(6 ! "-).*/ + ",&"/!,"-",$
3)1,1)*# &% 0 ")/*# &$ "24+#)1 &.(5
!0/
$3 32+(&.+ 015& -)!&3,!#!/+& '%- "*"4 %28$"*)8(7 ! 0B<% "D $A*DA 6D? $#%"<=<#%? !#;A ;% D%?D<@%D'D%= D= ;%D AD$>DA$>D "D !#<%=D+ 6(5%<9DA?<=* "D 8D%-9D 4 6D9* 6D 9#<6D ?;A 6D B;=;A ,D%=AD "D? ?$<D%$D? !>&?<C;D? D= '4=>*'4=<C;D? 2,7/1) :43<# .#%49<=4
LM.A!4(;9!8U *( R(AW4( J.A!$(I (98 >E;8!( *M6A ,?A98E8 9!B>X(Y X(9 X?,E6T *( XMV,?X( *( >"Q9!<6(H 9!86U 96; X( <6E! V;A(98G:A9(;B(8 (8 *?A8 XE ,?A98;6,8!?A ;(B?A8( @ -Z'ZH A( 9?A8 >X69 E*E>8U9 E6T (T!$(A,(9 *( XE >"QG 9!<6( B?*(;A(F 16EA8 E6T BE8"UBE8!,!(A9H !X9 9?A8 X?$U9 *EA9 *(9 X?,E6T EA,!(A9H 4?6U9 @ S8;( >;?,"E!A(B(A8 *U8;6!89F NX &EXG XE!8 *?A, 8;?64(; 6A( 9?X68!?A E&!A *( X(9 ;($;?6>(; *EA9 6A 9(6X (8 BSB( C=8!B(A8F
/6!-'. 9' 0+/.,!'.
L( 7(A8;( *(9 9,!(A,(9 >"Q9!<6(9 (8 BE8"UBE8!<6(9 J70KIH <6! 9( *;(9G 9(;E E699! 96; X(9 C?;*9 *( XM:;4(H 9(;EH @ XM"?;!O?A *( +D+\H XE X?,EX!9EG 8!?A !*UEX( >?6; ,(9 *(6T 9(,8!?A9F NX 9M!A9,;!;E *EA9 XE X!$A( >?X!8!<6( *U&(A*6( *(>6!9 +D-- >E; XMV8E8H <6!
>;?B(68 X( ;($;?6>(B(A8 (A ,EBG >69 6A!4(;9!8E!;(9 (8 >E; >2X(9F L( >;?[(8 >;U4?!8 (A ?68;( XE ,;UE8!?A *( >X69!(6;9 E6*!8?!;(9H *?A8 6A EB>"!8"U=8;( *( #DD >XE,(9H (8 6A (9>E,( UXE;$! >?6; X( 0,!(A9,?>( <6! ;(5?!8 ,"E<6( EAAU( <6(X<6( )%MDDD UXW4(9 $(A(4?!9F L( A?64(E6 C=8!B(A8 E,,6(!XX(;E E699! X( LEC?;E8?!;( *( 8(,"A?X?$!( E4EA,U( JL/:IH 6A >;?[(8 B(AU ,?AG [?!A8(B(A8 E4(, XE PV0G03 R(AW4( <6! B(8 8(,"A?X?$!(9 (8 9>U,!EX!98(9 @ *!9>?9!8!?A *6 8!996 !A*698;!(X $(A(G 4?!9F LM?64(;86;( >;?[(8U( *( >E99E$(9 4(;9 XM:;4(H XE ,;UE8!?A *M(9>E,(9 4(;89 (8 XE *UB?X!8!?A *(9 C=8!B(A89 >;?4!9?!;(9H *U9?;BE!9 4U8698(9H <6! (A8?6;(A8 XMV,?X( *( >"Q9!<6( *QAEG B!9(;?A8 X( <6E;8!(; (8 (A EBUX!?;(G ;?A8 XE <6EX!8U *( 4!(F !
)#'
EA U UV NO
1& (/5* */*.4 &,* &,*!23 &0*-& #%) &* #") 2!44!/0, '& $-.0(,+ '-
)"$/$"& (,,*,%"&
(31 5!-,
OFFRES D’EMPLOI <_AD.GD%B. I. >0`0_O*.`._AB .A 4DO_BGHDAB ]._T=. D.K(.DK(. ,%9. .A O?9%b%O%D.BS .9G0D%._K. I? I0`0_O*.`._A %_I%BG._BOMb.S V.D`%B I. KH_I?%D. GH%IB bH?DI ?_ Gb?BS V.D`%B I. ADO=O%b =ObOMb.Q <KD%D. 5c *?%bbO?`.QO.M%EMb?.;%_QK( 2._I.?B.P.?D ]._T=.P W\H_Q XO*OB%_B I. *bOK. I. F?Ob%A0 B?G0D%.?D. ._*O*. GH?D G0D%HI. `ODBR HKAHMD.S #.?_.BS `%RA.`GBS I'.9K.bb._A. GD0B._AOA%H_Q <_=H\.D K= ^O=.K G(HAHUP b.AAD. `HA%=OA%H_ 5c %_,HE`O_?*.bOAHQK(
DEMANDES D’EMPLOI "cCK aHK.aHK ,.c*cGD: .`GbH\0. `O%BH_[ Ic.`K `1KBJcB,-[ a+G-GBGO.K[ K(2e.GKBaK K, .eJe.KBaK-Y Lc.DK J.cBfcG-Y 7eDY W==Y;==Y;@Y<> S3CCK h ,3+, JcG.K K(2e.GCKB,e[ /aHc+JJK+.[ #ODI%_%.D[ Ccf3B[ K,a] .KaHK.aHK KC2D3_K+.Y 7eDY W=;YUAWY<VYU? [H``. /N O_B B0D%.?9S D.BGH_BOMb.S MH__. KH_I%A%H_ G(\B%F?.c `0_O*.a GDH`._OI. K(%._BQ @[: J+QR P(.?D.Q Ob`OQ,.D_O_I.ZB%`H_E*`O%bQKH`
5+AA+3 <0AD+ 644041+ +4 6<64A -$E!
