Issuu

Le journal indépendant des Genevois·es Mercredi 28 - jeudi 29 octobre 2026 - n° 2696 - www.ghi.ch

le déménagement

en douceur t gratui s i v e D

Le journal indépendant des Genevois·es 17-19 rue Baylon - 1227 Carouge - Tél. 022 308 88 00 - www.balestrafic.ch

Votations AVS: visions du Centre et du PLR page 5

Ils font Genève Comment Flore Teysseire monte au front pour défendre le commerce page 8

123RF

Mercredi 28 - jeudi 29 octobre 2026 - n° 2696 - www.ghi.ch

Coin politique Se marier pour le meilleur et pour le... fisc! page 9

Cybermenaces:

Pascal Décaillet Après les jours de crise, «la France de la peur fera la différence» page 9

aucune PME à l’abri

Grand Prix du Vin Suisse: la délégation genevoise reçoit des récompenses exceptionnelles page 14

PHOTOMONTAGE GHI/123RF

Agenda du Week-end

La cybersécurité figure parmi les principales sources d’inquiétude des managers romands. Comment les associations patronales aident-elles leurs membres à prévenir les risques.

De Mozart à Schubert, en passant par Chopin et Schumann, le festival Primeurs Musicales offre une vraie scène aux virtuoses en herbe. Trois soirées mettent à l’honneur ces jeunes 2e cahier talents.

Loisirs

Page 3

PUB

PFL UTILITAIRES jusqu’à 10,5 m3

VAN-MINIBUS jusqu’à 8 places

es u pes lo les à ot e coute 24 24, 7j 7

DÉPANNAGE et assistance

REMORQUE MOTO solo et duo

R se ation en li ne p l location c

REMORQUE VOITURE

*Sur les locations de remorques et utilitaires, valable jusqu’au 31/10/2027.

o ts ancs | en e Route des jeunes, 4bis | 1227 Les Acacias

AVEC LE CODE GHI10

Appelez-nous +41 22 756 01 56 www.pfl-location.ch

2 | COUPS D'OEIL

Mercredi 28 - jeudi 29 octobre 2026

GHI

LE GNIOLU THIERRY MEURY Humoriste, chroniqueur radio et comédienLe Gniolu

A VU dans un quotidien local la photo de l’inauguration du tram transfrontalier que les TPG ont baptisé la ligne 17. Ceci avec ce titre: «Un symbole du renouveau de la ville: le 17 arrive au Perrier». Perrier, voilà une destination peu engageante pour votre serviteur. Lui préfère les Caves du Mandement… A REMARQUÉ que peu de temps après la proposition du Valaisan Addor de favoriser la natalité helvétique pour lutter contre l’immigration, le conseiller national genevois MCG Roger Golay souhaite, comme l’écrit le journal susnommé, «que Berne achète un avion dédié aux expulsions». Pour renvoyer les députés inutiles dans leur canton, un train suffira… SE DIT QUE rien n’est joué concernant la succession de Guy Parmelin. Très critiquée par la presse alémanique – et c’est un euphémisme – Céline Amaudruz risque en effet d’avoir beaucoup de peine à s’imposer sur le ticket UDC qui sera proposé aux députés. C’est dire que pour Céline, cette candidature pourrait bien se transformer en «voyage au bout de la nuit»!

GLEZ.ORG

EST TOMBÉ sur cette déclaration de Barthélémy Constantin, fils de Christian et «cadre» du FC Sion: «Le foot, ce n’est pas une loterie, c’est un métier»! Voilà qui est assez gonflé de la part d’un mec devenu directeur sportif sans que ce soit sa profession mais juste parce qu’il a gagné à la loterie à la naissance. FINIT PAR ce titre qui l’a amusé: «Piccard se pose en victime de Prime Energy». On a rarement vu une victime aussi bien payée…

PUB

33% 5.95

au lieu de 8.95

Du jeudi 29.10 au mercredi 4.11.2026 Chanterelles (sauf bio), Lituanie/Pologne/Roumanie/Lettonie/Serbie/Ukraine/Bulgarie, la barquette de 300 g (100 g = 1.98)

50% les 100 g

1.55

20%

11.70

sur tous les vins

au lieu de 15.60

au lieu de 3.10

Steaks de porc dans le filet Coop, Suisse, en libre-service, 4 pièces, env. 640 g

25%

(sauf vins déjà en action, vins mousseux, champagnes, Mondovino Highlights, vins rares, Online Specials, vins du Trophée et vins en souscription) p. ex. La Côte AOC Mont-sur-Rolle Le Charmeur 2024, 75 cl 7.15 au lieu de 8.95 (10 cl = –.95)

Viande de bœuf hachée Coop, Autriche, en libre-service, 2 × 400 g, duo (100 g = 1.46)

DuDuvendredi 30.10auaudimanche dimanche1.11.2026 1.11.2026 jeudi 29.10

30% les 100 g

2.50

Offres valables dans la limite des stocks disponibles. Sous réserve de changement de millésime. Coop ne vend pas d’alcool aux jeunes de moins de 18 ans.

à partir de 2

35%

3.30

sur toutes les canettes individuelles Monster, 50 cl, au choix

à partir de 3

au lieu de 4.95

au lieu de 3.60

Mini-filets de poulet Coop, Suisse, en libre-service, env. 280 g

33%

Huile de colza Coop, IP-Suisse, Suisse, 1 litre

p. ex. Monster Ultra White, 50 cl 1.10 au lieu de 1.70 (100 cl = 2.20)

GHI

À LA UNE | 3

Mercredi 28 - jeudi 29 octobre 2026

Petites entreprises cibles Cyberattaques: des cybercriminels PME dans l’œil du cyclone? L ÉDITORIAL Adélita Genoud, rédactrice en chef

a vulnérabilité identifiée la semaine dernière à l'échelle internationale au sein de PHP, le langage de programmation qui actionne près de 70% des sites Internet de la planète, est loin d’être anecdotique. La faille permettait à des pirates d'exécuter du code à distance sans authentification. Par mesure de précaution, l’accès à certains sites a été temporairement suspendu dès la fin de l’après-midi du 21 octobre. Et plus de 222 serveurs ont été mis à jour et 53 plateformes ont fait l’objet de mesures de sécurisation.

Patrons inquiets Et du côté des entreprises, la peur du cyber grand méchant loup plane-t-elle? L'illusion selon laquelle le tissu économique local – composé majoritairement de petites structures – serait épargné commence à voler en éclats. Le tout récent Baromètre des entreprises romandes, réalisé par la Fédération auprès de ses membres, est sans appel: la cybersécurité et les risques numériques constituent aujourd'hui le premier sujet d'inquiétude pour 56,8% des patrons. Et il y a de quoi, dans son dernier rapport la police cantonale chiffre à 29 millions de francs suisses le montant du préjudice global total enregistré dans le canton sur un an. Ce chiffre a bondi de 30%, alors même que le nombre total d'infractions numériques a diminué pour la première fois depuis 2020.

De la préparation Pour la faîtière, qui soutient les intérêts de ses 29’000 entreprises membres, l'urgence est aussi technique qu'humaine. L'étude montre que si 80% des petites entreprises effectuent rigoureusement leurs mises à jour, elles pèchent cruellement par manque de préparation. Seule une PME sur trois forme régulièrement son personnel aux risques numériques. Pire encore, alors que la quasi-totalité des patrons sauvegardent leurs bases de données, à peine 25% prennent le temps de tester si ces sauvegardes peuvent réellement être restaurées en cas de crise.

Etat des lieux et formations Pour combler ce fossé, la FER Genève met à disposition un questionnaire de maturité en cybersécurité gratuit, conçu d'après les exigences strictes du label Cyber-Safe. Cet outil offre aux dirigeants genevois un diagnostic chiffré et des graphiques clairs pour auditer leur gouvernance, la sensibilité de leurs équipes et leurs barrières techniques. «Le rôle de la FER Genève est avant tout d’informer ses membres sur les enjeux de cybersécurité, afin qu’ils puissent prendre conscience de leurs vulnérabilités potentielles», insiste Georges Carl Fabre du Pôle Media de la fédération. Afin d’ancrer ces compétences, des sessions pratiques intitulées: La cybersécurité au quotidien: adopter les bons réflexes numériques se tiendront les 4 février et 17 septembre 2027 dans les locaux du centre de formation SPARK à

La cybermenace pèse sur l’ensemble du tissu économique. 123RF

Plan-les-Ouates. Menées par l'expert Nicolas Vernaz, elles apprendront aux employés à déjouer l’hameçonnage, sécuriser les mots de passe et réagir sans panique lors d'une intrusion. Des actions de sensibilisation Hackers 1 PME 0: changeons le score ont également été dispensées en juin dernier.

La FER Genève rappelle quelques réflexes importants: ne jamais éteindre les machines pour préserver les preuves numériques, déconnecter immédiatement les câbles réseau et le Wi-Fi, et alerter les services de police compétents.

«Des millions d’attaques contenues» RED • Du côté du Département des institutions et du numérique, Florence Forget, chargée d'information et communication, dresse un état des lieux des actions en cours. – Les cyberattaques se multiplient, sommes-nous impuissants? L’Etat fait face à ces attaques de manière efficace: des millions d’attaques se produisent chaque jour sur les infrastructures de l’Etat sans qu’elles n’aboutissent à des intrusions ou des vols de données. – Les mises à jour et les mesures préventives sont-elles suffisantes ou les organisations prennent-elles encore trop de risques? Les mises à jour constituent une mesure fondamentale, mais elles ne suffisent pas à elles seules. Une protection efficace repose sur plusieurs couches de sécurité: la gestion des vulnérabilités, le contrôle des accès, la surveillance des systèmes, la segmentation des réseaux, la protection des données et la capacité à restaurer rapidement les services en cas d'incident. – Lorsqu’un site est compromis, quelles garanties

que les données personnelles et les informations sensibles n’ont pas été volées ou modifiées? Des investigations techniques sont menées pour déterminer si des accès non autorisés ont eu lieu, quelles données auraient pu être consultées et si des modifications ont été effectuées. Ces analyses s'appuient notamment sur les journaux d'activité, les mécanismes de surveillance et les outils de détection des incidents. La protection des données repose également sur le chiffrement, la limitation des droits d'accès et la séparation des environnements. – Quelles mesures sont mises en place pour endiguer ce fléau? Le rôle de la police est de remonter les auteurs de crimes et délits afin de les identifier et les déférer à la justice. Cela étant, elle prend très au sérieux la prévention en multipliant les canaux d'information à destination de la population, notamment via les réseaux sociaux. La police dispose également d'une stratégie Vision 2030+ qui intègre un projet de prévention destiné aux particuliers et aux entreprises.

Genève a dans sa manche des atouts économiques alléchants – finance, négoce international, hautes technologies – qui n’en finissent pas d’aiguiser l’appétit des cybercriminels. Entre les fraudes aux paiements, les vols de données, les logiciels malveillants qui prennent en otage les données et les interruptions d’activités, le monde de l’entreprise est mis à rude épreuve. Si les grandes sociétés et multinationales disposent des ressources nécessaires pour déjouer ou prévenir les risques, la situation est plus délicate pour les petites et moyennes structures. Ce d’autant que ces dernières détiennent parfois des informations financières, commerciales ou confidentielles de grande valeur. Quant aux petits sous-traitants ou fournisseurs, ils peuvent servir de sésame vers un partenaire commercial plus important. Les experts le savent, les méthodes des cybercriminels deviennent plus sophistiquées, notamment avec l’usage de l’intelligence artificielle, qui facilite les tentatives de fraude et l’usurpation d’identité. Dans la cité de Calvin, où la réputation et la confidentialité constituent des valeurs essentielles, une cyberattaque peut fragiliser bien davantage qu’un système informatique. Elle peut entraver une relation commerciale, retarder une transaction ou entamer durablement la confiance d’un client. Alors, pour les entités dont les relations reposent sur un nombre restreint de partenaires, les conséquences peuvent être particulièrement difficiles voire impossibles à absorber.

PUB

«Aider les dirigeants à comprendre les menaces» AG • Trois questions à Vincent Subilia, directeur général de la Chambre de commerce, d’industrie et des services de Genève (CCIG). – Les petites entreprises ont-elles les moyens de prévenir les vols de données et autres risques? La cybersécurité n'est pas réservée aux grandes entreprises. Le boulanger, l'architecte, la PME industrielle ou la fiduciaire sont tout autant exposés qu'une multinationale. Une petite structure dispose toutefois généralement de moins de ressources pour absorber le choc d'une attaque. Lors de mes échanges avec nos membres, je suis frappé de constater que beaucoup imaginent encore être trop petits pour intéresser les cybercriminels. Or ,c'est précisément l'inverse. Les attaquants recherchent souvent les cibles les plus accessibles. Une facture frauduleuse, un courriel de phishing ou un rançongiciel peuvent paralyser une entreprise pendant plusieurs jours et mettre en péril des années de travail. La bonne nouvelle: la protection ne passe pas uniquement par des investissements lourds. Quelques mesures simples, comme la double authentification, les sauvegardes sécurisées ou la formation des collaborateurs, permettent déjà de réduire considérablement le risque. C'est ce que nous mettons en place au sein de nos équipes. – Quelle prévention la CCIG dispense-t-elle à ses membres? A la CCIG, nous avons fait de la sensibilisation un axe

important de notre accompagnement. Plutôt que de susciter l'inquiétude, nous voulons aider les dirigeants à comprendre concrètement les menaces et les moyens d'y faire face. Ces dernières années, nous avons organisé plusieurs conférences, ateliers et masterclass consacrés à la cybersécurité, à la protection des données, à l'intelligence artificielle et aux nouveaux risques numériques. Nous collaborons régulièrement avec des experts du secteur, des entreprises technologiques et des spécialistes de la formation afin de donner à nos membres des outils pratiques et directement applicables. Le message est simple: la cybersécurité n'est plus un sujet informatique mais de gouvernance, de continuité d'activité et de compétitivité. – Le Canton est-il suffisamment actif pour protéger les entreprises genevoises? Genève dispose d'atouts considérables. Nous concentrons des entreprises technologiques de premier plan, des organisations internationales, des hautes écoles et un savoir-faire reconnu dans le domaine numérique. Le Canton a également multiplié les initiatives de sensibilisation et d'accompagnement. Peut-on faire davantage? Bien sûr. Face à des cybercriminels qui innovent en permanence, il faut sans cesse renforcer nos défenses collectives. Mais plutôt que de nous demander qui doit agir, nous devons nous demander comment agir ensemble. La cybersécurité est un sport d'équipe.

