le déménagement
en douceur t gratui s i v e D
Le journal indépendant des Genevois·es
Sursis après des actes sexuels avec mineure page 5
17-19 rue Baylon - 1227 Carouge - Tél. 022 308 88 00 - www.balestrafic.ch
Comment le Département de l’économie favorise l’employabilité et le retour sur le marché du travail page 6
DR
AMM
Mercredi 30 septembre - jeudi 1er octobre 2026 - n° 2692 - www.ghi.ch
Ils font Genève Simon Brandt, aux petits oignons pour les restaurateurs page 7
SIG: un projet suscite la peur 123RF
Pascal Décaillet Chose publique: rien n’est plus insupportable que les amateurs page 9
Coin politique Après le succès du congé parental, on s’attaque au chantier des crèches page 9
PHOTOMONTAGE GHI/123RF
Agenda du Week-end
Un projet d’incinérateur des SIG proche d’habitations crispe des riverains et certains élus. Regroupés en association, ils veulent que l’usine soit bâtie ailleurs. Les autorités rassurent.
Opération spéciale: partez à la découverte de nos musées et participez à notre grand concours. A la clé, un fascinant séjour culturel à Paris pour deux personnes concocté par notre partenaire Histoire & Voyages. 2e cahier
Loisirs
Page 3
PUB
Emincé de poitrine de poulet frais de Suisse, env. 1 kg 50.50
PLUS DE 300 VINSS EN ACTION
109.-
6 x 75 cl
92.-
jusqu'au 3.10
Gamaret Cœur de Clémence Genève AOC 2023
kg
25.50
20.-
kg
16.90
Filet royal de cabillaud frais de l'Atlantique Nord-Est env. 200 g O U V E R T À T O U S!
2 | COUPS D'OEIL
Mercredi 30 septembre - jeudi 1er octobre 2026
GHI
LE GNIOLU THIERRY MEURY Humoriste, chroniqueur radio et comédien
A DÉCOUVERT que les autorités genevoises, alertées par la hausse des troubles psychiques chez les jeunes, s’apprêtent à prendre de nouvelles mesures de prévention. D’où ce titre d’un journal local: «Santé mentale: une priorité politique». Ce qui est justifié même si, dans d’autres contrées éloignées, une santé mentale déficiente peut mener au sommet de l’Etat. RESTE avec le même journal et cette page consacrée à un célèbre journaliste israélien d’«Haaretz», Gideon Levy, de passage récemment à Genève (à l’invitation de Metin Arditi) et qui, entre autres, a déclaré: «Les amis d’Israël doivent critiquer ce pays»! Que fait la Cicad? REMARQUE que certains artisans dans le domaine de la viande étaient un peu inquiets de l’issue de l’initiative écolo avant la votation de dimanche dernier. D’où ce cri du cœur de l’un d’eux dans un dominical: «Il ne faut pas écouter les médecins. Il faut écouter les bouchers!». Dans certains blocs opératoires, ce sont parfois les mêmes!
GLEZ.ORG
ÉTAIT TOMBÉ, dans le même canard, sur ces paroles rassurantes de Johan Rochel, philosophe et expert en éthique de l’innovation: «L’IA ne va ni anéantir l’espèce humaine ni la réduire en esclavage». Comme c’est un expert qui l’affirme, on peut vraiment commencer à se faire du souci… SOULIGNE qu’à en croire les médias, lors de sa visite en France, Léon XIV a attiré plus de monde que Céline Dion! Est-ce qu’il a repris son fameux tube «Alléluia»?
PUB
31% 1.50
au lieu de 2.20
Du jeudi 1.10 au mercredi 7.10.2026 Pommes Gala (sauf bio), sucrées, IP-Suisse, Suisse, la barquette de 750 g (100 g = –.20)
40% les 100 g
2.60
40%
11.70
8.95
au lieu de 15.60
au lieu de 4.35
Filet mignon de porc Coop, Suisse, en libre-service, env. 480 g
25% Viande de bœuf hachée Coop, Suisse, en libre-service, 2 × 400 g, duo (100 g = 1.46)
au lieu de 14.95
Valais AOC Johannisberg Terrasses du Rhône Bibacchus 2025, 75 cl (10 cl = 1.19)
DuDu vendredi 2.10 dimanche 4.10.2026 jeudi 1.10 auau dimanche 4.10.2026
40%
20%
sur toutes les capsules de café Nescafé Dolce Gusto, au choix
sur tous les vins
25% les 100 g
4.60
au lieu de 6.15
Racks d’agneau Coop, Grande Bretagne/Irlande/Australie/Nouvelle-Zélande, en libre-service, env. 350 g
Offres valables dans la limite des stocks disponibles. Sous réserve de changement de millésime. Coop ne vend pas d’alcool aux jeunes de moins de 18 ans.
à partir de 2
(sauf Nescafé Dolce Gusto Neo) p. ex. Café au lait Nescafé Dolce Gusto, 30 capsules 7.10 au lieu de 11.90 (1 pièce = –.24)
(sauf vins déjà en action, mousseux, champagnes, Mondovino Highlights, vins rares, Online Specials et vins du Trophée) p. ex. La Côte AOC Féchy Les Merveilles 2024, 70 cl 10.– au lieu de 12.50 (10 cl = 1.43)
GHI
À LA UNE | 3
Mercredi 30 septembre - jeudi 1er octobre 2026
A Vernier, un un nouincinérateur sème l’émoi Vers veau scandale ÉDITORIAL Tadeusz Roth, journaliste
des SIG?
Un gros projet des Services industriels de Genève
Réaliser une usine à deux pas d’habitations et d’établissements scolaires, le tout dans un quartier particulièrement enclavé et densément peuplé? Voilà la bonne idée des SIG à Vernier, avec leur projet d’incinérateur de boues.
(SIG) fâche les riverains, qui s’inquiètent des conséquences pour la santé. D’après eux, des alternatives seraient possibles, par
exemple en construisant l’incinérateur aux Cheneviers. L’entreprise publique campe sur ses positions. Tadeusz Roth
«N
ous sommes effarés. Comment les SIG peuvent-ils vouloir construire un incinérateur de boues d'épuration sur le site de la STEP d'Aïre, alors qu’elle se trouve à deux pas d’écoles enfantines, de l'école primaire, du Cycle du Renard, de l'hôpital de Loëx, et de la Cité du Lignon, l'un des quartiers les plus densément peuplés de Suisse? Des milliers de familles genevoises vivent dans ce périmètre. La plupart ne savent pas encore ce qui se prépare.» Chez une partie des habitants du quartier, regroupés au sein de l’association ARIA, c’est la colère qui règne. En cause, un projet mené par les Service industriels de Genève, qualifié de «colossal», qui consiste à installer une usine sur un site considéré comme inadapté, afin d’incinérer les résidus solides et organiques produits par le traitement des eaux usées dans les stations d’épuration (boues). Celuici a démarré en 2019.
Risque pour la santé «Le lieu est enclavé sur une presqu'île cernée par le Rhône, dans une configuration topographique qui empêche la bonne dispersion des fumées. Nous sommes très inquiets pour la santé de ceux qui ont le malheur de vivre trop près de ce projet», martèlent les opposants. Qui regrettent que la problématique spécifique des PFAS (des substances chimiques, également appelée polluants éternels) n’ait pas été intégrée à temps. «La commune a rendu son préavis favorable le 27 août 2025. Elle indique n’avoir pris connaissance
de la problématique des PFAS qu’à la fin de l’année 2025 et n’avoir demandé leur intégration au programme de mesures qu’en décembre 2025, soit quatre mois plus tard. L’autorisation repose donc sur un examen qui ne portait pas sur ces polluants, et la question posée après coup n’a toujours pas de réponse», accuse ARIA, qui pointe également un manque de contre-expertise. Pour se faire une idée précise de la question, l’association a fait appel au professeur Alfred Bernard, directeur de recherche FNRS honoraire et professeur émérite, un toxicologue de renommée mondiale. Celui-ci indique sans détour que les boues comportent des métaux lourds, mais aussi des dioxines et PCB, ainsi que des nanoparticules, des microparticules et des PFAS. Et de souligner que l’incinération de ces boues demande une température et une durée de combustion suffisamment élevées, ainsi qu’un traitement des fumées capable de retenir les polluants organiques persistants. Le spécialiste indique que tout projet de ce type doit donc impérativement être précédé d’une étude d’incidence pour évaluer les retombées des polluants et leur impact sur la qualité de l’air.
Alternative? Pour les habitants, un lieu dans le canton pourrait pourtant constituer une alternative plus sûre, en l’occurrence du côté de l’usine des Cheneviers. D’après eux, celle-ci cocherait toutes les cases pour pouvoir accueillir ce
A Vernier, les opposants au projet d’incinérateur des SIG s’organisent. DR
nouveau projet. Pourtant, l’option a été écartée. «Cette usine appartient aux SIG et elle justement actuellement en reconstruction sous leur responsabilité. Il est incompréhensible que leur rapport officiel conclut à l’impossibilité d’y intégrer les boues.». Face à ses différentes interrogations, ARIA a déposé plusieurs demandes d’informations aux autorités. Pourtant, les SIG auraient refusé de communiquer les documents demandés, affirmant que l’association abusait de son droit à l’information (au sens de l'art. 26 al. 2 del a LIPAD,) en s'appuyant sur la jurisprudence relative aux demandes exploratoires, dites «fishing expeditions». Idem pour le Département du territoire, qui a annoncé sa volonté de ne transmettre aucune information sur ce projet jusqu’au jugement. En tout, l’association pointe une dizaine d’autres dysfonctionnements (lire encadré en bas de page). A noter que deux médiations sont pendantes
devant le préposé cantonal à la transparence, dont une séance le 7 octobre. En outre, l’association ARIA formule plusieurs demandes, notamment de suspendre provisoirement toute décision irréversible sur la construction et l'exploitation de l'unité de valorisation de boues (UVB), de mandater une expertise indépendante – sanitaire, environnementale, technique, territoriale et économique – avec modélisation de dispersion atmosphérique. Par ailleurs, elle réclame qu’une comparaison objective soit effectuée avec le site des Cheneviers et toute alternative pertinente et de présenter au Grand Conseil et à la population un rapport public complet avant toute décision définitive. Contactés, le Département du territoire et les SIG refusent de commenter le dossier, invoquant une procédure en cours. L’établissement public renvoie toutefois vers une prise de position publiée sur son site Internet (lire encadré ci-dessous).
SIG: «Sans dommage à l’environnement et sans risques pour la population» TR • Dans une prise de position diffusée le 20 juillet, les SIG défendent leur projet. D’après l’entreprise publique, il est le fruit de nombreuses années d’études et de la collaboration de dizaines de spécialistes. «La validation d’un tel projet passe par la preuve qu’il sera sans dommage à l’environnement et sans risques pour la population. Trois études, menées de manière indépendante, ont montré que les émissions de l’incinérateur respectent en tout point ces prérequis. A noter que les SIG ont fixé des valeurs limite d’émissions de l’incinérateur plus sévères que ce qu’exigent les normes fédérales. Il existe ainsi des marges de sécurité importantes qui garantissent aux riverains, comme au personnel travaillant sur le site, l’absence de risque sanitaire. Le four d’incinération n’aura donc pas d’impact sur la qualité de l’air et des sols dans la région. Ce point fera l’objet d’un suivi en continu avec le soutien des services cantonaux compétents.» Par ailleurs, les SIG estiment que les riverains de la STEP d’Aïre, par l’intermédiaire de deux associations locales, soutiennent majoritairement la construction de cet incinérateur, tout comme les autorités communales et cantonales. De leur côté, les opposants sont qualifiés de «petit groupe».
De quoi inquiéter les riverains et plusieurs élus, qui craignent pour leur santé et celles des générations futures. Et pour cause. Ce type de structure, conçue pour traiter les boues provenant des eaux usées des stations d’épuration, peut produire des substances polluantes, potentiellement dangereuses. L’association ARIA, qui a sollicité d’autres avis scientifiques est catégorique: les dispositions prises dans ce dossier ne sont pas suffisantes. Elle préconise, de son côté, de chercher un autre lieu, par exemple du côté des Cheneviers. Un endroit qui serait, d’après elle, mieux adapté. Les récents scandales qui ont secoué les SIG pourraient pourtant mettre la puce à l’oreille des autorités. Favoritisme, népotisme, surfacturation, on ne compte plus les affaires touchant l’entreprise publique. Sans oublier la défaillance d’un système de répulsion électrique à poisson, du côté de Vessy, qui a coûté la vie à deux personnes, et qui vaut aujourd’hui à trois employés d’être poursuivis en justice. Espérons que nos dirigeants prennent la mesure des différents risques dans ce nouveau dossier. Ils ne pourront pas dire qu’ils n’avaient pas été prévenus. Les générations futures les tiendront, à n’en pas douter, comme responsables, si des problèmes survenaient.
Les autres arguments d’ARIA TR • 1. Une conclusion d'ingénieurs qui disparaît entre deux versions du rapport d'impact? «Le rapport qui a fondé l'autorisation de construire et d'exploiter (CSD) existe en deux versions, mars et juillet 2025. Dans la première, les ingénieurs documentent un écart d'un facteur 3 sur les valeurs d'émission de SO2 et de HCl annoncées. Cette conclusion ne figure plus dans la seconde.» 2. Le précédent du Vallon (Lausanne), établi par la Confédération. «Le rapport du Conseil fédéral du 30 octobre 2024 attribue la pollution exceptionnelle de l'Usine d’incinération des ordures ménagères lausannoise à deux facteurs: une topographie fermée à proximité immédiate de l'eau, et les arrêts-démarrages répétés de l'installation. A Aïre, ces deux facteurs sont réunis: le méandre du Rhône et l'arrêt annuel du four de trois à quatre semaines prévu par les SIG
en plus d'éventuelles pannes supplémentaires.» 3. La prise de position des SIG du 20 juillet 2026. «Elle affirme l'absence d'impact sur l'air et les sols, un soutien majoritaire des riverains et l'existence d’un petit groupe d'opposants». Or notre pétition, qui demande le renoncement à la construction de cet incinérateur, a recueilli déjà plus de 1500 signatures. Et les études censées établir l'innocuité du projet sont précisément celles dont on nous refuse la communication.» 4. La présentation du projet. «L'installation est présentée comme une usine de récupération du phosphore. Or la filière de Zuchwil ne sera pas opérationnelle avant 2030 au mieux, alors que l'UVB est annoncée pour 2027: dans l'intervalle, les cendres partent en décharge et aucun phosphore n'est récupéré. Par ailleurs, le
rapport annonce plus de 500 tonnes de phosphore recyclé par an quand le tonnage de boues prévu n'en contient qu'environ 420.» 5. Le coût pour la collectivité. «195 à 250 millions de francs sur quarante ans, contre 82 à 122 millions pour les solutions alternatives.» 6. La justification du Conseil d'Etat pour le choix d'Aïre. «Elle repose sur une étude comparative des variantes qui ne nous a jamais été transmise. Les SIG écartent Cheneviers en s'appuyant sur une étude de 2013, puis écrivent que le projet des Cheneviers a évolué «sans considérer les boues d'épuration d'Aïre», une exclusion qu'ils se sont eux-mêmes imposée.» 7. Mille cinq cents tonnes de déchets liquides dangereux incinérés par an. «Elles figurent dans l'autorisation d'exploiter sous une unique ligne
générique, sans ventilation par nature chimique ni par origine, contrairement aux autres catégories de déchets qui sont détaillées. L'étude de risques du rapport d'impact ne les a jamais traitées.» 8. Le refus du Département du territoire. «Il va au-delà des documents demandés: il annonce ne plus transmettre aucune information sur le projet jusqu'à droit jugé, ce qui constitue un refus prospectif sans base légale identifiable. S'y ajoutent la motion de Thierry Cerutti (MCG), traitée par la commission de l'environnement du Grand Conseil, la question écrite renvoyée en commission à Vernier, l'avant-projet de loi sur le site unique d'incinération, la question de récusation restée sans réponse s'agissant de l'élu siégeant également au conseil d'administration des SIG, et le fait que nos courriels soient rejetés par le domaine sig-ge.ch.»