1B) '(*%
7" #@EJ/ CE##@I=";G #>! #>!EGF$; A<6 :$=#!FJ"* AI@* (&& .(2 && 99 )>? (&& .(2 && 2, >;;$;:"J8KHF*:H
OFFRES recherche
Bénévoles
pour partager des loisirs avec enfants et adultes en situation de handicap
Tél. 022 308 98 10 - www.agis-ge.ch
@(.DK(. K(O?,,.?D GH%IBRbH?DI O=.K G.D`%B D.`HDF?. .A *D?A%.DQ 40bQ N&+Q-L$Q"LQ&N H? N&"QJ+NQ)$Q-L 6ObH_ KH%,,.?DS K(.DK(. KH%,,.?B.Q [OM%A?I. 5 ADO=O%bb.D O=.K I.B OGGD._A%BS Gb.%_ A.`GB H? A.`GB GODA%.bQ 40bQ N&)QJN-Q/"Q"L C*._K. D.KD?A. .BKHDAP OKKH`GO*_OAD%K.P `OBB.?B. GH?D GHDA.,.?%bb. I. Kb%._ATb.Q 40bQ N&$Q)+&Q+/QN" W.AAH\O*. K(O_A%.DS F?.bF?.B (.?D.B GOD B.`O%_.Q 2HAD. @2 .KHKb.O_B.D=%K.BJN/+E*`O%bQKH` H? 40bQ N&)Q$JJQJNQJJ 6ObH_ I. KH%,,?D. bH?. GbOK. GH?D GDHA(0B%BA. H_*?bO%D. O%_B% F?'?_. KOM%_. GH?D b.B BH%_B .BA(0A%F?.BQ 40bQ NJJQ/--Q&$Q"+ 3D*._Ac @(.DK(. B.DD?D%.D F?Ob%,%0 %_,HE#`.AObQK( 40bQ N&&Q&-/QNJQ)"
Contrôle qualité
Nous cherchons un talent d’artiste! Es-tu le nouveau chauffeur de camiongrue de Planzer Carouge? Tu as de l’expérience dans le domaine des camions-grues. Tu connais la géographie du canton de Genève et tu es une personne flexible? Nous t’offrons un travail varié et d’excellentes conditions! Fais-nous parvenir ta candidature à: planzer.geneve.ch Début de ton activité De suite ou à convenir Lieu de travail Planzer Transports Carouge Rte des Jeunes 6 1227 Carouge
DEMANDES >%BGH_%Mb. F?.bF?.B (.?D.B GOD B.`O%_. GH?D BH?A%._ OI`%_%BADOA%, .A KH`GAOMb. I. G.A%A.B ._AD.GD%B.BQ 40bQ N&"QJNJQ+JQ$5KGDDK+-K `K B+G, K(2e.GCKB,eK[ KJJGacaK[ aK.,GJGeK[ `3+aK CcG- .GI3+.K+-K: O%I. 2K.-3BBK- #IeK-[ \2K.-3BBK- HcB`Gac2eK-[ 7eDY W=<Y<AUYU;Y=> "cCK c*Ka b3BBK K(2e.GKBaK[ aHK.aHK ,.c*cGD O%I. 5 IH`%K%b. 23+. 2K.-3BBK- #IeK-[ Ic.`K KBJcB,-[ F3+. 3+ B+G,Y 7eDY W=;Y=>AYWVY>; C%I. 5 IH`%K%b. 0+cDGJGeK c*Ka K(2e.GKBaK aHK.aHK KC2D3G c+2.O- `K 2K.-3BBK- #IeK-[ a+G-GBGO.K[ *KGDDK `K B+G,- =X=Y PGb.K `K -+G,KY 7eDY W=>Y=A@Y??Y@W "cCK c*Ka K(2e.GKBaK aHK.aHK ,.c*cGD O%I. 5 IH`%K%b. 23+. 2K.-3BBK- #IeK-[ Ic.`K `1KBJcB,-Y NK.aG a3B,ca,K^ 7eDY W=;Y?UAYW=Y?? "cCK c*Ka K(2e.GKBaK[ aHK.aHK ,.c*cGD: O%I. 5 IH`%K%b.[ Ic.`K `1KBJcB,-Y PGb.K `K -+G,KY 7eDY W=<Y=>WY<<YW; "cCK .K-23B-cbDK c*Ka .eJe.KBaK-[ aHK.aHK ,.c*cGD[ Ic.`K 2K.-3BBK- #IeK-[ O%I. 5 IH`%K%b.Y LDKGB ,KC2-[ CGZ,KC2-[ B+G,-[ )KKEZKB`Y 7eDY W=<Y>;=YU<YUV gKCCK @A cB-[ 2K.CG- $[ 2c.DcB, J.cBfcG-[ K-2cIB3D[ CeBcIK[ DGBIO.K[ O%I. 5 bO G.DBH__.Y &2.O-ZCG`G[ VAH h V=H Dc -KCcGBK[ \)KKEZKB`Y 7eDY W=;Y>;?Y=>YV> C%I. O?9 G.DBH__.B 8*0.B[ KC2D3_eK `K CcG-3B[ HK+.K `K CeBcIKY 83G.X B+G,Y 7eDY W=<Y;VAY>?Y=> S3CCK C3,G*e[ `_BcCG0+K[ 2K.CG- %[ aHK.aHK 2DcaK `cB- .K-,c+.c,G3B: O%I. K?%B%_.[ 2D3BIK+.Y 7eDY W=>YU><Y;VY<U
