Issuu

Le journal indépendant des Genevois·es Mercredi 16 - jeudi 17 septembre 2026 - n° 2690 - www.ghi.ch

Acheter si on le souhaite Rester locataire si on le préfère

Le 27 septembre, OUI à la modiﬁcation de la LDTR. Chères Genevoises, chers Genevois, Le 27 septembre, Genève vote sur la loi 13025. Adoptée par le Grand Conseil et soumise à référendum, elle permet à un locataire d’acheter le logement qu’il occupe, en cas d’accord avec le propriétaire.

Loi actuelle

vec la modi cation

Le locataire veut acheter et le propriétaire veut vendre, mais la loi est bloquante.

Le locataire veut acheter et le propriétaire veut vendre. Si toutes les conditions imposées sont respectées, la vente devient possible.

L’accord écrit d’au moins 60 % des autres locataires de l’immeuble est obligatoire.

Ce blocage unique en Suisse est supprimé.

Le prix n’est pas plafonné.

Le prix de vente au m2 est plafonné et encadré par l’Etat.

Aucune obligation d’occupation après l’achat.

L’acheteur doit habiter son logement depuis 3 ans et au moins 5 ans après l’achat.

Le congé-vente est interdit. Les locataires sont protégés.

Le locataire n’a aucune obligation d’achat. Mais s’il souhaite acheter, il ne le pourra pas.

Le locataire n’a aucune obligation d’achat. S’il souhaite acheter, il le pourra si les conditions sont remplies.

6 raisons objectives de dire OUI 1

Répondre au besoin des Genevoises et Genevois

Pouvoir rester chez soi

Genève ne compte que 18 % de propriétaires, soit le taux le plus faible de Suisse. Dans un canton où l’offre est particulièrement rare, la loi crée une possibilité supplémentaire d’accéder à la propriété.

Acheter son logement, c’est pouvoir rester dans son quartier, conserver ses habitudes et l’école de ses enfants, tout en évitant un déménagement et ses bouleversements. Et si l’on préfère rester locataire ? Rien ne change.

Un prix de vente plafonné

Encadrer strictement l’achat

Le prix au m² n’est pas laissé au libre choix du vendeur : il est plafonné et contrôlé par l’Etat. Un mécanisme qui permettra à des revenus moyens d’accéder à la propriété.

Pour bénéﬁcier de la nouvelle loi, le locataire doit notamment occuper son logement depuis au moins trois ans et s’engager à continuer d’y vivre pendant cinq ans après son acquisition.

Protéger les autres locataires La loi ne contraint personne à acheter ou à partir. Les autres locataires de l’immeuble conservent leur bail et la protection contre le congé-vente demeure.

Maintenir davantage de logements en mains genevoises En permettant la vente d’un appartement directement à son occupant, la loi offre une alternative à la vente de bâtiments entiers à de grands investisseurs institutionnels.

LE SAVIEZ-VOUS

Grâce au prix plafonné, la loi 13025 permettrait au locataire en place d'acquérir un 4 pièces autour de 600'000 francs.

Vrai / fau La loi obligera les locataires à acheter ou à partir.

Chaque vente sera contrôlée par l’Etat.

FAUX. Le locataire qui ne souhaite pas ou ne peut pas acheter conserve son bail. La loi 13025 ne modiﬁe pas les protections en place et exige qu’elles soient dûment notiﬁées aux locataires.

VRAI. Le Département du territoire vériﬁera le respect de toutes les conditions avant d’autoriser la transaction.

aimeraient pouvoir acheter leur logement sans avoir à déménager *Enquête représentative auprès de 814 citoyennes et citoyens genevois, juin 2026.

Acheter si on le souhaite Rester locataire si on le préfère

Un-choix-de-plus.ch

Le 27 septembre, OUI à la modiﬁcation de la LDTR.

Chambre genevoise immobilière - C. Aumeunier, c/o CGI, CP 3256, 1211 Genève 3

7 locataires sur 10*

OUI

au crédit de 39,5 millions pour des projets de mobilité

Le journal indépendant des Genevois·es

L’Etat, la sécurité et le soutien social page 5

Actu de la semaine Impôt sur la fortune: une baisse de 20% en période de vaches maigres? page 5

123RF

Mercredi 16 - jeudi 17 septembre 2026 - n° 2690 - www.ghi.ch

Cherche volontaires genevois pour une étude sur l’arthrose page 7

Jonction: habitants à bout VALENTIN FLAURAUD

Une première à Varembé: l’école de foot où les fillettes occupent le terrain page 7

Stéphanie Vuadens une passionaria qui vole au secours des abeilles en péril page 8

TADEUSZ ROTH

Agenda du Week-end

Au salon Mauvais Genre 37 auteurs partagent leur univers lors de ce rendez-vous où littérature, arts et musique se croisent. Une expo photos dévoile les portraits de femmes qui font vivre l’agriculture genevoise au quotidien. 2e cahier

A la place des Volontaires et dans les rues alentour, trafics de drogue, incivilités et saletés rythment Page 3 le quotidien. Les autorités agissent, mais pour les familles résidentes, cela ne suffit plus.

Loisirs PUB

PUB

6j/

GENÈVE MALIN Dessin - Logements pour étudiants, la galère

Le Gniolu - Un avocat voleur qui joue les filles de l’air

Actu - Pétition en faveur des 50+ sur le marché de l’emploi

C’est mortel - Fleuristes aux petits soins

Mobilité - Effets positifs des Transports publics gratuits

Décaillet - Leçon d’histoire sur l’ex-DDR pour les ignares

Coin politique - Mobilisation contre un été à 50 degrés

Coup de gueule - Rallonge pour des «coucous» made in USA

Horoscope - Taureau, on balaie les mauvaises ondes!

Sexo - Une cage pour le «petit oiseau»

LA BODEGA DU TERROIR GALICIEN EN Plat du jour et suggestions du lundi au vendredi redi

Menu à la carte, plats à l’emporter oissson, Paella, Churrasco, Parrillada de poisson, cabri au four sur commande… Lundi et Samedi fermeture à 15h Mardi au vendredi service midi et soirr Dimanche fermé

3, rue Veyrot - 1217 Meyrin Réservation: 079 793 42 20 - 079 875 16 57

2 | COUPS D'OEIL

Mercredi 16 - jeudi 17 septembre 2026

GHI

LE GNIOLU THIERRY MEURY Humoriste, chroniqueur radio et comédien

A APPRIS que, sauf petit miracle, le journal que vous êtes en train de lire et auquel on tient tant, votre GHI, pourrait disparaître à la fin de l’année. Comme quoi les temps sont durs pour tout ce qui et gratuit. Exceptée la méchanceté, bien sûr… EST RETOMBÉ sur ce titre au sommaire d’un quotidien de la place: «Servette FC: les secrets derrière les numéros de maillot des joueurs». Vu les récents résultats, tous un zéro leur irait bien! RESTE dans le sport avec cet autre titre du même canard: «Sportives victimes de grossophobie». Pas sportif du tout, votre serviteur se sent moins seul… PASSE à la chronique judiciaire avec ce résumé d’un délit qui a valu il y a peu sept ans de prison à son auteur: «Un avocat vole 3 millions à ses clients et disparaît». Qu’un avocat vole 3 millions à ses clients, ça n’a rien de très surprenant, mais qu’il disparaisse… A LU à la Une d’un local cette hallucinante révélation: «F-35: un rapport explosif révèle qu’il n’y a jamais eu de prix fixe». Amherd!

GLEZ.ORG

A RELEVÉ cet utile rappel sanitaire: «Boire trop d’eau pendant l’effort peut s’avérer dangereux». Et trop de pinard sans en foutre une aussi! REMARQUE que François Hollande vient de sortir un livre et que, selon plusieurs médias, il s’apprêterait à annoncer sa candidature à la présidence française. Pourquoi pas? L’avantage étant que s’il retrouvait ce poste, il ne pourrait pas faire pire que la première fois…

PUB

1+1 4.95

au lieu de 9.90

Du jeudi 17.9 au mercredi 23.9.2026 Pommes de terre Celtiane Primagusto, IP-Suisse, Suisse, 2 cabas de 1,5 kg (1 kg = 1.65)

51% le kg

11.–

50%

9.75

40.50

au lieu de 19.50

au lieu de 22.50

Côtelettes de porc dans le cou Naturafarm, Suisse, en libre-service, 4 pièces, env. 1 kg

1+1 Viande de bœuf hachée Coop, Suisse, en libre-service, 2 × 500 g, duo (100 g = –.98)

au lieu de 81.–

Pays d’Oc IGP La Cuvée Mythique 2024, 6 × 75 cl (10 cl = –.90)

DuDu vendredi 18.9 dimanche 20.9.2026 jeudi 17.9 auau dimanche 20.9.2026

30% à partir de 2

40%

sur tous les produits Old El Paso, au choix

sur toutes les bières étrangères en multipack, au choix

50% le kg

8.–

au lieu de 16.–

Rôti de porc dans l’épaule Coop, Suisse, en libre-service, env. 1,05 kg

Offres valables dans la limite des stocks disponibles. Sous réserve de changement de millésime. Coop ne vend pas d’alcool aux jeunes de moins de 18 ans.

p. ex. Wrap Tortillas Old El Paso, 6 pièces, 350 g 3.80 au lieu de 5.45 (100 g = 1.09)

à partir de 3

(sauf Coop Prix Garantie et bières déjà en action) p. ex. Birra Moretti, en canette, 6 × 50 cl 7.90 au lieu de 13.20 (100 cl = 2.63)

GHI

À LA UNE | 3

Mercredi 16 - jeudi 17 septembre 2026

Les riverains de l’Usine demandent des mesures et des incivilités.  Ils demandent des actions pour améliorer la situation.  Les autorités se défendent de toute inaction. Tadeusz Roth

«C

de 230 francs car notre chien ne portait pas de médaille. Il s’agissait justement de la patrouille qui a laissé filer le cycliste quelques jours plus tôt. Nous reconnaissons être en tort et, même si nous aurions apprécié une certaine clémence, notamment parce qu’il s’agissait de la première fois que nous nous trouvions dans cette situation, nous comprenons que la loi doit être respectée. Dès lors, en bons citoyens, nous ne nous déroberons pas à la sanction. Cela étant, nous avons malgré tout le sentiment que les règles ne semblent pas être appliquées de la même manière selon la personne à laquelle on a affaire», regrette Patrice. Qui affirme que cette asymétrie est monnaie courante dans le quartier. «Le lendemain, je passe devant la place des Volontaires et je vois alors la même patrouille faire la leçon à un père qui roulait à contresens sur sa trottinette avec sa fille de 3 ou 4 ans plaquée contre lui. Mais au lieu de le sanctionner, ils l’ont laissé repartir. La Ville de Genève affirmait pourtant vouloir mettre au pas les trottinettes… Mais ce n’est apparemment pas le cas rue de la Coulouvreniere. Notre témoin n’est pas le seul à voir rouge. Des familles qui résident dans ce quartier subissent, elles aussi, ces troubles à la tranquillité.

Sentiment d’injustice

Nuisances et incivilités

A contrario, les forces de l’ordre se montreraient régulièrement implacables avec les riverains, ce qui créerait un fort sentiment d’injustice. «Il y a peu, mon épouse a reçu une amende

Contactées, les autorités municipales reconnaissent que le quartier est confronté à des difficultés. «Le secteur des Volontaires, depuis plusieurs années, cumule effectivement les nuisances et

A la place des Volontaires, les déchets jonchent quotidiennement le sol. TR

les incivilités. Pour deux raisons qui s’additionnent. D’abord le quartier est une zone de deal, ensuite c’est un secteur avec plusieurs établissements publics qui attirent beaucoup de monde en soirée», détaille Cédric Waelti, conseiller de direction au Département de la sécurité et des sports (DSSP). Qui assure également que pour répondre à la demande de la magistrate en charge du DSSP, les patrouilles de la police municipale ont été renforcées. «Le quartier est aussi considéré comme une zone prioritaire dans le cadre du Contrat local de sécurité conclut entre le DSSP et le Canton. Aujourd’hui, la présence de la police municipale sur le site est importante. D’une part, parce qu’il y a un poste de police (à la rue du Stand), et d’autre part, parce que les patrouilles pédestres sont nombreuses», précise encore la Ville.

Nombreuses contraventions D’ailleurs, la police municipale se montre active aux abords de la place des Volontaires, avec plus de 1122 heures de patrouilles dans le secteur depuis le 1er janvier. Fin août, le bilan faisait état de 82 contrôles opérés et 400 amendes et contraventions infligées, pour divers types d’incivilités (dont les nuisances sonores, littering, personnes urinant sur la voie publique, etc.) «Les autorités vont poursuivre ces actions répressives dans les mois qui viennent», ajoute le responsable. Du côté de la police cantonale, on se dit également au courant de la situation. Mais d’après elle, les données disponibles ne feraient pas apparaître, à ce stade, d’augmentation significative et généralisée des nuisances spécifiques. «La plupart des indicateurs restent stables, voire présentent une tendance à la baisse. Selon les périodes nous pouvons constater certains pics et des actions sont mises en place», précise Guillaume Carnegie, chargé de communication auxiliaire.

Sentiment d’injustice: la police clarifie TR • Certains habitants regrettent d’être eux-mêmes sanctionnés dans le quartier pour des raisons qu’ils considèrent comme mineures (circulation à vélo ou à trottinette sans équipement adéquat, bruit, stationnement..) alors que des dealers évoluent quotidiennement sous leurs fenêtres. La police rappelle les règles: «Nous pouvons comprendre que cette perception puisse être frustrante pour les habitants. Il faut toutefois distinguer les différentes missions de la police. Elle intervient lorsqu’elle constate une infraction, quelle qu’en soit la nature. Les règles relatives à la circulation, au stationnement, au bruit ou à l’ordre public doivent être appliquées de la même manière à l’ensemble des usagers. Cela ne signifie évidemment pas que les

Tadeusz Roth, journaliste

Quand on veut, on peut La Jonction, notamment les abords de la place des Volontaires, attire depuis bien longtemps les oiseaux nocturnes, venus pour les salles de concerts, les bars, les restaurants. Avoir un quartier dédié à la vie nocturne en plein centre est une bonne chose, cela permet aux fêtards de se retrouver dans un lieu accessible, en transports publics ou à vélo et de ne pas se disperser dans le reste de la ville endormie.

 Les habitants dénoncent de nombreuses nuisances

ela fait onze ans que j’habite à côté de la place des Volontaires et nous souffrons énormément du problème de deal de rue, des incivilités liées à la fréquentation d’établissements publics et de l’impossibilité de bien vivre dans ce quartier le week-end qui devient le soir un champ de bataille. Chaque samedi ou dimanche matin, le constat est désolant, bouteilles cassées jonchant le sol, vomi sur les pasde-porte, gobelets et papiers jetés sur le sol alors que des poubelles sont à disposition à chaque coin de rue.» Voilà ce que dénonce Patrice* et plusieurs habitants du quartier, vivant à proximité du centre culturel, exaspérés par la situation. D’après ces témoignages, les polices municipale et cantonale semblent désemparées ou mal organisées et ne parviendraient pas à maintenir l’ordre. Exemple? «Quand un homme circulant à vélo à contresens croise quatre policiers municipaux qui lui demandent de s’arrêter, le cycliste continue son chemin et leur répond qu’il est pressé. Interloqué, je regarde les policiers qui me prennent à témoin sur le fait qu’ils ne sont pas respectés. Je leur demande pourquoi ils n’arrêtent pas cette personne afin de la verbaliser. Ils m’expliquent que s’ils tentaient de l’intercepter et qu’il avait un accident en cherchant à leur échapper, ils en seraient tenus responsables. Force est de constater que dans ces conditions-là, les choses ne sont pas près de s’améliorer dans notre quartier.»

