H&DH@E&H'H&B
-( Q ;C(+6/0
"%) '$(!$0'-.+ ,&'&!+*$ 1/0 $0#.0*23 /AO;==(>(=4
42%":2 1#3&
;85*I>/./ ) L( /D\>@ )(9 &>;ADG 8!>@9 (8 )(9 +D;;![;(9 !@8(;@D8!>@D\(9 ;X6@!8H +(88( D@@X(H )(9 X8DB\!99(G A(@89 96!99(9 (8 X8;D@%(;9 <6! =;>=>G 9(@8 )(9 +6;969 !@8(;@D8!>@D6V] )( \D =>98GAD86;!8X D6V AD98(;9F L(9 ;(=;X9(@8D@89 =X)D%>%!<6(9 ;(@9(!G %@(@8H 8>69 \(9 X86)!D@89 (@ )(4(@!;H 96; 8>68(9 \(9 =>99!B!\!8X9F Q!98>!;( )( 9( +>@98;6!;( 6@ D4(@!; =;>&(9G 9!>@@(\ (8E>6 )( +>@9>\!)(; 9(9 <6D\!G &!+D8!>@9F ;3 W.42*O8A>AE 6AU;= *(6 &;8>A4!;=6 (4 +A88!T8(6 !=4(8=A4!;=AU(6LE 6A>(*! ' &R18!(8 *( Y#)@ < ,"#)@E P8A=* N04(U I(>:!=6X!E ,Y 92A! *2 H;=4D5UA=+E SSSC642*O8A>AC+#
/@'H% 74 !4EH ?4$H1##: "H <96
8>F5-0A; /CC>A,86;;/<A
G;21(UU(6 >(628(6 *JA++;>:A%=(>(=4
\M!\\698;D8!>@H AD!9 (\\( )X4(\>==(;D X%D\(A(@8 \( )(99!@ )( =;(99(H \( ;(=>;8D%( )(99!@XH \D @D;;D8!>@H \( 9+X@D;!> (8 \MD@!AD8!>@F
7/-. ! /2 !:;'7-:; ,$#3; 96!,:7;6:; "; 02%"; ";997%,; ;8 "; 3(733698:287#% #65:; ;% 2#*8+ . 5#9 $:2&#%9) ,#&.9< "'+53"4/%57 $6#47477<%5 "< !#3973429< 1<397 $39737 ( 1'+59/%8<9) VZ//L SN;VZ0F;M61Z01
<96
7M(98 6@( %;D@)( =;(A![;( (@ /6!99(F : \D ;(@8;X( )MD>-8 *C,"H \D =;(A![;( X+>\( 96=X;!(6;( )( BD@)( )(99!@X( (8 )( \M!\\698;D8!>@ >64;!;D 9(9 =>;8(9 ? T(@[4(F Z8 +(+! )D@9 \(9 A6;9 )6 +(@8;( )( &>;AD8!>@ =;>&(99!>@@(\\( D;89 J7W3 :;89IH * ;6( K(+_(;F :88D+#X ? \M#X;!8D%( )( 1>)>\=#( .0=&&(; J,"``G,b'$IH +>@9!)X;X +>AA( \M!@4(@8(6; %(@(4>!9 )( \D BD@)( )(9G 9!@X(H \( 5X=D;8(A(@8 )( \M!@98;6+8!>@ =6B\!<6(H )( \D +6\86;( (8 )6 9=>;8 J5O3I D%!8 )(=6!9 =\69!(6;9 D@@X(9 (@ &D4(6; )(9 D;89 )( \D @D;;D8!>@ %;D=#!<6(F Z@ 8XA>!G %@(@8H @>8DAA(@8 \( 684' +( 9##&H \D@+X (@ *C,$ >6 (@+>;( \( 684' "; .- 1;3%; ,-%"; ";774%); "; .- 2)!3,.4:3; ;5 $-%5#% "; /;%*0;H )X+(;@X )(=6!9 *C,CF : @>8(; <6( \D BD@)( )(99!@X(H \M!\\698;D8!>@ (8 \MD&&!+#( %(@(4>!9( &>@8 =D;8!( )(9 ,$" 8;D)!8!>@9 #(\4X8!<6(9 !@9+;!8(9 )D@9 \( =D8;!A>!@( +6\86;(\ !AAD8X;!(\ )( \D /6!99(F
L( =\D@ )( &>;AD8!>@ D X8X X\DB>;X =D; \( 7W3 :;89H (@ =D;8(@D;!D8 D4(+ \D /Y!99 7>A!+9 :;8!989 :99>+!D8!>@ J/7::I (8 \D QD68;( X+>\( )MD;8 (8 )( )(9!%@ JQZ:5IF 3>6; /S\4D!@ 16)DPH )!;(+8(6; %X@X;D\ )( \M(@9(!%@(G A(@8 9(+>@)D!;( OOH ^\M>64(;86;( )M6@( Z/ )( BD@)( )(9G 9!@X( (8 )M!\\698;D8!>@ R <6! 9MD==6!( 96; \( =\D@ )MX86)(9 &X)X;D\ )6 )(9!%@ (8 )(9 D;89 4!96(\9 R 9M!@9+;!8 )D@9 \D 4>\>@8X )( ;(@&>;+(; \(9 &!\![;(9 =;>&(99!>@@(\\(9 (8 )M(V=\>;(; )(9 8(;;!8>!;(9 @>64(D6V =>;8(6;9 )( +;XDG 8!>@H )M!@@>4D8!>@ (8 )( ;DS>@@(A(@8 =>6; 8>69 \(9 a(6G @(9 )6 +D@8>@NF !
