MEC-MEUBLES
20, bd du Pont-d’Arve - Tél. 022 329 66 50
Profitez Soldes! Matelas – Lits – Sommiers Meubles rustiques et tous styles Un vrai Discount - Venez comparer MERCREDI 13 – JEUDI 14 JUILLET 2011
●
N° 1913
PETITES
ANNONCES
022
807
22
44
WWW.GHI.CH
●
Plainpalais / «Sauvons les arbres»
LITTÉRATURE ROMANDE
DR
Lisez local!
La Ville prévoit d'abattre 185 arbres pour la quatrième phase de lifting de la plaine de Plainpalais. Certains seront replantés.
4
Ville / Saleté repoussante Malgré les efforts du Département municipal de l'environnement, Genève n'a plus l'image d'une ville proprette. Les photos d'un Genevois en témoignent.
8
YVES MATRINGE
Humanitaire / Burkina Faso Des personnalités genevoises partent avec l'ONG Nouvelle Planète pour rénover une maternité et son dispensaire.
Vincent Cassel / Confidences
9
A la veille de la sortie de son nouveau film, Le Moine, Vincent Cassel évoque son caractère.
17
DR
CETTE SEMAINE...
837
petites annonces
Passez votre petite annonce en page 6
PHOTO ALDAG
CÔTÉ TEXTE
PAGE 25
SOLDES D’ÉTÉ
–50%
*
sur étiquette jaune
*sur modèles d’exposition signalés par étiquette de couleur en magasin. 67, rue de la Servette - 1202 Genève Tél. 022 734 24 34 (tram 16, arrêt Poterie)
«Habemus Papam» à Orange Cinema
20 billets
PAGE 4
I ÉDITO
PUB ● ● ●
Mémento sur www.ghi.ch/agenda
PALÉO FESTIVAL
Mots croisés, sudoku, Faites-vous quizz… A vous de jouer! shooter
CÔTÉ PUB
Informatique . . . . . . . . . . . . . 7 Autos . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10 Immobilier . . . . . . . . . . . . . . 20 Vacances . . . . . . . . . . . . . . . 22 Enseignement . . . . . . . . . . . 22 Gastronomie . . . . . . . . . . . . 22 Emploi . . . . . . . . . . . . . . . . . 23 Adresses utiles . . . . . . . . . . . 26 Amitiés-Rencontres . . . . . . . 26
DR
LES JEUX DE L'ÉTÉ
Gniolu & Stef . . . . . . . . . . . . . 4 Test auto . . . . . . . . . . . . . . . 10 Partenaires de Miss Fête de Genève. . . . . . . . . . . . . . . . . 14 Cinéma. . . . . . . . . . . . . . . . . 16 J’ai vu, j’ai lu . . . . . . . . . . . . 17 «Le Dragon» à l’Orangerie. . 19 Beauté . . . . . . . . . . . . . . . . . 24 Késako: la question . . . . . . . 25 Brigitte. . . . . . . . . . . . . . . . . 26
Page 18
PUB ● ● ●
Le petit miracle suisse SARAH PERNET
P
etit territoire, petite population, petit marché. Mais production immense. Dans les médias d’abord, où le nombre de publications par habitant est l’un des plus élevé d’Europe avec 150 journaux et 60 quotidiens. Mais le vrai miracle, c’est la culture: littérature (lire page 3), labels de musique indépendants, musiciens, orchestres, arts plastiques ou designers, la Suisse déborde de talents. Mais aussi de complexes. Au début du XXe siècle, C.F. Ramuz disait déjà: Mon vrai besoin, c’est d’agrandir... Je suis venu à Paris tout jeune; c’est à Paris que je me suis connu et à cause de Paris. Plus
de cent ans plus tard, de nombreux éditeurs le disent, il faut être souvent adoubé à Paris avant de faire l’objet d’une critique dans un média ou que le public romand s’y intéresse. Snobisme, complexe, paresse? Pourtant, avec sa soixantaine d’éditeurs et ses quelque cinq cents livres publiés chaque année, impossible de ne pas y trouver son compte. Et comme le dit un écrivain pas de chez nous du tout, le japonais Haruki Murakami: quand on lit la même chose que tout le monde, on ne peut que penser comme tout le monde. Avec le risque que tout le monde pense que le monde est simple comme un livre de Paulo Coelho.
HAPPY TO HELP DANS PLUS DE 75 AGENCES ... ET TOUJOURS JUSQU’À 30% DE REMISE SUR VOS LOCATIONS DE VOITURES ET UTILITAIRES ! Pour plus de détails : www.funway.ch Genève Ville Genève Balexert Genève Aéroport Rolle
Tél. 022 909 69 90 Tél. 022 796 44 28 Tél. 022 717 81 10 Tél. 021 822 00 22