Le journal indépendant des Genevois·es

Vélos cargos et enfants à l’avant: un danger? p. 5







Les fourmis «essaiment» dans tout le canton et gare aux morsures des Tapinoma Magnus p. 6
![]()

Vélos cargos et enfants à l’avant: un danger? p. 5







Les fourmis «essaiment» dans tout le canton et gare aux morsures des Tapinoma Magnus p. 6

Des dizaines de milliers de personnes ont défilé pacifiquement contre le sommet du G7. Le rassemblement a été émaillé par des déprédations, en dépit de la forte mobilisation policière.







Trois poids lourds font alliance pour développer les piles à combustible p. 8
Pascal Décaillet
Le pape Léon XIV, a choisi un prénom d’une grande puissance p. 9


Allianz Cinema du 29 juin au 23 août, c’est reparti pour 56 soirées ciné au bord du lac p. 11
Dans notre guide, découvrez les belles animations qui boostent l’été dans le canton et au-delà des frontières
boos can aufro p



Une sélection d'articles et des jeux pour vivre à l'heure du football



LE GNIOLU
THIERRY MEURY
Humoriste, chroniqueur radio et comédie


A ÉTÉ surpris par ce titre à la Une d’un quotidien de la place: «Genève est la capitale suisse de la consommation de cocaïne». Sans doute une fake news… ou si vous préférez de la poudre aux yeux!
A REMARQUÉ cet autre titre dans le même journal, en l’occurrence une mauvaise nouvelle pour l’environnement de la région: «Le scarabée japonais débarque à Genève».
Il est venu en car?
A RI JAUNE avec cette autre nouvelle et songeant à une amie humoriste décédée l’an passé de cette saloperie: «Cancer du pancréas: l’espoir d’une révolution thérapeutique qui double la survie des malades». De deux à quatre mois? Chic!
A LU ce titre qui témoigne des changements chez le géant jaune: «Un postier licencié pour avoir été trop dévoué aux clients».
Il était facile à repérer, c’était le seul!
A VU que le rappeur marseillais Naps, condamné il y a peu à 7 ans de prison pour viol (mais en liberté provisoire car il a fait appel) et invité d’un club à Porrentruy, a dû finalement renoncer suite à une grosse polémique. Espérons qu’ils ne vont pas en plus lui interdire l’accès à la piscine…
S’EST MARRÉ à la lecture de ce quotidien français nous apprenant que le nombre de vacanciers étrangers ayant chuté en 2025 aux Etats-Unis (allez savoir pourquoi!) un fidèle de Trump, Nick Adams, veut faire revenir lesdits touristes! Il devrait peut-être demander à l’ICE de prévoir des prisons pour étrangers avec vue sur la mer?











































































Le cortège a réuni environ 20'000 personnes d’après les forces de l’ordre, 30'000 d’après les manifestants.
Plusieurs centaines de casseurs ont profité de l’occasion pour infiltrer le cortège.
Ils ont affronté la police, détruit plusieurs vitrines et du mobilier urbain.
«Aucun blessé n’est à déplorer à l’heure actuelle. Quant aux dégâts matériels, ils demeurent limités au regard du nombre important d’éléments perturbateurs identifiés», estiment les autorités genevoises dans un communiqué publié à l’issue de la grande manifestation contre le G7, qui a réuni des dizaines de milliers de personnes dimanche 14 juin sur la rive droite de Genève. Un rassemblement qui a fédéré des causes très diverses, allant de la grève féministe à la cause palestinienne, en passant par des revendications politiques, syndicales et associatives. Leur combat? Se mobiliser contre l’impérialisme et les guerres, contre le capitalisme et contre le fascisme. «Une crise généralisée secoue le capitalisme mondial: afin de maintenir l’hégémonie du Nord global, les membres du G7 – ses principaux acteurs – se radicalisent. Cette recomposition de l’ordre mondial nourrit directement la prise de pouvoir de l’extrême-droite», estime notamment la coalition No G7, à l’origine de l’organisation de la manifestation. Reportage au cœur de l’événement.
Débordements
Parti du parc MontRepos, à deux pas de la Perle du Lac, le cortège a longé les quais jusqu’à la rue des Alpes sans débor-
dements, avant qu’une voiture (Tesla) ne soit incendiée au niveau de la gare routière. A partir de ce moment, des vitrines et du mobilier urbain ont été ciblés par plusieurs centaines de casseurs, qui ont également jeté des projectiles en direction de la police. Parmi les bâtiments visés, des banques, des entreprises et des organisations internationales.
De leur côté, les forces de l’ordre ont riposté avec du gaz lacrymogène, mais également en déployant un camion autopompe, équipé d’une lance à eau, alors que les affrontements s’intensifiaient. A noter qu’un important travail a été mené en amont de la manifestation, avec de nombreuses saisies d’objets dangereux: des couteaux, des haches, des matraques télescopiques, des boules de pétanques et des engins pyrotechniques. La police annonce alors la fin de la manifestation


et invite les participants à quitter




les lieux en tout début de soirée. Pourtant, nombreux sont ceux qui ont choisi de rester sur place, avant d’être encerclés par les agents pendant plusieurs heures. Vers minuit, la situation était toujours confuse: les derniers manifestants n’ont été évacués que bien plus tard dans la nuit. Bilan des arrestations? 28 personnes en rétention et 3 arrestations préventives. Parmi les interpellations, celle de la Vaudoise Mathilde Marendaz (Ensemble à gauche et POP), menottée et emmenée au poste avant d’être libérée.
Si la police se félicite de dégâts limités, la coalition No G7 dénonce des cas de violences policières et affirme que «les personnes nassées n’avaient pas d’accès aux toilettes ni

à de la nourriture ni aux soins de base» malgré des situations de détresse psychologiques et physiques. Vers minuit, un rassemblement se serait également formé devant le poste de police de la Gravière pour accueillir les personnes interpellées



Adélita Genoud, rédactrice en chef


Genève a su garder la main mais...
Les débordements en marge de la manifestation NoG7 n’ont pas mis la ville à feu et à sang. Les autorités ont en effet tenu la ligne dans un contexte potentiellement explosif. Aux premières lignes, saluons la police genevoise, appuyée par les services de renseignement, des renforts extra-cantonaux et sous un commandement rigoureux qui a gardé la maîtrise des opérations. Rien n’était gagné d’avance. Dans ce type de mobilisation, où se mêlent cortège militant, manifestants pacifiques et éléments plus radicaux, la capacité d’anticipation est déterminante. Sur ce point, les dispositifs déployés –jugés disproportionnés par d’aucuns – ont permis d’éviter l’escalade.
Soit, troubles il y a eu. Casse aussi. Et c’est malheureusement souvent le cas dans ce type de rassemblements à forte charge politique et symbolique. Mais, cela apparaît circonscrit, au moment où nous écrivons ces lignes, sans basculement vers un scénario de chaos urbain tel que Genève l’avait connu en 2003. Il serait toutefois trop simple de se contenter d’autocongratulation sur l’air de: «il n’y en a point comme nous».
Plusieurs questions restent en effet sur le tapis. Tout d’abord: comment garantir le droit de manifester tout en empêchant que des groupes minoritaires ne détournent ces espaces de contestation à des fins de confrontation?
Ensuite qui paiera les pots cassés? A savoir la part prépondérante de la facture liée à l’engagement des forces de l’ordre et des déprédations? Et puis, qui assumera in fine le poids desdites déprédations?
Seule la responsabilité individuelle est-elle engagée ou y a-til, au-delà, une responsabilité collective?
Notre canard est VERT
Pour le bien de l’environnement, nous utilisons un papier journal écologique avec un pourcentage élevé de papier recyclé allant jusqu’à 85%



Achète de tout, ancien et débarrasse:
Argenterie, bibelots, tableaux, fonds d’appartements, etc. Cash
Tél. 079 379 85 85
ACHAT D’OR, D’ARGENT ET TOUTES MONTRES DE MARQUES EN OR ET ACIER
Au restaurant des Vieux-Grenadiers
Rue de Carouge 92 - GENÈVE
Lundi 22, mardi 23 et mercredi 24 juin
De 9h à 15h
Tous bijoux fantaisies de marque, bracelets, bagues,colliers,pièces or et argent,étain, médailles,lingots,etc...même cassés.
Toute argenterie,métal argenté,etc...
Profitez du taux exceptionnel de l’or
Paiement cash et discret. Attente max. 5 min.
PARKING À DISPOSITION - Bus 12, 18, 91 arrêt Augustin
Rens. et RDV 079 840 30 06
Se déplace à domicile exclusivement sur rendez-vous!
Jean Gerzner - Maison Suisse de renommée Internationale
Brocanteur achète ancien: sacs, habits de marques,machines à coudre, livres, argenterieor, mobilier, tapis, tableaux. Horlogerie (montres, pendules). Cuivre, bijoux fantaisie, étain, cristal. Fourrures, instruments et violons. Vide maisons. CH- Ditta Friedenreich, Tél. 079.631.76.69. Déplacement et estimation gratuits en Suisse romande. Achète Armes anciennes et collection. Tél. 078.632.02.38



ANTIQUITÉS & OBJETS DE VALEUR

Déplacement sur rendez-vous - Paiement comptant
• Successions – Débarras complet villa / appartement
• Tableaux XVIe – XXe siècle –Peintures toutes origines
• Bijoux or et argent, diamants, pierres précieuses
• Montres de marque: Rolex, Omega, Cartier, Chopard, JLC, Atmos...
• Objets asiatiques: chinois, japonais, bronzes, ivoires, Bouddha
• Armes anciennes: épées, fusils, pistolets, arbalètes, armures
• Grands miroirs dorés, tapis anciens, mobilier ancien
• Art Déco: Lalique, Gallé, Daum, etc.
• Maroquinerie: Chanel, Louis Vuitton, Hermès
D. Bader – Tél. 079 769 43 66, info@galerie-bader.ch
Valorum.ch Or et Argent
Achat Cash - Enchères
Bijoux - Monnaie - Lingots
Montres - Argenterie - Diamants
Rue Kleberg 12, geneve@valorum.ch
Petite troupe d’amateurs (5 comédiens), cherche local de répétitions bon marché, voire gratuit. Francis Planchamp Tél. 076.349.28.74 Cherche personne pour m'enseigner comment utiliser mon Ipad et mon Iphone.Tél. 079.478.14.70
Déclaration d'impôts, dès CHF 60.- Chez vous dès CHF 100.- par fiduciaire. Tél. 022.901.16.43 Soficon. Ae. Counsulting cabinet fiduciaire. Tous travaux comptable, déclaration d'impôt chez vous, artisans PME. CHF 50.-. Tél. 078.404.83.27 /022.534.77.29

A domicile- aide apple indépendante: aucoeurdumac, icloud, iphone, ipad, mac, sécurité, TV-box, photos, sauvegardes. Contact: aucoeurdumac.com- Whatsapp: Tél. 078.769.69.15
A domicile, cours privés, professeur patient. Tél. 076.348.52.07 Emmanuel Dépannage professionnel: Apple, internet,
Abaa Déménagements, débarras, nettoyages appartements, caves. Tél. 076.308.07.15, 078.890.42.87
A Adrien service: déménagement, débarras, déchetterie. CHF 40.-/ heure. Tél. 078.905.13.85
Aide au jardin, taille de haie, scarification. Tél. 079.905.94.54
Antonio Services, déménagements, débarras, montage meubles, CHF 50.-/ heure. Assurance RC. Tél. 079.373.83.16
Homme avec expérience, cherche travail: Jardinage, haies, bricolage, peinture, autres. CHF 30.- /heure. Tél. 077.916.87.07
Peintre indépendant expérimenté, consciencieux. Rénovation, décoration, maçonnerie, parquet, carrelage. Appartements, villas et régies. Tél. 079.732.24.21
Déménagement, débarras, livraison, nettoyage. CHF 25.- /heure. 7/7 Tél. 076.729.59.30
Jeune homme cherche jardin à entretenir, taille haie. Tél. 079.929.38.84
Maçon expérimenté, tout équipé, cherche travail. Tél. 076.244.59.90
Menuisier, retraité, 30 ans indépendant, avec atelier, recherche petits travaux de menuiserie sur Genève. Tél. 079.626.56.06
Société Sarl, rénovation, peinture, bâtiment. Tél. 076.296.17.08
3dhypnose.ch Arrêt- tabac, dépression, mincir, douleurs, phobie, confiance... Tél. 076.348.52.07
Zen massage, infirmière mature. Domicile. 7/7. Tél. 078.250.46.66
OR - Montres - Bijoux
DIAMANTS - MAROQUINERIE
Louis Vuitton - Hermès - Chanel Rue du Mont-Blanc 20 - 022 738 92 10
Grande cage à canaris. CHF 150.-. Tél.
CHERCHE À ACHETER
Caviste à Genève, je rachète vos grands vins et Champagnes Millésimés
Mouton-Rothschild, Romanée-Conti, Salon, Rayas, Selosse, Angélus, Pichon-Baron, Talbot, etc geneve@les3bouchons.com - 078 737 09 10
Estimation gratuite à domicile sur RDV 022 362 28 82




Transports en tout genre. Installation d’œuvres d’art. Tél. 079 347 90 77
Nous rénovons vos volets
– En bois: Rénovation totale (ponçage, menuiserie, peinture)
– En aluminium: Nettoyage et Rethermolaquage selon les normes «Qualicoat» avec couleur à choix – Fourniture et pose de volets alu neufs «Swiss Made»
Action -20% jusqu’au 31.07.26
Prise en charge et livraison à votre domicile. Contactez-nous pour un devis gratuit. www.RenoCH.ch – 079 895 10 00 Votre entreprise de peinture
Service des pompes funèbres, cimetières et crématoire de la Ville de Genève
24 h / 24 – 7 j / 7 – 022 418 60 00 – pompes-funebres@geneve.ch La Ville de Genève offre la gratuité des obsèques à ses habitant-e-s.
Genève, ville sociale et solidaire
www.geneve.ch

Ciblez, distribuez, rayonnez. SPN simplifie votre visibilité locale pour transformer chaque boîte aux lettres en opportunité de vente. Création, impression, distribution.