ÉDITORIAL

problématiques liées au trafic de stupéfiants sont considérées comme secondaires. Elles font également l’objet d’actions policières, mais leur traitement nécessite parfois des investigations, la constatation d’éléments constitutifs d’une infraction et, selon les situations, une coordination avec l’autorité judiciaire. Les représentants de l’ordre doivent donc agir sur l’ensemble des infractions constatées. Il ne serait pas souhaitable de renoncer à faire respecter certaines règles au motif que d’autres infractions, potentiellement plus graves, sont également commises dans le même secteur. L’objectif reste le même: garantir la sécurité, la tranquillité et le respect des règles pour l’ensemble des personnes qui vivent, travaillent ou fréquentent le quartier.»

Pour améliorer la situation, les forces de l’ordre multiplient les actions. «Concernant certaines thématiques, celles-ci sont prises en charge lors des contrats locaux de sécurité (CLS) avec la Ville de Genève ou par des actions propres des corps de police, selon leurs prérogatives. Des actions interservices sont également déployées au sein de la gendarmerie ou des opérations communes avec la police municipale», informe le Canton. Présence des agents et opérations de prévention seraient en outre régulièrement effectuées en plus des mesures répressives. Par ailleurs d’autres pistes sont pointées. Parmi elles, l’aménagement et l’utilisation de l’espace public. «Une meilleure réappropriation des lieux par les habitants, une présence accrue d’activités ou d’usagers légitimes et un aménagement permettant parfois de favoriser cette occupation peuvent contribuer à modifier la dynamique d’un secteur, mais ces questions sont de compétence communale. L’objectif n’est pas uniquement de répondre à une problématique par davantage de contrôles policiers, mais également de favoriser un espace public vivant, fréquenté et partagé par l’ensemble des habitants, dans le respect du bien vivre ensemble. La réponse doit donc être globale et les différents acteurs concernés doivent être associés.» Face à un sentiment d’injustice chez certains habitants, notamment en ce qui concerne les décisions judiciaires, la police rappelle que toute infraction constatée est traitée conformément à la procédure et, lorsque cela est nécessaire, elle est dénoncée au Ministère public. 

Pourtant, cela fait des années que les habitants alertent sur les différentes nuisances qu’ils subissent. Cris, déchets, tags, deal, urine contre les façades des immeubles: les incivilités se multiplient. Le lendemain, on observe des familles slalomer entre les ordures, des parents dépités, contraints d’expliquer à leur enfant pourquoi leur porte d’entrée a été transformée en poubelle. Certes, la police est présente. Elle fait de la prévention et des contrôles, dresse aussi des amendes lorsque c’est nécessaire. Mais, cela n’est d’évidence pas suffisant. Pour améliorer les choses, il s’agirait d’avoir de la volonté politique, une vision, et de mettre les moyens, comme le demandent les riverains. Et cela commence par l’aménagement de l’espace. Pourquoi ne pas installer des urinoirs, quasiment inexistants dans le quartier? Un éclairage stratégique, permettant d’illuminer les zones sombres? Davantage de poubelles? Pourquoi ne pas mettre sur pieds des équipes de médiation, capables de dialoguer et trouver des compromis? Investir dans la prévention? Encourager les lieux de fête à prendre des mesures? Ces dispositions simples ont fait leurs preuves ailleurs. Quand on veut, on peut.

*nom connu de la rédaction

PUB

NT A V A E L A T O T N IO T A ID U LIQ FERMETURE DÉFINITIVE

de -65% à -85%

Sur tout le stock (+1 000 pièces disponibles) 10% de rabais supplémentaire pour 3 meubles et plus achetés 22 rue Eugène Marziano - Acacias Du lundi au vendredi de 10h à 18h

Commerçant agréé de métaux précieux

Sans risque! Conseils sans engagement - Payement en espèce immédiat SEMAINE D´ACTION

Mecredi

SEMAINE D´ACTION

Jeudi

Vendredi

NOUS ACHETONS À.

Samedi

NOUS PAYONS JUSQU´À

16. 17. 18. 19. septembre

septembre

140.- CHF

PAR GRAMME

Nous vérifions volontíers l´authenticité de vos bijoux Évaluation gratuite Profitez du cours de l´or actuellement élevé!

septembre

Nous payons immédiatement la valeur calculée en CASH! Profitez de cette opportunité unique ! Piéces d´or | Mèdailles

Or dentaire

• • • • •

Anneaux & chaînes Sculptures en ivoire Bijoux en or Or ancien/ Or blanc Peintures anciennes

| Ambre jusqu`à 3.000.- CHF |

• • • • •

Argent Bijoux en argent Couverts en argent Machines à coudre Bijoux de mode

Pierres précieuses

• • • • •

Bijouterie | Or ancien | Ruines d´or

Tous marques de montres

Platine Étain Montres Diamants Pièces de monnaie

Transformez votre fourrure en ARGENT! Veste en cuir et fourrure. Veste en fourrure d‘agneau de toutes sortes. Uniquement associé à de l´or.

Achat de lunettes de Achat de briquets Achat de boîtes marque de toutes Dupont de tout type de cigares de tousortes tes sortes Nous achetons spiritueux de toutes sortes: • cognac • whiskey • liqueur • champagne • vin •

• Martre • Renard • Chincilla • Vison • Muse • Ragondin • Persan • Spiritueux, antiquités, costumes, porcelaine, tapisseries, machines à coudre, appareils photo, aspirateurs, roues, figurines antiques, tapis, tableaux, tableaux de bois, poupées, etc.

Nous recherchons tous types de fourrures! * La demande est actuellement très forte!

NOUS PAYONS JUSQU’À 12.500.- CHF Achat d`or et de fourrures Alpha & Omega

che mon t

5 Rue du Prieuré 20 . 1202 Genevé • L‘entrée se trouve au 5, rue de Richemont, juste au coin de la rue du Prieuré. 3

Achat de tapis d´Orient jusqu’à 10.000.- CHF

T. 022 554 83 36 | T.P. 076 822 67 77 info@goldankauf-alphaomega.ch www.goldankauf-alphaomega.ch Heures d‘ouverture: Lundi - Vendredi 10h00-17h00 Samedi 9h00-13h00

Rue de R i

Visites à domicile gratuites dans un rayon de 100 kilomètres

Rue du P r

ieur é

ATTENTION + MAINTENANT NOUVEAU! Achat de blousons et manteaux en cuir lisse ou en daim, y compris les manteaux en cuir d´agneau au prix le plus élevé

jusqu’à 2.500.- CHF *

GHI

GENÈVE | 5

Mercredi 16 - jeudi 17 septembre 2026

Sécurité physique et sur la Toile, prestations sociales: les mesures Renforcer les moyens pour faire face à la lame de fond de la cybercriminalité, déployer une présence physique tactique des forces de l’ordre. Simplifier l’accès aux services de la cohésion sociale. Propos recueillis par Adélita Genoud

Dans notre édition des 9 et 10 septembre, nous relevions, à la demande de nos lecteurs, des actions prises par les départements de la santé et des mobilités et par celui des finances pour améliorer la vie des Genevois. Cette semaine, nous avons consigné les mesures concernant les Institutions et le Numérique de même que la Cohésion sociale.

Carole-Anne Kast Département des institutions et du numérique – Faut-il renforcer la présence visible à pied de la police dans les lieux sensibles? C’est là, un levier important pour renforcer le sentiment de sécurité, favoriser le dialogue avec la population et prévenir les incivilités. Cette mesure s'inscrit pleinement dans les missions de proximité prévues par le règlement sur l'organisation de la police (ROPol), qui confie à la gendarmerie la responsabilité d'assurer les prérogatives répressives tout en déployant une action préventive et dissuasive par une présence visible. Plus particulièrement, l’Unité de proximité, de par sa visibilité et ses partenariats durables avec la population et les institutions publiques et privées, dont notamment les communes, intervient et agit dans le judiciaire de proximité. L'objectif n'est pas uniquement d'accroître le nombre de patrouilles à pied, mais de déployer les ressources là où elles apportent la plus grande valeur ajoutée, en tenant compte des besoins des quartiers, de l'évolution des phénomènes de délinquance, des impératifs d'intervention et des moyens disponibles. Une présence visible, régulière et ciblée, complétée par des patrouilles mobiles lorsque la situation l'exige, permet de concilier proximité avec la population, efficacité opérationnelle et capacité d'intervention. Toutefois, cette présence ne peut être envisagée indépendamment des autres missions confiées à la police. Les ressources doivent être engagées de manière efficiente et proportionnée, en fonction de l'analyse des risques, des besoins opérationnels et

des priorités définies. Une visibilité accrue est ainsi particulièrement pertinente dans les secteurs où elle apporte une réelle valeur ajoutée en matière de prévention, de contacts avec la population et de résolution des problématiques locales. La police cantonale est capable d’assurer simultanément la prévention, l’intervention, la répression lorsque nécessaire et le maintien d’une capacité de réponse efficiente. Elle repose également sur une complémentarité entre la police cantonale, les polices municipales et l’ensemble des partenaires de la sécurité.

– Et en matière de circulation, que fait l’Unité routière (UROUT)? Celle-ci intervient notamment lors des rentrées scolaires, sur la thématique de la mobilité douce à travers les opérations E-mobility, sur les deuxroues motorisés, sur l’état du conducteur (alcool, stupéfiants, médicaments), sur les poids lourds ainsi que sur l’état des véhicules et les modifications interdites dans le cadre des opérations dédiées au tuning. L’ensemble de ces actions représente environ 550 à 600 opérations routières par année, organisées spécifiquement par l’UROUT ou conduites conjointement avec les autres unités de la gendarmerie. Elles sont menées quotidiennement, tout au long de l’année, dans le cadre des patrouilles comme lors de campagnes ciblées. Les thématiques sont ajustées en fonction des périodes et des conditions météorologiques. Par exemple, les contrôles liés au tuning et aux deux-roues motorisés sont renforcés durant la période s’étendant du printemps à la fin de l’été. Par ailleurs, l’UROUT effectue des vérifications de vitesse. Ce sont environ 100 millions de véhicules par an, pour un taux d’infraction de 0,58%, un niveau relativement bas au regard des données nationales. qui sont contrôlés. Pour la rentrée scolaire, l’Unité de proximité (UPROX) et les agents de police municipale surveillent les abords des écoles durant toute la semaine. Dans les communes sans police munici-

pale notamment, elle est mobilisée les lundi, mardi et vendredi. La stratégie routière permet par ailleurs de cibler les contrôles selon les accidents, les usagers vulnérables et les périodes à risque.

– Comment lutter contre les cyberattaques? La cybercriminalité connaît une forte progression en Suisse et à Genève. En Suisse, 59’000 cas ont été signalés en 2024. A Genève, après un pic à 4000 infractions en 2024, leur nombre est redescendu à quelque 3000 en 2025, mais le préjudice financier a bondi de 30% (29 millions de francs). A noter, qu’à l’échelle mondiale, son coût est estimé à près de 8000 milliards. Face à cette évolution, la lutte contre la cybercriminalité reste une priorité de la politique criminelle genevoise. Les enquêtes nécessitant l’intervention de la brigade spécialisée sont passées de 359 en 2016 à 872 en 2025, soit une hausse de plus de 140%. Pour 2027-2030, l’enjeu sera de renforcer les moyens, les compétences et les collaborations, notamment face aux crypto-monnaies, à la blockchain, au dark web et à l’intelligence artificielle. L’exploitation forensique des traces numériques et l’analyse de grandes masses de données devront également être renforcées.

Thierry Apothéloz, Département de la cohésion sociale – Allez-vous simplifier et accélérer l'accès aux prestations sociales? Oui. Lutter contre le non-recours, améliorer et simplifier l’accès aux prestations sociales est une priorité de mon action. Nous simplifions les formulaires, améliorons les processus de traitement pour rendre des décisions plus rapidement et développons des e-démarches dans plusieurs services, nous travaillons également à un nouveau système informatique commun permettant, à terme, de proposer des démarches en ligne plus simples et plus complètes. Cette évolution s’inscrit dans un projet plus large de l’Etat, appelée «once only». A la clé des procédures plus rapides et des prestations

Comment les acteurs de la sécurité protègent les Genevois. 123RF

délivrées plus efficacement. Tout en maintenant des alternatives papier et un accompagnement social pour éviter toute fracture numérique.

– Est-il envisageable de développer les équipes de travailleurs sociaux de proximité? L’enjeu est de permettre aux travailleuses et aux travailleurs sociaux de consacrer davantage de temps à leur métier: accompagner les personnes, en allégeant les tâches administratives sans réduire les exigences et les contrôles. Des actions de proximité sont menées par les communes qui en ont désormais l’obligation avec la nouvelle loi sur l’aide sociale et la lutte contre la précarité. Ainsi, chaque commune offre désormais un guichet social professionnel. Citons en outre les actions de la FASe avec les maisons de quartier et les travailleurs sociaux hors murs ou encore l’innovation portée par le DCS du Bureau d’information sociale (BiS), un guichet social unique réunissant différentes expertises complémentaires pour une première orientation. Il est ouvert tous les mardis de 10h à 13h et les jeudis de 15h à 18h. (info-sociale.ch)

– Et réduire les délais dans les services publics sociaux? Oui et plusieurs chantiers y contribuent

comme expliqués avant. Mais il faut regarder la réalité en face: les besoins sociaux augmentent fortement alors que les finances cantonales sont très contraintes. L’exemple du service des prestations complémentaires est parlant. Il a amélioré sa capacité de traitement de 15% ces dernières années. Mais, pendant la même période, le nombre de demandes a augmenté de 20%. Cela, à effectifs quasi constants. C’est tout le paradoxe. Le service s’améliore sans que les délais diminuent toujours autant que nous le souhaiterions.

– Quelle autre mesure concrète? Je veux que l’Etat soit davantage proactif. L’accès au droit ne doit pas dépendre de la capacité de chacun à connaître la bonne prestation, le bon service, le bon formulaire. Nous avons par exemple clarifié les informations disponibles avec de nouvelles pages, comme seniors.ge.ch, handicaps.ge.ch, familles-geneve.ch. Ils offrent ainsi une information centralisée et accessible pour garantir un accès effectif aux droits et rendre notre système social plus lisible. Prochaine édition: Département de l’instruction publique et Département du territoire

Les actus de la semaine

PUB

Chaque semaine, GHI plonge dans les événements petits ou grands qui ont agité le landerneau genevois.

Baisse d’impôt sur la fortune? Et budget réduit?

123RF

entraînerait une perte de recettes d’environ 150 millions de francs. La proposition est d’autant plus inopportune, selon elle, que le projet de budget 2027 et le plan financier quadriennal présentés ce jeudi 17 septembre s’annoncent «fortement déficitaires». Nathalie Fontanet a rappelé à nos confrères que le projet a obtenu le soutien d’une majorité de la commission fiscale et pas uniquement du PLR, son parti. Elle estime toutefois que la priorité doit rester l’adoption d’un budget en 2027, après une année 2026 sans budget voté. La magistrate pointe également la contradiction entre les économies que le gouvernement s’apprête à proposer et une baisse d’impôts.

RED • Le Grand conseil a renvoyé à l’unanimité au Conseil d’Etat la pétition: «Contre l’obsolescence programmée des cinquante et plus sur le marché de l’emploi». Portée par l’association 50etplus, celle-ci a recueilli plus de 1200 signatures. Cette décision constitue, pour l’association, une nouvelle étape dans la lutte contre l’âgisme, considéré comme l’un des facteurs contribuant au chômage de longue durée des seniors. Si le Canton dispose déjà de plusieurs dispositifs, leur efficacité reste difficile à mesurer. «Dans une réponse adressée à 50etplus, le Département de l’économie, de l’emploi et de l’énergie a précisé que ses services n’évaluent pas systématiquement ses mesures selon des indicateurs ventilés par âge», relèvent les pétitionnaires dans leur communiqué. L’association souhaite donc que le traitement de la pétition permette de mieux documenter la situation des 50+, d’évaluer les actions existantes et d’identifier les adaptations nécessaires, en concertation avec les personnes concernées, les entreprises et les acteurs de terrain.