4 | PETITES ANNONCES PETITES ANNONCES
Top List
COLLECTION À ACHETER
Mercredi 30 septembre - jeudi 1er octobre 2026
Brocanteur achète: sacs, habits de marques,machines à coudre, livres, argenterie, mobilier, tapis, tableaux. Horlogerie (montres, pendules). Disques vinyls, bijoux fantaisie, étain, cristal. Fourrures, instruments et violons. Vide maisons. CH- Ditta Friedenreich, Tél. 079.631.76.69. Déplacement et estimation gratuits en Suisse romande. Achète Armes anciennes et collection. Tél. 078.632.02.38 Passionné, achète et répare flippers qu'importe l'état. Tél. 077.225.64.95 Shoa de Lanzmann (DVD) Tél. 079.812.14.02
BEAUTÉ & BIEN-ÊTRE Massage professionnel thailandais, chinois, relaxant, sportif. Tél. 079.535.85.46 Massages relaxants ayurvédiques, épilation. Reçoit, déplacement. Tél. 076.753.77.95 Femme propose plusieurs massages, réflexologie, magnétisme et techniques énergétique. Sur rendez-vous uniquement. Lundi au samedi 8h- 19h. Privé. Tél. 079.721.02.43 Vraie détente intégrale, infirmière mature domicile. 9h/20h. Domicile. Tél. 078.250.46.66
Vos annonces BEAUTÉ dans le journal indépendant des Genevois
C’EST MORTEL SANDRA WIDMER JOLY SANDR Journaliste, célébrante laïque en funérailles
022 807 22 11 commercial@ghi.ch
Valorum.ch Or et Argent Achat Cash - Enchères Bijoux - Monnaie - Lingots Montres - Argenterie - Diamants Rue Kleberg 12, geneve@valorum.ch Antiquaire 4e génération achète: Meubles, tableaux, bronzes, art asiatique, tapis, bibelots. Montres, bijoux, diamants, or, monnaies, argenterie, étains. Expertise gratuite à domicile. Chris Birchler et Fils, www.cb-arts.ch, Tél. 079.351.89.89
COLLECTION À ACHETER
AUTOS
Pour
CHF 10.–
de plus, Supplément par parution TVA comprise. Tél. 022 807 22 44 Fax 022 807 22 79 annonces@ghi.ch
À VENDRE CD Classique, opéra, jazz, latino. Tél. 079.819.08.70 WhatsApp. Château Palmer 1986, une caisse de 12 bouteilles 75 cl, CHF 2'580.-. Tél. 079.816.48.21 ou ds.b@hotmail.com Magnifique kimono neuf pour femme, +geta. Sabre japonais authentique. Tél. 079.304.34.50 Rolex Datejust 36 mm, or +acier, référence 16013, entièrement révisée, CHF. 4'950.-. Tél. 077.927.12.00 Table de style, ronde 120 cm +2 rallonges 50 cm, 6 chaises, bois massif, CHF 5400.- au lieu CHF 9000.-. Tél. 022.940.27.64 17h- 19h jeudi, samedi.
Table massive CHF 4'000.-. Tél. 078.757.96.54
Collectionneur achète cher grands vins de Bourgogne, Bordeaux, Champagne etc. Vieux alcools... Tél. 0033.676.08.74.60
Monnaies, médailles, insignes: militaire, civil, tir. Couteaux. Pièces (or- argent) Montbrillant. Tél. 079.478.72.35 Collectionneur passionné du Servette recherche anciens articles (maillots, écharpes, fanions, souvenirs, gadgets, photos, documents, presse) pour compléter sa collection. Tél. 079.555.71.20
DIVERS Avis public Dr Pritam Saha, fils de M. Tapas Kumar Saha (célibataire), et Dre Utsoree Das, fille de M. Prabir Kumar Das (célibataire), ressortissants indiens résidents à Genève, Suisse, ont donné avis de leur intention de se marier conformément au Foreign Marriage Act, 1969 de l’Inde. Toute objection doit être déposée auprès du soussigné, conformément à la loi et à ses règlements, dans les 30 jours suivant la publication du présent avis. Officier de l’état civil, Consulat général de l’Inde, Genève, Suisse. cons.geneva@mea.gov.in
IMPÔTS
CHERCHE À ACHETER Caviste à Genève, je rachète vos grands vins et Champagnes Millésimés Mouton-Rothschild, Romanée-Conti, Salon, Rayas, Selosse, Angélus, Pichon-Baron, Talbot, etc geneve@les3bouchons.com - 078 737 09 10
Achète de tout, ancien et débarrasse: Argenterie, bibelots, tableaux, fonds d’appartements, etc. Cash
Tél. 079 379 85 85
Opel Corsa, 3 porte, clim, 4 pneus neufs, 2002, 134'000 km. Visite du jour. CHF. 1'800.-. Tél. 0033.617.50.66.60 Dame vends Opel Meriva, 2008, toutes options comme neuve, automtique, 56'000 km, certifiés. CHF. 4'500.-. Tél. 079.457.31.61 Belle Renault Grand Scenic 2.0lt, 2010, luxe, cuir, 170'000 km, 8 pneus jantes alu, automatique, expertisée 9.2026. CHF 4'300. Tél. 079.457.31.61 Urgent, Skoda Fabia 1.6Lt, excellent état, toit ouvrant, 2006, 220'000 km. Expertisée. CHF. 2'500.-. Tél. 079.457.31.61
DEUX-ROUES MOTOS BMW R 1200 RTlc, 2014, 95'000 km, toutes options, un seul propriétaire, très bon état, non expertisée, CHF 3'500.- à discuter. Tél. 079.448.68.31
SCOOTERS Vespa électrique, Kito EV4000, neuf, CHF 4'900.- à discuter, double emploi. Tél. 079.203.92.09
CYCLES ET VÉLOMOTEURS
ACCESSOIRES AUTOS Superbe occasion 4 roues complètes (jante et pneu d’hiver) bon état pour Audi S5 3.0 TFSI contact: buphil@bluewin.ch
www.sandrawidmerjoly.ch
CHERCHE À ACHETER A bon prix achat toutes marques de voitures et bus. Tél. 079.434.39.33 A bon prix, achat et débarras tous genres de voitures. Tél. 079.138.38.38 Achat- débarras de voitures, kilométrage sans importance, même accidentées. Tél. 078.874.22.52 Achat voitures et utilitaires, état et km sans importance. Tél. 079.820.76.62
Tricycle électrique Scorpion FS 26, parfait état, peu utilisé, 650 kw, chargeur 200w rapide, éclairage avant et arrière, pliable pour transport CHF 2500.-. Tél. 079.477.09.12, 079.742.91.47
ADRESSES UTILES
Déclaration d'impôts, dès CHF 60.- Chez vous dès CHF 100.- par fiduciaire. Tél. 022.901.16.43
BEAUTÉ / COIFFURE
INFORMATIQUE Emmanuel Dépannage professionnel: Apple, internet, PC, Ipad, TV, Iphone. Tél. 077.417.82.44 Dépannage matériel et logiciels- Windows. Tél. 078.420.81.86 Atelier de réparations informatiques. Sweetcom à Uni-Mail. Tél. 022.809.89.40 Réparations électroniques, PC, Laptops, tablets, réseaux WIFI, TV, récupération des données. Infotronic rue du Vélodrome 8. Tél. 022.303.03.49
HABITAT EXTÉRIEUR Votre jardin doit n’être qu’un plaisir ! Alain Thierstein
Liquidation partielle, Prix spéciaux jusqu’à sur les grandes tailles
Paysagiste - Conciergerie, 35 ans d’expérience Taille – Plantation – Rénovation – Création
31 rue Dancet - 1205 Genève Tél. 022 808 02 58
Tél. 079 795 44 18, paysagejardin@bluewin.ch
-40%
Devis De D evis i gratuit
AB déménagement professionnels, débarras. Dès CHF 50.-/ heure. Tél. 076.735.25.88 Abaa Déménagements, débarras, nettoyages appartements, caves. Tél. 076.308.07.15, 078.890.42.87 A Adrien service: déménagement, débarras, déchetterie. CHF 40.-/ heure. Tél. 078.905.13.85 Alaz déménagements, débarras, nettoyages. Devis gratuit. Tél. 078.333.35.32 Déménagement, débarras, livraison, nettoyage. CHF 25.- /heure. 7/7 Tél. 076.729.59.30 Jardinier indépendant professionnel, équipé: Maçonnerie, dallages, pavés, bordures, clôture. Tél. 076.205.04.24
PUB
7
6j/
LA BODEGA DU TERROIR GALICIEN N Plat du jour et suggestions du lundi au vendredi di
Menu à la carte, plats à l’emporter Paella, Churrasco, Parrillada de poisson, cabri au four sur commande…
022 807 22 11 commercial@ghi.ch
POMPES FUNÈBRES
Service des pompes funèbres, cimetières et crématoire de la Ville de Genève 24 h / 24 – 7 j / 7 – 022 418 60 00 – pompes-funebres@geneve.ch La Ville de Genève offre la gratuité des obsèques à ses habitant-e-s. Genève, ville sociale et solidaire www.geneve.ch
tous Nos éditions paraîtront cembre les jeudis jusqu’au 17 dé Agenda des numéros
08 oct. Spécial: Quartiers, chasse et Seniors 15 oct. Édition normale
12 nov. Spécial: Quartiers 19 nov. Édition normale 26 nov. Spécial: Quartiers
22 oct. Édition normale
03 déc. Spécial: Santé et quartiers
29 oct. Édition normale Lundi et Samedi fermeture à 15h Mardi au vendredi service midi et soir Dimanche fermé
dans le journal indépendant des Genevois
Tél. 079 347 90 77
Dernitèiorenss paru
Pour le bien de l’environnement, nous utilisons un papier journal écologique avec un pourcentage élevé de papier recyclé allant jusqu’à 95%
Vos petites annonces dans le journal
Montage, démontage de meubles. Garde-meubles. Débarras. Transports en tout genre. Installation d’œuvres d’art.
SERVICES
Editeur: J.-M. Fleury. SPN SA, Société de Publications Nouvelles, av. du Mail 22, 1205 Genève. Directeur général: Pascal Fleury. Rédactrice en chef: Adélita Genoud Administration, régie publicitaire, régie des petites annonces et prépresse Société de Publications Nouvelles, av. du Mail 22, CP 167, 1211 Genève 4. Tél. 022 807 22 11 - info@ghi.ch Distribution SPN-DISTRIBUTION SA Audience (Mach Basic 2026-1) : 137’000 lecteurs CRR / 251’000 lecteurs BRS Parution: tous les mercredis/jeudis. Impression: DZB Berne. Abonnement: Fr. 120.–/an. CCP 12-6231-4.
GHI, membre du pool
DÉMÉNAGEMENT D.S Déménagement
BONNES AFFAIRES Fauteuil de bureau Vitra, excellent état. CHF 130.- Tél. 079.341.36.94
Enlèvement gratuit et immédiat de votre vieille voiture. Tél. 078.796.32.75 Collectionneur recherche voiture Oldtimer ou Youngtimer en bon état, déplacement et payement rapide. Tél. 079.571.18.20
AutoPrix Achète Automobiles Tél. 079 925 97 94
Achat automobiles Pascal Demierre. Modèles récents. Déplacement à domicile. Payement comptant. Tél. 078.609.09.95 ou www.autoromandie.ch
Ainsi, le GHI – notre canard préféré – est sur le déclin. Il s’approche de la fin. Comment s’y faire? Impossible. C’est un sacré deuil à devoir traverser. Pour mes collègues et camarades, pour nos lecteurs, pour moi. Je ressens de la tristesse, mais pas que! Infiniment de reconnaissance aussi. Car cet hebdomadaire a osé – nombre de choses, c’est certain – mettre la mort – et mon humble chronique – en avant. Un sacré pari, dont je salue l’audace. Cela m’a permis de connaître plusieurs d’entre vous, de mettre un visage et des émotions sur les magnifiques lecteurs que vous êtes. En cela, merci. Sincèrement. Encore quelques semaines à partager avec vous. Et avec mes collègues, à qui je souhaite un repreneur qui ose comme Jean-Marie et Pascal Fleury!
AUTOS VÉHICULES
CHERCHE À ACHETER
METTEZ VOTRE ANNONCE EN AVANT
COMMENT S’Y FAIRE…
Estimation gratuite à domicile sur RDV 022 362 28 82
VÉHICULES
05 nov. Spécial: Automnales, santé et guide hiver
10 déc. Spécial: Fêtes 17 déc. Spécial: Voeux
TARIFS PETITES ANNONCES DANS GHI
(JOURNAL + WEB COMPRIS)
3 SEMAINE DE PARUTION OFFERTE!* e
TARIF PRIVÉ AU MOT / semaine: CHF 1.70 (1) (min. 8 mots facturés) si paiement par facture, frais de CHF 3.35 (1) *Valable pour le tarif privé et sur les suppléments photo et couplage avec LC sauf rubrique Bonnes Affaires. Annulation de parution possible mais sans remboursement.
PHOTOS 1 dans le journal et jusqu’à 4 sur ghi.ch: PROMO tarif privé : + CHF 20.- (1) (valable pour toutes les éditions de 2025) 1 à 4 photos uniquement sur ghi.ch: + CHF 3.- (1)
BONNES AFFAIRES: valable pour les objets jusqu’à CHF 500.TARIF PRIVE AU MOT / semaine (min. 10 mots facturés): CHF 0.55 (1) COUPLAGE avec Lausanne Cités (sauf Rubrique BONNES AFFAIRES) tarif privé : + CHF 0.55 (1) le mot et + CHF 10.- (1) pour la photo TOP LIST : mettez en avant votre petite annonce CHF 10.- (1) si couplage GHI + LC : CHF 13.- (1) (1)
3, rue Veyrot - 1217 Meyrin Réservation: 079 793 42 20 - 079 875 16 57
GHI
Réservez vos emplacements!
022 807 22 44 - pa@ghi.ch
TVA 8,1% comprise.
TARIF PRO AU MOT, nous consulter au 022 807 22 44 ou sur www.ghi.ch
POUR PASSER VOTRE ANNONCE : GHI.CH - 022 807 22 44 - PA@GHI.CH
GHI
GENÈVE | 5
Mercredi 30 septembre - jeudi 1er octobre 2026
2 ans avec sursis après des actes d’ordre sexuel JUSTICE • Un homme de 30 ans, suivi par des milliers d’usagers de TikTok, était accusé d’avoir eu des relations intimes avec une adolescente alors âgée de 14 ans.
Le Tribunal correctionnel vient d’examiner le cas d’un jeune homme prévenu d’avoir commis des actes d’ordre sexuel avec deux jeunes filles de moins de 16 ans. La première n’a pas porté plainte dans cette affaire. En revanche, la seconde était présente à l’audience et lui reproche d’avoir été contrainte psychiquement. Ils s’étaient connus à la Gavotte, qui organise notamment des camps sur la découverte du monde du poney. Ils étaient tous les deux moniteurs. Elle avait 14 ans et lui 23. Pendant deux ans, ils ont eu des relations sexuelles régulières. Il lui est reproché en outre d’avoir fumé du cannabis avec elle et d’avoir tourné des vidéos de leurs ébats. Le prévenu a eu par ailleurs des relations intimes avec la mère de la jeune fille. Celle-ci porte également plainte pour avoir été filmée à son insu lors de leurs rapports. En 2022, l’homme a effectué de la détention à la suite de ces faits. Par le passé, ce ressortissant haïtien, arrivé en Suisse lorsqu’il était enfant, avait fait des études en sciences de l’éducation. Il est aujourd’hui indépendant dans
l’audiovisuel. Il est notamment suivi par des centaines de milliers d’utilisateurs sur TikTok. La présidente du tribunal, Isabelle Cuendet, se montre plutôt ferme. Elle lui demande pourquoi il a eu des relations sexuelles avec des jeunes filles de moins de 16 ans alors qu’il savait que c’était illégal. «Je ne saurais pas l'expliquer», répond-il. Vient ensuite l’audition de la jeune fille, aujourd’hui majeure. «Je fais énormément de cauchemars qui me provoquent des insomnies. Physiquement, j'ai l'impression de revivre les sensations que j'ai vécues avec lui, en l'occurrence les douleurs», souligne-t-elle. Sa mère parle d’un sentiment de trahison qu’elle éprouve à l'égard de l'accusé. Dans son réquisitoire, la procureure, Yana Kiener, relève que le prévenu s’est comporté comme un adolescent et qu’il faut le ramener à la réalité. Et de poursuivre en martelant: «La dépendance émotionnelle et sociale laisse la place à une violence structurelle. Il avait une emprise sur elle en se faisant passer pour son confident. Le secret imposé sur leur relation a encore ren-
forcé la contrainte psychologique.» A l’heure des plaidoiries, Me Clara Schneuwly, avocate de la jeune fille, évoque tout d’abord les souffrances et les blessures de sa cliente, qui sont toujours là. «Elle ne cherche jamais à charger le prévenu, elle en raconte les différentes facettes et c'est ce qui rend son récit crédible. Le prévenu reconnaît ce qui ne peut pas être nié, conteste le reste et surtout, cherche à sauver son image.»
Photos sur son téléphone L’avocate de la mère, Me Magali Buser, parle de la nécessité de ne pas traiter sa cliente comme «un simple dommage collatéral». Selon elle, l’homme a dragué sa cliente pour écarter les soupçons d’une relation avec sa fille mineure. Elle parle de «tableau de chasse», en appuyant sur le fait qu’il a gardé les photos intimes de la mère et de la fille sur son téléphone. Me Sophie Guignard, avocate du prévenu rappelle le contexte dans lequel les jeunes gens se sont rencontrés. «Ils étaient tous les deux moniteurs à la
Chaque semaine, GHI plonge dans les événements petits ou grands qui ont agité le landerneau genevois.
