«H HVW GH SRXYRLU SU«VHQ WHU OHV QRPLQ«V DX 3UL[ VXLVVH GH OöRHQRWRXULVPH GDQV OH FDGUH GH OD )¬WH GX &KDVVHODV TXL DXUD OLHX OH MXLQ SURFKDLQ } )%

77 Boulevard-Carl-Vogt 1205 Genève 022 321 90 66 - 079 348 80 45 www.legreen-cafe.ch

38%

© Photo : Richard Martinez

Caves Ouvertes, c’est samedi!

La robe est rouge «cerise noire» avec des reflets pourpres. Au nez s’épanouit un bouquet de fruits rouges à chair noire extrêmement mûrs, voire confits. Les arômes de cerise noire, de cassis, de mûre et de prune sont ponctués d’une touche épicée et boisée. A la première gorgée, le tanin mûr est caressant, tendre et pulpeux. L’équilibre satiné est une gourmandise. La gamme d’arômes nobles entretient cette sensation sphérique quasi sans aspérités. Une pure tonalité de merlot et de gamaret avec un élevage de 12 mois en barrique de chêne nous conduit vers un plat gastronomique comme une longue de cochon de Jussy snackée et endives caramélisées.

CAVE LES

CRÊTETS Philippe et Sophie PLAN V i g n e r o n s à Pe i s s y - S a t i g n y

25 crus différents Dégustation à découvrir Vente directe Coffrets découverte Cadeaux d’entreprise

10

24 ch. des Crêtets - 1242 Satigny - 022 753 10 97 info@lescretets.ch - www.lescretets.ch

Premium rouge magnum 2019 Domaine Château-du-Crest Josef Meyer Jussy

Frédéric Gasne et Raphaël Dunand Domaine des Lolliets, Soral

Le Marché de la Plaine du Loup

ANS

ure

at its N

du

Pro

Fruits et légumes de la région Fraises Mara des bois Légumes bio Suisse Produits laitiers - Viande

Idées cadeaux - Paniers du terroir Ouvert tous les jours (sauf le dimanche et lundi matin) L’amour du vin, c’est ce qui anime l’œnologue du domaine, Julien Morel. Il accompagne la famille Meyer sur le vignoble qui s’étend sur une vingtaine d’hectares. Le saviez-vous? La paille dorée du Domaine du Crest accueille également près de 600 groins rosés, dorlotés puis commercialisés sous le label Genève Région - Terre Avenir (GRTA). Le cochon de Jussy est une star dans de nombreux restaurants du canton.

De nombreux domaines vous accueillent tous les samedis dans leur cave pour un moment unique de partage.

Chemin des Cornaches - 1233 Lully-Bernex - A côté de Lully-Jardin Tél.: 022 757 40 47 - www.lemarchedelaplaineduloup.com

Liste et horaires des caves sur www.geneveterroir.ch

Suisse. Naturellement.

LA BODEGA DU TERROIR GALICIEN Une véritable et typique bodega galicienne

2 plats du jour du lundi au vendredi, menu à la carte, plats à l’emporter, cabri sur commande…

Lundi – mardi fermeture à 15h, dimanche fermé

geneveterroir.ch Contrôle qualité

3, rue Veyrot - 1217 Meyrin Réservation: 079 793 42 20 - 079 953 14 40

6j

Retrouvez toutes les caves de Genève sur

/7

Domaine Château-du-Crest Route du Château-du-Crest 40 1254 Jussy

63 &,$/

Gastronomie avec

_

0HUFUHGL MHXGL PDL

9HQGDQJHV VXLVVHV GH TXDOLWp

3L]]D ELDQFD DVSHUJHV PR]]DUHOOD 3285 3,==$

8163/$6+

9,*12%/( Á 0DOJU« OHV DO«DV P«W«RURORJLTXHV OHV YLJQHURQV VöHVWLPHQW VDWLVIDLWV GHV GHUQLªUHV YHQGDQJHV 8QH VDWLVIDFWLRQ HQ WHUPHV GH TXDOLW« P¬PH VL OHV TXDQWLW«V QöRQW SDV IRUF«PHQW «W« DX UHQGH] YRXV )DELR %RQDYLWD

/RUV GHV GHUQLªUHV YHQGDQJHV OH YROXPH VöHVW «OHY« ¢ PLOOLRQV GH OLWUHV SRXU OöHQVHPEOH GH OD 6XLVVH 6RLW XQH EDLVVH GH SDU UDSSRUW ¢ OD U«FROWH GH /D P«W«R \ HVW SRXU EHDXFRXS (Q HIIHW DSUªV XQ KLYHU GRX[ OöDQQ«H YLWLFROH D FRP PHQF« SDU XQ SULQWHPSV WUªV IDYRUD EOH ¢ OD YLJQH /D FURLVVDQFH D «W« YLJRXUHXVH HW HQ GH QRPEUHX[ HQGURLWV OD IORUDLVRQ D FRPPHQF« G«M¢ HQWUH ILQ PDL HW G«EXW MXLQ &öHVW HQVXLWH HQ SOHLQH IORUDLVRQ TXH OH IURLG HW OöKXPLGLW« RQW FDXV« GHV G«J¤WV

SURYRTXDQW VXLYDQW OHV HQGURLWV HW OH F«SDJH OD FKXWH GöXQ QRPEUH LQDFFRX WXP« GH IOHXUV HW GH EDLHV HQ IRUPD WLRQ ,O HQ D U«VXOW« HQ 6XLVVH RULHQWDOH VXUWRXW GH IRUWHV EDLVVHV GH UHQGH PHQW

6XSHUILFLH VWDEOH /HV WHPS«UDWXUHV HVWLYDOHV TXL RQW VXLYL MXVTXö¢ XQH S«ULRGH WDUGLYH HQ VHSWHPEUH RQW DFF«O«U« OD PDWXUDWLRQ GHV JUDSSHV 0DLV VL OD FKDOHXU HW OD V«FKHUHVVH RQW «W« WUªV SURSLFHV ¢ OD TXDOLW« GX UDLVLQ HOOHV RQW DXVVL SUR

3FDFUUF GH 0DULXV 3DJDQHO

GXLW GHV EDLHV GH SHWLWH WDLOOH HW SHX MXWHXVHV /D YHQGDQJH GöXQ UDLVLQ GöXQH TXDOLW« UHPDUTXDEOH D FRP PHQF« LQKDELWXHOOHPHQW W¶W P¬PH WURLV VHPDLQHV DYDQW OHV DXWUHV DQQ«HV GDQV FHUWDLQHV U«JLRQV /D U«GXFWLRQ GHV UHQGHPHQWV PD[LPDX[ DXWRULW«V HVW DXVVL GXH ¢ OD GLIILFXOW« ¢ «FRXOHU OD SURGXFWLRQ HQ UDLVRQ GHV PHVXUHV VDQLWDLUHV OL«HV ¢ OD SDQG«PLH $ QRWHU HW FöHVW SOXW¶W XQH ERQQH QRXYHOOH TXH OH YLJQREOH RFFXSH SUDWLTXHPHQW OD P¬PH VXSHUILFLH TXöHQ HW FRXYUH SUªV GH ö KHFWDUHV 38%

,QJU«GLHQWV ý SRUWLRQ GH S¤WH ¢ SL]]D GH J ý J GöDVSHUJHV YHUWHV ý J GH PR]]DUHOOD ý WUDQFKHV WUªV ILQHV GH MDPERQ FUX ý 2ULJDQ ý +XLOH GöROLYH ý )OHXU GH VHO ¢ FRPPDQGHU FKH] 6WHQGLDPR ZZZ VWHQGLDPR FRP

'5

*+,

3U«SDUDWLRQ &DVVHU OHV SLHGV GHV DVSHUJHV 7DLOOHU OH UHVWH HQ ELVHDX[ WUDQFKHV HQ ELDLV Gö FP 7DLOOHU OHV W¬WHV HQ TXDWUH GDQV OH VHQV GH OD ORQJXHXU &KDXIIHU FV GöKXLOH GöROLYH GDQV XQH SR¬OH DQWL DGK«VLYH HW \ SR¬OHU OHV DVSHUJHV PLQXWHV ¢ IHX PR\HQ HQ QöRXEOLDQW SDV GH OHV VDOHU $WWHQWLRQ HOOHV QH GRLYHQW SDV FRORUHU HW GRLYHQW UHVWHU DO GHQWH )DULQHU OH SODQ GH WUDYDLO HW FRPPHQFHU ¢ «WDOHU OD S¤WH ¢ SL]]D DYHF OHV PDLQV HQ SDUWDQW GX FHQWUH YHUV OHV ERUGV $LQVL RQ «YDFXH OöDLU YHUV OHV ERUGV HW RQ IRUPH GH EHDX[ WURWWRLUV ERUGV GH OD SL]]D

+XLOHU XQH IHXLOOH GH SDSLHU VXOIXULV« \ G«SRVHU OD S¤WH HW WHUPLQHU GH Oö«WDOHU '«FKLUHU OD PR]]DUHOOD HQ ODPHOOHV OD U«SDUWLU VXU OD S¤WH DMRXWHU OHV DVSHUJHV SXLV VDXSRXGUHU GöRULJDQ *OLVVHU GDQV OH IRXU SU«FKDXII« ¢ r VL SRVVLEOH VXU XQH SLHUUH ¢ SL]]D HW FXLUH HQYLURQ PLQXWHV 3DUVHPHU GH MDPERQ FUX ¢ OD VRUWLH GX IRXU '«JXVWHU VDQV DWWHQGUH m/HV VDLVRQV GH 3LTXH DVVLHWWH} OD UHFHWWH GH 0DULXV 3DJDQHO ó IRQGDWHXU GH VWHQGLDPR FRP LO OLYUH VD S¤WH ¢ SL]]D PDLVRQ VXU OH FDQWRQ GH *HQªYH ó VHUD GLIIXV«H OH VDPHGL PDL ¢ K VXU 576 8Q /RUV GH Oö«PLVVLRQ 0DULXV 3DJDQHO U«DOLVHUD DXVVL XQH SL]]D URVVD DX[ DQFKRLV F¤SUHV HW RLJQRQV URXJHV ZZZ SLTXH DVVLHWWH FK

CHOUILLY GENEVE AOC

BONNE SANTÉ À TOUS Le Domaine, cultivé depuis plus de cent ans dans une tradition familiale de créativité et de ULJXHXU ¿ JXUH GHSXLV longtemps dans les carnets d’adresses des amateurs les plus exigeants.

livraison à votre domicile JACQUES ET CHRISTOPHE DUPRAZ VITICULTEURS

49, Ch. DES CURIADES 1233 LULLY - GENÈVE TÉL. 022 757 28 15 . 022 757 13 88 www.curiades.ch - info@curiades.ch

Domaine des Bossons Eric Leyvraz & Famille 27, Rte de Maison-Rouge 1242 Peissy/Satigny info@domaine-des-bossons.com www.domaine-des-bossons.com

022.753.11.60 / 076.758.74.70 Ouvert tous les samedis de 9h à 12h ou sur rendez-vous le reste de la semaine

Rachat de vos grands vins Petrus, Mouton-Rothschild, Château Margaux, Haut-Brion, ZŽŵĂŶĠĞͲ ŽŶƟ͕ Rayas, Roumier, etc… geneve@les3bouchons.com

022 752 04 33 Spécial Vignerons Prochaines parutions 1er juillet 2 septembre, 18 novembre, 9 décembre, Cette thématique vous intéresse?