VZ//L SN;VZ0F8;1O; 8;0/;VM4
+#&D#7@"HG D#& 4=H&@G
N)<,<)*! +& H ^)7*! +$ ^EA5!)< +D-"
;3 ) O): Y97*!EA9: E5), *):
9<?7C\): *PE>><)A9!::E%) K*U:\)W!)I *U:?<9#?%<E>#!)I *U:,E\,7\!)J CYAY'!,!)A9 *) A?75)\\): B):7<): *PEBYAE%)B)A9 >E<9!,7\![<):G .A) C?AA) A?75)\\) B!:) :7< >!)* >E< \) 32\) :EA9Y :?,!E\ K*!5!:!?A *) \E '?<BE9!?A *): Y97*!EA9:J )9 \E 8?A:7\9E9!?A )A \?%?>Y*!) KXE,7\9Y *) >:U,#?\?%!) )9 *): :,!)A,): *) \PY*7,E9!?AG #44:6VBB>(>(=4;C2=!%(C+#B*;+B@)@)
3;>:;6!4!;= *( UA &;8>A4!;=
L( @>64(D6 +6;969 9( +>A=>9(;D )( +>6;9 ;X%6\!(;9 )M>;);( =;D8!<6( (8 8#X>;!<6(H D!@9! <6( )( Y>;_9#>=9F LD &>;AD8!>@ =;D8!<6( 9( )X;>6\(;D )D@9 \(9 D8(\!(;9 )( \MX+>\(H )D@9 \( +D);( )( 8;D4D6V =;>&(99!>@@(\9 >6 )( AD@)D89 +>@+;(89 !9969 )6 A>@)( )6 8;D4D!\F 3>6; +\>;( \(6; &>;AD8!>@H \(9 X86)!D@89 ;XD\!9(;>@8 6@ 8;D4D!\ )( )!=\2A( DVX 96; 6@( +;XD8!>@ =(;9>@@(\\( )( @!4(D6 =;>&(99!>@@(\H <6! =>6;;D U8;( =6B\!XF LD ADa>;!8X )(9 (@9(!%@D@89 (8 )(9 !@8(;4(@D@89 9(;>@8 !9969 )(9 A!\!(6V =;>&(99!>@@(\9 @D8!>@D6V (8 !@8(;@D8!>@D6VF 5M6@( )6;X( )( )(6V D@9H +(88( &>;AD8!>@ =;>&(99!>@G @(\\( )XB>6+#(;D 96; \( 8!8;( )( )(9!%@(; )!=\2AX Z/ JZ+>\( 96=X;!(6;(I (@ +>AA6@!+D8!>@ 4!96(\\(F Z\\( 9(;D 9=X+!&!<6(A(@8 >;!(@8X( 4(;9 \D BD@)( )(99!@X( (8
5,62A>;68(
HA426 6:R+!AU!6R(6
0%< :#9&/54#% 7!+$4:4;3<&<%5 #94<%5+< 2<97 1/ -* <5 1'4113759/54#%) VZ//L SN;VZ0FNZ6S;3T4/40
;3 ) O) 8?A:)!\ 'Y*Y<E\ E *Y,!*Y *) B?*!'!)< \P?<*?AAEA,) E'!A =7) \): 9!97\E!<): *P7A) BE97<!9Y :>Y,!E\!H :Y) >7!::)A9 Y97*!)< *EA: 7A) TE79) Y,?\) 7A!5)<:!9E!<)G OPE,,[: ):9 ,?A*!9!?AAY @ \E <Y7::!9) *P7A )WEB)A ,?B>\YB)A9E!<) E>>)\Y ])WEB)A >E::)<)\\)RG M=&;6V #44:VBB;SCUOB*?QF)@$(MNK
OFFRE HIVER du 21.11.2016 au 28.02.2017 10h CHF 600.– ! 20h CHF 1’000.–. FORFAIT REUSSITE UNIQUE EN SUISSE CHF 3’000.– Selon conditions générales - Leçons illimitées. COURS AUTO-MOTO, moniteur diplômé: manuelle, automatique 50min. CHF 65.–
MOTO PRATIQUE de base du lundi au dimanche, 6h CHF 100.–, 8h CHF 120.–,12h CHF 200.-
SERGE BUFFOLO Tél. 076 437 53 53
Europe top 3 and Switzerland top 1 performing IATA Training Center
AIRLINE CABIN CREW AGENT(E)S DE VOYAGES HÔTE(SSE)S D’ACCUEIL GUIDE ACCOMPAGNATEUR Rentrées: Février, Mars, Septembre
www.ecole-lejeune.ch
1207 Genève - Suisse +41 22 735 75 22 Authorised Training Center
Formation terminée? A la recherche d’un premier emploi? Jeunes@Work, vous donne les outils pour réussir votre entrée sur le marché du travail.
UIT OI AT MPL R G E ING IER CH REM A CO LE P RS VE
En 2016, près de 350 jeunes diplômés ont trouvé une solution professionelle. Prenez votre avenir en main et soyez le prochain. WWW.JEUNESATWORK.CH
Rue du Lièvre 2-4 1227 Les Accacias
022 367 50 20 geneve@jeunesatwork.ch
Laborantin CFC
biologie ou chimie ?
Vous cherchez • des informations sur ces formations? • un stage d’une journée d’orientation et de découverte du métier? • la procédure pour déposer votre candidature pour cet apprentissage? -> www.unige.ch/ufa
Dans un environnement scientifique et pluridisciplinaire, les Hôpitaux universitaires de Genève offrent des activités intéressantes et variées au service des patients de la communauté régionale. Nous recherchons, pour la rentrée scolaire 2017, un / une / des :
- STAGIAIRE « MATURITE PROFESSIONNELLE COMMERCIALE » Différents départements - Direction et services communs
- APPRENTI-E LABORANTIN-E EN CHIMIE (CFC)
Différents départements – Direction et services communs
- APPRENTI-E ASSISTANT-E EN SOINS ET SANTE COMMUNAUTAIRE (CFC-ASSC)
Unités de soins – Différents sites hospitaliers – Direction et services communs
- APPRENTI-E EMPLOYE-E DE COMMERCE (CFC)
Différents départements - Direction et services communs
- APPRENTI-E CUISINIER-E (CFC)
Service restauration - Département d’exploitation
- APPRENTI-E CUISINIER-E EN DIETETIQUE (CFC)
Service restauration – Cluse Roseraie – Département d’exploitation 4ème année d’apprentissage
- APPRENTI-E LABORANTIN-E EN BIOLOGIE (CFC)
Laboratoires de recherche Département de médecine génétique et de laboratoire
- APPRENTI-E LOGISTICIEN-NE (CFC)
Pharmacie des HUG – Cluse Roseraie – Direction et services communs
- APPRENTI-E AIDE EN SOINS ET ACCOMPAGNEMENT (AFP-ASA) Unités de soins – Différents sites hospitaliers Direction et services communs
- APPRENTI-E ASSISTANT-E SOCIO-EDUCATIF-VE (CFC-ASE) Crèches des HUG – Direction et services communs
Vous trouverez le détail de chacun de ces postes ainsi que les modalités pratiques sur notre site internet www.hug-ge.ch / rubrique « stages/apprentissages» Date de clôture des inscriptions : 28 février 2017
WVU
YO6YUWOYPYO5 T .&
R)=-=)+! ,& K f)7+! ,$ fHD4!)= ,G."
