20260618_Guide_Ete_LC

GUIDE ÉTÉ 2026

Publi-infos

UN ÉTÉ PRÈS DE CHEZ VOUS !

© 123rf

2 GUIDE ÉTÉ

LC

E ITO

S’évader sans partir loin Pour beaucoup, les vacances estivales riment avec plages paradisiaques, destinations lointaines et voyages en avion vers des horizons exotiques. Si ces escapades font rêver, elles s’accompagnent souvent d’une empreinte carbone importante, proportionnelle à la distance parcourue et parfois au budget consacré. Pourtant, il est tout à fait possible de profiter pleinement de la belle saison sans parcourir des milliers de kilomètres ni multiplier les dépenses, en passant un très bel été près de chez vous.

Car la Suisse romande ou la France voisine regorgent de trésors souvent méconnus qui ne demandent qu’à être (re) découverts : vignobles, hauts lieux du terroir local, sites historiques, ou encore événements culturels ou activités de plein air adaptées à tous les âges, il y en a pour tous les goûts. Facilement accessibles en voiture, en train, à vélo ou même à pied, ces destinations de proximité offrent l’occasion de s’évader, de se ressourcer et de partager des moments de qualité en famille, entre amis ou en solo.

Comme chaque année, ce guide a été conçu pour vous accompagner dans vos envies d’évasion. Vous y trouverez une sélection d’idées de sorties, de balades, de visites et d’activités pour profiter pleinement de l’été. es expériences accessibles, variées et inspirantes qui prouvent qu’il n’est pas nécessaire d’aller au bout du monde pour vivre de beaux moments et créer des souvenirs inoubliables. Bonne découverte et bel été à toutes et à tous !

Restaurant chinois Restaurant chinois Restaurantchinois chinois Restaurant Restaurant chinois Restaurant chinois Restaurant chinois Restaurant chinois Restaurant chinois Restaurant Restaurant chinois Restaurantchinois chinois

ouvert tous les jours ouvert tous les jours ouverttous tousles lesjours jours ouvert ouvert tous les jours ouvert tous les jours ouvert tous les jours ouvert ouvert tous les jours ouvert tous les jours – ouvert tous les jours ouverttous tousles lesjours jours – –– – – – –– –

asiatiques • Spécialités  asiatiques •• Spécialités  Spécialités asiatiques  asiatiques sur nos • Spécialités  à savourer à savourer savourer sur nos nos BELLES TERRASSES à sur BELLES TERRASSES BELLES TERRASSES à savourer sur nos BELLES TERRASSES BELLES TERRASSES BELLES TERRASSES BELLES TERRASSES BELLES TERRASSES BELLES TERRASSES BELLES TERRASSES BELLES TERRASSES BELLES TERRASSES BELLES TERRASSES BELLES TERRASSES BELLESTERRASSES TERRASSES BELLES ombragées et fleuries ombragées et fleuries ombragées et ombragées et fleuries fleuries –

   

––

–– –

–– –––– ––

– –– –– – ––

––––

Dimanche 8 mai

Dimanche mai pourDimanche fêter votre888 mai maman Dimanche mai Dimanche 88 mai Dimanche mai pour fêter votre maman pour fêter votre maman Dimanche 8888 mai notre menu Dimanche mai pour fêter votre maman Dimanche mai Dimanche mai pour fêter votre maman pour fêter votre maman notre menu Dimanche 8 mai Dimanche 8 mai menu pour fêter votre maman pournotre fêter votre maman notre menu pour fêter votre maman pour fêter votre maman notre menu notre menu pour fêter votre maman

STOP JEANS Marnand 1524

Le plus grand choix de jeans de votre région pour fêter maman notre menu notrevotre menu 1025 Saint-Sulpice notre menu notre menu notre menu notre menu 1025 Saint-Sulpice 1025 Saint-Sulpice 1025 Saint-Sulpice Tél.

021Saint-Sulpice 691 62 42 1025 1025 Saint-Sulpice Tél.

021 691 62 42 1025 Saint-Sulpice 1025 Saint-Sulpice Tél.

021 691 62 1025 Saint-Sulpice 1025 Saint-Sulpice Grands parkings Tél.

021 691 62 42 42 1025 Saint-Sulpice 1025 Saint-Sulpice Grands parkings Grands parkings Tél.

691 Tél. 021 021 691 62 62 42 42 Grands parkings Tél.

691 Tél. 021 021 691 62 62 42 42

Tél.

021 62 Tél.

021 691 62 42 Grands parkings Grands parkings Tél.

021 691 62 42 Tél.

021 691 691 62 42 42 Grands Grands parkings parkings Grands Grands parkings Grands parkings Grands parkings parkings

À seulement 25 minutes de Lausanne, parking gratuit !

Également vestes, chemises, polos, jupes, chemisiers, t-shirts, ...