SANDR
SANDRA WIDMER JOLY Journaliste, célébrante laïque en funérailles
POUR NOS ANIMAUX
Le Crématoire animalier suisse, à Nyon, vient de fêter sa première année d’existence. Samedi dernier, c’était une journée spéciale dédiée à l’ouverture de ses portes. Nombreuses ont été les personnes qui ont osé franchir le seuil de ce lieu un brin mystérieux et, peut-être, inquiétant pour certains. Nous avons découvert un espace accueillant, rassurant – oui! – et doux à l’âme de ceux qui perdent leur animal adoré. L’équipe, au complet, se met à l’écoute, car elle sait combien perdre un compagnon de vie à quatre pattes peut être douloureux. Il y a même, adjacent au centre, un jardin du souvenir pour déposer les cendres de son chat, de son chien ou de son lapin. Le credo de ce lieu pas comme les autres? Bienveillance, empathie et dignité. C’est vrai! www.crematoire-animalier.ch www.sandrawidmerjoly.ch
Editeur: J.-M. Fleury. SPN SA, Société de Publications Nouvelles, av. du Mail 22, 1205 Genève. Directeur général: Pascal Fleury. Rédactrice en chef: Adélita Genoud Administration, régie publicitaire, régie des petites annonces et prépresse Société de Publications Nouvelles, av. du Mail 22, CP 167, 1211 Genève 4. Tél. 022 807 22 11 - info@ghi.ch Distribution SPN-DISTRIBUTION SA Audience (Mach Basic 2026-1) : 137’000 lecteurs CRR / 251’000 lecteurs BRS Parution: tous les mercredis/jeudis. Impression: DZB Berne. Abonnement: Fr. 120.–/an. CCP 12-6231-4. Pour le bien de l’environnement, nous utilisons un papier journal écologique avec un pourcentage élevé de papier recyclé allant jusqu’à 95%
GHI, membre du pool



Macarons habitants : prix maintenu à C 200.- par an
Vignette TPro : déplacements simplifiés pour les professionnels

Offre tpgFlex : réservation d’un bus à la demande via une application ou en ligne
Vélos et piétons : pistes cyclables sécurisées et de nouvelles voies piétonnes




Monsieur Pierre MAUDET Conseiller d’Etat
Gr ce au dynamisme d’une économie orientée sur les échanges internationaux et transfrontaliers, Gen ve est un canton prosp re. Cette prospérité a toutefois des conséquences : de nombreux déplacements convergent chaque jour vers les m mes axes, aux m mes heures, ce qui nuit à la fluidité du trafic, aux temps de trajets et à la qualité de vie de ses habitants.
Les distances entre le domicile et le travail s’allongent et les déplacements augmentent dans toute la région. 20’000 Genevois et Genevoises sont ainsi des travailleurs pendulaires qui vivent de l’autre c té de la fronti re, car Gen ve subit une crise du logement depuis de nombreuses années. Seuls 2 des nouveaux

Motos et scooters : pas de limitation du temps de stationnement sur la voie publique


logements se trouvent dans le canton, ce qui oblige de nombreuses personnes à habiter plus loin de leur lieu de travail.
Dans ce contexte, un grand nombre de déplacements entre la rance et la Suisse continue à se faire en voiture individuelle, ce qui entraine une pollution atmosphérique et sonore ainsi que de fortes congestions aux heures de pointe. Les communes des petites douanes et les habitants des centres urbains sont particuli rement touchés.
Pour améliorer la situation, l’Etat souhaite développer la multimodalité. Cela signifie utiliser plusieurs moyens de transport sur un m me trajet. Les automobilistes doivent pouvoir laisser
leur voiture dans de nouveaux par ings relais avant d’entrer à Gen ve et continuer leur trajet en transports publics. L’extension de voies de bus et de trams ainsi que des vélos en libre-service sont prévus à proximité de ces par ings relais, afin d’améliorer les temps de trajet et d’éviter les ruptures de parcours, qui découragent les automobilistes à laisser leur voiture.
L’objectif est clair : réduire les bouchons et fluidifier la circulation pour la population et les entreprises du canton. Selon l’office cantonal des transports, ces projets pourraient diminuer le trafic d’environ 1 ’000 véhicules par jour sur tout le canton. Leur co t total se monte à 182, millions, dont la plus grande part
serait à la charge de la rance. Gen ve participerait au financement à hauteur de 3 , millions de francs.
En soutenant des solutions à proximité de ses fronti res, Gen ve économise doublement : sur des aménagements de mobilité qui co teraient beaucoup plus cher s’ils étaient construits sur sol genevois et en réduisant les co ts relatifs à la congestion et à ses effets sur la santé de sa population.
Cet investissement sera soumis au vote populaire le 27 septembre 2026.
1 À LA SORTIE DE MEYRIN

Pôle d’échange multimodal incluant un P+R de 700 places sur Saint-Genis-Pouilly.
Aménagement de deux kilomètres pour le bus BHNS entre le CERN et Saint-Genis-Pouilly (aménagements de voies bus, de pistes cyclables et d’espaces pour les piétons) incluant le réaménagement du carrefour Porte-de-France.
3 AVANT ANIÈRES

Création de voies de bus réservées pour le bus BHNS sur la route départementale Genève-Thonon.
4 AVANT JUSSY

Création de 140 places de stationnement au P+R de la gare Léman Express de Machilly. Avec ces nouvelles places, le par ing en offrira 280.
5 AVANT THÔNEX

Création de voies de bus réservées pour le bus BHNS entre Annemasse et Bonne.

Création d’un parking relais et d’une aire de covoiturage de 400 places à Nangy / Findrol, connecté directement à l’autoroute A40.
6 À LA SORTIE DE PERLY

Aménagement du boulevard urbain entre Neydens et Saint-Julien-en-Genevois avec priorités pour les bus, les vélos, les piétons. Connexion au futur tram à la gare de Saint-Julien et au P+R à Vitam Parc.
Prolongement de la future ligne de tram n° 13 vers Ferney-Voltaire et réalisation du P+R « Bisou » de 500 places au terminus du tram.
7 AVANT BARDONNEX

Création d’un P+R de 400 places sur la Commune de Fillière à proximité immédiate de l’autoroute Annecy – Genève.
La ligne de Car express entre Genève et Annecy sera accessible depuis ce P+R, permettant de diminuer le nombre de véhicules à la douane de Bardonnex.

Bus à haut niveau de service (BHNS) Bus à grande capacité de passagers circulant sur des voies réservées pour éviter les embouteillages.
P+R
Parkings permettant de stationner son véhicule en périphérie pour rejoindre le centre-ville en transports publics.
Boulevard urbain
Un boulevard urbain est une voie de circulation large située en ville. Contrairement aux voies rapides, il concilie le trafic de transit et la vie locale en intégrant des espaces pour les piétons, les vélos et les transports en commun.
Pôle d’échange multimodal
Aménagement prévu pour prendre un bus/tram, un vélo en libre service, stationner un vélo, une moto, une voiture, ou réserver une place dans une auto pour le covoiturage.
Car express
Un car express est un autocar de transport public qui effectue des trajets rapides entre 2 villes, avec peu d’arrêts intermédiaires.
Voie de covoiturage
Voie réservée uniquement aux automobilistes qui utilisent leur véhicule avec plusieurs passagers.
Thononles-Bains
Diminution du trafic aux douanes




-8’000 véhicules / jour



Aux douanes des communes de : Dardagny, Satigny, Meyrin, Grand-Saconnex, Bellevue, Collex-Bossy.



























-2’000 véhicules / jour

Aux douanes des communes de : Hermance, Anières, Gy, Jussy.










































-2’000 véhicules / jour
Aux douanes des communes de : Perly-Certoux, Bardonnex, Troinex.









Diminution des bouchons à Genève

-3’000 véhicules / jour

Amélioration de la qualité de l’air

Aux douanes des communes de : Thônex, Puplinge, Presinge.


















Déplacements plus rapides pour les livreurs, les artisans, les entreprises
Diminution des nuisances sonores pour les habitants du canton de Genève

Une économie de 7 millions pour le Canton de Genève par année
Coût total des projets : 182,7 millions de francs
Répartition du nancement
Conditions imposées :
• Le risque lié au taux de change est à la charge de la France.
• Genève ne paie qu’au fur et à mesure de l’avancement des travaux sur la base de factures contrôlées.
• Si un projet est modifié ou abandonné, le financement genevois est suspendu.
• La Confédération impose des délais de réalisation : 3 ans maximum.
OBJECTIF Une offre plus étendue le soir, le week-end et dans les communes moins bien desservies.
Offre tpgFlex : il est possible de réserver un bus à la demande via une application ou en ligne (reservation. tpgflex.ch). Le service circule désormais jusqu’à minuit et le week-end dans les zones du canton : Champagne, Seymaz-Voirons et Lac Rive Gauche.
Le tram des Nations : une connexion pour gagner du temps et éviter les bouchons Le prolongement du tram de la place des Nations pour desservir le Grand-Saconnex jusqu’à Ferney-Voltaire. Mise en service : décembre 2028.
LA TIRE
POTERIE
P+R « Bisou »
P+R de 500 places
Ligne des plages : de mai à septembre, la ligne circulera plus souvent : toutes les 15 minutes en journée et toutes les 20 minutes le soir. Elle ira jusqu’à la plage de la Bécassine à Versoix.

Léman Express : une amélioration de l’offre rend le Léman Express plus pratique en soirée et le dimanche, avec davantage de trains sur les lignes principales et une nouvelle liaison directe vers Vernier et Genève Aéroport.
OBJECTIF Faciliter les livraisons des artisans, livreurs, techniciens lors des interventions techniques, dépannage, chantiers, ou pour le transport de personnes.
Dès 2027, la vignette TPro permettra d’accéder à certaines zones réservées aux transports professionnels et à des places de stationnement spécifiques pouvant aller jusqu’à trois heures.

Création de flottes de vélos d’entreprise pour les activités qui le permettent. L’objectif est d’offrir une alternative aux voitures ou camionnettes pour certains trajets professionnels de courte distance.
Stationnement
OBJECTIF Davantage de solutions pour stationner en surface ou dans un lieu sécurisé pour les motos et les vélos, dans les parkings et vélostations de la Fondation des Parkings.
• Macarons habitants : prix maintenu à CHF 200.- par an.
• Le macaron journalier multizones tout public permet de stationner sur la voie publique, de 8h à 19h pour 20 francs ou pour une durée de 5 heures continues pour 10 francs. Achat du macaron : multipark.ch.
• + de 1’100 places, pour les motos, avec un tarif horaire de CHF 1.- par tranche de 3 heures
• Pas de limitation du temps de stationnement des motos et des scooters sur la voie publique.
• + de 3’000 places pour les vélos dans 25 vélostations au centre-ville, à proximité des gares Léman Express et dans plusieurs P+R.
P+R GRAND-SACONNEX
SUSETTE
PLACE CARANTEC
POMMIER
MORILLONS
INTERCONTINENTAL
NATIONS
Réseau routier
OBJECTIF Améliorer la fluidité des déplacements et la sécurité pour tous les usagers.
En 2016, la population a accepté une organisation de circulation par zone. Sur la ceinture urbaine (trait noir), la priorité est donnée aux véhicules. Dans les centres urbains (en jaune) et l’hypercentre (rose), la priorité est donnée aux transports publics, aux piétons et aux vélos.

P+R de 700 places
Gare routière internationale (cars)
Vélostation sécurisée de 120 places
Connexion avec la gare de l’aéroport et l’aéroport international de Genève
Aménagement continu, direct, sécurisé et confortable pour les vélos
P+R « Bisou » Gare Cornavin 24 minutes
P+R Grand-Saconnex Nations 9 minutes
P+R « Bisou » P+R Grand-Saconnex 7 minutes
OBJECTIF Des parcours plus sûrs dans les secteurs où les déplacements à pied ou à vélo sont encore compliqués.
À Carouge, un nouveau tronçon de voie verte a été mis en service entre le quai du Cheval-Blanc et le pont de la Fontenette.






Dans les nouveaux quartiers « Praille-Acacias » et « Boissonnas », 2,5 km seront aménagés le long de la rivière la Drize.























Exemple d’organisation : avenue de l’Ain, entre le Pont Butin et le viaduc de l’Écu :
• Création d’une voie réservée aux bus en direction de Balexert,
• Amélioration des pistes cyclables et des trottoirs,
• Création de nouveaux passages piétons,
• Élargissement du passage pour les piétons sous la route,
• Maintien de la vitesse à 50 km/h.
DANS LA ZONE INDUSTRIELLE DE MEYRIN – SATIGNY – VERNIER (ZIMEYSAVER)
• Les voies réservées au bus à grande capacité de personnes vont permettre d’être plus rapide et d’éviter les bouchons aux heures de pointe.
• La 1ère étape du barreau de Montfleury : nouvelle route entre la route de Peney et la route de Satigny mise en service en décembre 2029.
CARREFOURS À L’ORANGE CLIGNOTANT
• À l’orange clignotant, les voitures n’ont plus besoin de s’arrêter au feu.
• Les piétons peuvent à tout moment appuyer sur le bouton du feu pour que le feu voiture devienne rouge et qu’ils puissent traverser en toute sécurité.
• 30 carrefours à feux ont été mis au clignotant
LA NUIT depuis septembre 2023.
• 10 nouveaux carrefours en 2028.
Amélioration de la sécurité des déplacements à vélo sur certains rails de tram. Des tapis de caoutchouc ont été installés afin de réduire les risques de chute, à plusieurs emplacements prioritaires, exemple à la rue des Deux-Ponts.

