20260709_LC

2e CAHIER

LE JOURNAL

Dans cette édition: Lausanne passe en mode été

Plus indépendant que jamais!

Sorties autour du Léman

Les vacances de nos écrivains L’écrivain romand Guillaume Rihs se souvient d’un été particulier durant lequel il décida de devenir apprenti page 4 jardinier.

Kontiki Voyages vous invite à célébrer ses 20 ans d’existence le 22 août dès 11h30 au CPO de Lausanne.

Infos et inscription: https://kontiki.link/20ans

DR

DR

À Blonay, le Sentier de l’Ermite, jalonné de panneaux didactiques, promet une belle rencontre avec page 4 les arbres.

Ambiance nordique à Lausanne

Mercredi 8 - jeudi 9 juillet 2026 – N° 2331 – www.lausannecites.ch

Secrets de nos rues

2026-278_KO_Kontiki 20 ans_DEF.indd 1

30.06.26 17:26

DR

Gare aux nouveaux gourous du sexe!

Inaugurée en 1971, la discrète avenue d’Aoste célèbre l’amitié entre Lausanne et la petite ville italienne. page 5

DR

Un été vidéoludique

Une année après son arrivée sur le marché, la Nintendo Switch 2 est-elle à la hauteur page 5 des attentes?

DR

Jouez Gagnez G

DR

Page 3 PUB

IL EST SI SIMPLE DE SAUVER UNE VIE :

Loisirs&sorties

 Festivals, spectacles, concerts, retrouvez les sorties à ne pas rater.  Au cinéma, le second volet du dyptique sur le général de Gaulle  Festilac revient pour une nouvelle édition à Paudex. pages 7 et 9

DR

S’enregistrer maintenant pour le don de cellules souches du sang. www.cellules-souches-sang.ch

Helvetiq réédite le jeu de poche best-seller «Bandido Alcatraz», dix ans après sa sortie.

Faites équipe pour aider Bandido à s’évader! page 7 PUB

Cours en compétences de base en français, lecture, écriture, calcul et informatique pour adultes

Appelez-nous au 0800 47 47 47

Association Lire et Ecrire

2 | ACTU

Mercredi 8 - jeudi 9 juillet 2026

Lausanne Cités

ÉDITORIAL Tadeusz Roth Journaliste

Quand les influenceurs font la loi sous la couette Des influenceurs masculinistes incitant leur audience à mépriser les femmes et ne pas écouter leurs désirs. Des gourous modernes recommandant des pratiques complètement loufoques. Des stars du Net qui se permettent d’affirmer si tel ou tel comportement est normal ou non. Comme dans les domaines de la santé, des relations sociales ou de la psychologie, les réseaux sociaux offrent une véritable caisse de résonance à des personnes qui se pensent expertes en la matière… ou qui se servent de ce moyen pour gagner de l’argent en faisant des «vus» ou même en vendant des produits.

Pourtant, sexologue est un véritable métier, qui nécessite des études approfondies et un bagage scientifique (lire en page 3). Loin des idées reçues, des réponses toutes faites ou des conseils censés être universels, une consultation avec un professionnel n’a absolument rien à voir. En effet, celle-ci repose sur un échange personnalisé, une écoute, une approche spécifique. Bien entendu, tout n’est pas à jeter sur la Toile: parfois, des témoignages peuvent permettre de s’identifier et de comprendre certaines choses. Mais au moment où de plus en plus de personnes ne s’informent plus que sur les réseaux sociaux, il est urgent d’encadrer les propos de ces influenceurs pouvant s’avérer particulièrement dangereux.

Cela a été fait pendant le Covid, avec des messages épinglés de manière visible aux côtés des vidéos évoquant la pandémie. Mais il serait également judicieux, pour les autorités et les scientifiques, de prendre le temps de réfuter certaines affirmations pouvant compromettre la santé de nombreuses personnes, notamment les plus vulnérables et les plus naïves.

PUB

43% 3.95

au lieu de 6.95

Du jeudi 9.7 au mercredi 15.7.2026

Pastèques avec peu de pépins (sauf bio, mini et Primagusto), Espagne, la pièce

25%

40% les 100 g

11.70

9.95

3.40

au lieu de 15.60

Viande de bœuf hachée Coop, Autriche, en libre-service, 2 × 400 g, duo (100 g = 1.46)

41% au lieu de 16.95

au lieu de 5.70

Steaks de bœuf Ranger marinés Bell, Suisse, en libre-service, env. 375 g

Valais AOC Heida Terrasses du Rhône Bibacchus 2024, 75 cl (10 cl = 1.33)

Du jeudi 9.7 au dimanche 12.7.2026

50%

25%

à partir de 2

7.15

sur tous les vins toscans

au lieu de 14.35

Coca-Cola Zero ou Classic, 6 × 1,5 litre (1 litre = –.79)

Offres valables dans la limite des stocks disponibles.

Sous réserve de changement de millésime.

Coop ne vend pas d’alcool aux jeunes de moins de 18 ans.

(sauf vins déjà en action, Mondovino Highlights, vins rares et Online Specials) p. ex. Toscana IGT Bianco Villa Antinori 2025, 75 cl 9.70 au lieu de 12.95 (10 cl = 1.29)

Lausanne Cités

ÉCLAIRAGE | 3

Mercredi 8 - jeudi 9 juillet 2026

Sexualité: «Les solutions miracles devraient nous rendre prudents» SEXUALITÉ • Les fausses

mis de parler de sujets tabous. Je pense au vaginisme, à l’endométriose, aux questions d’identité de genre, d’orientation sexuelle ou encore aux témoignages de personnes qui se racontent.

Tout n’est pas bon à jeter. D’ailleurs, moi aussi, j’apprends des choses sur les réseaux sociaux. Je suis des professionnels de différents domaines, pas seulement en sexologie. Mais je les choisis avec soin et, lorsque je découvre une information qui m’intéresse, je prends le temps de la vérifier, de la croiser avec d’autres sources et de voir si elle repose sur des données solides.

Il existe des organismes, des institutions, des associations et des fondations qui proposent des contenus de grande qualité. Malheureusement, ils ont souvent moins de visibilité que des personnes qui se mettent en scène comme un personnage, plutôt que leur pratique professionnelle.

informations concernant la sexualité se multiplient sur la toile. Une réalité qui comporte des risques, notamment pour les personnes les plus vulnérables. Pourtant, certains réflexes peuvent aider à y voir plus clair comme le souligne la sexologue romande Norah Lounas. Entretien.

P

as toujours facile d’être sexologue alors que la désinformation se multiplie sur les réseaux sociaux.

Sur le Net, des influenceurs se permettent d’affirmer ce qui serait normal et ce qui ne le serait pas. Entretien avec Norah Lounas, sexologue.

Lausanne Cités: Quels sont, selon vous, les principaux problèmes des contenus sur la sexualité diffusés en ligne?

Norah Lounas: Les réseaux sociaux donnent une vision très réductrice des questions liées à la sexualité et, par conséquent, de la sexologie. Quatre grands types de contenus me préoccupent. Les premiers proposent des recettes toutes faites pour mieux réussir telle ou telle pratique sexuelle, le plus souvent destinées aux femmes pour leurs partenaires masculins. Ces contenus donnent l’image d’une sexologie centrée sur la performance, comme s’il suffisait d’apprendre à mieux faire. Le deuxième type de contenus concerne les femmes qui n’ont plus de désir et qui ont des rapports consentis. En gros, elles se «forcent».

L’intention de dire qu’il ne faut pas le faire est louable, mais le message est très simplifié et empreint de morale.

Je m’interroge aussi sur la place du partenaire. En dehors des situations de violence ou de contrainte, une consultation de couple est plus pertinente qu’une prise en charge individuelle. Je

Sur les réseaux sociaux, les injonctions plus ou moins loufoques sont légion. 123RF

vois également beaucoup de contenus qui proposent des accessoires sexuels très sophistiqués, des compléments alimentaires censés booster la libido des femmes ou encore des produits présentés comme la solution à des difficultés sexuelles très différentes comme l’absence d’orgasme, la ménopause, les douleurs ou les problèmes de couple. Je suis très méfiante face aux solutions universelles. Enfin, j’ai le sentiment que les réseaux sociaux parlent surtout de femmes hétérosexuelles et valides. Or, la réalité de mon cabinet est tout autre. Je reçois des personnes de tous âges, de tous genres, de toutes orientations sexuelles.

plus complexe, ou, au contraire, qu’il suffirait d’une astuce pour la résoudre. Cela me fait penser à l’époque où beaucoup imaginaient que consulter une psychologue signifiait que l’on était fou ou folle. Aujourd’hui, certaines personnes pensent que consulter une sexologue, c’est reconnaître que l’on ne sait pas faire l’amour et qu’il est plus discret de suivre un compte sur

leurs attirances, de leurs relations affectives et sexuelles. Je ne leur donne pas un mode d’emploi. Je les aide à comprendre, grâce à des outils et à des protocoles, ce qu’elles vivent pour qu’elles puissent trouver les réponses qui leur correspondent. Le risque des réseaux sociaux est d’ajouter des injonctions et de la peur ou de la honte.

«Les réseaux sociaux

Quelles conséquences cela produit-il?

D’abord, cela peut décrédibiliser ce qu’une sexologue peut apporter. À force de réduire notre métier à des conseils sur les pratiques sexuelles, certaines personnes finissent par penser qu’elles n’ont rien à faire chez une sexologue parce que leur difficulté est

les réseaux sociaux. Je pense que c’est pour cela que les réseaux sociaux fonctionnent si bien. Ils parlent facilement de sexualité, mais en surface.

Quel avantage y a-t-il à aller voir une sexologue?

L’intérêt de consulter une sexologue est d’avoir accès à des informations fiables, nuancées et à un accompagnement personnalisé par une personne formée et expérimentée. Une sexologue ne donne pas des conseils sur la sexualité, elle accompagne des personnes dans des situations complexes.

ont permis de parler de sujets tabous» Norah Lounas, sexologue

Quel est votre rôle?

Mon travail consiste à les aider à devenir experts de leur propre corps, de

Les réseaux sociaux peuvent-ils aussi servir d’outil?

Oui, bien sûr. Leur plus grand intérêt, ces dernières années, est d’avoir per-

Que faire pour se prémunir?

Les réseaux sociaux peuvent être une formidable source de découvertes, à condition de ne jamais renoncer à son esprit critique. Je pense qu’il est utile de se poser quelques questions très simples. Qui parle? Quelle est sa formation? Quelle est son expérience?

Quel est son objectif? Une personne qui prétend avoir une solution qui fonctionne pour tout le monde devrait nous rendre prudents.

J’encourage les personnes à suivre des profils différents. Si vous n’entendez qu’un seul discours, vous risquez de croire qu’il s’agit de la vérité. En sexualité, il existe rarement une seule façon de comprendre une situation. Enfin, lorsqu’un contenu fait culpabiliser, donne le sentiment d’être anormal ou promet une solution miracle, prenons du recul. En vingt-cinq ans de consultation, je n’ai jamais rencontré deux histoires identiques. C’est justement ce qui rend ce métier passionnant.

J’ajouterais une dernière chose. Ce n’est pas parce qu’un message fait du bien qu’il est forcément vrai comme ce n’est pas parce qu’il dérange qu’il est faux.  Propos recueillis par Tadeusz Roth

La jeunesse à l’honneur avant les stars ATHLETISSIMA 2026 • En marge du grand meeting de la Diamond League, la Semaine Athletissima va mettre la jeunesse à l’honneur en août prochain. À travers trois événements phares, les enfants partageront la piste et l’intimité des champions. Une initiative humaine et inspirante, pensée pour transmettre la passion du sport et susciter les vocations de demain.

L’athlétisme mondial s’apprête à faire vibrer le Stade de la Pontaise en août prochain. Mais avant que l’élite internationale ne s’affronte sur la piste de la Pontaise, la jeunesse locale sera la véritable vedette de la Semaine Athletissima. À travers trois rendez-vous devenus incontournables - le Relais des Mini-Stars, le Kids Training et la Rencontre avec les Stars -, les organisateurs transforment une compétition d’élite en une grande fête populaire et inclusive, pensée spécifiquement pour inspirer et encadrer la relève de demain.

Briser les barrières et inspirer Les festivités jeunesse débuteront le samedi 15 août dans le cadre idyllique des Jardins du Musée Olympique, avec le Relais des MiniStars, qui célèbre cette année sa vingtième édition. Cette course par équipe de deux, ouverte aux enfants et aux familles, mise sur la convivialité et l’esprit d’équipe, avant de se conclure

par une séance de dédicaces exclusives. Le mercredi 19 août, la ferveur montera d’un cran: le Stade de la Pontaise accueillera le très attendu Kids Training. Lors de cet entraînement hors norme, quelque 200 jeunes sportifs auront le privilège unique de fouler la piste aux côtés de champions professionnels pour participer à des ateliers de course, de saut et de lancer. Enfin, le jeudi 20 août, à la veille des grandes épreuves de la Diamond League, la Rencontre avec les Stars offrira un moment d’échange direct et ludique.