4?-)', (@-44/'8*B,,-%'
DIPLÔME D'AIDE COMPTABLE
RENTRÉE FEVRIER 2017
PRÉPARATION AU BREVET FEDERAL DE COMPTABILITE
>;37 7;3,%+5R? R<58R:8R<!8R 3< %::8R<5+77%PR !"$# !%<7 '43<R !R7 :8;QR77+;<7 !R '4+<!3758+R 73+2%<5R7 S 4762"1"+<=<+ +< A!16<"90+ -&4 >!16<"1"+<=<+ .+ :7;.012";< )&)
Institut établi à Genève depuis plus de 30 ans
– Formation complète de 6 mois. – Stage d'un mois en Entreprise. – Formation accélérée sur Crésus.
COURS DU JOUR / COURS DU SOIR
60, rue de Carouge I 1205 Genève I Inscriptions et informations:+ 41 22 566 21 86 e-mail:admins@vminstitut.ch I web:www.vminstitut.ch
4;C$A!16<"1"+<=<+ )&) -02;A62"1"+<=<+ )&) (+55"<62+07=27"1+ 1;<527012+07=27"1+ "<.0527"+C=C+ )&) 'C+127;<"1"+<=<+ )&) 6<7"8+:5+;<7 5R757 !4R<58OR KMLG R5 8R<7R+P<R&R<57 000N3+PN", C3$8+93R );8&%5+;< :8;QR77+;<<R''R B MKK JMI IM HM +<Q;/"R:=Q;8&%5+;<N",
D;85R7 ;32R85R7 -*D @6(=@E6. &R8"8R!+ LR8 QO28+R8 LJ,JM F L#,JM
!.(+* ML fg/ML ML**H/RL^ 1g/Jg !g+.(JL;
-g+)HN(EHL+* L) L/)+L-+H*L*\ 5RE\ Z><\>A>\>A\AB
H/K.%,(g/)HFg]*K\N.1 5RE\ Z><\C@@\=B\BA !.(+* NgKL)HL+* -g+ H/)L+/L) !VX ?ZZ\] 5RE\ Z><\AAB\D>\A? !IL+NIL L/*LHJ/g/)] +L1-Eghg/) N.(+* YdNLE] 7V D G.(+/RL Z<IZZ] D?IBZ EL BZ 1g+* #
ENSEIGNEMENT
Qg(*g//L\ 5RE\ Z><\?ZA\BC\ZZ .( N.(++HLE -g)+HNF%)IL-E-+.GLN)\.+J\
!.gNIH/J H/)(H)HK -.(+ '.)+L 'HL -L+*.//LEEL\[-+.KL**H.//LEEL^ !./*(E)g)H./; M.1HNHEL -+H'R^ -+.KL**H.//LE\ >[>\ 5RE\ ZCC\>BC\DD\CC
+!%2B7@4# $7!?A@%4 ;$C2@79 #4D#@E4#6#4A 9# &&*&3 "C=!@#! &('-
*N.EgH+L^ -+.J+T* )+T* +g-HML*\ 5RE\ Z>=\>ZZ\?Z\A?
i.//L N.(+* MbgEEL1g/M ).(* /H'Lg(d -.(+
Last Minute
?63;76<2"<=+ +< :#$5"90+ )&)
i.//L N.(+* Mbg/JEgH*^ K+g/hgH*^ +g))+g-gJL
Pg)I*^ -Ic*H,(L^ N.EETJL^ 1g)(+H)R Ng/)./gEL] KRMR+gEL\
!.(+*
1g)IR1g)H,(L*
*-RNHgEL*
`Y9XQ_\ U/)L/*HK\ Q./J(L Ld-R+HL/NL\ 5RE\ Espace Virginie Raisin: Formations reconnues ASCA: Anatomie- physiologie- pathologie: nouvelle session 04.03.2017. Nutrition MCO: nouvelle session printemps 2017. Massage classique: cours intensif été 2017. Contact: vraisin@aol.com
-R<58R !4R<7R+P<R&R<5 :8;QR77+;<<R' -*D @6(=@E6. C%&:R !3 D;<5=C;3PR I LKLJ DR5+5=1%<"A
Z>=\>D<\><\=@ Pg)I*^ -Ic*H,(L\ 9+R-g+g)H./^ N./*LHE* L) *(H'H\ 5RE\ Z>?\@D>\C>\@? 2)-#)=-#) -+.KL**L(+L MbL*-gJ/.EL 8X] &GJKJ I(& E!DJ 0^bJ G"eJe,GJG(J..