Construction d’une passerelle pour les trajets à pieds et à vélos entre le quartier de l’Etang et la gare de Vernier. Cette passerelle permettra d’accéder aux correspondances avec les transports publics.
L’Etat vous informe des travaux en cours et à venir, sur le canton et les impacts sur vos déplacements.


infomobilite.ge.ch et sa carte interactive des chantiers avisdetravaux.ge.ch pour recevoir la newsletter hebdomadaire
Scannez et accédez au site avisdetravaux.ge.ch
CIRCULATION • La présence de véhicules imposants et la multiplication des travaux rendent les routes parfois peu sûres pour des usagers de la mobilité douce.
Jean, habitant d’une commune, est à la fois inquiet et en colère face à une pratique qu’il observe de plus en plus fréquemment dans les rues genevoises: le transport de très jeunes enfants à l’avant de vélos cargos. «Au fil de mes déplacements, j’observe une pratique qui m’interpelle profondément: celle consistant à transporter de très jeunes enfants à l’avant de vélos, dans un espace totalement exposé à la circulation. Sans remettre en cause la légalité de cette pratique, elle soulève à mes yeux une véritable question de responsabilité et de perception du risque», explique-t-il.
Pris dans le trafic Selon lui, certaines situations rencontrées dans le trafic renforcent ce sentiment d’inquiétude. Il évoque notamment des comportements jugés imprudents, tels que le nonrespect de la signalisation lumineuse, l’utilisation de voies réservées aux bus ou aux taxis, ou encore une cohabitation tendue avec les autres usagers de la route. «Ce qui
m’alarme particulièrement, ce sont les conditions dans lesquelles cela se déroule parfois», poursuit-il. «Dans ces moments-là, j’ai le sentiment que ces enfants se retrouvent involontairement placés dans une position de vulnérabilité extrême, sans être en mesure de comprendre ni de refuser ce qu’ils vivent.» Il n’est pas le seul. D’autres témoignages lui font écho. «Comment peuton s’engager dans le trafic particulièrement périlleux en raison de la multiplication de travaux sur le domaine public avec des bambins placés aux premières loges?», relèvent des riverains.
Contacté, le président de l’association Pro Vélo Genève, Olivier Gurtner, propose une lecture différente de la situation. Selon lui, si danger il y a, il est avant tout lié à la présence massive de véhicules motorisés de grande taille en milieu urbain. Il rappelle notamment que la part des immatriculations de SUV a fortement augmenté ces dernières années, atteignant 58% en 2025 selon Comparis.



«Ces voitures représentent un risque réel pour l’ensemble des usagers de la mobilité douce», estime-t-il. Pour le responsable associatif, la réponse ne passe pas par une remise en cause des pratiques cyclistes, mais par une adaptation des infrastructures: «Comme le demandent de nombreux piétons et utilisateurs de vélos, la mise en place de pistes sécurisées demeure la solution la plus efficace. Les nombreux chantiers ouverts à Genève devraient permettre, conformément aux orientations de la nouvelle législation fédérale, de développer ces espaces protégés et de mieux sécuriser la cohabitation entre les différents modes de transport.»
Davantage d’espaces dédiés Du côté du Département de la santé et des mobilités (DSM), on affirme: «La sécurité de l’ensemble des usagers de la route constitue une priorité absolue. Qu’il s’agisse des piétons, des cyclistes, des enfants, des personnes âgées ou des automobilistes, chacun doit pouvoir se dépla-

cer dans l’espace public dans les meilleures conditions possibles.»
Alors? «Ces dernières années, de nombreux progrès ont été réalisés pour améliorer les déplacements à pied et à vélo. Le développement d’aménagements dédiés ainsi que la sécurisation de nombreux itinéraires contribuent à réduire les risques et à favoriser une meilleure cohabitation entre les différents modes de transport. En collaboration avec l’ensemble des acteurs de la mobilité, ces améliorations doivent se poursuivre. L’expérience montre que lorsque les aménagements sont



adaptés et clairement séparés là où cela est nécessaire, les conditions de déplacement s’améliorent pour tous. C’est particulièrement important pour les familles qui choisissent de se déplacer à pied ou à vélo au quotidien.»
Reste évidemment, comme le relève encore le DSM, qu’au-delà des infrastructures, la sécurité repose également sur le respect mutuel entre tous les usagers. Chacun a un rôle à jouer pour que les déplacements se déroulent dans un climat de confiance, d’attention et de responsabilité.



PARC TREMBLEY
Parlons écrans!
RED • Cet été, l’exposition itinérante «Ecrans, parlons-en!» fait étape au parc Trembley. Une belle occasion de profiter des journées ensoleillées tout en prenant un moment pour questionner et mieux comprendre nos usages du numérique. L’accès est libre et gratuit pour toutes et tous. Installée successivement dans différents quartiers de la Ville jusqu’à fin 2026, la présentation se compose de 20 panneaux pédagogiques qui invitent à la réflexion de manière interactive et accessible. Réalisée par le Département de la cohésion sociale et de la solidarité en partenariat avec la Fondation Action Innocence, elle explore avec simplicité et humour les enjeux liés aux écrans et à leur place dans notre quotidien.
L’économie vue par ÉCONOMIESUISSE
Basile Dacorogna, en partenariat avec économiesuisse
Nos PME vont-elles trinquer?
Imaginez: vous gérez une PME genevoise qui fabrique des composants électroniques. Vous travaillez déjà avec des fournisseurs de pièces en Malaisie, de câbles en Inde et de circuits imprimés au Brésil, et vous agissez concrètement pour la durabilité: vous vérifiez vos partenaires directs, vous réduisez vos déchets, vous formez vos employés. Pourtant, avec la nouvelle loi sur la durabilité (LGDE), proposée par le Conseil fédéral comme contreprojet à la nouvelle initiative «Entreprises responsables», vous pourriez devoir auditer des soustraitants comme une usine de connecteurs en Chine, elle-même approvisionnée par des mines de cuivre au Pérou, ou un atelier de montage en Thaïlande qui dépend de sous-traitants locaux que vous ne connaissez même pas. En théorie, cette loi ne concerne que les grandes entreprises. Mais dans la pratique, les PME seront touchées. Les grands groupes, pour éviter tout risque juridique, répercuteront leurs obligations sur toute leur chaîne d’approvisionnement. Résultat: des milliers de PME suisses devront se plier à des audits coûteux, des rapports administratifs interminables, ou des risques de poursuites judiciaires en cas d’erreur.
Pendant ce temps, l’Europe, pourtant championne de la régulation, a fortement allégé ses règles pour préserver sa compétitivité. La Suisse, elle, veut aller plus loin non seulement que l’Asie ou les USA mais également que l’UE, c’est incompréhensible! Une loi qui nous isolerait, alors que le franc fort, les tensions commerciales et les incertitudes géopolitiques pèsent déjà sur nos entreprises. Dans un monde de plus en plus concurrentiel, la Suisse ne peut se permettre de perdre en compétitivité. La LGDE serait la goutte d’eau qui ferait déborder le vase pour des entreprises déjà fragilisées.

De nombreux quartiers sont ciblés par d’importantes colonies. Les habitants tentent tant bien que mal de repousser l’insecte indésirable qui peut infester la nourriture ou s’installer durablement dans les charpentes.
Tadeusz Roth
«Les fourmis sont d’abord apparues dans ma cuisine, au rez-de-chaussée. C’était déjà arrivé il y a quelques années, mais cette fois, elles étaient plus nombreuses. Rapidement, elles se sont répandues dans les placards. J’ai donc disposé des répulsifs aux quatre coins de la pièce. Mais le lendemain: surprise! Des dizaines de fourmis se promenaient directement dans ma chambre, au premier étage. C’est une sensation assez désagréable!» raconte Elodie, vivant ChêneBougeries. Depuis des semaines, les témoignages de ce type se multiplient dans le canton, avec des habitants excédés par la présence de fourmis dans leur logement. «Je ne sais plus quoi faire, elles sont dans les murs. Lorsque je les repousse, elles sortent dans une autre pièce», évoque un jeune homme entendu sur la plage des Eaux-Vives. Loin de se limiter aux logements et aux jardins, les fourmis sont capables de s’adapter à de nombreux milieux: même à Plainpalais, on peut en apercevoir sur des places pavées, par exemple au square de la Comédie.
Climat propice Contactées, plusieurs entreprises confirment la présence accrue de la petite bête cette année. «Depuis le mois de mars nous sommes effectivement souvent appelés pour traiter des fourmis qui s'introduisent dans les logements, plus que les autres années d'ailleurs. On les trouve souvent dans les cuisines ou les salles de bains», confirme Harold Gandon, gérant associé de «Léman Nuisibles». D’après l’entreprise spécialisée, cette situation s’expliquerait notamment par le climat, l’hiver ayant été relativement doux et le printemps plutôt chaud et humide. Soit. Mais existe-t-il des risques à avoir des fourmis chez soi? «Oui, répond Harold Gandon. Surtout des dégâts liés à de la nourriture infestée ou des fourmis charpentières qui s'installent dans les pièces en bois (charpente)». Ajoutant que les visiteuses indésirables peuvent s’installer durablement si rien n’est entrepris pour les déloger.

Pour éviter que cela ne se produise, différents réflexes doivent être adoptés. Parmi eux, faire en sorte que la cuisine soit propre, la nourriture étant susceptible d’attirer l’insecte. Par ailleurs, plusieurs produits sont proposés dans le commerce. D’après «Léman Nuisibles», il vaut mieux choisir un attractif pour empoisonner les fourmis. Il est également préférable d’éviter les sprays et les aérosols». Lorsqu’elle est sollicitée, l’entreprise intervient de son côté à l’aide de terre de diatomée, d’insecticide liquide ou de gel attractif, ou, dans certains cas, d’un régulateur de croissance, par exemple pour les fourmis pharaons. «Nous sommes formés pour utiliser ces produits, qui mal employés peuvent être dangereux, prévient toutefois le gérant. Du côté des autorités, le constat diffère sensiblement de celui des entreprises spécialisées. «Ni l’Office cantonal de l’agriculture et de la nature (OCAN), ni le PIBG (Pôle des invertébrés du bassin genevois), n’ont reçu plus de sollicitations
TR • Elles n’hésitent pas à mordre, peuvent provoquer des démangeaisons chez les personnes sensibles, occasionner des dégâts importants sur les potagers et les vergers, coloniser les chaufferies ou les systèmes électriques d’un logement, faire baisser la valeur immobilière d’un bien et perturbent la biodiversité locale: la fourmi magnum (Tapinoma magnum) est de plus en plus présente dans le canton, depuis qu’elle a été détectée en 2018. D’après les spécialistes, cette espèce exotique envahissante, issue de la zone méditerranéenne, aurait été importée avec des oliviers en provenance de la région lyonnaise ou du sud de l’Europe et se répand à l’occasion de déplacement de terre ou de plantes en pot. Les autorités, qui suivent l’évolution de sa présence, reconnaissent d’emblée que son éradication ne paraît déjà plus envisageable à l’échelle cantonale, au regard des nombreuses sources de dissémination. La stratégie adoptée consiste donc à limiter l’apparition de nouvelles colonies, notamment dans le cadre du commerce et de l’acquisition de plantes méditerranéennes en pots ou du déplacement de matériaux, notamment lors de chantier. Pour cela, la population, les collectivités et les milieux professionnels concernés sont appelés à
signaler les colonies, via le site internet du Canton de Genève, qui répertorie les différentes colonies connues sur une carte du territoire.
Pour la reconnaître (Source: https://www.ge.ch/):
- Elle forme des cônes ou des zones de terre remuées et de petites bandes de sable le long des pavés, des murs ou des trottoirs. Leurs pistes sont très visibles et se trouvent généralement entre une bordure et un mur et le long des trottoirs.
- De couleur noire, les différents types d’ouvrières ont une taille pouvant aller du simple au double (de 2 à 4mm), ce qui n’est pas le cas des espèces indigènes
- Ecrasée, elle dégage une odeur de beurre rance
- Elle fait partie des premières fourmis actives dans l’année, on peut les observer dès le mois de février jusqu’en novembre.
- Elle a un comportement défensif: elle n’hésite pas à grimper sur les jambes ou sur les bras tout en essayant de mordre.
«Certaines espèces exotiques, comme la Tapinoma Magnum, sont en hausse»
Coline Utz, Office cantonal de l’agriculture et de la nature
que d’habitude (…). Rien ne permet de dire qu’il y a plus de fourmis cette année. Les fluctuations d’activité dépendent des conditions météo, mais pas de pic inhabituel signalé», détaille Coline Utz, cheffe de service milieux et espèce auprès de l’OCAN. Qui reconnaît tout de même que certaines espèces exotiques sont en progression, comme la fourmi Tapinoma Magnum, essentiellement dans certains secteurs urbanisés (lire encadré).
Conseils pratiques
Au rang des conseils, les autorités préconisent elles aussi de maintenir son logement le plus propre possible mais aussi de ranger ses aliments dans des contenants hermétiques, de sortir régulièrement les poubelles, de nettoyer les surfaces, de colmater les fissures, de vérifier l’étanchéité des joints et de poser des moustiquaires. Autre astuce: nettoyer les pistes de phéromones à l’eau savonneuse ou au vinaigre blanc, ce qui désoriente les fourmis. Enfin, l’OCAN recommande d’utiliser des appâts en gel (disponibles dans le commerce) plutôt que des sprays répulsifs. «Les appâts permettent d’atteindre la colonie. Les placer hors de portée des enfants et animaux», précise Coline Utz, ajoutant que la lutte ne devrait être faite qu’en intérieur pour éviter d’impacter des espèces sauvages. Et de conclure que si le nid est installé dans le logement, «la lutte contre les ouvrières, qu’elle soit jugée «naturelle» ou pas (sprays insecticides, barrières à base de cannelle ou marc de café) est assez inefficace et seulement temporaire. Les appâts en gel (à base d’une substance ingérée et ramenée au nid) restent les plus efficaces. Il faut les placer près des pistes, hors de portée des enfants/animaux.»
Chaque semaine, GHI plonge dans les événements petits ou grands qui ont agité le landerneau genevois.
RED • Les villes de Lancy, Carouge, Meyrin et Genève ont décidé de recourir contre la récente loi cantonale sur les tenues autorisées dans les piscines publiques, jugée incompatible avec les enjeux de santé.
Les communes estiment que les vêtements anti-UV constituent en effet une mesure de prévention largement reconnue contre les effets nocifs du soleil et s’inscrivent dans la lutte contre les cancers de la peau, dont la prévalence continue d’augmenter en Suisse. Ces protections sont particulièrement recommandées pour les jeunes enfants ainsi que pour les personnes présentant des facteurs de risque spécifiques. Dans ce contexte, les quatre communes réaffirment leur intention de maintenir l’usage des vêtements anti-UV dans leurs piscines, considérant que la protection de la santé doit primer lorsque celle-ci est en jeu. Elles rappellent par ailleurs que les piscines municipales relèvent de la compétence des communes.
Elles soulignent dès lors que leur autonomie dans la gestion des équipements publics doit être préservée.