Aires de repos Vous prenez soin d’un-e proche ? Et vous, comment allez-vous ? Prochaines dates des ateliers gratuits : • Samedi 14 novembre : Je prends soin de mon dos horaires : 9h00 – 12h00 • Mardi 24 novembre : Je gère l’administratif horaires : 17h00 – 20h00 • Samedi 12 décembre : J’accompagne en ﬁn de vie horaires : 9h00 – 12h00 Inscrivez-vous ! croix-rouge-ge.ch/airesderepos formation@croix-rouge-ge.ch +41 22 304 04 17

4 | PETITES ANNONCES

Mercredi 28 - jeudi 29 octobre 2026

Achète de tout, ancien et débarrasse:

PETITES ANNONCES

LE SALON POUR LES PROFESSIONNELS DE LA BEAUTÉ EN SUISSE

Argenterie, bibelots, tableaux, fonds d’appartements, etc. Cash

Top List

Tél. 079 379 85 85

VÉHICULES CHERCHE À ACHETER Achat automobiles Pascal Demierre. Modèles récents. Déplacement à domicile. Payement comptant. Tél. 078.609.09.95 ou www.autoromandie.ch

METTEZ VOTRE ANNONCE EN AVANT

SIWELL

Pour

www.siwell.ch

CHF 10.– Tél. 022 807 22 44 Fax 022 807 22 79 annonces@ghi.ch

ADRESSES UTILES Collectionneur achète cher grands vins de Bourgogne, Bordeaux, Champagne etc. Vieux alcools... Tél. 0033.676.08.74.60

À VENDRE Billard américain +accessoires. Disques 33 tours +albums musique classique. Prix à discuter. Tél. 079.199.59.32 Caisse tactile d'occasion VR200, avec programmation, livraison, formation et 1 ans de garantie! info@cdm-caisse.ch Couverts Christophle argentés, 12 personnes, CHF 3400.-. Tél. 022.940.27.64 17h- 19h jeudi, samedi.

SANDRA WIDMER JOLY SANDR Journaliste, célébrante laïque en funérailles

8-9 NOVEMBRE 2026 LAUSANNE BEAULIEU HALLE 1

COLLECTION À ACHETER

de plus, Supplément par parution TVA comprise.

Monnaies, médailles, insignes: militaire, civil, tir. Couteaux. Pièces (or- argent) Montbrillant. Tél. 079.478.72.35

BEAUTÉ / COIFFURE

Vos annonces

ADRESSES UTILES!

dans le journal indépendant des Genevois

Liquidation partielle, Prix spéciaux jusqu’à sur les grandes tailles

-40%

IMPÔTS

31 rue Dancet - 1205 Genève Tél. 022 808 02 58

Déclaration d'impôts, dès CHF 60.- Chez vous dès CHF 100.- par fiduciaire. Tél. 022.901.16.43

022 807 22 11 commercial@ghi.ch

DÉCO D'INTÉRIEUR

INFORMATIQUE Emmanuel Dépannage professionnel: Apple, internet, PC, Ipad, TV, Iphone. Tél. 077.417.82.44 ABC Dépannage informatique domicile, ordinateur, TV, imprimante. Tél. 079.431.28.91 Aide informatique. Aînés, débutants. Tél. 076.822.26.94 (WhatsApp). www.aideinformatique.ch Réparations électroniques, PC, Laptops, tablets, réseaux WIFI, TV, récupération des données. Infotronic rue du Vélodrome 8. Tél. 022.303.03.49

DÉMÉNAGEMENT

GENÈVE

D.S Déménagement

ANIMAUX Famille cherche pour adoption chien petite taille, adulte, bonne santé pour deuxième vie. Région romande. Tél. 078.681.29.95

CHERCHE À ACHETER Caviste à Genève, je rachète vos grands vins et Champagnes Millésimés Mouton-Rothschild, Romanée-Conti, Salon, Rayas, Selosse, Angélus, Pichon-Baron, Talbot, etc geneve@les3bouchons.com - 078 737 09 10

AVIS

CIMETIÈRES ÉCHÉANCE DE CONCESSIONS Les intéressés qui désirent renouveler la concession des tombes des personnes inhumées dans les cimetières d’Aïre et de Vernier (ancien et nouveau) en 2006, ou dont le renouvellement est arrivé à échéance en 2026, sont invités à en informer l’administration municipale (service de l’environnement urbain, case postale 520, 1214 Vernier, T. 022 306 07 00)

jusqu’au 31 mars 2027 Les divers ornements placés sur les tombes, dont la concession ne sera pas prolongée, doivent être enlevés dans les trois mois, faute de quoi ils deviendront la propriété de la Ville de Vernier qui en disposera à son gré, selon les besoins. Pour les concessions de cases au columbarium non renouvelées, les cendres seront déposées, sans autre avertissement, dans un caveau cinéraire collectif. Martin STAUB Maire

AB déménagement professionnels, débarras. Dès CHF 50.-/ heure. Tél. 076.735.25.88 Abaa Déménagements, débarras, nettoyages appartements, caves. Tél. 076.308.07.15, 078.890.42.87 A Adrien service: déménagement, débarras, déchetterie. CHF 40.-/ heure. Tél. 078.905.13.85 Alaz déménagements, débarras, nettoyages. Devis gratuit. Tél. 078.333.35.32 Homme avec expérience, cherche travail: Jardinage, haies, bricolage, peinture, autres. Tél. 077.916.87.07 Peintre indépendant expérimenté, consciencieux. Rénovation, décoration, maçonnerie, parquet, carrelage. Appartements, villas et régies. Tél. 079.732.24.21 Trans Débarras: Tout type de débarras, déménagements, transport et nettoyage. Tél. 078.240.74.70 Déménagement, débarras, livraison, nettoyage. CHF 25.- /heure. 7/7 Tél. 076.729.59.30 Jardinier indépendant professionnel, équipé: Maçonnerie, dallages, pavés, bordures, clôture. Tél. 076.205.04.24 Travaux soignés: peinture, parquet, maçonnerie, bricolage, électricité, moquette, carrelages. Tél. 078.835.07.09

VOYAGES VACANCES Vitoria na Mala Travel Partner Voyages sur mesure selon vos envies et votre budget. Contactez-moi Tél. 078.964.19.68

BEAUTÉ & BIEN-ÊTRE Basile: guérisseur, magnétiseur propose ses services pour douleurs, brûlures, zona, fatigue, stress, etc. magnétisme, soins énergétiques. Tél. 079.570.14.80 Massage professionnel thailandais, chinois, relaxant, sportif. Tél. 079.535.85.46 Massage relaxant, anti-douleur. Tél. 079.908.80.42 Vernier, massage pour vous détendre. CHF 80./heure. Tél. 077.512.86.79 Massages relaxants ayurvédiques, épilation. Reçoit, déplacement. Tél. 076.753.77.95 Femme propose massages californiens. Tél. 079.199.11.04 Bien-être sur rendez-vous? Réflexologie à domicile, Genève. Tél. 077.977.32.67

MÉDOCS PLUS EN STOCK «Vous êtes priés de mourir!» Cela semble fort comme entrée en matière. Et pourtant… Face à la main mise de Trump, des médicaments pour soigner, ou du moins soutenir, les malades atteints de divers cancers ne sont pas, ou plus, accessibles. Et, cerise sur le gâteau, les assurances jouent à la loterie pour le remboursement d’immunothérapies, de produits ciblés… Bref des médocs ne sont plus en stock. Entre la pharma suisse et les Etats-Unis se jouent des vies, nos vies. Comment annonce-t-on à un malade qu’il ne peut être pris en charge et que sa seule issue est la mort? Des médecins s’insurgent, fort heureusement tandis que l’autre, par-delà la grande gouille, condamne des gens. Mais ça, il s’en fout! Pas nous, qui payons des assurances hors de prix sans pouvoir être certains d’être soignés convenablement. Dramatique! www.sandrawidmerjoly.ch

Montage, démontage de meubles. Garde-meubles. Débarras. Transports en tout genre. Installation d’œuvres d’art.

Tél. 079 347 90 77

HABITAT EXTÉRIEUR

SERVICES Scooter Orion. Valeur neuf CHF 4'500.-. cédé CHF 1'500.-. Révisé excellent état. Tél. 078.682.21.32

C’EST MORTEL

, Découvrirer, r t Rencon er S’inspir

Brocanteur achète: sacs, habits de marques,machines à coudre, livres, argenterie, mobilier, tapis, tableaux. Horlogerie (montres, pendules). Disques vinyls, bijoux fantaisie, étain, cristal. Fourrures, instruments et violons. Vide maisons. CH- Ditta Friedenreich, Tél. 079.631.76.69. Déplacement et estimation gratuits en Suisse romande. Achète Armes anciennes et collection. Tél. 078.632.02.38 Passionné, achète et répare flippers qu'importe l'état. Tél. 077.225.64.95 Shoa de Lanzmann (DVD) Tél. 079.812.14.02

GHI

Tél. 079 795 44 18, paysagejardin@bluewin.ch

Editeur: J.-M. Fleury. SPN SA, Société de Publications Nouvelles, av. du Mail 22, 1205 Genève. Directeur général: Pascal Fleury. Rédactrice en chef: Adélita Genoud Administration, régie publicitaire, régie des petites annonces et prépresse Société de Publications Nouvelles, av. du Mail 22, CP 167, 1211 Genève 4. Tél. 022 807 22 11 - info@ghi.ch Distribution SPN-DISTRIBUTION SA Audience (Mach Basic 2026-2) : 133’000 lecteurs CRR / 247’000 lecteurs BRS Parution: tous les mercredis/jeudis. Impression: DZB Berne. Abonnement: Fr. 120.–/an. CCP 12-6231-4.

CABRIOLETS

Pour le bien de l’environnement, nous utilisons un papier journal écologique avec un pourcentage élevé de papier recyclé allant jusqu’à 95%

Votre jardin doit n’être qu’un plaisir ! Alain Thierstein

LIVRAISON RAPIDE Rue de la Servette, 67

Paysagiste - Conciergerie, 35 ans d’expérience Taille – Plantation – Rénovation – Création

TRAM 14 & 18 ARRÊT POTERIE www.maisondelaliterie.ch

Devis D evis i gratuit

AUTOS VÉHICULES AUTOS

GHI, membre du pool

AutoPrix Achète Automobiles Tél. 079 925 97 94 TARIFS PETITES ANNONCES

Opel Meriva, 1,6 lt, 2007, automatique, expertisée avec crochet. 130'000 km. CHF. 2'200.-. Tél. 079.457.31.61

Porche 911 Cabriolet, 2013, 83'000 km. CHF 68'000.-. Tél. 078.711.73.25

Fin bail parking cédons belle Opel Meriva, 2005,

160'000

km.

CHF.

1'600.-.

ACCESSOIRES AUTOS

Tél.

079.457.31.61 Skoda Fabia 1.6Lt, impeccable, toit ouvrant,

Occasion à saisir: 4 pneus hiver en très bon état pour KIA X Ceed 1,4 T-GDI Trend DCT, CHF 450.-. Tél. 078.755.11.26

expertisée octobre 2026. CHF 3'400.-. Facilités

CHERCHE À ACHETER

paiement. Tél. 079.457.31.61

4X4 Subaru Impreza, 2Lt, 4x4, impeccable, automatique, 1 propriétaire âgé, peu kilomètres. CHF 4'400.-.-. Tél. 079.457.31.61

Dernitèiorenss paru

tous Nos éditions paraîtront cembre les jeudis jusqu’au 17 dé Agenda des numéros

05 nov. Spécial: Automnales et santé 12 nov. Spécial: Quartiers et guide hiver 19 nov. Édition normale

A bon prix achat toutes marques de voitures et bus. Tél. 079.434.39.33 A bon prix, achat et débarras tous genres de voitures. Tél. 079.138.38.38 Achat voitures et utilitaires, état et km sans importance. Tél. 079.820.76.62 Enlèvement gratuit et immédiat de votre vieille voiture. Tél. 078.796.32.75

26 nov. Spécial: Quartiers 03 déc. Spécial: Santé et quartiers 10 déc. Spécial: Fêtes 17 déc. Spécial: Voeux

Réservez vos emplacements!

022 807 22 44 - pa@ghi.ch

DANS GHI

(JOURNAL + WEB COMPRIS)

3 SEMAINE DE PARUTION OFFERTE!* e

TARIF PRIVÉ AU MOT / semaine:  CHF 1.70 (1) (min. 8 mots facturés) si paiement par facture, frais de CHF 3.35 (1) *Valable pour le tarif privé et sur les suppléments photo et couplage avec LC sauf rubrique Bonnes Affaires. Annulation de parution possible mais sans remboursement.

PHOTOS  1 dans le journal et jusqu’à 4 sur ghi.ch: PROMO tarif privé : + CHF 20.- (1) (valable pour toutes les éditions de 2025)  1 à 4 photos uniquement sur ghi.ch: + CHF 3.- (1)

BONNES AFFAIRES: valable pour les objets jusqu’à CHF 500.TARIF PRIVE AU MOT / semaine (min. 10 mots facturés): CHF 0.55 (1) COUPLAGE avec Lausanne Cités (sauf Rubrique BONNES AFFAIRES)  tarif privé : + CHF 0.55 (1) le mot et + CHF 10.- (1) pour la photo TOP LIST : mettez en avant votre petite annonce  CHF 10.- (1)  si couplage GHI + LC : CHF 13.- (1) (1)

TVA 8,1% comprise.