022 807 22 11

pivano@ghi.ch

Contrôle qualité

Famille e DESBAILLETS Viticulteurs propriétaires Chouilly - 022 753 16 37 www.abeillesdor.ch

38%

LIVRAISON GRATUITE À DOMICILE

VINS RÉCOLTÉS ET ÉLEVÉS À LA PROPRIÉTÉ

www.lesgondettes.ch

Service de livraison RAYMOND MEISTER VIGNERON – ENCAVEUR

ROUTE DE CHAMPVIGNY 29 1242 SATIGNY – GENÈVE T. +41 22 753 01 35 INFO@CHAMPVIGNY.CH WWW.CHAMPVIGNY.CH

De la nature au palais Alain Graber

Propriétaire-encaveur

Accueil à la cave. Dégustation et vente tous les jours ouvrables sur rendez-vous.

Samedi ouvert de 9h00 à 17h00.

35, rampe de Choully 1242 Satigny Tél.: 022 753 11 23 Fax: 022 753 41 71

Livraison franco domicile dans le canton de Genève.

Expéditions dans toute la Suisse.

L'achat de chaque bouteille de vin genevois préserve 1 m 2 de nature et de paysage

20%

20% 7.40 au lieu de 9.25

Puressentiel Articulations & Muscles aux 14 Huiles Essentielles: Roller 75ml, Gel 60ml, CryoPure spray 150ml, CryoPure roller 75ml.

Lora Mepha Des antiallergiques oraux 14 comp.

Douleurs musculaires et articulaires, aiguës ou chroniques

20%

20%

Bioflorin caps. fl. 50 pcs.

11.60 au lieu de 14.50

28.70 au lieu de 35.85

Nicotinell Gum 2 mg. Fruit Gums à mâcher pour aider au sevrage tabagique

Bioflorin caps. fl. 25 pcs.

16.90 au lieu de 21.15

24 pcs.

En cas de diarrhée, pour toute la famille

+20%

20%

DE PRODUIT OFFERT

PLUS 20% DE MARCHANDISE OFFERTE

8.40 au lieu de 10.50

Magnesium Diasporal Active Sticks Eviter les carences en magnesium

Dolo Spedifen forte cpr. pell. 400mg.

Soulage vos douleurs & maux de tête

20 pcs.

10 pcs.

Offres valables jusqu'au 31 mai 2021, non cumulables avec d'autres avantages (sauf votre compte fidélité), jusqu'à épuisement du stock. Photos non contractuelles. Pour tous les médicaments veuillez lire la notice d'emballages.

R E C O M M A N D É PA R L E S D E R M AT O L O G U E S .

UN SOIN COMPLET POUR TA PEAU SENSIBLE. Prix de lancement *

*Offre valable sur les produits mentionnés sur la publicité, jusqu’au 31 mai 2021, non cumulables avec d'autres avantages (sauf votre compte fidélité), jusqu'à épuisement du stock. Photos non contractuelles.

CH-CET-2100021

-20%

63 &,$/

*+,

_

0HUFUHGL MHXGL PDL

3UHQH] VRLQ GH YRWUH SHDX

/öDYLV GX VS«FLDOLVWH 6RLQ GH OD SHDX VHQVLEOH QRV FRQVHLOV

8Q JXLGH WUªV XWLOH SRXU DGDSWHU OHV VRLQV GH VD SHDX HQ IRQFWLRQ GH VRQ W\SH VªFKH JUDVVH RX PL[WH

3

RXU ELHQ SUHQGUH VRLQ GH YRWUH SHDX YRXV GHYH] GöDERUG HQ FRQQD°WUH OH W\SH 9RLFL XQ SHWLW JXLGH SRXU WURXYHU OH ULWXHO GH VRLQV GH OD SHDX TXL FRQYLHQW ¢ YRV EHVRLQV SU«FLV VL YRXV SHQVH] DYRLU OD SHDX VªFKH JUDVVH RX PL[WH

3HDX VªFKH $SSDUHQFH /HV SHUVRQQHV TXL RQW OD SHDX VªFKH RQW KDELWXHOOHPHQW DXVVL OD SHDX U¬FKH GHV SRUHV SUHVTXH LQYLVLEOHV HW XQ WHLQW WHUQH (OOHV SHX YHQW DXVVL DYRLU GHV SODTXHV URXJHV HW ¬WUH VXMHWWHV DX[ ULGHV HW DX[ ULGXOHV 0HVXUHV ¢ SUHQGUH 6L YRXV DYH] OD SHDX VªFKH ODYH] YRXV OH YLVDJH GHX[ IRLV SDU MRXU DYHF XQ QHWWR\DQW GRX[ RX XQ QHWWR\DQW FU«PHX[ FRPPH OH 1HWWR\DQW GRX[ SRXU OD SHDX &HWDSKLO (YLWH] OHV EDLQV SURORQJ«V FDU LOV SHXYHQW DJJUDYHU Oö«WDW GH YRWUH SHDX VªFKH /öDSSOLFDWLRQ GöXQ K\GUDWDQW DYHF «FUDQ VRODLUH XQH IRLV SDU MRXU MXVWH DSUªV OH QHWWR\DJH DLGHUD ¢ U«GXLUH OD IRUPDWLRQ GH ULGHV $VVXUH] YRXV GöDSSOLTXHU OD FUªPH SHQGDQW TXH YRWUH SHDX HVW HQFRUH KXPLGH SRXU DLGHU ¢ SU«VHU YHU OöK\GUDWDWLRQ 'H SOXV FRPPH YRWUH W\SH GH SHDX HVW WRXMRXUV DVVRLII« QöD\H] SDV SHXU GöXWLOLVHU XQ K\GUDWDQW SOXVLHXUV IRLV SDU MRXU /H PHLOOHXU K\GUDWDQW SRXU OH YLVDJH HVW XQ SURGXLW TXL FRQWLHQW GHV LQJU« GLHQWV FRPPH OD JO\F«ULQH HW OöDFLGH K\DOXURQLTXH TXL DLGHQW OD SHDX ¢ UHWHQLU OöHDX 5DSSHOH] YRXV «JDOHPHQW TXH GDQV OH FDV GH OD SHDX VªFKH XQH VHXOH

V«DQFH GöH[IROLDWLRQ SDU VHPDLQH GHYUDLW VXIILUH (W DVVXUH] YRXV GöXWL OLVHU XQ G«VLQFUXVWDQW GRX[ FRQWH QDQW GHV DJHQWV UHYLWDOLVDQWV

3HDX JUDVVH $SSDUHQFH /D SHDX JUDVVH HVW OXL VDQWH HW SU«VHQWH GHV SRUHV GLODW«V 7RXWHV FHV FDUDFW«ULVWLTXHV VRQW FDX V«HV SDU OöH[FªV GH V«EXP VXEVWDQFH TXL OXEULILH HW LPSHUP«DELOLVH OD SHDX

0HVXUHV ¢ SUHQGUH 6L YRXV DYH] OD SHDX JUDVVH YRXV DXUH] SHXW ¬WUH HQYLH GH YRXV ODYHU OH YLVDJH SOXV VRXYHQW SRXU «OLPLQHU OöH[FªV GH V«EXP HW OD VDOHW« &HSHQGDQW LO HVW LPSRUWDQW GH OLPLWHU OH QHWWR\DJH ¢ GHX[ IRLV SDU MRXU SDV SOXV XQ ODYDJH WURS IU«TXHQW SHXW HQ IDLW DFFUR°WUH OD SURGXFWLRQ GH V«EXP 9RXV SRXUULH] HVVD\HU XQ QHWWR\DQW PRXVVDQW FRPPH OH 1HWWR\DQW PRXVVDQW V«ER U«JXODWHXU &HWDSKLO 352 IRUPXO« VS«FLDOHPHQW SRXU OD SHDX JUDVVH /öH[IROLDWLRQ G«EDUUDVVH OD SHDX GHV FHOOXOHV PRUWHV FH TXL LOOXPLQH OH WHLQW HW IDYRULVH XQH SURGXFWLRQ DFFUXH GH FROODJªQH /HV SHUVRQQHV TXL RQW OD SHDX JUDVVH SHXYHQW SURIL WHU GöXQH H[IROLDWLRQ IU«TXHQWH MXVTXö¢ XQH IRLV SDU MRXU SRXUYX TXH OöH[IROLDQW XWLOLV« VRLW GRX[

