*+,
6DQW«
63‹&,$/
_
0HUFUHGL MHXGL MXLOOHW
/HV SU«VHUYDWLIV SURWHFWLRQ HW SODLVLU
/öDYLV GX VS«FLDOLVWH
/öDQ GHUQLHU OHV 6XLVVHV RQW XWLOLV« PLOOLRQV GH SU«VHUYDWLIV VRLW ö SLªFHV SDU MRXU ,O VöDJLW DXMRXUGöKXL GöXQ REMHW GH JUDQGH FRQVRPPDWLRQ 6HXO PR\HQ GH SURWHFWLRQ FRQWUH OHV LQIHFWLRQV VH[XHOOHPHQW WUDQVPLVVLEOHV OH SU«VHUYDWLI LQWªJUH GH SOXV HQ SOXV OD GLPHQVLRQ SODLVLU 7H[WXU« SDUIXP« UHWDUGDQWþ XQ ODUJH FKRL[ HVW G«VRUPDLV GLVSRQLEOH
/öKLVWRLUH GX SU«VHUYDWLI /H SU«VHUYDWLI D XQH ORQJXH KLVWRLUH /D SOXV DQFLHQQH UHSU«VHQWDWLRQ GöXQ KRPPH SRUWDQW XQ WHO REMHW GXUDQW OöDFWH VH[XHO UHPRQWH ¢ OD S«ULRGH VLWX«H HQWUH HW DQV DSUªV - & $X PLOLHX GX ;9,,H VLªFOH XQ FHUWDLQ 'U &RQGRP P«GHFLQ ¢ OD &RXU GX URL &KDUOHV ,, Gö$QJOHWHUUH DXUDLW FRPPHQF« ¢ IDEULTXHU GHV HQYHORSSHV HQ ER\DX[ GöDQLPDX[ FRPPH SURWHF WLRQ FRQWUH OHV LQIHFWLRQV HW OHV JURVVHVVHV 'H P¬PH OH F«OªEUH &DVDQRYD DXUDLW IDLW XVDJH GöXQH mUHGLQJRWH DQJODLVH} VRUWH GH SU«VHUYDWLI HQ ER\DX GH PRXWRQ $X G«EXW GH Oö«SRTXH PRGHUQH OD VLJQLILFDWLRQ GH OD FRQWUDFHSWLRQ FKDQJHD UDGLFDOHPHQW HW ¢ SDUWLU GX PLOLHX GX ;,;H VLªFOH OH SULQFLSH GH OD IDEULFDWLRQ LQGXVWULHOOH GHV SU«VHUYDWLIV IXW ODQF« (Q OH IDEULFDQW VXLVVH GH SURGXLWV HQ ODWH[ /DPSUHFKW UH©XW XQH FRPPDQGH GH Oö(WDW SRXU OD IDEULFDWLRQ GH SU«VHU YDWLIV GHVWLQ«V ¢ OöDUP«H DILQ GH U«GXLUH OH QRPEUH GöHQIDQWV Q«V KRUV PDULDJH SHQGDQW OD JXHUUH $YHF OöDSSDULWLRQ GX VLGD GDQV OHV DQQ«HV OH SU«VHUYD WLI SULW XQH LPSRUWDQFH QRXYHOOH (Q OD 6XLVVH IXW OöXQ GHV SUHPLHUV SD\V ¢ ODQFHU XQH SUHPLªUH FRPSD JQH QDWLRQDOH LQWLWXO«H m6WRS VLGD}
V½U DYHF OH ODEHO GH TXDOLW« m2.}" /H ODEHO m2.} RIIUH OD JDUDQWLH TXH OH SU«VHUYDWLI HVW V½U HW WHVW« 'H QRPEUHX[ SU«VHUYDWLIV G«SDVVHQW GH
/H SU«VHUYDWLI HVW OH VHXO PR\HQ GH SURWHFWLRQ FRQWUH OHV LQIHFWLRQV VH[XHOOHPHQW WUDQVPLVVLEOHV '5
ORLQ RXWUH OHV H[LJHQFHV GH OD QRUPH HXURS«HQQH GHV SU«VHUYDWLIV (1 ,62 OHV QRUPHV VWDQGDUGV O«JD OHV HW U«SRQGHQW DX[ H[LJHQFHV OHV SOXV VWULFWHV HQ PDWLªUH GH TXDOLW« SRXU UHFHYRLU OH ODEHO m2.} &KDTXH XQLW« GH SURGXFWLRQ HVW WHVW«H SDU XQ ODERUD WRLUH LQG«SHQGDQW DYDQW OD PLVH HQ YHQWH &öHVW OD VHXOH JDUDQWLH GöXQ G«URXOHPHQW LQG«SHQGDQW GX FRQWU¶OH DYDQW OöLQWURGXFWLRQ GHV SURGXLWV VXU OH PDU FK«
3RXU OHV SHUVRQQHV DOOHUJLTXHV DX ODWH[ /HV H[HPSODLUHV GLVSRQLEOHV HQ 6XLVVH VRQW J«Q«UDOH PHQW HQ FDRXWFKRXF QDWXUHO ODWH[ 6L YRXV VDYH] TXH YRXV ¬WHV DOOHUJLTXH DX ODWH[ RX VL YRXV FUDLJQH] XQH WHOOH DOOHUJLH G«PDQJHDLVRQV EU½OXUHV GRXOHXUV ORFDOHV YRXV SRXYH] XWLOLVHU GHV SU«VHUYDWLIV HQ SRO\ XU«WKDQ $WWHQGH] TXH OHV V\PSW¶PHV GöXQH «YHQ WXHOOH K\SHUVHQVLELOLW« DX ODWH[ DLHQW GLVSDUX DYDQW GH
SDVVHU DX[ SU«VHUYDWLIV HQ SRO\XU«WKDQH 1RXV YRXV UHFRPPDQGRQV GDQV WRXV OHV FDV GH WLUHU DX FODLU OHV FDXVHV GH OD U«DFWLRQ DOOHUJLTXH DYHF YRWUH P«GHFLQ