Cet espace permettra aux enfants et adolescents (8-15 ans) de poser leurs questions et de partager une complicité rare avec les plus grandes têtes d’affiche du meeting. A noter que si ces rencontres sont gratuites, il convient de s’inscrire en ligne pour y participer (*).

Transmettre le virus de l’effort L’engagement d’Athletissima auprès des jeunes, au-delà de l’événement lui-même, vise à démocratiser l’athlétisme et à briser la barrière entre le public et les idoles. En favorisant un contact direct et émotionnel, la manifestation souhaite ainsi susciter des vocations durables et transmettre des valeurs clés, comme le respect et le dépassement de soi.

Plus qu’un simple préambule, ce triptyque jeunesse est donc le cœur battant d’une mani-

Une graine de championne en plein effort lors du Relais des mini Stars. ATH

festation qui sait que pour assurer l’avenir du sport, il faut d’abord faire briller les yeux des plus jeunes.  Philippe Kottelat

(*) Il reste des places pour le Relais des MiniStars, le Kids Training est quant à lui complet et, pour la rencontre avec les Stars, les inscriptions ouvrent le 20 juillet sur: athletissima.ch

4 | RENDEZ-VOUS DE L’ÉTÉ n ma é uL d ur o t au s e rti o S C’est Laura Costa, randonneuse lausannoise, qui m’a inspirée pour cette balade. Souvent éclipsée par Vevey, Blonay est une petite ville au charme discret. Sur place, le sentier de l’Ermite part sur les traces d’un ermite qui aurait trouvé refuge aux alentours.

Selon la légende locale, il partageait son temps entre de la méditation et la culture de plantes médicinales.

Cette balade traverse la réserve des Tenasses, dont les marais constituent une tourbière unique dans la région.

Le sentier est jalonné de panneaux didactiques dédiés aux espèces locales: vous pourrez apercevoir le Droséra à feuilles rondes, une plante carnivore typique des milieux humides et tourbeux de Suisse. Les copeaux qui pavent ce sentier proviennent des épicéas abattus lors de l’agrandissement du parking des Motalles en 2006, produits en une demi-journée de travail grâce à l’une des déchiqueteuses les plus performantes d’Europe! En vous baladant,

Mercredi 8 - jeudi 9 juillet 2026

Les arbres du sentier de l’ermite profitez d’une expérience unique qui consiste à taper sur un tronc pour écouter la résonance du bois.

Chaque espèce produit un son différent, influencé par la densité du bois, l’humidité, et même la texture de l’écorce. Ainsi, un bouleau résonne plus clair et sec qu’un chêne, qui produit un son plus sourd. La promenade se poursuit vers un étang bordé d’une aire de pique-nique, un lieu parfait pour observer la vie aquatique.

Par tous les temps, la nature conserve toute sa beauté. La balade dispose également d’une station où l’on peut apprendre à estimer l’âge des arbres en comptant leurs cernes. Un jeu de devinettes amusant! 

Lausanne Cités

LES LIVRES DE L’ÉTÉ

Ici

«Taper sur un tronc

pour écouter la résonance du bois est une expérience unique»

Magalie Savoye Adresse: Parking Les Motalles, 107 Blonay. Accessible à tous les enfants. Ce texte est extrait du guide «111 lieux pour les familles autour du Léman à ne pas manquer», éditions Emons.

CONSEIL Le musée Chaplin, dédié à Charlie Chaplin, est un incontournable pour découvrir la vie et l’œuvre de cette icône du cinéma. Il se situe à quelques minutes en voiture du sentier de l’Ermite. (route de Fenil 2, 1804 Corsier-sur-Vevey, www.chaplinsworld.com).

Cette randonnée permet de se reconnecter à la nature. DR Cett

Les vacances de nos écrivains

Fallait-il tout tondre?

Kari Voss, brillante comportementaliste, travaille avec la police d’Oslo. Dévastée par la disparition de son fils sept ans plus tôt, elle s’est plongée dans sa vie professionnelle pour avancer. Pourtant, sa douleur est ravivée quand deux adolescentes sont assassinées dans une maison de vacances au bord d’un fjord. Eva et Hedda étaient les meilleures amies du fils de Kari. Le suspect, Jesper, à l’époque un petit garçon timide, était le quatrième de leur bande. Il a avoué. Mais Kari est celle qui voit ce que les autres ne voient pas. Et dans cette affaire, tout le monde semble avoir quelque chose à cacher.

Johana Gustawsson et Thomas Enger, éditions Calmann Levy.

Les petites musiques

Dans cette série estivale, sept auteurs et autrices romand(e)s laissent courir leur plume pour raconter un été qui a laissé en eux-elles une empreinte profonde.

Intime, lumineuse, surprenante, nostalgique, découvrons leur histoire.

La Ville offrait un formulaire sur lequel se choisir une fonction pour l’été: j’ai coché «jardinier». J’avais dix-sept ans. Il y a eu tirage au sort. Excellente surprise! La promesse de deux mille francs, si je me souviens bien; surtout celle d’un mois passé à travailler pour de bon, pour de vrai, quand dans la vie, je n’étais jamais qu’étudiant.

Je m’imaginais la salopette verte et le chapeau de paille, l’herbe à la bouche et les genoux dans la terre odorante, mains grasses et noires; un coup habile de sécateur embellit le monde.

Ce serait un été d’immersion dans le

paradis urbain, d’immobilité, un été utile aux autres et à moi-même. Mes songes me promenaient dans les parcs que j’aimais, celui du bord du lac à la vue saisissante ou celui des Fêtes de la musique.

Première déception, on m’envoya ailleurs. Certes, vers un parc pas vilain du tout, un excellent parc, même, sa verdure n’enviant rien à mes parcs, mais pas l’un de mes parcs, et déjà l’inconnu. M’y rendant muni d’une appréhension prémonitoire, je rencontrai mon chef, gentil et grossier personnage, ma première visite ponctuée par ses remarques sexuelles, les murs de notre local ponctués par des affiches sexuelles

Guillaume Rihs a tondu durant deux semaines avant… de démissioner. DR

comme dans les garages d’antan. On me donna un t-shirt et des gants, bien; puis on me colla à la tondeuse.

On me fit tondre toute la journée.

L’odeur du gazon couvrait mal celle de l’huile et de l’essence. File la machine du matin jusqu’au soir!

Vibrations dans les avant-bras, les épaules et les oreilles. Tonitruant appareil menant une implacable marche imposée.

Epuisante, effrayante tondeuse, je rentrais chez moi en triste état.

Il en fut de même les jours suivants: de moi, jeune travailleur de l’été, apparemment on n’avait besoin que pour la tondeuse. Alors je tondais les pelouses du parc et je les tondais et je les retondais, tout rêve romantique de jardinage broyé par tant de tonte.

Mon chef plantait des bulbes. Il se réjouissait de me regarder tondre à sa place. Ma fatigue n’était rien, face à ma déception.

J’ai tondu pendant deux semaines avant de décider d’arrêter de tondre.

J’ai démissionné au milieu de mon mandat: deux semaines plutôt que quatre. Je trouvais qu’on me traitait mal et je me rappelais que c’était l’été.

Qu’avais-je besoin de tondre tout l’été pour deux mille francs?

Désormais en vacances, je me sentais pourtant coupable et faible, et malheureux. Aurais-je dû tondre encore, dû m’acharner à tondre?

Récemment, j’ai participé à un groupe de travail dans le cadre de mon métier d’enseignant.

L’ambiance y était si mauvaise

qu’une fois achevée la première partie de notre mandat, j’ai choisi de ne pas continuer. Poursuivre, pensaisje, ferait plus de mal que de bien.

Alors m’est revenu l’été de la tonte et cette question non résolue: quand faut-il, quand ne faut-il pas s’obstiner jusqu’au dernier brin?  Guillaume Rihs, écrivain

Son dernier ouvrage

Du côté de l’enfance Dans Ski, Guillaume Rihs ravive les souvenirs de son enfance passée dans le chalet familial.

Objets, images, ampoule jaune au-dessus de la porte et flocons de neige jaillissent de sa mémoire.

Editions Slatkine

Jana, une enfant libre et indocile, court les pâturages, s’allonge dans les fourmilières et voudrait vivre dans la forêt. Elle inquiète ses parents et suscite l’émerveillement d’Ivo, son demifrère, qui fait de son mieux pour la protéger. Dans la petite ville des montagnes jurassiennes où vit la famille, des centaines d’ouvrières et d’ouvriers assemblent des caméras et boîtes à musique vendues partout dans le monde. Mais à la fin des années soixante, cette industrie de fine mécanique décline, et Jana, adolescente, est enfermée. Implacable, la société menace de broyer celle qui refuse d’en être un rouage.

Roland Buti, éditions Zoé.

Lausanne Cités

L

s es

e

ts e r c

d

RENDEZ-VOUS DE L’ÉTÉ | 5

Mercredi 8 - jeudi 9 juillet 2026

o en

s

e ru

s

L’avenue d’Aoste, inaugurée en grande pompe

Si vous habitiez le quartier de Bellevaux en 1971, vous avez peut-être assisté à l’inauguration de cette rue, restée plus d’une dizaine d’années sans nom. Le syndic d’Aoste était même de la partie.

Cette petite avenue, longue d’envi- syndic Oreste Marcoz, qui avait été ron 120 mètres, relie la route Aloys- invitée à Lausanne pour la journée, Fauquez et la route du Pavement, à avec repas de midi à La Voile d’Or à côté du restaurant de la Forêt, au- Vidy, tour de ville puis repas du soir dessous du Bois de Sauvabelin. Sa au Chalet Suisse du Signal, avec construction en 1958 permet de ter- viande séchée et raclette! miner l’encadrement de l’ensemble Il ne semble pas que les Archives de remarquable de trois grands la Ville disposent du contenu des immeubles locatifs construit dans discours, qui étaient parfois enreles années 50. Si vous habitiez le gistrés, mais la presse en rend quartier de Bellevaux en 1971, vous compte le lendemain. La Gazette de avez peut-être assisté à l’inaugura- Lausanne rappelle qu’«après Milan tion de cette rue, restée plus d’une et Boston, c’est la petite ville italienne d’Aoste dizaine qui a donné son d’années sans nom à une rue nom. Et peutlausannoise», être gardezpuis donne quelvous le souvenir ques éléments que la délégades discours des tion d’Aoste syndics. Pour le n’était guère lausannois contente que ce La Gazette de Lausanne Georges-André soit cette petite Chevallaz, le rappel des liens historue qui honore sa ville. riques, déjà à l’époque romaine, qui réunissent les deux villes. Et l’évoNombreux invités C’est devant les immeubles locatifs, cation de l’amitié et des échanges que de nombreux invités sont qui sont possibles à des communes, venus assister à la cérémonie prési- indépendamment des frontières dée par le syndic de Lausanne, nationales.

Georges-André Chevallaz, ce mardi L’avenue d’Aoste est un symbole de 17 août à 17h. Les autorités lausan- cette amitié. Le syndic d’Aoste noises et les responsables de l’admi- aurait «chanté les louanges de la nistration sont présents, mais aussi capitale vaudoise avec emphase et des représentants des associations poésie» puis «rappelé la part que les de Valdotains en Suisse, le Consul deux villes ont prise à la réalisation d’Italie, le secrétaire de la société du de ce trait d’union entre l’Italie et la Tunnel du Grand-Saint-Bernard… Suisse, qui est le tunnel du Simplon et bien évidemment une délégation (sic)». Tout laisse penser ici à une de la Ville d’Aoste, conduite par son erreur du journaliste: il s’agissait

«C’est la petite ville d’Aoste qui a donné son nom à une rue lausannoise»

Cette petite avenue, longue d’à peine 120 mètres, est longtemps restée sans nom. CA

évidemment du tunnel routier du Grand Saint-Bernard, ouvert en 1964, juste avant le Tunnel du MontBlanc, réalisé avec d’importants investissements du Canton de Vaud et de Lausanne, et qui joua un rôle important dans le décloisonnement de la Vallée d’Aoste, surtout dans la période hivernale où les cols sont fermés. La Feuille d’Avis de Lausanne (qui deviendra 24heures), retiendra cette phrase du discours du syndic d’Aoste, qui rejoint le

souvenir de certains habitants: «Y avait-il du dépit dans la voix de M. Marcoz lorsqu’il fit remarquer que "sa" rue de Lausanne passait devant le palais du gouvernement provincial et n’était pas perdue dans une lointaine banlieue?».

Doux souvenir Rassurez-vous, les lettres de remerciements valdotaines, conservées aux Archives de la Ville de Lausanne, sont très positives:

«Nous avons été très enthousiastes de la cérémonie émouvante, fraternelle, de l’inauguration et de la visite de la Ville, qui restera un doux souvenir»!

