MEC-MEUBLES
20, bd du Pont-d’Arve - Tél. 022 329 66 50
Gros rabais! Matelas – Lits – Sommiers Meubles rustiques et tous styles Un vrai Discount - Venez comparer MERCREDI 14 – JEUDI 15 SEPTEMBRE 2011
●
N° 1922
PETITES
ANNONCES
022
807
Préaux: les jeux de la discorde
22
44
●
WWW.GHI.CH
Ville / Réveillon à 220'000 francs La société «Phenomenon» touchera cette somme pour mettre la Vieille-Ville sur son trente et un.
DR
5
Fukushima / Réfugiés japonais Terrifiés par les conséquences de la catastrophe nucléaire, certains riches Japonais trouvent refuge à Genève.
6
DR
Polémique / MCG rappelé à l'ordre
6
Un stand MCG à la place du Molard n'avait pas les autorisations en règle.
Carouge / La course en fête La célèbre course «À travers Carouge Run to Run» fête son dixième anniversaire en grande pompe, le 24 septembre.
DR
10
CETTE SEMAINE...
1004
petites annonces
Passez votre petite annonce en page 8 CÔTÉ TEXTE
Gniolu & Stef . . . . . . . . . . . . . 5 Servette FC -FC Lucerne . . . . 10 Cinéma. . . . . . . . . . . . . . . . . 22 Multimédia. . . . . . . . . . . . . . 23 Rencontre avec . . . . . . . . . . 24 People . . . . . . . . . . . . . . . . . 25 Movienews . . . . . . . . . . . . . 26 Sortez à l'œil . . . . . . . . . . . . 27 Rafting sur le Rhône. . . . . . . 28 Musicnews. . . . . . . . . . . . . . 28
Parlons-en . . . . . . . . . . . . . . 33 Chère Juliette. . . . . . . . . . . . 39 CÔTÉ PUB
Autos . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12 Beauté . . . . . . . . . . . . . . . . . 19 Emploi . . . . . . . . . . . . . . . . . 30 Enseignement . . . . . . . . . . . 32 Adresses utiles . . . . . . . . . . . 32 Immobilier . . . . . . . . . . . . . . 34 Contacts. . . . . . . . . . . . . . . . 38
Page 3 SPÉCIAL GASTRO
PORNOGRAPHIE
PASCAL BITZ
Mémento sur www.ghi.ch/agenda
THÉÂTRE • page 26
L'ACTU DE DÉCAILLET
Le meilleur Sexe, Allô papa, poivre au mensonges tango, monde Page 18 et vidéo Page 7 Charly! Page 21
DR
éditorial
PUB ● ● ●
SinoSanté www.sinosante.ch
Acupuncture Moxibustion Massage Tuina Phytothérapie
Genève: Rue Lausanne 42
022 900 33 88 Morges: Rue de la Gare 26 021 802 08 88 Lausanne: Petit-Chêne 38 021 312 61 18
BON
pour un bilan de santé chinois par nos professeurs
CHRISTINE ZAUGG; RÉDACTRICE EN CHEF ADJOINTE
L
orsque nous étions petits, nous grimpions aux arbres pour nous nicher dans une mini-cabane perchée en haut d'un pommier. Tels des petits singes. Cette escalade souvent interdite par les parents, c'était le nirvana. Certes, il arrivait parfois que cela se termine mal, avec des chutes. On rentrait à la maison la larme à l'œil et on appelait maman à la rescousse pour mettre du mercurochrome sur notre bobo. Depuis que le monde est monde, les gosses jouent, on ne va pas réinventer la roue. Sauf qu'aujourd'hui les écoliers trouvent la forêt dans leur préau. Du coup, des parents crient au scandale: un toboggan trop haut, une aire de jeux pas assez sécurisée. A les écouter, les nouvelles installations sont dignes des parcs d'accrobranches (lire en p. 3). On
10 billets
Julie Depardieu dans «Nono»
DR
PUB ● ● ●
Jeux interdits
en tr_e__ d_e_m d_e_c_in_e__c_h_in_o_i_s_e_______________ _C __ __ __é_
GAGNEZ
«UN TEMPS POUR SOI» peut en partie comprendre leur crainte. L'approche philosophique des jeux a évolué, le plastique a été remplacé par le bois et la cabane fait désormais partie intégrante des installations sophistiquées. Ainsi, l'écolier crapahute entre les filets et joue à l'équilibriste. Tous les parcs publics qui possèdent ce genre d’activités, les destinent à des enfants de 6 ans au moins. L'école fait de même. Tant pis si depuis la rentrée, la scolarité est obligatoire dès 4 ans… Bref, les gosses peuvent faire les singes sur des installations aux normes européennes, qui impliquent qu'elles soient surveillées. Les profs doivent ainsi multiplier les rondes alors qu'ils peinent déjà à gérer les chamailleries. Dès lors, ne faut-il pas aussi contrôler l'éducation? Et, surtout, apprendre à nos enfants à mieux connaître l'usage d'un objet...
N° 1 en dépilation permanente, amincissement accéléré, solution pour le rajeunissement cutané. L’innovation au service de votre succès! Grâce à la Technologie Hi-Tech dernière génération (Cavitation, ultrasons, radiofréquence, LED…)
- 60 % 69, Rue du Rhône 1 er étage 022 347 73 52
Sur tous les soins
*offre valable du 15.09.2011 au 31.10.2011
www.untempspoursoi.ch
63 Rue de Carouge 1205 Genève 022 781 89 10