Neutralité, alimentation, contraception: les citoyens ont tranché
PHOTO PRÉTEXTE 123RF
TR • Un jeune de 16 ans a été roué de coups par un groupe dimanche 27 septembre, vers 19h, dans le quartier de l’Etang à Vernier. D’après un témoin, cité par 20 minutes, une véritable «meute», s’est lancée sur la victime, assénant coup de poing et de pieds, notamment au visage et dans le dos. Contactée par le quotidien, la police confirme l’agression et informe avoir procédé à plusieurs contrôles d’identité. Une enquête a également été ouverte. D’après les forces de l’ordre, ces faits pourraient avoir un lien avec un autre bagarre, survenue la veille avec des jeunes du quartier du Lignon.
123 RF
TR • Sur le plan fédéral, les propositions n’ont pas séduit. Ainsi, plus de 70% des Suisses ont
Un adolescent tabassé par une bande à Vernier
Gavotte où mineurs et majeurs se côtoient. On ne peut pas faire abstraction du monde social dans lequel ils évoluaient. Il ne faut pas confondre une relation interdite par l'âge et une relation marquée par la contrainte.» L’avocate s’appuie sur l’expertise psychiatrique qui avance que son client ne possède pas les traits d’un manipulateur. «Avec le recul, il a aujourd'hui compris qu'il avait franchi une limite.»
L’homme est finalement condamné pour actes d’ordre sexuel avec des enfants, mais est acquitté pour la contrainte. Il ne devrait pas retourner en prison, la peine étant fixée à deux ans avec sursis complet, assortie de trois ans de mise à l’épreuve. Le tribunal renonce à son expulsion du pays, mais il lui est interdit à vie d’exercer toute activité, professionnelle ou non, avec des mineurs. AU
PUB
Les actus de la semaine
refusé l’initiative sur la neutralité, voulue par l’UDC et défendue par Christoph Blocher. L’homme politique avait d’ailleurs investi des millions dans la campagne, sans succès. Du côté de l’initiative populaire «Pour une alimentation sûre», c’est également le non qui l’emporte, là aussi de manière nette (72,5%). Pour rappel, le texte préconisait de rendre la Suisse majoritairement autosuffisante. Quant aux résultats cantonaux, les Genevois ont dit oui à la contraception gratuite, proposée par les socialistes. Seront donc pris en charge les stérilets, les préservatifs, les implants, les contraceptifs injectables, les patchs ou encore les anneaux vaginaux. Une victoire largement saluée à gauche, mais qui fâche la droite, cette dernière estimant que les charges seraient reportées sur le contribuable. Concernant la mobilité, près de 57% des Genevois se sont prononcés en faveur d’un financement des P+R en France, à hauteur de 39,5 millions de francs. Un revers pour le MCG, qui a largement combattu le texte. Enfin, les électeurs ont balayé (63,52%) la modification de la loi sur les démolitions, transformations et rénovation de maisons d’habitation, afin que les locataires puissent devenir propriétaires de leur logement. Idem pour la loi accordant une indemnité à la Haute école spécialisée de Suisse occidentale, refusée à 58,52%.
La contrainte n’a pas été retenue. AU
6 | GENÈVE
Mercredi 30 septembre - jeudi 1er octobre 2026
GHI
Genève cherche à lever les freins pour favoriser l’emploi ÉCONOMIE • L’employabilité figure parmi les principaux défis. Il faut à cet égard mieux rapprocher les compétences des demandeurs d’emploi des besoins des entreprises, notamment grâce à des formations courtes et ciblées. Propos recueillis par Adélita Genoud
A la demande de nos lecteurs, nous avons sollicité les sept départements de l’Etat afin d’identifier des mesures qui facilitent la vie des Genevois. Dernier volet de ce tour de piste avec Delphine Bachmann, conseillère d’Etat en charge de l’Economie, l’Emploi et l’Energie. – Envisagez-vous d’inciter les entreprises à recruter davantage de résidents genevois (jeunes, seniors, personnes en reconversion)? A Genève, nous appliquons la préférence cantonale. Concrètement, tout poste vacant à l’Etat – mais aussi dans les institutions de droit public ainsi que les entités subventionnées, comme les HUG, les SIG ou les TPG – doit être annoncé à l’Office cantonal de l’emploi (OCE) 10 jours avant d’être publié ailleurs. Ces dix jours donnent une vraie longueur d’avance aux personnes inscrites au chômage. Elles ont accès à l’offre en priorité, directement sur Job-Room ou par l’intermédiaire de leur conseiller en personnel. Celui-ci peut également recommander un candidat à l’employeur. L’objectif est simple: faire en sorte qu’un emploi disponible à Genève profite d’abord, chaque fois que c’est possible, à quelqu’un qui cherche déjà du travail ici. – Et cela fonctionne? Oui, la Cour des comptes a récemment confirmé l’efficacité de ce dispositif. Elle a ainsi relevé dans son rapport que l’administration cantonale a publié 1473 annonces de places vacantes en 2025, qui ont donné lieu à l’engagement de 827 demandeurs d’emplois inscrits à l’ORP de Genève. Cette logique existe aussi pour le secteur privé. Le droit fédéral oblige les entreprises à annoncer
leurs postes vacants dans les professions où le taux de chômage atteint au moins 5%. C’est actuellement le cas pour les secteurs de l’hôtellerierestauration, de la communication et du marketing ainsi que du bâtiment. Mais donner la priorité aux personnes au chômage ne suffit pas. Encore faut-il qu’elles aient les compétences recherchées par les entreprises. C’est là que se situe aujourd’hui notre principal défi: rapprocher les profils des quelque 18'000 personnes inscrites au chômage des besoins réels du marché du travail. C’est tout l’enjeu de l’employabilité et du Plan directeur que nous avons lancé dans ce domaine. Une administration efficace doit savoir remettre en question ce qui ne fonctionne pas. 123RF
– Votre lien avec les entreprises? Nous travaillons directement avec elles. Dans des secteurs qui recrutent – commerce de détail, métiers aéroportuaires, horlogerie notamment – certains secteurs proposent des formations courtes et très concrètes à des demandeurs d’emploi, qui continuent pendant ce temps à percevoir leurs indemnités. A la sortie, ils disposent de compétences directement reconnues et recherchées par la branche. Swissport, Manor ou Migros se sont déjà engagés dans cette voie. En parallèle, les demandeurs d’emploi ont accès à un large choix de formation sur le site Zeteo: langues, compétences numériques, bilans de compétences utilisant les outils de l’intelligence artificielle, perfectionnements professionnels. On peut encore préciser que lorsqu’une entreprise engage une personne en fin de droits ou un candidat qui a besoin d’une formation spécifique pour être immédiatement opérationnel, l’Etat peut – sous certaines conditions – prendre tempo-
rairement en charge une partie du salaire. L’objectif est de lever les obstacles à l’embauche. L’Etat doit montrer l’exemple. Mais les entreprises privées ont clairement, elles aussi, un rôle à jouer. – Allez-vous réduire les délais de traitement des autorisations et démarches économiques ? Début 2025, nous avons créé au sein de mon département le Guichet entreprises, avec une ambition très simple: faciliter la vie des entrepreneurs et leur éviter le parcours du combattant administratif. Créer une société, ouvrir un commerce, développer son activité ou simplement savoir à quelle porte frapper: il existe un point d’entrée clairement identifié au sein de l’administration. Près de 1000 demandes ont déjà été traitées. Mais l’intérêt de ce guichet va plus loin. Il nous permet d’être beaucoup plus proches du terrain, de comprendre où ça bloque pour simplifier les démarches en lien. Une adminis-
tration efficace doit savoir remettre en question ce qui ne fonctionne pas correctement. C’est exactement la démarche que nous avons engagée cet été concernant la climatisation. Face à des épisodes caniculaires plus fréquents et plus intenses, certaines règles ne correspondent plus à la réalité d’aujourd’hui. Nous devons donc repenser notre politique du froid comme nous avons pensé celle du chaud: pouvoir travailler, dormir et vivre dans des températures supportables en été doit être aussi naturel que se chauffer en hiver. – Concernant les jeunes, comment faciliter les stages et contrats d’insertion qualifiants? Avec les milieux économiques, nous avons gagné la bataille des jobs d’été des étudiants ce printemps, qui permet de déroger au salaire minimum durant les vacances. Certaines entreprises (l’Union maraîchère genevoise ou la Migros notamment) ont pu proposer davantage d’emplois
aux étudiants et leur offrir une première expérience professionnelle. – Une autre mesure concrète? Nous menons un travail de fond en partenariat avec le Département de la cohésion sociale et l’Hospice général autour de la refonte des emplois de solidarité. Concrètement, il s’agit de repenser les parcours pour que les personnes accompagnées ne restent pas cantonnées durablement dans des postes fortement subventionnés, souvent déconnectés des réalités économiques et peu valorisants. Nous souhaitons au contraire leur offrir des passerelles vers des contrats classiques, en misant sur la montée en compétences, l’accompagnement individualisé et la reconnaissance des acquis. L’enjeu est double: restaurer la confiance des bénéficiaires dans leur capacité à s’insérer, tout en répondant aux besoins des employeurs en quête de main-d’œuvre qualifiée.
Accès aux jobs de l’Etat pour diminuer l’aide sociale? EMPLOI • Une motion déposée au Grand Conseil par le député socialiste Romain de Sainte Marie veut faciliter l’accès des bénéficiaires de l’aide sociale aux emplois du Grand Etat. «Il s’agit pour le gouvernement d’examiner différentes mesures destinées à rapprocher ces personnes en fin de droits du marché du travail», déclare l’auteur du texte.
Premier employeur Sa proposition part d’un constat: le Canton est lui-même l’un des principaux employeurs genevois. Et des mécanismes de recrutement de l’administration permettent déjà à l’Office cantonal de l’emploi (OCE) de transmettre prioritairement des candidatures correspondant aux profils recherchés. Ces dispositifs concernent principalement les personnes inscrites au chômage. Pour l’élu: «La motion souhaite élargir cette possibilité aux bénéficiaires de l’aide sociale et, plus largement, mieux connecter les services de l’Hospice général avec ceux chargés du placement des demandeurs d’emploi».
40% en trois ans. Ainsi à la fin août 2025, 18'878 dossiers étaient déjà enregistrés, alors que les projections annuelles en prévoyaient 18'808.
Mieux relier chômage et aide sociale Cette évolution ne concerne pas uniquement des personnes durablement éloignées de l’emploi. Certains bénéficiaires disposent des qualifications et de la disponibilité nécessaires pour reprendre une activité, mais ne peuvent pas toujours accéder aux mêmes passerelles vers les employeurs que les personnes inscrites au chômage. C’est précisément cette séparation entre les dispositifs que la motion entend réduire. Le texte propose
Un chômage toujours élevé Il est vrai que le contexte genevois donne une résonance particulière à cette proposition. En janvier 2026, le canton affichait un taux de chômage de 5,2%, soit plus de 13'000 personnes inscrites auprès de l’OCE. A l’échelle suisse, le taux se situait alors autour de 3,2%. A cette situation s’ajoute une progression importante du recours à l’aide sociale. Selon les données cantonales, le nombre de dossiers suivis par l’Hospice général a augmenté de près de
Déverrouiller les emplois publics. 123RF.
notamment que les services compétents puissent présenter aux recruteurs un nombre limité de candidatures correspondant au profil recherché, sur le modèle de ce qui existe déjà à l’OCE. Le député propose également d’étudier un projet pilote au sein de l’administration cantonale. Des entretiens garantis ou des périodes d’essai pourraient notamment permettre aux responsables du recrutement d’évaluer les compétences d’un candidat au-delà du seul curriculum vitae.
Des entreprises qui insèrent La motion demande aussi d’élargir «1+ pour tous» (label attribué aux entreprises qui favorisent l’insertion sociale) aux recruteurs de bénéficiaires de l’aide sociale et de renforcer la collaboration avec les organisations patronales. «Genève dispose déjà d’un système permettant aux bénéficiaires de l’aide sociale d’accéder à certains emplois de solidarité. Le règlement cantonal prévoit que l’Hospice général puisse examiner leur éligibilité et transmettre ensuite leur candidature à l’OCE », affirme le parlementaire. Et d’ajouter que «l’Hospice général et l’OCE ont déjà entrepris de renforcer leur collaboration. Le service d’insertion professionnelle de l’institution dispose notamment d’une unité dédiée aux contacts avec les entreprises, tandis que le Plan directeur cantonal de l’employabilité entend améliorer la mise en relation entre les compétences disponibles et les besoins du marché.» AG
GHI
VILLE(S) DE GENÈVE | 7
Mercredi 30 septembre - jeudi 1er octobre 2026
Ces femmes et ces hommes
Restauration: Simon Brandt met les bouchées doubles COMMERCES • Le nouveau directeur de la Société des cafetiers, restaurateurs et hôteliers de Genève s’attelle aux indemnisations post G7 et à la climatisation des établissements. Adélita Genoud
Simon Brandt est tombé dans la Simon Brandt est tombé dans la marmite politique au tournant de l’adolescence. Rien d’étonnant, dès lors, que le nouveau directeur de la Société des cafetiers, restaurateurs et hôteliers de Genève ait choisi de suivre des études en sciences politiques. «J’avais tout juste 13 ans. Ma mère était rentrée un jour des courses en me disant qu’elle avait rencontré, à l’entrée du magasin, un jeune homme qui récoltait des signatures pour une initiative et je pouvais appeler pour faire connaissance.» Les deux férus de politique partagent un café et sympathisent. Une quinzaine d’années plus tard, lorsque le jeune homme est élu au Conseil d’Etat, Simon Brandt le suit et devient l’un de ses proches collaborateurs. Le jeune homme, qui défendait alors les couleurs du PLR, n’est autre que l’actuel magistrat Pierre Maudet. La politique conduit aussi Simon Brandt au Conseil municipal et au Grand Conseil en 2018. Son profil, mêlant formation académique et expérience politique, attire également l’attention de Monica Bonfanti. La commandante de la police genevoise cherche un spécialiste capable de mener des recherches destinées à documenter l’évolution des nouveaux schémas sociétaux de criminalité et de terrorisme. Tout semble alors sourire à cet amateur de bandes dessinées, de littéra-
ture et d’histoire. Jusqu’au 13 décembre 2019. Ce jour-là, Simon Brandt, est arrêté dans le cadre d’une enquête pour violation présumée du secret de fonction. Une perquisition est menée à son domicile et il fait l’objet d’une fouille corporelle intégrale. La procédure se poursuivra pendant deux ans. Il est finalement acquitté de la totalité des accusations portées contre lui.
Des projets en cascades L’épisode laisse pourtant des traces. Très affecté par les méthodes policières auxquelles il a été confronté, il aurait pu tourner définitivement le dos à l’institution. Il choisit au contraire de relever la tête. Là où d’autres auraient quitté séance tenante l’Hôtel de police, lui décide de rester en poste. Mais cette période appartient désormais à l’histoire et c’est la tête haute qu’il a quitté la police pour un nouveau défi d’envergure. Aujourd’hui, aux côtés du président Nicolas Perrenoud, il dirige la faîtière des cafetiers, restaurateurs et hôteliers genevois, qui constitue également la branche genevoise de GastroSuisse. Et il a du pain sur la planche. En effet, le monde de la restauration et de l’hôtellerie évolue rapidement et impose désormais d’intégrer de nouvelles données et de nouveaux défis. Si certains établissements parviennent à tirer leur épingle du jeu, d’autres doivent mettre la clé sous le paillasson.
Les Etats-Unis ont à nouveau un ambassadeur à l’ONU
Chaque année, environ un tiers des professionnels renoncent, pour des raisons multiples: difficultés économiques, changement des habitudes de consommation ou encore un concept qui ne parvient pas à séduire la clientèle. Avec quelque 1550 membres, soit environ 80% des professionnels de la branche à Genève, la fédération patronale représente un poids important dans le paysage économique cantonal. Les dossiers sur la table sont nombreux. Il y a d’abord les demandes d’indemnisation liées au contexte du G7, balayées par l’Etat et le Grand Conseil. Il y a également les nuisances provoquées par les travaux qui entravent notamment l’exploitation des terrasses, un sujet particulièrement sensible pour les établissements qui dépendent de leur activité extérieure. Face aux chantiers majeurs, comme celui de la rue de Carouge, il faut ainsi accompagner les restaurateurs impactés et faire valoir leur droit à une juste indemnisation en raison des pertes de chiffres d’affaires. Autre préoccupation: la concurrence des food trucks, dont les exploitants ne seraient pas soumis aux mêmes règles que les établissements traditionnels, en matière d’hygiène et de fonctionnement. Et puis il y a la question de la climatisation, devenue particulièrement sensible avec la multiplication des épisodes de fortes chaleurs. «Les étés caniculaires ne sont pas sans
incidences sur nos membres. Nous devons trouver des solutions rapides afin de ne pas péjorer leur activité», souligne le nouveau directeur. Parmi les projets, la modernisation des outils de communication. Par exemple en sondant régulièrement les adhérents sur leurs besoins pour mieux mesurer les effets d’une nou-
velle réglementation, mais aussi pour identifier les problématiques rencontrées sur le terrain», relève-til encore. Simon Brandt aborde donc un nouveau chapitre de sa carrière. Avec une même constante: comprendre les enjeux, analyser les situations et défendre ceux qu’il représente.