YP9Q:U OFFRES recherche des
Bénévoles
pour partager des loisirs avec des enfants, ados et adultes handicapés Tél. 022 308 98 10 - www.agis-ge.ch
Cherche coiffeuse jeune minimum 25 ans, bonne présentation pour poste à responsabilité
Tél. 079 286 09 00
Salon de Coiffure Rive - Terrassière cherche
Coiffeur(euse) 30 - 40 ans avec 10 ans d’expérience à Genève Pourcentage très intéressant Tél. 0033 658 17 15 62
GAIN SUPPLÉMENTAIRE POUR PARQUETEUR / MENUSIER / POLYVALENT
Dépot romand de www.ponceuse.ch
Cherchons personne pour instruire des ponceurs-amateurs (possibilité de générer des commandes supplémentaires). Tél. 044 450 84 84
C.A.F accepté
Employé(e) de maison et lingère en EMS & Aide à domicile aux personnes âgées www.pole-formation.ch Tél. 022 718 77 75 !IL+NIL g**H*)g/)L L/ E.JH*)H,(L 1g+H)H1L[ N.11L+NL H/)L+/g)H./gE\ 2H/M.e* DD^ )+T* f./ g/JEgH* H1-R+g)HK^ )+g'gHE AZ0\ 639 L/'.cL+ !3 L) N.-HL ML NL+)HKHNg)* # JN/C%*(/+H*L\NI 9HaaL+Hg NIL+NIL fg+1gHM Ld-R+H1L/)RL^ -ELH/ )L1-*\ V.+gH+L* N.(-R*\ $'LN -g-HL+*\ 5RE\ Z>=\?DD\B>\>= !IL+NIL N.HKKL(+`L(*L_ Ld-R+H1L/)R`L_ f.//L )LNI/H,(L^ # ?Z0 8(g+)HL+ ML* Yg(d]3H'L* 5RE\ ZZBB\?=<\C>\=<\D@ 8#)=-#) ML**H/g)L(+ %^D!) -!4!b O=^%!BD Z)Da4)N AB7= A=^AH=)= 7D HAA=)D9! C bP)\HE)D 8]8J ;A)4WB4>%EH!bJ-BE OLe gJL/NL MbL*N.+) JH+E ML E(dL # WL/T'L +LN+()L GL(/L L*N.+) JH+E L/)+L D= L) B@ g/*^ R)(MHg/)L* L) MRf()g/)L* fHL/'L/(L*\ 7R1(/R+g)H./ )+T* H/)L+L**g/)L\ 5RE\ Z>?\C@=\<<\B> H/K.%-H/F]1../\NI XL11L ML 1R/gJL +LNIL+NIRL -g+ -L)H)L L/)+L-+H*L M( NL/)+L 'HEEL -.(+ 1R/gJL EL 1g)H/ L/ *L1gH/L\ -L+1H* ML )+g'gHE H/MH*-L/*gfEL\ 5RE\ ZCC\>BC\@B\CZ 8#)=-#) 1g1g/ ML G.(+L ?7H=9!)= 8#[D)K:B7=%J 5) $# C ."#J 5a; G.JG(J,G." 0^bJ G"eJ*(,JG(J.e XBEE) C 9B79 'H!=)L DH9!BDHb!9^ 0HEB7bL AB7= 1R/gJLL D)99BYH%);L fH=+!DH%)L 9=H4H7\ )D9=)9!)D F@9!E)D9J `-=!=) ;B7; -#!''=) .&(**&e C ZXV -H;) AB;9Hb) .$" .,.. Z)Da4) ( YN(+HL -+H'RL *(+ WL/T'L^ +LNIL+NIL -gELK+L/HT+L [J+..1 Ld-R+H1L/)RL^ )+g'gHE 1H] )L1-* EL 1g)H/^ EL* MH1g/NIL*^ G.(+* KR+HR* L) 'gNg/NL* M( -gELK+L/HL+ )H)(EgH+L\ 5RE\ Z><\CA>\@=\<C 6gE./ ML 1g**gJL # WL/T'L NIL+NIL 1g**L(*L*\ 5RE\ Z>?\?>C\@A\AB 6L++(+HL+ PR)gEEHL+ N./KH+1R\ 9L+1H* 'gEgfEL\ 5RE\ Z>?\BAD\AC\@> !gKR +L*)g(+g/) NIL+NIL *L+'L(*L ML D?I\ # CBI\ XL+1R MH1g/NIL\ 5RE\ ZCC\><>\CD\>> ML D?I\ # CBI\
XBEE) )\A^=!E)D9^ -#)=-#) AB;9) '!\) 9)EA; AH=9!)b B7 Ab)!D 9)EA; -BEE) )LNI//HNHL/ H/K.+1g)H,(LJ 0^b G"eJ,GeJ&$J(g
DEMANDES ])EE) H4)- )\A^=!)D-) -#)=-#) Jg+ML A)=;BDD) @%^)L H;;!;9HD9) +) 4!)L '=HD6H!;I !9Hb!)DJ S!F=) +) ;7!9)J 0^bJ GG**J$(GJe&J&GJG. Rbb) ,( )D ?7[9) +) 9=H4H!b AB7= gNN.1-gJ/L+ -L+*.//L* jJRL*J 5!;ABD!Fb) !EE^+!H9)E)D9J 0^bJ G"gJgg,Jg*JG" SL(/L I.11L *R+HL(d )+g'gHEEL(+ NIL+NIL gHML g(d -L+*.//L* gJRL*\ 5RE\ Z>?\BCC\=Z\ZC $HML C bH A)=;BDD) @%^); ,(I,(L -7!;!D)L E^DH%)L %H=+) +P)D'HD9;J 0^bJ G"eJ"G,J*(J(G SL(/L I.11L *R+HL(d NIL+NIL gHML # M.1HNHEL^ -LH/)(+L^ )+g'g(d f+HN.EgJL^ Gg+MH/gJL^ g'LN -L+1H* N./M(H+L^ gHML # -L+*.//L* jJRL*\ 1g/MGJgEgMaL)H/g)H/C%J1gHE\N.1 5RE\ Z>>\<>Z\AB\@A ])EE) F=^;!b!)DD) -#)=-#) gHML # M.1HNHELL E^DH%)L %H=+) +P)D'HD9;J 3H=b) '=HD6H!;J 0^bJ G"gJe"(Jg&Jg. W.