$SSOLTXH] XQ K\GUDWDQW O«JHU XQH IRLV SDU MRXU HQ FKRLVLVVDQW XQ SUR GXLW RSWLPLV« SRXU OD SHDX JUDVVH /H PHLOOHXU K\GUDWDQW SRXU FH W\SH GH SHDX HVW XQ SURGXLW O«JHU TXL VöDEVRUEH IDFLOHPHQW HW TXL FRQWU¶OH OD SURGXFWLRQ GH V«EXP SDU H[HPSOH

Oö+\GUDWDQW V«ER U«JXODWHXU &HWDSKLOp 352 )36 'öDLOOHXUV ORUVTXH YRXV DFKHWH] GHV SURGXLWV GH VRLQV FKRLVLVVH] FHX[ TXL SRUWHQW OD PHQWLRQ mQRQ FRP«GRJªQH} FH TXL YHXW GLUH TXöLOV QöREVWUXHQW SDV OHV SRUHV

3HDX PL[WH $SSDUHQFH 6L YRXV DYH] OD SHDX PL[WH LO \ D GH IRUWHV FKDQFHV TXH FHOOH FL VRLW ¢ OD IRLV VªFKH HW JUDVVH 3DU H[HPSOH YRXV UHPDUTXHUH] SHXW ¬WUH TXH YRWUH IURQW YRWUH QH] RX YRWUH PHQWRQ TXL FRQVWLWXHQW OD ]RQH 7 VRQW JUDV PDLV TXH YRXV DYH] OHV MRXHV VªFKHV /H FKRL[ GHV ERQV SURGXLWV ¢ XWLOLVHU SRXU REWHQLU GHV

U«VXOWDWV RSWLPDX[ SHXW GRQF ¬WUH G«FRQFHUWDQW 0HVXUHV ¢ SUHQGUH /ö«WDSH OD SOXV LPSRUWDQWH HVW GöHPSOR\HU XQ QHW WR\DQW GRX[ FRPPH OH 1HWWR\DQW GRX[ SRXU OD SHDX &HWDSKLO HW GH VöHQ WHQLU ¢ GHV DJHQWV K\GUDWDQWV VDQV KXLOH HQWUH DXWUHV OöDFLGH K\DOXURQL TXH HW OD JO\F«ULQH /HV VRLQV Q«FHV VDLUHV SHXYHQW ¬WUH GLII«UHQWV VHORQ OD ]RQH GX YLVDJH S H[ K\GUDWDWLRQ SOXV IU«TXHQWH GHV ]RQHV VªFKHV XWL OLVDWLRQ GöXQ K\GUDWDQW O«JHU VXU OHV ]RQHV JUDVVHV GRQF LO HVW SU«I«UDEOH GöREVHUYHU OD U«DFWLRQ GH YRWUH SHDX HW GH VXLYUH OH ULWXHO OH SOXV HIILFDFH

1HWWR\H] HQ GRXFHXU 2SWH] SRXU XQ QHWWR\DQW GRX[ VDQV VDYRQ QL SDUIXP 6XUWRXW «YLWH] OH QHWWR\DJH H[FHVVLI FDU LO SHXW HQWUD°QHU OD V«FKHUHVVH HW OöLUULWDWLRQ /H QHWWR\DJH GX YLVDJH PDWLQ HW VRLU GHYUDLW VXIILUH +\GUDWH] &KRLVLVVH] XQ K\GUDWDQW GRX[ FRQ©X VS«FLDOHPHQW SRXU OD SHDX VHQVLEOH HW TXL QH FRQWLHQW SDV GöLQJU«GLHQWV VXSHUIOXV HW SRWHQ WLHOOHPHQW LUULWDQWV FRPPH GHV FRORUDQWV RX GHV SDUIXPV (YLWH] OHV G«FOHQFKHXUV /D SHDX VHQVLEOH U«DJLW PDO ¢ FHU WDLQV G«FOHQFKHXUV 3DUIRLV OD PHLOOHXUH ID©RQ GH WUDLWHU OD SHDX VHQVLEOH HVW Gö«YLWHU FRPSOªWH PHQW FHV G«FOHQFKHXUV HVW FH XQ QRXYHDX SDUIXP XQ FRORUDQW FHUWDLQV WLVVXV RX XQH WURS ORQJXH H[SRVLWLRQ DX VROHLO" (Q VDFKDQW SU«FLV«PHQW FH TXL IDLW U«DJLU YRWUH SHDX VHQVLEOH YRXV SRXUUH] SODQLILHU HQ FRQV«TXHQFH 8WLOLVH] WRXMRXUV XQ «FUDQ VRODLUH ,O D «W« G«PRQWU« TXH OöXWLOLVDWLRQ GöXQ «FUDQ VRODLUH SRXU OH YLVDJH DLGH DFWLYHPHQW OD SHDX VHQVLEOH &KRLVLVVH] XQ K\GUDWDQW D\DQW XQ )36 GöDX PRLQV SRXU U«GXLUH OH ULVTXH GöH[SRVLWLRQ DLJX­ DX[ UD\RQV 89 (YLWH] OöH[IROLDWLRQ YLJRXUHXVH /öH[IROLDWLRQ U«JXOLªUH DLGH ¢ QHW WR\HU OD SHDX HQ SURIRQGHXU SRXU «OLPLQHU OHV LUULWDQWV OHV LPSXUH W«V HW OHV SROOXDQWV FöHVW GRQF XQH ERQQH KDELWXGH 0DLV DVVXUH] YRXV GöXWLOLVHU XQ SURGXLW H[IR OLDQW VS«FLDO SHDX VHQVLEOH

'HPDQGH] FRQVHLO DX[ «TXLSHV GH 3KDUPDFLH 3RSXODLUH 38% recherche

Bénévoles pour partager des loisirs avec enfants et adultes en situation de handicap

Tél. 022 308 98 10 - www.agis-ge.ch

CHASSEZ VOTRE SOLITUDE !

Par un échange amical et régulier avec un/e de nos lecteurs/lectrices au travers de livres, revues, journaux,ou jeux divers (Scrabble, mots croisés, fléchés, dames, échecs...

Quel que soit votre âge, si vous êtes seul(e), malade, accidenté(e)

Renseignez-vous sur notre Association 022 321 44 56

www.lectureetcompagnie.ch

Contrôle qualité

_ &217$&76 AMITIÉS RENCONTRES "HFODF SFODPOUSFT $)' o BOOVFM 3FODPOUSFT TÏSJFVTFT VOJRVFNFOU 6MUJNB $POUBDU -BVTBOOF 5ÏM XXX VMUJNBDPOUBDU OFU %BNF EhFYDFMMFOUF QSÏTFOUBUJPO MJCSF TWFMUF QPTJUJWF GJBCMF PVWFSUF BV NPOEF USÒT CPO OJWFBV JOUFMMFDUVFM MB TPJYBOUBJOF BJNFSBJU SFODPOUSFS VO IPNNF IPOOÐUF PQUJNJTUF MJCSF CPO OJWFBV TPDJP DVMUVSFM QPVS VOF WSBJF FU CFMMF SFMBUJPO TVS MF MPOH UFSNF &DSJSF TPVT DIJGGSF Ë ()* DBTF QPTUBMF (FOÒWF 'FNNF GJOF UFOESF KPMJF DIFSDIF IPNNF MJCSF QMVUÙU HSBOE BOT OJWFBV VOJWFSTJUBJSF PV NVTJDJFO NVTJDJFO DMBTTJRVF QPVS JOUÏSÐUT QBSUBHÏT BGGFDUJPO EVSBCMF UFOESF DPNQMJDJUÏ &DSJSF TPVT DIJGGSF Ë ()* DBTF QPTUBMF (FOÒWF )PNNF NJ BJOF BJTÏ TZNQB SFDIFSDIF GFNNF QPTJUJWF QPVS TPSUJFT CBMMBEFT FU QMVT TJ FOUFOUF &DSJSF TPVT DIJGGSF Ë ()* DBTF QPTUBMF (FOÒWF #POKPVS KFVOF IPNNF BOT N EFTJSF SFODPOUSFS KFVOF GFNNF BOT QPVS BNJUJÏ &DSJSF TPVT DIJGGSF Ë ()* DBTF QPTUBMF (FOÒWF $IBSNBOU NPOTJFVS BOT SFDIFSDIF KPMJF DPNQBHOF QFUJUF GJOF EPVDF BUUFOUJPOOÏF GJEÒMF TÏSJFVTF QPVS WJWSF FOTFNCMF QBT MPJO EV MBD QSÒT EF .PSHFT&DSJSF TPVT DIJGGSF Ë ()* DBTF QPTUBMF (FOÒWF .POTJFVS "74 GSBODP TVJTTF TZNQBUIJRVF CJFO QIZTJRVFNFOU CSVO TPJHOÏ USÒT CPO OJWFBV JOUFMMFDUVFM SFDIFSDIF VOF EBNF ÉHF JOEJGGÏSFOU QPVS BNJUJÏ &DSJSF TPVT DIJGGSF Ë ()* DBTF QPTUBMF (FOÒWF

6(168$/,7 XXX DPBDIJOH TQJSJUVFM TVJTTF DI $ISJTUJOF GBDF Ë MhBWFOJS VOF TÏSÏOJUÏ SFUSPVWÏF 5ÏM $)' NJO

7PZBOU TQFDJBM USBWBJM BNPVS SBQJEF TÏSJFVY 5ÏM

"ESJBOB FYDFMMFOUF NFEJVN TQJSJUF EPO EF OBJTTBODF BV 5ÏM Ë $)' NJO "OOB DBSUPNBODJF HVJEBODF 5ÏM $)' NJO I

"VEF WPZBODF 5BSPU QFOEVMF 5ÏM $)' NJO 7JEFOUF #SBTJMFJSB QVSJGJDBÎBP BNBSSBDBP UJSP CSVYBSJBT 5ÏM TNT

.FEJVN CSÏTJMJFOOF EPO EhFOGBODF EÏTFOWPßUFNFOU SFUPVS EF MhÐUSF BJNÏ SJUVFMT QVJTTBOUT ÒSF RVFTUJPO HSBUVJUF 5ÏM TNT

Laura black 26, vous attend pour moments torrides.

Plainpalais.

Tél.