Un nouvel hôpital pour des traitements ambulatoires SANTÉ • Les Hôpitaux universitaires de Genève (HUG) inaugurent un nouvel hôpital de jour au Département de médecine. Installée au 6e étage du bâtiment Stern, cette structure centralise plusieurs activités ambulatoires et vise
Malgré les apparences, les USA ont continué de jouer un rôle actif auprès de l’ONU ces derniers mois. TR
TR • Todd Steggerda. C’est le nom du nouvel ambassadeur des EtatsUnis auprès de l’ONU, à Genève, intronisé à la Maison-Blanche le 26 août. Pour rappel, le poste était resté vacant pendant 18 mois, après le départ de Bathsheba Crocker et le retour de Donald Trump à la présidence en janvier 2025. Ces prochains jours, l’Américain devrait rencontrer plusieurs de ses homologues pour des discussions bilatérales, alors que les USA boycottent toujours le Conseil des droits de l’homme et de l’ONU, indique l’ATS. Ce lundi, cet avocat et ancien pilote militaire a présenté des lettres de
Simon Brandt roule pour les cafetiers et restaurateurs. DR
créance à Tatiana Valovaya, directrice générale de l’Office des Nations unies à Genève. D’après différents observateurs, avec ce choix, l’administration américaine entend faire mieux représenter ses intérêts auprès des organisations internationales. En effet, malgré une absence d’ambassadeur pendant une longue période, les Américains seraient restés actifs en coulisses, notamment en ce qui concerne certaines agences onusiennes, comme l’Union internationale des télécommunications. Des traitements de pointe moins invasifs. 123RF
à fluidifier les parcours de soins, à réduire les délais d’attente et à augmenter les capacités d’accueil. Elle regroupe désormais des activités ambulatoires qui étaient jusqu’ici réparties entre différentes unités .
Le nombre de places de soins passe dès lors de 15 à 33, permettant d’accueillir entre 50 et 60 patients par jour. Cette ouverture s’inscrit dans le développement de la prise en charge ambulatoire aux HUG, notamment avec l’essor des procédures interventionnelles miniinvasives en gastro-entérologie, pneumologie et cardiologie. Grâce aux techniques médicales de pointe, il est possible de diagnostiquer ou de traiter certaines pathologies tout en limitant les incisions, les lésions musculaires et les traumatismes pour l’organisme. Le remplacement de valves cardiaques, certaines interventions complexes du tube digestif ou encore le traitement de maladies des bronches et des poumons peuvent ainsi être réalisés dans le cadre d’une prise en charge de quelques heures. Le nouvel hôpital de jour accueille également des personnes nécessitant des traitements qui ne peuvent être administrés à domicile. Les HUG mettent en place parallèlement une nouvelle organisation des parcours de soins et de la programmation des interventions avec la création du Bureau de programmation de médecine. Sa mission: coordonner les activités interventionnelles réalisées hors bloc opératoire en gastro-entérologie, pneumologie et cardiologie.
8 | AUTOS
Mercredi 30 septembre - jeudi 1er octobre 2026
GHI
L’électrification différenciée entre camions et autos MOTORISATION • Le marché automobile progresse lentement vers l’électrification. Celui des poids lourds avance plus rapidement, grâce aux aides officielles. Gil Egger
Les véhicules «Bourgeois» à la peine
sente 3%, par rapport à une année précédente faible, selon les statistiques d’auto-suisse (association regroupant les importateurs officiels d’automobiles). Le secteur l’estime fragile face aux défis économiques auxquels il est confronté. La Suisse devrait adopter rapidement les allègements consentis par l’Union européenne, sans quoi la compétitivité de nos entreprises se trouverait affectée. Le monde politique imagine de nouveaux impôts sur les autos électriques, alors qu’il faudrait un encouragement sous forme d’avantages fiscaux, et un effort pour DR
On appelle véhicules «à prise» ceux fonctionnant exclusivement à l’électricité et les PHEV, c’est-à-dire les hybrides rechargeables. De janvier à juin, leur part cumulée a représenté 36,3%. Loin des attentes des instances politiques. Les hybrides pures (qui se rechargent au freinage) restent en tête avec 36,5%. Les motorisations traditionnelles reculent à 27,2%. La hausse générale des ventes repré-
GE • Le nom «Bourgeois» provient de
développer l’infrastructure publique de recharge. Sans parler des prix de l’énergie. Des incitations financières à la recharge à domicile et sur le lieu de travail pourraient favoriser cette transition, qui a de la peine dans notre pays. Autre donnée, celle des poids lourds. Depuis le début de l’année, la part des utilitaires entièrement électriques de plus de 3,5 t a atteint 26,8%. Cela pousse le marché à la hausse, puisque la progression est de 9,2%. Il ne s’agit pas d’une soudaine envie des entreprises,
l’ancien conseiller national Jacques Bourgeois. Il avait déposé une motion pour augmenter le poids total des camionnettes de 3,5 à 4,25 t, pour les propulsions alternatives. Acceptée. Mais les conditions cadres ne sont pas assez favorables et elles ne représentent que 5% des nouvelles immatriculations. Une consultation vient de s’achever, nous verrons si le monde politique soutiendra ces véhicules, camionnettes du futur aux nuisances moindres. DOC_tpg_App_NextGen_GHI_CMJN.pdf
1
08/09/2026
les subventions actuelles en sont la cause. «L’électrification des véhicules utilitaires prend de l’ampleur, en particulier dans le segment des poids lourds. Cela montre que le marché réagit favorablement à un environnement réglementaire stimulant», a déclaré Thomas Rücker, directeur d’auto-suisse. Un poids lourd neuf sur quatre est électrique. Dans les utilitaires légers, la part des électriques se monte à 12,2%, les hybrides rechargeables à 3,1%. La progression est faible, mais positive par rapport à 2025.
17:25
PUB
PETITES ANNONCES
Top List
METTEZ VOTRE ANNONCE EN AVANT Pour
CHF 10.–
de plus, Supplément par parution TVA comprise. Tél. 022 807 22 44 Fax 022 807 22 79 annonces@ghi.ch
GHI
OPINIONS | 9
Mercredi 30 septembre - jeudi 1er octobre 2026
Le pire en politique: les amateurs
COMMENTAIRE PASCAL DÉCAILLET Journaliste indépendant genevois, producteur et animateur d’émissions de télévision
POUVOIR • En politique, méfions-nous, comme de la peste, des «hommes nouveaux». La politique est un métier. Elle a ses codes, ses lois. Il ne suffit pas de «vouloir faire autrement» pour changer vraiment les choses.
RADICAUX FONDATEURS J’ai vécu à Berne, comme correspondant parlementaire, il y a plus de trente ans, toute la genèse de la LAMal (loi sur l’assurance maladie). Projet du Conseil fédéral, procédure de consultation, débat-fleuve aux Chambres, enfin acceptation par le peuple, le 4 décembre 1994. Une étape, majeure, dans l’Histoire sociale de notre pays. Comme l’avait été, en plus essentiel encore, la création de l’AVS, en 1947, entrée en vigueur le 1er janvier 1948.
Pascal Décaillet
Rien de plus insupportable que les gens qui prétendent vouloir «faire de la politique autrement». Ces petits prétentieux, tous partis confondus, qui déboulent sur la place publique, riches de leur seule inexpérience, sans passé, sans cicatrices, surtout sans la moindre culture historique et politique, et vous annoncent l’avènement, grâce à eux, d’une nouvelle ère. Le coup de la table rase. Le coup de l’homme nouveau. Celui qui va se saisir de la chose publique, en tout affranchissement de la moindre contrainte, en toute apesanteur du passé, de ce qui fut patiemment construit par nos ancêtres, des rapports de forces sociaux, de la lutte des classes, des antécédents historiques. Non, juste se pointer, prendre un air moderne (ah, le mythe de la nouveauté!), dégagé de toute contingence, celui qui va vous libérer des entraves, des archaïsmes, des appartenances.
Culture historique Foutaise. Et je pèse mes mots. Ces gens-là sont des amateurs. Ils n’ont pas le bagage, les codes, la préparation historique, philosophique, pour affronter l’arène politique, alors ils se drapent dans leur ignorance, la transforment en vertu. Ce sont des baratineurs de bas étage. La
«Des petits prétentieux qui déboulent sur la place publique, riches de leur inexpérience, et vous annoncent l’avènement, grâce à eux, d’une nouvelle ère.» 123RF
vérité, c’est que la politique est un métier. Elle exige d’éminentes qualités. Une longue préparation intellectuelle, d’abord, historique surtout, pour placer dans la diachronie, donc dans la durée, la chaîne d’antécédents, un problème politique à résoudre aujourd’hui. On ne surgit pas du néant, ni de Sirius: on consacre sa jeunesse, ses années de formation (Lehrjahre) à se préparer. On étudie l’Histoire. On lit la vie des hommes illustres. On se renseigne sur les guerres, les traités. On se plonge dans l’Histoire économique et sociale, on lit Thucydide (La Guerre du Péloponnèse) et Karl Marx, on se renseigne sur l’Histoire ouvrière, on lit les témoignages,
tous, ceux des victimes, ceux des bourreaux, ceux des gentils, ceux des méchants.
Un cynisme glacé Surtout, on se débarrasse de la morale. Non dans sa vie, bien sûr. Mais comme outil d’analyse des rapports de forces humains, donc de la politique. L’observation de la politique exige, désolé de le dire, un parfait cynisme, glacé. Un seul impératif: comprendre. Alors oui, la politique est un métier. Elle a ses codes, ses lois de la guerre, ses impératifs d’endurance. François Mitterrand, plus d’un demi-siècle de politique active, connaissait par cœur la carte électorale de la France,
Le coin politique
circonscription par circonscription. Président pendant quatorze ans, il prétendait s’en désintéresser, laisser ces détails aux partis. La vérité, c’est qu’il contrôlait tout, actionnait les leviers, plaçait ses hommes. Il faisait de la politique non pas «autrement», mais «mêmement». Il était habité, jusqu’au fond de ses artères, par la même éternelle noirceur du pouvoir. Il le savait. Il connaissait la règle. Il jouait le jeu. Et souvent, il gagnait. Mais jamais il n’affectait le masque du rénovateur. Il ne trichait pas. Il faisait même, ouvertement, de son cynisme renseigné une marque de fabrique, un fleuron.
Mais déjà, à l’observateur que j’étais, apparaissait toute l’impossibilité d’un paradoxe: rendre obligatoire l’assurance, oui, car tous doivent pouvoir accéder aux soins. Mais en même temps, l’obligation de s’affilier, non à un organe d’Etat, comme je l’aurais souhaité, mais à des Caisses privées! En clair, chaque habitant de notre pays se voyait, par la nouvelle loi, obligé d’apporter de l’argent à… des entreprises privées! Singulière conception de la République. 36 ans plus tard, l’échec est monumental. La LAMal est un fiasco. Le système étouffe financièrement les Suisses. Les primes ne cessent d’augmenter. Une seule solution: changer radicalement la donne. Avec, à la clef, un grand retour de l’Etat, et de l’intérêt de tous. A sa manière, au modeste niveau du Canton de Genève, Pierre Maudet nous esquisse une solution. Elle vaut, pour le moins, d’être étudiée. Peut-être sera-t-elle recalée. Mais quelqu’un, au moins aura osé. Dans la veine radicale des Pères fondateurs.
trottoir
Aurélien Barakat, président du PVL Vert’libéraux Genève
Congé parental: une victoire pour les familles, mais le combat continue! FAMILLE • Enfin! Trois ans après son acceptation par près de 58% des Genevoises et Genevois, le congé parental porté par le PVL (Vert’libéraux) va pouvoir devenir réalité. Le Parlement fédéral vient de lever le dernier obstacle à sa mise en œuvre. Genève pourra ainsi instaurer un congé parental de 24 semaines, dont 8 réservées à l’autre parent. C’est une excellente nouvelle. Mais c’est aussi la démonstration qu’en politique familiale, il est possible d’être ambitieux sans perdre de vue la réalité. Avoir des enfants ne devrait pas signifier devoir choisir entre sa famille, son emploi et son équilibre financier. Une politique familiale moderne doit permettre aux parents de mieux concilier ces différentes dimensions. Après le congé parental, un autre chantier étroitement lié nous attend: les crèches. A Genève, trouver une place reste trop souvent un parcours du combattant. Et lorsqu’une place existe, son prix peut peser lourdement sur le budget familial. Avec Le Centre, le PVL a donc lancé l’initiative «Crèches à Genève: pour des solutions de garde efficaces et abordables maintenant!». L’initiative a rencontré un grand succès dans la rue et récolté largement les signatures nécessaires. Elle est désormais entre les mains du Parlement qui veut lui opposer un contre-projet. Espérons qu’il ne fera pas trop traîner les choses: le peuple doit
pouvoir se prononcer rapidement, car de nombreuses familles ont besoin de solutions maintenant. Notre recette reste la même: partir des problèmes concrets et proposer des solutions capables de rassembler. Créer davantage de places, alléger la facture des parents et mieux répartir le financement, en mobilisant toutes les solutions utiles: crèches publiques, associatives, privées ou d’entreprises, mais aussi accueil familial de jour, en nous inspirant de modèles à succès comme dans la Ville de Zurich. Car les familles genevoises n’ont pas besoin d’une nouvelle guerre idéologique. Entre ceux pour qui toute dépense supplémentaire est de trop et ceux qui promettent toujours davantage sans parvenir à convaincre une majorité, il existe une autre voie. Celle qui consiste à investir là où cela améliore réellement la vie des familles, tout en gardant la maîtrise des coûts. A développer l’offre plutôt qu’à promettre gratuitement des places qui n’existent pas. A mobiliser public et privé plutôt qu’à les opposer. Le congé parental a montré que cette politique pouvait convaincre largement dans les urnes. Avec les crèches, poursuivons sur cette voie: des solutions concrètes, ambitieuses et finançables pour les familles genevoises.
L’Etat fait de la santé mentale des enfants et des jeunes une priorité politique pour 2027 (prévention et accompagnement). Votre avis? Tania, universitaire Pour. Je ne suis pas qualifiée s’agissant des jeunes enfants. Mais pour les jeunes adultes, le monde est devenu très anxiogène. La faute aux crises climatiques et aux conflits dans maintes parties du monde. Dès lors, il est de plus en plus compliqué de maintenir un équilibre mental ou émotionnel. Frédéric, architecte Pour. Les conseillers d’Etat à l’initiative de ce plan sont à saluer. Prévenir les fragilités mentales chez les jeunes enfants ne peut qu’endiguer les éventuelles dérives au plan individuel (difficultés scolaires) et sociétal (comportement violent par exemple). Alors oui, miser sur la santé mentale des jeunes est à mon sens une mesure phare. Anne, commerciale Contre. La santé mentale ne devrait pas incomber à la collectivité. Les parents sont là pour identifier des problèmes qui pourraient apparaître et chercher des solutions pour une prise en charge. Laurence, formatrice Pour. Evidemment que c’est là une décision importante et d’une grande pertinence. Bon nombre d’enfants et de jeunes gens sont déboussolés, ne font plus la part des choses entre la réalité et la fiction. Il y a de la souffrance, de l’anxiété et de la peur chez une large part de la jeunesse. Les aider à sortir la tête de l’eau est donc une décision intelligence du gouvernement.
40% Raccard nature IP-SUISSE
26 1. 10 – 7. 10. 20
en tranches et en bloc extra, en emballage spécial, p. ex. en tranches, les 100 g, 1.55 au lieu de 2.60
33%
1.–
8.50
Kiwi Gold Extra Nouvelle-Zélande, la pièce
au lieu de 13.–
40% pack de 10
Cuisses de poulet Optigal, nature ou épicées Suisse, le kg, en libre-service
Tous les Ice Tea cultes en brique citron, light citron ou pêche, 10 x 1 litre, p. ex. citron, 4.98 au lieu de 8.30, (100 ml = 0.05)
25%
à partir de 2 articles
40%
à partir de 3 articles
Tous les compléments alimentaires (excepté Sanactiv), p. ex. sticks Magnesium Axamine, 24 pièces, 10.46 au lieu de 13.95
Tout l’assortiment d’aliments pour chien et chat p. ex. Mio Adult Delights au saumon, 7 x 15 g, 1.47 au lieu de 2.45, (100 g = 1.40)
De ce je
50%
à partir de 2 articles
Tous les müeslis Farmer p. ex. baies des bois Classic, 500 g, 2.25 au lieu de 4.50, (100 g = 0.45), valable du 1.10 au 4.10.2026
Jusqu’à épuisement du stock. Les articles M-Budget et ceux bénéficiant déjà d’une réduction sont exclus de toutes les offres.
e unique h c n a im d e c udi à
ment
28%
7.90 au lieu de 11.–
30% Filet de saumon avec peau M-Classic, ASC d’élevage, Norvège, 500 g, en libre-service, (100 g = 1.58), valable du 1.10 au 4.10.2026
Tout l’assortiment Lego et Playmobil valable du 1.10 au 4.10.2026
s e i t r o S
Présence Bénévole Votre présence peut faire la différence. Formez-vous au bénévolat relationnel. Ateliers gratuits – Inscriptions ouvertes
L’agenda du week-end
022 304 04 17
Mercredi 30 septembre - jeudi 1er octobre 2026 - n° 2692 - www.ghi.ch
OURS GRAND COMNuCsées Spécial
Au musée, on s’éclate!
www.croix-rouge-ge.ch/pb
COMMENT JOUER?