RED • Jusqu’au 25 octobre, les amateurs de danse et de sport pourront se retrouver au parc du Château-Pictet au GrandSaconnex pour des séances de Zumba gratuites, ouvertes à toutes et à tous. Animés par Rachel Habersaat, ces cours en plein air proposent une activité dynamique et conviviale, accessible aussi bien aux débutants qu’aux pratiquants confirmés.
Les rendez-vous sont fixés chaque mercredi de 18h30 à 19h45 ainsi que chaque dimanche de 10h à 11h15. Grâce à des chorégraphies entraînantes et à une ambiance festive, les participants pourront allier activité physique et plaisir tout au long de la belle saison. L’activité est offerte aux enfants comme aux adultes, dans la limite de 50 participants par séance. Une inscription préalable est toutefois obligatoire au 078 964 86 53. En cas de fortes pluies, les cours seront maintenus sous la tente installée sur la place de Fête.
religieux c’est non. Commerces ouverts le dimanche c’est oui

RED • Plus massivement que le reste du pays (65%), Genève a rejeté l’initiative populaire «Pas de Suisse à 10 millions». Porté par l’UDC, le texte visait à plafonner la population suisse au moyen de mesures drastiques pour réduire l’immigration. Les Suisses ont approuvé par ailleurs, à 52,5%, un durcissement de l’accès au service civil. La réforme vise à appliquer de façon plus stricte l’obligation constitutionnelle faite aux hommes d’effectuer un service militaire. Le gouvernement prévoit six mesures pour y parvenir.




RED • Le Conseil d’Etat a décidé de prolonger les opérations de régulation des cerfs dans les forêts de Versoix et de Collex-Bossy du 1er novembre prochain au 31 janvier 2027. Une nouvelle période d’intervention pourra être envisagée en 2027-2028 en fonction des résultats obtenus. Cette décision repose sur les effets positifs observés lors des tirs réalisés durant l’hiver 2025-2026, qui ont permis de faire passer la population de cerfs de 132 à 90 individus recensés.
Malgré cette diminution, la pression exercée sur les cultures et les écosystèmes forestiers demeure significative. Les mesures de protection déjà en place, notamment les clôtures, devront donc être maintenues, bien qu’aucune extension supplémentaire ne soit nécessaire à ce stade. Le gouvernement va également reconduire les tirs de régulation des sangliers pour la période allant de ce 1er juillet au 30 juin 2028. Ces mesures contribuent à réduire les dommages causés aux cultures, en complément des dispositifs de protection existants. Déjà éprouvée ces dernières années, l’approche favorise un équilibre durable entre la faune sauvage et les activités agricoles.






Sur le plan cantonal, la modification constitutionnelle visant à interdire aux élus communaux et cantonaux ainsi qu’à certains magistrats de porter des signes religieux ostensibles dans l’exercice de leurs fonctions a été acceptée (51,4%). Le débat a opposé les partisans de la laïcité institutionnelle aux défenseurs de la liberté religieuse et de la représentation de la diversité de la population.
Concernant la loi sur les heures d’ouverture des magasins, la modification a été acceptée à 52,8%. Les commerces ouvriront donc deux dimanches par an, ainsi que le 31 décembre lorsque cette date est assimilée à un dimanche. Les partisans estimaient cette mesure nécessaire pour soutenir les magasins genevois face à la concurrence du commerce en ligne et des achats transfrontaliers.


























PARTENARIAT • Le dernier venu du trio, c’est Toyota. Il rejoint Daimler Truck et Volvo, à parts égales dans «cellcentric», spécialiste des piles à combustible pour poids lourds.
Gil Egger
Pourquoi cette alliance? Parce que développer des systèmes de propulsion, avec les coûts de recherche, revient très cher. Les trois partenaires restent férocement concurrents sur le terrain, avec chacun ses arguments, ce qui ne les empêchera pas d’emporter la même technologie. Egaux dans le capital, les associés estiment que c’est le bon moyen de rassembler les capacités et les fonds


nécessaires pour commercialiser des ensembles compétitifs basés sur des piles à combustible.
Le cas des poids lourds
Les propulsions à piles à combustible sont connues.

D’ailleurs, des camions Hyundai les utilisent et roulent en Suisse pour Coop et Migros. Mais pour le moment, elles ne concurrencent pas vraiment le diesel, sur le plan de l’autonomie et, surtout, de la charge utile. De surcroît, cellcentric cible le marché des véhicules lourds, hors transports, qui pourraient tirer parti de ses technologies. Les trois actionnaires ne se contentent pas de rassembler leurs forces pour la technique de propulsion, ils développent des partenariats couvrant l’ensemble de la chaîne H2, afin de soutenir activement les projets d’approvisionnement en hydrogène et les


infrastructures qui vont avec. La stratégie des trois spécialistes des transports par camion est claire: parvenir à décarboner ce secteur en mettant en œuvre des technologies abouties, pour qu’elles soient efficaces et durables. Ils savent bien que les normes imposent des solutions hors des sentiers battus et, hormis les camions à batteries, qui ont des limites du fait du poids de celles-ci, les motorisations à piles à combustible ouvrent de larges perspectives. La compagnie cellcentric a été fondée en 2021 par Daimler Truck AG et Volvo. L’arrivée de Toyota lui donne un nouvel élan pour parvenir à son

Achat automobiles, même accidentées, fort kilométrage. Tél. 079.605.33.62
A bon prix, achat et débarras tous genres de voitures. Tél. 079.138.38.38
METTEZ VOTRE ANNONCE EN AVANT Pour
de plus,
Supplément par parution TVA comprise.
Tél. 022 807 22 44
Fax 022 807 22 79 annonces@ghi.ch
Achat voitures et utilitaires, état et km sans importance. Tél. 079.820.76.62
Achète cash toutes marques d'automobiles, utilitaires. Tél. 079.736.36.36.
Enlèvement gratuit et immédiat de votre vieille voiture. Tél. 078.796.32.75
Collectionneur recherche voiture Oldtimer ou Youngtimer en bon état, déplacement et payement rapide. Tél. 079.571.18.20

objectif de devenir un fabricant mondial et fournisseur de premier plan de systèmes de piles à combustible. Elle dénombre actuellement 560 collaborateurs au sein de ses équipes à

Kirchheim/Teck, Esslingen, à Stuttgart en Allemagne et Burnaby au Canada. Elle a déjà déposé plus de 700 demandes de brevets en relation avec cette technologie.




50x 1m 92, 500 kg. Tirant d'eau d'1 m. Place d'amarrage: Corsier GE, chariot, voiles, bâches, bouées été /hivers. Moteur 2 cv, essence 4 temps. Aaviron, gaffe, ancre, extincteur, échelle, cordes, gilets sauvetage, pare-battages etc. CHF 5'000.-. Tél. 076.582.38.00
Vos annonces AUTOS dans le journal indépendant des Genevois
BATTERIES
Rester dans la course aux batteries
GE • Le CSEM (Centre suisse d’électronique et de microtechnique) de Neuchâtel ouvre une infrastructure de salle sèche pour l’industrie. Il s’agit d’une installation complétant les capacités existantes pour favoriser les liens entre la recherche et l’industrie. Elle permet de mettre au point des matériaux très sensibles à l’humidité, comme le lithium et d’autres composants des batteries du futur. La Suisse se doit de garder une place de choix dans cette industrie, où les Européens investissent massivement. Les batteries du futur sont essentielles pour les smartphones, les autos, mais aussi pour le stockage. L’accès à une installation comparable est très limité à l’international. Les futures manières de stocker l’énergie représentent un enjeu stratégique pour tout le pays.

VATICAN • Léon XIV: rarement le choix d’un prénom n’aura autant été porteur de sens! La référence à Léon XIII (1878-1903), le «Pape des Ouvriers», est totalement assumée. Alors, ce Léon XIII, pourquoi est-il si important, si central?
Pascal Décaillet
A peine avais-je appris le prénom que venait, à l’instant, de se choisir le nouveau Pape, que j’exprimais sur mon blog ma joie et mon espoir. J’ai mal compris le Pape François, n’ai jamais saisi ses intentions exactes, ni ses lignes de force et de cohérence intellectuelles, me suis donc tu, tout au long de son règne. Ce qui n’enlève rien au respect que je porte à l’homme. Mais là, à la seconde, l’annonce de ce prénom, «Léon XIV», m’a revivifié d’une lumière. Je suis, depuis de longues décennies, un passionné de son lointain homonyme, Léon XIII, né Vincenzo Gioacchino Pecci, en 1810, Pape de 1878 à sa mort, en 1903. J’ai étudié à fond sa vie, son œuvre. Surtout, je me bats depuis quarante ans pour convaincre les gens, autour de moi, de lire son Encyclique «Rerum Novarum», publiée en 1891. J’ai beaucoup écrit sur Léon XIII, non sous l’angle théologique (je n’ai aucune qualité pour cela), mais sur la dimension économique, politique et sociale de cette Encyclique, qui lui a valu le surnom de «Pape des ouvriers.
Lire Karl Marx En 1891, la Révolution industrielle est à son apogée. Des enfants, dans certains pays d’Europe, travaillent encore dans les mines. Les usines tournent à plein, avec des conditions de travail que nul, aujourd’hui, ne pourrait imaginer. Aucune protection sociale, à part dans l’Allemagne
bismarckienne, pionnière en ce domaine. Pas de retraite payée: de toute façon, les ouvriers, les mineurs, meurent jeunes, fourbus, cassés, perclus de maladies, pensez à la chanson de Brel, «Jaurès». Allez visiter, si vous passez par la bouleversante région de la Ruhr, le Musée de la Mine, à Bochum (Rhénanie du Nord – Westphalie), vous comprendrez tout. En 1891, pas d’assurance maladie, ni invalidité. Déjà, les usines, les mines sont aux mains d’un capitalisme financier avide de profit. Les propriétaires, les actionnaires s’enrichissent. Les prolétaires crèvent la dalle. A ces conditions de vie dégradantes, un homme, mort huit ans plus tôt, avait passé sa vie à trouver des réponses, une issue: un Rhénan, appelé Karl Marx. Lui aussi, lisez-le, il le faut absolument, sa lucidité économique et sociale est exceptionnelle.
La défense du travail
En 1891, la grande ambition de Léon XIII est de trouver une réponse humaniste, chrétienne, non-marxiste (même si les points de jonction avec le philosophe de Trèves sont innombrables) à la misère de la condition ouvrière. Il en résulte un texte exceptionnel, d’un courage et d’une lucidité prophétiques, une dénonciation sans appel du capitalisme financier centré sur le seul profit. Une défense du travail, valeur magnifique en soi, non plus comme aliénation, mais comme clef d’épa-
Jean-Michel Bugnion, secrétaire général adjoint du PVL-Verts-libéraux Genève
INSTRUMENTALISATION • Lorsque ces lignes paraîtront, le G7 avec ses manifestations et les votations du 14 juin auront eu lieu. Nous saurons donc quelles réponses la peur du vandalisme, de la violence et des pillages, celle de l’immigration ou celle des signes religieux au Grand Conseil auront reçues que ce soit du terrain ou des urnes.
La peur, dont on dit qu’elle est mauvaise conseillère, en serait-elle une bonne dans le domaine politique? En tout cas, certains partis, notamment l’UDC n’hésitent pas à en faire une arme de dissuasion massive, que ce soit contre le droit de manifester, la venue d’étrangers pourtant essentielle à la prospérité helvétique ou la liberté religieuse comme représentants du peuple et non de l’Etat.
Activer dans la population ce sentiment négatif entraîne forcément une réaction de rejet face aux personnes définies comme dangereuses avec un effet de généralisation: tous les manifestants sont des casseurs, tous les immigrés des criminels, tous les députés arborant une croix, un foulard ou une kippa, des fanatiques religieux. Ainsi naît un clivage entre les pour et les contre, essentiellement


nouissement, personnel, familial et collectif, pour l’harmonie d’une société humaine tout entière. C’est un texte fondateur. Il a marqué ma pensée économique et sociale, depuis ma jeunesse. En attendant de vous parler, un jour, de «Magnifica Humanitas», l’Encyclique de Léon
basé sur les émotions ressenties, qui conduit à l’impossibilité du dialogue, pourtant caractéristique de toute notre histoire. En effet, l’essence même de notre système politique, de notre stabilité et de notre prospérité, réside dans la recherche du compromis qui dépasse l’affrontement stérile, l’initiative et le référendum qui obligent les gouvernants à entendre la parole du peuple, le respect de toutes les minorités qui garantit la paix sociale. Le recours à la peur constitue donc un véritable danger, puisqu’il met à l’écart le dialogue social et politique et qu’il débouche principalement sur des interdictions (de manifester, d’immigrer ou de porter un signe religieux). Or, jusqu’à présent, la Suisse a toujours pris soin de protéger les libertés, autre source de notre bien-être! Le PVL dénonce l’instrumentalisation politique de la peur: elle rompt le dialogue, divise la société, provoque des réflexes de renfermement et d’isolement, crée un climat général de pessimisme face à l’avenir particulièrement chez les jeunes. Le PVL reste confiant dans nos institutions et optimiste pour notre avenir si nous revenons à des stratégies politiques plus rationnelles et plus proches de l’ADN de notre pays.
XIV sur l’intelligence artificielle, publiée 135 ans, jour pour jour, après «Rerum Novarum», je voulais vous dire un mot de cet autre Léon, celui des usines et des mines, celui des ouvriers.
PASCAL DÉCAILLET
Journaliste indépendant genevois, producteur et animateur d’émissions de télévision