Jacques-Etienne Rastorfer Vous avez un commentaire ou une anecdote à nous faire parvenir?

Ecrivez-nous à l’adresse: redaction@lausannecites.ch

Un été vidéoludique

Un an après, la Nintendo Switch 2 tient-elle toutes ses promesses?

Le 5 juin 2026, la Nintendo Switch 2 fêtait sa première année d’existence. Elle portait à sa sortie de nouveaux défis, de nouveaux espoirs, mais aussi de nouvelles craintes, d’autant qu’elle avait pour lourde mission de succéder à la première Nintendo Switch.

Cette dernière a été un carton monumental qui, si sa dynamique se poursuit, pourrait devenir la console la plus vendue de l’histoire du jeu vidéo, devant la mythique Playstation 2. Forte d’un catalogue de jeux particulièrement solide et d’un concept hybride qui a largement séduit le public, la première Switch a redéfini les standards du marché. La relève a néanmoins commencé sur les chapeaux de roues: dès sa sortie, la Switch 2 est devenue la console ayant enregistré le meilleur démarrage de l’histoire de l’industrie en termes de ventes, avec 5,82 millions d’unités écoulées en seulement un mois.

Le boost des éditeurs tiers Entre le retour en force des éditeurs tiers, les exclusivités attendues au tournant et un prix de vente sujet à débat, la console a bousculé le marché. Un an après sa sortie, tient-elle vraiment toutes ses promesses?

Malgré un bénéfice net de 2,1 milliards de francs et des ventes record en hausse de 98,6 %, le marché a été déçu lors du dernier bilan de Nintendo. Ce mécontentement est toutefois à nuancer car avec plus de 20 mil-

lions d’unités écoulées, la Switch 2 dépasse déjà sa grande sœur sur la même période.

Face à un contexte économique difficile, marqué par la chute du yen, les tensions géopolitiques et la hausse du prix de la RAM, Nintendo reste prudent et anticipe une baisse de 27% de ses bénéfices à venir en raison de l’augmentation des coûts de production.

Pour éponger ces coûts et rassurer les investisseurs, Nintendo répercute d’ailleurs la facture sur les joueurs: ainsi, dès le 1er sep-tembre prochain, la Switch 2 passera en n Europe de 469,99 à 499,99 francs.

Versions optimisées Le catalogue s’étoffe petit à petit grâcee notamment aux éditeurs tiers. On a pu voirr des blockbusters qui n’auraient jamais pu u sortir sur la première génération, commee Resident Evil Requiem, Pragmata ou dess portages majeurs tels que Cyberpunk 2077 ett Final Fantasy 7 Rebirth.

Durant cette première année, la firme a sur-tout laissé de la place aux éditeurs tiers, see contentant de versions optimisées comme celles de Super Mario Wonder, Kirby et le monde oublié ou Animal Crossing: New Horizons, ainsi que quelques succès ciblés comme Pokémon ZA, Pokopia et Tomodachi Life. Beaucoup de joueurs restent donc encore à convaincre et malheureusement, Mario Kart World et

Donkey Kong Bananza n’ont pas confirmé leur statut de locomotive.

Des cartouches d’or en réserve Sa plus grande concurrente reste sans doute la première Switch, son catalogue inépuisable et son petit prix. De plus, la nouvelle console manque d’un atout majeur: l’annonce de GTA VI. Pour l’instant, Sony a le champ libre pour capitaliser sur ce lancement historique, qui risque d’éclipser tout le marché pendant de longs mois, y compris Nintendo. Si les jeux ne font pas tout et que la grogne persiste autour de l’écran LCD actuel,, lais-

sant les joueurs dans l’attente d’une indispensable déclinaison OLED, l’avenir reste tout de même radieux pour Nintendo. Leur véritable force réside toujours dans leurs exclusivités, et ils gardent de précieuses cartouches en réserve avec les futurs Super Smash Bros., Mario, Zelda, ainsi que le très attendu Pokémon Vent et Vague qui a déjà été annoncé. Pour l’instant, l’artisan japonais n’a donc pas à s’inquiéter: même s’il sera difficile de réitérer le casse du siècle de la première Switch, cette deuxième génération prem toutes les cartes en main pour transformer a to l’essai et s’imposer sur la durée. l’ess p Igor Rodrigues Ramos, www.jvmag.ch

6 | PETITES ANNONCES Sommaire PA

À VENDRE

ADRESSES UTILES EMPLOI ENSEIGNEMENT IMMOBILIER VACANCES

6 6 6 6 6

AUTOS SANTÉ & BIEN-ÊTRE CONTACTS

6 6 8

SERVICES

Magnifique armoire Vaudoise 2 portes, noyer, excellent état. J. Kaelin, ch. Steinlen 3 bis, 1004 Lausanne. Tél. 077.529.15.87 1 cuisinière vitrocéramique Bosch et 1 lavevaisselle Electrolux encastrable.

Tél.

021.634.62.71

CHERCHE À ACHETER Privé recherche grandes vieilles malles, bagages "Louis Vuitton". Tél. 078.825.02.02 Attention. Achète tous bijoux fantaisie ainsi que toute horlogerie, argenterie, monnaie. Tél.

076.597.47.31

COLLECTION À ACHETER PETITES ANNONCES

Top List

1 seule adresse. Achat- Vente: timbres-poste suisses, étrangers, collections, cartes postales anciennes. Clerc Philatélie, Louve 1, Lausanne.

Tel. 021.329.19.20.

VÉHICULES

CHF 10.–

de plus, Supplément par parution TVA comprise.

Collectionneur achète cher grands vins de Bourgogne, Bordeaux, Champagne etc. Vieux alcools... Tél. 0033.676.08.74.60

Monnaies, médailles, insignes: militaire, civil, tir. Couteaux. Pièces (or- argent) Montbrillant.

Tél. 079.478.72.35

Participez à une collection avec un montant minimum. Tél. 079.262.60.78

IMMOBILIER

t

A domicile, cours privés. Professeur patient.

PC/ Mac. www.coursinformatique.ch, Tél.

076.348.52.07,

DIGIENE Informatique Coaching · Conseil · Cours 2 021 320 22 66

Jeune femme sérieuse, discrète et travailleuse cherche chambre, région lausannoise, jusqu'à décembre 2026. Budget maximum CHF 550.-/

tout âge & niveau

info@digiene.ch

1. dans presque toute la Suisse romande (condition : transports publics à proximité) 2. coach diplômé d’un Master en droit, criminalité et sécurité des technologies de l’information

SUISSE

suite.

Tél.

Femme ménage, minutieuse, expérimentée,

accompagnement

au

jardins, taille de haies, petite maçonnerie, transformations. Tél. 079.311.96.30

Transport. Tél. 076.568.63.53 Homme cherche travail: aide-maçon, jardinier,

ENSEIGNEMENT

nettoyages, peinture. Tél. 079.387.69.61 Auxiliaire de santé cherche à s'occuper de personnes âgées, disponible semaine. Lausanne environs. Tél. 076.256.30.49

Cours de français, anglais, espagnol, suisse allemand, suisse italien. Tél. 079.827.78.88

AUTOS VÉHICULES

CHERCHE À ACHETER

CABRIOLETS

A bon prix achat toutes marques de voitures et bus. Tél. 079.434.39.33 Achat- débarras de voitures, kilométrage sans importance,

même

accidentées.

Tél.

Achat voitures et utilitaires, état et km sans importance. Tél. 079.820.76.62

SANTÉ & BIEN-ÊTRE 3dhypnose.ch Arrêt- tabac, dépression, mincir, douleurs, phobie, confiance...

Tél.

076.348.52.07

DEUX-ROUES BMW Cabriolet 228, sport, 2017, 88'000 km, options. Expertisée. CHF 16'900.-. Tél.

079.202.08.65

ADRESSES UTILES

MOTOS Achète motos et scooters, tous modèles, cash et rapide.

Tél.

079.443.45.47, urbacar@bluewin.ch

GARDE-MEUBLES Pour vos Toujours ouvert, toujours moins cher Ne louez pas ailleurs votre BOX sans consulter nos tarifs Accès gratuit 7/7- 24/24 -Tél. 021 697 70 00

petites annonces Mercedes SLC 180, 2017, 8'000 km. Service gratuit 2027. Bordeaux, rouge métalisée. 1ère main. Options toutes valeurs CHF 15'000.-, Kit AMG. CHF. 22'900.-. Tél. 079.200.25.51

021 555 05 05 www.lausannecites.ch

Sudoku - moyen

DANS LAUSANNE-CITÉS

(JOURNAL + WEB COMPRIS)

Ovronnaz dans complexe thermal appartement 1- 5 personnes. Tél. 079.690.66.52 Ovronnaz les Bains. Dernières minutes chalet idyllique, tout confort, wifi, cheminée. Tél.

079.870.18.91

POUR INSÉRER

vos petites annonces au mot: Site internet: www.lausannecites.ch Mail: petites-annonces@lausannecites.ch

Complétez cette grille avec des chiffres de 1 à 9 de manière à ce qu’aucun n’apparaisse deux fois dans la même ligne ni dans la même colonne. La grilles est partagée en neuf carrés et chacun de ces carrés doit contenir les chiffres de 1 à 9.

Téléphone: 021 555 05 05 A nos bureaux: avenue d’Echallens 17, 1004 Lausanne,

ÉTRANGER Famille cherche logement meublé au Portugal.

Tél. 077.523.32.99

Lundi de 9h à 14h non-stop Mardi fermé Mercredi à vendredi, de 9h à 14h non-stop

VENTE Super-Nendaz, Rosablanche, studio meublé au 5e, à l'année CHF 400.- /mois, saison CHF 500.-. /mois (min. 4 mois), casier à skis, parking compris, électricité non comprise. Contacter JP fournier: jpfvf@hotmail.com ou message WhatsApp Tél. 076.232.74.34

FRANCE France, Sainte-Maxime, studio 2 personnes, piscine, 800 m. des plages. CHF 800.-/ semaine.

Tél. 079.502.40.78

Solution

TARIFS:

Pour les particuliers: CHF 1.35 TTC le mot (min. 8 mots) Pour les professionnels: CHF 1.77 HT le mot (min. 8 mots) Délai (hors jours fériés): le vendredi précédant la parution à 14 heures au guichet et 17h par téléphone.

ÉTRANGER Espagne Cambrils: Appartement 4 personnes, 800 mètres plage. Juillet libre 27 au 31 juillet), Août. CHF 900.-. /semaine. Tél. 022.797.15.08

édition totale

Solution de la p. 8 Mot mystère

/078.331.67.72

LAUSANNE CITÉS, LEADER À LAUSANNE ET SA RÉGION

99’000

de

Jardinier paysagiste: création et entretien de

quotidien, repas, courses. Garde de jours, nuits.

PETITES ANNONCES

recherché. Tél. 079.893.52.82

Carroz d'Araches, bel appartement attique, 3 chambres, 2 salles de bains, séjour avec cheminée, cuisine agencée, 2 balcons, vue sur les pistes. Tennis privé dans la copropriété.

Proximité piscine publique chauffée, acrobranche. Estimation d'agence € 442'000.-.

Possibilité, vente directe avec le propriétaire.

Tél. 079.607.91.90

Assistance:

Libre

cherche travail. Tél. 078.867.95.14

DEMANDES Urbi

courses.

077.439.82.85

Jeu

mois. Cadre calme, respectueux et sérieux

FRANCE

âgées,

Recherche jeunes professeurs de langues qualifiés. Envoyer CV+ lettre motivation+ photo: graceet@tutamail.com

VACANCES

CHERCHE À LOUER VAUD

Cherche travail: ménage, aide aux personnes

INFORMATIQUE

Dé p gr lac at em ui e t 1 n

Administration, comptabilité, fiscalité (Sociétés et Indépendants)- Tél. 021.648.62.21 www.avanti.ch Déclarations d'impôt et petites comptabilités.

Ruth Morf, fiduciaire. Tél. 021.647.09.10.

OFFRES

078.874.22.52

DIVERS

Tél. 021 555 05 05 petites-annonces@ lausannecites.ch

IMPÔTS

EMPLOI - ENSEIGNEMENT

Femme jeune d'esprit, dynamique, 60 ans, recherche copines pour partir en vacances cet été. Tél. 076.475.22.12 Ecrire sous chiffre 1684745 à GHI case postale 167 1211 Genève 4

Achat automobiles Pascal Demierre.

Modèles récents. Déplacement à domicile.

Payement comptant. Tél. 078.609.09.95 ou www.autoromandie.ch

Pour

A votre service: débarasse villas, appartements, caves, galetas, garages, déménagements, en Suisse et à l'étranger et nettoyage, transports en tous genres. Je me déplace, devis gratuit. Rey Solutions, Tél.