TARIF PRO AU MOT, nous consulter au 022 807 22 44 ou sur www.ghi.ch

POUR PASSER VOTRE ANNONCE :  GHI.CH - 022 807 22 44 - PA@GHI.CH

GHI

GENÈVE | 5

Mercredi 28 - jeudi 29 octobre 2026

Augmenter la TVA pour financer l’AVS? VOTATIONS • Le 29 novembre prochain, les citoyens suisses seront appelés à se prononcer sur le financement de l’AVS, à travers un relèvement de la TVA. Pierre Nicollier, président du PLR Genève, défend le refus de cette hausse, mettant en avant ses conséquences pour le pouvoir d’achat. A l’inverse, Jean-Marc Guinchard, président du Centre Genève soutient la mesure, qu’il considère comme le choix de la solidarité. Propos recueillis par Adélita Genoud Jean-Marc Guinchard, député et président du Centre Genève

Pierre Nicollier, président du PLR Genève

POUR • Le 3 mars 2024, le peuple a accepté la 13e rente AVS. Cette décision doit être respectée, mais aussi financée durablement. Avec plus de 4 milliards de francs de dépenses supplémentaires par an, l’équilibre du premier pilier est en jeu. Sans nouvelles recettes, ses réserves s’épuiseront progressivement, au détriment des générations futures. La hausse de la TVA soumise au vote le 29 novembre prochain constitue une réponse raisonnable et équilibrée. Financer cette prestation par les cotisations salariales ferait peser l’effort sur les salariés et les entreprises, au détriment du pouvoir d’achat et de la compétitivité. Une réforme plus radicale pourrait, quant à elle, conduire à relever l’âge de la retraite. Le choix de la TVA est celui de la solidarité: chacun contribue selon sa consommation, y compris les retraités, tandis que les biens de première nécessité conservent un taux réduit. L’effort est ainsi mieux réparti entre les générations, sans alourdir les charges sur le travail ni fragiliser l’emploi.

Cette solution révèle aussi les contradictions de ses adversaires. Une partie de la gauche genevoise, qui a fait de la 13e rente un combat emblématique, refuse aujourd’hui son financement par la TVA et préfère augmenter les prélèvements sur le travail. Comment défendre une amélioration des retraites tout en rejetant les moyens de la financer? La solidarité ne peut être à sens unique. Quant au PLR, son opposition est difficilement compréhensible. Lui qui érige la rigueur budgétaire en principe préfère laisser les déficits se creuser dans la perspective d’une hypothétique future réforme. Comment défendre des finances publiques saines sans garantir le financement d’une prestation approuvée par le peuple? Cette position donne le sentiment que le calcul politique l’emporte sur la responsabilité financière. Certes, la hausse de la TVA ne résoudra pas tous les défis structurels de l’AVS. D’autres réformes seront nécessaires pour assurer sa pérennité. Mais elle représente une étape essentielle pour consolider notre premier pilier, préserver la solidarité entre les générations et garantir l’avenir de nos retraites. DR

«La hausse de la TVA constitue une réponse raisonnable et équilibrée»

«Le PLR s’oppose à une hausse de la TVA» CONTRE • Le PLR refuse catégoriquement d’augmenter la TVA, proposition soumise au peuple le 29 novembre prochain. Une telle hausse alourdirait inutilement le coût de la vie, frapperait les ménages, tout en repoussant les décisions nécessaires à garantir la pérennité de l’AVS. La TVA est un impôt sur la consommation. Elle touche les dépenses de tous les jours: achats, déplacements, télécommunications, sorties, loisirs ou vacances. Même si le taux réduit applicable à la nourriture et aux biens de première nécessité reste inchangé, les ménages modestes et la classe moyenne ne pourront pas éviter cette charge. Défendre le pouvoir d’achat n’est pas un slogan électoral, mais un engagement qui doit se traduire par des votes cohérents. Augmenter la TVA reviendrait à demander aux consommateurs de payer davantage aujourd’hui, sans garantir une solution à long terme pour l’AVS. Une fois n’est pas coutume, le Syndicat des services publics rejoint par ailleurs le PLR dans le rejet de cette proposition. La 13e rente aurait dû être traitée dans le cadre de la réforme AVS 2030. Ceci aurait permis d’aborder ensemble le financement, l’âge de la retraite et les conditions de travail des seniors.

La 13e rente coûte entre 4 et 5 milliards de francs par an. Or, le fonds AVS a dégagé des bénéfices annuels du même ordre ces deux dernières années et couvre aujourd’hui 113% des dépenses du premier pilier. La 13e rente est donc finançable à court terme. Le PLR ne nie pas les défis à venir. La population vieillit, les jeunes entrent plus tard dans la vie active et le nombre de cotisants diminue par rapport à celui des rentiers. Cette évolution démographique s’accentuera et repousser les décisions ne fera qu’alourdir la facture. Seule une adaptation progressive de la durée moyenne de vie active, en tenant compte des parcours professionnels, du travail à temps partiel et de la durée effective de cotisation pourra assainir structurellement l’assurance vieillesse. La question n’est donc pas de remettre en cause la 13e rente adoptée par le peuple, mais de refuser un financement par la TVA qui masque l’absence de réforme structurelle. Une AVS durable exige une vision d’ensemble: financement solidaire, adaptation de la vie active et préservation du pouvoir d’achat. Voter contre la hausse de la TVA, c’est refuser de financer l’AVS par un impôt qui pénalise la consommation quotidienne, tout en ouvrant la voie à une véritable réforme de l’AVS.

«Une hausse de la TVA alourdirait inutilement le coût de la vie»

«Respectons la volonté populaire, Unsdy�A` xdmds�ont q�k┴gt l ` mhs‚ assurons l’avenir de nos retraites»

PUB

DÈS CHF 148.50 MOINS DE CHANGEMENT.

PLUS DE VISION. Tes lunettes progressives pour la vision de près, de loin et intermédiaire. Réserve dès maintenant ton examen de la vue gratuit sur fielmann.ch.

FIE_VARI_2026_AZ_GHI_TMG_290x145_CH-fr_TZ.indd 1

15.10.26 16:18

QUE SE PASSE-T-IL VRAIMENT DERRIÈRE CES ÉCHAFAUDAGES ? Une rénovation énergétique, ce n’est pas seulement refaire une façade, c’est transformer un bâtiment pour améliorer le confort des habitants, été comme hiver, réduire les consommations et accélérer la transition énergétique à Genève. TOITURE Meilleure isolation et possibilité de végétalisation

SOLAIRE Production d’électricité et de chaleur

FAÇADES Isolation thermique et confort amélioré

VENTILATION Un air sain, moins de chaleur en été, températures maîtrisées

FENÊTRES Isolation en hiver, protection solaire en été

CHAUFFAGE ET RAFRAÎCHISSEMENT Remplacement par une solution renouvelable

PLUS DE CONFORT Températures plus stables été comme hiver

MOINS D’ÉNERGIE Réduction des besoins énergétiques

Contribution à la transition énergétique

Le 5 février 2024, le Canton, les communes, les SIG et une quinzaine d’organisations partenaires ont conclu un accord historique, prévoyant une enveloppe exceptionnelle de 500 millions de francs aﬁn d’accélérer la rénovation énergétique du parc bâti genevois et de renforcer les dispositifs de soutien.

Rénover aujourd’hui, préparer demain.

RÉNOVER AUJOURD’HUI, PRÉPARER DEMAIN Des bâtiments plus confortables, moins énergivores et plus durables : la rénovation énergétique proﬁte à toutes et tous.

TOITURE Meilleure isolation et énergie solaire

Plus de confort

Moins d’émissions de CO₂

Des espaces plus agréables à vivre toute l’année.

Maîtrise des coûts Une consommation réduite, des dépenses mieux maîtrisées.

Sortie des énergies fossiles Vers des solutions énergétiques renouvelables.

Patrimoine valorisé Un bâtiment plus performant et attractif sur le long terme.

Des bénéﬁces pour toutes et tous Propriétaires, habitants, entreprises et communes.

Une contribution concrète à la transition climatique.

UN PROJET DE RÉNOVATION À VENIRCHAUFFAGE ? Les bons réﬂexes pour bénéﬁcier des subventions.

ET RAFRAÎCHISSEMENT Remplacement par une solution renouvelable

Faire réaliser un audit "CECB Plus"

Vériﬁer les aides disponibles

Comparer avant de signer

Déposer la demande avant les travaux

Un diagnostic pour identiﬁer les priorités et comparer les meilleurs scénarios pour une rénovation énergétique

Canton, SIG-éco21 et parfois votre commune. Les conditions varient selon le projet.

Demandez plusieurs devis et faites-vous accompagner par des professionnels reconnus

Le démarrage des travaux avant validation fait perdre le droit à la subvention.

Plus d’informations sur les aides et les démarches pour votre projet de rénovation.

ge-energie.ch →

Rénover aujourd’hui, préparer demain.

8 | VILLE(S) DE GENÈVE

Ces femmes et ces hommes

Mercredi 28 - jeudi 29 octobre 2026

GHI

Flore Teysseire se bat pour faire tourner les boutiques ÉCONOMIE • Attaqués de toute part, les commerces genevois ont trouvé leur passionaria. Adélita Genoud

l’emporte. Elle est séduite par la rigueur de la discipline et le travail d’analyse qu’elle exige: réunir les faits, les confronter aux lois et construire une défense solide. «Un travail d’Hercule Poirot», résume-t-elle. Devenue avocate, elle réalise toutefois qu’il lui manque une dimension politique. Elle a parfois le sentiment d’être «un scribe procédural», trop éloignée du bon sens et des réalités du terrain.

Faire bouger les choses La FER Genève (Fédération des entreprises romandes) lui ouvre de nouvelles perspectives. Elle découvre le rôle des associations professionnelles, leur influence sur les décisions publiques et le travail de fond qui précède une évolution législative. Les échanges avec les élus et les auditions au Grand Conseil lui révèlent les coulisses du fonctionnement institutionnel. «Nous disposons du potentiel de faire réellement bouger les choses et façonnons l’actualité», souligne-t-elle. Le commerce de détail, estime-t-elle, ne se limite pas aux achats du quotidien. Il participe à l’animation des rues et à la vitalité de la ville, en lien étroit avec la restauration, l’hôtellerie, l’événementiel et les transports. «Je veux pouvoir continuer à arpenter des rues animées, échanger avec des commerçants, être conseillée

lorsque je suis en quête de produits particuliers.» Elle défend une cité qui vibre, où les échanges humains ne sont pas remplacés par les seuls clics sur Internet.

Trouver le juste équilibre Le métier de secrétaire patronale réunit les dimensions qui lui manquaient: le juridique, la politique, la communication et le contact humain. Sa nomination, en septembre 2025, à la tête du Département des associations professionnelles de la FER Genève marque une nouvelle étape. Elle veille désormais à ce que les quelque 80 secteurs représentés disposent des moyens nécessaires pour promouvoir leurs intérêts et contribuer au dynamisme de l’économie genevoise. Ses prochains combats sont déjà identifiés. Le premier concerne l’accessibilité des commerces, aussi bien pour les fournisseurs que pour la clientèle. Mobilité, aménagement du territoire, travaux et manifestations qui entraînent des blocages de rues: autant de facteurs qui peuvent compliquer, voire entraver, l’activité commerciale. Elle entend agir sur ces différents leviers afin que boutiques et artisans puissent continuer à accueillir leurs clients, à être approvisionnés dans de bonnes conditions et à préserver leur attractivité.

Flore Teysseire n’a pas sa langue dans sa poche. La jeune porte-drapeau de Genève Commerces ne mâche pas ses mots pour défendre les intérêts des enseignes genevoises. Elle croit à la force de l’argumentation et à la nécessité de faire valoir ses droits. «On ne peut pas juste rester passif et espérer que d’autres prendront des décisions qui nous sont favorables», affirme-telle. Ses origines valaisannes y seraient-elles pour quelque chose? «Toute petite, j’avais déjà la tête dure», confie-t-elle avec humour. Mais derrière ce tempérament affirmé se dessine une méthode: examiner les différents points de vue, comprendre les arguments adverses et défendre sa position lorsqu’elle l’estime fondée. «Il faut oser dire et savoir dire.» Pour elle, il est important de monter au front, notamment lorsque des décisions politiques sont prises sans que les personnes concernées aient été consultées. Flore Teysseire a toujours été indépendante. La preuve? Après avoir grandi à Rolle, elle part vivre trois mois à Bâle à 16 ans, une expérience qui lui apprend à s’adapter à un nouvel environnement. Elle découvre l’importance des relations humaines. Une leçon que sa mère lui a souvent répétée: «Le réseau, c’est important!» La médecine et le droit se disputent un temps ses préférences. C’est finalement le droit qui

Une autre de ses priorités est de maintenir autant que possible une égalité de traitement entre le commerce physique, en ligne et les acteurs étrangers, en veillant à légiférer de manière cohérente et à appliquer les lois dont nous nous dotons. Enfin, elle entend accompagner l’évolution des habitudes de consommation, qui oblige les commerçants à se renouveler sans cesse et à rester compétitifs. Encore faut-il leur en laisser le temps. «Il est essentiel de pouvoir se renouveler sereinement, sans devoir lutter chaque jour pour simplement continuer à exister», souligne-t-elle. Pragmatique et tournée vers l’avenir, Flore Teysseire veille aux grains. La Genève commerçante doit conserver sa place au cœur d’une cité effervescente.

Les actus de la semaine Chaque semaine, GHI plonge dans les événements petits ou grands qui ont agité le landerneau genevois.

PUB

La jeune femme ose monter aux barricades pour défendre les commerçants. DR

Le service gratuit de livraison de courses à domicile pérennisé TR • Favoriser l’autonomie, la mobilité et les liens

123RF

sociaux en facilitant les achats du quotidien. C’est l’objectif du service gratuit de livraison de courses à domicile, que la Ville de Genève vient de pérenniser. Lancé en été 2025, le projet pilote a fait ses preuves, avec en moyenne 260 livraisons effectuées chaque mois. Actuellement, ce service compte 300 bénéficiaires, d’un âge moyen de 79 ans: désormais, les 65 ans et plus ainsi que les personnes bénéficiant d’une allocation pour impotence domiciliés en Ville peuvent donc être livrés une fois par semaine. «Sortir de chez soi, pouvoir continuer à faire ses courses, choisir ses produits et retrouver les commerçantes et commerçants de son quartier, c’est préserver son autonomie et ses habitudes de vie. Avec cette prestation désormais permanente et accessible à un public élargi, nous apportons une réponse concrète aux besoins de la population, tout en favorisant les liens sociaux», souligne Christina Kitsos, maire de la Ville de Genève, chargée du Département de la cohésion sociale et de la solidarité.