('L+/g/)L^ gHML # M.1HNHEL^ -L+*.//L* jJRL*^ Ld-R+H1L/)RL^ NL+)HKHRL\ 9g)HL/)L^ M.(NL 1gH* +HJ.(+L(*L^ LKKHNgNL^ G.(+ L) /(H)\ 5RE\ Z><\@ZD\B<\?= U)7D) #BEE) =);ABD;HFb)L $ HD; +P)\A^=!)D-) -#)=-#) AbH-)c gHML N(H*H/LL AbB%)7=J 0^bJ G"$J(".Jg(J.e $HML M.1HNHELL %)D9!bb) ')EE) -#)=-#) E^DH%)L =)AH;;H%)L %H=+) +P)D'HD9;L H!+) H7\ A)=;BDD); @%^);J 0^bJ G"$J&((J*(J&. $HML M.1HNHELL ')EE) ;^=!)7;)L -#)=-#) #)7=); +) E^DH%)J =)AH;;H%)J 0^bJ G"$J(e*J$.Jg* U)7D) H;!H9!?7) ABbY4Hb)D9 AH=bHD9 HD%bH!;L '=HD6H!;L =7;;) -#)=-#) gHML]M.1HNHEL^ =);9H7=H9!BDL F7=)H7J 0^bJ G"$J"e*J".J&G U)7D) ')EE) )\A^=!E)D9^) H4)- =^'^=)D-); AH=bHD9 '=HD6H!; -#)=-#) 9=H4H!bc $HML 1R/gJT+LL %H=+) +P)D'HD9;J 0^bJ G"$J(gGJ$&Jg, U)7D) ')EE) *" HD;L =^'^=)D-);L )\A^=!)D-)L -#)=-#) 9=H4H!b +PgHML 1R/gJT+L )9 %H=+) +P)D'HD9;J 0^bJ G"$J,ggJ"*J"& $HML 1R/gJT+L )\A^=!E)D9^)L ;^=!)7;)L AbH=bHD9 '=HD6H!;L -#)=-#) H!+) A)=;BDD); @%^);L E^DH%)L -7!;!D)J QB7==!)K bB%^)J 3)=E!; 8J 0^bJ G""Je*"J..J*$ U)7D) ')EE) EB9!4^)L +YDHE!?7) -#)=-#) gHML -L+*.//L* jJRL*L E^DH%)L =)AH;;H%)J 0^bJ G"$J(("J$&Jg* U)7D) ')EE) )\A^=!E)D9^)L -)=9!'!-H9L A)=E!; -BD+7!=) -#)=-#) gHML -L+*.//L* jJRL*J 0^bJ G"gJ"eGJG.J,e $HML *.HJ/g/) )9 C +BE!-!b)L +!;ABD!Fb)J 0^bJ G""J&G$J,GJ*&L dYB7YB7"*>%EH!bJ-BEJ XBEE) gHML *.HJ/g/) -#)=-#) 9=H4H!b H7A=a; A)=;BDD); @%^);J 2);ABD;HFb)L )\-)bb)D9); =^'^=)D-);J 0^bJ G"eJg*(J,eJ"g 8B7Ab)L gHML *.HJ/g/)L ;^=!)7\L =);ABD;HFb) -#)=-#) 9=H4H!b H7A=a; A)=;BDD); @%^);L -7!;!D)L E^DH%)L )9-J :BDD); =^'^=)D-);J 0^bJ G"eJg*(J,eJ"g $HML *.HJ/g/)L )\A^=!E)D9^) -#)=-#) %H=+) +) D7!9J 3=^'^=)D-) 8BD-#);L ]bB=!;;HD9L /HD+B)74=);J 0^bJ G"$J"&gJg"JGG $HML *.HJ/g/)L E!b!)7 #B;A!9Hb!)= -#)=-#) %H=+) A)=;BDD) @%^)L D7!9I fB7=L )D-H+=)E)D9 ;B!D;L A=!;) +) E^+!-HE)D9;L )\-)bb)D9) -7!;!D!a=)J 0^bJ G"gJeGGJe$J*" 5HE) +PB=!%!D) '=HD6H!;)L ;^=!)7;) H4))\A^=!)D-) )9 =^'^=)D-); -#)=-#) 9=H4H!b g(-+T* ML -L+*.//L* gJRL*J 0^bJ G"eJ$,&J(gJ.( ])EE) *(L ;^=!)7;)L =^;!+HD9 C 8BbB%DYL -#)=-#) fgfc *H))H/J )9 #)7=); +) E^DH%);J 0^bJ G"$J$e*J"GJ", ])EE) =);ABD;HFb)L ;^=!)7;)L -#)=-#) fgfc] *H))H/JL E^DH%)J QB7==!)K bB%^)J 0^bJ G"$J&(&Je*J*gK G"$J&((J.eJ(g !.1-)gfEL^ f+L'L) KRMR+gE +L'H*L(+ gJ+RR NIL+NIL 1g/Mg)*^ N.1-)gfHEH)R^ +R'H*H./^ KH*NgEH)R\ 5RE\ Z><\C><\>Z\=Z V.11L BC g/* *R+HL(d^ +L*-./*gfEL f.//L N./MH)H./ -Ic*H,(L; gHML # M.1HNHEL^ 1R/gJL^ N(H*H/L& -LH/)(+L^ )+g'g(d f+HN.EgJL^ Gg+MH/gJL^ -+.1L/gML* NIHL/\ $'LN +RKR+L/NL*\ !VX C@\] [IL(+L\ !./)gN); gE1g\KL+/g/MLa*H1./%J1gHE\N.1 5RE\ Z>>\AB>\=@\Z<
9LH/)+L H/MR-L/Mg/)^ ).()L +R/.'g)H./\ !g++LEgJL^ -Ej)+L^ -g+,(L)\ 5RE\ Z>?\B<A\C@\C> "+HN.EL(+ Ld-R+H1L/)R^ ).(* )+g'g(d ML +R/.'g)H./\ 9LH/)(+L^ KghgML*^ -g+,(L)^ Ng++LEgJL^ 1gh.//L+HL^ H*.Eg)H./\ 5RE\ Z>=\?B?\C>\AB !g++LEgJL^ 1gh.//L+HL^ -LH/)(+L^ -g+,(L)^ Eg1f+H*\ 5+g'gHE -+.KL**H.//LE\ iL'H* J+g)(H)\ 5RE\ Z>=\?D=\CZ\BB !g++LEL(+ -+.KL**H.//LE NIL+NIL )+g'gHE^ Ng++LEgJL^ -g+,(L)^ -LH/)(+L^ 1gh.//L+HL^ MR1.EH)H./^ -g-HL+ -LH/)^ L) ).()L +R/.'g)H./\ iL'H* J+g)(H)\ 5RE\ Z>=\?