La lecture de Léon XIII ne nous dispense évidemment pas de celle de Karl Marx. Le diagnostic du Pape italien, né huit ans avant l’auteur du Capital, et mort vingt ans après lui, rejoint, en sévérité face au capitalisme spéculateur, de nombreux points de l’analyse marxiste. Mais les voies de guérison proposées sont radicalement différentes.
Marx construit toute sa réflexion sur le principe de lutte des classes. Il fut, comme on sait, appliqué, 34 ans après sa mort, dès octobre 1917, par les Soviets. Puis, par les régimes communistes du vingtième siècle. On a vu le résultat.
La pensée de Léon XIII, elle, ne veut pas casser la société humaine. Elle vise, avec toute l’utopie que cela peut évidemment inclure, à édifier des sociétés cohérentes, humaines, orientées sur l’épanouissement de l’individu. Mais aussi, sur la cellule familiale, sur le temps libre, à côté du travail, pour s’instruire, réaliser ses passions. En un mot, vivre.
Les épigones de Léon XIII? Tout un univers! Les multiples sources de ce que deviendra, en Europe, la démocratie chrétienne. Mais aussi, Marc Sangnier (Le Sillon), Emmanuel Mounier (Esprit), et tout un courant à la fois très progressiste sur le plan social, et pétri d’une vision profondément spirituelle de l’être humain. Au milieu de mille autres clefs de lecture, dont il faut, bien sûr, aussi se servir, il y a là une voie. A la fois douce, nuancée, et souriante. L’irruption d’un Léon XIV la sortira de l’oubli.
ARMEMENT • Un bras de fer se joue autour des F-35 dont l’issue pourrait ouvrir la porte à 31 milliards de dépenses militaires et à 40 avions de plus. Les sondages ne se dédisent pas: quatre citoyens sur cinq désapprouvent l’achat des bombardiers furtifs F-35, tout comme, selon la presse alémanique, six conseillers fédéraux sur sept. En 2025 le conseiller fédéral Pfister n’excluait pas «un nouveau vote» sur le F-35; il est désormais le paladin de la hiérarchie militaire dans le contentieux qui l’oppose à la majorité de la population. Sourd aux révélations sur une procédure de sélection biaisée – dont les critères ne seront rendus publics que sur ordre du Tribunal fédéral –, silencieux sur les «cachotteries» qui ont coûté la carrière à Mme Amherd et imperturbable face à la crise des sommets de l’armée, Pfister, droit dans ses godillots, fonce. Au lendemain de l’agression contre l’Ukraine, Mme Amherd avait sommé le GssA de retirer l’initiative qui venait d’aboutir «Stop au F-35!». Ponctuellement, le comité d’initiative obtempérait. A la lumière de la succession de révélations depuis lors – procédures d’évaluation, prix fixe, contrôle ultime du constructeur qui pourrait clouer l’avion au
sol... – ce retrait s’est avéré fatal car le peuple aurait pu donner son avis. Ce n’est pas pour autant la fin de l’affaire: une nouvelle initiative «NON aux F-35!» a été lancée. Elle n’a pas d’effet suspensif, mais elle reste la dernière carte dont nous disposons, pour faire valoir la volonté de la majorité. Décider de suspendre le programme d’achat en attendant le verdict des urnes serait une décision politique respectueuse de l’esprit des institutions. De plus, il est faux d’affirmer qu’un contrat aurait été signé. En 2022, c’est une déclaration d’intention qui l’a été: elle doit être confirmée par des contrats séparés pour des lots d’avions. Ansi, le seul vrai contrat date d’avril dernier et porte sur huit jets. C’est pour eux que la Suisse a commencé à payer – des sommes que le gouvernement des USA détourne au profit du contrat, suspendu, des Patriot –, mais pour aucun autre. Et c’est la signature d’autres contrats qu’un large soutien à l’initiative pourrait empêcher. On éviterait d’offrir aux militaires une victoire par forfait – faute d’adversaire – qui encouragerait leurs appétits pour 40 avions de plus et 31 milliards de francs. Ceci, dans un pays qui n’aurait pas l’argent pour la 13e rente AVS...



















OPEN AIR • Un écran géant face au lac, une douce soirée d’été et une affiche XXL. Voilà l’une des cartes postales de la belle saison genevoise. Du 29 juin au 23 août, Allianz Cinema retrouve le Port-Noir pour 56 soirées de projections en plein air dans un cadre qui fait chaque année le bonheur des cinéphiles comme des amateurs de rendez-vous estivaux.

Dès 18h, le site s’anime au bord de l’eau et invite à profiter de l’ambiance avant le début des séances à 21h30. Une fois la nuit tombée, place à une sélection particulièrement riche qui réunit plusieurs des films les plus attendus de l’année.

Les amateurs d’aventure pourront embarquer dans L’Odyssey, la nouvelle fresque signée Christopher Nolan, retrouver Supergirl ou Spider-
56 soirées de projections sont au programme, la tête dans les étoiles et les pieds dans l’eau. ALLIANZ
: Brand New Day, ou encore découvrir les univers de Project Hail
Mary et The Housemaid. Les grandes productions côtoient les drames, les comédies et les films d’auteur avec notamment Michael, consacré au roi

de la pop, Le Diable s’habille en Prada 2, Wuthering Heights avec Margot Robbie et Jacob Elordi, Nuremberg avec Russell Crowe, ou encore Autofiction de Pedro Almodóvar. Les plus jeunes auront eux aussi de quoi rêver avec Toy Story 5, Vaiana, la légende du bout du monde et Marsupilami. L’Allianz Family Night viendra une nouvelle fois compléter l’affiche avec Des Minions et des Monstres

Mais au Port-Noir, l’expérience dépasse largement le cadre des projections. Entre deux séances, on se retrouve au Marina Café Lounge pour un afterwork au bord du lac, on s’attable aux Terrasses du Pêcheur pour un repas les pieds dans l’eau ou on fait halte
CONCERTS
• Du 24 au 28 juin, L’AMRauxCropettessigne son retour pour une 43e édition placée sous le signe du jazz et des musiques improvisées. Avec 27 concerts répartis sur deux scènes, le parc se transforme pour l’occasion en véritable lieu de rencontres et de découvertes musicales. Fidèle à son ADN, le festival fait cohabiter jeunes pousses, artistes confirmés et formations issues des ateliers de l’AMR. Le programme navigue ainsi entre jazz contemporain, explorations sonores et influences venues de multiples horizons. Parmi les rendez-vous attendus figurent notam-

ment The Incredible Flat Six avec Shems Bendali, Celestial, Kuma, Jexpat ou encore l’Orquesta La Puntualidad, dont les sonorités latino invitent irrésistiblement à la danse.
Enfin, les plus jeunes ne sont pas oubliés avec Fil Bleu, un voyage musical à travers l’Amérique du Sud porté par des chants et des rythmes inspirés par l’eau. La soirée se poursuit avec le PYG Jazz Collective, 12 Phéh et le David Robin Rebopultion Quintet, trois formations qui illustrent bien la richesse des musiques improvisées d’aujourd’hui. MK Parc des Cropettes, rue Elisabeth-Baulacre. Entrée libre. Programme et infos: www.amr-geneve.ch

Le programme navigue entre jazz contemporain, explorations sonores et influences venues de multiples horizons.DR


au snack pour une pause gourmande.
Les dimanches soirs se prolongent au rythme de la salsa et le 1er août, le Caustic Comedy Club revient célébrer la fête nationale avec une soirée dédiée au stand-up. MK Allianz Cinéma Genève, quai Gustave-Ador 87. Billetterie et infos: geneve.allianzcinema.ch
PARTICIPATION
Pour gagner 2 invitations pour «Le Diable s’habille en Prada 2», vendredi 3 juillet à 21h30, envoyez GHI ALL, suivi de vos nom, prénom et mail, au 911 ou appelez le 0901 888 022 (depuis un téléphone fixe), code 10 (1,90fr./SMS ou appel), jusqu’au lundi 22 juin à minuit. Ou remplissez un coupon à nos guichets.













MK• Avec DialoguesdesCarmélites, Francis Poulenc livre un opéra poignant et lumineux, inspiré du texte éponyme de Georges Bernanos. L’intrigue suit une communauté de religieuses confrontée à la violence de la Révolution française et à l’épreuve du martyre. Entre peur, foi, doute et courage, les personnages se débattent avec des questions universelles qui résonnent encore aujourd’hui. Portée par les chanteuses et chanteurs de la Haute école de musique de Genève, cette création met en lumière toute la force dramatique et émotionnelle de l’un des grands ouvrages du répertoire lyrique français. Du 27 au 28 juin au Galpon, route des Péniches 2. Infos: galpon.ch
Entre baroque et poésie
MK • Bach et Christian Bobin se donnent rendez-vous dans Les Voix de l’âme, une création de l’Ensemble de Joux où musique et littérature s’entrelacent. Au fil d’un parcours en trois temps intitulé Aube, Crépuscule et Envol, chorals, variations, chaconne et lectures se répondent pour dessiner un voyage poétique entre ombre et lumière. Porté par chanteurs et instrumentistes, le concert fait dialoguer la richesse du répertoire baroque avec l’écriture lumineuse du poète français dans une même quête d’émotion et de spiritualité.
Le 20 juin 19h à l’Église de Saint-Germain, rue de Saint-Germain. Entrée libre, chapeau. Infos: www.ebjoux.ch
ÉVÉNEMENT
Escale en Europe de l’Est
Le bord du lac en mode fiesta

MK • Costumes folkloriques, arts décoratifs, musique et gastronomie sont à l’honneur à l’occasion de la Journée de la Blouse Roumaine, proposée par l’association d’amitié Grand-Saconnex/Racovita, l’association AREI et la collection Floriana Anton. Une invitation à découvrir les cultures roumaine et moldave à travers leurs coutumes et savoir-faire populaires. Exposition culturelle et artistique, ateliers artisanaux, projection du film Florea Vie ii, concert canto, danses d’antan, défilé de tenues de fête et lectures de poèmes composent le menu de cette rencontre avec deux cultures riches de leurs héritages. L’événement est proposé avec le soutien de l’Ambassade de Roumanie, du Bureau pour les relations avec la diaspora et de l’Ambassade de la République de Moldova en Suisse. Le 20 juin dès 10h à la Salle communale des Délices, route de Colovrex 20, Le Grand-Saconnex. Entrée libre. Infos: www.grand-saconnex.ch et www.arei.ch/geneva










MK • Du 25 au 27 juin, le festival Tous à la plage pose ses valises aux abords de Baby-Plage et sur la scène de la Canopée avec trois soirées placées sous le signe des rythmes afro, swing et latino. Les festivités de cette 3e édition s’ouvrent au son des percussions d’Obaya Batucada, suivies d’un cours de salsa, des concerts de Kalkuta Mentality et La Patrona, puis d’un DJ set latino. Le lendemain, place au


swing avec une initiation à la danse, un concert du Big Band du Conservatoire de Musique de Genève et une jam session. Enfin, le dernier soir fera la part belle aux rythmes latins avec salsa et concert de Son Latino. A travers cette diversité artistique, le festival ambitionne de favoriser les rencontres entre les cultures, les générations et les différents publics qui font la richesse de Genève.
La Canopée et Baby-Plage, quai Gustave-Ador. Programme et infos: festivaltousalapla.wixsite.com/tous-1
























BANDE DESSINÉE
Polar à la sauce japonaise
MK


• Bienvenue dans un Japon aussi déjanté qu’imprévisible. Dans Umami, l’auteur nous entraîne au cœur d’un univers loufoque inspiré des années 1980 où robots barmen, gorilles yakuzas et calamars en scooter font partie du décor. Au milieu de ce joyeux chaos évolue Tabako, un détective privé sans le sou chargé d’élucider le mystère d’une soupe de ramens mortelle. Entre polar, humour absurde et galerie de personnages improbables, cette bande dessinée au graphisme acidulé réserve bien plus qu’une simple enquête.