078.976.59.58

RELAX DÉTENTE

Allo Voyance, Claudia, juste la vérité Tél.

0901.902.903 CHF 2.- /min.

%PSPUIZ EF SFUPVS WPZBODF TÏSJFVTF PSBDMFT UBSPU 5ÏM $)' NJO I I 'BCJFOOF DBSUPNBODJF SÏQPOTFT SBQJEFT FU TÏSJFVTFT 5ÏM $)' NJO 'MP WPZBODF 5ÏM $)' NJOVUF I I .BSD SÏQPOTFT QSÏDJTFT 5ÏM EF I Ë I

Privé, Plainpalais, Laetytia, blonde pulpeuse, fellation, 69, massage relaxant, prostate plus. Séniors bienvenus.

Tél.

079.151.73.23

Emmanuel voyant-médium 0901 568 795 16h - 23h 2.50 frs / minute Reçoit aussi sur rendez-vous

Voyance africaine KÉBÉ Don héréditaire, spécialiste du retour affectif, retour de l’être aimé.

Tél. 076.625.60.98 09h à 22h 7/7

RELAX DÉTENTE Aline blonde sexy, bombe latina, fellation, l'amour, massage relaxant, prostatique.

Tel 076.737.49.18

LUCE

Voyante, cartomancienne

0901 020 023 2,50/min depuis une ligne fixe

M arieVirginie Voyante/Médium & Astrologue <wm>10CAsNsjY0MDAy0jUyNzCwsAQAV7ghLA8AAAA=</wm>

0901 346 943 CHF. 2.90 min

Maria voyante astrologue bohémienne. Tél.

0901.061.061 CHF 2.-. /min.

.ZB WPZBODF TÏSJFVTF $)' NJOVUF 5ÏM

1BUSJDJB NÏEJVN TÏSJFVTF FU QSÏDJTF 5ÏM $)' NJO

Stella clairvoyante et experte Tarot de Wirth, révèle votre destinée et vous libère du moindre doute. Tél. 0901.123.913 CHF 2.50 /min. 7j/7.

Erotika-club.ch, Lorina, Nathalie, Natacha, Yasmine, Pamela, non-stop.

Tél.

076.400.67.83

http://www.emmanuel-voyance.com/

(de 6 à 13h)

VOYANT MEDIUM MASSI VOYANCE TRADITIONNELLE RETOUR AFFECTIF RITUEL D’AMOUR CONSULTATION SPIRITUELLE Tél. 076.287.19.62

Nina

Astroclair.ch voyance privée Tél. 0901.555.123 CHF 2.- /min

*+,

-BFUJDJB BGSJDBJOF JSSÏTJTUJCMF NBTTBHFT FYRVJT UPVT ÉHFT CJFOWFOVT 3FÎPJU EÏQMBDFNFOU 5ÏM

3(7,7(6 $1121&(6

7RS /LVW

<wm>10CFXKoQ6DQBAE0C_ay8wsC3usbHAEQfBnmur-v2qLq3ju7XtFw-2xHdd2FgHJtADZa0HLOVT5Dd4LhAvMlQi51P2vGzMmAeN3DDT4ICxo0zySaO_n6wO9nUZYc QAAAA==</wm>

ASTROLOGIE CONSULTATIONS

0HUFUHGL MHXGL PDL

Voyante Gitane Vu TV Presse 0901 061 061 CHF 2.-/min

"OJTTB GPSNFT 99- $)' (FOÒWF 5ÏM

NBÔUSFTTF CBSCBSB EPNJOB DI .BTTBHFT 4QÏDJBMJUÏT 3PVUF Eh)FSNBODF 5ÏM

#FMMF GJMMF HSPTTF QPJUSJOF SFÎPJU TVS (FOÒWF "OOFNBTTF 5ÏM 5SBOT TFY CPNCB CFMMF QPJUSJOF HPSHF QSPGPOEF BDUJWF QBTTJWF 5ÏM 1SJWÏ Ë #FSOFY DIBSNBOUF QPSUVHBJTF QPJMVF FNCSBTTF QBT QSFTTÏF 5ÏM +PMJF GSBOÎBJTF DPRVJOF FNCSBTTF GFMMBUJPO FYUSÐNF 5FM %PSB DPRVJOF SBQQPSU NBTTBHF GFMMBUJPO 5ÏM

$PSOBWJO .BSJB TFYZ CSVOF GFMMBUJPO FYUSÐNF TPEPNJF 5ÏM /PVWFMMF UIBJ .PNP .BTTBHF FU CPEZ EPVDIF 1SÒT EF MB HBSF 5ÏM ,JNZ 5IBÕ NBTTBHF CPEZ TFOTVFM OBUVSJTUF $)' NJO 5ÏM Poitrine xxxxl naturelle fellation, baveuse, hot massage, prostate.

Tél.

079.789.09.41

Plainpalais, massage prostatique 69, fellation, rapport. Tél. 077.991.58.64

Chaleureuse, charmante et douce. Tél. 076.637.21.70

'JMMF TFOTVFMMF HSPTTF QPJUSJOF SFÎPJU TVS "OOFNBTTF (FOÒWF 5ÏM 'JMMF BTJBUJRVF QPVS WPVT TFSWJS NBTTBHFT %PNJDJMF 5ÏM

Prof. TAMOUNDOU voyant médium, mondialement connu, pouvoir ancestral d’Afrique profonde.

Exploits en Inde, résous tous problèmes: Retour, être aimé, amour, argent, chance, jeux, affaire… Résultat rapide. Tél. 077.970.07.64

Julia, Vanessa, Léa coquines et sexy.

076.697.21.21

très Tél.

Tantra massages, S & M play for men, Jeff Tél.

076.613.06.73 Geneva

VOYANCE VAUDOU MAGIES

Spécialiste du domaine de l’affection.

Amour renforcé, retour rapide de l’être aimé. Chance jeux. Maladies. Protection.

Tél. 078 620 86 89

+PÑMMF GFMMBUJPO NBTTBHFT DPNQMFUT 5ÏM

1BUSJDJB HSPTTF QPJUSJOF TFYZ NPNFOU BHSÏBCMF %ÏQMBDFNFOU VOJRVFNFOU 5ÏM

*+, PHPEUH GX SRRO

Vénus médium au don de famille vous délivre ses prédictions à travers le Tarot de Mlle Lenormand et le pendule. Tél. 0901.123.912 CHF 2.50 /min. 7j/7.

Celeste médium intuitive par ressenti, cartomancienne et pendule vous aidera à surmonter toute difficulté Tél. 0901.123.925 CHF 2.50 /min. 7j/7.

Dorothy

7/7

voyance sérieuse, oracles, tarot 7h-

22h

Tél. 0901 555 018 CHF 2.50/min.

(GLWHXU - 0 )OHXU\ 631 6$ 6RFL«W« GH 3XEOLFDWLRQV 1RXYHOOHV DY GX 0DLO *HQªYH 'LUHFWHXU J«Q«UDO 3DVFDO )OHXU\ 5«GDFWHXU HQ FKHI * 0DULDQL 5«GDFWLRQ DGPLQLVWUDWLRQ U«JLH SXEOLFLWDLUH U«JLH GHV SHWLWHV DQQRQFHV SU«SUHVVH HW GLVWULEXWLRQ 6RFL«W« GH 3XEOLFDWLRQV 1RXYHOOHV DY GX 0DLO &3 *HQªYH 7«O LQIR#JKL FK $XGLHQFH 0DFK %DVLF ö OHFWHXUV &55 ö OHFWHXUV %56 3DUXWLRQ WRXV OHV PHUFUHGLV MHXGLV ,PSUHVVLRQ &,/ /DXVDQQH $ERQQHPHQW )U ó DQ &&3

3RXU OH ELHQ GH OöHQYLURQQHPHQW QRXV XWLOLVRQV XQ SDSLHU MRXUQDO «FRORJLTXH DYHF XQ SRXUFHQWDJH «OHY« GH SDSLHU UHF\FO« DOODQW MXVTXö¢

)PSPTDPQF EF MB TFNBJOF

1BS $IFFLZ ,FMMZ

/( 6,*1( '( /$ 6(0$,1(

7DXUHDX

RENCONTRES COQUINES .FD DIFSDIF QBTTJG PV MPMJUB QPVS WBDBODFT TMBWJDB !HNBJM DPN

CONTACTS EXPRESS "MMP 4FYF 5ÏM $)' NJO

SFUSPVWF[ WPUSF IPSPTDPQF TVS XXX HIJ DI

/,)( 3HWLW FRXS GH PRX PDLV FH QöHVW SDVVDJHU /H G«EXW GH Oö«W« YRXV UHGRQ QHUD YRWUH «QHUJLH O«JHQGDLUH /29( 9RXV UHQFRQWUH] TXHOTXHV /LRQ GLIILFXOW«V GH FRPPXQLFDWLRQ 3RXUTXRL MXLOOHW DR½W QH SDV HQYLVDJHU XQH WK«UDSLH GH FRXSOH" /LNH -2% 9RXV K«VLWH] HQWUH GHX[ RSWLRQV SRXU YRWUH FDUULªUH (VWLPH] YRXV KHXUHX[ GöDYRLU OH FKRL[

/,)( 9RXV YRXV SRVH] EHDXFRXS GH TXHVWLRQV VXU OH VHQV GH OD YLH 4XHO SKLORVRSKH /29( $SSUHQH] ¢ GLUH MH WöDLPH 6DJLWWDLUH HW ¢ RXYULU YRWUH FÈXU &H QöHVW SDV QRY G«F XQH IDLEOHVVH TXH Gö¬WUH URPDQWLTXH /LNH -2% 9RXV DYH] GH QRXYHOOHV DPELWLRQV SURIHVVLRQQHOOHV HW YRWUH ERQQH «WRLOH YRXV SURWªJH