Au vu du succès du Spécial Musées 2025, cette année GHI augmente la mise et met en jeu un magnifique voyage à Paris sur le thème «Paris est une femme» à gagner avec l’agence Histoire & Voyages ainsi que les goodies offerts par les musées. Trouvez la bonne réponse à chaque question parmi les 3 propositions. Seuls les bulletins entièrement complétés seront pris en compte pour le tirage au sort. Envoyez-nous votre bulletin: scanné par mail à concours@ghi.ch, par courrier à GHI – Concours Musées, 22 avenue du Mail, 1205 Genève ou déposez-le dans l’urne à nos guichets. Date limite de remise des bulletins: 16.10.2026
LE CONCOURS
NICOLAS RIGHETTI
Château de Prangins Musée national suisse De quelle institution culturelle suisse le Château de Prangins est-il le seul site romand? L’Office fédéral de la permaculture L’Observatoire romand de la viticulture Le Musée national suisse chateaudeprangins.ch
Collection du Crest De quelle carrière proviennent les pierres que portent les carriers peints par Jean-Daniel Ihly en 1896? Villeneuve Salève Meillerie collectionducrest.ch
De multiples activités sont proposées aux petits curieux. NICOLAS RIGHETTI
découvrent ainsi les astuces des végétaux pour voyager, avant de reconnaître certaines espèces rien qu’au toucher. Au MEG, les 0-8 ans touchent, détournent et inventent avec Le Cabinet d’Emerveille, à partir d’objets du quoti-
Musée d’histoire des sciences Quelle découverte l’ombre a-t-elle permis? Le calcul de la circonférence de la Terre La découverte de la face cachée de la Lune Le nombre de planètes du système solaire institutions.ville-geneve.ch/fr/mhn
Musée Ariana Quel instrument particulier sera utilisé lors de la performance du groupe Turbo Particules durant l’événement «Transformation(s)»? Un harmonica de verre Une harpe chromatique Un thérémine musee-ariana.ch Maison Tavel En quelle année, la plus ancienne demeure genevoise fut détruite par un incendie? 1334 1602 1986 flyers.geneve.ch/maison-tavel
Question subsidiaire: Si vous ne remportez pas le voyage mais que vous êtes tiré au sort, les goodies de quel Musée aimeriez-vous recevoir? Musée national suisse Fondation Pierre Gianadda Collection du Crest
Musée d’Art et d’Histoire Quel grand peintre suisse, connu pour ses scènes du Léman et ses figures symbolistes, est représenté au MAH? Alexandre Calame Félix Vallotton Ferdinand Hodler mahmah.ch Nom:_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ Prénom: _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ JB
5 ans sur les traces des chevaliers. Les petits observent casques, cuirasses et autres pièces avant de découvrir leurs histoires. Pendant les vacances d’octobre, C’est MAHgique! prend le relais avec deux jours de lectures, cinéma, breakdance, ateliers créatifs, découverte d’œuvres et une ribambelle de surprises aux quatre coins du musée. A l’Ariana, les 2-4 ans mettent mains et pieds à contribution. Avec Empreintes de fêtes, ils explorent formes et textures puis laissent leurs propres traces. Dès 4 ans, Un monde tout en formes et en couleurs les lance derrière Mauricette, une souris qui raffole de fromage, avant de les mettre au défi. Les 5-8 ans explorent l’univers de Marie Ducaté avec De fil en traits, où ils mêlent dessin, céramique et textile pour imaginer leurs propres créations. Au Jardin botanique, avec la journée Graines en fête, les semences disputent leurs propres olympiades. Erable, pissenlit et compagnie s’affrontent en voltige aérienne, marathon de la gravité ou fléchettes agrippantes. Les enfants choisissent leur champion et
dien. Dans Le futur, c’est quoi?, les toutpetits explorent demain à travers couleurs, formes, matières et musiques. De quoi visiter un musée sans rester une minute les bras croisés. MK PUB
Tél_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ Mail:_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ __ _ _ _ _ _ _
RÈGLEMENT GHI s’engage à traiter les données en toute confidentialité et à ne partager que celles des gagnants avec les musées concernés. Le ou la gagnant(e) s’engage à accorder à GHI et au sponsor du voyage le droit de publier et d’utiliser leur image dans le cadre unique de ce concours. Les lots seront attribués par tirage au sort et ne sont ni échangeables, ni convertibles en espèces. Aucune correspondance ne sera échangée à propos de ce concours, les gagnants seront personnellement avisés par courrier. Tout recours juridique exclu.
PREMIER PRIX DU CONCOURS
Un voyage culturel d’exception à Paris RED • Notre partenaire, l’agence Histoire & Voyages, offre un superbe séjour de quatre jours à Paris pour deux personnes au lauréat de notre concours consacré aux musées de Genève et de sa région. Partir à la découverte d’un Paris placé sous le signe des femmes qui ont façonné son histoire et son âme, des salons romantiques aux fastes de la Belle Epoque, la proposition est particulièrement séduisante. Au musée de la Vie romantique, plongez dans l’intimité de George Sand et d’autres grandes créatrices du XIXe siècle, dans l’ancienne demeure du peintre Ary Scheffer. Au Petit Palais, c’est de l’effervescence de Bruxelles autour de
1900 et de l’Art nouveau qu’il s’agit. Au musée Jacquemart-André, laissez-vous conter la passion de Nélie Jacquemart, portraitiste devenue collectionneuse et mécène d’exception. Le musée de Cluny retrace la place des femmes dans la société médiévale, notamment à travers la célèbre tapisserie de La Dame à la licorne. Sous la coupole du Panthéon, les destins de Marie Curie, Simone Veil et Joséphine Baker témoignent de la reconnaissance progressive des grandes figures féminines de l’histoire française. Enfin, l’hôtel de la Païva vous ouvrira les portes de son univers d’onyx et de marbre, symbole de l’opulence du Second Empire. Pour conclure ce séjour en beauté, place à l’opéra avec Don Giovanni de Mozart à l’Opéra Bastille, où Donna Anna, Donna Elvira et Zerlina incarnent trois héroïnes d’un chef-d’œuvre intemporel.
Valeur totale du séjour: 4000 Fr. Le prix inclut: le train au départ de Genève, les visites avec un guide conférencier, l’hôtel au cœur de Paris avec petit-déjeuner et 3 déjeuners. 123RF
JB/GDUPONT
ENFANTS • Enfiler une armure, suivre une souris gourmande, faire concourir des graines ou créer avec ses mains… Dans les musées genevois, les enfants touchent, jouent, bougent et expérimentent. Cet automne, plusieurs institutions leur réservent des rendez-vous où les collections se découvrent loin de la visite classique. Au MAH, dès le 7 octobre, la visite Armures et paillettes entraîne les 3-
Fondation Pierre Gianadda Quand Rainer Maria Rilke et Auguste Rodin se sont rencontrés pour la première fois, quel âge avait Rodin? 45 ans 54 ans 61 ans gianadda.ch
Musée international de la CroixRouge et du Croissant-Rouge Comment le Musée international de la Croix-Rouge et du Croissant-Rouge récolte-t-il actuellement les avis et idées des publics pour transformer son exposition permanente? A l’aide de codes QR imprimés au Musée A l’aide d’une ligne téléphonique dédiée A l’aide de cartes postales préaffranchies redcrossmuseum.ch
Musées
12 12 || SPÉCIAL SPÉCIAL
MAISON TAVEL • L’Escalade n’a rien d’une histoire
COMPAGNIE DE 1602, GENÈVE
figée dans les manuels. Pour les Genevois comme pour les visiteurs d’un jour, cette célébration se vit au présent. Depuis un siècle, la Compagnie de 1602 perpétue activement le souvenir de l’attaque surprise survenue la nuit du 11 décembre 1602, où la citéRépublique a joué son destin et frôlé la soumission face au duc de Savoie. Plus qu’un simple défilé, elle déploie une fresque vivante portée par des générations de Peinture d’un soldat de l’Escalade membres par Henry van Muyden (1860 – 1936). qui s’engagent sans compter. Ce qui fut d’abord une commémoration solennelle au XVIIe siècle, flirtant au gré des époques avec des airs de carnaval, est devenu grâce à la Compagnie de 1602 le cœur battant d’une célébration collective, populaire et hautement fédératrice. Pour son centenaire, la Compagnie s’installe à la Maison Tavel. Sous les fenêtres de la plus ancienne demeure genevoise, là même où résonnent chaque hiver les sabots, les tambours et les chants, l’exposition dévoile l’envers du décor. Des coulisses aux costumes, des passions individuelles au grand récit public: traversez un siècle de célébrations, d’une Escalade à l’autre, à la veille des 425 ans de la bataille en 2027. NM flyers.geneve.ch/maison-tavel
Transformation(s): feu, geste, lumière MUSÉE ARIANA • Le dimanche 11 octobre de 11h à 17h, le Musée Ariana vous invite à explorer la matière sous toutes ses formes au travers de visites, d’ateliers, de démonstrations et de spectacles. Le musée devient un espace d’expérimentation et d’émerveillement permettant d’observer les transformations de la matière par la surface, le feu et le temps, la lumière ou le geste. L’occasion de s’émerveiller devant le travail de Sillycat Glassblower, souffleuse de verre, d’admirer le paysage coloré projeté de Turbo Particules, de se questionner devant le comportement des liquides, de chasser les objets avec un fil-
tre coloré, d’inventer des vases impossibles en papier, de graver motifs et décors sur Tetra Pak ou de plonger les mains dans l’argile liquide. Côté bibliothèque, vous pourrez analyser de près la céramique et le verre à l’aide de loupes, sentir sous vos doigts l’impact de la cuisson sur les objets ou imiter le geste de l’artiste. Accès libre sans inscription dans la limite des places disponibles. NM Programme sur www.musee-ariana.ch
Spectacle «Turbo Particules». MUSÉE ARIANA
Rodin selon
Rilke
FONDATION PIERRE GIANADDA • Si Auguste Rodin est, pour la quatrième fois, l’hôte de la Fondation, on le découvre ici à travers la description de ses œuvres par Rainer Maria Rilke, l’un des plus grands poètes de langue allemande du XXe siècle. Organisée par le musée Rodin, l’exposition propose un itinéraire poétique sous la plume lyrique de Rilke. Dès leur rencontre en 1902, Rilke établit un lien privilégié avec l’artiste qui apprécie sa compagnie. De cette complicité naîtront un hymne au génie du sculpteur et une histoire émaillée de partages et Penseur Monumental, Auguste d’émulation. A partir de «morceaux Rodin, plâtre, 1903. OLIVIER MAIRE choisis», l’exposition propose une redécouverte des œuvres de l’artiste à travers les mots du poète comme La Danaïde (bronze, 1885), désespérance infinie de l’âme humaine qui sait sa tâche à jamais inaccomplie dont Rilke dira: «c’est parcourir ce long, long chemin autour de l’arrondi largement épanoui de ce dos, jusqu’au visage s’abandonnant dans la pierre comme dans un long sanglot, jusqu’à la main qui, comme une ultime fleur, parle tout bas une dernière fois de la vie». NM Jusqu’au 22 novembre - Tous les jours 10h-18h. gianadda.ch
Humanitarian, by Design? Le design au cœur de l’humanitaire
A l’ombre des découvertes MUSÉE D’HISTOIRE DES SCIENCES • «S’intéresser à l’ombre,
PHILIPPE WAGNEUR/MUSEUM GENÈVE
1602 et Compagnie
Mercredi udi 1er octobre re 20 22026 0266 GH Mercredi30 30septembre septembre--jeudi jeudi 1eroctobr octobre 2026 GHI G GHI I
c’est accepter de ne plus se focaliser sur l’évident, le brillant, c’est accepter d’aller voir le discret, ce qui est caché.» Cette exposition, ludique et interactive, nous éclaire sur le rôle fascinant et surprenant de l’ombre. Parce qu’après tout, qu’est-ce que c’est? Une absence de lumière par l’interposition d’un objet? Lorsque la lumière se dirige en ligne droite et rencontre un obstacle, elle est arrêtée et une ombre se forme. Le jeu d’ombre entre le soleil, ses planètes et leurs satellites, est à l’origine de nombreuses découvertes scientifiques: du simple bâton porte-ombre fiché dans le sol, probablement le plus ancien insUne exposition fascinante qui nous trument astronomique, à celle éclaire sur le rôle de l’ombre. d’Aristote qui, grâce à une éclipse de lune, aurait compris que la terre est ronde et plus grande que la lune. De l’Antiquité à nos jours, de Thalès aux scientifiques de l’observatoire de Genève avec le projet Gaia, l’ombre nous éclaire chaque jour un peu plus sur notre univers. Jusqu’au 11 avril 2027. NM Parc de la Perle du Lac, Genève
PUB
Sourire d’une époque sans l’avoir vécue
08.10.26 — 29.08.27
Horaires & tarifs Ouvert les mercredis et samedis de 10h à 17h (sauf jours fériés)
Informations / Billetterie
Co-production
Aéroport de Cointrin dans les années 1950. Photographe anonyme, Editions Jaeger Genève. Bibliothèque de Genève, ffj jae an 4203 57 36
Partenaires
La Collection du Crest retrace l’histoire de l’art à Genève depuis le XVIIIe siècle jusqu’au milieu du XXe siècle en vous présentant des oeuvres des artistes les plus emblématiques de l'école genevoise parmi lesquels Jacques-Laurent Agasse, Jean-Étienne Liotard, Ferdinand Hodler ou Alice Bailly.
Plein tarif......10.Tarif réduit......6.Gratuit moins de 12 ans, écoles et centres de loisirs.
Visite guidée sur demande : info@collectionducrest.ch Rte du Château du Crest 40 1254 Jussy
www.collectionducrest.ch
L’ÉCHAPPEMENT LE TEMPS NE S’ÉCOULE PLUS, IL SE TRAVERSE DÈS LE 8 OCTOBRE 2026, GENÈVE
MAHMAH.CH
vivre le musée en famille! Les mercredis et les weekends, les enfants sont invités à regarder, écouter, bouger, imaginer… et surtout expérimenter. Les toutpetits découvrent les collections avec leurs parents lors des «visites à quatre pattes», tandis que les 3 ans et + partent à la découverte des œuvres avec «visites à petits pas». Pour les plus grands, place à MAH&MERMoult activités sont proposées pour tous les âges. VEILLES, mini-club de lecture et ateliers créatifs où les œuvres qui donnent la patate!» invitent les deviennent le point de départ de enfants à vivre les collections autrenouvelles histoires. Les adultes ment. Le matin pour les petits, peuvent aussi participer seuls. Côté l’après-midi pour les 6+ avec «C’est groupes, le musée propose des par- MAHgique!»: une œuvre, un cours adaptés aux écoles, crèches et médiateur et une activité qui s’en centres de loisirs, ainsi que des visi- inspire. Yoga, musique, conte, tes-ateliers pour ados autour des danse… au MAH, les façons d’entrer Mondes imaginaires. Et pendant les dans l’art ne manquent pas! NM vacances d’automne, les «Journées mahmah.ch
Mercredi 30 septembre - jeudi 1er octobre 2026
Humanitarian, by design? Le design au cœur de l’humanitaire MUSÉE INTERNATIONAL DE LA CROIX-ROUGE ET DU CROISSANT-ROUGE • Cette toute première exposition consacrée au design humanitaire – qu’il soit improvisé, institutionnel ou reconfiguré – explore son rôle essentiel dans les contextes de crise, de déplacement ou de précarité. Des plastiques détournés aux architectures de l’attente, des récits personnels aux images de crise, l’exposition met en lumière trois perspectives: les objets (kits médicaux, prothèses, tentes, couvertures, outils…), les espaces (camps
Jusqu’au 29 août 2027. redcrossmuseum.ch
Trousse médicale d’urgence, Chine, 1950-1960. COLLECTION MICR, GENÈVE.