Recrutements à la Ville recadrés une quinzaine d’alertes concernant des soupçons de népotisme, de conflits d’intérêts, d’inégalités de traitement et de non-respect du cadre légal. Face à ces problématiques récurrentes, elle a réalisé un audit qui a mis en évidence plusieurs lacunes. Tout d’abord, la gestion des conflits d’intérêts et la transparence des recrutements doivent être renforcées, notamment concernant la déclaration des liens d’intérêts, la composition des comités de recrutement et les modalités de mise au concours interne. Ensuite, les procédures sont trop longues, avec une durée moyenne d’environ 172 jours, en raison notamment du nombre important de validations, dont certaines semblent inutiles. Par ailleurs, les

outils informatiques des ressources humaines ne couvrent pas toutes les étapes du recrutement et ne permettent pas un suivi complet des activités réalisées dans les services. Enfin, l’absence de surveillance structurée et d’indicateurs de performance limite la capacité de la Ville à détecter les dysfonctionnements et à améliorer ses pratiques. Pour remédier à ces lacunes, la Cour a formulé neuf recommandations, toutes validées par la Ville de Genève. Elles visent notamment à formaliser et conserver les justifications des décisions de recrutement, à clarifier les règles d’engagements internes, à renforcer la déclaration des liens d’intérêts, à moderniser les outils informatiques, à mettre en place une surveillance régulière et à simplifier les circuits de validation. 123RF

RED • Depuis 2020, la Cour des comptes a reçu

ɽ Ĺ ] ś m

éÌĈŐÌĈłÌǎǗ DE NOMBREUX DOMAINES VOUS ACCUEILLENT ś l POUR UN MOMENT UNIQUE D’ÉCHANGES ET DE PARTAGE.

Liste et horaires des caves sur geneveterroir.ch

GHI

OPINIONS | 9

Mercredi 28 - jeudi 29 octobre 2026

La France de la peur fera la différence VIOLENCES • Ils ont plus de 50 ans, voire sont carrément retraités. Ils ont travaillé toute leur vie. Ils regardent les émeutes pendant des heures, avec leur drink et leurs chips. Le jour venu, comme en juin 68, ils feront la différence. Pascal Décaillet

La stupeur. C’est le mot qui résume la réaction générale face au déferlement d’images de violence en France. Les plus renseignés sur l’Histoire pensent aux barricades de 1830 et 1848, puis à celles de la Commune en 1871, puis à la tentative de coup de force des Ligues et des Camelots, le 6 février 1934, ou encore à Mai 68. Les autres, donc la masse immense, encaissent les images, se demandent à juste titre ce qui arrive à ce magnifique pays. Chacun de nous tente de faire, dans sa tête, la part des choses entre l’émeute sociale, sa récupération par des profiteurs et des pillards, et l’insurrection générationnelle. Quelques-uns, trop rares, qui ont l’esprit politique et le sens de l’Etat, voudraient savoir s’il y a eu, en une quelconque officine, un plan concerté, pour faire vaciller la République, comme le 6 février 34. La masse des retraités, quant à elle, découvre une certaine jeunesse de France, son dénuement, sa pauvreté, son sentiment de génération sacrifiée. Tout cela, bien sûr, nous interpelle. Il y a largement de quoi réveiller nos méninges, électriser nos consciences.

Formatés par la télévision La masse des retraités. Ou, disons, les enfants du baby-boom, ayant eu la chance de commencer leur carrière en période de plein-emploi, ayant travaillé toute leur vie, capitalisé aussi, pour s’offrir une retraite au moins digne, si peu possible un peu plus. En clair, des millions de personnes. Je dirais même: le personnage muet, mais majeur et décisif, de cette crise française. C’est cette catégorie-là qui fera la différence, dans les choix cruciaux du printemps 2027. D’abord, ils possèdent un poste de télévision, et passent des heures, émeutes ou pas, à le regarder, de leur

COMMENTAIRE PASCAL DÉCAILLET Journaliste indépendant genevois, producteur et animateur d’émissions de télévision

LA FRANCE VIVRA! La France va très mal, c’est une certitude. De là à la considérer comme perdue, restons calmes. Et surtout, gardons-nous d’enterrer une aussi vieille nation, qui a traversé tant d’épreuves, et a toujours fini par les surmonter. Guerre de Cent Ans, où la Perfide Albion a bien failli lui imposer sa loi. Mais un jour, il y eut Jeanne, la «Bonne Lorraine». Guerres de Religion, terrible ferment de division, sur le point le lacérer l’unité du pays. Mais un 22 mars 1594, il y eut Henri, roi de Navarre, devenu Henri IV, pour entrer dans Paris, et réconcilier les Français. Et puis, il y eut la Fronde, mais déjà un enfant-roi ruminait, pour plus tard, la mise au pas des factieux. Et puis, dans le domaine des armes, tant de défaites, Azincourt, Waterloo, alternant avec tant de victoires: le Grand Condé à Rocroi, Maurice de Saxe à Fontenoy, Bonaparte en Italie, puis partout en Europe.

«Chacun de nous tente de faire la part des choses entre l’émeute sociale, sa récupération par des profiteurs et des pillards, et l’insurrection générationnelle.» 123RF

canapé, surtout le soir, alors que la jeune génération tapote et s’informe à longueur de journée sur les réseaux. Il faut bien se dire que toutes les TV privées parisiennes, mais aussi le service public, formatent leurs émissions pour ce public-là, plus de 50 ans, voire carrément retraité, avec du temps pour dévorer les programmes.

Pérennité de son confort Ce public-cible, électoralement, constitue, pour un parti, une masse autrement importante à capter que

n’importe quelle communauté, y compris celle des banlieues, des «cités». Y compris, même, celle de la jeune génération, qui n’a d’ailleurs rien d’uniforme. C’est cette masse de retraités muets, discrets, craignant pour leur bas de laine, parfois d’ailleurs bien maigre, qu’il s’agira, le jour venu, de convaincre. Certains sont à gauche, d’autres à droite, peu importe: tous répugnent à cette irruption brutale de la racaille et de la canaille, qui du reste oblitère les légitimes revendications des lycéens pour étudier dans de bonnes condi-

tions. Soyons clairs: le retraité tranquille, qui a bossé toute sa vie, veut rester peinard devant sa télé si ça le chante, avec son drink et ces chips, est le personnage muet, décisif, de la crise. Le jour venu, en avril puis mai 2027, il enverra à l’Elysée celui – ou celle – qui lui garantira la pérennité de son confort, bien mérité. Cette France de la peur, comme en juin 68, fera la différence. 

LA PRESSE ÉCRITE EST PERFORMANTE

Le coin politique Alia Chaker Mangeat, députée du Centre

Fiscalité des couples mariés: pour le meilleur et pour le fisc! IMPÔTS • Depuis trop longtemps, les couples mariés subissent une pénalisation fiscale injustifiable, payant davantage d’impôts que les couples vivant en concubinage. L’imposition individuelle ne résout pas le problème: elle remplace une discrimination par une autre. En effet, les familles dans lesquelles l’un des conjoints choisit de réduire son activité professionnelle pour élever les enfants ou s’occuper d’un proche risquent d’être pénalisées par rapport aux ménages où les deux conjoints travaillent à plein temps. Il en ira de même pour ceux contraints de réduire leur activité pour des raisons de santé. De nombreux contribuables verront même leurs impôts augmenter. Est-ce vraiment cela, l’égalité? Avec son calcul plus équitable de l’impôt, l’initiative du Centre veut instaurer un principe simple:

les couples mariés continuent d’être imposés conjointement, avec une seule déclaration, tout en bénéficiant d’un allégement grâce, par exemple, au splitting. L’initiative bénéficie également aux couples retraités qui disposent désormais de revenus fixes et ne peuvent plus revenir sur les choix effectués au cours de leur vie concernant la répartition de leur activité professionnelle. Il s’agit ainsi de reconnaître les parcours de vie des couples et ce qu’ils ont construit ensemble au fil des années. Face à ces arguments, les opposants à notre initiative brandissent la menace d’une coexistence entre imposition commune au niveau fédéral et imposition individuelle dans les cantons. Un procès d’intention qui relève de la mauvaise foi politique. Rappelons que les cantons étaient majoritairement opposés à

Alors non, la France n’est pas morte. Son effondrement de maijuin 1940, ça n’est pas si vieux, a constitué la pire défaite de son Histoire. Elle n’est pas morte, mais elle est malade. La dette, la révolte des jeunes, l’économie à la traîne. Nous Suisses, voisins et amis de ce grand et noble pays, n’avons en aucun cas à nous réjouir de ses souffrances. Au contraire, prouvons-lui notre amitié. La France traverse une passe très difficile, c’est vrai. Mais la France vivra.

l’imposition individuelle, au point d’être à l’origine du référendum contre cette réforme. Certes, l’acceptation de notre initiative ne supprimera pas automatiquement l’imposition individuelle au niveau cantonal, puisqu’elle ne concerne que l’impôt fédéral direct, mais il appartiendra au Parlement d’en tirer les conséquences et d’adapter la législation pour garantir un système fiscal cohérent. Nous estimons que l’Etat n’a pas à favoriser un modèle familial au détriment d’un autre, ni à dicter aux familles leur manière de vivre. Qu’un couple choisisse de répartir équitablement l’activité professionnelle entre les deux conjoints ou que l’un d’eux privilégie temporairement la vie familiale, ce choix doit être respecté. Il appartient désormais au peuple suisse de choisir entre deux visions de la fiscalité, mais aussi de la place des familles dans notre société. Le 29 novembre, voter OUI à l’initiative du Centre, c’est défendre une fiscalité équitable, respectueuse de la liberté des familles et de leurs choix de vie.

Journaux papier Lectorat par édition

133’000 87’000 47’000 33’000 Sur la zone économique 11 selon étude REMP MACH BASIC 2026-2

Rejoignez-nous sur notre page Facebook!

33%

2026 29. 10 – 4. 11.

1.60

30%

1.90 au lieu de 2.75

40%

Filet de porc Migros, IP-SUISSE, le morceau les 100 g, en libre-service

7.80 au lieu de 13.–

Kakis

Suisse, le kg, en libre-service

30%

Tous les bas, leggings, collants et chaussettes pour femme et pour homme

Espagna, le kg

(excepté les articles Hit), p. ex. collants pour femme Essentials, transparent mat nude, la pièce, 5.97 au lieu de 9.95

au lieu de 3.95

De ce je

30%

à partir de 2 articles

fumé et cuit, Suisse, les 100 g, en libre-service

Cuisses de poulet Optigal, nature ou épicées

40%

30%

2.75

au lieu de 2.40

Jambon de cuisse roulé Quick M-Classic

e unique h c n a im d e c udi à

33%

à partir de 2 articles

Tout l’assortiment de jouets (excepté cartes Pokémon), p. ex. vache Highland, la pièce, 20.97 au lieu de 29.95

ment

30%

Toutes les mozzarellas Alfredo

Tous les croissants précuits

p. ex. boule, 150 g, 1.05 au lieu de 1.50, (100 g = 0.70), valable du 29.10 au 1.11.2026

p. ex. croissants au beurre M-Classic, IP-SUISSE, 175 g et 280 g, p. ex. Paprika, 280 g, 5 pièces, 200 g, 1.98 au lieu de 2.95, (100 g = 0.99), 4.17 au lieu de 5.95, (100 g = 1.49), valable du valable du 29.10 au 1.11.2026 29.10 au 1.11.2026

Jusqu’à épuisement du stock. Les articles M-Budget et ceux bénéﬁciant déjà d’une réduction sont exclus de toutes les offres.

Chips Zweifel

s e i t r o S

L’agenda du week-end Mercredi 28 - jeudi 29 octobre 2026 - n° 2696 - www.ghi.ch

LA BODEGA DU TERROIR GALICIEN N Plat du jour et suggestions du lundi au vendredi

Menu à la carte, plats à l’emporter Paella, Churrasco, Parrillada de poisson, cabri au four sur commande… Lundi et Samedi fermeture à 15h Mardi au vendredi service midi et soir Dimanche fermé

/ 6j

3, rue Veyrot - 1217 Meyrin Réservation: 079 793 42 20 - 079 875 16 6 57 7

Un festival de virtuoses en herbe

GREGORY BATARDON

TIONS 22 INVITGAN À GA ER

Danse: poésie en mouvement p. 12

CONCERTS • Offrir aux jeunes

Xavier Guelfi: rire pour survivre p. 13

neuf solistes adolescents, dont une chanteuse de 15 ans et un bassoniste de 11 ans. Mozart, Chopin et Schumann y côtoient une belle variété d’instruments. Avec Assemblage, place à la musique de chambre, du quatuor avec piano au quintette à vents.

Enfin, la soirée de gala Etoiles de la musique rassemble les talents plus aguerris aux côtés du jeune orchestre Eurasian Soloists. Schubert, Mozart et Tchaïkovski figurent à l’affiche, ainsi que Ma réponse des arbres, une création d’Edith Oberson commandée pour l’occasion. Et ce clin d’œil aux grands crus? «Comme les grands vins, ces jeunes ont du potentiel, mais ont encore besoin de mûrir», sourient les pianistes. Après chaque concert, une dégustation réunit artistes et public pour échanger et, pourquoi pas, nouer de précieux contacts. «Après avoir joué, on

rentre souvent seul chez soi avec toute cette adrénaline. Or, à cet âge, il suffit parfois d’une rencontre pour que tout commence». MK

ROGER LEGRAND

Trois concerts mettront à l’honneur les jeunes musiciens. PHOTOS FRÉDÉRIC GARCIA/PRIMEURS MUSICALES

Jeu de fantômes p. 13 à Concorde

Les 12 et 13 novembre à 19h30 au Théâtre Les Salons, rue J.-F. Bartholoni 6 et le 15 novembre à 18h à la Salle Franz Liszt, Conservatoire de musique de Genève, place de Neuve 5. Billetterie: migros.infomaniak.events Infos: primeursmusicales.ch

PARTICIPATION Pour gagner 2 invitations pour le 12.11, envoyez GHI PRI, suivi de vos nom, prénom et mail, au 911 ou appelez le 0901 888 022 (depuis un téléphone fixe), code 12 (1,90fr./SMS ou appel); pour le 13.11: GHI MUS, code 13; pour la soirée de gala du 15.11: GHI GAL, code 14. Jusqu’au lundi 2 novembre à minuit. Ou remplissez un coupon à nos guichets.