079.302.01.97 Abaa Déménagements, débarras, nettoyages appartements, caves. Tél. 076.308.07.15, 078.890.42.87 A Adrien service: déménagement, débarras, déchetterie. CHF 40.-/ heure. Tél. 078.905.13.85 Déménagement, débarras, montage, livraison, moins cher. Tél. 077.506.03.48 Peintre indépendant expérimenté, consciencieux.

Rénovation, décoration, maçonnerie, parquet, carrelage.

Appartements, villas et régies.

Tél.

079.732.24.21 Déménagement, débarras, livraison, nettoyage. CHF 25.- /heure. 7/7 Tél.

076.729.59.30 Homme permis C, indépendant, nettoyages, fin de bail, jardinage, évacuation déchetterie.

Camionnette disponible. Sérieux et fiable. Tél.

077.952.11.99

VOYAGES VACANCES

CHERCHE À ACHETER

METTEZ VOTRE ANNONCE EN AVANT

Lausanne Cités

Mercredi 8 - jeudi 9 juillet 2026

76’000

Editeur: LC Lausanne Cités SA. Rédaction, administration, régie des petites annonces et publicitaire: 17, av. d’Echallens, 1004 Lausanne. Directeur général: Pascal Fleury. Rédacteur en chef: Fabio Bonavita. Distribution: SPN-DISTRIBUTION SA. Parution tous les mercredis-jeudis. Prépresse: Société de Publications Nouvelles, av. du Mail 22, CP 167, 1211 Genève 4.

Impression: DZB Berne. Abonnement: CHF 75.–/an. CCP 10-6959-5. Audience ( Mach Basic 2026-1): 101’000 lecteurs CRR / 196’000 lecteurs BRS.

2e CAHIER

43’000

Source: REMP Mach Basic 2026 - 1 - District de Morges, Ouest Lausannois, Lausanne, Gros-de-Vaud, Lavaux-Oron

Conception, rédaction, choix éditorial : Ville de Lausanne, Responsable Amélie Nappey-Barrail Mise en page, impression, distribution : Lausanne Cités LE JOURNAL

Lausanne Cités

LOISIRS | 7

Mercredi 8 - jeudi 9 juillet 2026

Festilac, l’électro s’invite au bord du Léman FÊTE • Le temps d’un après-midi, un jardin privé de Paudex se transformera en scène électro à ciel ouvert. Festilac revient le 1er août avec une programmation et une atmosphère aussi festives que conviviales.

Le 1er août, plus de 300 festivaliers sont attendus dans un jardin privé de 500 m² à Paudex pour la troisième édition de Festilac. Créé en

2023 par Nadia Pagotto et Lucien Meylan, ce rendez-vous à but non lucratif souhaite démocratiser la musique électronique et la rendre accessible à un large public, dans un cadre intimiste et bucolique.

Au-delà des DJ sets, l’événement mise sur la convivialité avec un bar proposant des produits locaux, du Chasselas vaudois aux bières Docteur Gab’s, ainsi qu’une offre de restauration comprenant grillades, option végétarienne et les traditionnels cervelas du 1er août.

DR

Une programmation en crescendo Pensée comme une montée en puissance, la programmation débutera avec les sonorités ensoleillées de LimLoz, avant d’accueillir le duo Miles Meyer & Sou, puis le producteur Areeas. LePhar, reconnu pour

ses performances mêlant synthétiseurs et percussions, prendra ensuite le relais, avant un final signé Vkee Madison, figure de la house lausannoise.

Entre house estivale et techno mélodique, Festilac confirme son ambition de réunir les générations autour d’une expérience musicale authentique et chaleureuse, dans un cadre pour le moins atypique.

Festilac, Paudex, 1er août.

De 14h à 21h30

10 billets Pour gagner 2 billets, envoyez LC FES au 911 ou appelez le 0901 888 021, code 10 (1fr.90/SMS ou appel depuis une ligne fixe), jusqu’au lundi 13 juillet à minuit. Ou en nous envoyant une carte postale avec adresse, téléphone et email, à Av. d’Echallens 17, 1004 Lausanne.

Une évasion sous haute tension!

Bandido, la maison d’édition suisse Helvetiq propose une édition anniversaire qui renouvelle la formule avec de nouveaux défis. Dans «Bandido Alcatraz», les joueurs ne cherchent plus à empêcher le bandit de s’évader, mais au contraire à l’aider à fuir la mythique prison d’Alcatraz.

1 à 4 joueurs, dès l’âge de 6 ans, coopèrent ainsi pendant des parties d’une durée d’une quinzaine de minutes. À tour de rôle, chacun pose des cartes pour creuser un réseau de tunnels, tout en récupérant l’équipement indispensable à l’évasion. Mais attention: la marée monte et l’eau menace d’inonder les galeries. Il faudra donc faire les bons choix, fermer les impasses et ne conserver qu’un seul chemin vers la sortie pour espérer l’emporter. Simple à prendre en main, rapide et facilement transportable, Bandido Alcatraz conserve ce

qui a fait le succès de la gamme tout en apportant davantage de stratégie et de tension. Un petit jeu coopératif idéal à glisser dans ses bagages pour les vacances ou les soirées en famille.  «Bandido Alcatraz», éditions Helvetiq.

5 jeux

DR

JEU DE POCHE • Pour célébrer les dix ans de son célèbre jeu

Pour gagner 1 jeu, envoyez LC JEU au 911 ou appelez le 0901 888 021, code 11 (1fr.90/SMS ou appel depuis une ligne fixe), jusqu’au lundi 13 juillet à minuit.

Ou en nous envoyant une carte postale avec adresse, téléphone et email, à Av. d’Echallens 17, 1004 Lausanne.

Cette semaine au cinéma

par Thomas Lécuyer

La bataille de Gaulle - J’écris ton nom Ce deuxième volet confirme qu’Antonin Baudry voit grand.

Après «L’Âge de fer», le cinéaste poursuit son ambitieux diptyque historique et signe une fresque galvanisante. On peut presque parler d’un «De Gaulle Cinematic Universe» tant l’ensemble assume un traitement spectaculaire, sans jamais sacrifier la rigueur historique. Les séquences de combats menées par le maréchal Leclerc impressionnent par leur ampleur et leur lisibilité. Niels Schneider, habité, compose un Leclerc charismatique, à la hauteur de cette épopée militaire. Baudry emprunte les codes du blockbuster – tension, rythme, musique, scènes d’action dantesques, héroïsation – pour mieux raconter l’Histoire, avec un grand H. Mais le film ne se contente pas d’aligner les morceaux de bravoure. On apprend aussi une réalité souvent méconnue: la Maison-Blanche envisageait d’administrer la France libérée comme un territoire occupé, et avait même imprimé des billets destinés à remplacer la monnaie française. Une perspective qui donne un relief inattendu aux affrontements politiques menés par de Gaulle pour préserver la souveraineté nationale, et qui montre bien que les USA, sous leurs grands airs de «protecteurs de la liberté», n’ont jamais pensé qu’à eux-mêmes avant tout.

On l’appelait Robin des Bois (The Death of Robin Hood) Oubliez le joyeux compagnon immortalisé par Disney sous les traits d’un renard malicieux, ou à Hollywood par Errol Flynn puis plus tard Kevin Costner. Michael Sarnoski livre une version crépusculaire et radicale du mythe, où le héros n’a plus rien d’un justicier romanesque. Hugh Jackman incarne un Robin vieillissant, épuisé et hanté par les crimes commis au nom de sa légende. Plus qu’un hors-la-loi, c’est un homme qui ne supporte plus le poids de son propre récit. Le film démonte méthodiquement la figure héroïque hagiographiée par des siècles de littérature et de cinéma. Sarnoski oppose sans cesse la légende à la réalité, interrogeant le pouvoir des histoires qui transforment des hommes faillibles en icônes intemporelles. Son Robin ne cherche plus la gloire, mais la délivrance. Cette quête intérieure s’inscrit dans un univers d’une violence extrême, aux combats d’une brutalité saisissante, filmés sans la moindre complaisance. À côté, Braveheart passe pour «La Petite Maison dans la prairie». Porté par un Hugh Jackman habité et une mise en scène rugueuse et hypnotique, cette version de Robin des Bois est une élégie sur la culpabilité, la foi et la fin des légendes.

8 | CONTACTS PETITES ANNONCES

Top List

Mercredi 8 - jeudi 9 juillet 2026

ASTROLOGIE CONSULTATIONS

AMITIÉS RENCONTRES

charme

Agence de rencontres pour les plus de 50 ans, Idriss grand voyant médium, spécialiste: Tous

CHF

travaux occultes, amour. +d'informations. Tél.

uniquement: Ultima-Contact, Lausanne. Tél.

077.957.93.97

021.320.20.08. www.ultimacontact.net

230.–

annuel.

Rencontres

sérieuses

Un petit groupe d’amies souhaitant élargir son

AMITIÉS RENCONTRES

réseau social tout en partageant apéros,

CONTACTS EXPRESS Marie dial érotique courtois Tél. 0906.627.430 CHF 2.20 /min.

balades, sorties culturelles ou autres est à la Homme

62

ans,

suisse,

respectueux,

aimable, agréable, aimant beaucoup la nature, cherche femme gentille et douce,

Dorothy

recherche de célibataires entre 55 et 70 ans (arc

7/7 voyance sérieuse, oracles, tarot 9h24h

Tél. 0901 555 018 CHF 2.50/min.

RELAX DÉTENTE

lémanique), dans le même état d’esprit. Si vous pensez correspondre à ce portrait et avez les mêmes aspirations, n’hésitez pas à nous

Adorable femme black, ronde, réalise tous

pour relation sérieuse et vie à deux si bonne

contacter par e-mail à l’adresse suivante:

fantasmes.

entente. Ecrire sous chiffre 1684600 à

Letschill@etik.com

déplacement 7/7. Tél. 077.904.61.08

Lausanne Cités, av. d’Echallens 17, 1004 Lausanne

Lausanne Cités

Aime

tout

faire.

Reçoit,

Lausanne, cinquantaine, poitrine XXXL, entre-

Monsieur MD voyant médium résout tous vos problèmes

jambe affamé, embrasse. Tél. 078.220.46.67 Lausanne, douce, poitrine XXL, fellation,

même les cas les plus désespérés retour de l’être aimé, efficacité en 3 jours, paiement après résultats

amour, tous âges. Tél. 076.504.22.85

Tél. 078.320.37.53

Psychotest

Lausanne Gare, Natalia, jolie femme latine, blonde, mince, poitrine naturelle, lèvres chaudes, rapport complet, embrasse, massage, 69. 3ème âge ok. 7/7. Tél. 076.512.48.69 Lausanne, Maria (27) petite coquine. 1 heure CHF 200.-.

Reçoit/ Déplacement.

Tél.

079.332.60.37 Lausanne, nouvelle, belle latine, chaude, gentille, sensuelle et patiente. 3ème âge bienvenu. Tél. 077.998.75.73 Renens, rue du Chêne, Renata, coquine, gros seins, 69, body massage, domination.

Personnes âgées bienvenues.

Tél.

077.990.60.96 Renens, Cloée, 30 ans, grande, blonde, 68 kilos, amour, 69, embrasse avec la langue, massages de la prostate, CHF 50.-. Tél. 077.912.01.96

Mot mystère Amusez-vous à retrouver la solution du jeu dans nos pages

Chaque ligne, colonne et carré doit contenir les neuf lettres différentes que vous trouvez dans la grille.

POURRIEZ-VOUS SURVIVRE SUR UNE ÎLE DÉSERTE ?

Alors que vous êtes à bord d’un bateau, une tempête éclate. Vous coulez et échouez sur une île déserte, seule. Combien de temps allez-vous survivre ? Pour le savoir, faites le test !

1. À PEINE ARRIVÉE SUR L’ÎLE, QUELLE EST LA PREMIÈRECHOSE QUE VOUS FAITES ?  Vous partez à la recherche d’eau potable.  Vous bronzez sur la plage.  Vous fouillez les débris du bateau.

2. LA NUIT TOMBE, QUE FAITES-VOUS ?  Vous vous couchez sur la plage.  Vous vous abritez dans une grotte.  Vous faites du feu et construisez une cabane.

3. VOUS AVEZ FAIM...  Vous observez les animaux et mangez les mêmes fruits qu’eux.  Vous mangez les premières baies que vous trouvez.  Vous installez des pièges dans la jungle et allez pêcher.

4. EN VOUS PROMENANT DANS LA JUNGLE, VOUS VOUS ÉCORCHEZ LA JAMBE…  Vous vous fabriquez un pansement de fortune avec des plantes.

 Vous allez vous baigner dans la mer pour désinfecter la blessure.  Vous ne faites rien : cela guérira bien tout seul.

5. SELON VOUS, QUEL EST LE MEILLEUR MOYEN D’ALERTER LES SECOURS ?  Construire un radeau.  Envoyez une bouteille à la mer.  Écrire un SOS géant sur la plage.

6. CE MATIN, LE TEMPS VOUS SEMBLE PLUS LONG QUE D’HABITUDE...  Vous partez à la recherche d’un animal de compagnie.  Vous vous fabriquez un ami avec des bâtons et une noix de coco.  Vous couchez vos pensées sur papier.