Colonialisme . Une Suisse impliquée CHÂTEAU DE PRANGINS – MUSÉE NATIONAL SUISSE • En plus de ses huit expositions permanentes, le Musée national suisse propose pour 10 jours encore, une exposition temporaire sur la Suisse et le colonialisme. La première partie fait le point sur le passé en retraçant les liens entre des citoyens et citoyennes et des entreprises helvétiques et leurs implications dans la traite des esclaves, le commerce de matières premières exotiques, le mercenariat dans les armées coloniales, l’émigration, l’exploitation de la nature et le
Nouvel accrochage
organisés dans l’urgence, centres de détention planifiés, campements informels…) et les imaginaires créés autour des crises et leur représentation. Des pratiques souvent invisibles et fragiles, conçues pour survivre, résister ou préserver l’espoir, illustrées par près de 200 photographies, affiches et objets, issus des réserves du Musée et de collections privées, dont la grande majorité est présentée pour la première fois au public. NM
racisme. Plus actuelle, la seconde partie aborde les continuités coloniales avec comme fil rouge l’Afrique du Sud et le soutien de la Suisse à l’apartheid: exportations illégales d’armes, accords secrets, opérations bancaires… et la question plus générale de la restitution des œuvres d’art. Une exposition qui nous invite à réfléchir à la mémoire, aux inégalités et aux stéréotypes racistes hérités de la colonisation et qui imprègnent encore nos sociétés. Jusqu’au 10 octobre 2026. NM chateaudeprangins.ch
MUSÉE NATIONAL SUISSE
MAH GENÈVE
CULTURE en famille MAH • Au MAH, venez
SPÉCIAL | |1313
Musées
Mercredi 30 septembre - jeudi 1er octobre 2026 GHI GHI SPÉCIAL
Dix jours encore pour découvrir l’exposition consacrée à la Suisse et au colonialisme. PUB
Un musée Ville de Genève geneve.ch
Coucher de soleil sur le lac Léman vu de Caux , 1917, F. Hodler, huile sur toile. COLLECTION DU CREST
COLLECTION DU CREST • Installée depuis 2023 au domaine du Crest à Jussy, la Collection du Crest met en lumière une centaine d’œuvres retraçant l’art à Genève du XVIIIe au milieu du XXe siècle. En perpétuelle évolution, elle a présenté, fin juin, un nouvel accrochage, élargissant son champ de vision à la région lémanique avec un chef-d’œuvre du lausannois François Bocion, La Chasse aux grèbes, et un paysage de Félix Vallotton peint à Romanel en 1900. Autres donations récentes une vue tessinoise d’Alexandre Cingria et une nature
morte de Jean Roll. Véritable curiosité, une des très rares toiles genevoises d’avant 1650 conservée depuis près de 400 ans au château et dévoilée pour la première fois. Exceptionnelle par ses dimensions et sa richesse iconographique, elle surprend par une liberté rare dans la Genève du XVIIe. Enfin, dernier arrivé mais pas des moindres, Le Léman vu de Caux, par Ferdinand Hodler, apporte à la collection une nouvelle œuvre majeure de l’artiste!NM
LIOTARD & MARIEANTOINETTE
collectionducrest.ch
PUB w
VISAGES SOUS ENQUÊTE 3 OCTOBRE 2026 – 7 FÉVRIER 2027, GENÈVE
Penseur Monumental, 1903, plâtre, H.182 ; L.108 ; P.141 cm, musée Rodin, Paris © musée Rodin - photo Hervé Lewandowski
SELON RILKE
11.10.2026 TRANSFORMATION(S) Un dimanche FEU pour explorer la matière
Fondation Pierre Gianadda 26 juin – 22 novembre 2026 Tous les jours de 10 h à 18 h
LUMIÈRE
X NOS SPÉCIAU À VENIR
Organisé par le musée Rodin, Paris
Martigny
GESTE
Suisse
Événement gratuit musee-ariana.ch
Octobrioers - Santé
08 Quartie
r s - Se n
Cette thématique vous intéresse? commercial©ghi.ch 022 807 22 11
14 | LOISIRS
Mercredi 30 septembre - jeudi 1er octobre 2026
CONFÉRENCES • Dans le cadre des célébrations de son 225e anniversaire, la Commune de Chêne-Bougeries propose deux conférences pour remonter le fil de son histoire et comprendre comment la commune s’est transformée au fil des siècles. Avec Circulez, il n’y a rien à voir… mais tout à découvrir, l’historien Flávio Borda D’Água retrace plus de deux siècles d’évolution, des origines à l’époque contemporaine. Loin de s’arrêter aux frontières communales, il replace les moments décisifs de Chêne-Bougeries dans les grands bouleversements politiques, sociaux
Jeu de miroir photographique
et culturels de leur temps. Une manière de montrer comment son histoire locale croise la grande, forgeant peu à peu une identité singulière. La seconde conférence change de focale avec Le bâtisseur des Puthonnettes présentée par Lina Formica, architecte et conservatrice du patrimoine. Son enquête part des villas entourées de verdure qui défilent le long du tram 12 à Grange-Canal. Derrière leur étonnante ressemblance apparaît Jean-Marie Puthon, peintre devenu entrepreneur général au début du XXe siècle. A travers son parcours et ses réalisations se dévoile une période charnière marquée par l’urbanisation, la spéculation foncière, l’ambition entrepreneuriale et l’essor d’un idéal résidentiel dont les traces façonnent encore le paysage chênois. MK Le 8 et le 14 octobre à 19h30 à la Salle J.-J. Gautier, route du Vallon 1, Chêne-Bougeries. Entrée libre.
Deux conférences pour comprendre comment la commune a évolué au fil du temps. DR
Infos: chene-bougeries.ch
PUB
Le chemin de Grange-Canal autrefois et aujourd’hui. DR
EXPOSITION • A quoi ressemblait ChêneBougeries il y a près d’un siècle? Pour le découvrir, Maurizio Giuliani a ressorti d’anciennes photographies et retrouvé les endroits où elles avaient été prises. Même lieu, même angle, mais parfois un tout autre décor. ChêneBougeries d’hier et d’aujourd’hui réunit ainsi 60 duos de clichés d’un même lieu avant-maintenant, au fil d’un parcours qui remonte les chemins et le temps, où bâtiments, rues et paysages racontent leurs métamorphoses. «C’est vraiment une balade à travers la commune. On démarre à Grange-Canal, puis on avance sur la route de Chêne avant de partir sur Conches», résume le photographe. L’exposition suit en effet un itinéraire géographique. Chaque étape associe les paires d’images à une plaque de rue avec un texte qui en raconte l’histoire. Le visiteur découvre ainsi des éléments parfois oubliés, comme l’ancien poids public, où étaient pesées les marchandises au croisement du chemin de la Montagne et de la route de Chêne, ou un banc à étages à Conches qui permettait autrefois aux passants de déposer leurs charges pour se reposer. Une section revient également sur l’ancienne poste à travers lettres, enveloppes et cartes postales, tandis que des toiles d’artistes locaux apportent un autre regard sur la commune.
Pour Maurizio Giuliani, tout commence en 2020. Vieilles photos en main, il part sur les traces du Chêne-Bougeries d’autrefois. Il puise dans sa collection, le Centre d’iconographie et les archives communales. «Je découvre des lieux que je voyais tous les jours, mais que je n’imaginais pas comme ça avant.» Près de deux ans de travail nourrissent cette plongée dans la mémoire chênoise, prolongée par un livre éponyme retraçant l’exposition, présentée dans le cadre du 225e anniversaire de la commune. MK Du 3 au 25 octobre à l’Espace Nouveau Vallon, route du Vallon 8, Chêne-Bougeries. Vernissage le 1er octobre à 18h30 en présence de l’artiste. Entrée libre. Infos: chene-bougeries.ch PUB
Le point grenat GROUPE GRENAT
Premier Family Game de la saison aux Vernets!
GSHC
Quand les rues racontent 225 ans d’histoire
GHI
GS • Le Genève-Servette HC retrouve son public ce dimanche à 14h à la patinoire des Vernets pour la réception de Zoug. Une affiche de National League qui sera également l’occasion de vivre le premier Family Game de la saison. Avec son horaire idéal pour les familles, cette rencontre permettra aux petits comme aux grands de profiter d’un dimanche placé sous le signe du hockey et de partager l’ambiance unique des Vernets. Sur la glace, les Aigles auront fort à faire face à une formation zougoise habituée à jouer les premiers rôles du championnat. Les Grenat compteront sur le soutien de leur public pour faire la différence et offrir une belle après-midi de hockey à leurs supporters. Rendez-vous dimanche dès 14h pour vivre le Family Game aux Vernets!
GHI
LOISIRS | 15
Mercredi 30 septembre - jeudi 1er octobre 2026
S 10 INVITATIORN À GAGNE
S’entendre, tout un art
DANSE
SPECTACLE • Comment rester soudés quand tout commence à dérailler? Dans Paix, MICHELE CROSERA
Des clics aux déclics
MK • Et si vous leviez les yeux de votre écran? Avec #Hashtag Déclic, le Pockemon Crew et Riyad Fghani passent nos habitudes numériques au filtre du hip-hop. Pouces qui défilent, nuques penchées, gestes répétés se transforment en une chorégraphie explosive, nerveuse et vibrante. Sous les lumières et les projections, les danseurs se heurtent, s’accordent, se perdent dans un flux incessant. Un spectacle qui secoue nos réflexes connectés et donne furieusement envie de retrouver le réel, les regards et le plaisir d’être ensemble.
Tiphanie Bovay-Klameth embarque le public au cœur d’un collectif local bien décidé à créer une œuvre commune. Sur le papier, l’idée rassemble. Dans la réalité, chacun arrive avec ses envies, ses manies et ses contradictions. Les séances de travail croisent les petits tracas du quotidien et l’équilibre devient de plus en plus difficile à préserver. Car pour mener le projet jusqu’au bout, encore faut-il réussir à s’entendre. Seule en scène, la comédienne lausannoise passe d’un personnage à l’autre et fait surgir toute une galerie de personnalités aussi drôles qu’imparfaites. Un geste, une voix, une attitude suffisent pour épingler nos travers et raconter ce drôle d’exercice qui consiste à vivre, décider et avancer ensemble. L’humour
grince, les situations dérapent, mais derrière les rires affleure toute la fragilité des relations humaines. Formée à La Manufacture, Tiphanie Bovay-Klameth mène une carrière foisonnante sur scène comme à l’écran. Cofondatrice du collectif Grmaud/Gurtner/Bovay et de la Cie TBK, la comédienne, metteuse en scène et improvisatrice primée développe un univers singulier mêlant écriture de plateau, personnages stylisés et humour incisif. MK Le 15 octobre à 20h à l’Espace Vélodrome, chemin de la Mère-Voie 62, Plan-les-Ouates. Infos: www.saisonculturelleplo.ch
PARTICIPATION Envoyez GHI PAI, suivi de vos nom, prénom et mail, au 911 ou appelez le 0901 888 022 (depuis un téléphone fixe), code 10 (1,90fr./SMS ou appel), jusqu’au lundi 5 octobre à minuit. Ou remplissez un coupon à nos guichets.
Un personnage à multifacettes. TBK PUB
LE
Electroménager Son•Image
4 MAGASINS À GENÈVE 25, Av. du Pailly
TROC
Tél. 022 700 93 83
13 couverts • 5 programmes • QuickPowerWash • 43 dB • Départ différé 24 h • Dimensions : 84,5 × 60 × 60 cm
Garantie
24 mois
123RF
Garantie
24 mois
Lave-Linge séchant WNA144V0FR
s 30 programme automatiquesyse rol py Nettoyage
Lave-linge séchant 9/5 kg • AutoDry • Iron Assist vapeur • Lavage + séchage 60 min • Dimensions : 85 ×60 × 59 cm
RIX+SERV ER P IC UP
Lavage 9 Kg Séchage 5 Kg
788.-
GA Au lieu de 2498.RAN NS T IE 2 A
Lave-linge WGE02406FR
1 à 7 kg Garantie
A
RIX+SERV ER P IC UP
S
24 mois
Lave-linge 7 kg • Essorage 1’400 tr/min • EcoSilence Drive • SpeedPerfect • Ajout de linge • Dimensions : 84,8 × 59,8 × 63,2 cm
888.-
E
Art Mode Déco
848.-
E
Créateurs
Four 63 L • 8 modes de cuisson • 4 zones vitrocéramiques HighSpeed • Préchauffage rapide • Tiroir de rangement • Dimensions : 85 × 60 × 60 cm
GA Au lieu de 1499.RAN NS T IE 2 A
F RI I T TA ÉDU R
100
Cuisinière Vitroceram Air pulsé HKS 79R220
IX+ ER PR SERVIC UP
Garantie
PUB
Tél. 022 321 42 79
Lave-vaisselle G 5611 Active
Lave et sèche
Infos: parcjonction.ch
1202 Genève
Tél. 022 734 10 35
S
Le 3 octobre de 13h à 18h aux Jardins de la Jonction, pointe de la Jonction.
1207 Genève
Tél. 022 700 93 84
E
plutôt qu’acheter, accumuler et jeter. Le principe est simple. Chacun peut apporter jusqu’à cinq objets propres, en bon état et faciles à transporter, puis choisir gratuitement parmi ceux déposés par les autres. Vêtements, vaisselle, outils, jouets, livres, DVD ou CD sont regroupés par catégorie. Rien ne vous tente sur le moment? Revenez plus tard voir les nouveaux arrivages. Une manière concrète de lutter contre le gaspillage tout en favorisant l’entraide et le réemploi.
S
MK • Le 3 octobre, les Jardins de la Jonction invitent la population au Grand Troc, une journée pour échanger
3, rue Hoffmann
17-19 rue St-Clotilde angle Bd Carl-Vogt - 1205 Genève
26, rue de la Terrassière
1220 Les Avanchets
Echanger sans rien dépenser
Cuisinière Vitroceram Air pulsé HKS 79R220
Lave-vaisselle G 5611 Active
Chez NOELE TV tous nos appareils sont neufs et garantis 2 ans
Sous réserve de modification de prix, de modèles et d’erreur d’impression 10/2026
JULIAN BERNARDI
Le 6 octobre à 19h au Théâtre du Forum Meyrin, place des Cinq-Continents 1, Meyrin. Infos: www.meyrinculture.ch
GA Au lieu de 1840.RAN NS T IE 2 A
TV QLED 4K UHD TQ55Q7F4AUXXC Résolution 3840 x 2160 pixels • 4K Upscaling • Assistants vocaux • SmartTV • WiFi • Bluetooth • Airplay 2 • 3 x HDMI • 1 x USB • TV Connectée : Navigateur Internet • HbbTV
cm
Smart TV
9 13
e
38
S
399.-
GA Au lieu de 1198.- S RAN N T IE 2 A
IX+ ER PR SERVIC UP
488.-
E
Château de Coppet 1 au 4 octobre 2026
R PRIX+SERVI PE
CE
en Ajout de linge e cl cy e d cours
SU
24 mois
GA Au lieu de 899.RAN NS T IE 2 A
6 BONNES RAISONS DE VENIR CHEZ NOUS :
1. Le plus grand choix d’électroménager de Genève 2. Le prestige des grandes marques 3. Les meilleurs prix du marché 4. Un service personnalisé 5. 24 mois de garantie totale (pièces et main d’oeuvre) 6. Livraison et mise en service dans un rayon de 30 km
16 | CONTACTS
Mercredi 30 septembre - jeudi 1er octobre 2026
Homme 68 recherche femme de 45- 55 ans amitié. Non sérieuse s'abstenir. Tél. 079.387.59.51 Natalie, 59 ans, Genève, douce, sincère, africaine. Aime natation, vélo, marche. Cherche homme gentil et sérieux 55- 65 ans pour bons moments. Ecrire sous chiffre 1686248 à GHI case postale 167 1211 Genève 4
PETITES ANNONCES
Top List
AMITIÉS RENCONTRES
ASTROLOGIE CONSULTATIONS
Femme d'expérience, encore optimiste en l'humain, aimerait faire la connaissance d'un homme, 70 -80 ans, complètement libre, canton de Genève. Compagnon sénior sensible, serviable et affectueux. Je répondrai à toute lettre manuscrite. Communication par Internet: s'abstenir. A bientôt, cher Monsieur. Ecrire sous chiffre 1685662 à GHI case postale 167 1211 Genève 4
Cartomancie, conseil avisé et sincère. Tél. 0901.000.045 CHF 2.- /min. Giulia, médium, voyance sérieuse, tarologue traditionnelle. Tél. 079.487.04.00
Dorothy
7/7
voyance sérieuse, oracles, tarot 9h-
AMITIÉS RENCONTRES
24h
Tél. 0901 555 018 CHF 2.50/min.