Auteur: Willy Ohm
Editions: Dargaud www.dargaud.com
Envoyez
code 11 (1,90fr./SMS ou appel), jusqu’au lundi 22 juin à minuit. Ou remplissez un coupon à nos guichets.
SPECTACLE
Le piège de l’objet parfait
MK
• La Compagnie du Petit Monsieur présente 2 secondes!, un spectacle burlesque sans paroles qui épingle avec humour les pièges de la technologie moderne. Coincé dans son éternel costume-cravate, Paul Durand pense avoir trouvé le gadget dernier cri capable de lui simplifier la vie. Mais rien ne se passe comme prévu. Enchaînant les maladresses, ce personnage ordinaire lutte contre une invention aussi séduisante que redoutable. Un concentré d’humour visuel où le rire naît de notre dépendance croissante aux objets connectés. Le spectacle s’inscrit dans le cadre de la 21e édition de Meyrin les Bains, qui propose du 22 juin au 11 juillet plus d’une cinquantaine de spectacles, animations et rendezvous culturels.
Le 24 juin à 16h30 au parc des Micocouliers, Meyrin. Infos: www.meyrinculture.ch


BOTANIQUE
Sur les traces d’un amoureux des plantes
MK • Et si vous partiez à la découverte des mystères de la flore dans les pas d’un célèbre philosophe et naturaliste genevois? Le 7 juillet, Le Jardin botanique de Genève propose Science, nature et littérature à la Rousseau!, une après-midi à la croisée des sciences naturelles et des récits. Au programme, observation de cellules à la loupe binoculaire et initiation aux techniques de réalisation d’herbiers pratiquées au XVIIIe siècle. Contes, jeux et coloriages autour de la biodiversité complètent ce voyage au cœur du règne végétal et de ses secrets.
A 13h30 au Jardin botanique de Genève, chemin de l’Impératrice 1, Chambésy. Gratuit, sans inscription. Infos: www.jardinbotaniquegeneve.ch




BASTIONS
Un bœuf musical à ciel ouvert

MK • Envie de faire valser vos oreilles et vos gambettes? Le 22 juin, le traditionnel Pique-Nique Bal aux Bastions transforme l’esplanade du mur des Réformateurs en un grand dancefloor à ciel ouvert. Accordéons, violons et une joyeuse armada d’instruments donnent le ton à l’occasion d’un grand bœuf musical qui réunit instrumentistes, chanteurs et groupes autour d’un répertoire populaire. Chacun peut rejoindre la partie au fil des morceaux, reprendre un refrain ou sortir son instrument pour ajouter sa note à l’ensemble. Entre airs entraînants, chants, improvisations et buffet canadien, la soirée s’annonce aussi festive que gourmande. A l’origine de ce rendez-vous, l’association Pourlebal fait vivre les musiques et danses folk à travers ateliers, stages et bals tout au long de l’année.
Dès 19h30 au parc des Bastions, promenade des Bastions 1. Infos: www.pourlebal.ch
Le Théâtre La Mouette vous invite à un spectacle chez les vignerons genevois






MK
• Le Chant des Trognes Festival fait résonner les voix venues d’ici et d’ailleurs le temps d’un week-end placé sous le signe des traditions vivantes. Vent Negru, Duò Lavoà Lapò, Les Mécanos, Duo Sang, Clume, Barrut et Le Mange Bal se succèdent dans un voyage musical qui mêle polyphonies, chants populaires et répertoires ancestraux. En parallèle des concerts,

plusieurs ateliers invitent à découvrir le chant tessinois, le yodel, le lien entre voix et mouvement ou encore les polyrythmes du pays d’Oc. Du 3 au 5 juillet dès 16h à la Ferme de la Touvière, route du Carre d’Aval 10, Meinier. Billetterie et infos: lechantdestrognes.ch


de l’été 2026
Texte et mise en scène : Jacques Sallin
Chorégraphie : Antonio Gomes
Musique : Matthieu Biesler

















EXPOSITION • Invitation à la magie d’expériences partagées autour d’une multitude de sculptures en pisé qui renouent avec la part sensible du monde.
Viviane Scaramiglia
Blottis au milieu de la dense commune de Meyrin, l’îlot de verdure (prestigieux Prix Schulthess des jardins 2019) et sa villa dédiée aux activités culturelles continuent de décliner leurs richesses saisonnières. Cet été, place notamment à la terre avec Ensemble de strates, une exposition née d’un projet participatif qui célèbre une exploration sensible et affective de notre relation au sol, au chezsoi, aux lieux et aux trajectoires qui nous traversent. Tout un ensemble de sensations, d’atmosphères, de mémoires et d’expériences qui se délient à la croisée de l’intime et de l’universel.
L’événement est signé de l’artiste genevoise Sara McLaren. Œuvrant au carrefour de l’anthropologie, de la géographie et de la création, elle nous a déjà habitués à la magie d’expériences partagées, comme l’embellissement du Jardin des Moraines à Carouge en 2025 ou la végétalisation d’une cour d’école à Sierre en 2022, et le processus créatif développé avec des habitantes et habitants de Meyrin ne fait pas exception à cet esprit de rencontre. A la racine du projet, une question simple et commune à tous: qu’est-ce qui nous lie à un endroit? Qu’est-ce que l’on porte en nous entre enraci-
VS • Visites du jardin et de l’exposition:
«Les lectures déracinées» avec Sara McLaren, jeudi 30 juillet, 17h à 18h30, et dimanche 30 août, 17h à 18h30. L’artiste partagera ses références littéraires entremêlées des récits récoltés auprès des habitant(e)s. Le parcours ponctué d’écoute et d’échange se terminera par une verrée.
Conférence:
«Construire en terre crue, la technique du pisé», avec Olivier Krumm, architecte spécialisé en construction écologique, jeudi 13 août à 17h.
Ateliers:
«Allô la Terre?» Avec Sara McLaren, trois jours d’exploration de la terre par les sens et le mouvement pour les enfants de 6 à 10 ans. Du 22 au 24 juillet, mercredi, jeudi et vendredi de 15h à 17h30.
«Cartographie sensible», avec Clara Uslu. Atelier sur les questions d’appartenance. Tous publics dès 8 ans. Jeudi 6 août à 17h. Sur inscription.




nement et déplacement? Les récits recueillis ont pris pour symboles tangibles une vingtaine de sculptures, des strates en pisé façonnées par les participants qui déploient un parcours entre le jardin et la villa. Telle une traversée de terre entre matière vivante et esprit, l’exposition invite ainsi à reprendre le tête-à-tête avec soi et avec le monde. De diverses grandeurs, les œuvres évoquent des usages familiers, sortes de mobilier qui invitent à se poser, se mettre à l’écoute. Certaines offrent des moments intimes, d’autres deviennent des lieux de rencontre. A l’inté-

rieur de la villa, l’exposition donne à voir et entendre: sculptures, images, dessins, récits sonores nous immergent dans un ensemble vivant.
Une expo en évolution
Les visiteuses et visiteurs sont invités à créer leur propre sculpture, enrichissant peu à peu l’installation.
Au fil du temps, la terre se transforme, devenant le repère sensible des gestes et histoires d’une exposition en constante évolution. Entre récits personnels et mémoire collective, Ensemble de strates révèle avec poésie une archéologie du présent: celles des mots, des intuitions, émotions et imaginaires qui cohabitent sur un territoire.
Jardin botanique alpin, chemin du Jardin Alpin 9, 1217 Meyrin, du 20 juin au 30 août. Vernissage, samedi 20 juin dès 17h. Tél. 022.989.16.69.
CAIRN/Villa du Jardin, tél. 022.989.35.63. www.meyrin.ch/fr/culture
VERNIER J’apprends le français sous un arbre
RED • Apprendre ou perfectionner la langue de Molière soit mais dans un espace verdoyant. La Ville de Vernier organise des cours de français gratuits en plein air du lundi 29 juin au vendredi 10 juillet, de 9h30 à 11h30, au parc de Balexert.
Ces sessions, proposées en partenariat avec le Centre de la Roseraie, sont ouvertes à toutes et à tous, sans inscription préalable. Ils permettent aussi d’échanger et de faire de nouvelles rencontres. Cette initiative s’inscrit dans le projet intercantonal «Français en été», qui propose des cours dans plusieurs parcs du canton durant la belle saison, avec le soutien du Bureau de l’intégration et de la citoyenneté (BIC).
Un espace de garde est prévu pour faciliter la participation des parents. Il est mis en place grâce à la collaboration avec l’association All Kids Inclusive ainsi que la Maison de Quartier et Jardin Robinson de Châtelaine-Balexert. Il est recommandé d’arriver environ 15 minutes avant le début des cours pour faciliter l’organisation de l’accueil des enfants. Plus d’infos: 022 306 06 70 ou integration@vernier.ch.exte






Le Marché de la Plaine du Loup


Poissons frais du lac
Fruits et légumes de la région FRAISES MARA DES BOIS
Tomates de Lully
Légumes bio Suisse
Produits laitiers - Viande
Idées cadeaux - Paniers du terroir Ouvert



Femme mariée cherche homme mariée pour complicité. Ecrire sous chiffre 1684337 à GHI case postale 167 1211 Genève 4
METTEZ VOTRE
ANNONCE EN AVANT Pour
de plus, Supplément par parution TVA comprise.
Tél. 022 807 22 44
Fax 022 807 22 79 annonces@ghi.ch
Agence de rencontres pour les plus de 50 ans, CHF 230.– annuel. Rencontres sérieuses uniquement: Ultima-Contact, Lausanne. Tél. 021.320.20.08. www.ultimacontact.net
Dame, 60, suisse cherche copain suisse habitant Genève. Ecrire sous chiffre 1683718 à GHI case postale 167 1211 Genève 4
Comment répondre à une annonce sous chiffres?
Inscrivez directement sur l’enveloppe que vous adressez à GHI, le numéro correspondant à l’annonce.
Exemple: Sous chiffres «xxxxxx» GHI Case postale 167 1211 Genève 4
Nous vous recommandons de ne pas joindre de documents originaux, car nous ne pouvons en garantir la restitution.
Bélier 21.03- 20.04
Amour: Les loisirs, le sport, les relations avec les enfants vous permettront de vous épanouir.
Travail-Argent: Un projet requiert de l’endurance et du flair; servez-vous de votre intuition et laissez libre cours à votre inspiration. Santé: Votre vitalité sera au top. Humeur: Semaine très attrayante.
Taureau 21.04- 20.05
Amour: Les semaines se suivent et ne se ressemblent pas. Vous serez attentionné et chaleureux.
Travail-Argent: Manipuler les gens est une des activités dans lesquelles vous excellez.
Santé: Vous faites de gros efforts pour manger moins.
Bravo!
Humeur: Vous savez ce que vous voulez.
Gémeaux 21.05- 20.06
Amour: Profitez de toutes les occasions de vous divertir et changez-vous les idées.
Travail-Argent: Votre détermination et votre refus d’accepter des réponses négatives vont vous permettre d’obtenir de brillants résultats.
Santé: Vous serez assez vulnérable à la déprime et à la fatigue. Humeur: Semaine un peu déstabilisante.
Femme, la soixantaine, d’origine marocaine, recherche amis, hommes et femmes. Pour partager, échanger et passer de bons moments simples et conviviaux. Personne sincère, ouverte et bienveillante. Toutes origines bienvenues.
Ecrire sous chiffre 1682635 à GHI case postale
167 1211 Genève 4
Femme noire, cinquantaine, recherche en Suisse homme élégant, cultivé pour construire belle relation. Ecrire sous chiffre 1684350 à GHI case postale 167 1211 Genève 4
L'amour n'a pas d'âge, dit-on! Alors pourquoi pas nous rencontrer? Femme, septantaine, vous attend, Madame, 65- 70 ans pour amitié et plus si affinité, sans prise de tête. Ecrire sous chiffre 1684378 à GHI case postale 167 1211 Genève 4
Femme africaine cherche homme blanc, sérieux, 26- 35 ans, Genève, Haute-Savoie, pour sa fille, 26 ans, timide, très belle, née en France. Ecrire sous chiffre 1684062 à GHI case postale 167 1211 Genève 4
H. (60) aimerait rencontrer femme agréable pour amitié et bons moments, si entente possibilité logement. Ecrire sous chiffre 1684263 à GHI case postale 167 1211 Genève 4
H 59 ans, tendre et profond, artiste, fleur bleue, désire connaître JF née sous le signe du Scorpion, passionnée, fatale, érotique, pour amour passionnel. Ecrire sous chiffre 1684254 à GHI case postale 167 1211 Genève 4 Homme 62 ans, résidant à Genève cherche femme pour combler solitude, partager des moments agréables, libre et souhaitant construire une relation teintée de sincérité, d'amour et de partages. Photo souhaitée. Ecrire sous chiffre 1684250 à GHI case postale 167 1211 Genève 4 Lucky Luke solitaire cherche Dalton amicaux et peut-être sa calamity Jane... Ecrire sous chiffre 1684152 à GHI case postale 167 1211 Genève 4 Parisien, la soixantaine, athlétique et cultivé, cherche l'Ame soeur pour la vie. Tél. 0033.759.76.30.73
Amie des Bêtes et de Dame Nature, suissesse sérieuse, fin sexygénaire, souhaite rencontrer âme frère, afin de vivre moult émotions. Ecrire sous chiffre 1684309 à GHI case postale 167 1211 Genève 4
Marie-Laure. Voyance, sentiment, travail, santé. Tél. 0901.006.066 CHF 2.- /minute. Idriss grand voyant médium, spécialiste: Tous travaux occultes, amour. +d'informations. Tél. 077.957.93.97 Visionnaire à succès. Si vous avez un haut potentiel, je le verrai et l'activerai. Tél. 0033.615.17.60.81

PHARMACIE DE GARDE
Garde permanente Pharma24 (bd de la Cluse 38), 24h/24, 7j/7, 022.808.00.18.
URGENCES SANTÉ Hôpital cantonal: 022.372.33.11 ou 022.372.81.20. Hôpital de la Tour Meyrin: 022.719.60.00, adult./enf.: 24h/24, 7j/7..
Clinique de Carouge: av. Cardinal-Mermillod 1, lu-sa 7h30-19h30, di et jours fériés 8h-18h, 022.309.46.46. Clinique et permanence d’Onex: Cité générations, rte de Chancy 98, tlj 7h-22h, 022.709.00.00.
Centre médical Servette: av. De-Luserna 17, consult. pressantes sur rdv, lu-ve 8h-18h, sa 9h-13h, 022.795.25.25.
Centre médico-chirurgical Vermont-Grand-Pré: rue de Vermont 9a, urgences médicales 7/7, 7h30 à 22h. 022.734.51.50.
Swiss MC Medical Center: rue de Chantepoulet 1-3, urgences ambulatoires adultes, lu-ve 8h-20h, sa 8h-18h, di et jours fériés 10h-16h, 022.731.21.20.
Amanda, bomba latina, massage jacuzzi, bonne détente. Tél. 0033.450.92.22.76 Anissa formes XXL. CHF 100.-. Genève 1205. Tél. 078.310.42.68 Brigitte, Lady, sex femme, massages. Tél. 078.228.41.49 +WhatsApp.