/,)( 9RXV ¬WHV QRVWDOJLTXH GX SDVV« 2Q YRXV WURXYH SOXV U¬YHXU TXH GöKDEL WXGH /29( 8QH SHUVRQQH FKHUFKH ¢ YRXV 9LHUJH V«GXLUH 0DLV YRXV QH SRXYH] TXH OXL DR½W VHSW RIIULU YRWUH DPLWL« /LNH -2% /DQFH] YRXV GDQV XQ QRXYHDX SURMHW /H SODLVLU GRLW UHVWHU YRWUH SULQFLSDO PRWHXU SRXU YRWUH FDUULªUH

/,)( 9RXV UHVVHQWH] OH EHVRLQ GH YRXV UDSSURFKHU GH OöHVVHQWLHO GH VDYRXUHU OöLQVWDQW SU«VHQW /29( ,O YD IDOORLU IDLUH TXHOTXHV HIIRUWV &DSULFRUQH VL YRXV QH YRXOH] SDV TXH YRWUH LG\OOH G«F MDQ VXFFRPEH DX WHPSV TXL SDVVH /LNH -2% 6L YRXV ¬WHV ¢ OD UHFKHUFKH GöXQ HPSORL OD S«ULRGH VöDQQRQFH IDYRUDEOH $ORUV HQYR\H] YRWUH &9

/,)( /D YLH HVW EHOOH 9RXV YRXV UHVVRXUFH] GDQV OD QDWXUH /29( &HOD QH VHUW ¢ ULHQ GH YRXV PHWWUH HQ FROªUH SRXU ULHQ 9RWUH DPRXUHX[ %«OLHU QH SHXW SDV WRXMRXUV WRXW IDLUH FRPPH PDUV DYULO YRXV OH G«VLUH] /LNH -2% 1öDWWHQGH] ULHQ GHV DXWUHV /D U«SRQVH HVW HQ YRXV $ORUV VXLYH] YRV FRQYLFWLRQV DYHF G«WHUPLQDWLRQ

/,)( /H PRQGH HVW HQ WUDLQ GH FKDQJHU 0DLV YRXV Qö¬WHV SDV V½U GH VXLYUH OH U\WKPH /29( 9RXV DOOH] FKDQJHU GH VWUDW«JLH *«PHDX[ DPRXUHXVH HW FHOD YD YRXV DSSRUWHU PDL MXLQ GH QRXYHOOHV RXYHUWXUHV VXU OH SODQ /LNH VHQWLPHQWDO -2% ,O HVW WHPSV GH SHQVHU ¢ UHVWUXFWXUHU YRWUH «TXLSH /H FKDQJHPHQW VHUD SRVLWLI

/,)( 9RXV DYH] GHV HQYLHV GH YR\DJH HW Gö«YDVLRQ 3DV EHVRLQ GöDOOHU ¢ OöDXWUH ERXW GX PRQGH SRXU WURXYHU OH G«SD\VHPHQW /29( /HV QRQ GLWV ULVTXHQW ELHQ GH YRXV %DODQFH H[SORVHU HQ SOHLQH ILJXUH 5HVWH] FDOPH VHS RFW TXRL TXöLO DUULYH /LNH -2% 9RXV HQ DYH] PDUUH Gö¬WUH FRQVLG«U« FRPPH XQ QXP«UR GDQV YRWUH MRE $ORUV FKDQJH] WRXW

/,)( /H EHVRLQ GH VH UDVVHPEOHU VH IDLW UHVVHQWLU 2UJDQLVH] XQ DS«UR DYHF YRV PHLOOHXUV DPLV VXU XQH WHUUDVVH /29( /HV F«OLEDWDLUHV YRQW FURLVHU 9HUVHDX XQH SHUVRQQH SHX EDQDOH PDLV WUªV MDQ I«Y LQW«UHVVDQWH /LNH -2% &UR\H] HQ YRWUH SRWHQWLHO 9RXV DYH] WRXWHV OHV FKDQFHV GH U«XVVLWH

/,)( 9RXV SDVVH] GH PHUYHLOOHX[ PRPHQWV HQ IDPLOOH DXSUªV GH YRV HQIDQWV /29( 3RXU I¬WHU OHXU DQQLYHUVDLUH OHV 7DXUHDX F«OLEDWDLUHV YRQW DSSUHQGUH ¢ G«FRXYULU DYULO PDL XQH SHUVRQQH TXL «WDLW SRXUWDQW SURFKH /LNH -2% 6L YRXV ¬WHV ¢ OD W¬WH GH YRWUH HQWUHSULVH VR\H] SOXV DFFHVVLEOH HW ¢ Oö«FRXWH GH YRV HPSOR\«V

/,)( 4XHOTXHV GRXOHXUV GH GRV VRQW ¢ SU«YRLU $OOH] YLWH YRLU XQ SK\VLR SRXU WRXW UHPHWWUH HQ SODFH HW SUDWLTXH] XQH DFWLYLW« SK\VLTXH U«JXOLªUH &DQFHU /29( &öHVW OH JUDQG DPRXU /HV SURMHWV MXLQ MXLOOHW IXVHQW HW OHV HQYLHV GH E«E« QH YRQW SDV /LNH WDUGHUþ -2% /H FLHO DQQRQFH XQ FKDQJHPHQW GDQV YRWUH FDUULªUH )DLWHV YRV EDJDJHV

/,)( 9RXV ¬WHV SOHLQ GöHVSRLU HW GöRSWLPLVPH TXDQW ¢ OöDYHQLU 0DLV YRXV YRXV VHQWH] XQ SHX VHXO /29( 1H FKHUFKH] SDV ¢ SODLUH ¢ WRXW 6FRUSLRQ OH PRQGH /D ERQQH SHUVRQQH YRXV RFW QRY DLPHUD WHO TXH YRXV ¬WHV YUDLPHQW /LNH -2% &HOD QH VHUW ¢ ULHQ GH YRXV PHWWUH OD SUHVVLRQ /HV DVWUHV VRXWLHQQHQW YRV SURMHWV

/,)( 6XLYH] YRWUH ERQQH «WRLOH /H GHVWLQ YRXV VRXULW HW OH VXFFªV VHUD DX UHQGH] YRXV /29( 8QH UHQFRQWUH VöDQQRQFH GDQV 3RLVVRQV XQ OLHX LQKDELWXHO (W YRWUH KLVWRLUH VHUD I«Y PDUV IDLWH SRXU GXUHU [ /LNH -2% 9RXV DYH] «ODERU« XQ EXVLQHVV SODQ H[FHOOHQW ,O HVW WHPSV PDLQWHQDQW GH G«IHQGUH YRWUH SURMHW

*+,

,002%,/,(5 9$&$1&(6 _

0HUFUHGL MHXGL PDL

CHERCHE À LOUER

3(7,7(6 $1121&(6

7RS /LVW

*(1 9(

IMMO LOCATION *(1 9( 3VF EFT %ÏMJDFT KPMJ BQQBSUFNFOU NFVCMÏ EF QJÒDFT BV ÒNF ÏUBHF USBWFSTBOU BWFD CBMDPO MJCSF EF TVJUF MPZFS $)' h DIBSHFT DPNQSJTFT 5ÏM $IBNCSF NFVCMÏF OPO GVNFVS FU TB TBMMF E FBV 57 BDDÒT DVJTJOF ÏRVJQÏF CVBOEFSJF XJGJ $)' h DBVUJPO NPJT 5ÏM

)5$1&( 7FJHZ 'PODFOFY CFBV 5 FOTPMFJMMÏ [POF WFSEVSF QSPDIF GSPOUJÒSF $) QMBDF EF QBSLJOH QSJWÏF $)' h NFOTVFM UPVU DPNQSJT -JCSF NFVCMÏ PV OPO 5ÏM FOWPJ QIPUP TVS EFNBOEF

IMMO VENTE )5$1&(

Alp'Ain immo vous propose à 2 pas de la douane de Moniaz belle villa traditionnelle, cuisine équipée ouverte, belle terrasse, grande pièce de reception, buanderie, belles prestations, le tout sur 990 m² de terrain, à voir au plus vite. € 780'000.-. Contact: Tél. 0033.672.17.76.99 6 pièces

Immeuble à Valserhône, 30 minutes de Genève. Ancienne maison de Maître.

Planchers chêne.

3 étages, 4 appartements. 2 x T4 (1 libre)/ T3 (libre) et T2. Superbe vue sur le Rhône +jardin. € 950'000.- Tél. 0033.689.10.76.08

IMMO AFFAIRES COMMERCIALES *(1 9( 3FHJF JNNPCJMJFSF Ë WFOESF FO 4ËSM TBOT DBQJUBM $IJGGSF EhBGGBJSF BOOVFM L BQQBSUFNFOUT FO HÏSBODF QSJODJQBMFNFOU Ë (FOÒWF 5ÏM

68,66(

Offre exceptionnelle. Immeuble en vente exclusivement Cosyimmo Swiss avec rendement de 5.2% prix de vente CHF 1'780'000.-. En cas d'intérêt, contacteznous sur: info@cosyimmo.ch / Tél.

079.213.82.30

VACANCES 75$1*(5

CHF 258'500 à Annemasse appartement F4 74 m2 petite copropriété excellent état avec garage, cave, parking privatif. Tél.