7. VOUS MOURREZ DE SOIF ET NE TROUVEZ PAS D’EAU POTABLE. QUE FAITES-VOUS ?

8. COMMENT ÉVITEZ-VOUS LES PIQÛRES D’INSECTES ?  Vous restez dans l’eau toute la

journée.  Vous vous enduisez de citronnelle trouvée dans la jungle.  Vous couvrez le maximum de parties de votre corps.

- Recherchez d’abord les neuf lettres et placez-les dans la réglette.

- Cherchez logiquement l’emplacement de chaque lettre.

- La grille résolue, vous verrez apparaître dans les cases grisées un MOT MYSTÈRE. Vous pouvez éventuellement vous aider du MOT MYSTÈRE afin de résoudre la grille.

Ce mot correspond à la définition suivante : ARPENTEURS

9. VOUS APERCEVEZ UN SERPENT À QUELQUES MÈTRES DE VOUS...  Vous fuyez en criant.  Vous restez immobile en attendant qu’il passe son chemin.  Vous le tuez pour pouvoir le manger.

10. EN VOUS BALADANT, VOUS REMARQUEZ DES TRACES DE PAS...  Vous inspectez les alentours pour voir s’il ne s’agit pas d’un piège.  Vous les suivez en courant.  Vous remontez la piste prudemment.

 Vous faites bouillir de l’eau de pluie.  Vous fabriquez un filtre et récupérez la rosée sur les plantes.  Vous buvez de l’eau de mer.

Résultat du jeu Psychotest MAJORITÉ DE : VOUS POURRIEZ SURVIVRE QUELQUES JOURS L’aventure, très peu pour vous. Si vous deviez échouer sur une île déserte, vous seriez complètement perdue et ne saurez pas comment vous nourrir ni étancher votre soif. Ce serait un véritable cauchemar pour vous.

Et si vous vous inscriviez à un stage de survie ? On ne sait jamais ce qu’il peut se passer...!

MAJORITÉ DE : VOUS POURRIEZ SURVIVRE QUELQUES MOIS Fan de Koh-Lanta et de Robinson Crusoé, vous avez acquis un certain nombre de connaissances. Mais dans la réalité, pas sûr que vous arriviez à les appliquer.

Vous pourrez toutefois compter sur votre sens de la débrouillardise et votre intelligence pour survivre un temps.

MAJORITÉ DE : VOUS POURRIEZ SURVIVRE QUELQUES ANNÉES Vous savez faire du feu, reconnaître des fruits comestibles et fabriquer une cabane… Bref, la survie, cela vous connaît ! Être seule sur une île déserte ne vous fait pas peur : ce sera l’occasion de mettre vos compétences d’aventurière en action, ce dont vous rêvez depuis fort longtemps. Qui sait ? Peut-être qu’un jour votre souhait sera exaucé...

Comment répondre à une annonce sous chiffres?

C’est simple, vous inscrivez directement sur l’enveloppe que vous adressez à Lausanne Cités le numéro correspondant à l’annonce. Cette procédure nous évite d’avoir à ouvrir l’enveloppe et assure ainsi l’anonymat le plus complet et un acheminement rapide.

Exemple: Sous chiffres «xxxxxx» Lausanne Cités - Av. d’Echallens 17 - 1004 Lausanne Nous vous recommandons de ne pas joindre de documents originaux, car nous ne pouvons en garantir la restitution.

www.lausannecites.ch PUB

SPN DISTRIBUT I O N

Distribution

Distribution tous ménages

Votre publicité au cœur des foyers romands!

Ciblez, distribuez, rayonnez. SPN simplifie votre visibilité locale pour transformer chaque boîte aux lettres en opportunité de vente.

Création, impression, distribution.

Lausanne et région

plus d’infos et tarifs sur spn-distribution.ch

AGENDA | 9

Mercredi 8 - jeudi 9 juillet 2026

Jusqu’au 23 juillet - RadiXx Aux sources de la féminalité

Il y a 9 femmes. Elles représentent 9 moments différents de la vie, comme des étapes importantes qui relient le passé et le futur. RadiXx est un ensemble de 9 œuvres créées par Fanny Stehlin. Dans ses créations, elle parle de ce que signifie être une femme. Elle raconte des histoires de famille, de corps, de couleurs et d’émotions. Chaque œuvre est comme un mélange entre un dessin et un petit poème.

Musée Artistes Femmes – MAF, Lausanne.

Jusqu’au 11 octobre Vidya Gastaldon.

Les passe-murailles

Cet été, Vidya Gastaldon prend possession des salles du Château de Gruyères pour y déployer une cosmologie sensible où matière et esprit se confondent. Peintures et installations surgissent entre les murs et dévoilent des espaces invisibles.

Entre figuration et abstraction, l’artiste franco-suisse compose une cartographie de la conscience à la fois joyeuse et métaphysique.

Château de Gruyères.

Jusqu’au 25 octobre Bien vu!

Dix regards à la rencontre de la collection d’art du CHUV. BIEN VU! est une nouvelle série du podcast ART’S COOL, créée en partenariat avec ARTCHUV, le programme d’art à l’hôpital du CHUV. Dix personnalités du CHUV, pas particulièrement familières avec le monde de l’art, se sont laissé surprendre par une œuvre.

Puis une seconde leur a été prescrite, en écho. Vingt œuvres à voir dans les espaces hospitaliers, dix conversations à écouter sur artscool.ch et les plateformes de podcast.

Gastronomie Jusqu’en décembre Lausanne à Table

L’association «Lausanne à Table» organise des événements pour promouvoir le goût sous toutes ses formes jusqu’au mois de décembre: soirée des micro-brasseurs et pique-niques au parc, balades culinaires, tables éphémères ou encore visites à la ferme. www.lausanneatable.ch

Animations Les 10 et 11 juillet Garden Parties à Mon Repos

Dans le cadre des Garden Parties à Lausanne, le parc Mon Repos accueille une programmation variée et familiale les 10 et 11 juillet: contes, atelier, spectacles, balades, concerts.

Parc Mon Repos, Lausanne. Dès 17h.

Le 12 juillet Enquête archéologique

Glissez-vous dans la peau d’une ou un archéologue! En étudiant différents indices, vous retracerez la vie

Eileen est une chanteuse et compositrice suisse de Renens, d’origine canadienne. Après plusieurs collaborations sur la scène locale, elle sort son premier single Too Dumb en 2023, puis l’EP Everything I’ve Built en 2025. Son univers mêle pop et soul, entre sonorités douces et explorations plus libres, autour d’un thème central: la recherche de soi. Sur scène, elle se produit en duo avec un guitariste. Ensemble, ils proposent un concert sincère et proche du public, entre compositions originales et reprises revisitées.

Le 11 juillet, Chapiteau des ArTpenteurs, terrain de Verdeaux à Renens.

Quoi d de neuf?

Les Mines de Sel de Bex offrent un nouveau visage aux visiteurs

d’une famille gallo-romaine vivant dans l’une des maisons de Lousonna.

Dès 8 ans, à 15h, goûter offert. Sur inscription.

Musée romain de Lausanne-Vidy.

Jusqu’au 29 août Été culturel à Prilly

Famille Le 23 juillet Balade - Les détectives en herbe

Divers rendez-vous animent différents lieux de Prilly cet été, mettant à l’honneur des artistes locaux.

Théâtre de rue, improvisation, performances musicales, danse, opéra, balades urbaines insolites, cinéma en plein air et concert folk participatif composent le riche programme de l’été culturel de Prilly. Entrée libre.

Pour découvrir la ville à hauteur d’enfant, Floriane Nikles crée des balades dédiées aux enfants et à leurs parents. Le 23 juillet, les détectives en herbe partent du Musée Historique Lausanne pour aller à la découverte des bannières et des blasons de la Cité... puis reviennent au musée pour observer la maquette de la ville. De 4 à 7 ans, 10h-12h, sur inscription.

Musée Historique Lausanne (MHL), Lausanne.

Spectacles

Jusqu’au 4 octobre Tempête à Urbazik Festival

Un très grand livre… Il s’ouvre… Une piste de cirque surgit. « Les enfants, Mesdames et Messieurs, le Pop-up Cirkus est très heureux de vous accueillir!» Le décor se déplie. Le livre prend vie. Les dessins se mettent en mouvement.

Chapiteau des ArTpenteurs, sur le terrain de Verdeaux

C’est parti! Maëlys et Lucien sont de retour à Urba Byrinthe avec une toute nouvelle enquête inédite en collaboration avec Christine Pompéï et Auzou Editions. Trois parcours sur 2 km au total, permettent aux plus petits de profiter de l’aventure en gardant le sourire et aux plus résistants de tester leur persévérance en combinant les 3 parcours.

Tout ça dans un labyrinthe de maïs!

Urba Byrinthe, Orbe.

Festival

Clubbing

Du 24 au 26 juillet Cor des Alpes

Le 17 juillet - TV Off

Le 11 juillet - Pop-up Cirkus

Le Festival International de Cor des Alpes de Nendaz célébrera ses 25 ans du 24 au 26 juillet. Cette édition anniversaire s’ouvrira sous le signe de la fête avec la démonstration du Superhorn, le plus long cor des Alpes du monde, avant de laisser place à Simon & Mac, duo italien qui associe accordéon et musique électronique dans un spectacle aussi original que survolté. Place ensuite le samedi et le dimanche, aux prestations folkloriques et au concours de cor des Alpes à l’aveugle, pour une plongée au cœur des traditions suisses.

Nendaz.

Jusqu’au 18 juillet Montreux Jazz Festival

MJF célèbre en ce moment et jusqu’au 18 juillet sa 60e édition dans un Centre de Congrès flambant neuf. Après deux ans d’absence, le public y retrouve l’acoustique et le confort de ses salles emblématiques: l’Auditorium Stravinski et le Montreux Jazz Lab. À la croisée des générations, des styles et des continents, le programme réunit des icônes de la pop culture, des voix émergentes et des monuments du jazz, du rock et du hip-hop.

Festival

La soirée «TV Off» au D! Club vous présente Leto, rappeur et chanteur français incontournable de la scène hip-hop en showcase. Quant aux DJ RMZ, Tonzer et MS, ils vous feront danser tout le long de la soirée sous le thème de la Urban Music.

D! Club, Lausanne, 23h.

T. MASOTTI

L’Espace culturel Assens invite le public à découvrir comment les artistes Philippe Fretz, Daniel Galasso, Laura Thiong-Toye et Tina Schwizgebel-Wang appréhendent le thème de l’eau. Cette exposition entraîne les visiteurs le long des fleuves, rivières, au bord des lacs, en pleine mer et à la découverte de natures mortes où trônent des vases dans lesquelles l’eau, précieuse source de vie, se cache.

Espace culturel Assens.

Eileen en duo

Première étape d’un vaste projet de transformation, un parcours immersif vient d’être inauguré aux Mines de Sel de Bex afin de moderniser l’expérience, tout en mettant en valeur le patrimoine salin unique du site. Après un trajet à bord du célèbre Train des Mineurs, petits et grands plongent au cœur de la montagne pour découvrir les secrets de l’or blanc à travers une scénographie contemporaine, mêlant histoire, jeux de lumière, mises en scène et surprises. Point d’orgue de la visite, un double toboggan permet de revivre de manière ludique une ancienne pratique des mineurs.

Cette réalisation s’inscrit dans le projet Salina Helvetica, porté par les Salines Suisses pour valoriser le patrimoine du sel à l’échelle nationale.

Cette première phase représente un investissement de 15 millions de francs et constitue le prélude à d’autres aménagements, notamment des espaces de restauration, de nouvelles activités et une réflexion sur la mobilité du site. Dernière mine de sel encore en activité en Suisse, les Mines de Sel de Bex accueillent aujourd’hui près de 85’000 visiteurs par an. Avec cette nouvelle offre, les Salines Suisses ambitionnent ainsi de doubler cette fréquentation dans les années à venir.

AC

Lausanne sur Instagram In

Concerts

Chaque semaine un membre des @IGersLausanne - Instagramers de Lausanne - sélectionne une photo parmi les photos tagguées #IGersLausanne sur Instagram.

Le 10 juillet Grands Récitals des Vendredis à la Cathédrale

Jean-Christophe Geiser propose un programme «Préludes», un concert d’orgue à découvrir le 10 juillet à la Cathédrale de Lausanne, dans le cadre des Grands Récitals des Vendredis à la Cathédrale.

Cathédrale de Lausanne.

Le 11 juillet Dantong Wang et Loïc Faucher

Dantong Wang et Loïc Faucher, de l’HEMU, font dialoguer les sonorités de la musique chinoise avec l’univers du jazz. A travers les arrangements de Dantong, le duo nous entraîne dans un voyage en Chine, des montagnes à la mer, des plaines aux steppes.