Femme Africaine, sexy. Massage. Se déplace uniquement. Tél. 077.936.64.77 Massages chinois thérapeutiques, relaxants. www.ningphoto.com Tél. 0033.769.36.53.69 Gaillard
Psy homme, réalise fantasmes pour H mur trapu. Ecrire sous chiffre 1684391 à GHI case postale 167 1211 Genève 4
Cancer 21.06 - 20.07
Amour:Vous avez du mal à déterminer où vous en êtes, ce que vous voulez pour votre avenir et avec qui.
Travail-Argent: Un bon passage pour une nouvelle association ou collaboration qui préparerait les succès des prochaines semaines. La prudence est cependant toujours de bon aloi. Santé: Gare aux courants d’air. Humeur: Ne prenez pas de risques cette semaine.
Lion 21.07 - 20.08
Amour: Les liens sentimentaux se rappellent toujours à votre attention. Des difficultés concernant les enfants sont possibles.
Travail-Argent: Un bon moment pour les finances. Mais la communication passe mal dans la vie professionnelle. Santé: Bonne résistance. Humeur: Semaine en dents de scie.
Amour: Vous avez beaucoup d’atouts de votre côté. Utilisezles aux bons moments. Travail-Argent: Vous proposerez des innovations qui rencontreront certaines réticences. Santé: Un petit régime vous ferait le plus grand bien. Humeur: Tout ne sera pas parfait. Vierge 21.08 - 20.09



Rubriques Rencontres coquines et Amitiés Rencontres:
interdit)
pro : CHF 3.12 (2) (min. 8 mots facturés) si paiement par facture, frais de CHF 3.35 (1) ou CHF 3.11(2)
*Valable pour le tarif privé et sur les suppléments photo et couplage avec LC. Annulation de parution possible mais sans remboursement. PHOTOS 1 dans le journal et jusqu’à 4 sur ghi.ch: PROMO tarif privé : + CHF 20.- (1) (valable pour toutes les éditions de 2025)
Tarif pro : + CHF 50.74 (2) 1 à 4 photos uniquement sur ghi.ch: tarif privé + CHF 3.- (1) ou tarif pro + CHF 4,63 (2)
(1) TVA 8,1% comprise. (2) TVA 8,1% non comprise
Tarifs couplage avec LC, Top List et sous chiffre: nous consulter ou voir tarifs sur www.ghi.ch
POUR PASSER VOTRE ANNONCE : GHI.CH - 022 807 22 44 - PA@GHI.CH
Balance 21.09 - 20.10
Amour: Profitez du week-end pour discuter de certains problèmes familiaux qui vous opposent à votre partenaire. Travail-Argent: Vous pourrez vous organiser comme vous le souhaitez au lieu de subir des pressions extérieures. Santé: Bon tonus.
Humeur: Des hauts et des bas.
21.12 - 20 .01
Amour: Soyez vigilant ou vous vous éloignerez de votre partenaire. Travail-Argent: Certains de vos projets seront retardés. Pourtant, vous pourrez consolider votre position. Santé: Diminution des troubles dermatologiques. Humeur: Votre enthousiasme se lira sur votre visage.
Verseau 21.01 - 20.02
Clinique des Grangettes: Chêne-Bougeries, tlj 7h-23h, 022.305.04.58; 022.305.05.55. Clinique La Colline: av. de Beau-Séjour 6, tlj 7h-23h, 022.702.21.44.
URGENCES PÉDIATRIQUES
Hôpital des enfants: rue Willy-Donzé 6, 022.382.45.55 ou 022.382.33.11.
Clinique des Grangettes: Chêne-Bougeries, 022.305.04.58; tlj 10h-22h, 022.305.05.55. GPL Garde pédiatrique de Lancy: rte du Pont-Butin 70, 022.879.57.00. Urgences pédiatriques d’Onex: Cité générations, rte de Chancy 98, 7j/7 9h-21h30, 022.709.00.00. Consultations pédiatr. sur rdv: 0844.022.022, avec les trois sites connectés: Hôpital de la Tour, Centre médico-chirurgical des Eaux-Vives, GPL Garde Pédiatrique Lancy, 8h-22h sa-di et jours fériés, 18h-22h semaine.
PERMANENCES MÉDICALES
Centre médico-chirurgical Helvetic Care Rive: tlj lu-sa 8h-20h, di 10h-20h, cours de Rive 2, 022.312.11.11.
Centre médical Eaux-Vives: av. de la Gare-des-Eaux-Vives 3, urgences pédiatriques lu-ve 18h-22h, sa-di et jours fériés 8h-22h, 022.737 47 47.
Centre médico-chirurgical de Cornavin: rue du Jura 1-3, urgences médic. et chirurgicales, radiologie, adul./enf., tlj 7h30-20h, di 10h-18h, 022.595.11.11.
Groupe médical 21: rue de Chantepoulet 21, lu au ve 8h-18h, horaire téléphonique 9h-12h/14h-17h, 022.716.30.40.
DIVERS
SOS médecins à domicile: 022.748.49.50. SOS gynécologie Institut médical de Champel: rue Firmin-Massot 1, tlj 8h-20h, 022.347.33.63. Ophtalmologie HUG: 022.372.84.00. Centre ophtalmologique Rive: urgences lu-ve 8h-19h, sa 9h-13h, 022.959.75.65. Ophtalmologie Cornavin: rue du Mt-Blanc 22, urgences lu-ve 8h-12h et 13h-17h, 022.738.15.15. Urgences Association médecins dentistes Genève (AMDG): consulter la rubrique des urgences sur le site de l’AMDG: www.amdg.ch Cabinet vétérinaire Jonction: bd Carl-Vogt 38, tlj 24h/24, 022.995.96.97. Alco-line: 0848.800.808. Alcooliques anonymes: 0848.848.846. Narcotiques anonymes: 0840.12.12.12.
ET SI ON PARLAIT DE SEXE!
Les conseils de notre sexologue
Chaque semaine, Norah Lounas répond à vos questions.


Amour: Vous risquez de vous méfier de certaines personnes de votre entourage amical.
Travail-Argent: De grands défis vous attendent et il faudrait réfléchir à un plan d’attaque efficace.
Santé: Votre énergie fera des jaloux!
Humeur: Vous balayez les mauvaises ondes! Scorpion 21.10 20.11
Sagittaire 21.11 - 20.12
Amour: Vos relations pourraient être mises à l’épreuve cette semaine. Travail-Argent: De multiples obstacles vous attendent. Santé: Ne laissez pas l’anxiété vous contrôler. Humeur: Semaine éprouvante.
Amour: Vous attendez trop de votre partenaire. Et s’il ne pouvait pas répondre à vos exigences?
Travail-Argent: Vous récoltez les fruits d’un travail qui vous a demandé beaucoup de temps et d’efforts. Vous n’aurez plus à prouver vos compétences ni à justifier vos choix.
Santé: N’épuisez pas votre énergie et dormez un peu plus.
Humeur: Semaine aléatoire.
Amour: Côté relation: soit vous rencontrerez une personne étrangère, soit c’est vous qui envisagerez un voyage.
Travail-Argent: Vous envisagez de transformer votre façon de travailler ou vos tâches ellesmêmes. Santé: Attention aux ennuis respiratoires! Protégez votre gorge. Humeur: Du changement dans l’air!
Ma femme est très indépendante, j’ai l’impression de partager p eu d’activités avec elle. Comment pouvons-nous devenir plus fusionnels? Telle une harpie, je vais me ruer sur le mot: fusionnel. Parce que qu’est-ce que ça veut dire? Derrière ce terme, il y a le fantasme du couple qui ferait tout ensemble, penserait pareil, aimerait les mêmes choses. Or, est-ce là que se situe le secret des couples qui durent? Ou serait-ce dans la différenciation? Je rencontre régulièrement des personnes qui souffrent d’avoir un partenaire très autonome, réveillant une peur: celle de ne pas compter assez. Comme si le fait d’avoir besoin de temps seul, d’activités personnelles ou d’un espace à soi signifiait un manque d’amour. Pourtant, certaines personnes aiment sans avoir besoin d’être constamment ensemble. Il existe aussi une différence importante entre indépendance et évitement affectif. Une personne indépendante peut aimer partager des moments, mais avoir besoin d’air, de liberté, de mouvement. Une personne dans l’évitement, elle, peut fuir l’intimité émotionnelle. Et ce n’est pas la même chose. Je crois aussi qu’il faut faire attention à ne pas vouloir «fusionner» pour calmer une angoisse personnelle. Parfois, plus une personne réclame de proximité, plus l’autre se sent étouffée et prend de la distance. Le couple entre alors dans une danse compliquée: l’un poursuit, l’autre fuit. Peut-être que la question ne serait pas: «Comment devenir plus fusionnels?», mais plutôt: «Comment créer davantage de moments de connexion sans renoncer à nos individualités?» Partager un café (ou l’apéro), une promenade, cuisiner ensemble, envoyer un message tendre (ou coquin) dans la journée. L’intimité ne se construit pas que dans les grandes déclarations ou les activités extraordinaires. Elle se niche souvent dans les petites habitudes du quotidien, les moments de qualité. Envoyez vos questions à sexologue@ghi.ch. Merci de préciser votre âge. Pour rappel, la chronique ne remplace pas une consultation. Le



Bureau au rez-de-chaussée, idéal pour une personne seule (indépendant·e). Vous partagerez les locaux avec deux autres entreprises. Espaces en communs Kitchenette, WC, espace d’accueil pour visiteurs. Services inclus: Ménage, Internet. En option: Place de parking à proximité CHF +240.-. Loyer mensuel: CHF 900.- charges et services inclus. Disponible immédiatement. Tél. 079.393.85.13
Sud Toscane, à louer maison 8 personnes, tout confort, 2'000 m2 jardin clôturé, 100m de la plage très tranquille. Libre: 4-18 juillet, CHF 2'600.-/ semaine, 15- 29 août, CHF 2'600.- 1ère semaine et CHF 1'600.- 2e semaine. Tel. 079.421.02.43

de toutes commodités. € 240'000.-. Tél. 076.616.33.84

Domaine 12’000 m2, Vallée Verte, 33 km de Genève: 264 m2 habitables rénovés: 3 salons, 5 chambres., 5 salles de bains. Four à pain, cheminées, plus 150 m2 à aménager. Granges, RB&B, 172 m2. M € 1.1. Entre forêt et champs, pour vie bucolique, chevaux, exploitation. Tél. 079.200.80.93.
À sous loué 1,5 pièces CHF 1'300.-. Dès le
01.07.2026 Aubépine 8. Tél. 078.846.99.30
2 pièces, 26 m2, Servette, CHF 1170.- charges comprises, libre de suite. Tél. 079.915.56.21
Près du lac: bel appartement 6 pièces meublé, à partager avec une femme seule, salariée ou AVS. CHF 1'500.-/ mois, conditions à discuter.Tél.
078.831.43.29, heures bureau.
Chambre à sous-louer. Libre dès 7 juillet. Lancy-
Bachet. CHF 700.-. Tél. 078.826.59.54
Grande chambre meublée, Genève gare, non fumeur. CHF 800.-. Tél. 0033.663.33.79.04 dès 19h.
Chambre près gare Cornavin, meublée, non, fumeur, homme. CHF 800.-, caution 1 mois. Tél. 079.194.85.01
Chambre à louer à proximité de la gare Cornavin (Genève). Tél. 079.624.61.03
Belle chambre meublée tranquille, pour femme non fumeuses, CHF 750.-. tout compris, +un mois de caution, disponible immédiatement. Tél. 078.232.71.51
Au calme à la campagne. Chambre meublée, une personne non-fumeuse, Wifi, bus, train. CHF 1'300.-, caution 1 mois. Tél. 076.286.49.62
Chambre meublée Carouge, libre de suite, CHF 900.-. Tél. 076.503.50.45
Chambre meublée, Servette, CHF 800.-. Tél. 077.478.78.34
Place park souterraine proche Lancy Centre. Disponible immédiatement. CHF 150.-. Tél. 076.804.62.07
Onex, Studio pour femme seule, salle de bain privée, cuisine séparée, collé à villa, entrée complétement indépendante. 15 minutes de l'université en tram. Tél. 079.759.92.55
/079.869.57.25
Surface à vocation artisanale, Ancien laboratoire dentaire. 137 m2 +2 dépôts, environ 20 m2 chacun +4 places de parc dans garage Situé dans le PAV. Chemin de la Gravière 2 Les Acacias. CHF 4'341.-. Tél. 022.301.13.53
Famille cherche min 3,5 pièces, max 5 pièces ou sous-location. Tél. 077.940.97.17
Cherche studio non meublé, non partagé, 1 personne, loyer max. CHF 1500.-, Tél. 077.906.84.80
Cointrin Vente sur plan: Villa jumelle contemporaine HPE, 198 m² habitables dans un environnement résidentiel calme et verdoyant. 6 pièces, 3 chambres, un jardin privatif sudouest. Proche des écoles, transports, commodités et aéroport. Prix: CHF 1’890’000.–. Nessell Real Estate Tél. 022.741.26.26
Ferney: T3, 70 m2, balcon, cave, parking, libre dès juillet, tout équipé ou vide. € 330'000.-, à discuter. Tél. 0033.457.05.10.00 /079.565.90.46

Attiques duplex 155 m2, Gaillard. 6 pièces, terrasse, parking. Possibilité transformation en deux appartements distincts € 455'000.-. Tél. 0033.675.08.56.57 garage en sus.
Près de Seyssel Ain à 45 min de Genève une maison 1750, environ 135 m2 au sol. Rez-dechaussée à rénover, à l'étage 4 pièces, WC salle de bains, plus annexe pouvant être transformé en appartement envrion 420 m2, sur 3'000 m2 de terrain. CHF 395'000.-. Tél. 022.328.21.25078.202.70.57

Sardaigne du Sud, Quartu Sant’Elena, Margine Rosso. Villa jumelle € 529'000,10 min à pied des plages. Idéale retraite, maison secondaire, meublée, clés en main, conformité cadastrale et urbanistique. Visites Ajò casa Valeria Pintus. Propriétaire Genève Tél: 079.689.87.94

aux enchères
Villa individuelle
Commune de Dully
Chemin de la Dullive 1, « Le Tauny »
Le 20 août 2026, à 10h00, à Nyon, Avenue Reverdil 2, salle des ventes juridiques (3ème étage) de l’Office soussigné, il sera procédé à la vente aux enchères publiques de l’objet suivant :
Parcelle RF no 192, fo 4, en nature de : Habitation 441 m2 ; Bâtiment (souterrain) 110 m2 ; Garage : 328 m2 ; Bassin : 64 m2 ; Couvert 81 m2 ; Autre revêtement dur ; 551 m2 ; Jardin 4’655 m2 ; Surface totale numérisée 5’711 m2.
La parcelle accueille une villa individuelle érigée en 2014, développée sur trois niveaux et offrant une surface utile principale (SUP) de 952 m2. Le bâtiment ECA N°291a abrite le logement principal ainsi que plusieurs espaces annexes, dont un espace wellness, comprenant un bassin à débordement intérieur et extérieur, plusieurs salons, ainsi que divers locaux destinés au personnel de maison et aux installations techniques. Un couloir souterrain relie discrètement la villa au garage principal, également en sous-sol, lequel comprend plusieurs pièces de service, des sanitaires et une cuisine entièrement équipée. Les abords immédiats de la propriété sont aménagés en terrasse paysagée et en espaces de jardin, tandis qu’un chemin d’accès relie la cour à la rampe menant au garage.
Estimation de l’office selon la décision de l’Autorité inférieure de surveillance du 12.02.2026 : Fr. 32’025’000.00.
Une seule visite est prévue le 6 juillet 2026 à 14h00. Les personnes intéressées sont tenues de s’inscrire auprès de l’office, par courriel à l’adresse direction.opny@vd.ch ou par téléphone au +41 22 557 50 89. Les conditions de vente, l’état des charges, ainsi que le rapport d’expertise, peuvent être consultés au bureau de l’office ou sur le site www.vd.ch/opfrubrique ventes et enchères.