Agence de rencontres pour les plus de 50 ans, CHF 230.– annuel. Rencontres sérieuses uniquement: Ultima-Contact, Lausanne. Tél. 021.320.20.08. www.ultimacontact.net Dame 60 ans, cherche compagnon (55- 65). Relation sérieuse. Ecrire sous chiffre 1685654 à GHI case postale 167 1211 Genève 4 Dame 68, Suisse, Grand-Lancy, cherche copains, même âge, pour sorties, danser, jouer aux jass, lotos, restos, balades en voitures, autres. Ecrire sous chiffre 1686025 à GHI case postale 167 1211 Genève 4 Cessez Messieurs de regarder le trottoir, levez les yeux, à partir de 70 ans la vie n'est pas finie, reste des bons moments à vivre. Et si on commençait par un café. Femme suisse 74 ans aimant la vie. Ecrire sous chiffre 1686232 à GHI case postale 167 1211 Genève 4 Bonjour Madame, Vous avez la quarantaine, voire un peu plus, un physique agréable et appréciez avec bonheur les plaisirs charnels? Moi, homme, grand, svelte et actif, la cinquantaine affirmée mais en paraissant dix de moins, souhaiterai vous rencontrer pour partager d'intenses moments de satisfaction. Annonce sérieuse et non vénale. o.facom@ik.me
Nina
Voyance à l’ancienne
0901 061 061 (fr 2.-./min)
Voyant Marabou Médium Vous aide à résoudre tous vos problèmes Tél. 076.755.77.64
TARIFS
URGENCES ET PERMANENCES MÉDICALES
CONTACTS CONSULTATIONS
Service du feu: 118 Police secours: 117 Ambulances/cardiomobiles: 144
VOS PETITES ANNONCES
(JOURNAL + WEB COMPRIS)
Top List
RELAX DÉTENTE Plainpalais. Letytia. Blonde, poitrine XXXL, massage relaxant, prostate, 69, fellation, sans tabou, fétichisme. 3ème âge bienvenu. Tél. 079.151.73.23
Garde permanente Pharma24 (bd de la Cluse 38), 24h/24, 7j/7, 022.808.00.18.
TARIF AU MOT / semaine: privé : CHF 1.70 (1) (No de téléphone interdit) pro : CHF 3.12 (2) (min. 8 mots facturés) si paiement par facture, frais de CHF 3.35 (1) ou CHF 3.11(2) *Valable pour le tarif privé et sur les suppléments photo et couplage avec LC. Annulation de parution possible mais sans remboursement. PHOTOS 1 dans le journal et jusqu’à 4 sur ghi.ch: PROMO tarif privé : + CHF 20.- (1) (valable pour toutes les éditions de 2025) Tarif pro : + CHF 50.74 (2) 1 à 4 photos uniquement sur ghi.ch: tarif privé + CHF 3.- (1) ou tarif pro + CHF 4,63 (2) (1) TVA 8,1% comprise. (2) TVA 8,1% non comprise Tarifs couplage avec LC, Top List et sous chiffre: nous consulter ou voir tarifs sur www.ghi.ch
URGENCES SANTÉ
3e SEMAINE DE PARUTION OFFERTE!*
POUR PASSER VOTRE ANNONCE : GHI.CH - 022 807 22 44 - PA@GHI.CH
Pourquoi utiliser une annonce sous chiffres?
022 552 08 48
Pour conserver l’anonymat le plus complet.
Consultation par Tél. ou cabinet à Genève
Etudiante aux formes généreuses, gourmande et espiègle. Tél. 076.796.91.29 Amanda, bomba latina, massage jacuzzi, bonne détente. Tél. 0033.450.92.22.76 Plainpalais, latina, Angie, brune, femme fontaine, pulpeuse xxxxxxxl, chaude. Tél. 077.918.97.15 Anissa formes XXL. CHF 100.- Genève 1205. Tél. 078.310.42.68 Massage Plainpalais, Babette, câline, douce, patiente. Tél. 077.917.97.48 Belle mature pour hommes mûres, longues jambes, petits seins, minou naturel. Privé. Tél. 079.317.65.07 Genève. Coquine française. French kiss, fellation, sexe. Tél. 076.462.70.15 Jessica, black cambrée, fontaine, sexy, coquine, chaude, fellation. Déplacement, reçoit. Tél. 077.947.25.40 Trans Juliette, active et passive. Tél. 079.685.80.95
RELAX DÉTENTE
Laura, jolie blonde. Tous fantasmes. Sans tabou, 3ème âge bienvenu. EauxVives. Tél. 079.959.95.22
Sublime femme coquine! Grosse poitrine, massages de rêve. Victoria. Tél. 079.501.98.94
RENCONTRES COQUINES Monsieur soixantaine, sympa en manque, souhaite rencontrer belle dame mature en manque, motivée discrète pour moments très coquin. Ecrire sous chiffre 1685943 à GHI case postale 167 1211 Genève 4
CONTACTS EXPRESS
Bélier 21.03- 20.04
Cancer 21.06 - 20.07
Balance 21.09 - 20.10
Amour:�Les liens sentimentaux se vivent et s’exposent dans la société. Vous avez envie de vous montrer en couple. Travail-Argent:�Dans le secteur professionnel, votre attitude va sensiblement évoluer: vous serez plus dynamique et plus volontaire. Santé: Vous vous sentez en perte de vitesse. Humeur:�Semaine sereine.
Amour:�Vous n’avez pas le cœur disponible à l’amour en ce moment. Vous êtes trop préoccupé par des problèmes matériels. Travail-Argent:�L’ambiance sur votre lieu de travail sera particulièrement agréable. Santé: Vous êtes envahi par le stress. Humeur:�Semaine très ordinaire.
Amour:�Vous serez déçu par une personne avec laquelle vous rêviez de vous engager. Travail-Argent:�La chance sera à vos côtés et une proposition intéressante peut se présenter. Même si cette occasion vous surprend, examinez-la de près. Santé: Si vous commencez à sentir la fatigue, prenez un peu de temps pour vous. Humeur:�Vous serez d’humeur grincheuse!
Gémeaux 21.05- 20.06 Amour:�Les astres semblent s’être alignés pour vous offrir un cocktail de déconvenues! Travail-Argent:�Votre travail ne vous plaît pas du tout, les relations avec vos collègues sont exécrables. Santé: Vous avez besoin de décompresser. Faites de l’exercice physique ou pratiquez la méditation. Humeur:�Pas de problème majeur en vue.
URGENCES PÉDIATRIQUES Hôpital des enfants: rue Willy-Donzé 6, 022.382.45.55 ou 022.382.33.11. Clinique des Grangettes: Chêne-Bougeries, 022.305.04.58; tlj 10h-22h, 022.305.05.55. GPL Garde pédiatrique de Lancy: rte du Pont-Butin 70, 022.879.57.00. Urgences pédiatriques d’Onex: Cité générations, rte de Chancy 98, 7j/7 9h-21h30, 022.709.00.00. Consultations pédiatr. sur rdv: 0844.022.022, avec les trois sites connectés: Hôpital de la Tour, Centre médico-chirurgical des Eaux-Vives, GPL Garde Pédiatrique Lancy, 8h-22h sa-di et jours fériés, 18h-22h semaine. Centre médico-chirurgical Helvetic Care Rive: tlj lu-sa 8h-20h, di 10h-20h, cours de Rive 2, 022.312.11.11. Centre médical Eaux-Vives: av. de la Gare-des-Eaux-Vives 3, urgences pédiatriques lu-ve 18h-22h, sa-di et jours fériés 8h-22h, 022.737 47 47.
Centre médical Servette: av. De-Luserna 17, consult. pressantes sur rdv, lu-ve 8h-18h, sa 9h-13h, 022.795.25.25. Centre médico-chirurgical Vermont-Grand-Pré: rue de Vermont 9a, urgences médicales 7/7, 7h30 à 22h. 022.734.51.50. Swiss MC Medical Center: rue de Chantepoulet 1-3, urgences ambulatoires adultes, lu-ve 8h-20h, sa 8h-18h, di et jours fériés 10h-16h, 022.731.21.20. Centre médico-chirurgical de Cornavin: rue du Jura 1-3, urgences médic. et chirurgicales, radiologie, adul./enf., tlj 7h30-20h, di 10h-18h, 022.595.11.11. Groupe médical 21: rue de Chantepoulet 21, lu au ve 8h-18h, horaire téléphonique 9h-12h/14h-17h, 022.716.30.40.
DIVERS SOS médecins à domicile: 022.748.49.50. SOS gynécologie Institut médical de Champel: rue Firmin-Massot 1, tlj 8h-20h, 022.347.33.63. Ophtalmologie HUG: 022.372.84.00. Centre ophtalmologique Rive: urgences lu-ve 8h-19h, sa 9h-13h, 022.959.75.65. Ophtalmologie Cornavin: rue du Mt-Blanc 22, urgences lu-ve 8h-12h et 13h-17h, 022.738.15.15. Urgences Association médecins dentistes Genève (AMDG): consulter la rubrique des urgences sur le site de l’AMDG: www.sso-ge.ch Cabinet vétérinaire Jonction: bd Carl-Vogt 38, tlj 24h/24, 022.995.96.97. Alco-line: 0848.800.808. Alcooliques anonymes: 0848.848.846. Narcotiques anonymes: 0840.12.12.12.
ET SI ON PARLAIT DE SEXE!
Horoscope de la semaine
Amour:�Vous n’avez besoin de rien si ce n’est de rester auprès de vos proches. Travail-Argent:�Votre vie professionnelle sera bien influencée cette semaine. Santé: La fatigue vous guette. Humeur:�Vous vous sentez bien.
Hôpital cantonal: 022.372.33.11 ou 022.372.81.20. Hôpital de la Tour Meyrin: 022.719.60.00, adult./enf.: 24h/24, 7j/7.. Clinique de Carouge: av. Cardinal-Mermillod 1, lu-sa 7h30-19h30, di et jours fériés 8h-18h, 022.309.46.46. Clinique et permanence d’Onex: Cité générations, rte de Chancy 98, tlj 7h-22h, 022.709.00.00. Clinique des Grangettes: Chêne-Bougeries, tlj 7h-23h, 022.305.04.58; 022.305.05.55. Clinique La Colline: av. de Beau-Séjour 6, tlj 7h-23h, 022.702.21.44.
PERMANENCES MÉDICALES
Marie dial érotique courtois Tél. 0906.627.430 CHF 2.20 /min.
Taureau 21.04- 20.05
PHARMACIE DE GARDE
Rubriques Rencontres coquines et Amitiés Rencontres:
022 807 22 11 | commercial@ghi.ch 022 807 22 44 | www.ghi.ch
PETITES ANNONCES
La main tendue: 143 Secours routier: 140 Services Industriels: 022 420 88 11
DANS GHI
Zoé
SENSUALITÉ
GHI
Lion 21.07 - 20.08
Scorpion 21.10 20.11
Amour:�Tâchez de contrôler vos pulsions et de faire preuve de discernement. Travail-Argent:�Attention, ne vous endormez pas sur vos lauriers! Santé: Adoptez une meilleure hygiène de vie. Humeur:�Semaine plutôt banale.
Amour:�Si vous aimez l’aventure vous ne vous ennuierez pas, sinon il faudra prendre sur vous! Travail-Argent:�Prendre des initiatives? Oui, mais assurezvous d’abord que vous pourrez mener votre projet à son terme. Santé: Toutes vos péripéties vous rendent anxieux et vous stressent, c’est normal. Humeur:�Le bonheur est à portée de main.
Vierge 21.08 - 20.09 Amour:�Fuir la routine est une excellente idée. Vous ferez tout pour étonner votre partenaire qui sera sensible à votre dynamisme. Travail-Argent:�Une proposition inattendue et troublante pourrait vous surprendre. Santé: Vous êtes très dynamique. Humeur:�Vous serez entreprenant.
Sagittaire 21.11 - 20.12 Amour:�Vos relations avec votre partenaire ne seront pas de tout repos. Célibataire, pour arriver à vous mettre la corde au cou, il faudra être très habile et courir vite! Travail-Argent:�Votre situation financière n’est pas très brillante mais pas désespérée. Santé: Bon dynamisme et moral en hausse. Humeur:�Semaine difficile!
Capricorne 21.12 - 20 .01 Amour:�Vous vous montrerez charmant et irrésistible. D’ailleurs, on ne vous résistera pas! Travail-Argent:�Vous vous lancez dans des entreprises, peut-être totalement nouvelles pour vous. Santé: Mangez plus de fruits, ils sont excellents pour la forme! Humeur:�Semaine plutôt profitable.
Verseau 21.01 - 20.02 Amour:�Vous allez être confronté à des désillusions. Travail-Argent:�Attention à ne pas céder à vos pulsions consuméristes! Santé: Vous risquez de souffrir du stress. Vos repas auront du mal à passer. Humeur:�Une semaine à oublier au plus vite...
Poissons 21.02 - 20.03 Amour:�La période n’est pas vraiment propice à votre épanouissement sexuel. Travail-Argent:�Se réfugier dans le travail vous donnera un sentiment de contrôle, mais attention à l’excès. Santé: Nagez, promenez-vous… vous avez besoin d’activité physique! Humeur:�Belle semaine dans l’ensemble.
Les conseils de notre sexologue Chaque semaine, Norah Lounas répond à vos questions. Est-ce que je peux être addict à autre chose qu’au porno ou au sexe? Je crois que je suis addict à la sexualité virtuelle. C’est possible? Une addiction se caractérise par la difficulté, voire l’impossibilité, de contrôler un comportement malgré ses conséquences négatives, avec une place de plus en plus importante prise par celui-ci dans la vie quotidienne. Dans ma pratique, j’ai rencontré des situations très différentes. Certaines personnes sont dépendantes à la pornographie, d’autres multiplient les échanges sexuels avec des inconnus, des personnes qu’elles connaissent ou des ex. Instagram, sites de rencontres, messageries et même applications qui n’ont rien de sexuel au départ comme des applications d’apprentissage des langues. J’ai accompagné un patient qui avait près de 700 contacts avec des femmes. Derrière cette recherche permanente d’échanges, il peut y avoir, comme dans d’autres comportements addictifs, une tentative de régulation des émotions: calmer une angoisse, l’ennui, la solitude, une frustration, chercher une excitation ou ne penser à rien. A cela peut s’ajouter un autre risque: certaines personnes rencontrées virtuellement sont des professionnelles de l’arnaque sentimentale, parfois installées à l’autre bout du monde, qui créent l’illusion d’une relation affective ou sexuelle avant de demander de l’argent, de pratiquer la sextorsion. Ces pratiques sont cachées, et le secret, la honte puis la mauvaise estime de soi peuvent alimenter le comportement. Très souvent, les personnes arrivent en consultation après la découverte des échanges par leur partenaire. Alors oui, votre sexualité virtuelle peut devenir problématique, et si vous avez le sentiment de ne plus pouvoir la contrôler, la question n’est peut-être pas de savoir comment l’arrêter, mais aussi de comprendre à quoi elle vous sert. Envoyez vos questions à sexologue@ghi.ch. Merci de préciser votre âge. Pour rappel, la chronique ne remplace pas une consultation. Le cabinet de Norah Lounas est situé Carrefour de Rive, 1 - 1207 Genève.
GHI
IMMOBILIER - VACANCES | 17
Mercredi 30 septembre - jeudi 1er octobre 2026
FRANCE
PETITES ANNONCES
Top List
Maison individuelle plain-pied, Étrembières, 20 min douane Veyrier: Disponible immédiatement, belle maison individuelle 120 m² habitables, calme, terrain clos 565 m², terrasse. 5 pièces, 3 chambres, suite parentale, séjour lumineux, cuisine équipée, 2 salles de bains, 2 toilettes. Places stationnement. Logement adapté aux personnes à mobilité réduite. CHF 2’600.-. /mois. +charges. Location longue privilégiée. Tél. 079.469.62.50 /079.122.64.63
IMMO VENTE SUISSE
A saisir à Valleiry (France voisine), à 3 min de la douane de Chancy: très important corps de ferme à rénover! Très haut potentiel avec la partie habitation ainsi que deux granges et une ancienne écurie. Sur une magnifique parcelle de terrain plat de 1'820 m² en pleine zone agricole preservée... € 500'000.-. Tél. 0033.631.26.09.39
CHERCHE À LOUER Cherche studio, 3 pièces sous-location ou direct
IMMO AFFAIRES COMMERCIALES
Unique Pays de Gex 20 minutes de Genève fermette Gessienne sur 2h7 à restaurer. Grange- écurie et dépendances, offrant un cadre naturel privilégié. Idéal pour projet passionné animalier. Ecrire sous chiffre 1685625 à GHI case postale 167 1211 Genève 4
Plainpalais,
Servette,
Charmilles, Petit- Grand-Saconnex, Chambésy, Bellevue, Versoix, Eaux-Vives, Champel. Tél.
GENÈVE
076.795.52.21
Cherche partage ou sous-location bureau. Tél. 077.523.32.99 (répondeur)
propriétaire,
Cherche 4- 5 pièces sous-location ou direct Gare,
Petit-
Grand-Saconnex,
Plainpalais, Chambésy, Bellevue, Versoix, EauxVives,
Champel,
Servette,
Charmille.
Tél.
076.795.52.21
LOCATION
Urgent: Femme cherche studio, 2- 3 pièces souslocation/
FRANCE
Gare,
GENÈVE
colocation.
Tous
quartiers.
Maison rénovée à neuf, 285 m2, 2 appart. un de 6 chambres, un de 60 m2, à 5 min. de la frontière à Chenex, desservie par les transports publics, excellente rentabilité en colocation. Jardin, 7 places de parking. CHF 600'000.- Tél. 078.732.70.04 Collonges-sous-Salève: studio rénové avec balcon, 200 mètres douane, transports publics bus 44- 45. € 130'000.-. Parking privé. Tél. 076.615.62.51 Saint-Julien centre, 50 m des écoles, grand T6 lumineux, 3/ 4 chambres, double salon, loggia 11 m2, 104 m2 parfait état, parkings, piscine, tennis privé, CHF 500'000.-. Tél. 079.549.99.19
partager avec une femme seule, salariée ou
FRANCE
AVS. CHF 1'100.-/ mois, conditions à discuter.Tél.