Jetée de la Compagnie, Lausanne, 6h-7h.

Musique en solo en Lavaux

Le Jolie Vue Festival revient du 17 au 19 juillet au Jardin de la Cure, à SaintSaphorin, pour une 8e édition prolongée d’une journée. Fidèle à son identité, l’événement met exclusivement à l’honneur des artistes se produisant en solo, dans un cadre intimiste au cœur du Lavaux. Quatorze musiciennes et musiciens se partageront les deux scènes, avec notamment Julian Sartorius, Louis Jucker (photo), FlexFab, Meimuna, Bocca Luppa ou encore Yegor Zabelov. Boissons locales, petite restauration et vue imprenable sur le lac complètent l’expérience.

Du 17 au 19 juillet, Jolie Vue Festival, Saint-Saphorin.

@LITTLE_BLACKBOOK

Jusqu’au 19 juillet Aquafresca! – L’eau c’est la vie…

Concert

PRUNE SIMON VERMOT

Expositions

DR

Lausanne Cités

Admirons les nuages en attendant la pluie!

Photo choisie par Béa @minuitquarante_

50%

26 9. 7 – 15. 7. 20

Produits de lessive Persil en poudre, gel ou capsules en emballages spéciaux, p. ex. poudre universelle, 4.95 kg, 28.65 au lieu de 57.38, (1 kg = 5.31)

33%

7.95 au lieu de 11.90

41%

Cerises Extra Suisse, la barquette de 750 g, (100 g = 1.06)

7.95

au lieu de 13.50

Hamburgers de bœuf Migros Suisse, 4 pièces, 500 g, en libre-service, (100 g = 1.59)

au lieu de 23.80

d’élevage, Norvège, 400 g, en libre-service, (100 g = 3.49)

50%

41%

Café en grains Tradition Chicco d’Oro 1 kg, 11.74 au lieu de 19.90, (100 g = 1.17)

Bâtonnets de glace Almond, Caramel ou Cappuccino, MegaStar produits surgelés, en emballage spécial, p. ex. Almond, 12 x 120 ml, 9.70 au lieu de 19.40, (100 ml = 0.67)

che uniq n a im d e c à i De ce jeud

uement

25%

30% au lieu de 1.95

de saumon sans 13.95 Dos peau M-Classic, ASC

lot de 12

à partir de 2 articles

1.35

41%

Melons Galia Espagne, la pièce, valable du 9.7 au 12.7.2026

Jusqu’à épuisement du stock.

Les articles M-Budget et ceux bénéficiant déjà d’une réduction sont exclus de toutes les offres.

5.15

au lieu de 6.90

40%

à partir de 2 articles

Filet de bœuf Black Angus Migros, le morceau Uruguay, les 100 g, en libre-service, valable du 9.7 au 12.7.2026

Tout l’assortiment Ponti et Giacobazzi valable du 9.7 au 12.7.2026

1 SYU P & #C# Z L [ ŨŨ TRTX

Actualités et informations pratiques de la Commune

Lausanne passe en mode été t & Ũ Ɲ FC M $ ŨŨ F ĆĆ

Ce numéro est le dernier avant la pause estivale.

Le prochain numéro paraîtra le 19 août. D’ici là, nous vous souhaitons un très bel été.

Un 1er Août mémorable

Bravo!

Administration — a F ' C C* # ġ Ũ $ ŨŨ F ĆĆ ġŨ C F F YR # Ć F # Ć F * # Ũa* Ć *Ć Ũ # ŨŰ 8* D Ć LĆ Ć F *Ć * Ć Ũ # C # C ġ ġ# Ũ C C ġ Ć Ć F*Ć F *Ć ġ ġ# Ũ *# *Ć #*L FF *ĆĆ ŨŨ ! 7#ČC Ŧ Ũa CC* "Ć Ć Ũ #F *# # C F *# #F^ C F ŨŰ ġ F ŨŰ ġF F*Ć ġF*# F #Ģ F Ŧ Faġ Ć* # ĆF Ũ # ġ # *# # Ũ # ŨĤ' D Ũ Ũ F FF *ĆF F #' C Ũ C F Ć Ć ŨŨ ĤF Ũ * F a *Ŵ ^ Ũ F ġ F Ũa Ć F # *Ć CC ŨŨ #*Ć Ć Ć* ' ŨŨ '*Ũġ a # Ć F # Ć F P 3 7 Ũ #

Evénements — Ć # F *# F ^ C

t 7 ĆĆ #* 8C* M $ ŨŨ F ĆĆ

ĆĆġ ^ F ĆĆ ' '# Ć * #Ćġ Ć* Ũ Ũ SR Ŧ SZ ^ F Ć *ĆF F #*Ć #* *Fġ F ĆF Ũ Ć H*Ć * # # ĆC F ' C E) ^ Ŧ ą C ( 2Ć F C C*Ć' ' Ũ * # ' # # #(

* #^ # ĆC*Ć # # Ũ F C # C F C #F C(CŨ F ^ # " # F * Ć F Ć ŨŨ CġŨġ # # Ũ F *# ! SV SW^ Ũ 7# Ć ġ # F # *ĆĆġ F Ũa ' L Ć 3 * Ć F C* # F F FaġŨ ĆC #*Ć * # Ć * CŨ SUY G Ũ F ĤĆ # F # Ũ F *# F Ũ C 1 C Č Ũ ! # * #^ Ũ Ũ* *Ć FF # Ũ Ũ "Ć a ## 'ġ Ŧ Ũa ' Ć / Ũ F 7*Ć Ć^ D Ũ Ć * #F SY VW

—  ))) Ũ F ĆĆ C

Voyager à prix réduit Cartes journalières CFF 8 '* F ' H SX ĆF * Ũ F^ '* F * ' H C # F C # F * #L Ć Ũ Ĥ# F Ŧ Ć # D ' Ć " D ĆF Ća *# ŨŨ C* Ć 8 FF ! F ĆĆ ^ '* F * ' H Ũ F * Ć # C H Ć * C ġ * F ĆĆ * # F F C # F '* F # Ć '*( " # * Ć * #Ćġ F # Ũ #ġF ^ Ũ Ũ # F C ĆF # # 'ġF^ Ć F^ Ć # Ć Ũ F '* F # Ć H '*F ŨŨ F Ŧ Ũa ' ĆC ^ Ũ F Ũ # D F F ĤF O U[ M Ć T CŨ FF ' C Ć *ĆĆ Ć L # ĤF O WT M Ć T CŨ FF F ĆF *ĆĆ Ć L # F *CG C # F F *Ć Ũ F F Ũ ġ # * # * # '* # Fa Ũ Ć # F * # Ũ * # '* F Ć ġ# FF ^ '* F * ' H '* F # Ć # Ŧ Ũa # FF Ć #Ć C L FF* F * # Ć *^ Ũ F C # F F*Ć Ć* Ć ' F ŨŨ F Ć F*Ć *ĆC F # ĆF FF Ũ F

Cartes CGN 1re classe 8 '* F H F ĆĆ ^ '* F * ' H * Ć # F C # F * #Ć L Ũ Ĥ# F 71 S# CŨ FF Ŧ * ġ # D C # Ũ C*Ŵ O VW M Ũ O [R M ŨŨ * # Ũ F Ć Ć F X Ŧ SX ĆF * # Ũ F #F*ĆĆ F *Ć Ć *ĆĆ Ć L # C*Ŵ O TT WR Ũ O VW M * # Ć # F a CCġL # D C#* F Ĥ# F ġ'ġĆ Ć ŨŨ F * D C#* F Ĥ# F Ŧ Ĥ F $* F * ' H C # Ũ F #F C # F^ ĆF Ũ Ũ F *CG FL *Ć Ũ ĆF C C F^ * ĆF Ć * Ć FF " # * #ġF # Ŧ F ĆĆ F C # F F*Ć Ć* Ć ' F ġ F ŨŨ F Ć F*Ć Ć ġC Ć" L Ũ F Ć # * #F Ũ F P & Ũ ĆC

—  ))) C # * #Ć Ũ # LC*

ƝĆ * C ġ^ Ũ Ũ Ũ T^ Ũ Ć L' Ć # Z Ŧ SY F ĆĆ * # F ^ ' * F 3 C *ĆĆ S Ć #ġ F ^ Y Y [ Ŧ SZ

Ć C

—

Cérémonie officielle * #Ćġ F * #F '# Ŧ Ũ Ũ C Ũ 1 ' " *Ć CC ŨŨ # Ũ Cġ#ġ *Ć * C ŨŨ Ũ Ģ Ć *Ć Ũ ^ Ŧ S[ ĆĆġ ^ Ca F Ũa ŨĤ Ũ F ĆĆ* F ^ F ġC L Ũ F F # Ć ^ 8 # ! C *L/ # F # Ũa Ć' ġ * C ŨŨ Ũ $ ŨŨ F ĆĆ ŨŨ #*L Ć*ĆC # Ć FC* #F ' Ć C Ũ F(Ć C^ 7#ġ"* # / Ć* F Ć # Ĥ F F C D F #*Ć FF #ġF # ( ą^ Ũa # F #( # *# ġ Ũaġ FF *Ć $* C ^ Ũ ( Ũ F F Ć F ŨŨ *ĆĆ # Ć C*ĆC # "# Ŧ Ũ F Ũ Cġ#ġ *Ć * L C ŨŨ F* #ġ F # Ć # Ć ġ^ Ŧ TT ^ ' C Ũ # *ĆĆ Ũ a # C P ! 1 (L ## Ũ

—  ))) Ũ F ĆĆ C S # *

1 SYU P & #C# Z L [ ŨŨ TRTX

P T

«Un parc, c’est comme une maison» Rencontre — Antonio Tavares est jardinier. Arrivé il y a 30 ans à la Ville de Lausanne, il n’a cessé de prendre soin des fleurs, des arbres et des pelouses de Montbenon. *Ć Ć* F * F #' ^ *Ć Ć* F # C*ĆL Ć ^ D Ũ L L Ũ # ' Ũ Ć F FF Ć Ũ^ # # F C * # Ũ Ũ C A l’écoute de la nature # C*Ć' C *Ć^ !Ć *Ć * ' # F F Ŧ ŨaġC* Ũ Ć # F #L F*ĆĆ F^ * * #F #Ģ Ŧ Ć # C* Ć J ' Ŧ #Ģ # Ć ġC* Ć ' ƝŨ Faġ #' ŨŨ F Ć Ć F ' ĆĆ Ć ' C Ũ #F CŨ FL F F aġC*Ũ F Ũ # ĆF Ũ #C # # Ũ Ć # ƝŨ # "*Ũ Ć C # ĆF a Ć # D^ * # a Ũ F^ Ũ # C*ĆĆ FF Ć Ũ Ũ ĆL C Ć Ć *Ć * # &*ĆF # !Ć *Ć * * # Ũ ^ Ć #C Ũ F ĆĆ* F^ Ca F C* Ć F*Ć 2Ć F*Ć

t & Ũ Ɲ FC M $ ŨŨ F ĆĆ

Ć UR ĆF^ Ũ F F C F ' # F *Ć Ć # ŨŨ Ć ġ'*Ũ ġ^ F ĆĆ Ća F Ũ F Ũ Ģ ' ŨŨ ^ Ca F #ĤF *F ąĆ Fa F ġŨ* "Ćġ #*L # Ć *# # ^ *Ć Ć *ĆĆġ Ũ F #*L F C F ƝŨ ( C* Ć* ' D F C F^ Ũ F * L ' #F ġ^ Ca F * ĆF *# *ĆĆġ & F Ca F *# Ć a D Ũ # * #L * ƝŨ Ũ Ũ C F C C F ġĆ " Ć F F*Ć ŨŦ * # Ć # Ũ F Ć # ĆF Ũa F C Ũ C C Ũ $ ŨŨ * # ŨŨ K * Ć^ C #^ L ŨŦ #L Ć " ^ !Ć *Ć * ' # F CC*# C* a *# ĆC D # Ũ L *ĆF ' C Ũ Ũ C * * #F Ũ*L ^ Ũ #ġ *Ć # D F *ĆF " # Ũ F " ĆF ąĆ Ć* F # " # ^

!Ć *Ć * ' # F # Ć # F # # Ũ S # Ć*' # #ĤF UR ĆF F #' C Ŧ Ũ $ ŨŨ

Les arbres qu’il préfère /a *# Ũ Ũ # * # F F C* Ũ #F F Ć D ( D Ć * Ć Ũ Fġ * * # F Ũ*Ć"ġ' ġ F ġ F*Ć F # # F "Ć F # Ũ F Ũ F "# Ć F # # F &*Ć Ć*Ć^ *Ć C # F CĤ # F^ F ##*ĆĆ #F^ F Ũ #F * ĆC*# F Fġ * F F Ũ F ĆC ĆF *Ć Ũ F SRR ĆF Ũ F Ũ F F #ŰŨ Ć Ũ F TW Ĥ # F