123RF

RED • La conseillère d’Etat chargée des Finances s’oppose au projet de baisse de 20% de l’impôt sur la fortune soutenu par une majorité de la commission fiscale. L’information, déjà relayée par la presse la semaine dernière, suscite une réaction sans appel de Nathalie Fontanet. La grande Argentière estime que le Canton ne peut se permettre une telle mesure, qui

Travail des 50 et plus?

votation du 27 septembre

NON au retour des

congés-ventes ! Objet no 3 : NON à la loi 13025

6 | PETITES ANNONCES

Mercredi 16 - jeudi 17 septembre 2026

Atelier

PETITES ANNONCES

réparations

informatiques.

Sweetcom à Uni-Mail. Tél. 022.809.89.40

Top List

Aide

informatique

patiente.

PC,

domicile:

smartphones,

étudiante

C’EST MORTEL

imprimantes,

SANDRA WIDMER JOLY SANDR Journaliste, célébrante laïque en funérailles

internet, initiation. Tél. 079.703.89.68

TROC

CHERCHE À ACHETER

Laisse une chambre contre ménage pour une femme non-fumeuse. Tél. 079.202.17.81, dès 18h. Important ne pas laisser de message. Merci

SERVICES

FLEURISTES DE ST-GEORGES

AB déménagement professionnels, débarras. Dès CHF 50.-/ heure. Tél. 076.735.25.88 Abaa Déménagements, débarras, nettoyages appartements, Achat d'or et antiquités! Tous les vendredis de 9h30 à 15h30. (Bijoux, pièces, lingots, montres, briquets, etc.). Argenterie, étain (channes, plats, etc.). Peintre (Bocion, Mafli, Parisod, etc.). Achat de montres (Rolex, Omega, Patek, Cartier, etc.) sans marque également. Rue Cuvillard 17, 1302 Vufflens-la-Ville. www.jb-time.ch. Déplacement à domicile également! Tél. 079.632.00.99

078.890.42.87

Achète argenterie, étain et toutes montres, pendules. Disques vyniles. Braun. Tél. 079.624.03.45

Nettoyage,

COLLECTION À ACHETER

nettoyage.

caves.

Tél.

076.308.07.15,

A Adrien service: déménagement, débarras, déchetterie. CHF 40.-/ heure. Tél. 078.905.13.85 Alaz déménagements, débarras, nettoyages. Devis gratuit. Tél. 078.333.35.32 Débarras gratuit: appartements, villas, caves, greniers. Possibilité d'achat. Tél. 079.823.81.79 Rénovation. Peintre soigneux à votre service. bricolage.

Expérience.

Tél.

076.246.61.48 Déménagement,

débarras,

CHF

25.-

/heure.

livraison, 7/7

Tél.

076.729.59.30 Jardinier indépendant professionnel, équipé: Maçonnerie, dallages, pavés, bordures, clôture. Tél. 076.205.04.24

ACHAT D’OR, D’ARGENT ET TOUTES MONTRES DE MARQUES EN OR ET ACIER Antiquaire 4e génération achète: Meubles, tableaux, bronzes, art asiatique, tapis, bibelots. Montres, bijoux, diamants, or, monnaies, argenterie, étains. Expertise gratuite à domicile. Chris Birchler et Fils, www.cb-arts.ch, Tél. 079.351.89.89

Au restaurant des Vieux-Grenadiers Rue de Carouge 92 - GENÈVE

Lundi 21 et mardi 22 septembre De 9h à 15h

PARKING À DISPOSITION Bus 12,18, 91, arrêt Augustin

VÉHICULES

Restaurant La Fabrique Rue Micheli-du-Crest 2 - 1205 Genève

CHERCHE À ACHETER

Mercredi 30 septembre et jeudi 1er octobre De 9h à 15h

Achat automobiles Pascal Demierre. Modèles récents. Déplacement à domicile. Payement comptant. Tél. 078.609.09.95 ou www.autoromandie.ch

À VENDRE Caisses enregistreuses neuves- occasions, financement 0%, terminaux paiement, location. www.cdm-caisse.ch CD Classique, opéra, jazz, latino. Tél. 079.819.08.70 WhatsApp. Couverts Christophle argentés, 12 personnes, CHF 3400.-. Tél. 022.940.27.64 17h- 19h jeudi, samedi.

Douche cabine neuve, 170x90x220 cm, CHF 2’000.- au lieu CHF 4'000.-. Tél. 079.571.79.25 /bnury@bluewin.ch

Magnifique kimono neuf pour femme, +geta. Sabre japonais authentique. Tél. 079.304.34.50

Arrêts Hopital, Lombard, Clapared

Tous bijoux fantaisies de marque, bracelets, bagues, colliers, pièces or et argent, étain, médailles, lingots, etc... même cassés. Toute argenterie, métal argenté, etc... Proﬁtez du taux exceptionnel de l’or Paiement cash et discret. Attente max. 5 min.

Maçon expérimenté, tout équipé, cherche

IMPÔTS

Aide Apple, Mac, iPhone, iPad, www.aucoeurdumac.com, Tél. 078.769.69.15 Alimentations, réparations électroniques, PC, portables, tablettes, réseaux, WIFI, récupération des données. Infotronic rue du Vélodrome 8. Tél. 022.303.03.49 Emmanuel Dépannage professionnel: Apple, internet, PC, Ipad, TV, Iphone. Tél. 077.417.82.44 Dépannage matériel et logiciels- Windows. Tél. 078.420.81.86

Cuivre, inox, aluminium, ferraille, câble isoler. Me déplace. Tél. 0033.767.33.77.25 Achète Armes anciennes et collection. Tél. 078.632.02.38 J'achète anciennes consoles de jeux lego. Vous avez dans votre grenier, cave, armoire d'anciennes consoles, jeux vidéo que vos enfants ou petite-enfants n'utilisent plus? Nintendo, Game Boy, Super Nintendo, Nientendo 64, GameCube, Playstation, Sega et autres, même en lots. Egalement tous lego, boîtes complètes, en vrac ou mélangés, figurines, anciens lots. Je me déplace. Achat rapide, sérieux. Payement comptant. Tél. 076.597.47.31 Passionné, achète et répare flippers qu'importe l'état. Tél. 077.225.64.95

Valorum.ch Or et Argent

bâtiment.

Intérieur-

extérieur.

BEAUTÉ & BIEN-ÊTRE Massage professionnel thailandais, chinois, relaxant, sportif. Tél. 079.535.85.46 Massages relaxants ayurvédiques, épilation. Reçoit, déplacement. Tél. 076.753.77.95 Réflexothérapie,

Chromatothérapie,

asca.

Stress, douleurs, troubles fonctionnels. Tél. 077.427.16.02

Peinture - Rénovation - Bricolage

Tél. 077 916 87 07

Achète collections militaire, médailles, monnaies or /argent, sabres, armes, uniformes etc...Tél. 079.478.72.35. Montbrillant

DÉMÉNAGEMENT D.S Déménagement

Travail soigné - Devis gratuit

Montage, démontage de meubles. Garde-meubles. Débarras. Transports en tout genre. Installation d’œuvres d’art.

POMPES FUNÈBRES

Tél. 079 347 90 77

Genève, ville sociale et solidaire www.geneve.ch

Dernitèiorenss paru

tous Nos éditions paraîtront cembre les jeudis jusqu’au 17 dé Agenda des numéros

24 sept. Spécial: Deux-roues

12 nov. Spécial: Quartiers

01 oct. Spécial: Musées et santé

19 nov. Édition normale

08 oct. Spécial: Chasse et seniors 15 oct. Édition normale

CHERCHE À ACHETER Caviste à Genève, je rachète vos grands vins et Champagnes Millésimés Mouton-Rothschild, Romanée-Conti, Salon, Rayas, Selosse, Angélus, Pichon-Baron, Talbot, etc geneve@les3bouchons.com - 078 737 09 10

Achète de tout, ancien et débarrasse: Argenterie, bibelots, tableaux, fonds d’appartements, etc. Cash

Tél. 079 379 85 85

Collectionneur achète cher grands vins de Bourgogne, Bordeaux, Champagne etc. Vieux alcools... Tél. 0033.676.08.74.60

26 nov. Spécial: Quartiers

22 oct. Édition normale

03 déc. Spécial: Santé et quartiers

29 oct. Édition normale

10 déc. Spécial: Fêtes

05 nov. Spécial: Automnales, santé et guide hiver

17 déc. Spécial: Voeux

BMW M3 E36 Cabrio, manuelle, 11.1994, 204'000 km, expertisée 13.05.2025, jantespneus neufs, capote excellent état, hardtop fourni avec le véhicule. CHF 27'900.-. Tél. 076.369.74.25

CAMPING-CAR Mobilhome en PVC, toit à deux pentes, 2 chambres, mesures 8x3, bon état, CHF 8000.-. Tél. 076.417.81.85

CHERCHE À ACHETER Achat voitures et utilitaires, état et km sans importance. Tél. 079.820.76.62 Achète cash toutes marques d'automobiles, utilitaires. Tél. 079.736.36.36. Enlèvement gratuit et immédiat de votre vieille voiture. Tél. 078.796.32.75 Collectionneur recherche voiture Oldtimer ou Youngtimer en bon état, déplacement et payement rapide. Tél. 079.571.18.20

DEUX-ROUES CYCLES ET VÉLOMOTEURS

COLLECTION À VENDRE Très beau vélo de course ancien de course "Pinarello" 1982, tout Campa, rouge, état neuf, avec chaussures. CHF 1000.-. Tél. 079.253.51.10 GE

CABRIOLETS

24 h / 24 – 7 j / 7 – 022 418 60 00 – pompes-funebres@geneve.ch La Ville de Genève offre la gratuité des obsèques à ses habitant-e-s.

CHF 4'000.-. Tél: 079.758.21.47 Tél. 079.453.70.09

Retraité soigneux vend Subaru Legacy, break, automatique, expertisée août 26, excellent état, livraison possible. CHF 3'500.-. Tél. 079.457.31.61

Service des pompes funèbres, cimetières et crématoire de la Ville de Genève

A vendre de suite piano droit KAWAI Silent noir Vêtements dame mode, taille 36 -38, petits prix.

AutoPrix Achète Automobiles Tél. 079 925 97 94

4X4

-40%

Estimation gratuite à domicile sur RDV 022 362 28 82

COLLECTION À ACHETER

AUTOS

31 rue Dancet - 1205 Genève Tél. 022 808 02 58

DOG’N’STYLE

Nouveau Salon toilettage

ARTISANS

VÉHICULES

Liquidation partielle, Prix spéciaux jusqu’à sur les grandes tailles

BEAUTÉ / COIFFURE

Rue de Lausanne 67 - 1202 Genève Tél. 076 403 48 65 www.dognstyle.ch – salon@dognstyle.ch

AUTOS

Mazda Demio break, 164'362 km, 2002, parfaitement entretenue, double emploi, visite 02.07.24, prix à discuter, Tél. 079.847.82.36 Mercedes C240 Classic, 2001, 87'000 km, véhicule rare, état impeccable. Prix sur demande. Tél. 079.372.59.04 Opel Calibra, 1997, bon état, expertisée, CHF 3500.-. Tél. 076.417.81.85 Opel Corsa, 3 porte, clim, 4 pneus neufs, 2002, 134'000 km. Visite du jour. CHF. 1'800.-. Tél. 0033.617.50.66.60 Belle Renault Grand Scenic 2.0lt, 2010, luxe, cuir, 170'000 km, 8 pneus jantes alu, automatique, expertisée 9.2026. CHF 4'300. Tél. 079.457.31.61 Urgent, Skoda Fabia 1.6Lt, excellent état, toit ouvrant, 2006, 220'000 km. Expertisée. CHF. 2'500.-. Tél. 079.457.31.61

ADRESSES UTILES ANIMAUX

www.sandrawidmerjoly.ch

maçonnerie. Tél. 079.604.19.75, 077.951.72.88 Rénovation, (décoration) Tél. 079.947.81.37

INFORMATIQUE

Tout le monde voit – de loin – leurs deux boutiques de fleurs. Chaque saison, elles offrent des plantes et des ornements magnifiques et colorés. Elles inspirent l’entrée du cimetière de Saint-Georges, un lieu emblématique. Cette invitation éclatante permet de faire le lien entre le monde du vivant et du trépas. Personnellement, j’aime beaucoup créer un lien avec les adorables dames qui s’occupent à merveille de ce monde entre parenthèses. Parfois, je m’offre un de leurs jolis trésors. Le sourire et la gentillesse de ces personnes font toujours plaisir. Et ce petit cadeau prolonge ce partage simple et chatoyant. Merci Mesdames!

Multiservices: peinture, carrelage, parquet, Peintre

Rens. et RDV 079 840 30 06 Jean Gerzner - Maison Suisse de renommée Internationale

travail. Tél. 076.244.59.90

Déclaration d'impôts, dès CHF 60.- Chez vous dès CHF 100.- par fiduciaire. Tél. 022.901.16.43

Se déplace à domicile exclusivement sur rendez-vous!

Achat Cash - Enchères Bijoux - Monnaie - Lingots Montres - Argenterie - Diamants Rue Kleberg 12, geneve@valorum.ch

Piano Yamaha hybride quart de queue digital. CHF 12'000.-. Banquette hydraulique offerte. 7 ans d'âge, comme neuf. Certificat de garantie. Tél. 022.346.03.72 /079.798.78.92

GHI

Réservez vos emplacements! 022 807 22 44 - pa@ghi.ch

Très joli vélo 3 roues électrique avec grand porte-bagages. Valeur sans options CHF 3'800.cédé CHF 1'600.- avec facture de révision complète. Tél. 079.202.17.81 dès 18h. sans laisser de message.

GHI

GENÈVE | 7

Mercredi 16 - jeudi 17 septembre 2026

Arthrose du genou? Participez à une étude romande

VAREMBÉ

Première école de foot féminin

SANTÉ • 250 personnes sont encore recherchées dans tout l’arc lémanique. Le CHUV, centre hospitalier universitaire vaudois, a lancé une étude unique et à grande échelle visant à mieux comprendre l’impact de la marche sur la progression de l’arthrose du genou. Cette pathologie est extrêmement fréquente et peut provoquer douleurs, raideur et perte de mobilité. Pourtant, son évolution reste difficile à prévoir. Chez certaines personnes, les modifications de l’articulation progressent rapidement, tandis que chez d’autres, elles restent relativement stables pendant plusieurs années. Pour pallier cette carence et mieux comprendre ces différences, le CHUV a lancé voilà plusieurs années, une étude d’envergure exceptionnelle, menée en collaboration avec plusieurs équipes internationales et soutenue par le Fonds national suisse, qui finance la recherche scientifique.

Engouement «L’originalité de notre étude est d’observer l’articulation dans son ensemble et de combiner des informations complémentaires, mais rarement analysées conjointement: imagerie, biomécanique, activité physique et données biologiques», souligne le professeur Patrick Omoumi, chef de l’imagerie musculosquelettique du CHUV. Cette étude, la plus grande jamais réalisée sur l'arthrose en intégrant l’analyse de la marche, vient de voir s’achever sa première phase portant sur plus de 400 personnes ne présentant aucun symptôme.

123RF

Charaf Abdessemed

RED • Depuis cette rentrée, le

Les premiers résultats devraient être connus courant 2027. DR

«Nous sommes très heureux de l’engouement rencontré jusqu’ici, mais nous avons besoin de 250 participants supplémentaires, hommes et femmes, pour mener le projet à son terme, explique le professeur Julien Favre, chef du Centre BioMotion du CHUV. Chaque nouveau participant apporte des informations précieuses pour mieux comprendre pourquoi l’arthrose évolue différemment d’une personne à l’autre et esquisser des pistes de traitement personnalisé.»