S3CCK V? cB- `1K(2e.GKBaK aHK.aHK: 2D3BIK+.Z O%I. K?%B%_.Y 7eDYW=<Y>V?Y=>YWU $HK.aHK 2DcaK: O%I. G.DBH__. 8*0.[ b3BBK K(2e.GKBaKY 5KGDDK `K B+G,Y PGb.K `K -+G,KY 7eDY W=;Y>>=Y=UYU; QK+BK JKCCK[ C3,G*eK[ H3BBd,K[ aHK.aHK ,.c*cGD: Ic.`K `1KBJcB,-[ .K2c--cIK[ CeBcIK[ O%I. G.DBH__.B #IeK-Y "G-23BGbDK `K -+G,KY 7eDY W==Y;V>YWAY?> gKCCK -e.GK+-K[ K(2e.GKBaK[ aHK.aHK ,.c*cGD: O%I. G.DBH__.B 8*0.B[ CeBcIK \a+G-GBKY 7eDY W=;YU;>Y;;Y;; C%I. BH%*_O_A. c*Ka K(2e.GKBaK[ `K a3BJGcBaK[ c,,KB,G*K[ ac.ca,O.K cI.ecbDK[ aHK.aHK ,.c*cGD: 2K.-3BBK- #IeK-[ KBJcB,-[ CeBcIK[ .K2c--cIKY 7eDY W=>Y>;;YVWY@U &%I. BH%*_O_A.S `cCK `K a3C2cIBGK[ CeBcIK[ K(2e.GKBaKY 7eDY W=;Y>;;Y<@YVU C%I. BH%*_O_A. 0+cDGJGeK c*Ka K(2e.GKBaK aHK.aHK KC2D3G c+2.O2K.-3BBK#IeK-Y 7eDY W=;Y<;?YW;Y<@ C%I.RKH`GAOMb.[ b3BBK 2.e-KB,c,G3B[ 2c.DK $SgX !MX 96Y 7eDY W=<Y<>UY;=YAA C?9%b%O%D. I. *0D%OAD%. H3CCK K(2e.GCKB,eY N3,G*e[ 2K.CG- %Y 7eDY W=>YU><Y;VY<U C?9%b%O%D. I. =%.[ K(aKDDKB,K- .eJe.KBaK-[ a+G-GBGO.K[ a3+,+.GO.K[ aHK.aHK Ic.`K `K 2K.-3BBK- #IeK-[ *KGDDK- `K B+G,Y 7eDY W=<Y=A@Y>>Y?U P33EGBI J3. 2c.,GCK H3+-K aDKcBGBI[ G.3BGBI[ MOM\RB%A%_*Y 7eDY W==Y;UAY>?YWU QK+BK `cCK b.e-GDGKBBK[ H3BBd,K[ -_C2c[ 23Ba,+KDDK[ VA cB- `1K(2e.GKBaK a3CCK KC2D3_eK `K CcG-3BY $HK.aHK: MOM\RB%AA%_*[ CeBcIK[ )KKEZ KB`Y 7eDY W=;Y<<AY@=Y<? QK+BK JKCCK _*3G.GKBBK aHK.aHK ,.c*cGD B3+..GK D3IeK 3+ MOM\RB%AA%_*Y 7eDY W=;YVA?Y;<Y@= gKCCK /.+--K] c*Ka K(2e.GKBaK aHK.aHK HK+.KCeBcIK[ MOM\RB%AA%_*Y 7eDY W=>Y>@AY>@YA> S3BK-, cB` !(2K.GKBaK` Dc`_ D33EGBI J3. c H3+-KEKK2GBI cB` MOM\B%AA%_* F3bY 7eDY W=>Y<WAYA@Y=< @H`GAOMb.S MD.=.A ,0I0DOb D0=%B.?D O*D00 K(.DK(. `O_IOABS KH`GAOM%b%A0S D0=%B%H_S ,%BKOb%A0Q 40bQ N&"QJ&"Q&NQ$N @ODD.bO*.S `O1H__.D%.S G.%_A?D.S GODF?.A GHB. GH_1O*.S bO`MD%BQ 4DO=O%b GDH,.BB%H__.bQ >.=%B *DOA?%AQ 40bQ N&$Q)L$QJNQ// V.%_AD. %_I0G._IO_A .9G0D%`._A0S KH_BK%._K%.?9Q 70_H=OA%H_S I0KHDOA%H_S `O1H__.D%.S GODF?.AS KODD.bO*.Q CGGODA.`._ABS =%bbOB .A D0*%.BQ 40bQ N&"Q&/JQJ-QJL 70_H=OA%H_B GDH,.BB%H__.bb.Bc V.%_A?D.S KODD.bO*.S GODF?.AS Gb8AD.Q CGGODA.`._ABS =%bbOBQ 4DO=O%b BH%*_0Q >.=%B *DOA?%AQ V.D`%B @Q 40bQ N&"Q&-$Q++Q+/ V.%_AD. %_I0G._IO_AS AH?A. D0_H=OA%H_Q @ODD.bO*.S Gb8AD.S GODF?.AQ 40bQ N&)Q/"-QJ+QJ& @H`GAOMb. OKK.GA.DO%A F?.bF?.B `O_IOABQ 40bQ N&"Q&/-QJJQJJ <R`O%bc *.BAQKOMME*`O%bQKH` QK+BK KH`GAOMb. b.K*K,e -+G--K .KaHK.aHK B3+*KDDK- 3223.,+BG,e-Y 43+BI 8)G-- aHc.,K.K` caa3+B,cB, G- D33EGBI J3. BK) 3223.,+BG,GK-Y Q+BIK. 8aH)KG^K. gcaHCcBB GC 9KaHB+BI-)K-KB G-, c+J `K. 8+aHK BcaH BK+KB TKDKIKBHKG,KBY b.3CbK.IJG`+aGc._'ICcGDYa3C RCC3bGDGK.: K(aKDDKB,K IeBe.cDG-,K[ aHK.aHK KC2D3G h TKBO*K /D3ac,G3B[ KH?DAO*.