123RF

elles rêvent toutes deux de bâtir un véritable tremplin pour la relève classique. Elles en parlent, imaginent un festival à leur façon, jusqu’au jour où elles décident de se lancer. «On avait la même idée, alors ça a tout de suite fonctionné», raconte Anastasia. Depuis, elles parcourent la Suisse, repèrent des talents lors de concours et sollicitent les professeurs. «Nous choisissons ceux dont on sait qu’ils veulent vraiment en faire leur métier.» Et pas question de les traiter en simples élèves. «Nous les engageons comme de vrais artistes, même s’ils sont encore à l’école.» Chaque prestation est aussi filmée par des professionnels, offrant aux interprètes des vidéos pour leurs futures candidatures. Pour cette 3e édition, trois concerts mettent à l’honneur les virtuoses de demain à divers stades de leurs parcours. Jeunes Vignes ouvre les festivités avec

CAMILLE PAUTASSON

SÉBASTIEN ROBERT/PRIMEURS MUSICALES

musiciens une vraie scène, avant même la fin de leurs études. C’est le pari des Primeurs Musicales, créées en 2024 par les pianistes Anastasia Voltchok et Irina Chkourindina. Amies depuis les bancs de l’école,

Notre terroir a du talent

p. 18 PUB

12 | LOISIRS

Mercredi 28 - jeudi 29 octobre 2026

Faites parler vos papilles!

CONCERT

S 4 INVITATION À GAGNER

Libre et insoumise MK • Le 31 octobre, le quatuor belge Ão débarque avec sa saudade pop, un mélange explosif d’électro, de rock alternatif et de sonorités latines. Au chant, Brenda Corijn puise dans ses racines portugaises et mozambi-

ALEXANDRE POPELIER

ARVINIS • Sauriez-vous reconnaître un vin les yeux fermés? Genève Terroir invite le public à mettre son palais à l’épreuve lors du traditionnel Concours des cépages, proposé dans le cadre du salon Arvinis, qui prend ses quartiers aux Automnales du 12 au 15 novembre. A vous de jouer pour reconnaître les crus genevois servis à l’aveugle. Chasselas, gamay ou autres spécialités du vignoble local, prenez le temps d’observer leur robe, de humer leurs arômes et de savourer quelques gorgées avant de faire votre choix. Pas besoin d’être un expert pour tenter sa chance, il suffit d’avoir un peu

A 20h30 à l’épicentre, chemin de Mancy 61, Collonge-Bellerive. Infos: www.epicentre.ch

GROUPE GRENAT

Halloween s’invite aux Vernets! GS • Le Genève-Servette HC reçoit le HC Bienne ce samedi à 19h45 pour une soirée placée sous le signe d’Halloween. Une rencontre de National League qui promet autant de spectacle sur la glace que dans les tribunes. Pour l’occasion, les Vernets se plongeront dans une ambiance particulière, avec un Game Show spécial Halloween, des animations et quelques surprises pour faire frissonner les supporters tout au

Du 12 au 15 novembre à Palexpo, route François-Peyrot 30, Le Grand-Saconnex. Infos: www.geneveterroir.ch

PARTICIPATION Le diplôme désignera les dégustations les plus perspicaces. CHAPPATTE

SPECTACLE

MK • Et si un simple morceau de voilage suffisait à faire surgir tout un monde? Avec Silahkan, la Compagnie 7273 propose un voyage dansé inspiré de Bali, où les objets semblent avoir une vie secrète. Seule en scène, Laurence Yadi déploie de grandes étoffes colorées qui changent de forme au gré de ses mouvements. Elles enveloppent son corps, se déroulent dans l’espace puis deviennent des paysages qui éveillent l’imagination. La chorégraphe passe d’une métamorphose à l’autre avec une fluidité fascinante, dessinant dans l’air des gestes qui semblent ne jamais s’arrêter. En balinais, «Silahkan» signifie «s’il vous plaît» ou «je vous en prie». Une expression qui prend tout son sens dans ce spectacle conçu comme une invitation à découvrir la danse autrement. Sans paroles ni récit, chacun est libre d’imaginer sa propre histoire à partir des images qui apparaissent sous ses yeux. Une pièce délicate, accessible dès 6 ans, qui célèbre la poésie du mouvement. Le 31 octobre à 17h au Forum Meyrin, place des Cinq-Continents 1, Meyrin. Infos et billetterie: www.meyrinculture.ch

PUB

GSHC

Quand les tissus se font paysages

GREGORY BATARDON

caines pour interpréter en anglais et en portugais des mélodies intimistes ou des morceaux aux rythmes irrésistiblement dansants. Sa voix chaleureuse s’accorde aux guitares de Siebe Chau, aux créations électroniques de Jolan Decaestecker et aux percussions de Bert Peyffers. Sur scène, le groupe présente Malandra, son nouvel album, dont le titre désigne une femme qui traverse le monde avec espièglerie, intelligence et malice, sans toujours suivre le droit chemin, mais en restant fidèle à elle-même.

Le pointgrenat enaat

de curiosité, le goût du défi et de faire confiance à ses papilles. Les dégustateurs les plus perspicaces ces décrocheront le Diplôme de fine ne connaisseuse ou fin connaisseur ur des cépages genevois 2026, illustré ré cette année par le dessinateur ur Chappatte, succédant notamment nt à Cosey et Jazi, qui ont signé less précédentes éditions du précieux x sésame. MK

Envoyez GHI CEP, suivi de vos nom, prénom et mail, au 911 ou appelez le 0901 888 022 (depuis un téléphone fixe), code 10 (1,90fr./SMS ou appel), jusqu’au lundi 2 novembre à minuit. Ou remplissez un coupon à nos guichets.

GHI

long de la soirée. Sur la glace, les Aigles auront à cœur de retrouver le chemin de la victoire face à une formation biennoise toujours difficile à manœuvrer. Dans un championnat particulièrement disputé, chaque point compte et les Grenat auront besoin du soutien de leur public pour faire la différence. Une soirée de hockey et de frissons à ne pas manquer aux Vernets!

GHI PARTENAIRE PRESSE:

GHI

LOISIRS | 13

Mercredi 28 - jeudi 29 octobre 2026

Des vieilles pierres aux visages d’aujourd’hui suivi de contes aux chandelles dans l’ancien cimetière. Une belle façon de revisiter Halloween. Enfin, un bal d’automne fera danser petits et grands avant l’inauguration de Vous êtes Onex, une fresque photographique monumentale réalisée dans le cadre du projet international Inside Out de l’artiste JR. Composée de portraits d’habitants, cette œuvre collective mettra des visages sur les 175 ans d’histoire de la commune. MK

PALEXPO

Concerts, animations et surprises à gogo MK • Du 6 au 15 novembre, les Automnales reviennent pour une

Les 31 octobre et 1er novembre au Vieux-village d’Onex et ses alentours. Activités gratuites. Infos: www.onex.ch Une année de festivités qui se clôturera en beauté.

PATINAGE

SPECTACLE

Envie de chausser les patins?

Les esprits mènent la bal

MK • Le 1er novembre, la Fête de la glace invite petits et grands à profiter

ONE-MAN-SHOW

CONCOURS MUSÉES

Retrouver foi en l’humanité

Une gagnante emporte le voyage

monde en faisant rire? Dans Brasser de l’air et s’envoler, Xavier Guelfi s’attaque à une mission pour le moins ambitieuse. Perdu dans les contradictions de notre époque et assailli de questions existentielles, le comédien décide de redonner foi en l’humanité. Mais par où commencer quand on doute soimême de tout? Le voilà lancé dans une enquête aussi farfelue que personnelle pour savoir si les êtres humains sont vraiment aussi égoïstes qu’on le prétend. Entre situations absurdes, jeux de mots et

tours de magie, il démonte nos idées reçues en convoquant même l’anthropologie et la biologie. Inspiré notamment par le livre de Rutger Bregman, Humanité, une histoire optimiste, ce seul en scène mêle humour et théâtre pour défendre une vision moins pessimiste de notre espèce. Mis en scène par François Rollin, célèbre pour son personnage du Professeur Rollin et son rôle dans Kaamelott, le spectacle joue avec nos angoisses contemporaines sans jamais renoncer à l’espoir. CHRISTOPHE RAYNAUD DE LARGE

MK • Et si on pouvait changer le

ROGER LEGRAND ROGE

Le 1er novembre de 10h à 17h à la patinoire des Vernets, rue Hans-Wilsdorf 4, Les Acacias. Infos: geneve.ch/fete-glace

Le 4 novembre à 20h à la Salle communale, route de Chancy 131, Onex. Infos: spectacles-onesiens.ch

RED • Madame Josiane Marin connaît les musées de Genève et de la région comme sa poche. La preuve, elle a remporté le premier prix du concours organisé sur ce thème. Alors, c’est elle qui partira avec la personne de son choix pour la capitale française. Au programme de ce voyage concocté et offert par notre partenaire l’agence Histoire & Voyages: un superbe séjour de quatre jours à la découverte d’un Paris placé sous le signe des femmes qui ont façonné son histoire et son âme. Le prix d’une valeur de 4000 francs inclut le train au départ de Genève, les visites avec un guide conférencier, l’hôtel avec petit-déjeuner et 3 repas.

Ce soir, je fais pas tard!

VDG2024

de la piste, que l’on soit débutant ou habitué des pirouettes. Entre deux tours, place aux démonstrations du Club des Patineurs de Genève et aux exploits des hockeyeurs. Les curieux peuvent même s’initier à la crosse et au palet, tandis qu’un DJ accompagne les glissades en musique. Pour finir, la patinoire se transforme en véritable disco où chacun peut se déhancher sur ses lames.

PUB

Tcheeebook © Village du soir

Mardi 10 novembre 2026 19h30 Salle Gautier

L’Association pour la prévention de la torture (APT, fondée par Jean-Jacques Gautier) organise une conférence visant à explorer l’impact profond que la torture et les traitements cruels, inhumains ou dégradants peuvent avoir sur les individus et leurs proches.

Route du Vallon 1 Chêne-Bougeries

En mettant en évidence l’urgence de renforcer les e orts de prévention, le débat soulignera le rôle essentiel que les survivant·e·s et victimes de la torture, ainsi que leurs proches, peuvent jouer dans les initiatives de prévention de la torture et des mauvais traitements.

Entrée libre

chene-bougeries.ch

L’événement sera suivi d’une verrée.

Toutes les photos et la programmation sont à retrouver sur: www.villagedusoir.com

Illustration © Utópika | Rachel Gepp

Prévenir la torture : l’expérience des survivant·e·s et leurs proches comme levier d’action

MK • Le 31 octobre, la compagnie La BaZooKa présente Pillowgraphies, un spectacle où les fantômes prennent vie dans les lueurs de la lumière noire. Drapées de blanc, d’étranges silhouettes flottent et glissent dans un ballet aussi drôle que surprenant, défiant les lois de la gravité, où les corps semblent légers comme des co plumes. Et lo lorsque la représentation représentatio s’achève, petits et grands sont invités à rejoindre la scène pour un bal fantomatique. Guidé par les artistes, le public peut à son tour jouer les revenants dans un univers joyeusement décalé. Un conseil, prévoyez des vêtements blancs ou fluos pour briller dans l’obscurité. Le 31 octobre à 15h à Concorde espace culture, avenue de l’Ain 60, Châtelaine. Infos et réservations: www.concorde.ch

nouvelle édition riche en nouveautés. Au Market, près de 350 exposants locaux accueillent le public et la braderie se prolonge

PIERRE ALBOUY

s’apprête à baisser le rideau en beauté sur les célébrations de son 175e anniversaire. Pour ce Weekend de clôture festif qui promet d’être haut en couleur, le public pourra pousser les portes de lieux chargés de mémoire, du four à pain à la salle du Conseil municipal, en passant par la chapelle protestante, à l’occasion de visites guidées. Les familles ne seront pas en reste avec des jeux, des ateliers créatifs, du théâtre d’ombres et des concerts. Les curieux pourront aussi découvrir les souvenirs de la commune à travers des projections de courts métrages, tandis qu’une balade photo invitera à poser un autre regard sur ses rues. Place ensuite à une soirée pleine de mystère avec un cortège aux lampions accompagné au violon,

ORCA PRODUCTION

FESTIVITÉS • Après une année de festivités, Onex

50 ENTRÉES À GAGNER

tout au long de l’événement. Invité d’honneur, Swissint dévoile ses missions de paix à travers des animations interactives. Côté Food Festival, les plaisirs gourmands s’accompagnent de concerts réunissant 60 artistes et de DJ sets. L’espace Emotion réserve aussi des surprises avec DEKA Fit, un nouveau défi mêlant force et cardio, et Au Cœur du Fret, qui dévoile les coulisses du transport de colis. Sans oublier FUTUR’UP, dédié à l’orientation des jeunes, et une nocturne inédite le jeudi 12 novembre réunissant les trois univers des Automnales. Du 6 au 15 novembre à Palexpo, route François-Peyrot 30, Le Grand-Saconnex. Infos: automnales.ch

PARTICIPATION Envoyez GHI AUT, suivi de vos nom, prénom et mail, au 911 ou appelez le 0901 888 022 (depuis un téléphone fixe), code 11 (1,90fr./SMS ou appel), jusqu’au lundi 2 novembre à minuit. Ou remplissez un coupon à nos guichets.