Conditions précises Les personnes intéressées, hommes ou femmes, doivent en outre

être âgées de plus de 45 ans, avoir une bonne compréhension de la langue française et n’avoir aucun antécédent de chirurgie des membres inférieurs. Une fois recrutées, elles pourront participer à l’étude, sous la forme de trois visites au CHUV pour réaliser un bilan d’imagerie, des examens biomécaniques et des prélèvements biologiques. Au total, chaque participant sera mobilisé durant six heures au maximum et devra en plus, durant deux semaines, porter une montre connectée qui mesurera son activité physique. Evidemment les données recueillies demeureront strictement confidentielles et l’ensemble

des examens seront pris en compte par le laboratoire de recherche, tandis qu’un dédommagement et une prise en charge des frais de transports depuis Genève sont prévus. L’exploitation des données durera plusieurs années, mais les premiers résultats devraient être connus dans le courant de l’année prochaine.  Pour participer à l’étude: par email etude.lks@chuv.ch et par téléphone au 021 314 26 92.

site de Varembé franchit une nouvelle étape dans le développement du football féminin. Sous l’égide du CS Interstar et avec le soutien financier de la Ville de Genève, le stade accueille désormais la première école de football destinée aux jeunes filles de 7 à 9 ans, sur le modèle de ce qui existe depuis longtemps pour les garçons. Une vingtaine de jeunes footballeuses ont déjà rejoint cette nouvelle structure, qui pourra accueillir jusqu’à 60 joueuses. Autre nouveauté de cette saison: l’engagement d’une responsable dédiée au mouvement junior féminin. Une fonction appelée à poser les bases d’une future Académie entièrement consacrée au football féminin. Le dispositif s’étoffe également sur le terrain. Dès cette saison, une nouvelle équipe de juniors féminines FF17 viendra compléter les formations déjà présentes à Varembé. Au total, entre 260 et 280 joueuses devraient fréquenter les installations durant la saison 2026-2027. A partir de la saison 2027-2028, la sélection genevoise M13 y disputera également ses activités. PUB

CAROUGE

ETOY

MEYRIN

ROMANEL-SUR L AUSANNE

MOBILITÉ • La prise en charge des abonnements unireso pour l’usage des Transports publics genevois (TPG) par l’Etat genevois semble porter ses fruits. Selon deux expertises publiées par le Département de la santé et des mobilités, la mesure a entraîné une forte hausse de l’utilisa-

Rénover simplement et intelligemment

PLANIFIÉ

liés au travail ou aux études, leur part a doublé, de 23% à 46%. La voiture recule parallèlement. Environ un tiers des nouveaux abonnés déclarent l’utiliser moins souvent, une proportion qui atteint jusqu’à 46% chez les automobilistes quotidiens avant la mise en place de la mesure. L’effet est également financier. Chez les bénéficiaires de plus de 65 ans, 45% des économies réalisées sont consacrées aux dépenses courantes. Du côté des 18-24 ans, 38% disent être limités financièrement dans leurs déplacements. Pour ceux dont l’abonnement était auparavant payé par Les jeunes se déplacent davantage en transports publics. AMM leurs parents, la prise en charge publique a surtion des transports publics tout en tout permis de supprimer ou d’alléaméliorant le pouvoir d’achat des ger une dépense déjà existante. Elle semble également encourager les bénéficiaires. Depuis janvier 2025, l’abonnement jeunes à utiliser davantage les transest entièrement pris en charge pour ports publics afin de profiter pleinecertains jeunes de 6 à 24 ans et à hau- ment de leur abonnement. teur de 50 % pour les bénéficiaires de Selon le Canton, ces résultats confirment que la réduction du coût des prestations AVS/AI. En une année, la proportion de béné- transports publics constitue à la fois ficiaires utilisant quotidiennement un soutien au pouvoir d’achat et un les transports publics est passée de levier pour modifier les habitudes de 19% à 37%. Pour les déplacements mobilité.

A–Z

rénover avec la direction de travaux Fust

expositions en Suisse

RÉALISÉ

Transports publics gratuits: ça paie!

8 | VILLE(S) DE GENÈVE

Ces femmes et ces hommes

Mercredi 16 - jeudi 17 septembre 2026

GHI

Stéphanie Vuadens, la reine protectrice des abeilles NATURE • D’un essaim à une révélation, Stéphanie Vuadens a fait de l’apiculture plus qu’un métier: une véritable vocation. Avec sa Fondation, elle sensibilise petits et grands à la protection des fascinante apidés. Adélita Genoud

Il y a des vocations qui naissent d’une rencontre. Et d’autres… d’un essaim d’abeilles. Pour Stéphanie Vuadens, tout a commencé, lorsqu’une colonie a élu domicile dans la petite maisonnette en bois construite pour ses enfants. Pourtant, rien ne prédestinait cette Genevoise d’adoption à devenir apicultrice. Originaire de Normandie, la jeune femme a grandi auprès de sa grand-mère Simone, une agricultrice opiniâtre qui lui a transmis le goût de la terre et des choses simples. Enfant, la future experte en miel chevauchait les tracteurs, apprenait à extraire la substantifique pulpe des groseilles pour en faire de la gelée, fabriquait de la crème et se promenait assise sur une brouette remplie de luzerne. Puis sa vie prend un virage inattendu. Un jeune Genevois la demande en mariage le jour même de leur rencontre. Elle s’installe alors dans la cité de Calvin.

Affaire de hasard ou destinée ? «Le jour où un essaim s’est niché dans le jardin, j’étais plutôt affolée, car j’avais peur que ces insectes piquent mes enfants. Le petit chalet en bois était leur base de jeu», raconte-t-elle. Elle fait alors appel à un apiculteur, pensant que celui-ci viendrait simplement récupérer l’essaim. Mais la réalité est tout autre. «Je me suis retrouvée avec deux ruches sur le toit de ma maison. Mon mari s’était laissé convaincre.» Elle accepte, à une condition: ne pas avoir à s’en occuper. L’apiculteur prend en charge les colonies. Jusqu’au jour où un contretemps l’empêche de venir. Il lui a donc fallu prendre le relais. Ce qui devait être provisoire devient une révélation. Stéphanie Vuadens se prend rapidement de passion pour ses pensionnaires. Elle apprend, observe, expérimente et développe progressivement son activité. Il y a dix ans,

elle s’était promis de multiplier le nombre des petites travailleuses. Pari tenu: de quelques ruches, elle est passée aujourd’hui à près de 1000 réparties entre Genève et Vaud. Mais derrière l’apicultrice se cache une militante convaincue de la nécessité de protéger les insectes. En Suisse, les colonies ont diminué de moitié ces dernières années. Face à ce constat, elle crée en 2019, la Fondation Arche des Abeilles, consacrée à la sensibilisation et à la protection des faiseuses de miel. La fondation intervient notamment dans les écoles genevoises et vaudoises. L’objectif: faire découvrir aux enfants un monde qu’ils côtoient quotidiennement sans forcément le connaître. «Faitesvous la différence entre une abeille et une guêpe? Si oui, vous êtes rares», lance-t-elle . Même les représentations populaires peuvent entretenir la confusion. Ainsi, Maya l’abeille, célèbre héroïne de dessin animé, porte une robe qui ressemble davantage à celle d’une guêpe qu’à celle d’une abeille. Et les bourdons? Piquentils? La réponse mérite quelques nuances. Les bourdons sont des abeilles sauvages. Chez eux aussi, les femelles peuvent piquer, tandis que les mâles sont inoffensifs. Autant de petites leçons qui permettent à Stéphanie Vuadens et à Tiffany, la directrice de la Fondation Arche des Abeilles, de capter le public à la richesse du monde des pollinisateurs. Ensemble, elles proposent des visites découvertes de leurs ruchers. Pour poursuivre ses actions, Arche des Abeilles a besoin de ressources. Public et entreprises peuvent ainsi parrainer une ruche et recevoir , en retour, un peu de miel. Et pas n’importe lequel. Stéphanie Vuadens connaît le précieux liquide sur le bout des doigts. Elle sait notamment expliquer pourquoi certains miels vendus dans le commerce changent de couleur,

Une vocation: le monde des abeilles. VALENTIN FLAURAUD

n’ignore rien des mélanges de récoltes provenant de différentes périodes, des assemblages de miels aux origines rarement locales. «L’enjeu dépasse largement la production de miel. Les abeilles jouent un rôle essentiel dans la biodiversité et dans la pollinisation d’une grande partie des fruits et légumes qui arrivent dans nos assiettes. Cette année, le miel produit au mois de juin n’a volontairement pas été récolté. Les colonies en avaient besoin.» Depuis sa créa-

tion, la Fondation a semé plus de 100’000 m² de prairies fleuries, planté 250 plants indigènes et sensibilisé plus de 13’000 enfants.

Un livre vivant Dernière initiative: Le Monde fabuleux des Abeilles est un livre vivant et différent: une immersion fascinante au cœur des ruches en mouvement. Éducatif et ludique, il s’adresse aux enfants, et à tous les amoureux de la nature curieux de découvrir l’univers extraordinaire

des abeilles. Grâce à des QR codes interactifs, à des illustrations, des photos, des récits et des jeux, le lecteur assiste à des scènes étonnantes: la naissance d’une abeille ou la ponte d’une reine. Où trouver le livre? www.archedesabeilles.ch Infos: www.mielsdestephanie.ch

La Ville analyse l’isolement des personnes âgées

Mieux détecter les situations fragiles. 123RF

ENQUÊTE • La Ville de Genève lance, avec l’Université de Genève, une vaste enquête sur les relations sociales des personnes de 65 ans et plus vivant à domicile. Dès la mi-septembre, 10’000 habitantes et habitants seront invités à participer à cette étude. Les résultats doivent permettre de mieux identifier les situations de solitude et d’isolement et d’adapter les politiques publiques en faveur d’une longue vie de qualité. A Genève, les personnes âgées de 65 ans et plus représentent aujourd’hui 16,3% de la population, soit 34’369 habitantes et habitants à fin 2025. Si les données cantonales et nationales attestent de l’importance des phénomènes de solitude et d’isolement social chez les seniors, elles ne permettent pas de mesurer précisément la situation à l’échelle de la Ville. A la mi-septembre, un questionnaire sera envoyé par courrier à 10’000 personnes. L’échantillon a été constitué afin d’être représentatif de la population senior selon plusieurs critères, notamment l’âge, le genre, le lieu de naissance et le quartier de résidence. Les personnes sollicitées pourront répondre jusqu’au 31 octobre, soit par courrier, soit en ligne sur le site de la Ville. Le questionnaire sera disponible en 11 langues. Pour celles et ceux qui en auraient besoin, les équipes du Service social

pourront également proposer un accompagnement afin de faciliter la participation. L’enquête s’intéressera notamment à la fréquence et à la qualité des relations sociales, à la présence de proches et de réseaux de proximité, à la participation à la vie sociale ainsi qu’au sentiment de solitude et aux situations d’isolement. Les chercheuses et chercheurs analyseront également l’influence de différents facteurs, tels que l’âge, le genre, l’état de santé, le revenu, la composition du ménage, le parcours migratoire ou encore le quartier de résidence. L’objectif est de dresser un tableau aussi précis que possible. Avec ces nouvelles données, la Ville de Genève affinera sa politique de la longue vie et de mieux cibler ses actions. Elles pourront notamment contribuer à renforcer la prévention, à améliorer la détection des situations de fragilité, à soutenir les réseaux de proximité et à favoriser la participation citoyenne. L’étude doit également aider à mieux articuler l’action municipale avec celle des associations et des différents partenaires actifs auprès des personnes âgées. Les résultats de l’étude sont attendus au premier semestre 2027.

GHI

OPINIONS | 9

Mercredi 16 - jeudi 17 septembre 2026

Saxe-Anhalt: le tour de piste des ignares

COMMENTAIRE PASCAL DÉCAILLET Journaliste indépendant genevois, producteur et animateur d’émissions de télévision

ALLEMAGNE • La Saxe historique, vous connaissez? La Prusse historique? La Thuringe? L’Histoire de la DDR, de 1949 à 1990? Tout cela mérite d’être creusé. En profondeur. Avec une seule passion: la connaissance.

VISITEZ L’EX-DDR! La chute du Mur de Berlin, le 9 novembre 1989, représentait une occasion inespérée pour les gens d’Europe de l’Ouest, dont la Suisse, de se précipiter à enfin visiter l’Allemagne de l’Est, encore officiellement indépendante pour un an, puis avalée par le glouton Kohl, au nom de l’atlantisme et du capitalisme, en 1990. Il n’y a pas eu de «Réunification»: il y a eu phagocytage, pur et simple, brutal, vulgaire, de la Prusse, de la Saxe et de la Thuringe par le système libéral, en passe de devenir ultra-déréglementé, de l’Ouest. Une catastrophe sociale.

Pascal Décaillet

44% des électeurs plébiscitent l’AfD (Alternative für Deutschalnd) aux élections régionales, dans le Land de Saxe-Anhalt, que j’ai la chance de bien connaître. Séisme local, c’est sûr, dans un Land peu peuplé (2 millions d’habitants, l’Allemagne en compte 84), mais irruption immédiate d’une armada de chroniqueurs surexcités, notamment sur les ineffables TV privées parisiennes, y compris bolloréennes. Des diablotins, jaillis de leurs boîtes, qui n’avaient jamais, de leur vie, entendu parler de la Saxe-Anhalt, ni même de la Saxe, tout court. L’Histoire allemande, l’Histoire tout court, ils ne connaissent tout simplement pas. Le tour de piste des ignares. Le triomphe du superficiel. Alors, laissons les 44%, certes essentiels à commenter (j’y reviendrai). Et profitons de dire quelques mots de cette Allemagne de l’Est, si chère à mon cœur.

Richesses de l’ex-DDR La Saxe-Anhalt, c’est l’un des cinq Länder de l’ex-DDR. Les autres sont la Saxe, la Thuringe, le Brandebourg et le Mecklenburg-Vorpommern. Au fond, la DDR, entre 1949 et 1990, c’étaient la Saxe historique, la Prusse historique (amputée de ses territoires de l’Est, notamment la Prusse orientale), et la Thuringe. Nous ne

La charmante ville d’Erfurt, capitale de la Thuringe, où vécurent Martin Luther et Jean-Sébastien Bach. 123RF

sommes absolument pas là dans une Allemagne exotique, une Allemagne qui serait «moins allemande» que les autres, comme tentaient de nous faire croire, de 49 à 90, les Allemands de l’Ouest, souvent scandaleusement méprisants pour l’Est. Non, non et non! La Prusse, la Saxe, la Thuringe, c’est le cœur historique, culturel, linguistique, musical, et même confessionnel des grands mouvements de l’Histoire allemande, depuis le Moyen-Age.

Propagande méprisante C’est en Saxe, et en Thuringe, qu’ont vécu Martin Luther et JeanSébastien Bach. En Saxe, encore, qu’est né Georges-Frédéric Haendel (Halle). En Saxe, qu’est né Richard Wagner (Leipzig). En

Prusse, frontière polonaise, qu’est né l’immense écrivain Heinrich von Kleist (Francfort sur l’Oder). Je ne puis, sans une immense rage intérieure, me remémorer la propagande méprisante (je l’ai tant vécue, sur place) des Allemands de l’Ouest, dans les années 60, 70,80, quand ils parlaient de l’Est. Ils voulaient nous faire croire à une sorte de No Man’s Land, sans âme, grisâtre, sans racines. Alors que l’Allemagne de l’Est, c’était juste la partie intégrante du monde germanique qui était tombé, en mai 1945, sous occupation soviétique, avec obligation de se doter d’un régime communiste.

Tous des Allemands

allemands des combats de 19191923, ces heurts d’une rare violence entre Spartakistes et Corps-francs. La plupart d’entre eux avaient passé tout le Troisième Reich dans des camps ou des prisons. Et là, sur les décombres de la guerre («Auferstanden aus Ruinen»), ils ont fondé un pays nouveau. Le régime était ce qu’il était, pas question de le défendre. Mais les hommes et les femmes étaient des Allemands. Pas des Allemands de l’Est! Des Allemands, tout court. Leur Histoire, de 1949 à 1990, totalement passionnante, mérite d’être arrachée à l’oubli. A la damnation de mémoire. Et au dédain des atlantistes et des capitalistes, à l’Ouest. 