[ Ie.cBaK[ ,KaHBG0+K[ .eB3*c,G3B-][ Cc'ICc`.YaH @?%B_%.D c*Ka $g$[ 23D_*cDKB,[ -caHcB, JcG.K Dc a+G-GBK G,cDGKBBK J.cBfcG-K aHK.aHK K(,.c-Y 7eDY W=;YAV@Y@VY== QK .KaHK.aHK 23-,K `K K?B%_%.D XcG`K `K a+G-GBKY LD+-GK+.- cBBeK- `1K(2e.GKBaK `K Dc a+G-GBK 23.,+IcG-KY 7eDY W=<Y>;AY<<YAUZ W==Y@A=YA?Y<= QK+BK JKCCK -e.GK+-K aHK.aHK .`GbH% Ic.`K KBJcB,- c*Ka aK.,GJGac, $.3G(Z93+IK TKBO*K 3+ 2K.-3BBK HcB`Gac2eK[ cG`K CeBcIK[ .K2c--cIK[ a+G-GBK c*Ka K(2e.GKBaK K, .eJe.KBaKY 7eDY W=>Y>A?Y@=Y;= "cCK aHK.aHK ,.c*cGD: <`GbH\0. I. `O%BH_[ 2K.-3BBK- #IeK- c*Ka .eJe.KBaK- K, K(2e.GKBaK[ 2K.CG- %[ 2c.DK J.cBfcG-Y 7eDY W=;YUVWY>WY?U "cCK K-2cIB3DK c*Ka 2K.CG- `K a3B`+G.K[ b3BBK.eJe.KBaK- aHK.aHK ,.c*cGD a3CCK .`GbH\0. I. `O%BH_Y 7eDY W=<Y;UVY;>Y@A
"cCK aHK.aHK ,.c*cGD a3CCK .`GbH\0. I. `O%BH_ `+ D+B`G c+ *KB`.K`G[ c*Ka 2K.CG- %Y 7eDY W==Y;=>Y??Y;V "cCK c*Ka ,.O- b3BBK K(2e.GKBaK KB 8+G--K[ ,.Ob3BBK- .eJe.KBaK-[ aHK.aHK ,.c*cGD: .`GbH\0. `O%BH_[ *ODI. I'._,O_AB[ .K2c--cIK[ CeBcIK[ 2K.-3BBK- #IeK-Y Lc.DK J.cBfcG- XK-2cIB3DY 7eDY W==Y;;?YV=YU@ QK+BK JKCCK aHK.aHK: JG(K `+ D+B`G c+ -cCK`GY Tc.`K ._,O_AB[ CeBcIK[ .K2c--cIKY M3+..GK[ D3IeK 3+ 2c-Y "G-23BGbDK `K -+G,KY 7eDY W=<Y<@UY><YV= NcCcB `K F3+.[ Ic.`K *3- ._,O_AB `K ,3+,K #IK h Dc CcG-3B aHK^ C3GY "+ D+B`G c+ *KB`.K`GY L3+. 2D+`1GBJ3.Cc,G3B-[ a3B,ca,K^ZC3GY 7eDY W=;YA?UYU<YAU "cCK c*Ka .eJe.KBaK aHK.aHK ,.c*cGD[ CeBcIK[ .K2c--cIK[ *ODI. 2K.-3BBK #IeK-[ KBJcB,-Y M3+..GK D3IeK 3+ 2c-Y 7eDY W=>Y@W=YW=Y@U "cCK K-2cIB3DK c*Ka 2K.CG- `K a3B`+G.K K, ,.c*cGD aHK.aHK KC2D3G h D1HK+.K `cB- CcG-3B 2.G*eKY 7eDY W=<Y@W>Y>;Y@<
Secrétaire retraitée en pleine forme cherche tout emploi de bureau 1 à 2 jours par semaine. Contact: evemar@bluewin.ch
gKCCK aHK.aHK HK+.K- CeBcIK[ .K2c--cIK[ *ODI. I'._,O_AB[ 2K.-3BBK- #IeK-Y 7eDY W=>Y?>@YVVY=W "cCK -e.GK+-K aHK.aHK ,.c*cGD *ODI. I'._,O_ABY 7eDY W==Y;V@YU>Y<W "cCK c*Ka K(2e.GKBaK K, .eJe.KBaK-[ aHK.aHK: *ODI. I'._,O_AB K, CeBcIKY "G-23BGbDK `K -+G,KY 7eDY W=<Y>U=Y?>Y?> "cCK 2c.DcB, K-2cIB3D aHK.aHK ,.c*cGD: CeBcIK[ *ODI. I'._,O_ABY 7KC2- a3C2DK, 3+ HK+.K-Y 7eDY W=>Y>VAY<WYW? gKCCK K+.32eKBBK c*Ka K(2e.GKBaK aHK.aHK KC2D3G =X= F3+. K, B+G,: c+2.O- `K 2K.-3BBK- #IeK-[ a+G-GBGO.K[ *KGDDK- `K B+G,[ CeBcIK[ .K2c--cIK[ *ODI. I'._,O_ABY 7eDY W==Y@?