@=\A>\A= ])EE) -#)=-#) 9=H4H!b +) N.HKKL(*L )9I B7 EHD7-7=)L A^+!-7=)J `\A^=!)D-) -)=9!'!^)J 5!;ABD!Fb) +) ;7!9)J 0^bJ G""Je&&J"*J$, !.aH/ILH+gK R7!9B `\A)=!)D9) -BW!D#H 9=H+!-!BDHb 3B=97%7);HJ 0^bJ G"$J"&gJ,&J,g XBEE) ;^=!)7\L N(H*H/HL+ -#)=-#) 9=H4H!b =);9H7=HD9 B7 EH!;BD A=!4^)J Q)99BYH%);J Q)99BYH%);J 0^bJ G""Je*GJe$J*. 5HE) F=^;!b!)DD)L &, HD;L )\A^=!)D-)L =^'^=)D-);L -#)=-#) )EAbB! Mg1L ML N.1-gJ/HLL -B7=;);L E^DH%)L =)AH;;H%)J 0^bJ G"eJ&geJe*Jg. 5HE) AB=97%H!;) &e HD;L )\A^=!)D-)L =^'^=)D-); -#)=-#) )EAbB!c ig1L ML N.1-gJ/HLL -B7=;);L =)AH;L E^DH%)J 0^bJ G"$J$GgJG.J", SL(/L I.11L -.Ec'gEg/) -g+Eg/) K+g/hgH* NIL+NIL )+g'gHE; MR1R/gJL1L/) -LH/)(+L\ 5RE\ Z>=\?B=\DC\DB SH+Y AH=bHD9 =7;;) -#)=-#) 7D L1-E.H 9B79) bH fB7=D^)J 0^bJ G"$J("GJeeJ&G 5HE) ;^=!)7;) FBDD) =^'^=)D-); )9 )\A^=!)D-) H4)- A)=E!; -#)=-#) 9H4H!b +PL1-E.cRL ML 1gH*./L FHFY;!99!D%L #)7=); +) E^DH%)J 0^bJ G"gJ$g&Jg$J&g Y1-E.cRL ML 1gH*./ -#)=-#) E^DH%)L =)AH;;H%)L -7!;!D)J :BDD); =^'^=)D-);J 0^bJ G"gJe,.Je$J(* 5HE) -#)=-#) 9=H4H!bc Y1-E.cRL ML 1gH*./J 0^bJ G"eJ"eGJ.$J.* Y1-E.cRL 1gH*./ )\A^=!E)D9^) AH=bHD9 '=HD6H!;L HD%bH!;J 3)=E!; :J S!F=) +) ;7!9)J 0^bJ G""J(e(JegJ"( U)7D) ')EE)L =)-#)=-#) %H=+) +PL/Kg/)* b) EH=+!J 0^bJ G""Jeg&J.eJ*g 9L)H)L L/)+L-+H*L ML +R/.'g)H./ LdRN()L '.* )+g'g(d\ 9+Hd +gH*.//gfEL*\ 5RE\ ZCC\BAA\BD\@Z V.11L^ Ld-R+HL/NL NIL+NIL L/)+L)HL/ Gg+MH/^ 1gh.//L+HL\ 5RE\ Z><\<C<\B=\=A Y)g/NIRH)R ).H)(+L*^ )L++g**L*^ +R*H/L^ 1gh.//L+HL\ 7RKR+L/NL*\ 5RE\ Z><\<D>\A@\>@ ])EE) H4)- )\A^=!)D-) =);ABD;HFb) -#)=-#) 9=H4H!bc XL11L ML NIg1f+LL ')EE) E^DH%)L =);9H7=H9!BD %H=+) +P)D'HD9;J 0^bJ G""JeG$J.eJ&* ZB74)=DHD9) +) DB9=) EHEHD O+^-^+^)NL H!EHFb)L ;)=4!HFb)L 9=a; -BEA^9)D9)L -P);9 H4)7D) )D9!a=)E)D9 -BD'!HD-) ?7) DB7; H4BD; 9BDfB7=; -BEA9)= ;7= ;); ;)=4!-);J 0^bJ G"gJ$g(J,*JG. 5HE) =);ABD;HDFb) -#)=-#) 9=H4H!bc KL11L ML 1R/gJLL =)AH;;H%)L %H=+) +P)D'HD9;L A)=;BDD) @%^)J 0^bJ G""Je&,JG.J,G ])EE) -#)=-#) 9=H4H!bL Jg+ML A)=;BDD); @%^);L )D'HD9;L DB7==!)L bB%^)J 0^bJ G"gJ"(,JG(J". 5HE) -#)=-#) Jg+ML MbL/Kg/)L =)AH;;H%)L D)99BYH%)J 0^bJ G""Je,*J$$J,e 5HE) H4)- .. HD; +P)\A^=!)D-) )D ;7!;;)L 9=a; FBDD); =^'^=)D-);L -#)=-#) 9=H4H!b Ab)!D 9)EA; B7 E!K9)EA; Jg+ML MbL/Kg/)*L =)AH;;H%)L E^DH%)L A)=;BDD); @%^);L AH=bHD9 '=HD6H!;I );AH%DBbJ 0^bJ G""Jee&J."J,( ])EE) *G HD; -#)=-#) Jg+ML MbL/Kg/)*L E^DH%)J QB7==!)K bB%^)J 3H=b) '=HD6H!;K HD%bH!;J 0^bJ G"eJ*&GJ&eJGe U)7D) ')EE)L =^'^=)D-);L -#)=-#) Jg+ML MbL/Kg/)*L =)AH;;H%)L D)99BYH%)J 3)=;BDD); @%^);J 5!;ABD!Fb)J 3)=E!;J 0^bJ G"$J$gGJ(,J&" U)7D) ')EE) AH=bHD9 '=HD6H!; )9 );AH%DBbL -#)=-#) Jg+ML MbL/Kg/)*L DB7==!)L bB%^) B7 AH;J 0=a; FBDD); =^'^=)D-);J 0^bJ G""Je((JG*Jge 5HE)L =);ABD;HFb)L -#)=-#)c Jg+ML MbL/Kg/)*L A)=;BDD); @%^);L E^DH%)L =)AH;;H%)L )9-J `\A^=!)D-)L =^'^=)D-);J 0^bJ G"$J(GGJ"eJGg 5HE) =);ABD;HFb) H4)- )\A^=!)D-)L AH=bHD9 );AH%DBb )9 '=HD6H!;L -#)=-#) 9=H4H!bc Jg+ML MbL/Kg/)*L A)=;BDD); @%^);L E^DH%)L 9)EA; -BEAb)9 B7 DB7==!) bB%^)J 0^bJ G""J(.$J((J,e SL(/L KL11L -g+Eg/) g/JEgH* NIL+NIL fgfc*H))H/J\ 5RE\ Z>=\<?A\BB\BD