C* Ć ^ Ć F*Ć * # * Ũ *Ć ^ ' C F*Ć # Ć 2Ć F C Ũ # ġ^ * # # F # #^ Ć ' '# ĆF Ũ Ć # Ć* F F '* # F *Ć Ũ # Ũ ŨŨ FġC # F F ŨŨ F F ŨŨ F* ŨŨ Ć "# Ć F F ŨŨ Ća F F Ũ ĆL ġ *Ć Ć #* a F # L

Ć # aĢ # Ć Ũ F ' # * Ć ġ C Ć Ć # F F Ũ ĆC F ^ F ŨŨ C* C *F F Ŧ Ć* F # * #ġ Ŧ a # F ' ŨŨ F^ F ĆĆ F #ĤF ' # ^ Ca F Ć ' ŨŨ LC L "Ć a F #ġC D F Ũ F Ĥ# F *#Ģ F Ć F*Ć F Ũ* Ć^ Ũ (

F # # F # * ^ F Ũ #F^ F ' ' C F ƝŨ " # # C Ć # !Ć *Ć * ' # F # Ć # F # # Ũ S # Ć*' # #ĤF UR ĆF *ĆF Ũ*( D F #' C F / F # #ĤF # D # " # *Ć F '* # ' C Ũ #F*ĆĆ F CCġL # ^ C*ĆCŨ L Ũ P ŨFĆ #

Le pari régional du vélo partagé

Prévention — LĢ # ' HL'* F ġ Ŧ #J ^

Mobilité — 8 ġ Ũ C # Ć # Ũ Ć" F F ĆĆ Ŧ 'ġŨ*^ F L

ĆF '* # # #^ Ć 'ġ C Ũ *Ũ C Ć # C Ũ # *F *Ũ C &* Ũ &* ^ F *F Ũ *Ũ C #*D ġ^ F C*ĆJ * # ŨŨ # Ŧ Ũ # ĆC*Ć # Ũ * Ũ *Ć F F F* ĆF &* FF # #ġ" Ũ Ĥ# Ć F * Ć F D F ĆF Ũ F ġ# Ć F # #F Ũ ' ŨŨ $* F ' H Ć F *Ć^ F* Ć a Ć # ĆF "Ć Ć ^ F* L H F "Ć Ũ # Ć F *Ć * ġ *F # Ũ Ć ¢ F #ġ *Ć Ć F #ġ *Ć Ć F #*D ġ '* F CC ŨŨ Ć ^ '* F ġC* Ć '* F *# Ć Ć ĆF '*F ġ #C F &* F ġ" Ũ Ć Ć Ũ aġC Ć" *Ũ C #*D ġ F #ġF Ć * # Ũ*" # ' C Ũ * Ũ *Ć^ # Ć # Ć C* Ũ F #ġ*CL C *ĆF * Ć C*Ć # # Ŧ # Ć *#C # Ũ C*Ć ĆC F Ć F # #F ^ Ć* F D Ũ Ũa Ć LC 8 ġ Ć 3ġ# ^ C Ũ *Ũ C #*D ġ a F ĆF C Ģ ' Ć Ũ *Ũ C #*D ġ *#" Ć F Ũ F ġF ' C '* # *Ũ C F # ĆC*Ć # F C*Ć' ' Ũ F * # Ć Ũa*CC F *Ć

# # Ć Ŧ &*#" F * # # * Ć # *Ũ*C Ć H Ć T #* F¢ a F ġF*# F *FF Ũ "#ČC Ć* ' F(F Ĥ 'ġŨ*F Ć Ũ # L F #' C $ 8 ^ *# ġ # F ĆĆ 3ġ" *Ć 3ġ" *Ć &*#" F #ġF #ġ" *Ć Ũ C* C Ũ # Ũ F ġ Ũ C Ć F # # #Ć # G Ũ* Ĥ # ^ ĆF TY C* Ć F^ ĆF aŦ Ũa Ŧ Ũa21Ɲ Ũ F [RR 'ġŨ*F ġŨ C # F F*Ć F *Ć Ũ F F # Ũa ĆF Ũ #ġF # D a Ũ F *Ć ġ ġ ĆFġ * # # F # CC FF Ũ C* # Ũ Ŧ C Ũ a Ć # Ć # ĆF *# F Ũ CF

Encourager la mobilité active F *F ĆC* # " Ũ * Ũ ġ C ' # Ć *#C Ũ F Ũ ĆF Ć # Ũ 'ġŨ* Ũ F # ĆF *# F Ũ CF 8 # C Ũ # ġ¢ F F L "Ĥ# F F " #F ' Ć # Ć # Ć 'ġŨ* ĆF Ć C* Ć Ũ # F # ĆF Ć # Ŧ Ũa a Ć Ũ C *Ć Ć 2Ć #ġ *ĆF Ŧ Ũaġ'*Ũ *Ć F F ġ Ũ C Ć ^ Ũ*#F Ũ F # F * ĆF ġ FF Ć Ũ F Ć Ũ F Ũ F #*Ć ĤL # F C* Ć Ũ F^ * # Ũ # ' Ũ C* * # Ũ F Ũ* F #F P ! #

t $ ŨŨ F ĆĆ

La police juste en bas de chez vous

'ġ C Ũ * C *F *Ũ C * Ũ

# C*ĆĆ FF ĆC ' C '* # *Ũ C ^ *F # '*F F *ĆF * FC # Ũ # Ć * # a Ć C ġ F ġ F C*ĆC #Ć Ć '* # #L # $* F * ' H # #* ' # Ũ F F Ũ D F ġ# Ć F * Ć F D F &* ĆF F #*C ĆF ġF ' C '* # *Ũ C F # Ũ Ũ Ć C L FF* F P 1 0*# *

—  ))) Ũ F ĆĆ C ' Ũ*LŨ # LF #' C

—  ))) Ũ F ĆĆ C *Ũ C L #*D

Une nouvelle œuvre d’art à La Sallaz

Le frelon asiatique: reconnaître, signaler, agir

Culture — # F Ũa # F Ũ F ĆĆ* F 3 E 1 C*Ũ F *# H Environnement — #ġF Ć ĆF Ũ C Ć *Ć F 8 ' HL'* F Ũ F # Ũ*ĆF Ũ F F Ć* ## FF Ć

—  ))) # Ũ*Ć F C

ġ ġ Ć " #ġ Ũ TX Ć ŨŨ ġ ġ #ġ Ũ Fġ Ć # Ć # ' C Ũ F # ĆF *# F Ũ CF Ũ #ġ" *Ć Ũ F ĆĆ* F * # # # Ũ F SR ĆF Ũ Ũ * Ĥ 8 ŨŨ H $* F * ' H Ũ ġC* '# # Ŧ Ũ F*# T^ F # Ũ Ũ C 8 ŨŨ H P & Ũ ĆC

t & Ũ Ɲ FC M $ ŨŨ F ĆĆ

Ć Ć a Ũ Ć F F C#ġF^ C* Ũ Ć C # F Ũ #F * Ũ Ũ¢ 8a ŨF C FF Ć ŨŨ F ĆF C F^ Ca F Ć Ć * # Ć* ## # Ũ #F Ũ #L ' F Ć ġC Ć" ^ C ŨŨ FLC Ũ # #ġ" #" Ć F #*L ġ Ć F # * C Ŧ * C 2Ć ##Ģ ġ *ĆF Ũ aƅ C ĆĆġ *F Ũ F "Ć Ũ Ć * Ć Ũ # F # CL *Ć Ć C F a* F #' *Ć^ F "Ć Ũ HLŨ F # Ũ F Ć #Ć F Ũ Ŧ F F ġC Ũ F F 1 ĆL H F ġ # # Ć Ć '* FL Ģ F "Ć Ũ Ć C* C # Ca F F Ũ Ć ' C Ũ #L C *Ć * F * F Ũa Ć' F *Ć * ## Ģ # # Ćġ P !ŨŨ ĆĆ t # ĆF

TRTR^ Ũ # Ũ*Ć F #*"# FF # Ć ąĆ Ũ # C*ĆĆ Ŭ Ŧ F*Ć *# D Ć* #^ Ũ ' Ć F Ģ *# Ć"ġ F F F Ć F # ŬĆ Ć F Ć '*Ũ &ġ ĆC *ĆC F '* F C#* F H C ĆF C F # Ũ C

P U

1 SYU P & #C# Z L [ ŨŨ TRTX

A Lausanne, l’été prend ses quartiers Evénements — aġ ġ Fa ĆF ŨŨ Ŧ F ĆĆ *F # Ć C ġ# * Ć # * Ć F F ġ#* Ũ Ć Ŧ F ĆĆ ĆF Ũ F Ć' L ^ ' C Ũ ^ F * #Ćġ F Faġ # Ć F a F* # * Ũ *Ć Ća F F Ć ' C ĆC F^ F C Ũ Ća ĢC F #* # Ũ Ć Ć C Ũ ' ŨŨ #*L

ġ Ć ^ Ć* ' ŨŨ F FC Ũ Ć F F *# ' F Ŧ F # Ũ #F Ŧ ġC* '# #^ Ũ F *CC L F *ĆF Ć Ć Ć F a " Ć Ć Ũ "Ć Ũ $ ŨŨ # C ĆF * F Ũ F ġ'ġĆ Ć F

#*ĆF * # Ć # '*F # C #C F^ Ũ L F #F Ũ # F F*Ć Ŧ F *F *Ć^ C*

* # Ć Ć F * 7# ^ ĆF a Ć C# L Ĥ# Ć ġ# # D ġ# #^ Ć #

Ć Ũ #C # "# * Ũ Ũ Ć C P & Ũ ĆC —  ))) Ũ F ĆĆ C " Ć

Du vert pour plus de fraîcheur Ć Ć * * ĆC*# $ Ũ ĆC( # ĆF # # F F D C*

Ũ F Ũ Ć F Ũa ' Ć 3 * Ć * # Ć Ć Ć #* * # "ġ * # # Ć F Ć' Ć $* F #ġ ġ# H ŨŨ # # ŬC # C ' ġ¢ TS *Ŵ ^ #* H a Ć Ũ C*Ć ġ Ŧ 8 ' Ũ Ć $* F ġC* L '# # H Ũ F ġ# Ć F C ĆF Ũ ^ # F^ Ć '* F Ũ FF Ć *#L # # F F * # F P ! *#Ć*H N # F F C F # F  ))) Ũ F ĆĆ C F C FL # F

ƝĆFC# *Ć Ŧ Ũ Ũ #C &*Ć 3 *F F Ũa Ć F Ć* # D Ũ D *ų #* ' # Ũ # ŬC #  ))) Ũ F ĆĆ C Ũ #F C*

t $ ŨŨ F ĆĆ

Places de jeux au frais Pratique — $* F Ģ F Ŧ Ũ # C #C a Ć C ' ġ D ġL # # Ŧ # ' C F Ć Ć F # Ć Ũ F *# F C Ũ #F¢ # Ũ F SSW F C F Ũ F Ũ F ĆĆ* F^ Ũ F #F Ũ C F D F*Ć ġ ġ F * # # # ŬC # Ũ F Ć Ć F * F Č" F ĆF Ũa * Ũ F ĆĆ F # Ũ F Ć #Ć ^ '* F * ' H FġŨ C *ĆĆ # Ũ F Ũ # F / D a ^ *Ć Ć Ŧ * # * ĆC*# ą # * # #* ' # Ć Ũ C L ġ # D Ũ ^ Ũ Ũ C D #C &*Ć 3 *F Ć * * #* *F Ć* # F F C ' ġF^ *Ć Ć a ^ ĆF Ć Ć' #*ĆĆ Ć F Ũ Ŧ Ũa* # a # # F FL D P 3 7 Ũ # —  ))) Ũ F ĆĆ C C # L Ũ C FL L D

Perséides et éclipse solaire Evénements — & #C# * ## * F #' # ŨaġCŨ F F*Ũ # ST *Ŵ ^ Ũ C Ũ F # Ŧ Ũa *ĆĆ # Ŧ "#ČC Ŧ Ũ 8*C ġ ġ ' * F a F #*L F ĆĆ Ć Ũ F # *ĆĆ Ũ # ĆL Ć* ! TS ^ Ũ F* #ġ F * #F L HL'* F F #Fġ F^ Ć ġCŨ F '# F ## L L * # Ć F*Ũ # # ŨŨ * # # C ĆĆġ ' C Ć #ġF Ć *Ć Ũ Ć Ć *CC F *Ć DC *ĆĆ ŨŨ a* F #L Ũ Ĥ# Ũ $ ŨŨ ^ F ' a Ć ' # Ũ C Ũ * # C* Ć * F #' *Ć F ġ * Ũ F Ũ Ć F * # C ġ *Ć^ Ũ F 8 #' C F C Ũ Ć*C #Ć *( Ć ġŨ L Ć F # ŨF F ĆĆ 8 ^ Ć FC* F aġ'ġĆ Ć F # ĆĆ Ũġ C*ŨŨ *# *Ć ' C Ũ 8*C ġ ġ ' L Ć C F Ũ * F a F #*Ć* ^ #* *F Ć Ć F* #ġ a* F #' *Ć "# * ' # Eclairage public éteint Ŧ * F * F ĤF S[ SW^ #ĤF aġCŨ # " Ũ C F # ġ Ć ĆF Ũ 7 Ć" $ (^ Ũ Ũ C Ũ F #F F C #F Ũ ' ŨŨ Ć