@Y=<YAU gKCCK K-2cIB3D JG(K `+ D+B`G c+ -cCK`G *ODI. I'._,O_ABS CeBcIK[ .K2c--cIKY 7eDY W=>YAU;Y=WY=< gKCCK aHK.aHK ,.c*cGD[ *ODI. G.DBH__.B 8*0.B[ KBJcB,-[ B3+..GK[ D3IeKY 7eDY W=<Y=@UYW@Y=V QK+BK JKCCK c*Ka K(2e.GKBaK[ -e.GK+-K aHK.aHK Ic.`K 2K.-3BBK- #IeK- 3+ KBJcB,-Y 7eDY W=<Y>AAY=@Y@W ]H?=.D_O_A.S CcG-3B 2.G*eK c_cB, a3C2e,KBaKCe`GacDK-[ aHK.aHK KC2D3G h ,KC2- a3C2DK, 23+. *KGDDK. h D1KB,.K,GKB K, DK a3BJ3., `1+BK 2K.-3BBK `e2KB`cB,K 3+ B3BY 7eDY W=<Y>>WY>;Y;W [H``. h ,3+, JcG.K[ .K-23B-cbDK[ aHK.aHK ,.c*cGDY 7eDY W=>Y?<?YVWY>U 8K.G3+- )3CcB G- D33EGBI J3, 2c.,Z ,GCK F3b Hc- c (H?B.!.GG.D 3. ,3 HKD2 )G,H ,HK a33EGBI )G,H K(2K.GKBaKY 7KD: WWAAY>A@YW@Y@WY@> Y.?_. (H``.S D0,0D._K.B K(.DK(. ._AD.A%._ #ODI%_BQ XO1H__.D%.Q <F?%G0Q 40bQ N&"Q+")Q)$Q)$ "cCK[ .c2G`K[ KJJGacaK[ aHK.aHK HK+.K- `K `0_O*.[ .K2c--cIK c*Ka K(2e.GKBaK[ .eJe.KBaK-Y 7eDY W=>Y@;>Y@>Y>=[ W=>Y@>WYU<Y@> gKCCK[ aHK.aHK HK+.K- `K `0_O*.[ .K2c--cIKY 7eDY W=>Y<UAY@@YA? gKCCK `K CeBcIK -e.GK+-K c*Ka .eJe.KBaK- 23+. `0_O*. K, .K2c--cIKY 7eDY W=>Y@A=Y?AY?A "cCK -+G--K c*Ka .eJe.KBaK- aHK.aHK ,.c*cGD[ `0_O*.[ .K2c--cIK[ 2K.-3BBK- #IeK-Y 7eDY W=>Y@?<Y?AY>>
QK+BK JKCCK -+G--K .c2G`K[ KJJGacaK aHK.aHK `0_O*.[ .K2c--cIK[ bcb_Z-G,,GBIY &2.O`eCeBcIKCKB,Y 7eDY W=;YAU<YV>Y>? gKCCK c-Gc,G0+K aHK.aHK ,.c*cGD: `0_O*.[ .K2c--cIK[ Ic.`K `1KBJcB,-[ 2K.-3BBK- #IeK-Y !(2e.GKBaK[ 2c.DK J.cBfcG-Y 7eDY W=>Y=UVY?;Y;V gKCCK .K-23B-cbDK aHK.aHK HK+.K `0_O*.[ Ic.`K `1KBJcB,-[ \2K.-3BBK- #IeK-YY 7eDY W=>YUA;YWWYU; gKCCK -e.GK+-K c*Ka 2K.CG-[ aHK.aHK ,.c*cGD: HK+.K- `K `0_O*.[ .K2c--cIKY 7eDY W=<Y>W=Y?AYWW $HK.aHK ,.c*cGD: `0_O*. 3+ Ic.`K 2K.-3BBK#IeK-Y Lc.DcB, K-2cIB3D[ 23.,+IcG-Y 7eDY W==Y;A=Y<AY;> "cCK aHK.aHK HK+.K `K `0_O*.[ .K2c--cIKY 9eJe.KBaK-Y 7eDY W=>Y@W=YW=Y@U gKCCK aHK.aHK: `0_O*.[ .K2c--cIK[ bcb_Z-G,,GBIY 7eDY W=>YAVWY;;YW= gKCCK aHK.aHK: `0_O*.[ .K2c--cIKY Lc.DK cDDKCcB`[ cBIDcG-[ J.cBfcG-Y 7eDY W=>Y@?=YUUYU<[ W=>Y?;?Y=AY<U gKCCK 23.,+IcG-K aHK.aHK HK+.K- `K `0_O*.[ DKc2.O-ZCG`G- `+ D+B`G K, Cc.`GY 7eDY W=;Y=?AY<;YW> $HK.aHK HK+.K- `0_O*.[ .K2c--cIKY L.eJe.KBaK 5K_.GK.Z 7.3GBK(Z $c.3+IKY LK.CG- *cDcbDKY 7eDY W=>Y>V>YW=YU>Z WUUYAU;YV;Y@@Z "cCK c*Ka K(2e.GKBaK aHK.aHK HK+.K- `K `0_O*.[ .K2c--cIKY 7eDY W=>Y?U>Y>;Y<W QK+BK JKCCK[ aHK.aHK ,.c*cGD a3CCK Ic.`K `1KBJcB,-[ `0_O*.[ cG`K `1+BK 2K.-3BBK #IeKY %3BBK K(2e.GKBaK K, .eJe.KBaK-Y 7eDY W=>YU>WYU>Y>U gKCCK -e.GK+-K[ aHK.aHK HK+.K- `K `0_O*.[ Ic.`K `1KBJcB,-Y PcBI+K: K-2cIB3DY 7eDY WUUY=;AY<VY;A[ W=;YU;VYVVY?< QK+BK JKCCK e,+`GcB,K[ .KaHK.aHK HK+.K- `K `0_O*. K, Ic.`K 2K.-3BBK- #IeK-Y 7eDY W=>Y=A=Y;VYWW gKCCK h Dc .KaHK.aHK `1+B ,.c*cGD `K _.AAH\O*. 3+ `K -3GB `1+BK 2K.