Ils s’y sont pliés, en appelant aux commandes les vieux communistes

Le coin politique

Coup de gueule

Maryam Yunus Ebener, présidente des Vert.es genevois

Pascal Fleury, directeur de GHI

Pas d’étés à 50 degrés MOBILISATION • Les vagues de chaleur sont plus fréquentes, plus longues et plus intenses. Elles ne relèvent plus d’un risque abstrait ou lointain: elles transforment déjà nos villes, nos logements, nos conditions de travail, notre agriculture et notre santé. L’été 2026 l’a une nouvelle fois montré: les conséquences sont déjà là. Les fortes chaleurs frappent d’abord les plus vulnérables, les personnes âgées, les enfants, les travailleuses et travailleurs exposés, ainsi que celles et ceux qui vivent dans des logements mal adaptés. Et chaque été perdu à tergiverser rend la situation plus difficile. Face à cette évolution, plus de cinquante organisations appellent à manifester le samedi 19 septembre à Genève et Lausanne sous la bannière «Pas d’étés à 50°C!». Les Vert-e-s seront au rendez-vous. Nous avons besoin de vous pour donner à cette mobilisation l’ampleur qu’elle mérite. Une partie des conséquences du réchauffement climatique est désormais inévitable et exige une politique d’adaptation ambitieuse: mieux iso-

ler les bâtiments, végétaliser les villes, créer davantage d’espaces de fraîcheur accessibles à toutes et tous, adapter les conditions de travail lors des fortes chaleurs ou encore protéger plus efficacement les populations vulnérables. Mais s’adapter ne suffira pas. Il faut également éviter que les conditions climatiques ne deviennent toujours plus difficiles à maîtriser. Or, malgré les engagements pris, la Suisse ne se trouve toujours pas sur une trajectoire permettant d’atteindre ses objectifs climatiques. Les solutions sont pourtant connues: réduire les émissions dans les transports, le bâtiment, l’industrie ou encore l’agriculture, tout en accompagnant socialement cette transformation. Les effets du changement climatique ne sont par ailleurs pas répartis équitablement. Nous ne sommes pas égaux face à une canicule selon

Hélas! A part quelques germanophiles éclairés (il y en eut, heureusement), le seul contact d’une jeunesse décérébrée fut, dans les décennies qui suivirent, de s’engouffrer dans des compagnies aériennes à bas coût, pour des week-ends de beuveries à Berlin. Griller du kérosène, alors qu’on peut parfaitement faire la fête chez nous. L’autre option, les élites éclairées dont je parlais, c’est d’aller, surtout pas en avion, mais en train ou en voiture, prendre le temps de visiter en profondeur l’ex-DDR. Par exemple, suivre le cours de la Neisse, puis de l’Oder, à la frontière germano-polonaise, jusqu’à Stettin (Szczecin), sur la Baltique. Ou encore, les friches industrielles. Les innombrables musées. Une vie musicale exceptionnelle. Et surtout, des gens! Des Allemands, souriants, simples, modestes, ouverts, accueillants. Il est encore temps: visitez la partie orientale de l’Allemagne!

notre âge, notre état de santé, notre métier, notre revenu ou la qualité de notre logement. Une politique climatique sérieuse doit donc être aussi une politique de protection sociale. Depuis de nombreuses années, les Verte-s défendent ces propositions. Mais lorsque les décisions restent en décalage avec l’urgence et que les majorités politiques renvoient continuellement l’action à plus tard, il faut aussi faire entendre cette exigence dans la rue. Les avancées politiques ne naissent pas uniquement dans les parlements: elles viennent aussi d’une société qui se mobilise et refuse la résignation. Le 19 septembre, nous avons donc besoin de vous. De toutes celles et ceux qui veulent rappeler que des solutions existent, que nous disposons encore de marges de manœuvre et que l’inaction n’est pas une fatalité. La question n’est plus de savoir s’il faut agir, mais avec quelle rapidité et quelle ambition nous choisissons de le faire. Plus nous serons nombreuses et nombreux, plus cette mobilisation pèsera dans le débat public.

N’avoir honte de rien ARMÉE • Ainsi donc, le PLR et l’UDC Suisse demandent 650 millions de plus (douloureuse appelée à être revue à la hausse bien entendu) pour s’acheter six F35 supplémentaires afin de respecter le plan initial qui prévoyait l’acquisition de 36 coucous made in USA. Déjà qu’à la base, le plafond de 6 milliards accepté par le peuple à une très courte majorité n’est plus respecté, mais il faut également rappeler que la Suisse s’est fait avoir dans les grandes largeurs avec cet achat «prix garanti». N’étant de loin pas un expert militaire autoproclamé, faudrait qu’on m’explique à quoi serviraient 6 coucous de plus pour protéger le vaste ciel helvétique. Pour le surplus, je me pose également la question de comment on peut aller quémander, sans honte aucune, 1 milliard supplémentaire (parce qu’il faut aussi tenir compte du dépassement actuel de 394 millions) pour compenser un dossier qui a été géré dès le départ avec un amateurisme total, et parallèlement nous rabâcher les oreilles depuis des mois que les finances fédérales vont mal et que le peuple dans son infinie sagesse est appelé à se serrer la ceinture voire à passer à la caisse via un futur impôt… provisoire il va s’en dire. On verra si cette demande sera exaucée et la réaction politique qu’elle suscitera, mais reste la désagréable impression que ce pays est en train de méchamment battre de l’aile avec une classe politique qui n’est pas à la hauteur des enjeux actuels (et à venir).

33%

026 17. 9 – 23. 9. 2

41%

30%

3.75 au lieu de 5.40

3.95

Steak de bœuf minute IP-SUISSE les 100 g, en libre-service

50%

Raisin Pizzutella Extra Italie, le kg

au lieu de 5.95

de saumon 12.95 Filet sans peau M-Classic, ASC

au lieu de 22.25

d’élevage, Norvège, 500 g, en libre-service, (100 g = 2.59)

50% pack de 6

Branches Frey Milk ou Dark, en emballage spécial, 50 x 27 g, p. ex. Milk, 12.35 au lieu de 24.75, (100 g = 0.91)

40%

3.30

Eau minérale Evian 6 x 1,5 litre, (100 ml = 0.04)

au lieu de 6.60

Série d’ustensiles de cuisine Pro Kitchen & Co. p. ex. poêle à frire basse, Ø 24 cm, la pièce, 29.97 au lieu de 49.95

che uniq n a im d e c à i De ce jeud

40%

4.80 au lieu de 8.08

50%

à partir de 2 articles

uement

50%

à partir de 2 articles

Chips Zweifel

Tout l’assortiment Kellogg’s

Tout l’assortiment Maybelline

paprika ou nature, en emballage géant XXL, 380 g, (100 g = 1.26), valable du 17.9 au 20.9.2026

valable du 17.9 au 20.9.2026

Jusqu’à épuisement du stock. Les articles M-Budget et ceux bénéﬁciant déjà d’une réduction sont exclus de toutes les offres.

Evasion: au fil de la Loire, d’un château l’autre. page 16

s e i t r o S

L’agenda du week-end

Mercredi 16 - jeudi 17 septembre 2026 - n° 2690 - www.ghi.ch

Dafné Kritharas en concert p. 12

5 LIVRES À GAGNER

SALON • Polar, BD, fantastique, fan-

Littérature, musique et arts se croiseront les 2 et 3 octobre au Manège d’Onex. PHOTOS OLIVIER PELLEGRINO

le showcase de Julie Bertholet. Mais la littérature ne se contente pas de se raconter, elle se met aussi en mouvement avec une performance mêlant écriture et danse signée Sarah Marie. Côté jeux de rôle, Unknown Echoes plonge le public dans son univers ludique et déjanté, tandis que l’atelier Mille milliards de polars invite à inventer, fabriquer et imprimer son propre polar, sans l’aide de l’IA. Et pour prolonger les textes hors des pages, Lorianne Cherpillod emmène le public dans ses lectures nomades. Les plus jeunes ont aussi de quoi se laisser embarquer. Christine Pompéï les entraîne dans les coulisses des enquêtes de Maëlys, tandis que Le Vélo-scène leur propose de

résoudre La grande énigme. Côté jeunesse et Young Adults, le fantastique et la fantasy sont à l’honneur, avec notamment Natacha Farquet, Olivia Gerig, Gaël Grobéty, Catherine May, Olivier May et Damien Vernier. Et pour sortir des formats classiques, place au rendez-vous le plus insolite avec Le bec et la plume. Une dizaine d’autrices et d’auteurs écrivent chacun leur chapitre d’un cadavre exquis, à partir d’un thème imposé et de mots proposés par le public. Le

texte s’écrit sous vos yeux, projeté en direct sur grand écran. Le salon profite aussi de cette édition anniversaire pour célébrer les 10 ans de Paulette-Editrice et les 15 ans des éditions Hélice Hélas. Enfin, le Prix de l’Ailleurs récompensera le meilleur ouvrage de science-fiction romand. MK

ISABELLE MEISTER

Vide-greniers à Plan-les-Ouates p. 12

Le sol se dérobe au Grütli p. 13

Le 2 octobre de 16h à 19h et le 3 octobre de 10h à 19h à l’Espace culturel Le Manège, route de Chancy 127, Onex. Entrée libre. Soirée ouverte au public le 2 octobre de 19h à 20h30. Infos: littmauvaisgenre.ch

PARTICIPATION BM

tasy et littératures jeunesse, de l’imaginaire et engagée vont faire vibrer le Manège d’Onex pour le 5e salon Mauvais Genre. Aux manettes, 37 autrices et auteurs prêts à partager leurs univers, rencontrer le public et dédicacer leurs livres, dans un rendez-vous où littérature, musique et arts se croisent et se répondent. Cette édition anniversaire, marrainée par l’autrice Lolvé Tillmanns, fait de la musique son fil rouge. Quel rôle joue-t-elle dans l’écriture et comment peut-elle nourrir la création littéraire? La question est au cœur d’une table ronde réunissant Julien Pellaton, Cyril Nghiem et Thomas Lécuyer. Cinq autres rencontres poussent la réflexion plus loin, entre écriture et art, mais aussi autour de sujets qui viennent bousculer les idées reçues. La musique passe aussi par la scène avec les lectures musicales de Lorianne Cherpillod et

CHLOÉ KRITHARAS DEVIENNE

Une rentrée littéraire pas comme les autres

Pour gagner le livre «Agrotopia» d’Olivier May, envoyez GHI MAU, suivi de vos nom, prénom et mail, au 911 ou appelez le 0901 888 022 (depuis un téléphone fixe), code 10 (1,90fr./SMS ou appel), jusqu’au lundi 21 septembre à minuit. Ou remplissez un coupon à nos guichets.

Imaginer les Pâquis du futur p. 13 PUB

Ces femmes qui nourrissent Genève EXPOSITION • Elles travaillent dans les champs, les serres, les vignes, les caves ou sur les marchés. Avec Leurs cultures, nos racines – portraits de femmes en terre genevoise, l’agriculture genevoise se raconte à travers celles qui la font vivre au quotidien. Maraîchères, viticultrices, arboricultrices, éleveuses, cheffes de culture ou responsables de vinification, les femmes photographiées par Bertrand Carlier dévoilent des parcours aussi différents que les métiers qu’elles exercent. Pour cette série, le photographe est allé à leur rencontre

sur leur lieu de travail. Son objectif suit les gestes, les activités et les environnements de chacune, sans chercher à les faire entrer dans une image unique de l’agricultrice. Derrière les portraits apparaissent des savoir-faire, des personnalités et un engagement commun en faveur d’une agriculture de proximité et d’une alimentation locale. Portée par AgriGenève, Genève Terroir et l’Union des paysannes et femmes rurales genevoises, l’exposition invite ainsi à regarder le paysage agricole genevois autrement. Elle

Swing Crooners Night Angelo Power, chant

LES JEUDIS DU s’inscrit dans l’Année internationale des agricultrices 2026 proclamée par les Nations Unies et rappelle une réalité encore peu visible. En Suisse, près d’une exploitation sur trois est dirigée ou codirigée par une femme. MK

Big Up’ Band 24.09.2026

AZZ Dès 18h Bar after work Dès 19h Concert live Salle J.-J. Gautier Chêne-Bougeries

Jusqu’au 15 octobre sur la butte de l’Observatoire, en face du Musée d’Art et d’Histoire, rue Charles-Galland.

Derrière les portraits apparaissent des savoir-faire, des personnalités et un engagement commun en faveur d’une agriculture de proximité. BERTRAND CARLIER

Aimez la page Facebook de GHI

12 | LOISIRS

Mercredi 16 - jeudi 17 septembre 2026

La chanteuse franco-grecque navigue entre traditions du Moyen-Orient, jazz, classique et sonorités électroniques. CHLOÉ KRITHARAS DEVIENNE

d’une ballade dépouillée. Le concert alterne ainsi atmosphères sombres, envolées dansantes et moments de mélancolie. Sur scène, elle sera accompagnée de Camille El Bacha au piano, Milan Tabak à la batterie, Pierre-Antoine Despatures à la contrebasse et Louis Desseigne à la guitare, faisant dialoguer racines méditerranéennes et arrangements contemporains. Le spectacle est proposé en collaboration avec le festival JazzContreBand. MK Le 2 octobre à 20h à l’Espace Vélodrome, chemin de la Mère-Voie 62, Plan-les-Ouates. Infos: www.saisonculturelleplo.ch

Tant de stands pour repérer, fouiner, dénicher, débusquer, trouver. PHOTOS VIDE GRENIER PLO

Le 19 septembre de 10h à 16h sur le Mail 2000, Plan-les-Ouates. Infos: aiplo.ch et info@aiplo.ch

Le point grenatt GROUPE GRENAT

La National League est de retour aux Vernets GS • Après plusieurs mois d’attente, la National League fait son grand retour à la

PARTICIPATION Envoyez GHI DAF, suivi de vos nom, prénom et mail, au 911 ou appelez le 0901 888 022 (depuis un téléphone fixe), code 11 (1,90fr./SMS ou appel), jusqu’au lundi 21 septembre à minuit. Ou remplissez un coupon à nos guichets.

PUB

25, 26 & 27 SEPT. 2026

patinoire des Vernets! Le Genève-Servette HC disputera ce vendredi son premier match de championnat à domicile de la saison avec la réception du HC Ajoie. Après une préparation estivale et un début de saison marqué par la Champions Hockey League, les Aigles retrouvent désormais leur public pour lancer leur campagne nationale à Genève. Face aux Jurassiens, les Grenat voudront profiter de ce premier rendez-vous pour prendre des points et démarrer de la meilleure des manières devant leurs supporters. Les Aigles comptent sur leur public pour faire du bruit et lancer cette nouvelle aventure dans une ambiance digne des Vernets.

PUB

Samedi 19 septembre 2026 de 9h30 à 18h PARC DES PALETTES TPG arrêt Pontets / tram 18, bus 22 et 23 Vous êtes invité·e·s à participer au grand vide-greniers et au marché aux jouets (inscriptions jusqu’au 6 septembre).

Au programme 9h30 : ouverture de la Fête De 10h à 18h : Le Mur de grimpe de Château Rigolo De 13h à 17h : La Rosalie avec La Bicyclette Bleue De 14h à 18h : Initiation à la pétanque par l’Association Pétanque Lancy (APL) 16h : Suspeitos do Costume (folklore portugais) 17h : Apéro-pâtisseries 18h : Clôture …et d’autres surprises !