5HE) ;^=!)7;)L =);ABD;HFb)L -#)=-#) 9=H4H!b Ab)!D 9)EA; IAH=9!)bc Jg+ML MbL/Kg/)*L E^DH%)L =)AH;;H%)L D)99BYH%) F7=)H7\J S7D+! H7 4)D+=)+!J 0^bJ G"eJ$eGJ$(J,G 5HE) ;^=!)7;)L -#)=-#) 9=H4H!bc Wg+ML MbL/Kg/)*L E^DH%)L =)AH;;H%)L Ab)!D 9)EA;L E!K9)EA;J 0^bJ G"eJ.*$J,GJgG ')EE) ;^=!)7;) =);ABD;HF) +YDHE!?7) -#)=-#) E^DH%)L =)AH;;H%)L Jg+ML MbL/Kg/)*^ A)=;BDD); @%^);L DB7==!) bB%^)J 0^bJ G"$J(G(Je&J*G 5HE) -#)=-#) Jg+ML MbL/Kg/)*L E^DH%)L =)AH;;H%)J QB7==!)L bB%^)J 0^bJ G"eJeG.J."J(& 5HE) ;^=!)7;)L =);ABD;HFb)L 9=a; FBDD); =^'^=)D-);L F)H7-B7A +P)\A^=!)D-)L A)=E!; 8 -#)=-#) E^DH%)L =)AH;;H%)L Jg+ML -L+*.//L* jJRL*L F7=)H7\J 0^bJ G"$J*geJeGJ(& Z)D9!bb) +HE) AB=97%H!;) Jg+ML ML* L/Kg/)* +) 9B79 @%);L C bH EH!;BDL +!;ABD!Fb) 9B79) bH fB7=D^)J 0^bJ G,,J"e$J""J$( VD'!=E!a=) A=!4^) A=!;) )D -#H=%)L )\A^=!)D-) AB7= H--BEAH%D)= A)=;BDD); @%^);L E^DH%) =)AH;;H%) FHFY;!99!D%J 0^bJ G,,J*("J$$J*gL G"$J"$GJg&J$e U)7D) ')EE) H4)- )\A^=!)D-) )9 =^'^=)D-); -#)=-#) 9=H4H!b AB7= Jg+ML+ -L+*.//L* @%^);L )D'HD9; B7 #)7=); +) E^DH%)J 3)=E!; 8J 0^bJ G"gJg.gJG.J(e SL(/L I.11L^ +RKR+L/NL* NIL+NIL L/)+L)HL/ Gg+MH/*^ Jga./\ Pgh.//L+HL\ Y,(H-R\ 5RE\ Z>?\>><\<C\ZZ Sg+MH/HL+ -gc*gJH*)L MH-E41R LIE\ !+Rg)H./ )gHEEL -Eg/)g)H./ L/)+L)HL/ L)N\ 5RE\ Z>?\B??\=<\<D Sg+MH/HL+^ *R+HL(d^ +RKR+L/NL*^ NIL+NIL )+g'gHE -g+)HN(EHL+^ Gg+MH/*^ REgJgJL\ Pgh.//L+HL\ Y,(H-R\ 5RE\ Z><\@<?\?=\?= XBDD);L =);ABD;!Fb) _BEHD bBBd!D% H G.f 9Hd!D% -H=) -#!b+=)D HD+ #B7;) d))A!D% _!9# )\A)=!)D-);L _!9# =)')=)D-);J 0^bJ G"$J(G"J(GJG( <;!HD FBY bBBd!D% 'B= Hbb H=B7D G.f*J S!4) !D Ib!4) B79J ]7bb )\A)=!)D-)J 8Hbbc UHY G"gJ".&J&eJeg 1)D#B=H ?7) 'HbH AB=97%7); A=B-7=H 9=HFHb#B 1L/JL1L =)AH;;H%)EL FHFY ;)H9;L H-BEAH;#HD 9) +)A);;BH; !+B;H; ) -7!+H= +) -H;HJ 0^bJ G""JeGeJ,(Jg$ 8B7Ab) -#)=-#) 9=H4H!b +HD; EH!;BD A=!4^)J ])EE)c 1R/gJLL =)AH;;H%)L -7!;!D)J XBEE)c A)!D97=)L ^b)-9=!-!9^L fH=+!DH%) )9-J 3)=E!; +) -BD+7!=)J 0^bJ G"$J&.GJ&GJ(& 5HE) -#)=-#) 1R/gJLL =)AH;;H%)J 87!;!D!a=)J `\A^=!)D-)J 8BD'!HD-)J A)=E!; MA)=E!; -BD+7!=)J 0^bJ G"eJ.&eJg.JGg U)7D) ')EE) -#)=-#) 1R/gJLL =)AH;;H%)L %H=+) +P)D'HD9;L H!+) A)=;BDD); @%^);J 0^bJ G""J&GeJ,(JGg 5HE) H;!H9!?7) )\A^=!E)D9^) -#)=-#) 1R/gJLL =)AH;;H%)L %H=+) +P)D'HD9;J 3H=b) '=HD6H!;J 0^bJ G"$J&G$J,gJg" 5HE) H4)- A)=E!; :L ;^=!)7;) )9 FBDD); =^'^=)D-);L -#)=-#) #)7=); +) 1R/gJLL =)AH;;H%)L %H=+) +P)D'HD9; )9 A)=;BDD) @%^)J < E!K9)EA;J 0^bJ G"$J&&eJ("J(g ])EE) ;^=!)7;) *$ HD;L H4)- =^'^=)D-);L -#)=-#) #)7=); +) 1R/gJLL =)AH;;H%)L %H=+) +P)D'HD9;J 5!;ABD!Fb) +) ;7!9)J U) AH=b) b) AB=97%H!; )9 -BEA=)D+; 7D A)7 '=HD-H!;J 8B=+!Hb)E)D9J 0^bJ G"eJ"G,J"$J$" ])EE) ;^=!)7;) H4)- A)=E! )9 =^'^=)D-); -#)=-#) #)7=); +) 1R/gJL B7 =)AH;;H%)J 0^bJ G"$J$.&JeeJ*( ])EE) =);ABD;HFb) +!;ABD!Fb) +) ;7!9) -#)=-#) #)7=); 1R/gJLL %H=+) +P)D'HD9;L A)=;BDD); @%^);J 0^bJ G,,J&*&J,(Jg.K G"gJ",&J,eJ(" ])EE) #BDD[9)L =^'^=)D-); -#)=-#) 1R/gJLL =)AH;;H%)JJ 0^bJ G""Je&gJg"JeG ])EE) -#)=-#) #)7=); +) 1R/gJLL =)AH;;H%) )9 FHFY;!99!D% ;7= Z)Da4)J 0^bJ G"gJ$g&J,&J.( ])EE) AB=97%H!;) -#)=-#) #)7=); +) 1R/gJLL =)AH;;H%)J 0^bJ G""J(*"J&"J,( U)7D) +HE) -#)=-#) 1R/gJLL =)AH;;H%)J 0^bJ G"$J(e*J,*J"g ])EE) H4)- )\A^=!)D-) )9 =^'^=)D-); -#)=-#) #)7=); +) 1R/gJLL =)AH;;H%)J 5!;ABD!Fb) +) ;7!9)J 0^bJ G"$J(e"J$.J$& ])EE)L *$ HD;L A)=E!; 4HbHFb)L +PB=!%!D) F=^;!b!)DD)L DB9!BD; +) '=HD6H!; -#)=-#) #)7=); +) 1R/gJL B7 %H=+) +P)D'HD9; C ;BD +BE!-!b) O8#J +) 1H7b)L :)=D)\N A)D+HD9 b) fB7=I D7!9I _))dK )D+J 5!;ABD!Fb) +) ;7!9)J 0^bJ G"gJ"e.J"eJ$$ U)7D) ')EE) H4)- )\A^=!)D-) AH=bHD9 '=HD6H!; -#)=-#) #)7=); 1R/gJLL =)AH;;H%)L A)=E!; :J 0^bJ G"gJe*GJ$"Je(