PUB

14 | ART DE VIVRE

Mercredi 28 - jeudi 29 octobre 2026

GHI

20e Grand Prix du Vin Suisse, Genève brillamment primé RÉCOMPENSES • Les résultats de la dernière édition du Grand Prix du Vin Suisse ont été dévoilés devant plus de 500 personnalités du monde viticole lors du grand gala organisé au Kursaal de Berne le 23 octobre. La délégation genevoise reçoit plusieurs distinctions. Le Grand Prix du Vin Suisse est le concours national le plus important de l’année qui récompense les meilleurs vins suisses et leurs créateurs. Il a pour objectif de renforcer la reconnaissance pour le bien culturel qu'est le vin et d'accroître la notoriété des vins suisses auprès du grand public helvétique et étranger. En 2026, la 20e édition a connu une participation record de plus de 2844 vins issus des six régions viticoles de notre pays dont 214 vins genevois. Avec 36 médailles d’argent et 26 médailles d’or parmi lesquelles 7 nominations pour la grande finale, la délégation genevoise s’est distinguée par des résultats exceptionnels!

Un Prix Spécial et deux Premiers de catégorie pour Genève Le Clos du Château à Satigny remporte le Prix Spécial «Prix Vin Bio» avec son MajesT 2023 AOC Genève, un assemblage charpenté et puissant de merlot, cabernet sauvignon et syrah aux tanins soyeux et aux notes de cerise, de fraise et de

chocolat sur une belle finale de notes boisées. Le Domaine Château du Crest à Jussy décroche la première place dans la catégorie «Rosés» avec son Château Rosé 2025 AOC Genève, un rosé issu d’un assemblage de pinot noir et de merlot à la fois vif et corsé. Ses arômes de fruits rouges, cerises et framboises, et une touche d'herbes des bois lui donnent une douceur fruitée, bien structurée et soutenue par une belle acidité vive et juteuse. Le Domaine du Château de Laconnex remporte la première place dans la catégorie «Gamaret, garanoir ou mara purs» avec sa Cuvée des Lions 2024 AOC Genève, un garanoir corsé et dense aux tanins souples, qui exprime de séduisantes notes de baies noires des bois et de mûres sur un fond de fumée et d’épices nobles. Félicitations également au Domaine de la Gara qui prend la troisième place des meilleurs pinots noirs de Suisse avec son Palindrome

Nathalie et Lionel Dugerdil vainqueurs du Prix Spécial Meilleur Vin Bio Suisse de l’Année. DR .

2024. Enfin, félicitations aux deux autres domaines nominés, le Domaine de Champvigny et le Domaine de la Guérite. Au niveau suisse, le Domaine Claudy Clavien de Miège (VS) remporte le prestigieux titre de «Cave suisse de l'année». Tous les résultats sont à découvrir sur www.grandprixduvinsuisse.ch

Côté vendanges Comment se sont déroulées les vendanges 2026? Selon, Dorian Pajic, œnologue cantonal: «Le vignoble genevois a entamé la récolte dès la deuxième quinzaine d’août avec un état sanitaire

parfait et un record de précocité pour plusieurs vignerons et vigneronnes du canton. En amont des vendanges, les acteurs et actrices du vignoble ont dû faire face aux aléas climatiques: un millésime solaire avec plusieurs vagues de chaleur ainsi que quelques épisodes de grêles sur certains secteurs. En conclusion, le millésime 2026 est très qualitatif avec des baies concentrées et des records de degré en sucre dus à l’été caniculaire. Mais, la sécheresse a limité le développement des baies, les empêchant d’atteindre un poids moyen optimal et entraînant une perte de rendement notable dans le vignoble.» NM

PUB

Chercher une place

Chercher Charlie

16 | CONTACTS

Mercredi 28 - jeudi 29 octobre 2026

Homme septantaine, dynamique, cultivé, humour, cherche femme correspondante pour amitié et échanges d'idées pour commencer. Ecrire sous chiffre 1686843 à GHI case postale 167 1211 Genève 4 Natalie, 59 ans, Genève, douce, sincère, africaine. Aime natation, vélo, marche. Cherche homme gentil et sérieux 55- 65 ans pour bons moments. Ecrire sous chiffre 1686248 à GHI case postale 167 1211 Genève 4 Sérieuse et bienveillante, 70 printemps, suissesse souhaiterait rencontrer un confident partageant les mêmes intérêts tels que nature, musique et culture. Ecrire sous chiffre 1686752 à GHI case postale 167 1211 Genève 4

PETITES ANNONCES

Top List

AMITIÉS RENCONTRES Homme, 41 ans, très grand, souriant et résolument optimiste! Mes moteurs: foi chrétienne, sport, nature et musique. Je cherche ma moitié, âgée de 25 à 35 ans, pour fonder une famille simple, équilibrée et bien organisée. Tu penses que la bienveillance est la clé? Écris-moi! Photo souhaitée. Ecrire sous chiffre 1686645 à GHI case postale 167 1211 Genève 4

Cartomancie, conseil avisé et sincère. Tél. 0901.000.045 CHF 2.- /min. Mr Gabriel voyant médium guérisseur spéclaiste: amour, désenvoûtement rapide retour de l'être aimé etc. Tél. 079.822.74.36 Giulia, médium, voyance sérieuse, tarologue traditionnelle. Tél. 079.487.04.00 Voyant médium spécialiste: travail, amour. Rapide. Tél. 078.306.99.34 Patricia médium, sérieuse et précise. Tél. 0901.011.012. CHF 2.50 /min.

Pour

CHF 10.–

Dorothy

de plus, Supplément par parution TVA comprise.

7/7 voyance sérieuse, oracles, tarot 9h24h

Tél. 0901 555 018 CHF 2.50/min.

Tél. 022 807 22 44 Fax 022 807 22 79 annonces@ghi.ch

Nina

Voyance à l’ancienne

AMITIÉS RENCONTRES annuel.

Rencontres

(fr 2.-./min)

sérieuses

uniquement: Ultima-Contact, Lausanne. Tél. 021.320.20.08. www.ultimacontact.net Bel homme âgé cherche femme, âge sans importance, seule pour uniquement partager plaisirs, sorties. Ecrire sous chiffre 1686842 à GHI case postale 167 1211 Genève 4

022 807 22 11 | commercial@ghi.ch 022 807 22 44 | www.ghi.ch

Zoé

TARIFS

VOS PETITES ANNONCES

CONTACTS CONSULTATIONS DANS GHI

(JOURNAL + WEB COMPRIS)

Rubriques Rencontres coquines et Amitiés Rencontres:

3e SEMAINE DE PARUTION OFFERTE!* TARIF AU MOT / semaine:  privé : CHF 1.70 (1) (No de téléphone interdit)  pro : CHF 3.12 (2) (min. 8 mots facturés) si paiement par facture, frais de CHF 3.35 (1) ou CHF 3.11(2)

PHOTOS  1 dans le journal et jusqu’à 4 sur ghi.ch: PROMO tarif privé : + CHF 20.- (1) (valable pour toutes les éditions de 2025) Tarif pro : + CHF 50.74 (2)  1 à 4 photos uniquement sur ghi.ch: tarif privé + CHF 3.- (1) ou tarif pro + CHF 4,63 (2)

022 552 08 48 Consultation par Tél. ou cabinet à Genève

(1)

TVA 8,1% comprise. (2) TVA 8,1% non comprise

Tarifs couplage avec LC, Top List et sous chiffre: nous consulter ou voir tarifs sur www.ghi.ch

SENSUALITÉ

POUR PASSER VOTRE ANNONCE : GHI.CH - 022 807 22 44 - PA@GHI.CH

RELAX DÉTENTE

PETITES ANNONCES

Top List

Anissa formes XXL. CHF 100.- Genève 1205. Tél. 078.310.42.68 Massage Plainpalais, Babette, câline, douce, patiente. Age mûr. Tél. 077.917.97.48

Jessica, black cambrée, fontaine, sexy, coquine, chaude, fellation. Déplacement, reçoit. Tél. 077.947.25.40 Trans Juliette, active et passive. Tél. 079.685.80.95

Diane, jeune femme fontaine, coquine, sans tabou, de passage à SaintJulien.Tél. 0033.679.30.64.67

RELAX DÉTENTE Jeune et jolie Suissesse pour un moment d'échange et de complicité très discret. Je vous reçois à Plainpalais. Ecrivez-moi sur WhatsApp pour une prise de rdv. Belle journée. Clara Tél. 079.935.93.70

Super massage destressant, infirmière mature. Domicile. 9h.- 21h. 7/7 Tél. 076.619.53.01 Vicky, femme fontaine, très très chaude, poitrine XXL, 3ème âge bienvenu. Servette. Tél. 079.400.53.32

Bélier 21.03- 20.04

Cancer 21.06 - 20.07

Balance 21.09 - 20.10

Amour:�Votre relation avec votre partenaire devient plus harmonieuse. Travail-Argent:�La chance sera à vos côtés si vous savez ouvrir les yeux. Santé: Ne vous exposez pas trop aux courants d’air Humeur:�Vous avez le vent en poupe!

Amour:�En amour tout va aller comme sur des roulettes mais c’est sur le plan amical que vous risquez de rencontrer des problèmes. Travail-Argent:�Le secteur professionnel sera privilégié, il ne sera pas pour autant de tout repos. Santé: Tension intérieure assez forte. Humeur:�Vous serez très ambitieux.

Amour:�Un excès de confiance en vous ou dans une tierce personne pourrait provoquer méprises ou quiproquos. Travail-Argent:�C’est bien le moment de vous lancer dans de nouvelles conquêtes. Vous qui aimez l’action et les grands espaces, vous serez servi. Santé: Vous ne vous hydratez pas assez. Humeur:�Vous êtes dans le flou.

Taureau 21.04- 20.05

Lion 21.07 - 20.08

Amour:�Les déceptions amoureuses, bien que douloureuses, servent de leçons précieuses. Travail-Argent:�C’est le moment de reprendre vos dossiers de longue date, et de les analyser plus sereinement. D’anciens projets pourraient aboutir. Santé: Mangez à heures fixes. Humeur:�Semaine en dents de scie.

Amour:�Acceptez de voir la vie en couple sous un angle nouveau et préparez-vous à faire des compromis. Travail-Argent:�Cette semaine, vous serez la personne qui aura la bonne idée et qui saura faire avancer les choses. Santé: Le moral est en hausse et le physique suit. Humeur:�Semaine stressante.

Amour:� Il faut cette semaine, privilégier toutes les formes d'amitié amoureuse. Travail-Argent:�Des obstacles imprévus vont mettre à l’épreuve votre patience et votre persévérance. Santé: Vous n’aurez qu’une envie: manger! Humeur:�L’avenir est à vous!

Service du feu: 118 Police secours: 117 Ambulances/cardiomobiles: 144

PHARMACIE DE GARDE Garde permanente Pharma24 (bd de la Cluse 38), 24h/24, 7j/7, 022.808.00.18. Hôpital cantonal: 022.372.33.11 ou 022.372.81.20. Hôpital de la Tour Meyrin: 022.719.60.00, adult./enf.: 24h/24, 7j/7.. Clinique de Carouge: av. Cardinal-Mermillod 1, lu-sa 7h30-19h30, di et jours fériés 8h-18h, 022.309.46.46. Clinique et permanence d’Onex: Cité générations, rte de Chancy 98, tlj 7h-22h, 022.709.00.00. Clinique des Grangettes: Chêne-Bougeries, tlj 7h-23h, 022.305.04.58; 022.305.05.55. Clinique La Colline: av. de Beau-Séjour 6, tlj 7h-23h, 022.702.21.44.

URGENCES PÉDIATRIQUES Hôpital des enfants: rue Willy-Donzé 6, 022.382.45.55 ou 022.382.33.11. Clinique des Grangettes: Chêne-Bougeries, 022.305.04.58; tlj 10h-22h, 022.305.05.55. GPL Garde pédiatrique de Lancy: rte du Pont-Butin 70, 022.879.57.00. Urgences pédiatriques d’Onex: Cité générations, rte de Chancy 98, 7j/7 9h-21h30, 022.709.00.00. Consultations pédiatr. sur rdv: 0844.022.022, avec les trois sites connectés: Hôpital de la Tour, Centre médico-chirurgical des Eaux-Vives, GPL Garde Pédiatrique Lancy, 8h-22h sa-di et jours fériés, 18h-22h semaine.

PERMANENCES MÉDICALES Centre médico-chirurgical Helvetic Care Rive: tlj lu-sa 8h-20h, di 10h-20h, cours de Rive 2, 022.312.11.11. Centre médical Eaux-Vives: av. de la Gare-des-Eaux-Vives 3, urgences pédiatriques lu-ve 18h-22h, sa-di et jours fériés 8h-22h, 022.737 47 47.

La main tendue: 143 Secours routier: 140 Services Industriels: 022 420 88 11

Centre médical Servette: av. De-Luserna 17, consult. pressantes sur rdv, lu-ve 8h-18h, sa 9h-13h, 022.795.25.25. Centre médico-chirurgical Vermont-Grand-Pré: rue de Vermont 9a, urgences médicales 7/7, 7h30 à 22h. 022.734.51.50. Swiss MC Medical Center: rue de Chantepoulet 1-3, urgences ambulatoires adultes, lu-ve 8h-20h, sa 8h-18h, di et jours fériés 10h-16h, 022.731.21.20. Centre médico-chirurgical de Cornavin: rue du Jura 1-3, urgences médic. et chirurgicales, radiologie, adul./enf., tlj 7h30-20h, di 10h-18h, 022.595.11.11. Groupe médical 21: rue de Chantepoulet 21, lu au ve 8h-18h, horaire téléphonique 9h-12h/14h-17h, 022.716.30.40.