OBJETS D’ART ET TABLEAUX

Grandee nous vous offrons liquidation ation tion -50% à -70%

Programme détaillé www.mqsousletoile.ch/fete-des 3-marches/ Organisation : Comité de la Fête des 3 Marchés, Maison de quartier Sous l’Etoile, avec le soutien de la Ville de Lancy

Vendredi/Freitag 12h - 19h Samedi/Samstag 9h - 19h Dimanche/Sonntag 9h - 18h

www.brocantelanderon.ch

CHÊNE BOUGERIES CÉLÈBRE S O N 2 2 5e A N N I V E R S A I R E

Visite guidée par Philippe Ruegg, architecte, urbaniste et guide certiﬁé. Inscription obligatoire jusqu’au 17 septembre à midi à culture@chene-bougeries.ch

“

Durée 2h

Circulez, il n’y a rien à voir… mais tout àdécouvrir. 225 ans d’histoire(s) et de transformation(s) à Chêne-Bougeries. Jeudi 8 octobre, 19h30

“

Le village de Chêne-Bougeries: un patrimoine sauvegardé en pleine valorisation. Samedi 19 et Dimanche 20 septembre, 14h00

Tapis vendus dus avec certificat d’origine et sans défauts 25% jusqu’à fin juin sur nettoyages et réparations Devis et livraison gratuits Choix à domicile sans engagement Parkings: Place de l’Octroi et Coop, place des Augustins Zigler fin C.V 198x153 CHF 2’850.- CHF 1’140.-

Le bâtisseur des Puthonettes: Jean-Marie Puthon à Chêne-Bougeries, le succès d’un homme. Mercredi 14 octobre, 19h30

Salle J.-J. Gautier - Rte du Vallon 1 Entrée libre

Conférence donnée par

Flávio Borda D’Água, historien, chargé de recherche à la Bibliothèque de Genève, délégué UNICEF Suisse et Liechtenstein.

Lina Formica, architecte, conservatrice du patrimoine EPFL/UCL-MAS.

Du lu. au Ve. de 14h à 19h Le matin sur RDV - Samedi 10h à 17h Mehri Rasti - Rue de Carouge 104 1205 Genève Tél. +41(0) 22 329 76 93 Natel +41(0) 79 202 37 70

Aimez la page Facebook de GHI

*voir conditions en magasin

la 23ème!

BRADERIE • Vous aimez chiner, flâner entre les stands et repartir avec une trouvaille inattendue sous le bras? Pour célébrer les 175 ans de la commune, le traditionnel Vide-greniers de l’Association des Intérêts de Plan-les-Ouates double sa capacité habituelle passant de 90 à 175 tables et plus de 400 exposants. Vêtements, chaussures, jouets, vaisselle, objets insolites ou trésors d’hier et d’aujourd’hui ne demandent qu’à s’offrir une seconde vie. L’occasion de dénicher pour quelques francs une pièce oubliée, une perle rare ou cet objet improbable que vous ne pensiez pas chercher. La balade s’étire du mail de la Mairie au mail 2000, entre étals, buvette et petite restauration. Le réemploi est aussi de la partie grâce au Repair Café de la Fédération romande des consommateurs, qui remet d’aplomb le petit électroménager, tandis qu’un réparateur redonne un coup de jeune à vos vélos. Et si vos pas commencent à fatiguer, un masseurréflexologue sera même là pour vous aider à repartir du bon pied. MK

CONCERT • Une voix, deux langues et des influences venues d’Orient… Dafné Kritharas présente Prayer & Sin, son nouvel album sorti en octobre dernier et réunissant douze titres chantés en grec et en français. Après une tournée de 20 concerts qui affichaient complet en 2025, la chanteuse franco-grecque poursuit son parcours avec un répertoire où se rencontrent les traditions du Moyen-Orient, le jazz, le classique et des sonorités électroniques. Sa voix se fait tour à tour douce, puissante ou presque incantatoire, portée par des compositions qui évoquent l’exil, le voyage, l’amour, la perte et les bouleversements intimes. Le morceau Là-bas, chanté en français, fait notamment référence à l’indifférence face aux conflits et au sort des populations civiles. A l’inverse, Xapa entraîne vers une énergie plus festive, tandis que Prayer & Sin prend la forme

Ce soir, je fais pas tard! Tcheeebook

À GAGNER

La chasse aux trésors voit double

GSHC

Des rives de la mer aux S confins du jazz 10 INVITATION

GHI

LOISIRS | 13

Mercredi 16 - jeudi 17 septembre 2026

BALLET

Dans les coulisses de la Concorde

Imaginer le quartier de demain

Quand le sol se dérobe

MK • Et si vous écriviez une histoire à plusieurs mains? Avec Daniel Vuataz, l’atelier Les Pâquis du futur vous invite à imaginer, scénariser et finaliser des microfictions en groupe. A partir des dessins, gravures et images numériques créés lors des autres ateliers du cycle, vous passez des premières idées aux relectures finales, en empruntant des techniques au monde du scénario. Une journée pour tester l’écriture autrement, faire circuler les idées et donner vie à des récits communs. Daniel Vuataz, auteur et spécialiste de l’écriture collective, accompagne les participants dans cette aventure littéraire.

MK • Du 29 septembre

au 2 octobre, la Compagnie de l’estuaire présente L’agenda des tentacules, une création de Nathalie Tacchella qui questionne notre rapport à l’environnement. Dans un espace accidenté, quatre danseuses et un danseur apprivoisent les reliefs, cherchent leurs appuis et s’adaptent aux bouleversements qui les entourent. Leur danse, aussi intense que sensible, fait surgir de nouveaux équilibres et transforme les contraintes en possibilités. Au fil des mouvements, les corps se répondent, s’entraident et avancent ensemble, dans une approche résolument optimiste où la solidarité devient une force pour faire face à ce qui change.

Le 19 septembre de 10h à 16h30 à la Bibliothèque des Pâquis, rue du Môle 17. Infos et inscriptions: www.bm-geneve.ch

MK • Le 19 septembre, la Balade commentée à travers la Concorde vous

ISABELLE MEISTER

PÂQUIS

ALBERTINE-VILLE DE GENÈVE

VERNIER

invite à partir à la découverte de ce quartier et de ses lieux parfois méconnus. Après un accueil café-croissants à la Maison de quartier, le parcours démarre en musique avec le groupe Jirane. Direction le Service des pompes funèbres, la Société coopérative d’habitation Genève et l’association Interstices, puis le jardin partagé de PawPaw et de l’école des Ouches. La visite passe aussi par l’Association des familles monoparentales, le musée du Skateboard de Genève et Concorde Espace Culture. Une fois la boucle bouclée, retour à la Maison de quartier pour les discours des autorités, un apéritif dînatoire, des stands associatifs et un atelier musical. L’après-midi se poursuit à la Manufacture collaborative, qui fête ses cinq ans. A 9h30 à Maison de quartier de la Concorde, av. Henri-Golay 40, Vernier. Gratuit.

Scènes du Grütli, Maison des Arts du Grütli, rue du Général-Dufour 16. Infos: grutli.ch BM

Infos: www.geneve.ch/agenda

EMPLOI - ENSEIGNEMENT

Les clés pour réussir un entretien d’embauche EMPLOI • Le recrutement d’un salarié ne passe pas uniquement pas le choix d’un CV mais aussi d’une personne. Raison pour laquelle les candidats doivent soigner leur comportement lors d’un entretien d’embauche. Charles Victoire

Vous avez passé le premier écrémage en décrochant un entretien avec un employeur? Il ne s’agirait pas de tout faire capoter en négligeant cette étape essentielle. Voici quelques conseils pour préparer cette entrevue où le moindre de vos gestes sera surveillé !

La préparation en amont Si votre dossier a été retenu, c’est en principe que vous avez dû démontrer votre connaissance de l’entreprise à travers votre lettre de motivation. Si c’est le cas, n’hésitez pas à pousser plus loin vos recherches et si vous partez de zéro, mettez les bouchées doubles!

Comme le confirment les sondages, les recruteurs favorisent les candidats connaissant bien leur entreprise. D’autant plus qu’il est très facile de se renseigner grâce à Internet sur les valeurs de la société, son importance sur le marché, ses dernières actualités et projets. De quoi vous rassurer, montrer votre motivation et vous permettre de poser des questions pertinentes. Pour convaincre un employeur, vous devez également vous connaître vous-même. Quels sont vos qualités et défauts? Comment envisagez-vous le poste? Que pourriez-vous apporter à l’entreprise? Ces interrogations classiques doivent donner lieu à des réponses concrètes, concises et honnêtes. Oubliez les phrases du type «je suis un bourreau de travail», qui sonnent souvent faux. Mieux vaut par exemple évoquer vos points d’amélioration concernant des carences techniques ou relationnelles sur lesquelles vous souhaitez vous perfectionner.

Se montrer sous son meilleur jour Il suffit parfois d’un geste de travers qui peut être interprété comme un manque de respect ou d’intérêt pour ruiner toutes ses chances face à un

recruteur. En tête de liste, les employeurs détestent plus que tout le manque de ponctualité, a fortiori sans s’être excusé. De même, enjoliver son curriculum vitae est également très mal vu. Quant à ceux qui osent consulter leur téléphone pendant l’entretien ou qui arborent une tenue vestimentaire jugée non professionnelle, ils sont directement écartés. A l’inverse, un candidat qui présente bien donne forcément un bon a priori de départ. Comportement, diction, regard et attitude générale peuvent en effet être de précieux atouts pour marquer des points auprès d’un recruteur.

Il faut relancer Pour obtenir un entretien d’embauche, il est essentiel de savoir se rappeler aux bons souvenirs du recruteur. N’hésitez donc pas à relancer l’entreprise. Loin de passer pour un cassepieds, vous pourrez ainsi vous démarquer et montrer votre motivation pour le poste. Quel timing faut-il respecter? Que ce soit par téléphone ou par e-mail, le mieux est d’attendre une semaine après avoir envoyé sa candidature pour relancer, afin de faire une piqûre de rappel à l’employeur. 

Se préparer soigneusement pour éviter les faux pas. ISTOCK/CITY PRESSE

PUB

PETITES ANNONCES

Top List

OFFRES D’EMPLOI Phuket Thailande. Assistant personnel 1- 2 mois dès le 6 décembre 2026. Voyage logement repas et allocations offerts. Francophone 25- 35 ans, anglais courant, très bonne éducation. CV avec photo: stagiairethailande@gmail.com

OFFRES Entreprise de nettoyage cherche employé(e) pour 2 heures de nettoyage par semaine sur la route Suisse à Founex. Véhicule indispensable. Poste évolutif. Permis valable uniquement et de langue française. Envoi du dossier à info@rdp-nettoyage.ch Cherche gentille femme de ménage aimant beaucoup les animaux habitant Carouge pour ménage et dog-sitting. lalunarossa@iprolink.ch

Recherche étudiant pour travaux de jardinage sur demande. Tél. 079.233.04.59 Cherche étudiant/e pour aider dame dans l'administratif. Tél. 077.955.94.14

DEMANDES Urbi Assistance Sarl. Accompagnement au quotidien: Courses, garde jour /nuit. Préparation repas. Transport. Tél. 076.568.63.53 Aide à domicile, accompagnement après-midi et nuits, courses, ménage, repas, repassage. Avec expérience et références. Tél. 078.306.20.21 Aide personne âgée et autres petits jobs, homme quarantaine, motivé et dynamique. Tél. 078.848.51.08 Aide soignante souriante, patiente, expérience alzheimer, références, cherche à s'occuper personnes âgées en difficultée, Genève et alentours. Tél. 079.421.84.24 Aide-soignante diplômée reconnue CRS, garde nuit personne malage, âgée ou perte autonomie. Tél. 076.410.37.97 Auxiliaire de vie, prépare repas, garde personnes âgées. Ménage. Nuit /jour si besoin. Véhicule. Tél. 076.623.57.17 Baby-sitting, ménage, repassage. Tél. 076.562.28.45 Comptable, brevet fédéral réviseur agréé cherche mandats, comptabilité, révision, fiscalité. Tél. 079.279.70.80

Dame cherche emploi: d'employée de maison /nounou. Tél 076.633.64.60 Dame avec permis cherche tavail garde personnes âgées, heure de ménage, repassage. Tél. 077.978.88.90 Femme sérieuse, soigneuse, cherche garde personne âgée, ménage, travail impeccable. Tél. 079.578.66.95 Gouvernante de maison 22 ans d'expérience, sérieuse cherche travail. Tél. 078.804.81.51 Homme à tout faire, sérieux, véhiculé, chercher travail. Tél. 079.578.66.95 Jardinier, avec expérience, cherche travail. Tél. 076.616.02.15 Jardinier cherche travail. Tél. 076.783.05.04 Femme sérieuse, digne avec voiture, permis B cherche: garde personnes âgées. Tél. 079.957.50.34 Dame asiatique avec expérience et références cherche encore quelques heures de ménage, repassage, aide ou jardin. Tél. 076.646.22.20 Cherche: ménage, repassage, garde d'enfants /personnes âgées (également nuits). Tél. 076.250.01.43 Dame portugaise cherche heure ménage. Tél. 079.273.74.76 Dame suisse avec références cherche travail, ménage, repassage, personnes âgées. Tél. 076.458.53.66 Dame cherche heures régulières (long termes) de ménage, repassage. Tél. 076.372.04.94 Disponible pour 2- 3 heures ménage fixe par semaine. Tél. 078.672.93.31

Femme cherche heure de ménage, repassage, aide et soins. Tél. 079.730.33.53

ENSEIGNEMENT

Femme cherche: ménage, repassage, garde

Mathématiques, physique, conseils et suivi. Tel.

d'enfants. 5 matins /semaine. Tél. 079.471.30.65

076.517.27.56

Dame suissesse, véhiculée, cherche heures de ménage, repassage, région Trois-Chênes et alentours. Tél. 079.350.68.07 Jeune femme cherche heures ménage, garde d'enfants ou personne âgée. Tél. 076.358.64.91

Cours du soir de langue arabe

Dame espagnole cherche: ménage, repassage,

au Centre Islamique de Genève, 104, rue des Eaux-Vives

garde d'enfants. Tél. 077.911.75.05 Femme portugaise cherche ménage, repassage. Références. Tél. 076.345.73.12 Ménage et repassage impeccable, bonnes références. Tél. 078.660.59.21 Disponible de suite serveuse suisse avec expérience cherche travail. Tél. 079.861.02.49 Homme à tout faire motivé cherche travail. Egalement chauffeur privé. Tél. 076.509.51.50 Dame expérimentée cherche travail: garde d'enfants,

personnes

âgées,

repassage. Tél. 079.813.01.62

ménage,

Niveau (1) débutants de 18h10 à 19h00. Niveau (2) moyens de 19h10 à 20h00. Niveau (3) avancés de 20h10 à 21h00. Dates de la série: les lundis 21, 28 septembre; 5, 12, 26 octobre; 2, 9, 16, 23, 30 novembre 2026. Prix pour toute la série: 100 CHF, soit 10 CHF par leçon. Pour les étudiant(e)s gratuit, frais facultatifs de participation: 30 CHF. Inscriptions en se présentant aux premiers cours ou par courriel: hramadan59@gmail.com Pour tout renseignement: 022 736 75 86 (message).

14 | CONTACTS

Mercredi 16 - jeudi 17 septembre 2026

Charmant retraité franco-suisse actif, jovial recheche femme saine avenante, enjouée pour complicités réciproques si possible vers Champel, Carouge, centre-ville. Ecrire sous chiffre 1685862 à GHI case postale 167 1211 Genève 4 Vanilla-Unions. Célibataire? envie d'une vraie rencontre?. Des rencontres sérieuses et personnalisées. Confidentialité, accompagnement humain. Tél. 078.343.30.29 Dame 64 ans, cherche à élargir mon cercle d'amis (55- 65) sur Genève. Si, vous êtes partant(e) pour boire un café, tester un nouveau resto, faire une balade, découvrir de nouveaux endroits, voyager à deux. Ecrire sous chiffre 1685679 à GHI case postale 167 1211 Genève 4 Dame 68, Suisse, Grand-Lancy, cherche copains, même âge, pour sorties, danser, jouer aux jass, lotos, restos, balades en voitures, autres. Ecrire sous chiffre 1686025 à GHI case postale 167 1211 Genève 4 Dame 60 ans, cherche compagnon (55- 65). Relation sérieuse. Ecrire sous chiffre 1685654 à GHI case postale 167 1211 Genève 4 Femme retraitée, libre, cherche tendre amitié au féminin (femme 60- 75 ans), Messieurs passez votre chemin. Ecrire sous chiffre 1685787 à GHI case postale 167 1211 Genève 4 Homme, 69 ans à Montreux cherche femme pour amitié sincère. Ecrire sous chiffre 1685797 à GHI case postale 167 1211 Genève 4 Agréable homme Suisse 53 ans recherche une femme pour relation sélrieuse. Ecrire sous chiffre 1685581 à GHI case postale 167 1211 Genève 4

PETITES ANNONCES

Top List

AMITIÉS RENCONTRES Femme d'expérience, encore optimiste en l'humain, aimerait faire la connaissance d'un homme, 70 -80 ans, complètement libre, canton de Genève. Compagnon sénior sensible, serviable et affectueux. Je répondrai à toute lettre manuscrite. Communication par Internet: s'abstenir. A bientôt, cher Monsieur. Ecrire sous chiffre 1685662 à GHI case postale 167 1211 Genève 4

METTEZ VOTRE ANNONCE EN AVANT Pour

CHF 10.–

de plus, Supplément par parution TVA comprise. Tél. 022 807 22 44 Fax 022 807 22 79 annonces@ghi.ch

ASTROLOGIE CONSULTATIONS Patricia médium, sérieuse et précise. Tél. 0901.011.012. CHF 2.50 /min.