Ũ # Ũ *ŨŨ *Ć Ũ Ć F '*# F # Ũa* F #' *Ć C Ũ ġ * Ũġ F #CF Ũ CF ġ Ć F F TRTW ĆF Ũ C # Ũ Ć Ũ Ĥ# ^ Ć* Ć C D 8 ' Ũ Ć^ Ũa Ũ(Fġ ^ Ũ 7* H Ũ C*ŨŨ Ć &*Ć # *Ć ^ * # Ć FF a DC ŨŨ Ć F C*Ć L *ĆF * # # # Ũ F #Fġ F ŨŨ ' / #Ć —  ))) Ũ F ĆĆ C #F F

De drôles de machines Pratique — F ġ F Ć * Ć Ũ ' ŨŨ L

t $ ŨŨ F ĆĆ

Ũ F Ć Ć Ũ* 'ġ C Ũ F C Ć F Ć * " Ć# ! Ũ ŨŨ F F*Ć^ Ũ C# Ũ F Ũ " Ũ C # F F*Ć F*# C# Ũ F #ġC Ĥ# Ũ F ġC F ĆF ' Ũ F ĆF Ũ F Ũ C* Ũ F ġ"* F^ Ũ Ũ F * ĆC*# Ũ F # ĆC F *# F ŨŨ # # F aŦ TRaRRR T F Ũ # # F * #F F Ć '* F * ' H Ũ '* # Ŧ Ũa. '# Ć # Ũ *# $ ( Ũa * C # Ũ #*ĆĆ C # F ^ ŨŨ ^ C ĆF Ũa # # Ũ F Ũ" F Ũ Ũ*Ć" F # ' F * ġ# *Ć F FF ĆL ŨŨ * # Ć Ć # ŨaġC*F(F Ĥ Ũ C ŨŨ #L FF aġ' # Ũ F ġŨ C F F D Ć C# Ũ F Ũ " Ć C *Ć F # ĆĆ Ć ĆF Ũ F Ũ" F ^ C # F F # Ũ "Č ^ ŨŨ ġŨ *# Ũ C*Ć *# F "Ć F F F L Ũ ġ# Ć F Ũ # ĆĆ F ĆĆġ ^ Ũ C #L "Ć #F $* F * ' H Ũa #C '* # Ć # Ũ $ DL F C*ŨŨ C WZ *ĆĆ F a Ũ" F # Ć aŦ F ĆĆ *# aą C ( Ũ Ũ " $ (^ Ũ Ć 3 7 Ũ # ŨŨ # # * F Ć ' #* ŨŨ Ũ Ũ*Ć" F CŰ F ŨL

Piscines gratuites dans les quartiers Quartiers — /a *# ' Ć # C ^ Ca F Ŧ T F C H * # #* ' Ũ Ć C*ĆĆ FF ĆC F ^ D Ũ 8*Ć ^ Ć # # * F( Ć Ć # F ^ C L ġ #ġF Ũa F # F FC Ć F # #F Ũ L F ĆĆ* F F #*D ġ C*Ć' ' Ũ ġ ƝŨ ( V FC Ć F * Ũ^ C*ĆF # F ĆF Ũ F ĆĆġ F S[XR * # Ũ F Ć Ć F ŨŨ F F #* ' Ć Ŧ * F(^ $ DL&* Ũ Ć^ Ŧ ŨŨ ' D Ŧ &*Ć ġ Ć ! CŰ ġ F FF ĆF "Ć F^ *Ć ( #* ' F L " * # F * # Ũ F Ũ F F 7# F^ ŨŨ F F*Ć CC FF Ũ F Ŧ * Ũ *Ć ^ C F FC Ć F F*Ć F * Ć F # ŬC # #ġC ġF ' C F ġ ġF * * #F Ũ F C F !' C Ũa " Ć *Ć F ġ F* F C Ũ #^ Ć* F '*ĆF #*Ũ*Ć"ġ Ũ # * ' # # T F Ć F F TRTV ^ D Ũ &(# FC ^ C F #' C F F *# F ! * F( Ć * * $ DL&* Ũ Ć^ Ũ F ġ" Ũ Ć *FF Ũ a( # # Ũa "( ^ "#ČC #*"# Fa!C ' 8 #' C F F *# F P B 3* —  ))) Ũ F ĆĆ C FC Ć F  ))) Ũ F ĆĆ C Ũ F C ' t & Ũ Ɲ FC M $ ŨŨ F ĆĆ

^ Ũ #ġF ĆC a* # a # Ć # Ũ F ĆF *Ć C Ũ # F F F Ćġ" F F # Ũ F Ć ġ

Où trouver refuge?

V ġ *Ć Ũ C # F F L C F # F C* Ũ SYR Ũ D Ŧ F ĆĆ F *Ć Ũ Ć Ũ "Ć Ć ' #F *Ć #^ ŨŨ # C ĆF Ũ L F #F C ġ"*# F Ũ D Ć ġL # #F^ D ġ# #F^ F Ć #F^ *#Ģ F * F * Ć F a ĆF C Ũ F ^ Ũ F a Ć C Ć Ć F*Ć F F C F ' # F $* F * ' H #* L # '* F Ũ # # D Ũ D #CF &*Ć 3 *F^

t 3ġ" F *Ũ* * ))) * C

Nature — ƝŨ F # * F C Ũ ĆL Ć Ũ F ġ# * F "#*FF F C L Ũ #F " # # F*Ć Ũ*" Ć # F F ĆĆ C* # F # Ć* # D F C F # F Ć* L Ć F F F C F ' # F F #L Ć #F F*Ć Ć # " #ġC D * # #* ' # Ũ # ŬC # F #CF Ũ F # ĆF Ũ F ĆĆ* F *CC Ć UWR C # F^ C F ĆĆ Ũa Ć F ' ŨŨ F Ũ F Ũ F ' # F a #* ' ŨŨ C* FF Ũ F [RRaRRR # # F F # F*Ć ## * # ^ *Ć [RaRRR ĆF F F F C F ' # F F # # F Ũ F #CF F*Ć C # ĆF F ŨŨ #F ŨŨ ġF C D C Ũ #F Ũaġ ġ Ć

Des terrasses et des fleurs Economie — F Ũa ĆĆġ #Ć Ĥ# ^ Ũ $ ŨŨ # D C*

#L C F Ũ Ć # F^ C* Ũ F * Ũ Ć" # F^ Č FF # F^ #* " # F^ "Ũ C #F * ġ C # F^ a ġĆ " # F ## FF F ' Ć Ũ # " F Ć Ũ F WW C* #C F *Ć ġ Ŧ F F C * *# Ć ġ^ ' Ć Ć C* Ũġ # Ũ F Ũ XXR ## FF F F C ġF^ # F # Ć F Ű ŨF ! Ũ '*F Ũ F^ '* F ġC* '# # H FF ' Ć " Ũ #F ' # # ' Ć Ũ F Ũ # F F^ Ũ $ ŨŨ F* Ć ġF*# F Ć Ũ # #L Ć a D *F # "# Ć Ũ #F Ũ Ć F * F ' Ć Ũ # C* #C F Ć ' F # Ć Ć Ũ F # F Ũ F ' ' Ć F^ F* ĆĆ Ć Ũ F C* #L C F #*D ġ * # Ć ĆC*# Ũ F a*CC F *ĆF #* # Ũ Ć L Ć Ũ ŨŨ F F*Ć Ŧ F ĆĆ P 3* # " H

Faits & chiffres

38’000

Le nombre d’entrées, en moyenne, dans les 4 piscines de quartier chaque année

é t é t Ce

P V

1 SYU P & #C# Z L [ ŨŨ TRTX

Gratuit

© FASL/Lausanne sur Mer

Seniors en forme Durant tout l’été des séances d’activité physique pour les seniors sont proposées dans les parcs lausannois. Ces séances, encadrées par des spécialistes en activité physique adaptée, durent une heure et s’adressent à toutes celles et ceux qui souhaitent bouger.

Sans inscription.

Quoi? Activité physique Quand? Jusqu’au 14 août Horaires et lieux sur le site Infos www.lausanne.ch/ seniors-en-forme

Bibliothèques en terrasse Cours de français à Vidy-plage

Las Bibliothèques sortent transats, parasols et magazines pour vous accueillir dans une ambiance estivale jusqu’à l’heure de l’apéro. Vivez le monde du livre, de l’évasion, de la culture et de la créativité sur un mode estival et hors les murs.

Quoi? Lecture Quand? Jusqu’au 26 septembre Durant les heures d’ouverture Où? Bibliothèques Chauderon, Bellevaux et Montriond Infos www.lausanne.ch/ bibliotheques-ete

A la piscine pour lire

Lausanne sur mer

Vous trouverez des armoires à livres dans les piscines. Elles contiennent des magazines, des albums d’aventure, des histoires d’animaux ainsi que des enquêtes qui font rire que vous pouvez emprunter gratuitement.

Plus de 87 activités gratuites sur le lac et sur terre. Initiations nautiques, sports fun et tendances, danse, sport de combat, yoga, soirées… Plus de 90% des activités sont gratuites, sans inscription, ouvertes à toutes et tous et disponibles à tout moment. Pour tous les âges.

Quoi? Lecture Quand? Jusqu’au 15 août Durant les heures d’ouverture Où? Piscines de Montétan, Boisy, Bellevaux, Vieux-Moulin, Bellerive-Plage et Montchoisi Infos www.lausanne.ch/ bibliotheques-ete

Quand? Jusqu’au 12 juillet et du 5 au 16 août Horaires sur le site Où? Pyramides de Vidy Infos www.lausanne-sur-mer.ch

Le Bureau lausannois pour les immigrés propose des cours de français gratuits, niveau débutants, à Vidy-plage. Du lundi au vendredi, initiez-vous au français dans une ambiance décontractée, les pieds dans l’eau. Un accueil est à la disposition des parents, pour les enfants dès 2 ans (places limitées, sans réservation). Annulation en cas de pluie. Information le jour-même par téléphone (+41 21 315 72 45) ou sur l’événement Facebook (@villedelausanne).

Quoi? Cours de français Quand? Du 6 juillet au 7 août Du lundi au vendredi, 18h-19h30 Où? Vidy-plage Infos www.lausanne.ch/bli-vidy

Lausanne à l’heure d’été De juin à septembre, conviant tous les publics, l’agenda de Lausanne à l’heure d’été vous invite à profiter d’une offre toujours plus généreuse d’animations culturelles de qualité.

Programme détaillé sur le site.

Quoi? Animations Quand? Jusqu’à mi-septembre Horaires et lieux sur le site Infos www.lausanne.ch/ lausannealheuredete

«Garden parties»

Les Toiles de Milan

Cinq week-ends consécutifs, les «Garden-Parties» de Lausanne font la part belle à la musique, à la danse, au théâtre, aux arts de rue et au cinéma en plein air. Un riche programme d’animations pour les enfants est également proposé.

Une semaine de cinéma gratuit sous les étoiles. Découvrez des films inédits en plein air. Les projections ont lieu en plein air, mais si la pluie s’invite, pas de panique! Le changement de lieu (à la Maison de quartier Sous-Gare) sera annoncé vers 18h sur les réseaux sociaux et sur le site internet.

Quoi? Spectacles Quand? Du 10 juillet au 8 août Horaires et lieux sur le site Infos gardenpartieslausanne.ch

Au jardin et au parc pour écouter des histoires Il faut trop chaud dans les bibliothèques? Venez écouter des histoires à l’ombre des arbres, dans un endroit magique au Jardin botanique ou dans le parc de la Collection de l’Art Brut. Des contes et des bricolages vous attendent.

Quoi? Contes et bricolages Quand? Jusqu’au 30 septembre Horaires sur le site Où? Collection de l’Art But et Jardin botanique cantonal Infos www.lausanne.ch/ bibliotheques-ete

Quoi? Cinéma open-air Quand? Du 24 au 30 juillet, 21h45 Où? Parc de Milan Infos www.lestoilesdemilan.ch

Laus’Active Programme d’activités physiques et sportives proposé pour encourager chacune et chacun à bouger, se faire du bien, découvrir de nouvelles disciplines et rencontrer d’autres personnes. Certaines activités sont sur inscription.

Quoi? Sport Quand? Jusqu’en octobre Horaires et lieux sur le site Infos www.lausanne.ch/lausactive

Cet agenda est publié sous réserve de modifications D’autres événements sont à découvrir sur www.lausanne.ch/agenda