< D W LO PRLQV GH SODLVLU" &öHVW XQ SU«MXJ« TXL QöHVW WRXW VLPSOHPHQW SDV YUDL /HV SU«VHUYDWLIV GöDXMRXUGöKXL VRQW WUªV ILQV HW «ODVWL TXHV HW VH IRQW ¢ SHLQH VHQWLU (W VL YRXV DYH] OH VHQWL PHQW TXH OHV VHQVDWLRQV VRQW XQ SHX DPRLQGULHV FH QöHVW SDV XQ LQFRQY«QLHQW DX FRQWUDLUH %HDXFRXS GH SHUVRQQHV DSSU«FLHQW TXH OH PRPHQW GH OD MRXLVVDQFH VRLW DLQVL UHWDUG« HW TXH WRXW QH VRLW SDV ILQL DSUªV DYRLU ¢ SHLQH FRPPHQF« /öDUJXPHQW GHV VHQVDWLRQV RX GH OD WRO«UDQFH QH WLHQW GöDLOOHXUV SOXV VL YRXV XWLOL VH] GHV SU«VHUYDWLIV VDQV ODWH[ RX XOWUD ILQ TXL SHU PHWWHQW Gö«SURXYHU GHV VHQVDWLRQV ¢ IOHXU GH SHDX Â&#x201E; 'HPDQGH] FRQVHLOV DX[ «TXLSHV GH 3KDUPDFLH 3RSXODLUH (OOHV VDXURQW YRXV FRQVHLOOHU HIILFDFHPHQW
/H VH[H HQ WRXWH V«FXULW« 8QH VH[XDOLW« VDLQH HW DVVXP«H HQ FRQQDLVVDQFH GH FDXVH HVW HVVHQWLHOOH HOOH IDLW SDUWLH GöXQH YLH ELHQ UHPSOLH 3URILWH] GHV SODLVLUV VH[XHOV PDLV SURW«JH] YRXV HIILFDFHPHQW /H VH[H VDQV ULVTXH ¢ VDYRLU OH V«FXUL VH[H UHSRVH VXU XQH DWWLWXGH UHVSRQVD EOH YLV ¢ YLV GH VRQ SDUWHQDLUH HW GH VRL P¬PH 6L XQ SDUWHQDLUH QH YHXW SDV XWLOLVHU GH SU«VHUYDWLIV QH FRXFKH] SDV DYHF OXL HW QH SDUWLFLSH] SDV ¢ GHV MHX[ «URWL TXHV 9RXV VHXO ¬WHV UHVSRQVDEOH GH YRWUH VDQW« &öHVW SRXUTXRL LO IDXW WRXMRXUV DYRLU GHV UDSSRUWV SURW«J«V VDQV H[FHSWLRQ /H JR½W GX ULVTXH SHXW DYRLU GHV FRQV« TXHQFHV IDWDOHV 5HVSHFWH] WRXMRXUV OHV WURLV UªJOHV VXLYDQWHV SRXU XQH VH[XDOLW« VDQV ULVTXH ý WRXMRXUV XWLOLVHU XQ SU«VHUYDWLI ý SDV GH VSHUPH RX GH VDQJ GDQV OD ERXFKH ý HQ FDV GH G«PDQJHDLVRQ GöLQIODPPDWLRQ RX Gö«FRXOHPHQW FRQVXOWHU XQ P«GHFLQ (Q UHVSHFWDQW FHV UªJOHV YRXV YRXV SURW«JH] GöXQH JURVVHVVH QRQ G«VLU«H GöXQH SRVVLEOH WUDQVPLVVLRQ GX VLGD DLQVL TXH GöDXWUHV LQIHFWLRQV VH[XHOOHPHQW WUDQVPLVVLEOHV TXL VH WUDQVPHW WHQW ORUV GHV «FKDQJHV GH IOXLGHV FRUSRUHOV 3RXU HQ VDYRLU SOXV FRQVXOWHU OH VLWH ZZZ ORYH OLIH FK IU 1RXV YRXV VRXKDLWRQV XQ WUªV EHO «W« ELHQ HQVROHLOO«þHW ELHQ SURW«J«
38%
PROCHE AIDANT-E
Prochaines parutions 29 août, 12 septembre, 3 octobre, 7 novembre, 5 décembre Cette thématique vous intéresse?
022 807 22 11 commercial©ghi.ch
Contrôle qualité
PROBLEME DE CHEVELURE FEMMES â&#x20AC;&#x201C; HOMMES Traitement et transplantation, Perruques, Prothèses sur mesure, Invisible, chic et sport, court, mi- long, long, invisible, facile à entretenir, accessoires, Turban, Traitement et transplantation Service personnalisé, conseils et évaluation gratuite !
GENÃ&#x2C6;VE - rue du Port 8-10 Tél. 022 310 87 33
Spécial Santé
52 ANS BEAUFORT PLUS
un numéro unique pour répondre à toutes vos questions Ligne prochâ&#x20AC;&#x2122;info Information Orientation
058 317 7000 Du lundi au vendredi 9h-12h et 14h-16h proches-aidants.ge.ch