-3BBK #IeK c*Ka 2K.CG- ,.c*cGDY Lc.DK K-2cIB3D K, J.cBfcG-Y 7eDY W==Y;=<Y<<Y;W LK,G, GB*K-,G--K+. aHK.aHK GODA%K%GOA%H_ ca,G*K `cB-3aGe,e c`CGBG-,c,G*K[ a3CCK.aGcDK[ GB`+-,.GKDDK[ K,aYYY "G-a.e,G3B Ic.cB,GK[ GB,K.Ce`Gc.K -1cb-,KBG.Y L.KCGK. a3B,ca,Y 7eDY W=;Y>U?YW=YV= V.%_AD. V? cB- `1K(2e.GKBaK[ -e.GK+([ C3,G*e[ aHK.aHK ,.c*c+(Y 7eDY W=>Y>>VYV?YA; "cCK .K-23B-cbDK[ 23D_*cDKB,K D3IeK 3+ 2c- c*Ka .eJe.KBaK 2c.DcB, K-2cIB3D[ 23.,+I+cG-[ b3BBK a3BBcG--cBaK `+ J.cBfcG- aHK.aHK: NeBcIK[ Ic.`K `1KBJcB,-[ cG`K G.DBH__.B 8*0.B[ cGCcB, `KcBGCc+(Y 7eDY W=>Y>;AY?AYAV "cCK Ic.`K G.DBH__.B 8*0.B[ CeBcIK[ .K2c--cIK[ a+G-GBK[ a3+,+.KY 7eDY W=>YUW@YUUY;? Nc.Gc "cCK 2c.DcB, K-2cIB3DK aHK.aHK: NeBcIK[ .K2c--cIK[ Ic.`K `1KBJcB,-[ G.DBH__.B 8*0.BY 7KC2- a3C2DK, XHK+.K X-3G.eKY 7eDY W==Y;>VYV>YVU XW=;YA;@YU>Y;@ gKCCK -e.GK+-K aHK.aHK ,.c*cGD: CeBcIK[ Ic.`K `1KBJcB,-[ caa3C2cIBKCKB, G.DBH__.B 8*0.BY 7eDY W==Y@=>Y;AYW; "cCK -e.GK+-K c*Ka J3.Cc,G3B G.DBH__.B 8*0.BQ !IcDKCKB, CeBcIK[ b+.Kc+[ .K2c--cIKY %3BBK.eJe.KBaK-[ 2K.CG- $[ bKc+a3+2 `1K(2e.GKBaKY 7eDY W=>YA<;Y;WY@? QK+BK JKCCK aHK.aHK ,.c*cGD c*Ka G.DBH__.B 8*0.B K, HcB`Gac2eK-Y 7eDY W=>Y@W?Y?UY?A "cCK -+G--K .K-23B-cbDK aHK.aHK GbOK. `cB- +B ,KcZ933CY ,eDY W=;Y=VWYV=YW? $3+2DK V= K(2e.GKBaK aHK.aHK GbOK. CcG-3B 2.G*eK .eIG3B TKBO*KY &IKBaK -1cb-,KBG.Y 7eDY W=<Y;W=YW=YU? $+G-GBGK. -+G--K c*Ka J3.,K K(2e.GKBaK `K Dc a+G-GBK J.cBfcG-K `K bG-,.3, `K b.c--K.GK K,aYY -caHcB, ,.c*cGDDK. -K+D .KaHK.aHK GbOK. .eJe.KBaK- h `G-23-G,G3B- `c,K `1KB,.eK K, 2.K-,c,G3B- h `G-a+,K.Y $3B,ca,K. 7eDY W=;YUAWY?>Y>U 6.D=.?B. c-Gc,G0+K C3,G*eK[ -3+.GcB,K .KaHK.aHK +B 23-,KY 7eDY W=;YA;UY;;YAW 6.D=.?B. `K Ce,GK. aHK.aHK 2DcaK h a3B*KBG.Y 7eDY W=<Y<WUYW?Y<= QK+BK .K-23B-cbDK[ H3BBd,K[ aHK.aHK ,3+ADO=O?9Y Lc.DcB, K-2cIB3D[ cBIDcG-[ 2K+ J.cBfcG-Y 7eDY W=<Y<A@YV>YV@
<:6
@#DH?E#H$H#A
;C%*6/0
J';+;')! *( F Y'5)! *& YD@3!'; *C,X
!0,2-)"01 /,0#$**"011$55$ *(/%,"$(,$3 .($ &( +%1%#"'$4
M ,X
,F52@00@ >F=./96F,
"5,0' +0/15!.7' ', ,'00!,3!0'
&8-6#4" ! 0%< <%;4*6< "< 1'8::5$< :+"+9/1 "< 1/ 76/65765;4< <76 :#9&<11<( 4% $49747 74!+95<49 /7749< 4% 7/1/59< !147 +1<2+ <6 "< &<511<49<7 !<97!<$652<7 "< $/995,9<) 40
3/.5# -#%/256/
4"A93' A==M' '= .3!66'D '=2!8;= (@H@@@ +A=)!)A56 6' :8M6'=5'=5 < 3= 'KA>'= '= 23' )' PH;?5'=5!;= )H3= )!:P/>' )3 )'$8M 5'85!A!8'B 4'6 :'86;=='6 &;=5 6;32'=5 P' +";!K )H3=' &;8>A5!;= :8;&'66!;=='PP' 63:M8!'38' A&!= )HA>MP!;8'8 P'38 6!53A5!;= '5 P'38 8'2'=3B GA )'8C =!O8' '=93J5' >'=M' :A8 PH1&&!+' &M)M8AP )' PA 65A5!65!93' F1L.E )M>;=58' 93' +' +";!K 6HA2O8' T3)!C +!'3KB
&'+$ .+0 ,03!.