Lundi au vendredi: de 8h30 à 12h et de 13h30 à 18h30 Route de Berne 3 à Marnand www.stop-jeans.ch

Samedi: de 8h30 à 17h Tél: 026 668 10 40

3

LC

S

Le plus grand d’Europe

i les léonardins connaissaient depuis longtemps ces eaux souterraines, elles ne furent explorées qu’en 1943 quand leur niveau baissa. La Société Suisse de Spéléologie envoya alors en exploration deux spécialistes…

émerveillés!

Millénaire

Le Lac Souterrain de St-Léonard est en perpétuelle évolution. La paroi nord en schiste noir et la paroi sud en marbre sont étanches et permettent la retenue des eaux. Au centre, le gypse poreux, poussé là par la formation des Alpes, a permis le

creusement de la cavité en «seulement» quelques milliers d’années. L’eau infiltre le gypse qui gonfle puis s’effondre. Cette érosion agrandit toujours le lac chaque année.

Une des grottes les plus visitée de Suisse

C’est en 19 9 que les premières visites sont organisées dans une barque conçue par le tonnelier du village. Puis, en 1950, la commune installa l’éclairage et inaugura o ciellement le «Lac Souterrain de St-Léonard». Aujourd’hui, c’est l’une des grottes les plus visitées de Suisse!

A faire…

La visite en barque: 30 minutes accompagnées et commentées. Avant ou après, appréhender les mystères de la cavité dans l’espace didactique. Une fois par mois, voir la cathédrale de gypse transformée en salle de concert hors norme où les mélomanes se pressent en barques à la rencontre des artistes au cœur du lac. Une visite plus intime en petit groupe en partageant un apéritif hors du temps!

Parc Aventure Genève Accrobranche de 3 à 80 ans !

Dans le parc des Evaux à Onex, le Parc Aventure de Genève et sa grande tyrolienne accueille toute la famille dès 3 ans pour des parcours ludiques et aériens ! Rires et frissons garantis…

Une fois lancé dans l’aventure, accroché à la ligne de vie, impossible de s’en détacher jusqu’à l’arrivée!

F

rissons...

Par sécurité certes mais surtout par envie car les 8 parcours accrobranche et les trois tyroliennes parallèles de 160 m qui traversent le parc des Evaux donnent des frissons de plaisirs aux grands comme aux petits ès 3 ans, les aventuriers pourront expérimenter sensations fortes et jeux originaux, en toute sécurité dans leur baudrier, entre plates-formes, ponts de singes, tyroliennes géantes et obstacles en tout genre.

Les parcours Durée de 2 à 3 heures, prix en fonction du parcours, de l’âge et de la taille.

Tarif réduit pour une activité le matin, sur réservation.

Impossible de s’ennuyer, le temps file à la vitesse d’une tyrolienne! Les

Lac Souterrain de St-Léonard, 21 rue du Lac, 1958 St-Léonard Espaces didactiques Buvette et terrasse ombragée - Ouvert tous les jours de mars à novembre. une mise en lumière entièrent r p ns ui nifi désormais les parois rocheuses et la clarté des eaux, révélant les secrets géologiques du site.

Infos, réservations et billetterie: www.lac-souterrain.com

parcours des 3 à 6 ans, proposent de braver les éléments tel un pirate, de se croire dans la jungle ou de se prendre pour un Robinson. Les plus grands, dès , 1 ou 1 ans, novices ou experts, choisiront entre première approche de l’Accrobranche et obstacles dignes d’Indiana Jones!

Anniversaire

Aventures et amusement garantis pour une journée inoubliable. Chasses au trésor, accrobranche... formules à choix et entrée offerte au héros du jour à partir de 6 enfants participants Au cœur de la ville, cet espace forestier de charme vous accueille pour une journée de jeux et de détente avec possibilité de pique-nique (tables à disposition) et de balades en famille dans le grand parc des Evaux.

©

Infos et réservation: www.parcaventuregeneve.com

M. Gu eno t

4

LC

l’intensité au naturel !

Vous avez besoin d'évasion ? Nous avons imaginé un programme d'aventures vitaminées.

Bienvenue à Châtel, la destination idéale pour des vacances en famille !

Multi Pass, le bon plan malin !

Un pass été unique pour faire le plein d’activités en illimité et à prix réduit dans les 12 stations des Portes du Soleil !

Plus d’infos: www.chatel.com

L

e Fantasticable, embarquez pour une aventure exceptionnelle

Confortablement installé dans un harnais, seul à ou deux, survolez les alpages de Plaine-Dranse.

Atteignez des vitesses proches de 100 km/h tout en profitant du paysage entre 1 0 à 0 m de hauteur. Vu du ciel, le panorama prend une autre dimension !