XL11L^ NIL+NIL IL(+L* ML 1R/gJL^ 1H])L1-* g'LN -L+1H* ! L) f.//L* +RKR+L/NL*\ 5RE\ Z>=\=>D\@>\?A U) -#)=-#) 1R/gJLL =)AH;;H%)L %H=+) +P)D'HD9; B7 A)=;BDD); @%^);J 0^bJ G"$J&.*J$&Je, ])EE) H4)- )\A^=!)D-) -#)=-#) #)7=); +) 1R/gJLJ 5!;ABD!Fb) +) ;7!9)J 0^bJ G"$J"g"J**Je* 5HE) -#)=-#) 1R/gJLL %H=+) +P)D'HD9;L =)AH;;H%)J 0^bJ G""Je.(J,*J,e ])EE) H;!H9!?7) H4)- )\A^=!)D-) -#)=-#) 1R/gJLL =)AH;;H%)L %H=+) +P)D'HD9;J 0^bJ G"$J&,.J&eJ(e 5HE) ;7!;;) H4)- =^'^=)D-); -#)=-#) 9=H4H!bL 1R/gJLL =)AH;;H%)L A)=;BDD); @%^);J 0^bJ G"$J(&gJ&*J$$ 5HE) +) -BD'!HD-) AH=bHD9 '=HD6H!;L !9Hb!)D -#)=-#) 1R/gJLL =)AH;;H%)L %H=+) +P)D'HD9;L A)=;BDD); @%^);L -7!;!D)J 3)=E!; 4HbHFb)J 0^bJ G""Je(&J.,J(g ])EE) AB=97%H!;) A)=E!; 8 -#)=-#) #)7=); 1R/gJL^ =)AH;;H%)L f)7+! EH9!DJ 0^bJ G"eJ"&*JgeJG$ U)7D) ')EE) ;^=!)7;) -#)=-#) 7D A)9!9 FB7bB9 +) * # 1R/gJL b) ;HE)+! EH9!D )9 +!EHD-#)J 0^bJ GG**J$G.J,"JGGJG. ])EE) H4)- )\A^=!)D-) -#)=-#) #)7=); +) 1R/gJLL =)AH;;H%)L * 'B!; AH= ;)EH!D)J 0^bJ G"$J&g,J&,JGg ])EE) ;^=!)7;) )9 =);ABD;HFb)L H4)- )\A^=!)D-)L -#)=-#) 9=H4H!b +) /L)).cgJL*J 0^bJ G"gJggeJg*JG. ])EE) ;^=!)7;) )9 )\A^=!E)D9^)L AB;;^+HD9 4^#!-7b)L +!;ABD!Fb) +) ;7!9) -#)=-#) )EAbB! /.(/.( E^DH%)J 0^bJ G"$J$*GJ$(Je* 9LH/)+L -+.KL**H.//LE\ 9+Hd fg*\ iL'H* J+g)(H)\ 5RE\ Z>?\@C?\C=\?B 9LH/)(+L^ +R/.'g)H./ g--g+)L1L/)*^ Ng++LEgJL^ 1gh.//L+HL\ DB g/* MbLd-R+HL/NL\ 5RE\ Z><\<D>\A@\>@ 5HE) ;7!;;);;) -#)=-#) 9=H4H!b H4)- -L+*.//L* jJRL*L %H=+) +P)D'HD9;J 3)=E!; +) -BD+7!=)J 0^bJ G"gJg,,J$gJ"& ])EE) =);ABD;HFb)L ;B!%D)7;) H4)- )\A^=!)D-) AH=bHD9 '=HD6H!;L !9Hb!)D -#)=-#) 9=H4H!bc 9L+*.//L* jJRL*L )D'DH9;J 0^bJ G""Je"$J$,JeG 6L+'L(+ H4)- )\A^=!)D-)L +YDHE!?7)L FBDD) A=^;)D9H9!BD -#)=-#) 9=H4H!bJ 0^bJ G"gJ$(&J,(J"g U)7D) !9Hb!)DL ABbY4Hb)D9 -#)=-#) 9=H4H!bc *L+'L(+ B7 AbBD%)7=L E^DH%)\ 0^bJ G"gJ$".J($J(& 6L+'L(*L )\A^=!E)D9^) -#)=-#) AbH-) C -BD4)D!=J 0^bJ G"gJgG,JG&Jg" 6L+'L(*L )\A^=!E)D9^)L -#)=-#) 9=H4H!bL E!K 9)EA;L B7 Ab)!DJ 0^bJ G""Je&eJ"&J,g U)7D) *L+'L(*L ABbY4Hb)D9) H4)- A)=E!; -#)=-#) )EAbB!L -H'^L =);9H7=H9!BDJ 0^bJ G"$JgG&J$(J$( 6L+'L(*L ;7!;;);;) -#)=-#) #B=H!=) +7 EH9!DL =)EAbH-)E)D9L ;)=4!-) E!+!J 0^bJ G"eJg$.JG,J(e ])EE) AH=bHD9 '=HD6H!; )9 );AH%DBb -#)=-#) )+g'gHE C Ab)!D 9)EA; C Z)Da4)L 9B79) bH fB7=D^)J 0^bJ G"$J""(JG$J,* ])EE) O27;;!)N -#)=-#) )+g'gHEJ 0^bJ G"$J$,.JG*J&& U)7D) ')EE)L )\A^=!)D-)L =^'^=)D-);L -#)=-#) )+g'gHEL A)=;BDD); @%^);L FHFYK;!99!D%J 5!;ABD!Fb) b7D+!L f)7+! )9 9B7; b); ;B!=;J 0^bJ G"eJ.&gJ$,JG. RHEHD ;^=!)7;) +!;ABD!Fb) -#)=-#) L/Kg/)* # 'RIHN(EL+J 0^bJ G"eJeG,JG(J",
5%D 744%42#D )/+1,8 ).;)8<.)/).: 074D 9# >%?!479 679@4 0#D <#4#=%@D
ZCC =Z> CC DD N.11L+NHgE%JIH\NI