DIVERS SOS médecins à domicile: 022.748.49.50. SOS gynécologie Institut médical de Champel: rue Firmin-Massot 1, tlj 8h-20h, 022.347.33.63. Ophtalmologie HUG: 022.372.84.00. Centre ophtalmologique Rive: urgences lu-ve 8h-19h, sa 9h-13h, 022.959.75.65. Ophtalmologie Cornavin: rue du Mt-Blanc 22, urgences lu-ve 8h-12h et 13h-17h, 022.738.15.15. Urgences Association médecins dentistes Genève (AMDG): consulter la rubrique des urgences sur le site de l’AMDG: www.sso-ge.ch Cabinet vétérinaire Jonction: bd Carl-Vogt 38, tlj 24h/24, 022.995.96.97. Alco-line: 0848.800.808. Alcooliques anonymes: 0848.848.846. Narcotiques anonymes: 0840.12.12.12.

ET SI ON PARLAIT DE SEXE!

Horoscope de la semaine

Gémeaux 21.05- 20.06

URGENCES ET PERMANENCES MÉDICALES

URGENCES SANTÉ

*Valable pour le tarif privé et sur les suppléments photo et couplage avec LC. Annulation de parution possible mais sans remboursement.

0901 061 061

Agence de rencontres pour les plus de 50 ans, 230.–

Pour conserver l’anonymat le plus complet.

ASTROLOGIE CONSULTATIONS

METTEZ VOTRE ANNONCE EN AVANT

CHF

Pourquoi utiliser une annonce sous chiffres?

GHI

Vierge 21.08 - 20.09 Amour:�Peu importe votre statut relationnel, il est importante de travailler sur votre amour-propre. Travail-Argent:�Un sentiment diffus de malaise vous gagne. Santé: Vous serez prudent et un brin anxieux mais cela ne durera pas. Humeur:�Semaine plus que frustrante!

Scorpion 21.10 20.11 Amour:�Si vous sentez votre cœur battre plus vite et plus fort, réjouissez-vous. Vous avez tous les symptômes de l’amour. Travail-Argent:�Vous aurez de bonnes opportunités dans le domaine professionnel et financier. Tout se présentera dans de bonnes conditions. Santé: Adoptez une meilleure hygiène de vie. Humeur:�Vous allez dans la bonne direction.

Sagittaire 21.11 - 20.12 Amour:�Une surprise agréable vous attend. Travail-Argent:�Si votre métier implique des déplacements, vous aurez toute l’énergie pour les organiser et les mener à bien. Santé: C’est le moment de changer quelques vilaines habitudes. Humeur:�De l’énergie à revendre.

Capricorne 21.12 - 20 .01 Amour:�Vous ressentez quelque chose de paradoxal. Travail-Argent:�Les planètes vont vous permettre d’être plus indépendant et vous pourrez explorer des voies auxquelles vous ne pensiez pas pouvoir accéder. Santé: Ecoutez les besoins de votre corps. Il saura vous suggérer ce qui est bon pour vous. Humeur:�Charmante semaine.

Verseau 21.01 - 20.02 Amour:�Les énergies cosmiques favorisent la communication profonde et significative. Travail-Argent:�Vous aurez de bonnes opportunités dans le domaine professionnel. Santé: Vos défenses naturelles ne seront pas au top. Humeur:�Vous avez déjà été plus pimpant.

Poissons 21.02 - 20.03 Amour:�Vous aurez envie de réunir autour de vous ceux que vous aimez. Travail-Argent:�Après les retards et les contretemps qui vous ont perturbé, vous aurez enfin le temps nécessaire pour agir à votre guise. Santé: Grande nervosité. Humeur:�Vous allez de l’avant.

Les conseils de notre sexologue Chaque semaine, Norah Lounas répond à vos questions. Recommandez-vous aux femmes de regarder leur sexe dans un miroir? D’emblée, non, ce n’est pas une chose que je recommande. Des patientes me disent parfois qu’un professionnel leur a conseillé de le faire. Moi, ce qui m’intéresse, c’est de savoir si elles en ont envie et pourquoi. Si vous avez le sentiment de mal connaître vos organes génitaux, vous pouvez regarder des planches anatomiques, aujourd’hui assez réalistes, et si vous avez envie de découvrir votre propre vulve, un miroir peut vous y aider. Mais pourquoi voulez-vous la regarder? Pour mieux connaître votre corps, mettre une image sur vos sensations, comprendre votre anatomie? Pourquoi pas. Si c’est pour vérifier que vous êtes «normale», comparer la taille de vos lèvres, leur symétrie ou leur couleur, je serais plus prudente. Il ne faudrait pas transformer un outil de connaissance en fabrique à complexes. Certaines femmes ont une véritable difficulté à regarder leur sexe. Je leur propose d’autres chemins: le dessiner tel qu’elles se le représentent, observer des planches anatomiques, apprendre par le toucher. Il existe bien des manières de connaître son corps. Le sexe masculin est davantage visible et touché, alors que la vulve reste moins accessible au regard et entourée de tabous. Dans les années 1970, les mouvements féministes de self-help, et la sexologue Betty Dodson, encourageaient les femmes à observer leur vulve avec un miroir. C’était un geste de connaissance et d’émancipation. Cinquante ans plus tard, gardons l’émancipation, sans en faire une nouvelle injonction: votre vulve vous appartient. Je vous invite à écouter deux de mes podcasts qui parlent du corps féminin: Parlons Cul-ture Podcast#11 l’anatomie féminine mais pas que et BD’été#8 qui porte sur l’album graphique de Maria Hesse, Le plaisir, publié aux éditions françaises Presque Lune. Envoyez vos questions à sexologue@ghi.ch. Merci de préciser votre âge. Pour rappel, la chronique ne remplace pas une consultation. Le cabinet de Norah Lounas est situé Carrefour de Rive, 1 - 1207 Genève.

GHI

IMMOBILIER | 17

Mercredi 28 - jeudi 29 octobre 2026

PETITES ANNONCES

A louer au Petit- Saconnex, proche des organisations internationales, très bel appartement 6 pièces non-meublé avec garage privé et cave. Espaces de vie confortables, nombreuses possibilités d’aménagement, spacieux et fonctionnel.

Top List

IMMO LOCATION GENÈVE

VAUD Famille cherche appartement min. 100 m2, max. 10 min gare Lausanne, balcon, max CHF 1‘600‘000.-. Ecrire sous chiffre 1686616 à GHI case postale 167 1211 Genève 4

Loyer CHF 4950.- + charges.

Florissant /Champel, 4.5 pièces, reprise de bail dès 1er décembre. Loyer CHF 3'720.- c. c. Contact: ipekaydin02@hotmail.com

FRANCE

Vidéo de l’appartement disponible sur demande. Tél. 079.918.45.85

IMMO VENTE

AFFAIRES COMMERCIALES GENÈVE Beau resto 70 places +terrasse privée, loyer CHF 3'500.-, très bon bénéfice, CHF 480'000.-, Tél. 079.212.07.33

REMISES DE COMMERCE

LOCATION

CHERCHE À LOUER

GENÈVE

2 pièces avec cuisine équipée, douche WC, lavelinge, dans villa sous-sol surélevé lumineux. Tel. 079.913.03.81 Carouge: 4 pièces disponible pour colocation, uniquement femme avec contrat travail durée indéterminée. CHF 1'100.-. Tél. 079.801.16.52 Près du lac: bel appartement 6 pièces meublé, à partager uniquement avec une femme seule, salariée ou AVS. CHF 1'100.-/ mois, conditions à discuter.Tél. 078.831.43.29, heures bureau. St-Jean, chambre +douche privée, wifi, TV, près gare, non fumeur. CHF 1'200.- /mois. Tél. 078.797.33.07 Chambre à louer (CHF 700.-) tout inclus à Charmilles pour femmes. Contacter uniquement par message. Tél. 079.950.94.62 Chambre à louer de suite. CHF 750.- Tél. 077.967.31.44 2 Chambres à louer près Balexert CHF 1'090.- 14 m2. Tél. 079.902.34.45

Cherche studio, 3 pièces sous-location ou direct propriétaire. Gare, Plainpalais, Servette, Charmilles, Petit- Grand-Saconnex, Chambésy, Bellevue, Versoix, Eaux-Vives, Champel. Tél. 076.795.52.21 Cherche 4- 5 pièces sous-location ou direct propriétaire, Gare, Petit- Grand-Saconnex, Plainpalais, Chambésy, Bellevue, Versoix, EauxVives, Champel, Servette, Charmille. Tél. 076.795.52.21 Femme cherche chambre chez personne âgée en échange de services d'auxiliaire santé ou petit loyer. Tél. 077.411.31.46 Femme anglaise et fils cherche logement canton Genève, CHF 1'950.-. max ou loyer contre services. Tél. 078.790.74.00 Dame ukrainienne cinquantaine cherche logement avalisé par l'Hospice Général. Garants suisses. Tel. 079.305.15.90 Cherche à louer aux Monts du Salève, Genève, pour été 2027, chalet ou appartement rez jardin. Tél. 079.241.92.34

FRANCE

Bresse- Revermont à 90 minutes de Bardonnex, jolie maison très spacieuse, 8 pièces, terrain 4'980 m2 clôturé, piscine et poolhouse, vue, écologique /économique, calme, lumineuse, climat doux hiver /été. CHF 495'000.-. Renseignements Tél. 079.794.24.84

VAUD De particulier à particulier. Agence s’abstenir. A vendre appartement 1966, Lausanne sous-gare, dans PPE soignée et entretenue avec parc et conciergerie, 5 pièces lumineux, 142 m2, loggia 6 m2, parking et garage à louer, ascenseur, proche tous commerces, lac, crèche, centre médical, 4 lignes TL, écoles, vue dégagée lac et montagnes, Rénové 2023 2024, Prix CHF1.9 millions CHF 13'400.-. m2, disponibilité à convenir 2027 Ecrire sous chiffre 1686844 à GHI case postale 167 1211 Genève 4

REVIREST

www. revirest.ch - info@revirest.ch 079/231 17 57 - 022/784 25 65

VAUD Annemasse, calme absolu, spacieuse villa 365 m2, moderne, lumineuse, décoration surprenante, magnifique parc 1'700 m2, bel emplacement: écoles, commerces, tram à pieds. € 1'480'000.-. Tél. 0033.674.29.08.02

Box en surface, électricité, barrière télécommandée, Gaillard, 4 min à pieds Tram 12 Moillesulaz. CHF 33'000.- Tél. 079.229.56.16 Collonges-sous-Salève: studio rénové avec balcon, 200 mètres douane, transports publics bus 44- 45. € 130'000.-. Parking privé. Tél. 076.615.62.51

ÉTRANGER

A vendre: local commercial, centre Nyon. Pour dépot, bureau ou atelier. Tél. 079.204.40.58

3 POmUaR g2ique !

c’est

Votre petite annonce GHI dans la rubrique de votre choix* + une 2e parution à la date de votre choix

+ une 3e parution offerte! à la date de votre choix

SUISSE Eventuellement à àcheter petit chalet, cabanon ou mobile-home Genève Vaud, Valais. Tél. 077.402.04.58

CHF 215'000.-. Valserhône centre ville, 4ème étage sur 4, ascenseur, cave et garage, lumineux, calme, 5min à pied gare. Tél. 078.890.97.74

IMMO AFFAIRES COMMERCIALES GENÈVE Ecrivaine cherche à sous-louer petit bureau /local avec wifi. Tél. 077.523.32.99 (répondeur)

VENTE Maison individuelle de charme à Troinex, environnement très calme. 8 pièces, 4 chambres, 1 cour et 1 terrasse pittoresques, 2 parkings couverts. Dès le 1.3.2027. CHF 5'444.. Tél. 079.739.35.16

Studio meublé à sous-louer CHF 1'200.- charges comprises, Plainpalais. Préférable pour femme. Tél. 076.366.79.09, soir. Magnifique studio 33 m2, meublé, calme, totalement équipé, cuisinette, lave-linge, cave, parking. Gaillard (France) frontière tram 12 Moëllesullaz. CHF 1'145.-. Tél. 079.229.56.16

GENÈVE

Portugal, région centre, maison 243 m2, 4 chambres, 1 salle bains, 2 salles douches, chauffage, alarme, terrain 1730 m2. CHF 380'000.-. Tél. 077.250.80.64

SA avec bâtiment ancien de 4 appartements, 3 loués, 1 disponible. Rive gauche. CHF 2'750'000.-. Agence s'abstenir. Ecrire sous chiffre 1686242 à GHI, case postale 167 1211 Genève 4 Grande maison villageoise avec Loft Atelier en double hauteur. Divisible en 2 lots d'environ 200 m2. Grand jardin. Passionnés bienvenus. Visite dès fin octobre. CHF 2'400'000.- Ecrire sous chiffre 1686521 à GHI case postale 167 1211 Genève 4

Recherche à acheter forêt dans le canton Genève et environ. Toutes surfaces. Tél. 079.479.22.20

Aide ménagère et garde d'enfants à domicile, français /Espagnol. Excellentes références. Tél. 076.798.71.69 Aide personne âgée et autres petits jobs, homme quarantaine, motivé et dynamique. Tél. 078.848.51.08 Aide personnes âgées, sérieuse, 20 ans d'expérience, disponible immédiatement. Tél. 0033.658.59.44.89 Dame sérieuse 50 ans et dynamique d’expérience et confiance avec permis: Apporte assistance aux personnes âgées, enfants, ménage, repassage, lessive, couture, cuisine, intendance (assistance pour les courses et commandes sur internet) gardiennage, ... Malgorzata. Tél. 076.616.05.32 Assistante de vie, très sérieuse, propose ses services pour les personnes âgées, jour/ nuit. Tél. 076.726.43.79 Auxiliaire de vie prépare repas, s'occupe personnes âgées, ménage, peut dormir si besoin. Tél. 077.969.00.03 Dame sérieuse, fiable, à l'écoute cherche emploi: s'occuper personne âgée /personne en situation d'handicap, ménage. Tél. 079.665.55.64

Dame avec permis de travail, exprience en famille cherche emploi avec logement: s'occuper d'enfants, préparation repas, ménage, repassage Tél. 076.237.63.14 Employée maison parlant espagnol cherche travail. Garde d'enfants /personnes âgées. Plonge. Tél. 078.205.89.43 Employée de maison parlant espagnol cherche travail. Aide cuisine. Tél. 078.604.00.51 Jeune femme expérimentée, ponctuelle, sérieuse, cherche garde d'enfants, ménage. Anglais/ Russe. Tél. 076.843.48.79 Dame cherche travail: nettoyage, garde d'enfants, repassage. Tél. 078.253.65.55 Femme avec permis tavail cherche emploi: garde personnes âgées, nettoyage, repassage. Tél. 077.978.88.90 Cherche garde personnes âgées, jours/ nuits, enfants, +tâches ménagères. Tél. 0033.667.16.19.17 Jardinier, avec expérience, cherche travail. Tél. 076.616.02.15 Jardinier cherche travail. Tél. 076.783.05.04 Dame sérieuse, très bonnes références cherche emploi: accompagne personnes âgées. Tél. 076.215.80.17

CHERCHE À ACHETER GENÈVE

*Valable pour toutes les éditions de 2026, y compris sur les suppléments photo et couplage avec Lausanne Cités, uniquement pour le tarif privé. Minimum 8 mots facturés. Non applicable à la rubrique BONNES AFFAIRES. Annulation de parution possible mais sans remboursement.