Paris intramuros cherche studio 25- 30 m2, à
078.831.43.29, heures bureau.
louer ou sous-louer, CHF 1300.- max., Tél.
Impossible trouver appartement à Genève?
078.740.30.60
VENTE
Tél. 078.264.33.10 Au calme à la campagne. Chambre meublée, une personne non-fumeuse, Wifi, bus, train. CHF 800.-.
Tél. 078.697.38.10 St-Jean, chambre +douche privée, wifi, TV, près gare, non fumeur. CHF 1'200.- /mois. Tél. 078.797.33.07 Chambre une personne. CHF 900.- Augustins. Tél. 079.290.21.23 Dès octobre: Studio 26,5 m2 au 2ème étage rue de la Terrassière. Loyer mensuel CHF 1'500.-. charges comprises, Wifi. Tél. 079.409.35.78
SA avec bâtiment ancien de 4 appartements, 3 loués, 1 disponible. Rive gauche. CHF 2'750'000.-. Agence s'abstenir. Ecrire sous chiffre 1686242 à GHI, case postale 167 1211 Genève 4 Grande maison villageoise avec Loft Atelier en double hauteur. Divisible en 2 lots d'environ 200 m2. Grand jardin. Passionnés bienvenus. Visite courant octobre. CHF 2'400'000.-. Ecrire sous chiffre 1686077 à GHI case postale 167 1211 Genève 4
Carouge charmant studio/ atelier pied à terre
SUISSE
meublé. Loyer CHF 1'180.-. Tél. 079.844.98.41 (activité non bruyante). studio
33
m2,
meublé,
calme,
totalement équipé, cuisinette, lave-linge, cave, parking.
Gaillard
(F)
proche
tram
12
Moëllesullaz. CHF 1'145.- charges comprises. Tél. 079.229.56.16
Ville-la-Grand, exceptionnelle maison, 588 m2, 3 appartements, quartier résidentiel. CHF 950'000.-. Tél. 0033.629.35.77.72
GENÈVE
CHF 1'300.-, caution 1 mois. Tél. 076.286.49.62
Superbe
VACANCES SUISSE Evolène Valais, à louer à l'année, logement de vacances, 3.5 pièces meublé, 60 m2, balcon 11 m2, situation sud- est- ouest. Peu de vis-à-vis, proches commodités. Cave /buanderie à disposition. CHF 1'350.- /mois. Possibilité parking souterrain CHF 120.- Tél. 079.364.23.00
FRANCE
Tél.
Nous vous aidons. Français, espagnol, anglais.
Villa (7,5 pièces) à proximité directe de la douane de Veyrier (9 minutes à pieds du bus 8), dans un écrin paysager (entièrement clôturé) de plus de 1'500 m2 bénéficiant d'un ensoleillement remarquable avec grande piscine. Cuisine entièrement équipée ouverte sur séjour lumineux et terrasse abritée, 4 chambres dont une suite parentale, second salon en mezzanine, garage et carports. € 930'000 Tel: 0033.695.34.85.81
Jargo Limited (In Voluntary Liquidation) Company No. (1054851) NOTICE is hereby given pursuant to Section 204, subsection (1)(b) of the BVI Business Companies Act, 2004 that the Company is in voluntary liquidation. The voluntary liquidation commenced on 24 September, 2026. The Liquidator is Humphry A. Leue of 531 Nottingham Estate, Long Look, PO Box 4754, Road Town, Tortola, VG1110, British Virgin Islands. Dated 24 September, 2026 (Sgd.) Humphry A. Leue Voluntary Liquidator
077.955.94.14
Près du lac: bel appartement 6 pièces meublé, à
Chambre meublée aux Avanchets,
Trois restaurants à vendre dont une grande pizzeria au feu de bois. Pour plus d'informations Contact: restau1200@gmail
AVIS DE LIQUIDATION
Annemasse, calme absolu, spacieuse villa 365 m2, moderne, lumineuse, décoration surprenante, magnifique parc 1'700 m2, belle emplacement. Photos: € 1'480'000.-. Tél. 0033.674.29.08.02 Agence s'abstenir
GENÈVE propriétaire.
Charmant appartement 3,5 pièces, 91 m2, place de parc, dans petite PPE soignée 1989, lumineux, traversant, calme, proche commodités Monthey. CHF 620'000 .Ecrire sous chiffre 1686024 à GHI case postale 167 1211 Genève 4
FRANCE
Commune d'Evolène, Valais, grange transformable en maison d'habitation avec terrain. Environ 520 m2. Possibilité d'agrandir la grange, rte d'accès, eaux potable, égouts, électricité. CHF 198'000.- discutable. Tél. 079.351.07.55
CHERCHE À ACHETER
Le Bettex. Domaine skiable Saint-Gervais Megève. Du 31.12 à fin saison. A proximité des pistes sans voiture. Appartement 6 personnes, rez-de-jardin dans chalet vue exceptionnelle Mont-Blanc. Idéal famille: 1 chambre parentale lit 160, 1 chambre 4 lits superposés. Wifi +parking gratuit. CHF 7000.-. Tél. 076.325.72.40
GENÈVE Recherche à acheter forêt dans le canton Genève et environ. Toutes surfaces. Tél. 079.479.22.20
AFFAIRES COMMERCIALES GENÈVE Bar- resto avec cuisine, centre Carouge, reprise CHF 25'000.-, pas de fonds, loyer CHF 5'000.Tél. 079.212.07.33 Rue des Peupliers, à sous-louer local /bureau, environ 25- 30 m2, entresol. Avec WC. Idéal pour indépendant, bureau ou activité calme. Loyer: CHF 1'500.- /mois charges comprises. Caution 3 mois. 6 mois renouvelables. Disponible de suite. Tél. 076.325.66.05
Megève saison hiver 2027 Parfaitement situé à coté du Téléphérique de Rochebrune, des pistes et de l'Ecole de ski, à 500 mètres du centre du village (navettes gratuites). Immeuble sécurisé (gardien) Appartement de 2 pièces pouvant accueillir 4 /5 personnes, au deuxième étage avec ascenseur. Ambiance bois, agréablement meublé et bien équipé, balcon exposé sud, box en sous-sol. Prix CHF 8'500.-. (€ 9'000.-.) Tél. 0033.672.39.03.54
Femme sérieuse, digne avec voiture, permis B cherche garde personnes âgées. Tél. 079.957.50.34 Dame asiatique avec expérience et références cherche encore quelques heures de ménage, repassage, aide ou jardin. Tél. 076.646.22.20 Dame cherche heures régulières (long terme) de ménage, repassage. Tél. 076.372.04.94 Dame cherche heures: ménage /garde d'enfants, temps partiel /plein. Tél. 078.265.47.42 Femme expérimentée, sérieuse et disponíble cherche quelques heures de ménage, repassage. Personne de confiance, soigneuse et efficace. Tél. 078.820.43.66 Besoin d'une présence bienveillante à domicile? Dame accompagne toute personne ayant besoin d'aide avec respect, empathie et professionnalisme. Disponibilité à discuter. Tél. 078.441.74.80 Dame expérimentée cherche travail: garde d'enfants, personnes âgées, ménage, repassage. Tél. 079.813.01.62
3 POmUaR g2ique !
EMPLOI - ENSEIGNEMENT PETITES ANNONCES
Top List
OFFRES D’EMPLOI Phuket Thailande. Assistant personnel 1- 2 mois dès le 6 décembre 2026. Voyage logement repas et allocations offerts. Francophone 25- 35 ans, anglais courant, très bonne éducation. CV avec photo: stagiairethailande@gmail.com Recherche une personne sérieuse, fiable et soigneuse, avec statut d’indépendant, pour nettoyage tous les vendredis à ChêneBourg. Travail régulier, long terme. Merci de me contacter, en précisant tarif horaire. Tél. 079.937.08.17
OFFRES Entreprise de nettoyage sur Genève, cherche employé(e) pour un bureau aux Acacias le lundi de 18 à 19h le mercredi de 18 à 19h et le vendredi de 18 à 19h. Le poste sera donné de préférence à une personne qui habite les environs. Permis valable uniquement et de langue française. Envoi du dossier à info@rdpnettoyage.ch
Cherche gentille femme de ménage aimant beaucoup les animaux habitant Carouge pour ménage et dog-sitting. lalunarossa@iprolink.ch Petite entreprise de rénovation d'appartements, cherche plombier capable de travailler de manière indépendante. Espagnol ou Portugais bienvenu. Tél. 079.256.08.35 Recherche étudiant pour travaux de jardinage sur demande. Tél. 079.233.04.59
DEMANDES Dame parlant espagnol, expérience, références cherche: ménage, garde d'enfants. 1/2 journée ou journée complète. Tél. 078.668.46.98 Jeune fille cherche accompagnement école, garde enfants jour, nuit, repassage, ménage, course. Tél. 077.990.45.09 Urbi Assistance Sarl. Accompagnement au quotidien: Courses, garde jour /nuit. Préparation repas. Transport. Tél. 076.568.63.53 Aide soignante souriante, patiente, expérience alzheimer, références, cherche à s'occuper personnes âgées en difficulté, Genève et alentours. Tél. 079.421.84.24 Assistante de vie, très sérieuse, douce et expérimentée propose ses services pour accompagner et aider les personnes âgées ou malade. jour/ nuit. Tél. 078.248.40.35
Baby-sitting, ménage, repassage. Tél. 076.562.28.45 Bricoleur, électricité, plomberie, jardinage, déménagement nettoyage. Tél. 079.557.19.71 Comptable, brevet fédéral réviseur agréé cherche mandats, comptabilité, révision, fiscalité. Tél. 079.279.70.80 Dame cherche emploi d'employée de maison /nounou. Tél 076.633.64.60 Dame avec permis cherche tavail garde personnes âgées, heure de ménage, repassage. Tél. 077.978.88.90 Dès 14h30: dame cherche ménage, garde d'enfant, mercredi toute la journée, week-end. Personne âgée garde de nuit. Tél. 077.903.84.71. WhatsApp 0033.644.04.74.86 Femme sérieuse, soigneuse, cherche garde personne âgée, ménage, travail impeccable. Tél. 079.578.66.95 Gouvernante de maison 22 ans d'expérience, sérieuse cherche travail. Tél. 078.804.81.51 Homme à tout faire, sérieux, véhiculé, chercher travail. Tél. 079.578.66.95 Jardinier, avec expérience, cherche travail. Tél. 076.616.02.15 Jardinier cherche travail. Tél. 076.783.05.04
ENSEIGNEMENT Cours guitare à domicile, professeur diplômé. Tarifs raisonnables. Tél. 078.838.00.20
c’est
Votre petite annonce GHI dans la rubrique de votre choix* + une 2e parution à la date de votre choix
+ une 3e parution offerte! à la date de votre choix
*Valable pour toutes les éditions de 2026, y compris sur les suppléments photo et couplage avec Lausanne Cités, uniquement pour le tarif privé. Minimum 8 mots facturés. Non applicable à la rubrique BONNES AFFAIRES. Annulation de parution possible mais sans remboursement.
022 807 22 44
pa©ghi.ch
S PN DIS TRIBUTI O N
Distribution
Distribution tous ménages
Votre publicité au cœur des foyers genevois! Ciblez, distribuez, rayonnez. SPN simplifie votre visibilité locale pour transformer chaque boîte aux lettres en opportunité de vente. Création, impression, distribution.
Zone tout Genève > Nyon
plus d’infos et tarifs sur spn-distribution.ch
18 | ÉVASION
Mercredi 30 septembre - jeudi 1er octobre 2026
GHI
PUB
FRANCE
Ces femmes qui ont fait Paris
Paris est une femme, du 17 au 20 février 2027. Voyage en TGV au départ de Genève ou de Lausanne, trois nuits à l’hôtel Astra Opéra 4 étoiles — ou similaire — au cœur de Paris. Le séjour est accompagné par Tatiana Mignot, historienne de l’art diplômée de la Sorbonne. Le programme comprend les visites du musée de la Vie romantique, de l’exposition Bruxelles 1900 au Petit Palais, du musée Jacquemart-André, du musée de Cluny, du Panthéon et de l’hôtel de la Païva, ainsi qu’une représentation de Don Giovanni à l’Opéra Bastille, en place de première catégorie. Trois déjeuners et un apéritif dînatoire sont également inclus.
1’980.- CHF pour les membres de l’association Histoire & Voyages
2’080.- CHF pour les non-membres Supplément chambre individuelle : CHF 360.Supplément train en première classe : CHF 100.Histoire & Voyages Rue Haldimand 11, 1003 Lausanne Tél. 021 351 27 25 www.histoire-et-voyages.ch
Cathédrale Notre-Dame de Paris. ADOBE STOCK
(Toulouse) Mon seul désir (La Dame à la licorne), Musée de Cluny, Paris. DIDIER DESCOUENS
On savait depuis Hemingway que Paris est une fête. Mais si Paris était aussi une femme ? Redécouvrons la capitale à travers celles qui ont façonné son histoire.
L
e nom de nos rues et de nos places raconte une histoire largement masculine. Ces dernières commémorent en effet bien plus de rois, d’hommes d’État, d’écrivains et de généraux que de femmes. Celles-ci n’ont pourtant jamais été absentes de l’histoire de la capitale. Souveraines, saintes, artistes, scientifiques ou femmes de lettres ont, elles aussi, écrit l’histoire de Paris.
Aux origines de cette histoire se tient sainte h Geneviève, la patronne Ge Paris. Selon la tradition, de Pa alors q que les armées d’Attila menaçaient la Gaule au Ve siècle, menaçaien Geneviève convainquit les sainte Genev Parisiens de ne pas abandonner leur cité. L’église que Louis XV fit élever en son honneur devint, à la Révolution, le Panthéon. Mille ans plus tard, Catherine de Médicis imprima sa marque dans le paysage parisien. Veuve d’Henri II et mère de trois rois, la Florentine fit entreprendre la construction du palais des Tuileries. Reine puis régente, elle introduisit à la cour un goût nouveau pour les arts et les fastes. Son souvenir reste néanmoins inséparable des violences religieuses de son temps. Au XIXe siècle, dans une société qui leur laissait aussi peu de place que de liberté, des femmes commencèrent à secouer les barreaux de la cage dorée dans laquelle on voulait les enfermer. George Sand – qui fut l’une d’entreelles - choisit un nom d’homme pour imposer une voix qui n’appartenait qu’à elle. Romancière, journaliste et femme engagée, elle fréquenta le Paris artistique de Delacroix, Liszt et Chopin. Deux hôtels particuliers racontent le destin d’autres femmes d’exception. Nélie Jacquemart s’imposa comme une portraitiste de renom avant de devenir l’une des grandes collectionneuses de son époque. Elle réunit avec Édouard André les chefs-d’œuvre qui peuplent encore le musée
Bruxelles 1900, l’autre visage de la Belle Présentée au Petit Palais, l’exposition Bruxelles 1900 offrira au séjour une échappée vers l’une des capitales les plus inventives de l’Europe fin-de-siècle. Plus de 250 œuvres — peintures, sculptures, affiches, bijoux, photographies, mobilier et architecture — évoquent le moment où Bruxelles s’imposa comme un laboratoire de la modernité. Autour de Victor Horta et des créateurs de l’Art nouveau, courbes végétales, verreries et décors précieux composent un univers où s’effacent les frontières entre beaux-arts et arts décoratifs. Le parcours fait aussi toute sa place au symbolisme et à son imaginaire troublant. Un contrepoint idéal au fil rouge du voyage, tant la femme fut, dans l’art de 1900, muse, modèle et incarnation de la modernité. George Sand, 1864. NADAR
Hôtel de la Païva - escalier. ANTHONY RAUCHEN
Jacquemart-André. Sur les ChampsÉlysées, la Païva, née Esther Lachmann dans une famille modeste de Moscou, fit édifier un palais d’onyx, de marbre et d’or, éclatante mise en scène de sa réussite. Enfin, c’est au Panthéon que l’on mesure le chemin parcouru. Marie Curie fut en 1995 la première femme à y entrer pour ses propres mérites. Germaine Tillion, Geneviève de Gaulle-Anthonioz, Simone Veil et Joséphine Baker l’ont rejointe depuis. Encore très minoritaires sous la coupole, ces femmes nous invitent à regarder autrement l’histoire de Paris : non plus comme un récit exclusivement écrit par de grands hommes, mais comme une œuvre collective à laquelle les femmes ont pris toute leur part.
Autoportrait. NELIE JACQUEMART ANDRÉ
Berlin fille aux chardons bougeoir. DOSSEMAN
Catherine de Médicis. FRANÇOIS CLOUET Statue de sainte Ste Genevieve, Façade de l’église St Etienne. JASTROW
Musées royaux des Beaux-Arts de Belgique, Des caresses, ou l’Art, ou le Sphinx. FERNAND KHNOPFF