0033.749.85.38.30

Partage local de musique! équipé. Tél. 078.723.59.29

Entièrement

3ÏTJEFODF )ÙUFM MPVF QMFJO DFOUSF EF (FOÒWF TUVEJPT NFVCMÏT TFSWJDF ÏUBHF 5PVUFT DIBSHFT JODMVTFT %ÒT $)' KPVS 5ÏM " SFNFUUSF QMFJO DFOUSF EF (FOÒWF TUVEJPT DPNQMÒUFNFOU NFVCMÏT $)' h 3FQSJTF EF CBJM SÏHJF 5ÏM

9$8' "QQBSUFNFOU QJÒDFT 3JWJFSB 7BVEPJTF N EFSOJFS ÏUBHF BWFD BTDFOTFVS OPO NFVCMÏ DBWF QMBDF QBSD UFSSBTTF N QMFJO TVE WVF MBD FU NPOUBHFT $)' h NPJT DIBSHFT 1SÏGÏSFODF Ë SFUSBJUÏ F 5ÏM (MBOE $BSOPU[FU QJÒDFT UFSSBTTF QBSLJOHT $)' h 5ÏM -BVTBOOF DFOUSF .POUFMMZ RVBSUJFS DBMNF

QJÒDFT NFVCMÏ DBMNF 57 XJGJ MBWF MJOHF HSBOE CBMDPO BWFD WVF TVS MF MBD DPNNPEJUÏT Ë QSPYJNJUÏ $)' h UPVUFT DIBSHFT DPNQSJTFT 5ÏM 7BJODSF MB TPMJUVEF .BJTPO EF SFUSBJUF TVS -B $ÙUF JEÏBMF QPVS GBJSF EFT DPOOBJTTBODFT SFTUBVSBOU HSBOE TBMPO $)' h 5ÏM

(SZPO 7JMMBST QJÒDFT EBOT DIBMFU SÏOPWÏ DIFNJOÏF CBMDPO QBOPSBNJRVF MPDBM MFTTJWF QSJWBUJG HBSBHF $)' h 57 *OUFSOFU DIBSHFT DPNQSJTFT %ÒT 5ÏM

)PNNF TFVM DIFSDIF BQQBSUFNFOU QJÒDFT PV 5ÏM (FOÒWF $IFSDIF Ë MPVFS QJÒDFT BWFD CBMDPO WJMMF PV DBNQBHOF NBY $)' h -PHFNFOU DPPQÏSBUJG CJFOWFOV 5ÏM

$IFSDIF BQQBSUFNFOU QJÒDFT TVS 1MBJOQBMBJT NBY $)' h 3ÏDPNQFOTF 5ÏM

$IFSDIF TPVT MPDBUJPO QJÒDFT %ÒT 5ÏM +FVOF GFNNF TÏSJFVTF SFTQPOTBCMF QSPQSF DIFSDIF DIBNCSF (FOÒWF PV BMFOUPVST 5ÏM

6SHFOU 3FUSBJUÏF BMFSUF WJF TBJOF SFDIFSDIF MPHFNFOU OPO NFVCMÏ NBJTPO DBNQBHOF KBSEJO $)' h 5ÏM 1FJOUSF GFNNF TVJT Ë MB SFDIFSDIF EhVOF QJÒDF Ë MPVFS RVBSUJFS $BSPVHF TJ QPTTJCMF PV SJWF HBVDIF +F QFJOT VOJRVFNFOU MhBQSÒT NJEJ FU OF TVJT QBT UPVKPVST Ë (FOÒWF 5ÏM PV 6SHFOU $IFSDIF TUVEJP Ë (FOÒWF 5ÏM

VENTE *(1 9(

Espagne, 50 km sud Tarragona, magnifique villa individuelle 9- 11 personnes, libre juin, septembre, octobre.

Tél. 079.236.13.55

GE:48, Chemin Delay 1224 Vernier 022 782 08 88 info@lamelle-glass.ch Bureau - Atelier

VD:8, Rue de la Colombière 1260 Nyon 022 361 20 70 nyon@lamelle-glass.ch Bureau - Showroom

$PSTJFS WBTUF BQQBSUFNFOU EF QJÒDFT FO 11& BV ÒNF ÏUBHF HBMFSJF TBOT BTDFOTFVS BV DBMNF BCTPMV BWFD QBSLJOH FU DBWF $)' h h "SHFDJM QBTDBMF BSOPME!BSHFDJM DI 5ÏM 1FUJU -BODZ .BJTPO QJÒDFT BWFD KBSEJO "V DBMNF QSPDIF UPVUFT DPNNPEJUÏT "HFODFT T BCTUFOJS 1SJY $)' h h 5ÏM

$PMMPOHF #FMMFSJWF 7ÏTFOB[ BQQBSUFNFOU USBWFSTBOU EF N 11& BWFD UFSSBTTF QBSLJOH FU DBWF $)' h h "SHFDJM QBTDBMF BSOPME!BSHFDJM DI 5ÏM

68,66( #PVSH 4U 1JFSSF $IBSNF BVUIFOUJDJUÏ +PMJF NBJTPO WJMMBHFPJTF FO QJFSSF N )BCJUBUJPO "DUJWJUÏT 3FOUBCJMJUÏ $)' h 5ÏM

)5$1&(

1PVS

LOCATION *(1 9( " TPVT MPVFS .BHOJGJRVF QJÒDFT FOUJÒSFNFOU NFVCMÏ &BVY 7JWFT QSPDIF MBD $)' h 5ÏM "QQBSUFNFOU EF QJÒDFT BWFD HSBOEF DVJTJOF Ë $)' h NPJT DIBSHFT DPNQSJTFT -JCSF Ë MB GJO EV NPJT EF NBJ 3ÏHJF $PNQUPJS JNNPCJMJFS 5ÏM EÒT I "ÕSF MF -JHOPO BQQBSUFNFOU EF QJÒDFT NFVCMÏ NBOTBSEÏ BWFD QFUJU KBSEJO QPVS VOF EBNF 5ÏM " MPVFS Ë -B $BQJUF EBOT NBJTPO EF WJMMBHF DIBSNBOU QJÒDFT N DVJTJOF ÏRVJQÏF $)'

DIBSHFT -JCSF EF TVJUF 5ÏM

" MPVFS QJÒDFT DIFNJO 3JFV 'MPSJTTBOU SF[ $)' h DIBSHFT DPNQSJTFT -JCSF NBJ 5ÏM

3ÏTJEFODF TFSWJDF TFOJPST -FT +BSEJOT EF .POB DIFNJO &UJFOOF $IFOOB[ 5IÙOFY WPVT QSPQPTFOU 6O MPHFNFOU BEBQUÏ EV TUVEJP BV QJÒDFT VO BDDÒT TÏDVSJTÏ QFSNBOFOU FU VO TFSWJDF EF DPODJFSHFSJF EF KPVS 6O FODBESFNFOU UPVU BV MPOH EF M BOOÏF TPJOT TFSWJDF UFDIOJRVF SÏDFQUJPO 6O TFSWJDF EF SFTUBVSBUJPO FO EFNJ QFOTJPO PV QFOTJPO DPNQMÒUF BDDVFJMMBOU ÏHBMFNFOU WPT JOWJUÏT 6O TFSWJDF EF OFUUPZBHF FU CVBOEFSJF 6O TBMPO EF DPJGGVSF 6O QBSLJOH TPVUFSSBJO 3FOTFJHOFNFOUT FU JOTDSJQUJPOT -FT +BSEJOT EF .POB 5ÏM JOGP!MFT KBSEJOT EF NPOB DI XXX MFT KBSEJOT EF NPOB DI QJÒDFT N DVJTJOF UPVU ÏRVJQÏF 1SPDIF CVT ÏDPMF DPNNFSDF -PZFS BDUVFM $)' h -JCSF EÒT GDFESJD !HNBJM DPN 1ÉRVJT QJÒDFT DIBNCSFT BODJFO $)' h DIBSHFT DPNQSJTFT 5ÏM "WFOVF 8FOEU N QJFDFT N CBMDPO $)' h DIBSHFT 5ÏM " SFNFUUSF 4UVEJPT BQQBSUFNFOUT KVTRVhBV QJÒDFT FO QMFJO DFOUSF EF (FOÒWF 1PVS SEW 5ÏM

$)' o

EF QMVT 4VQQMÌNFOU QBS QBSVUJPO 57" DPNQSJTF 5ÌM 'BY BOOPODFT!HIJ DI $IBNCSF Ë MPVFS (FOÒWF 5ÏM 1SPDIF EFT )PSMPHFST FO BUUFOEBOU WPUSF MPHFNFOU HSBOEF DIBNCSF FU TBMPO NFVCMÏT BV NPJT 5ÏM (SBOHF $BOBM DIBNCSF CVSFBV NFVCMÏF QBSLJOH $)' DIBSHFT DPNQSJTFT 5ÏM

$IBNCSF NFVCMÏF XJGJ QBSLJOH 1PVS GFNNF TBMBSJÏ OPO GVNFVTF $)' 5PVU JODMVT 5ÏM

(SBOEF DIBNCSF NFVCMÏF CJFO FOUSFUFOVF -JCSF JNNÏEJBUFNFOU 5ÏM $IBNCSF .FZSJO $)' BDDÒT DVJTJOF 5ÏM

-PVF DIBNCSF QPVS GFNNF TÏSJFVTF QSPQSF Ë 5IÙOFY $)' 5ÏM -PVF VOF DIBNCSF $)' BWFD EPVDIF TÏQBSÏF JOEÏQFOEBOUF 5ÏM (SBOEF DIBNCSF NFVCMÏF 1MBJOQBMBJT 5ÏM

$IBNCSF Ë MPVFS NFVCMÏF 5ÏM $IBNCSF NFVCMÏF #WE $BSM 7PHU -JCSF UPVU EF TVJUF $)' h 5ÏM (SBOEF DIBNCSF ÏRVJQÏF (FOÒWF HBSF OPO GVNFVS TFVM $)' 5ÏM $IBNCSF BWFD 8*'* 1FUJU -BODZ $)' 5ÏM

"DBDJBT TPVT MPVF DIBNCSF NFVCMÏF $)' NPJT 5ÏM $IBNCSF Ë MPVFS EBOT WJMMB BV DBMNF 0OFY 4VE 5ÏM $IBNCSF Ë MPVFS 1FUJU -BODZ 5ÏM $IBNCSF Ë MPVFS QBSUBHF DVJTJOF FU TBMMF EF CBJOT Ë 7FSOJFS 5ÏM (SBOHF $BOBM QBSLJOH FYUÏSJFVS $)' NPJT 5ÏM " MPVFS QMBDF EF QBSD EBOT QBSLJOH TPVUFSSBJO Ë $IÐOF #PVSH -PZFS NFOTVFM $)' 5ÏMÏQIPOF 1MBDF EF QBSD TPVT TPM BV DI "SNPJTF $IÐOF #PVHFSJFT $)' NPJT 57" 3ÏDPNQFOTF $)' Ë TJHOBUVSF MJMJLIBO !IPUNBJM DPN 4UVEJP NFVCMÏ BV DFOUSF EF (FOÒWF $)' h $POUBDU 5ÏM

*(1 9(

Echange Appartement neuf, 4 pièces Attique, grandes terrasses. résidentiel rive gauche, contre villa, terrain, murs commerciaux.