Ouvert les week-ends du 13/14 et 19/20/21 juin, du 26 juin au 13 septembre 2026 Conditions et réservation en ligne sur skipass-chatel.com

© CHATEL_L. Meyer

Découvrez Châtel,

Avec Le Châtel Accrobranche 1600, vivez l’aventure dans les cimes !

Découvrez 7 parcours acrobatiques en pleine nature à Super Châtel. Petits aventuriers dès ans ou amateurs de sensations fortes : chacun trouve son parcours.

Après un passage sur le parcours test, vous êtes parés pour vous lancer à la découverte des multiples ateliers qui jalonnent les différentes voies Envie d’adrénaline ? Goûtez aux joies de la chute libre avec le Quick Jump !

Ouvert du 26 juin au 30 aout 2026

Des activités pour tous les goûts

Châtel, que vous soye amateur de glisse, de randonnée ou de sensations fortes, chacun trouvera son bonheur ! Pour la saison estivale, de nombreuses activités rouvrent leurs portes : Bikepark, Fantasticable, Bobluge ou encore Accrobranche 1600, de quoi ravir les petits et grands aventuriers !

Ouvert tous les jours de 10h à 18h

P’tit Tour 19 km

Dès CHF Cantonade 39 km

Tous à Vélo le dimanche 23 août 2026 tourducanton.ch Un événement organisé en partenariat avec

Argent 93 km

Or 133 km

13.-

*uniquement sur swissvapeur.ch

*

5

LC

E

ntre vignobles, alpages, fermes et ateliers artisanaux, l'Ouest vaudois invite à découvrir une région riche de traditions, de saveurs et de savoir-faire. Pensées pour les groupes, les familles et les entreprises, ces expériences immersives proposent des rencontres authentiques avec celles et ceux qui façonnent les produits emblématiques de la région, du pied du Jura aux rives du Léman.

Découvrez l'univers de Dicifood, de la noix et de l'huilerie artisanale au Moulin de Severy avec la Pause Noix.

Des visites à la ferme permettent petits et grands de découvrir les animaux et le quotidien agricole, une expérience vivante pour toute la famille.

© Le Gruyère AOPGabriel Monnet

Dans les régions de Morges, Nyon et la Vallée de Joux, partez à la découverte de différentes pauses : la Pause lait ou fromage dévoile les secrets de fabrication au fil des saisons, la Pause raisin combine balade guidée et dégustation au cœur du vignoble de la Côte.

La Pause à l'étable plonge les visiteurs dans le quotidien des éleveurs, tandis que la Pause à l'alpage partage le savoir-faire des amodiataires et des buvettes en montagne.

Prolongez votre sortie avec une dégustation conviviale célébrant le lien entre nature, culture et gastronomie. ©Yanick Turin

© Mathieu Chollet

©destination terroir

Destination terroir : faites une pause Partez à la rencontre des artisans et des agriculteurs de l’Ouest vaudois à travers des expériences gourmandes et authentiques entre terroir, nature et traditions locales Des pauses savoureuses à ne pas manquer cet été !

Visite de ferme, alpage, balade gourmande et dégustation de vins de la Côte… destinationterroir.ch Nyon Région Tourisme

Info@nrt.ch 022 365 66 00

Une Suisse impliquée

Colonialisme 29.03.–11.10.2026

6

LC

Cinq idées d'activité de plein air pour petits et grands Et si nous profitions du beau temps et de la température clémente pour prendre l'air et se dépenser ? Voilà quelques sympathiques idées de sorties nature pour se faire plaisir en famille, et en toute sécurité !

L

a randonnée cycliste ou équestre

disposent de longs toboggans métalliques ou bétonnés, sur lesquels vous pouve vous élancer à l aide d une luge à roulettes. Si ces pistes sont parfaitement sécurisées, les sites laissent généralement des casques de protection à la disposition des joyeux glisseurs. Une activité décalée et riche en sensations fortes qui ravira petits et grands !

Alliance parfaite de l'utile et de l'agréable, le vélo combine le plaisir de la balade aux joies du sport. Que vous choisissiez une colline boisée au terrain escarpé ou un charmant sentier bordé de fleurs, il mettra vos jambes à rude épreuve, tout en vous immergeant au cœur d'un cadre enchanteur. Les amis des bêtes, quant à eux, ne résisteront pas à l'attrait d'une randonnée équestre. Quelques cours d'initiation sont toutefois requis, afin de se familiariser avec son fier destrier et de se mettre d'accord avec son propriétaire sur la durée de l'escapade.

Pour les plus petits, les cavaliers les moins habiles ou tout simplement pour tous ceux qui fondent pour cet animal irrésistible, il est également possible de tenter la randonnée à dos d âne. Certes, on est loin du fringant chevalier galopant contre vents et marées, mais cela reste bien agréable !