AMITIÉS RENCONTRES Agence de rencontres pour les plus de 50 ans, CHF 230.– annuel. Rencontres sérieuses uniquement: Ultima-Contact, Lausanne. Tél. 021.320.20.08. www.ultimacontact.net

Dorothy

7/7 voyance sérieuse, oracles, tarot 9h24h

Tél. 0901 555 018 CHF 2.50/min.

Nina

Voyance à l’ancienne

0901 061 061 (fr 2.-./min)

Voyant Marabou Médium Vous aide à résoudre tous vos problèmes Tél. 076.755.77.64

Zoé

022 552 08 48 Consultation par Tél. ou cabinet à Genève

TARIFS

VOS PETITES ANNONCES

CONTACTS CONSULTATIONS DANS GHI

(JOURNAL + WEB COMPRIS)

Rubriques Rencontres coquines et Amitiés Rencontres:

3e SEMAINE DE PARUTION OFFERTE!* TARIF AU MOT / semaine:  privé : CHF 1.70 (1) (No de téléphone interdit)

 pro : CHF 3.12 (2) (min. 8 mots facturés) si paiement par facture, frais de CHF 3.35 (1) ou CHF 3.11 (2)

SENSUALITÉ

*Valable pour le tarif privé et sur les suppléments photo et couplage avec LC. Annulation de parution possible mais sans remboursement.

PETITES ANNONCES

Top List

PHOTOS Karina, très poilue, amour, massage, caresse. Tél. 077.991.01.39 Katherine jeune étudiante (25) enjouée, mince. Tél. 077.986.49.06 Femme, massage prostate. Reçoit, Séniors. Sans rapport. Tél. 076.752.73.64

RELAX DÉTENTE Plainpalais. Letytia. Blonde, poitrine XXXL, massage relaxant, prostate, 69, fellation, sans tabou, fétichisme. 3ème âge bienvenu. Tél. 079.151.73.23

RENCONTRES COQUINES Monsieur soixantaine, sympa en manque, souhaite rencontrer belle dame mature en manque, motivée discrète pour moments très coquin. Ecrire sous chiffre 1685943 à GHI case postale 167 1211 Genève 4

Pourquoi utiliser une annonce sous chiffres?

RELAX DÉTENTE Africaine douce, massages exotiques, se déplace, reçoit, semaine +week-end. Tél. 078.227.06.80 Amanda, bomba latina, massage jacuzzi, bonne détente. Tél. 0033.450.92.22.76 Anissa formes XXL. CHF 100.- Genève 1205. Tél. 078.310.42.68 Relaxation intégrale infirmière mature. Domicile 9/21h. Tél. 076.716.02.14

Pour conserver l’anonymat le plus complet. 022 807 22 11 | commercial@ghi.ch 022 807 22 44 | www.ghi.ch

 1 dans le journal et jusqu’à 4 sur ghi.ch: PROMO tarif privé : + CHF 20.- (1) (valable pour toutes les éditions de 2024) Tarif pro : + CHF 50.74 (2)  1 à 4 photos uniquement sur ghi.ch: tarif privé + CHF 3.- (1) ou tarif pro + CHF 4.63 (2) COUPLAGE avec Lausanne Cités  tarif privé : + CHF 0.55 (1) le mot et + CHF 10.- (1) pour la photo  tarif pro : + CHF 1.05 (2) le mot et + CHF 21.05 (2) pour la photo SOUS-CHIFFRES (anonymat garanti): supplément/semaine  tarif privé : + CHF 17.10 (1) et + CHF 27.10 (1) hors Suisse  tarif pro : + CHF 34.39 (2) NOUVEAU TOP LIST : mettez en avant votre petite annonce  CHF 10.- (1) ou CHF 9.28 (2)  si couplage GHI + LC : CHF 13.- (1) ou CHF 12.07 (2) (1)

TVA 8,1% comprise. (2) TVA 8,1% non comprise

Cancer 21.06 - 20.07

Balance 21.09 - 20.10

Amour:�Il suffira d'un peu de bonne volonté de votre part pour régler certains problèmes qui vous opposent à votre bien-aimé(e). Travail-Argent:�Vous aurez à cœur de réussir dans votre travail, mais les astres pourront vous mettre des bâtons dans les roues. Santé: Pensez à vous détendre. Humeur:�Semaine assez aléatoire.

Amour:�Tendresse et affection seront au rendez-vous. Travail-Argent:�Vous pourrez concrétiser certains de vos projets professionnels, notamment ceux qui comportent des aspects délicats. Santé: Prenez davantage soin de votre alimentation. Humeur:�Vivement la semaine prochaine!

Amour:�Tous les rêves à deux sont possibles et vous découvrez un univers amoureux qui vous enchante. Travail-Argent:�Vos occupations professionnelles vous procurent de nombreuses satisfactions. Santé: Restez vigilant vis-à-vis de vos heures de sommeil. Humeur:�Petite baisse de régime à mettre sur le compte de la fatigue.

Lion 21.07 - 20.08

Scorpion 21.10 20.11

Gémeaux 21.05- 20.06 Amour:�Vous aurez besoin d’être chouchouté et l’attitude un peu distante de votre partenaire vous blessera. Travail-Argent:�Vous feriez bien de jeter un œil sur vos finances ou vous pourriez avoir quelques surprises désagréables. Santé: Restez vous-même c’est encore la meilleure chose à faire. Humeur:�Vous irradiez de bonheur.

Service du feu: 118 Police secours: 117 Ambulances/cardiomobiles: 144

PHARMACIE DE GARDE Garde permanente Pharma24 (bd de la Cluse 38), 24h/24, 7j/7, 022.808.00.18.

URGENCES SANTÉ Hôpital cantonal: 022.372.33.11 ou 022.372.81.20. Hôpital de la Tour Meyrin: 022.719.60.00, adult./enf.: 24h/24, 7j/7.. Clinique de Carouge: av. Cardinal-Mermillod 1, lu-sa 7h30-19h30, di et jours fériés 8h-18h, 022.309.46.46. Clinique et permanence d’Onex: Cité générations, rte de Chancy 98, tlj 7h-22h, 022.709.00.00. Clinique des Grangettes: Chêne-Bougeries, tlj 7h-23h, 022.305.04.58; 022.305.05.55. Clinique La Colline: av. de Beau-Séjour 6, tlj 7h-23h, 022.702.21.44.

URGENCES PÉDIATRIQUES Hôpital des enfants: rue Willy-Donzé 6, 022.382.45.55 ou 022.382.33.11. Clinique des Grangettes: Chêne-Bougeries, 022.305.04.58; tlj 10h-22h, 022.305.05.55. GPL Garde pédiatrique de Lancy: rte du Pont-Butin 70, 022.879.57.00. Urgences pédiatriques d’Onex: Cité générations, rte de Chancy 98, 7j/7 9h-21h30, 022.709.00.00. Consultations pédiatr. sur rdv: 0844.022.022, avec les trois sites connectés: Hôpital de la Tour, Centre médico-chirurgical des Eaux-Vives, GPL Garde Pédiatrique Lancy, 8h-22h sa-di et jours fériés, 18h-22h semaine.

PERMANENCES MÉDICALES Centre médico-chirurgical Helvetic Care Rive: tlj lu-sa 8h-20h, di 10h-20h, cours de Rive 2, 022.312.11.11. Centre médical Eaux-Vives: av. de la Gare-des-Eaux-Vives 3, urgences pédiatriques lu-ve 18h-22h, sa-di et jours fériés 8h-22h, 022.737 47 47.

La main tendue: 143 Secours routier: 140 Services Industriels: 022 420 88 11

Centre médical Servette: av. De-Luserna 17, consult. pressantes sur rdv, lu-ve 8h-18h, sa 9h-13h, 022.795.25.25. Centre médico-chirurgical Vermont-Grand-Pré: rue de Vermont 9a, urgences médicales 7/7, 7h30 à 22h. 022.734.51.50. Swiss MC Medical Center: rue de Chantepoulet 1-3, urgences ambulatoires adultes, lu-ve 8h-20h, sa 8h-18h, di et jours fériés 10h-16h, 022.731.21.20. Centre médico-chirurgical de Cornavin: rue du Jura 1-3, urgences médic. et chirurgicales, radiologie, adul./enf., tlj 7h30-20h, di 10h-18h, 022.595.11.11. Groupe médical 21: rue de Chantepoulet 21, lu au ve 8h-18h, horaire téléphonique 9h-12h/14h-17h, 022.716.30.40.

DIVERS SOS médecins à domicile: 022.748.49.50. SOS gynécologie Institut médical de Champel: rue Firmin-Massot 1, tlj 8h-20h, 022.347.33.63. Ophtalmologie HUG: 022.372.84.00. Centre ophtalmologique Rive: urgences lu-ve 8h-19h, sa 9h-13h, 022.959.75.65. Ophtalmologie Cornavin: rue du Mt-Blanc 22, urgences lu-ve 8h-12h et 13h-17h, 022.738.15.15. Urgences Association médecins dentistes Genève (AMDG): consulter la rubrique des urgences sur le site de l’AMDG: www.sso-ge.ch Cabinet vétérinaire Jonction: bd Carl-Vogt 38, tlj 24h/24, 022.995.96.97. Alco-line: 0848.800.808. Alcooliques anonymes: 0848.848.846. Narcotiques anonymes: 0840.12.12.12.

ET SI ON PARLAIT DE SEXE!

Bélier 21.03- 20.04

Amour:�Vos inquiétudes s’avéreront injustifiées. Travail-Argent:�L’évolution en cours s’avérera positive sur le long terme. Santé: Vous avez besoin d’extérioriser votre énergie. Humeur:�Vous balayez les mauvaises ondes!

URGENCES ET PERMANENCES MÉDICALES

POUR PASSER VOTRE ANNONCE : GHI.CH - 022 807 22 44 - PA@GHI.CH

Horoscope de la semaine

Taureau 21.04- 20.05

GHI

Amour:�Une remise en question profonde s’impose. Travail-Argent:�Ne mettez pas en péril votre sécurité financière pour une opportunité incertaine. Santé: Vous souffrez de migraines ophtalmiques. Humeur:�La vie est belle!

Vierge 21.08 - 20.09 Amour:�Un amour clandestin pourrait se développer à l’abri des regards, à moins qu’il ne s’agisse d’une passion platonique qui ne peut s’exprimer. Travail-Argent:�Rentrée d’argent à la suite d’un contrat prévu? Elle pourrait tomber à l’eau. Santé: Très bonne forme et vous serez ultra-dynamique. Humeur:�Vous êtes dans une bonne dynamique.

Amour:�Votre charme sera à son apogée, et vous ne vous priverez pas d’en user et d’en abuser. Travail-Argent:�Ne soyez pas trop confiant dans la réalisation de vos projets professionnels. Santé: Offrez-vous de bonnes nuits de sommeil. Humeur:�Semaine très constructive.

Sagittaire 21.11 - 20.12 Amour:�Votre étincelante énergie attire les regards et favorise des échanges empreints d’affection. Travail-Argent:�De multiples obstacles vous attendent. Santé: Le surmenage intellectuel vous guette. Humeur:�Vous serez un peu irritable.

Capricorne 21.12 - 20 .01 Amour:�Le secteur de vos amours s’anime enfin! Vous entrez dans une période de séduction. Travail-Argent:�Un avantage financier est possible par le biais du secteur professionnel. Santé: N’épuisez pas votre énergie et dormez un peu plus. Humeur:�La balle est dans votre camp!

Verseau 21.01 - 20.02 Amour:�Votre magnétisme séduira ceux qui vous approchent. Célibataire, coup de foudre possible. Travail-Argent:�Vous investissez beaucoup d’énergie dans vos projets mais gare aux bâtons dans les roues. Santé: Restez vous-même c’est encore la meilleure chose à faire. Humeur:�Rebondissements possibles.

Poissons 21.02 - 20.03 Amour:�Votre besoin d’indépendance ne s’accordera pas avec les contraintes de la vie à deux. Travail-Argent:�Vous aurez du mal à recevoir des ordres, ce qui peut vous réserver quelques difficultés. Santé: Ne tardez pas à faire un bilan sanguin. Humeur:�Cette semaine s’annonce compliquée

Les conseils de notre sexologue Chaque semaine, Norah Lounas répond à vos questions. Rosy, 46 ans. J’ai découvert que mon mari a une cage à oiseaux mais pour le sexe. Pourquoi ne m’en a-t-il pas parlé? Les cages pour pénis, ou male chastity devices, n’ont rien à voir avec la «chasteté morale». C’est un dispositif placé autour du pénis, maintenu par un anneau derrière le scrotum. Elle empêche ou limite l’érection complète du pénis et rend la masturbation difficile, voire impossible selon le modèle. Les motivations sont diverses: jeu érotique, frustration volontaire, contrôle de l’orgasme, dynamique dominant-dominé... La cage ne supprime ni le désir ni l’excitation, elle crée une dissociation entre l’excitation et la possibilité d’agir sur celle-ci. Votre question me permet de rappeler qu’une érection n’est pas le désir, que le désir n’est pas une érection et que la sexualité ne se résume pas à l’utilisation d’un pénis en érection. Ces cages n’ont pas fait l’objet d’études permettant de déterminer leurs conséquences à long terme, à part quelques publications sur les accidents liés aux dispositifs de constriction pénienne en général (œdème, compression vasculaire, lésions cutanées, diminution de la sensibilité, atteinte urétrale et, dans les cas graves et prolongés, ischémie et nécrose). Maintenant, pourquoi ne vous en a-t-il pas parlé? Je ne peux pas répondre à sa place. Les raisons d’utiliser ce dispositif diffèrent d’une personne à l’autre. Parler de ses préférences sexuelles, même à son ou sa partenaire, n’est pas chose facile. La sexualité reste très empreinte de honte, de peur du jugement, de moqueries, d’incompréhension, mais aussi de jardin secret. Ecrivez-moi comment vous vivez cette découverte, je serai plus à même de vous répondre sur votre situation. Cul…ture G: Dans une dynamique BDSM consentie, le contrôle peut être confié au ou à la partenaire appelé keyholder, qui détient la clé. Envoyez vos questions à sexologue@ghi.ch. Merci de préciser votre âge. Pour rappel, la chronique ne remplace pas une consultation. Le cabinet de Norah Lounas est situé Carrefour de Rive, 1 - 1207 Genève.

GHI

IMMOBILIER - VACANCES | 15

Mercredi 16 - jeudi 17 septembre 2026

AVIS OFFICIEL

PETITES ANNONCES

Top List

Vente aux enchères publiques

IMMO VENTE

Villa individuelle

FRANCE

Commune de Crans (VD) Chemin des Chanoz 5, « Chatillon » Le 11 novembre 2026, à 10h00, à Nyon, Avenue Reverdil 2, salle des ventes juridiques (3ème étage) de l’Ofﬁce soussigné, il sera procédé à la vente aux enchères publiques de l’objet suivant : Parcelle RF no 68, fo 2, en nature de : Habitation 502 m2 ; Garage 53 m2 ; Couvert 25 m2 ; Couvert 25 m2 ; Couvert 81 m2 ; Accès, place privée 547 m2 ; Jardin 3’877 m2 ; Surface totale numérisée 4’979 m2.