Soulte selon estimation.

Ecrire sous chiffre 1628649 à GHI, case postale 167, 1211 Genève.

Famille achète maison 3/4 chambres, proche TPG. Vessy, Bernex, Onex, Lancy. maxi. Fr. 1’950’000.-, décision rapide Ecrire sous chiffre 1628648 à GHI, case postale 167, 1211 Genève.

'BNJMMF DIFSDIF NBJTPO Ë BDIFUFS BWFD QJÒDFT NJO 3ÏHJPO 1MBO MFT 0VBUFT -BODZ $POGJHOPO PV 0OFY #VEHFU NBY $)' h h 5ÏM PV NBJTPO!JL NF

68,66(

*(1 9( 1BSUJDVMJFS DIFSDIF JNNFVCMF WJMMB BQQBSUFNFOU "HFODF ThBCTUFOJS 5ÏM

"UFMJFS EÏQÙU EF N Ë 7FZSJFS 3F[ BDDÒT DBNJPO $)' h 5ÏM I Ë I

GPSTUFS TBSM!HNBJM DPN %ÏQÙU BDDÒT WPJUVSFT N RVBSUJFS 1ÉRVJT SF[ EF DIBVTTÏF $)' h 5ÏM Notice of Appointment of a Liquidator under Section 204 of the BVI Business Company Act. Westholme Portfolio Inc. (In Voluntary Liquidation) Company No. [414482] NOTICE is hereby given pursuant to Section 204, subsection (b) of the BVI Business Companies Act, 2004 that the Company is in voluntary liquidation.

The voluntary liquidation commenced on 15th day of April 2021. The Liquidator is Daniel Hollowell c/o Reliance Trust Company SA, 19 rue de Candolle, 1205 Geneva, Switzerland.

Dated 15th day of April, 2021 Daniel Hollowell Voluntary Liquidator 4BMMF Ë TPVT MPVFS QPVS UIÏSBQFVUF 7BOEPFVWSFT BWSJM 5ÏM 4BMPO EF CFBVUÏ N $IBSNJMMFT CFM ÏRVJQFNFOU -PZFS $)' SFQSJTF $)' h 5ÏM 5FB SPPN DFOUSF DPNNFSDJBM RVBSUJFS /BUJPOT -PZFS $)' h SFQSJTF $)' h 5ÏM

5FB SPPN N BWFD DVJTJOF QSPDIF 6/* HSPT DIJGGSF SFQSJTF $)' h 5ÏM

VACANCES

Appartement à louer à un pas de la douane Moillesulaz, Place Porte de France. 49 m2 utiles, en attique et atypique, ameublement encastré. Pour couple ou personne seule.

Loyer CHF 1’250.-. Parking et charges comprises. Tél. 078.727.28.48

À ÉCHANGER

*(1 9(

AFFAIRES COMMERCIALES

.&55&; 7053& "//0/$& &/ "7"/5 Haut de Saint-Jean-de-Gonville. Zone naturelle. DRC +2 étages. 7'500 m² de terrain non constructible attenant. Soussol carrelé de 55 m². Accessible par chemin non goudronné sur 600 mètres. 3 chambres. 1 s. d. b +1 wc. Salle à m. +cuisine indépendante. Salle de réception eau, électricité. Meublé et équipé. Vue Mont-Blanc dégagée. Possibilité 6 hectares sup. en location. € 600'000.- Tél.

0033.648.82.83.44 non négociable.

CHERCHE À ACHETER

)PMJEBZTFSWJDFT BDUJWF EBOT MhJNNPCJMJFS Ë $SBOT .POUBOB FU MF 7BMBJT DFOUSBM DIFSDIF QPVS TFT DMJFOUT BQQBSUFNFOUT PV DIBMFUT Ë WFOESF /hIÏTJUF[ QBT Ë OPVT DPOUBDUFS JNNP!IPMJEBZTFSWJDFT DI XXX IPMJEBZTFSWJDFT DI 5ÏM

)5$1&( 3FUPVS Ë M FTTFOUJFM Ë MB UFSSF )BCJUBU HSPVQÏ JOUFSHÏOÏSBUJPOOFM DIFSDIF QFSTPOOFT FOGBOUT CJFOWFOVT QPVS DPNQMÏUFS HSPVQF E FOWJSPO QFSTPOOFT FO UPVU 4FVMFNFOU QPVS DFVY QBTTJPOOÏT QBS M BHSJDVMUVSF CJPMPHJRVF T PDDVQFS SÏHVMJÒSFNFOU E VO QPUBHFS

FNQBUIJRVFT BWFD TFOT EF M FOUSBJEFy 4PVT GPSNF EF MPDBUJPO SÏHJPO EV CBT $IBCMBJT 5FM

.BJM EVJ[JUCFBUSJDF!HNBJM DPN $PMMPOHFT 4BMÒWF BQQBSUFNFOU TUBOEJOH EBOT WJMMB DIBNCSFT TBMPO DVJTJOF ÏRVJQÏF HSBOEF UFSSBTTF BV DBMNF 1SPDIF EPVBOF $SPJY EF 3P[PO $)'

5ÏM

%PVBOF EF 1FSMZ QJÒDFT NFVCMÏ DPOUFNQPSBJO USÒT CFBV ÏRVJQÏ UFSSBTTF HBSBHFT GFSNÏT QBSLJOH DIBSHFT DPNQSJTFT 5ÏM QJÒDFT Ë MPVFS Ë (BJMMBSE .PJMMFTVMB[ Ë DÙUÏ USBN #ÉUJNFOU TUBOEJOH HSBOE CBMDPO DBWF QBSLJOHT é h D D %JTQP EF TVJUF 5ÏM

4U $FSHVF .BJTPO EF WJMMBHF BWFD DIBSNF EF MhBODJFO N DBMNF WVF UFSSBTTF NJOVUFT EF MB EPVBOF EF .POOJB[ CFMMFT QSPNFOBEFT é h 5ÏM LN EF (FOÒWF LN E "OOFDZ DBESF DBMNF OBUVSFM BVUIFOUJRVF WVF QBOPSBNJRVF TVS .POUBHOFT .U #MBOD 7BO[Z $PSQT EF GFSNF Ë SÏOPWFS .BJTPO E IBCJUBUJPO NJUPZFOOF FO QJFSSF QMFJO TVE N ÏUBHFT DVJTJOF TBMMF Ë NBOHFS DIBNCSFT DBWFT HSFOJFS FU HSBOHF FO QJFSSF JOEÏQFOEBOUF N +BSEJO QPUBHFS DPVS é h 5ÏM

68,66( Urgent à 2 km Meyrin. A vendre maison mitoyenne de 100 m2 proche bus école, 3 chambres, salon, cuisine, salle de bain, douche, 2 WC, garage, ½ cave, meublée ou non, habitable immédiatement. Jardin de 200 m2.

Prix: € 485'000.-.

Contact: claudyeco@yahoo.com

4UVEJP Ë WFOESF EF N CBMDPO DBWF QBSLJOH 5SBORVJMMF #PO SFOEFNFOU QPVS JOWFTUJTTFVS N EF MB EPVBOF EF 'PTTBSE 1SJY é h 5ÏM $IBMFU Ë NJO EF (FOÒWF QBS BVUPSPVUF BV .POU 4BYPOOFY DIBNCSFT Ë EPSNJS DPVDIBHFT QPTTJCMF UFSSBJO FOWJSPO N $)' .FVCMÏ FU UPVU ÏRVJQÏ OÏHPDJBCMF " WJTJUFS TVS 3EW BV 5ÏM

"O[ÒSF Ë MPVFS DIBMFU EF WBDBODFT FO NBESJFS Ë MhBOOÏF NFVCMÏ " h EF MB TUBUJPO CVT Ë QSPYJNJUÏ 5ÏMÏWJTJPO DIBÔOFT TVJTTFT FU GSBOÎBJTFT 4BMPO DIBNCSFT DVJTJOF ÏRVJQÏF XD EPVDIF TVS OJWFBVY $)' Q NPJT

BDPNQUF $)' DIBSHFT -FT BOJNBVY OF TPOU QBT BENJT -JCSF EÒT MF $POUBDU 5ÏM PV $IBNQÏSZ 7BMBJT QJÒDFT UPVU DPOGPSU QSÒT UÏMÏQIÏSJRVF $)' TFNBJOF 5ÏM

%JBCMFSFUT DFU ÏUÏ -PDBUJPOT EF QBSUJDVMJFS Ë QBSUJDVMJFS XXX QBSUJDVMJFST EJBCMFSFUT DI 0WSPOOB[ DIBMFU JEZMMJRVF UPVU DPOGPSU CBJO XJGJ DIFNJOÏF KBSEJO %ÒT $)' TFNBJOF 5ÏM 0WSPOOB[ EBOT DPNQMFYF UIFSNBM MPHFNFOU TVE QFSTPOOFT 5ÏM

)5$1&( #FMMFWVF TVS -VDJOHFT MPDBUJPO ÏUÏ QJÒDFT NFVCMÏ DIBNCSFT WFSEVSF DBMNF é D D NPJT 5ÏM

Toutes les clés de l'immobilier genevois Vous cherchez à louer, à vendre ou à acheter un logement, un bureau ou un espace commercial. Nous vous ouvrons les portes du marché immobilier genevois.

Chemin Malombré 10 – 1206 Genève T +41 22 839 09 25 – moservernet.ch

Cap d'Agde, bel appartement bien situé, bien équipé, parking piscine, plage à 150 m. Toutes commodités sur place. Prix selon période entre CHF 300.-. et CHF 650.-. la semaine. Tél.