022 807 22 44

pa©ghi.ch

EMPLOI - ENSEIGNEMENT OFFRES

PETITES ANNONCES

Top List

OFFRES D’EMPLOI Thailande Assistant personnel 6-16.1.2027. Voyage, logement, repas, allocation. Francophone 25- 35 ans, anglais courant, très bonne éducation. CV avec photo: stagiairethailande@gmail.com

Genève à employée de maison ou jeune retraitée de confiance offrons Studio tout confort meublé contre quelques heures de ménage par semaine à discuter. Engagement à mi-temps possible français et permis indispensables annonce@iprolink.ch Recherche serveuse de suite. Tél. 079.242.51.30. rodriguez1220.ra@gmail.com

DEMANDES Dame parlant espagnol, expérience, références cherche: ménage, garde d'enfants. 1/2 journée, journée complète ou nourrie logée. Tél. 078.668.46.98

DEMANDES D’EMPLOI Garde de personnes âgées/ aide ménagère. Expérimentée, parle français, anglais, polonais. Tél. 077.912.64.71

Diplômée d'aide soignante, calme, sérieuse cherche travail: accompagnante personnes âgées.

Gouvernante

maison.

Bonne

cuisinière restauration italienne, hôtel. Tél. 078.354.07.08

Femme cherche: ménage, garde d'enfants, aide personnes âgées. Expérience. Tél. 076.466.01.54 Femme cherche heure de ménage, repassage, aide et soins. Tél. 079.730.33.53 Femme cherche travail de nuit piour aide aux personnes âgée. Tél. 078.211.54.53 Femme cherche: ménage, repassage, garde d'enfants. 5 matins /semaine. Tél. 079.471.30.65 Femme soigneuse, sérieuse, cherche: ménage, repassage. Tél. 076.823.44.35 (travail impeccable). Dame suissesse, véhiculée, cherche heures de ménage, repassage, région Trois-Chênes et alentours. Tél. 079.350.68.07 Serveuse suisse avec voiture, référence cherche travail. Tél. 079.861.02.49

ENSEIGNEMENT Cours guitare à domicile, professeur diplômé. Tarifs raisonnables. Tél. 078.838.00.20 Mathématique et physique. Conseils et suivi. Tél. 076.517.27.56

SPN DISTRIBUT I O N Distribution

Distribution tous ménages

Votre publicité au cœur des foyers genevois ! Ciblez, distribuez, rayonnez. SPN simplifie votre visibilité locale pour transformer chaque boîte aux lettres en opportunité de vente. Création, impression, distribution.

Zone tout Genève > Nyon

plus d’infos et tarifs sur spn-distribution.ch

Notre terroir a du talent

Nathalie Möri 1818 || ÉVASION

«Autour de la vigne» Pour accompagner son civet de sanglier, Antony Maillet a sélectionné deux vins genevois:

Domaine Grand’Cour, Jean-Pierre Pellegrin et son Grand’Cour 2023

Domaine des Trois Etoiles, Didier Fischer et son Pinot Noir 2022

Dan la famille Pellegrin depuis des générations, Dans Domaine Grand’Cour, évoqué dès le 9e siècle, le D est situé sur une crête dominant la commune de es Satigny. Si en 1970 on y cultivait surtout du raiS sin s de table et du raisin livré aux coopératives, rémunérateur mais préjudiciable pour les r sols, dans les années 80, ils sont arrachés et s remplacés par des cépages adaptés à ce terroir r aargilo-calcaire de craie et de molasse. Passionné par la terre (et l’archéologie), JeanP Pierre Pellegrin rejoint son père sur le P domaine en 89 et fait ses armes à la rencontre d de vignerons reconnus en Suisse et autour du d monde. Sur le domaine, le temps fait son m œuvre et un travail raisonné du sol et de la œ vigne, exempt de produit chimique, bonifie le raisin. i Aujourd’hui, secondé par ses enfants et ses équipes, JeanPierre Pellegrin cultive une vingtaine d’hectares plantés de vingt cépages méticuleusement choisis en fonction de la nature de la parcelle: gamay, pinot, chardonnay. Gamay sauvage qu’il retrouve en Bourgogne lors d’un de ses voyages à la recherche de vignes anciennes, une autre de ses passions. Les Bordelais sauvignon, sémillon, cabernet et merlot; les rhodaniens viognier et syrah; les aromatiques riesling, muscat et traminer ou encore les alpins savagnin et mondeuse. Vinifiés pour la plupart en levures indigènes et élevés en cuves, amphores ou barriques, ils sont sublimés en autant de cuvées comme le Grand’Cour rouge 2023 choisi pour accompagner le sanglier.

Le Domaine des Trois Etoiles, situé à Peissy sur les coteaux du Mandement, est à l’origine un domaine agricole fondé dans les années 1750. Le tournant de la viticulture est pris en 1970 avec l’arrivée de Monsieur Crousaz qui réalise les premières vinifications au domaine. Fin 2017, c’est Michel Tuor et Didier Fischer qui en deviennent propriétaires, modernisent les installations et s’entourent d’une nouvelle équipe: Baptiste Davadan à la vigne; Véronique Pittet, œnologue passionnée, travaille à la cave avec Didier Fischer et Louis Venica, formé au aviste Domaine avec un CFC de caviste et un CFC de viticulteur. Tourné vers la préservation de l’environnement et la protection du vivant, le domaine,, entièrement en bio, se compose d’un jardin, d’un potager ett de 10 hectares de vignes (dont 7 en un seul tenant) plantés dee 13 cépages du chasselas au sauvignon blanc, en passant par lee gamay, le pinot ou le cabernet franc. Si la météo est bonne ett la qualité du raisin satisfaisante, 8 blancs, 5 rouges et 1 rosé de gamay sortiront des chais majoritairement en monocépage pour préserver la typicité des cépages, accompagnés de quelques assemblages de qualité comme l’Amprô. Les vendanges sont faites à la main après un tri sévère à la vigne pour un raisin sain, mûr à point et très propre à son arrivée à la cave. 2026 au Domaine?Grâce aux pluies salvatrices de début août, une très belle année et de petits volumes qui promettent des vins d’exception et d’émotion que l’on se réjouit déjà de déguster!

Grand’Cour 2023 Créé en 1994 en monocépage cabernet franc et premier vin à porter le nom de Grand’Cour à la renaissance du domaine, ce vin s’est construit au fil des millésimes. Aujourd’hui cet assemblage rouge cabernet franc, cabernet sauvignon, merlot issu de vignes plantées entre 1985 et 1990 sur des parcelles riches en terre et orientées sud – sud-ouest, est égrappé en grains entiers, macéré avec ses rafles torréfiées au préalable, élevé en fût de chêne neuf pour la structure et en amphores de terre cuite pour le côté floral et fruité. Noble et élégant, le millésime 2023 a été distingué par le prestigieux guide Falstaff avec la très haute note de 96/100. facebook.com/DomaineGrandCour instagram.com/pellegrin.grandcour

Pinot Noir 2022, AOC Genève, Bio-Suisse, Sanglier de Bronze 2026

Ce pinot noir équilibré entre richesse et légèreté est le fruit d’une année solaire et chaude. Très travaillé en cave, il est issu de l’assemblage de deux parcelles plantées entre 88 et 92, l’une en sol argilo-limoneux qui donne un vin léger, frais et fruité, et l’autre sur un terroir de marne limoneuse qui produit un vin structuré, profond et dense. Le millésime 2022, le mieux noté parmi les 600 vins présentés à la Sélection des vins de Genève 2026, est un millésime équilibré au nez élégant typique du cépage et aux notes aromatiques de sousbois, de cuir, de tabac et de fruits noirs. Il créera une belle ne cuisine goûteuse et mijotée. dynamique avec une trois-etoiles.ch

PRODUITS DU TERROIR R

Le sanglier genevois Si la chasse est interdite à Genève depuis 1974, la population de sangliers, sans prédateur naturel dans le canton, est régulée chaque année par les gardes-faune. Ces tirs de régulation, effectués sans poursuite et dans le respect de l’animal, permettent de maintenir l’espèce à l’équilibre. Les bêtes abattues sont valorisées, sous conditions et sans bénéfice, pour rembourser les frais engagés par les gardes-faune. Cette valorisation respecte un cahier des charges très complet: traçabilité des sangliers par identifi-

cation, contrôle vétérinaire, analyses sanitaires, anitaires, désignation sur appel ppel d’offres d’un boucher agréer (Suter Viandes SA pour 2026), 026), découpes imposées… Une fois préparée, éparée, le boucher vend la viande aux professionnels genevois de la gastronomie comme à la boucherie «Les Garçons-Bouchers» qui sert les clients privés.

mercredi 28 28 - jeudi 2929 octobre 2026 Mercredi - jeudi octobre 2026 GHI GHI

Antony Maillet au Restaurant des Evaux Au cœur du plus grand parc urbain de Suisse, le Restaurant des Evaux occupe, depuis juin 2021, un nouveau bâtiment pensé par le bureau genevois Guenin-Hüni: structure bois, grandes façades vitrées et 150 panneaux solaires qui couvrent 93% des besoins en électricité. C’est un lieu de rencontre entre promeneurs, familles, sportifs et amateurs de bonne cuisine, géré depuis fin 2022 par Nicolas Burgi et les équipes du Traiteur de Châtelaine. Le restaurant s’inscrit dans les valeurs du lieu: authenticité, terroir, qualité des produits, circuits courts et lien étroit avec la Ferme Permacole des Evaux. Passionné de gastronomie et l’envie de sublimer les saveurs, le chef Antony Maillet tombe dans la marmite à 15 ans quand sa grand-mère lui transmet ses premières recettes et l’encourage à se lancer. Aux côtés de Jean-Denis Rieubland quand le Negresco (Nice) décroche sa deuxième étoile Michelin, il rejoint Claude Legras à Genève puis représente la Suisse en 2018 au concours culinaire international Taittinger et se place 2e. Au Restaurant des Evaux, il propose une carte simple mais raffinée qui met en avant les produits du terroir genevois et suisse. restaurantdesevaux.ch

À TABLE Civet de sanglier genevois ge au tagliatelles fraîches

Pour 4 personnes Marinade: ∞ 800g d’épaule ou de de pinot noir

∞ 3 gousses d’ail ∞ 1 bouquet garni

(thym, laurier, persil) ∞ 5 baies de genièvre ∞ 2 clous de girofle

Civet: ∞ 150g de lardons

cuissot de sanglier

∞ 75 cl de gamay ou

∞ 2 oignons + 2 carottes

∞ Huile d’olive, sel,

∞ 50g de champi-

fumés ∞ 2 càs. de farine ∞ 1 càs. de concentré de tomates

poivre du moulin ∞ Fond de gibier ∞ 1 càs. de sang de porc

gnons de Paris boutons ∞ 50g d’oignons grelot

Accompagnement: ∞ 400g de tagliatelles

∞ 8 petites carottes

∞ Persil plat

fraîches

fanes

Réalisation La veille: Dans un grand saladier, réunir le sanglier coupé en cubes, les oignons en gros morceaux, les carottes en rondelles, les gousses d’ail écrasées, le bouquet garni, les baies de genièvre et les clous de girofle. Couvrir de vin rouge, filmer et mariner 24h au frais. Le jour J: égoutter la viande et les légumes. Bien sécher les morceaux de viande avec du papier absorbant, réserver les légumes. Faire bouillir la marinade, écumer, filtrer et réserver. Dans une cocotte en fonte, faire revenir les lardons avec un peu d’huile. Les réserver. Puis faire dorer à feu vif dans la cocotte les cu cubes de sanglier sur toutes leurs faces. Saler, poivrer. Ajouter le les légumes de la marinade et laisser suer 5 minutes. Saupoudrer de farine, mélanger et laisser légèrement colorer. Ajouter le cconcentré de tomate, puis verser la marinade, réduire et mouiller avec le fond de gibier liquide ou dilué. Ajout oignon grelot, lardons et champignons boutons. Ajouter Porte à ébullition, puis baisser le feu, couvrir et laisser Porter mijo 2h30, jusqu’à ce que la viande soit tendre et la mijoter sauc nappante. Sortir la viande et la garniture à l’aide sauce d’un écumoire, passer la sauce au chinois et la réduire d’une pour qu’elle soit onctueuse. Rassembler dans la cocotte viande jus et garniture, porter à ébullition, éteindre le viande, feu. Lier avec le sang de porc au moment de servir. Cu à la vapeur les carottes fanes, elles doivent Finitions: Cuire rester légèrement ccroquantes. Cuire les tagliatelles fraîches al dente, égoutter et enrober d’u d’un filet d’huile d’olive. Dresser les tagliatelles dans assiettes déposer le civet de sanglier au centre, ajouter les carottes et les assiettes, parsemer de persil ciselé.

PUB

À PORTÉE DE MAIN AVEC GRTA

LA MARQUE DE GARANTIE POUR L’AGRICULTURE DEPUIS 2004

LE CHOIX 100% LOCAL

TOUT DROIT SUR VOTRE TABLE

GENEVETERROIR.CH