G'6 '&&'56 :;6!5!&6 6' &;=5 6'=5!8 )MT< 3= A= A:8O6 PH;?5'=5!;= )3 )!:P/>'Q #@R '=2!8;= )'6 :'86;=='6 )!:P/C >M'6 )M+PA8'=5 93' P'38 &;8>A5!;= A '3 3= '&&'5 :;6!5!& 638 P'38 6APA!8'B
N= ;358'D %@R '65!>'=5 93' P'386 +"A=+'6 )' &A!8' +A88!O8' 6' 6;=5 ='55'>'=5 A>MP!;8M'6B GA &;8>AC 5!;= :8;&'66!;=='PP' 63:M8!'38' '65 M$AP'>'=5 58O6 ?!'= =;5M' '= 5'8C >'6 )' )M2'P;::'>'=5 :'86;=='PB
)1,!.%1*,!35
G'6 :'86;=='6 A3 ?M=M&!+' )H3= )!:P/>' :8;&'66!;=='P 63:M8!'38 6' )M+PA8'=5 '= >AT;8!5M 6A5!6&A!5'6 )' PA &;8>A5!;= '= 'PP'C>J>' '5 )'6 :8'65A5A!8'6B -= A= A:8O6 A2;!8 )M+8;+"M P' 6M6A>'D :8O6 )' S@R )H'=58' 'PP'6 )M+PA8'=5 93H'PP'6 +";!C 6!8A!'=5 )' =;32'A3 P' >J>' :A8C +;386 '5 U@R P' >J>' :8'65A5A!8'B 0A8>! P'6 :'86;=='6 93! ;=5 M+";3M < PH'KA>'=D 3= :'3 :P36 )' PA >;!5!M
/+ "-*0+'!-. ,*-"#))!-..#22# )&,1*!#&*# )1$&!' 2#) '*+%+!22#&*) )&!))#)( 1N-:8:H
6'3P'>'=5 +";!6!8A!'=5 )' =;32'A3 P' >J>' :8'65A5A!8'B 7 =;5'8 '=&!= 93' P'6 :'86;=='6 93! ;:5'=5 :;38 +' 58'>:P!= ;=5 '= >;I'==' )MT< )!K A=6 )H'K:M8!'=+' :8;&'66!;=='PP'B NPP'6 ;=5D A3 >;>'=5 )' PH'KA>'=D (* A=6 :;38 +'PP'6 93! 2!6'=5 3= ?8'2'5 &M)M8AP '5 (# A=6 :;38 +'PP'6 93! 6;3"A!5'=5 ;?5'=!8 3= )!:P/>' &M)M8APB 0;38 8A::'PD PA &;8>A5!;= :8;&'66!;=='PP'
63:M8!'38' +;>:8'=) P'6 'KA>'=6 &M)M8A3K >'=A=5 < PH;?5'=5!;= )H3= ?8'2'5 &M)M8AP ;3 )H3= )!:P/>' &M)MC 8AP '5 P'6 +38636 )'6 M+;P'6 63:M8!'3C 8'6B .'P;= P'6 )'8=!'86 +"!&&8'6 )!6:;C =!?P'6D '= *@,#D :8O6 )' ,UH@@@ :'86;=='6 2!6A!'=5 3= ?8'2'5 &M)MC 8APD '=2!8;= (U@@ 3= )!:P/>' &M)M8AP '5 :P36 )' U#@@ 3= )!:P/>' )H3=' M+;P' 63:M8!'38'B !
:D[[- GD;@> E&K[)]K$>O +@K[0K$>O @K==@KCK)>GD]K$@-O C@D)@Q> =@Q> @KC$E->M 1/]M J%#M%,%MH%M.(
UK='>O C'Y>$B;-O C@/CK@K=$D[ K;5 -5K\-[> -= GD[>-$]>M 1/]M J%(M*H%MF%M*(
UK='O S'Y>$B;-O <'$\$- CK@ -5C/@$\-[=/M 1/]M J%#M%,.M.,M#"
?@=$>=- C@DCD>- >=K)-> +D@\K=$D[ \K=/@$K;5
*C,XG WD PU/F/2 '7 WL.INRU =;>=>9';>@7 5@ JD97'; +>@Y>!@7 '@ 4T3'W>=='A'@7 7';;!7>;!DWE 6'77' @>53'WW' %>;AD7!>@ ;T=>@F );D D5S B'9>!@9 W!T9 ? WLT3>W57!>@ )'9 =;>%'99!>@9 )5 )T3'W>=='F A'@7 7';;!7>;!DWG 7D@7 95; W'9 =WD@9 T+>@>A!<5'G T+>W>#!<5'G )TA>F #;D="!<5'G 9>+!DW <5' 7'+"@>W>#!F <5'E K'9 +D);'9 )L!@7';3'@7!>@ '7 W'9 !@97;5A'@79 )LD+7!>@ 9>@7 '@ +>@97D@7' T3>W57!>@E 1>5; ;T=>@);' ? +'9 '@Y'5S 9>+!T7D5S ADY'5;9G WL.INRU '7 WD PU/F/2 9' 9>@7 D99>+!T'9 =>5; >%%;!; 5@' %>;AD7!>@ @>3D7;!+' <5! !@7V#;' 5@' @>53'WW' AD@!V;' )' ='@9'; WL5;BD@!9A'G W' =DQ9D#' '7 W'9 7';;!7>!;'9 ? WL">;!O>@ *C(CF*C($E C5-
EA U UV NO
>- & 4V9 WD ;'@7;T' D+D)TA!<5'
C@969@; /,,F,*@;
(32 6!.,
ENSEIGNEMENT
-[>-$)[K[=
GD\CD>$=-> ^ \D;]K)-> +$I@- E- 9-@@-O GK@ID[-O
<D[9-@>K=$D[ K[)]K$>- 2 ED\$G$]- CK@ 'D\\E- *F K[> I$]$[);- <X6 LK[)M <X6 *JMNM L'-;@-M 1/]M J%(M.H%M.%M,F
ENSEIGNEMENT ?>>DG$K=$D[ WT1-=S84 C@DCD>-^ +@K[0K$> CD;@ /=@K[)-@> ZE/I;=K[=>RO KED]->G-[=> >GD]K@$>/> ZHFN H# K[>RM ?]]-\K[EO GD;@> E>D;=$-[ ZGYG]-RM 3-G@/=K@$K= \/E$GK]L \DE;]-M 8[=@KP[-\-[= 2 ]&K++$@\K=$D[ E- >D$ Z-[+K[=>O KED]->G-[=>R CK@ E/=-[=@$GUK>=-@ -[ C>YG'D]D)$-M V$-;5 E-> GD;@>^ @$9E@D$=- -= @$9- )K;G'-M 1/]M JFFM.,(M(*M**O CD>>$I$]$=/ E- ]K$>>-@ ;[ \->>K)- >;@ ]@/CD[E-;@M