076.349.61.18 /022.301.38.32

75$1*(5 "MHBSWF Ë MB TFNBJOF BV NPJT Ë MPVFS BQQBSUFNFOU SÏDFOUF UPVU DPOGPSU QSPDIF NFS 5ÏM -PT (JHBOUFT 5FOFSJGF TVQFSCF BQQBSUFNFOU HSBOEFT UFSSBTTFT NJOVUFT Ë QJFE QMBHF QPSU DPNNFSDFT .JOJNVN VOF TFNBJOF EhBWSJM Ë TFQUFNCSF DIBRVF BOOÏF NJDIFMGQFSSFU!HNBJM DPN

_ 9,( 35$7,48(

*+,

0HUFUHGL MHXGL PDL

(OLPLQHU IDFLOHPHQW OH WDUWUH GHQWDLUH $678&(6 Á 5HFHWWHV GH JUDQGV PªUHV JHVWHV GH ERQ VHQV UDSLGHV HW IDFLOHV TXL SHUPHWWHQW Gö«FRQRPLVHU GX WHPSV GH OöDUJHQW HW Gö«YLWHU OH JDVSLOODJH )DELR %RQDYLWD

GHUQLHUV U«VLGXV GöDOLPHQW HQ TXHO TXHV PLQXWHV

'HV DOLPHQWV TXL IDYRULVHQW OD IHUWLOLW«

)DLUH V«FKHU VRQ YHUQLV HQ XQ FOLQ GöÈLO &öHVW ELHQ FRQQX SOXV OH YHUQLV PHW GH WHPSV ¢ V«FKHU SOXV LO SHXW VöDE° PHU ,O H[LVWH TXHO TXHV DVWXFHV SRXU DFF«O«UHU FH SURFHVVXV

O

D U

E

7«PRLJQHU

5 1 6 9 6

1 – Quelle célèbre chanteuse de R&B retrouve-t-on dans le film Dreamgirls ?

A. Shanni B. Mary J. Blige C. Beyoncé Knowles D. Joss Stone 2 – Qui a réalisé Hiroshima mon amour ?

A. Raymond Depardon B. Claude Chabrol C. Alain Resnais D. Patrice Chéreau 3 – Quelle est l’année de création de Radio France ?

A. 1958 B. 1964 C. 1975 D. 1978

Plus indépendant que jamais

C R O U S T A D E

8 5

8 2 5 9 3 4 6 2 4 8 7 6 7 2 3 8 2 5 1 8 5 3 6 1 4 2 7

6XGRNX

3

4XL]

0RWV FDFK«V 3URFªV

E

0RW FDUU«

S

R

S E D R A C O T U

S

C

T U A E D O R C S

C

S

D S R A O U T E C

U

6XGRNX IDFLOH

Contrôle qualité

D

E A T C R D S U O

T U

E

D

O C U T E S D R A

T

A

A D E O U R C S T

7ULEXQDO

D

T

U T S D C A E O R

E

U

R O C S T E U A D

6«YªUH

C

5 6 3 1 8 4 2 9 7

6HQWHQFHV

O

2 1 7 5 3 9 6 4 8

E

9 4 8 6 2 7 5 1 3

3DUMXUH

U

8 3 4 2 6 5 9 7 1

3DUDGH

R

6 7 2 3 9 1 8 5 4

3U«GLUH

&KDTXH OLJQH FRORQQH HW FDUU« GRLW FRQWHQLU OHV OHWWUHV GH OD JULOOH &KHUFKH] OöHPSODFHPHQW GH FKDTXH OHWWUH /D JULOOH U«VROXH YRXV YHUUH] DSSDUD°WUH GDQV OHV FDVHV JULV«HV XQ

027 0<67 5(

&H PRW FRUUHVSRQG ¢ OD G«ILQL WLRQ VXLYDQWH

3 7( *$51,( 'ö81( 35 3$5$7,21 6$/ ( 28 68&5 (

5«SRQVHV

1 5 9 7 4 8 3 6 2

,QFXOS«

-XJHPHQWV -XGLFLDLUH -XVWLFH

0RWLIV

2EMHFWLRQV

3URF«GXUHV 3ODLGHU

VRXYHQW ORQJ HW IDVWLGLHX[ ,O HVW G«M¢ XWLOH GH VDYRLU TXH OHV FRXOHXUV SOXV FODLUHV VªFKHQW SOXV UDSLGH PHQW $XWUH ERQ U«IOH[H «YLWHU GH PHWWUH XQH FRXFKH WURS LPSRUWDQWH GH YHUQLV OH WHPSV GH V«FKDJH VöHQ WURXYHUD IRUF«PHQW DOORQJ« /H IURLG DLGH «JDOHPHQW OH YHUQLV ¢ V«FKHU SOXV UDSLGHPHQW 2Q SHXW SDU H[HPSOH IDLUH WUHPSHU VHV RQJOHV GDQV XQ ERO GöHDX JODF«H RX XWLOLVHU OöDLU IURLG GöXQ FOLPDWLVHXU (QILQ HW FöHVW PRLQV FRQQX OöKXLOH SRXU E«E« DPLQFLW OH YHUQLV HW IDFL OLWH GRQF OH V«FKDJH

0RW FDUU«

6O NPU DPNQPTÌ EF MFUUSFT $YRFDW $FFXV« $SHXU« $FWLRQ $XGDFH

'«SUDY«V 'HDOHUV 'UDPH

)DWDOH

PLQH % GRLYHQW DXVVL ¬WUH SULYLO« JL«V 4XH FH VRLW OöDYRLQH OHV PRXOHV OH WK\P OHV EUR FROLV RX OHV OHQWLOOHV

4 9 6 8 7 2 1 3 5

0RWV FDFK«V

8Q VRXULUH «FODWDQW ULHQ QöHVW SOXV VLPSOH 5) 3,275 0$5&,16.,

7 8 5 9 1 3 4 2 6

$ FDXVH GH OD SROOXWLRQ GX VWUHVV GX WDEDF HW GH OD V«GHQWDULW« OöLQIHUWL OLW« WRXFKH GH SOXV HQ SOXV GH FRX SOHV ,O H[LVWH SRXUWDQW FHUWDLQV DOL PHQWV TXL RQW GHV YHUWXV E«Q«ILTXHV VXU OD TXDOLW« GX VSHUPH GH OöKRPPH RX VXU OöRYXODWLRQ FKH] OHV IHPPHV /H SUHPLHU U«IOH[H FRQ VLVWH ¢ OLPLWHU OHV SURGXLWV WURS VXFU«V $X OLHX GH YRXV SU«FLSLWHU VXU GHV EDUUHV FKRFRODW«HV SDU H[HPSOH SU«I«UHU GHV F«U«DOHV FRPSOªWHV RX GHV IUXLWV VHFV /HV RP«JD SHXYHQW DXVVL GRQQHU GH ERQV U«VXOWDWV 2Q OHV UHWURXYH GDQV OHV SRLVVRQV JUDV OöKXLOH GH FRO]D RX GöROLYH OHV ÈXIV «OHY«V HQ SOHLQ DLU RX HQFRUH OHV DYRFDWV /HV JUDLQHV GH OLQ RX GH FRXUJH VRQW DXVVL UHFRP PDQG«HV 7RXW FRPPH OHV SUR GXLWV ODLWLHUV HQWLHUV FRPPH GX IURPDJH EODQF OH IURPDJH RX HQFRUH OHV \DRXUWV QRQ DOO«J«V (QILQ OHV DOLPHQWV ULFKHV HQ YLWD

3 2 1 4 5 6 7 8 9

OHV «SLQDUGV HW OD URTXHWWH /H V«VDPH HW OD VW«YLD VRQW DXVVL UHFRPPDQG«V SRXU DJLU SRVLWLYH PHQW VXU QRV GHQWV 6L FHOD QH VXIILW SDV OHV EDLQV GH ERXFKH SHXYHQW ¬WUH UHFRPPDQG«V 6RXYHQW ¢ EDVH GöKXLOH GH WRXUQHVRO RX GH V«VDPH LOV QHWWRLHURQW YRWUH GHQWLWLRQ HQ XQ FOLQ GöÈLO /H FKDUERQ OH ELFDU ERQDWH GH VRXGH HW OöHDX R[\J«Q«H SRXUURQW «JDOHPHQW YRXV DLGHU ¢ «OLPLQHU OH WDUWUH GHQWDLUH 3HQVH] «JDOHPHQW ¢ XWLOLVHU XQ ILO GHQWDLUH DSUªV YRWUH EURVVDJH LO ¶WHUD OHV

48,= 5«SRQVH & %H\RQF« .QRZOHV MRXH GDQV 'UHDPJLUOV DX[ F¶W«V GH -DPLH )R[[ HW (GGLH 0XUSK\ 5«SRQVH & &öHVW OH FLQ«DVWH IUDQ©DLV $ODLQ 5HVQDLV TXL D U«DOLV« +LURVKLPD PRQ DPRXU HQ

5«SRQVH & 5DGLR )UDQFH D «W« FU««H OH HU MDQYLHU (OOH UHJURXSH )UDQFH ,QWHU )UDQFH ,QIR )UDQFH &XOWXUH )UDQFH 0XVLTXH )UDQFH %OHX OH 0RXYö HW ),3

6DYH] YRXV TXH OH WDUWUH HVW XQH SOD TXH GH EDFW«ULHV TXL VH G«SRVH VXU YRV GHQWV" 1RQ VHXOHPHQW LO HVW SHX HVWK«WLTXH PDLV LO SHXW «JDOHPHQW ¬WUH OD VRXUFH GH SUREOªPHV GH VDQW« FRPPH OöLQIODPPDWLRQ GHV JHQFL YHV ,O SURYLHQW VRXYHQW GöXQH DOL PHQWDWLRQ WURS VXFU«H RX WURS JUDVVH DLQVL TXH GöXQH PDXYDLVH K\JLªQH EXFFR GHQWDLUH ,O H[LVWH GHV DOLPHQWV TXL SHUPHWWHQW GH OXW WHU HIILFDFHPHQW FRQWUH OH WDUWUH 2Q SHXW FLWHU OHV IUXLWV HW O«JXPHV GRQW SULQFLSDOHPHQW OHV SRPPHV