Le cerf-volant S'il ne s'agit pas vraiment d un sport à proprement parler, le cerf-volant n'en demeure pas moins un loisir sympathique qui devrait enchanter les plus jeunes. De nombreuses boutiques proposent aujourd'hui des modèles de toutes tailles et de toutes formes, des plus classiques au plus extravagantes. Au moment du choix, il convient de respecter certaines règles en fonction de l âge de la personne qui tirera les ficelles. Pour les bouts de chou de moins de ans, opte pour un cerf-volant monofil de petite taille, afin qu ils puissent les manier facilement. Pour les enfants de 7 ans et plus, vous pouvez choisir un modèle acrobatique à deux fils, qui leur permettra de réaliser des figures de toute beauté, non sans fierté.

La luge Comment ? De la luge en été ? Quelle drôle d'idée, vous dites-vous ! Et pourtant, les températures caniculaires ne sont pas incompatibles avec les plaisirs de la glisse. Certaines stations de ski et autres pistes de montagne

La pêche Paisible et relaxante, la pêche peut être pratiquée en toute sécurité, que ce soit en bord de mer ou sur les berges d'une rivière. Si elle ne convient pas forcément à ceux qui ont la bougeotte, cette activité implique toutefois une certaine discipline, l'achat d'un matériel adapté, d'une carte de pêche et, surtout, de la patience ! Espérons que ça morde.

chez toi... t n ie v il , e r b En décem , t’es son invité !

En été

8

LC

Le Grand Tour mène jusqu’à Vichy

Joyau UNESCO du thermalisme européen Inscrite parmi les « Great Spa Towns of Europe », la ville incarne l’âge d’or des stations thermales et le faste des grandes cités de villégiature

Patrimoine architectural exceptionnel Un concentré de styles : Art déco, néo-mauresque, villas Napoléon III, chalets suisses et inspirations exotiques uniques en France Ville-jardin en pleine nature Parcs Napoléon III, promenades paysagères et berges de l’Allier forment un cadre idéal pour la flânerie et la détente Lac d’Allier, cœur vivant des loisirs Balades, croisières, guinguettes, activités nautiques et hippodrome composent un art de vivre élégant au bord de l’eau

Il met en réseau des sites bénéficiant de différentes reconnaissances patrimoniales, dont des biens figurant à l’UNESCO, ainsi que d’autres labellisés Grands Sites de France ou classés parmi les Plus Beaux Villages de France. Le Grand Tour peut être emprunté de manière continue ou par tronçons, selon le temps disponible et les envies. © X.Thomas

L’Opéra, chef-d’œuvre Art nouveau Cet emblème culturel reflète le prestige de la Belle Époque et de la richesse architecturale de la ville

L

e Grand Tour Auvergne-Rhône-Alpes est un itinéraire touristique qui relie 43 sites dans 12 départements.

Il propose une lecture d’ensemble du territoire, en associant reliefs, paysages naturels et patrimoines urbains ou ruraux.

L’itinéraire serpente dans une vaste diversité de paysages, depuis les massifs volcaniques d’Auvergne jusqu’aux vallées fluviales, en passant par des plateaux, espaces de moyenne montagne, milieux naturels et localités de tailles variées. Il valorise la richesse géographique et culturelle de la région Auvergne-Rhône-Alpes. © M. Durando

L’élégance thermale de Vichy Parmi ses étapes, le tronçon Clermont-Ferrand — Vichy constitue une transition entre les décors volcaniques de la chaîne des Puys et le panorama plus ouvert de la vallée de l’Allier. Ce trajet mène

© M. Durando

Les incontournables de Vichy

© J. Alexandre

Le Grand Tour AuvergneRhône-Alpes déroule 3000 km et 28 étapes à travers cette région. L’itinéraire Clermont-Ferrand – Vichy conduit vers une station thermale inscrite au patrimoine mondial de l’UNESCO.

vers une cité reconnue pour son architecture et son histoire relative au thermalisme.

Vichy fait partie de l’ensemble inscrit à l’UNESCO des « Great Spa Towns of Europe », aux côtés d’autres stations thermales de l’Ancien Continent. Cette reconnaissance souligne l’importance historique et architecturale de ces localités liées à l’essor du thermalisme aux XIXe et XXe siècles.

La cité présente une cohérence architecturale marquée par la richesse des styles adoptés durant la période thermale. On y trouve des édifices relevant de l’Art nouveau, de l’Art déco, du style néomauresque et de l’architecture de villégiature du XIXe siècle. L’Opéra, inauguré en 1903, en est l’un des bâtiments les plus significatifs.

L’essor de la station a favorisé l’aménagement de parcs paysagers au XIXe siècle tout comme la valorisation des berges de l’Allier. Ces espaces structurent encore l’urbanisme et donnent accès à des lieux de promenade au cœur de la ville. Le lac d’Allier et ses rives embellies complètent harmonieusement le tableau.