UK='>O C'Y>$B;-O GD]]Q)-O \K=;@$=/ GK[=D[K]-N +/E/@K]-M <D;@> \K='/\K=$B;-> >C/G$K]-> Z8S6VRM W[=-[>$+M VD[);- -5C/@$-[G-M 1/]M J%#M%H"M%"M#*
L
Auto-école
L
ORIS
079 840 40 40
!-9]K@MMM K=-]$-@M\-;'AI];-7$[MG' :D[[- GD;@> E- 1K@D=> E- UK@>-$]]- CD;@ GD[[K$=@- ]&K9-[$@M 1/]M J%#M%,%MH%M.(
Europe top 3 and Switzerland top 1 performing IATA Training Center
Laborantin CFC
biologie ou chimie ?
Vous cherchez • des informations sur ces formations? • un stage d’une journée d’orientation et de découverte du métier? • la procédure pour déposer votre candidature pour cet apprentissage? -> www.unige.ch/ufa
AIRLINE CABIN CREW AGENT(E)S DE VOYAGES
Les associations professionnelles immobilières genevoises sélectionnent pour leurs membres des
APPRENTI-E-S DE COMMERCE (branche immobilière)
Inscription aux TESTS 2019 Téléchargement du bulletin d’inscription sur le site Internet: www.apgci.ch
HÔTE(SSE)S D’ACCUEIL GUIDE ACCOMPAGNATEUR &50 28858/(0 '4*'!#4'6'4) -280 "( $5,182" %8-73(8-28. -(0 #(8(+5%0 '33 )'+ 33 77 "!$$HG"?481EB?("B
Rentrées: Février, Mars, Septembre
ECOLE DE LA VIE
Pédagogie Montessori Français-anglais Enfants de 3 à 12 ans Activités: Ferme et Fôret Av. F-A Grison 10 - Chêne-Bourg Tél.022 348 01 05
www.lamarelle.ch
Délai d’inscription: 10 mars 2019 Âge max.: 22 ans révolus en 2019
COURS D’ÉTÉ DE FRANCAIS 2019
rchent Genève che e d rs u le e Les carr apprentis: leurs futurs ation : ance d‘inform Prochaine sé 9 1 RS 20 Mardi 5 MA 6 février à la V avant le 2 Envoie ton C evoise du Carrelage et Chambre gen amique - CGCC de la Cér
pour tous les niveaux
COURS DE 2 SEMAINES
4 - 15 février 2019 | 1 - 12 juillet 2019
COURS DE 3 SEMAINES
15 juillet - 2 août 2019 | 5 août - 23 août 2019
COURS DE PRÉPARATION AUX ÉTUDES UNIVERSITAIRES
Portes 6 février 2019 CEP UIG-UNIA de 16h30 à 19h30 #AUTOMATICIEN/NE CFC #DESSINATEUR/TRICE CONSTRUCTEUR/TRICE INDUSTRIEL/LE CFC #ELECTRONICIEN/NE CFC
plus7 13 10 sans 022 81 h info@cgcc.c
Venez vous informer sur les métiers de l’industrie et visiter nos ateliers pratiques !
#MÉCANICIEN/NE DE PRODUCTION CFC
INSCRIS-TOI
US APPELLE - NO tendre ! sans plus atattendre!
#POLYMÉCANICIEN/NE CFC CONTACT C G C C Rue de la Rôtisserie 8 1204 Genève 022 817 13 10 info@cgcc.ch www.cgcc.ch
Contrôle qualité
Authorised Training Center
#LABORANTIN/E EN PHYSIQUE CFC
15 juillet - 23 août 2019
www.fle.unige.ch
1207 Genève - Suisse +41 22 735 75 22
ouvertes
Secrétariat APGCI, rue de la Rôtisserie 4 T 022 715 02 30 info@apgci.ch
PROGRAMMES ET INFORMATIONS Maison des Langues, Uni Bastions, 5 rue De-Candolle, CH-1211 Genève 4 Tél. : +41 22 379 74 34 | Email : cefle@unige.ch
www.ecole-lejeune.ch
CEP UIG-UNIA Rampe du Pont-Rouge 4 1213 Petit-Lancy (parking P+R Etoile) cep-formation.ch