Jura Français, Ancienne ferme rénovée de 286 m2 habitables et plus de 400 m2 de dépendances sur 24'000 m2 de terrain. Toutes commoditées à pied. € 380'000.-. Tél. 0033.682.83.33.70

CHERCHE À LOUER GENÈVE

Maison contemporaine, 6 pièces, 169 m2. entre Nîmes et Montpellier. CHF 645'000.-. Contact: val.canovas@hotmail.fr

Unique Pays de Gex 20 minutes de Genève fermette Gessienne sur 2h7 à restaurer. Grange- écurie et dépendances, offrant un cadre naturel privilégié. Idéal pour projet passionné animalier. Ecrire sous chiffre 1685625 à GHI case postale 167 1211 Genève 4

IMMO AFFAIRES COMMERCIALES GENÈVE Cherche partage ou sous-location bureau. Tél. 077.523.32.99 (répondeur)

LOCATION

Cherche studio, 3 pièces sous-location ou direct propriétaire. Gare, Plainpalais, Servette, Charmilles, Petit- Grand-Saconnex, Chambésy, Bellevue, Versoix, Eaux-Vives, Champel. Tél. 076.795.52.21 2- 3 pièces. Loyer abordable. Tél. 077.402.04.58 Cherche 4- 5 pièces sous-location ou direct propriétaire, Gare, Petit- Grand-Saconnex, Plainpalais, Chambésy, Bellevue, Versoix, EauxVives, Champel, Servette, Charmille. Tél. 076.795.52.21 Urgent: Femme cherche studio, 2- 3 pièces souslocation/ colocation. Tous quartiers. Tél. 077.955.94.14

FRANCE Paris intramuros cherche studio 25- 30 m2, à louer ou sous-louer, CHF 1300.- max., Tél. 078.740.30.60

VENTE FRANCE

Thonon, rue des Italiens, T2 neuf 38 m2, 2e étage, loggia, parking privatif sous-sol, 242'000 euros. Ecrire sous chiffre 1685745 à GHI case postale 167 1211 Genève 4

Estimation de l’ofﬁce selon rapport d’expertise : Fr. 14’000’000.00. Ville-la-Grand, exceptionnelle maison, 588 m2, 3 appartements, quartier résidentiel. CHF 950'000.-. Tél. 0033.629.35.77.72

ÉTRANGER Italie, Ligurie du Ponent, attique 3 pièces sur 2 niveaux, 80 m2, séjour cuisine, 2 chambres, 2 salles d'eau, balcon et terrasse 37 m2, chauffage au sol, air conditionné, classe énergétique C. € 420'000.- Tél. Italien: 0039.335.123.4019 Français: 0033.684.44.88.54

Une seule visite est prévue le 7 octobre 2026 à 14h00. Les personnes intéressées sont tenues de s’inscrire auprès de l’ofﬁce, par courriel à l’adresse direction.opny@vd.ch ou par téléphone au 022 557 50 89. Les conditions de vente, l’état des charges, ainsi que le rapport d’expertise, peuvent être consultés au bureau de l’ofﬁce ou sur le site www.vd.ch/opf rubrique ventes et enchères.

Ofﬁce des poursuites du district de Nyon Nilton PEREIRA, préposé +41 22 557 50 89

CHERCHE À ACHETER

GENÈVE Près du lac: bel appartement 6 pièces meublé, à partager avec une femme seule, salariée ou AVS. CHF 1'100.-/ mois, conditions à discuter.Tél. 078.831.43.29, heures bureau. Chambre à sous-louer. Libre de suite. LancyBachet. CHF 700.- Tél. 078.826.59.54 Sympathique dame offre grande chambre, grand appartement tout confort. Thônex. Tél. 079.393.67.01 Chambre CHF 800.- meublée, charges comprise pour femme étudiante. Libre dès septembre. Tél. 076.531.04.73 Grande chambre meublée, Servette. CHF 850.Tél. 079.726.58.79 Proche Organisations Internationales. Chambre meublée, TV, wifi, cuisine, balcon pour femme sérieuse non fumeuse. CHF 1'000.-. Tél. 077.908.62.39 Chambre une personne. CHF 900.- Augustins. Tél. 079.290.21.23 Chambre à Vernier en colocation, dès 1er octobre, pour homme avec contrat de travail. CHF 700.-. /moisis +charges. Tel. 022.342.25.20 Dès octobre: Studio 26,5 m2 au 2ème étage rue de la Terrassière. Loyer mensuel CHF 1'500.-. charges comprises, Wifi. Tél. 079.409.35.78 Grand studio tout meublé, TV, cuisinette, lavelinge, calme, cave, parking. Gaillard proche tram 12 Moëllesullaz. CHF 1145.- charges comprises. Tél. 079.229.56.16 Carouge charmant studio/ atelier pied à terre meublé. Loyer CHF 1'180.-. Tél. 079.844.98.41 (activité non bruyante). Studio, Onex, cuisine séparée, entrée indépendante. 15 minutes université en tram. Tél. 079.759.92.55 /079.869.57.25

La parcelle accueille une villa divisée en quatre lots de PPE. Le bâtiment principal, construit en 1963 selon la police ECA du bâtiment N° 319, était à l’origine une maison villageoise. Au fil des années, des extensions ont été réalisées. Les aménagements extérieurs comprenant un garage indépendant et deux couverts à voitures dans la cour de la propriété. Le jardin possède également d’une terrasse agrémentée d’une pergola, dotée d’une cuisine d’été attenante. Au sous-sol se trouvent une grande cave avec un carnotzet, un local de rangement, chaufferie, une buanderie, deux caves en enfilade et un local technique. Du rez-de-chaussée aux combles, le bien abrite un logement en triplex de 9-10 pièces. Un économat avec une chambre froide et un hall de distribution mène à une belle cuisine avec îlot central, prolongée par une salle à manger en enfilade, un grand séjour et un bureau. L’accès à l’extension comprenant une piscine, un vestiaire, un sauna, une salle de bain, un espace fitness et une petite cuisine.

GENÈVE Recherche à acheter forêt dans le canton Genève et environ. Toutes surfaces. Tél. 079.479.22.20

AFFAIRES COMMERCIALES Annemasse, calme absolu, spacieuse villa 365 m2, moderne, lumineuse, décoration surprenante, magnifique parc 1'700 m2, belle emplacement. Photos: Tél. 0033.674.29.08.02 Agence s'abstenir

Collonges-sous-Salève: studio rénové avec balcon, 200 mètres douane, transports publics bus 44- 45. € 130'000.-. Parking privé. Tél. 076.615.62.51

GENÈVE Trois restaurants à vendre dont une grande pizzeria au feu de bois. Pour plus d'informations Contact: restau1200@gmail

VAUD A vendre: local commercial, centre Nyon. Pour dépot ou bureau. Tél. 079.204.40.58

le déménagement en douceur

ratuit

g Devis

17-19 rue Baylon - 1227 Carouge - Tél. 022 308 88 00 - www.balestrafic.ch

AVIS DE LIQUIDATION The BVI Business Companies ACT, 2004. Alameda Financial LTD. (the “Company”) A BVI Business Company BVI Company N° 225706. Notice of Liquidator's Appointment- Notice is Hereby Given pursuant to Section 204(1)(b) of the BVI Business Companies Act, 2004 that, Lambert Marlon Marquis, with address at c/o Alpha Solutions (BVI) Limited, The AlphaSphere, 1st Floor, Ellen Skelton Building, Fishers Lane, Road Town, Tortola, British Virgin Islands, has been appointed as the Voluntary Liquidator of the Company pursuant to a resolution of the directors of the Company dated 9th September 2026 and the resolution of the member of the Company dated 9th September 2026. Dated on this 11th day of September, 2026. Sgd: Lambert Marlon Marquis Liquidator. Avis de liquidation The BVI Business Companies ACT, 2004 Lida Investments INC. (the “Company”) A BVI Business Company BVI Company N° 402945. Notice of Liquidator's Appointment Notice is Hereby Given pursuant to Section 204(1)(b) of the BVI Business Companies Act, 2004 that, Lambert Marlon Marquis, with address at c/o Alpha Solutions (BVI) Limited, The Alpha-Sphere, 1st Floor, Ellen Skelton Building, Fishers Lane, Road Town, Tortola, British Virgin Islands, has been appointed as the Voluntary Liquidator of the Company pursuant to a resolution of the directors of the Company dated 9th September 2026 and the resolution of the member of the Company dated 9th September 2026. Dated on this 9th day of September, 2026. Sgd: Lambert Marlon Marquis Liquidator.

VACANCES SUISSE Loèche-les-Bains, studio 2 personnes, TV, Wifi, garage, terrasse. Octobre: CHF 500.- /sem, novembre CHF 450- Taxe séjour, nettoyage compris, ou dès 3 nuits. Tél. 079.681.78.68

FRANCE

Le Bettex. Domaine skiable Saint-Gervais Megève. Du 31.12 à fin saison. A proximité des pistes sans voiture. Appartement 6 personnes, rez-de-jardin dans chalet vue exceptionnelle Mont-Blanc. Idéal famille: 1 chambre parentale lit 160, 1 chambre 4 lits superposés. Wifi +parking gratuit. CHF 7000.-. Tél. 076.325.72.40

Vos petites annonces dans le journal indépendant des Genevois

022 807 22 44 www.ghi.ch

S PN DIS TRIBUTI O N Distribution

Distribution tous ménages

Votre publicité au cœur des foyers genevois! Ciblez, distribuez, rayonnez. SPN simplifie votre visibilité locale pour transformer chaque boîte aux lettres en opportunité de vente. Création, impression, distribution.

Zone tout Genève > Nyon

plus d’infos et tarifs sur spn-distribution.ch

16 | ÉVASION

Mercredi 16 - jeudi 17 septembre 2026

PUB

LOIRE

GHI

Le temps entre les châteaux

Deux itinéraires pour découvrir la Loire La Loire et ses châteaux, un héritage royal 6 jours / 5 nuits – du 22 au 27 octobre 2026 Formule port/port au départ de Nantes. Navigation vers Saint-Nazaire, puis Nantes, Ancenis et Chalonnes-sur-Loire. La journée aux châteaux d’Azay-le-Rideau et de Villandry, jardins de Villandry compris, est incluse. Les châteaux de la Loire Chambord et Chenonceau 7 jours / 6 nuits – du 21 au 27 octobre 2026 Rendez-vous à Paris, avec dîner et nuit à l’hôtel. Le lendemain, visites incluses de Chambord et Chenonceau avant le transfert à Nantes et l’embarquement. Transfert retour Nantes–Paris inclus le dernier jour. Le transport jusqu’au point de rendez-vous – Nantes pour la formule 6 jours, Paris pour la formule 7 jours – n’est pas compris. Les excursions signalées comme optionnelles sont en supplément. Compris : hébergement en cabine double climatisée avec douche et WC, pension complète, boissons à bord aux repas et au bar (hors cartes spéciales), cocktail de bienvenue, animations, soirée de gala, excursion incluse aux châteaux de la Loire, assurance assistance/rapatriement et taxes portuaires. Infos et réservations CroisiEurope Suisse Avenue de la Gare 50 Case postale 1541 1001 Lausanne Tél. 021 320 72 35 E-mail: lausanne@croisieurope.com www.croisieurope.ch

Le Loire Princesse glisse sur la Loire au coucher du soleil. Une croisière où les heures entre les escales comptent autant que les châteaux visités. CHRISTOPHE-DEVEMY

n’est pas du temps perdu, c’est le sujet. À Nantes, les Machines de l’île apportent une touche contemporaine à une ville riche d’histoire. CROISIEUROPE

De Saint-Nazaire aux jardins de Villandry, six jours suffisent à traverser des siècles. À condition de ne pas les avaler. Sur la Loire, les heures de navigation comptent autant que les escales. Didier Walzer

18 heures, on embarque à Nantes. Quand les amarres sont larguées, la ville commence à reculer. Cap sur SaintNazaire. Six jours, cinq nuits. Sur le papier, le voyage tient dans une suite de noms propres. Sur l’eau, il gagne ce que les itinéraires oublient souvent, des intervalles. La Loire donne de l’épaisseur aux distances. Entre deux escales, le regard n’a rien d’autre à faire que suivre le fleuve. Ce

D’abord, l’estuaire D

Le bateau à roues à aubes une exclusivité – CroisiEurope sur la Loire – a CroisiE ce qu’il faut d’anachronique décor. À l’approche de pour le déco l’estuaire, le fleuve prend une allure maritime. À Saint-Nazaire, changement de siècle et d’échelle. La visite optionnelle, sur pré-réservation, plonge dans la grande aventure des paquebots et met à l’honneur le chantier naval. Puis retour vers Nantes. L’après-midi se passe en navigation, et c’est très bien ainsi.

Avant de suivre le fleuve, Nantes dévoile son patrimoine autour du château des ducs de Bretagne. CROISIEUROPE

La Renaissance change le décor

Le quatrième jour, la journée d’excursion incluse conduit à Azayle-Rideau, élevé sur une île de Le lendemain, deux excursions l’Indre, puis à Villandry. Ici, les jaroptionnelles donnent dins sur trois niveaux disnent le choix entre les quarputent presque la uarputen tiers anciens et lee vedette au château. ve Le pont du bateau invite à château des ducs La L visite se joue prendre le temps d’observer de Bretagne, ou autant dehors les paysages qui défilent au fil de l’eau. CROISIEUROPE les Machines de que dans les pièl’île, les cours ces meublées. secrètes et les La formule de passages cousept jours ajoute verts. Nantes un prologue réussit ce rapproavant l’embarquechement improba-ment à Nantes. m ble ; des remparts, Chambord d’abord, à Cham rts, Jules Verne, Léonard la mesure ard de mesu des passions de Vinci et un bestiaire mécanique François Ier pour la chasse et dans la même ville. l’architecture. Chenonceau ensuite, qui enjambe le Cher et dont l’histoire porte les noms de Catherine Briçonnet, Diane de Poitiers ou Catherine de Médicis.

Installé sur une île de l’Indre, le château d’Azay-le-Rideau offre l’une des images les plus élégantes du patrimoine ligérien. CROISIEUROPE

Clisson, l’Italie en contrepoint La route du Muscadet apporte ce qu’il faut de détour dans un voyage volontiers monumental. Depuis Nantes, l’excursion optionnelle traverse le vignoble nantais, fait halte au domaine du château de Cassemichère, puis gagne Clisson. La cité médiévale cultive une atmosphère si singulière qu’on la présente volontiers comme la « petite Italie » des Pays de la Loire. Après les grandes façades, l’échelle se resserre ; des vignes, des ruelles, un village médiéval. Rien n’essaie ici de rivaliser avec Chambord ou Villandry. C’est précisément l’intérêt. Le contraste évite que le parcours se transforme en inventaire royal. Le voyage change de ton sans perdre son fil. La Loire se comprend aussi par ses voisinages, pas seulement par ses monuments. Clisson en donne un bel exemple. Un détour qui ne cherche pas l’effet, mais change la mesure du séjour.

Hors des grands monuments

Avec ses dimensions impressionnantes, Chambord compte parmi les grands symboles de la Renaissance française. CCVISION

D’autres excursions optionnelles changent encore le registre : Angers et la tenture de l’Apocalypse, ou Brissac, le plus haut château de France, où la visite s’achève par une dégustation de vins. Puis le bateau reprend la main. Conférence à bord, navigation, soirée de gala. Au départ, on pense aux châteaux. Au retour, il reste aussi ce qui tient difficilement dans un programme, les heures entre eux. 

Au fil du fleuve, la croisière dévoile une Loire faite de paysages naturels, de villages et de monuments. CROISIEUROPE