Office des poursuites du district de Nyon Nilton PEREIRA, préposé +41 22 557 50 89
AFFAIRES COMMERCIALES
Pâquis, à louer bar élégant, bien situé, uniquement pour personne sérieuse. Loyer CHF 6'000.-/ mois, garantie CHF 30'000.-. Bail renouvelable annuellement. Renseignements Tél. 078.952.93.94
Bureau administratif CHF 650.- mensuel, salle d'attente commune, charges et nettoyage hebdomadaire compris. Renseignements Tél. 079.219.48.84
Vente local de 103 m2 dépôt bureau (montecharge et cuisine) +parking s-sol, Nyon centre. CHF 455'000.-. Tél. 079.204.40.58
Ovronnaz dans complexe thermal appartement 1- 5 personnes. Tél. 079.690.66.52

Chalet individuel, été automne, terrasse, soleil couchant, Val d’Anniviers, 4- 5 personnes, tout confort. CHF 800.- /semaine. Tél. 079.217.48.55
ÉTRANGER
Espagne Cambrils: Appartement 4 personnes, 800 mètres plage. Juillet libre (sauf du 13 au 27 juillet), Août. CHF 900.-. /semaine. Tél. 022.797.15.08 /078.331.67.72
Restaurant indien à Genève recherche un(e) barman /mixologue, sommelier(ère), formation sommellerie indispensable. Expérience confirmée dans cette spécialité, mixologue des épices, arômes indiennes pour des cocktails. Envoyer votre dossier: spicyvibessarl@gmail.com
Cherche femme de ménage quelques heures par semaine. Références exigées, permis de travail valable, rive gauche, voiture. Langue parlée: français. Pour information: Tél. 079.202.36.00 Merci. Cherche dame habitant sur France avec connaissance code civil et comptabilité. Quelques heures par mois. Tél. 00351.925.17.46.75
Cherche voyante indépendante 4 jours par semaine, lundi, mardi, jeudi et vendredi. Horaire 9h- 16h. Permis C ou passeport suisse. Rentré immédiate. Tél. 079.688.68.35
Aide à domicile, gouvernante, personnes âgées, 35 ans d'expérience, excellentes références. Tél. 078.832.29.76
Aide personne âgée et autres petits jobs, homme quarantaine, motivé et dynamique. Tél. 078.848.51.08
Aide soignante francophone, permis C, expérience, responsable, bienveillante, accompagne personnes âgées Genève et alentours. Tél. 079.501.39.68
Carrelage, maçonnerie, peinture, parquet, crépis. Rénov appart, villa. Tél. 078.618.20.33
Cuisinier pizzaiolo expérimenté cherche poste. Tél. 0033.768.63.00.88
Cuisinier chef cherche travail, étudie toutes propositions. Tél. 077.222.35.66
Nounou sérieuse, responsable cherche emploi déclaré Grande expérience. Tél. 078.209.20.22
Femme sériseuse, bienveillante, expérience, cherche garde personnes âgées. Aide au quotidien. 7/7 +nuits. Libre immédiatement. Tél. 076.499.30.31
Homme cherche travail, garder personnes agées, ménage. Tél. 077.968.95.94
Dame suissesse sérieuse, expérience, cherche heures de bureau le soir. Tél. 079.350.68.07
Jeune homme cherche travail: peinture, jardinage, plomberie, nettoyage, garde animaux. Disponible immédiatement, propre, méticuleux, 10 ans d'expérience. Tél. 078.201.99.65, 076.816.75.49
J. F, sérieuse, bienveillante parle espagnol. un peu français cherche travail nourrie logée, ménage, repassage, nettoyage, garde enfants, personnes âgées ou handicapées. Tél. 076.785.66.89
Femme cherche heure de ménage, repassage, aide et soins. Tél. 079.730.33.53
Dame asiatique avec expérience et références cherche encore quelques heures de ménage repassage, aide ou jardin. Tél. 076.646.22.20
Dame bonnes références, permis de travail, de conduire cherche ménage, repassage, garde d'enfants, animaux, cuisine, courses. Juillet: lundi, mardi, vendredi Vésenaz /alentours. Tél. 0033.672.58.42.77
Jeune femme cherche heures ménage repassage, livraison, garde animaux, soins personnes âgées. Références, 8 ans d'expérience, polyvalente, ponctuelle, sérieuse, respectueuse. Tél. 076.816.75.49
Dame suissesse, véhiculée, cherche heures de ménage, repassage, région Trois-Chênes et alentours. Tél. 079.350.68.07
Femme sérieuse, soigneuse, cherche ménage repassage (travail impeccable). Tél. 079.578.66.95
Dame avec permis cherche heures ménage. Tél. 078.762.56.78
Dame expérimentée
Maths, physique, préparation aux examens et conseil. Tél. 076.517.27.56
Cours de soutien scolaire: français, math, anglais, allemand. Tél. 078.720.12.22

Pour accompagner son tartare, le chef Maximilien Greber a sélectionné deux vins genevois:

Les Canons de Sophie et Guillaume, Sophie et Guillaume Poncelin et le «Cep à Sorcier»

Café de la Place à Chancy



Fief de la famille Turrettin depuis le 17e siècle, le Château des Bois s’étend sur 115 hectares à deux pas de Satigny dont les bois ont donné leur nom au domaine. La vigne y côtoie grandes cultures, cultures maraîchères et pâtures sur lesquelles paissent un troupeau de vaches mères Galloway. Si l’activité viticole y est pluri-centenaire, c’est la famille van Berchem, actuelle propriétaire, qui crée la cave en 1996. Depuis, le Domaine produit ses propres crus avec un encépagement de 4,8 hectares sur les côteaux de Bourdigny et de Peney. S’y côtoient chasselas, chardonnay, pinot gris et sauvignon blanc; gamay, pinot noir, gamaret, garanoir et cabernet sauvignon. Depuis 2016, Nicolas Seiler, agriculteur - maître de chais, et son épouse Stefanie (deux passionnés qui se sont rencontrés sur les bancs de l’école d’agriculture) gèrent ensemble le domaine. Agrotechnicien TS détenteur d’un Brevet et d’une Maîtrise
Fédérale de l’Inforama Rütti de Zollikofen, Nicolas veille à la vigne et à l’élevage des treize crus dont le Bois des Chiens qui tire d’un château médiéval près d’Anvers ancienne propriété de
la famille van Berchem. Depuis 2018, les fûts de la cave proviennent des chênes du domaine et sont travaillé par Roland Suppiger, tonnelier à Küssnacht am Rigi (Schwytz). Vente au domaine de vin, de bœuf Galloway (réputé sans cholestérol) et de légumes.
Le Bois des Chiens AOC
Genève 1er Cru Cet assemblage gamaret, garanoir et cabernet sauvignon, élevé 10 mois en fût de chêne, est issu de petits rendements sur des vendanges à terme. Cet élégant vin de garde aux tanins soyeux offre une belle rondeur et une longueur en bouche sur des notes corsées de fruits confits, de fruits rouges très mûrs et d’épices et s’accorde parfaitement à un tartare même relevé, une viande rouge de caractère ou un plat mijoté et goûteux. chateaudesbois.ch

Si Sophie et Guillaume sont deux jeunes vignerons - œnologues passionnés qui exploitent depuis 2021 leur première vigne: 38 ares de gamaret sur les coteaux pentus et drainants d’Avully, leur vision du vin nous offre un souffle de fraîcheur. Travaillée en enherbement total, nourrie au fumier naturel, tressée sans cisaillage et taillée sans traumatisme, leur vigne de 30 ans donne de savoureuses cuvées comme la «Cuvée 100%» gamaret pur jus non filtré ou «Pet’Natosaure» (et son étiquette dessinée par leur plus jeune fils), rosé pétillant de gamaret élaboré en prise de mousse lente en bouteille, dégorgement à la volée sur commande pour la fraîcheur des bulles. Raisins de chasselas, muscat et gamay, issus des vignes des parents de Sophie (famille Lauper, domaine de Champlong), viennent compléter leurs cuvées éphémères vinifiées au coup de cœur en fonction de la vendange. Leur plaisir? Elaborer des vins fruités, peu taniques et légers en alcool. Les vinifications sont courtes et non interventionnistes, les levures indigènes et les macérations carboniques en amphores, en cuve ou en vieilles barriques pour des vins non filtrés et non collés, loyaux et francs à
PRODUITS DU TERROIR

leur image. Actuellement, ils proposent sept cuvées originales qui mettent l’accent sur la buvabilité, le fruit, l’intégrité du cépage, l’expression du millésime, le plaisir et le partage. Partage qui s’exprime aussi dans les cours de dégustation qu’ils proposent aux entreprises comme aux particuliers!



Cep à Sorcier gamay 2025 Un rouge gouleyant, frais et fruité aux notes de fraises des bois, d’épices et de poivre, juteux en bouche sans saturer les papilles. Un vin solaire et gourmand qui, s’il bénéficie de la chaleur du millésime 2025, reste plein d’énergie grâce à un cuvage court réduisant à l’essentiel l’expression des tanins. Le vin parfait pour les apéros entre potes et les soirées d’été. leconducanon.ch
Installée à Athenaz depuis 4 générations, la famille Meyer a une longue expérience dans l’élevage de bovins. En 2017, Baptiste Meyer (qui a repris le domaine en propre en 2024) et son père ont décidé de faire évoluer le troupeau, par le biais de saillis de taureaux pur Angus, vers des vaches mères de race Angus. Avec cet apport génétique et une sélection rigoureuse des meilleures bêtes, les analyses montrent qu’aujourd’hui, certaines lignées sont Angus à plus de 95%, une race à viande mondialement réputée pour sa qualité gustative et sa tendreté. En été, le troupeau se nourri d’herbe fraîche dans les prés d’Athenaz ou part en estive à l’alpage, et en hiver foin et maïs fourrager sont issus de l’exploitation de la ferme. Nés et élevés à




Après s’être forgé une belle expérience notamment au Café des Négociants avec le chef Sullivan Breton, Maximilien Greber reprend, en 2022, le Café de la Place. Dans ce village du bout du canton, entouré de ses producteurs et amis, il travaille ses fondamentaux: légumes et viandes suisses ou GRTA. Sa cuisine, qu’il veut technique mais simple, modernise nos souvenirs d’enfance en sublimant le produit dans le respect du travail du producteur. La carte et les garnitures changent au gré des saisons mais pas les incontournables: braisé de bœuf Black Angus cuit à basse température et sa sauce en réduction extrême, vol-au-vent revisité au poulet fermier de Cartigny ou tartare d’Angus au couteau et sa saladine cueillie du jour par Stéphane Beck, producteur à Cartigny qui travaille en permaculture (propose aussi des paniers de légumes). Le rêve de Maximilien? Assouvir sa passion pour la nature et les produits dans un cycle vertueux: devenir éleveur –agriculteur, travailler en autoproduction et créer une table d’hôte pour amener ses produits de la terre à l’assiette! Parking facile et jolie terrasse. laplacechancy ch/ - geneveterroir ch









Athenaz, les bœufs et les génisses passent 20 à 24 mois avec le troupeau jusqu’à atteindre un poids de 600 à 650 kg pour une maturité parfaite et une qualité homogène de la viande. L’abattage se fait également en circuit court. Maximilien Greber a choisi le Black Angus de Baptiste Meyer pour son élevage de proximité respectueux des bêtes et de l’environnement tout comme le goût fin et la tendreté de sa viande qu’il soit servi cru, saisi ou cuit longuement à basse température.

ses upeau 600 à te et la et a de éle ectueux ment tout retédesa















Tartare de bœuf Black Angus d’Athenaz au couteau, saladine du moment et pommes de terre grenailles
Ingrédients:
Pour 4 personnes
∞ 180 g de bœuf Black Angus (filet, rumpsteak, bavette, onglet selon vos goûts)
∞ Un joli bouquet de saladine du moment (mesclun ou salade à tondre)

∞ 6 pommes de terre grenaille par personne
La viande
Sauce tartare
∞ 55 g d’huile de tournesol vierge non raffinée
∞ 35 g de cornichon
∞ 50 g d’échalotte
∞ 60 g de jaune d’œuf
∞ 25 g de sauce
Worcestershire
∞ 15 g de ketchup
∞ 25 g de mayonnaise
∞ Sel, poivre selon vos goûts
Avec un couteau bien aiguisé, découper la viande en petits cubes (taille des cubes à choisir en fonction des goûts de chacun). Déposer la viande sur un papier absorbant pour éliminer l’excès de jus.
absorbant pour éliminer lex

Les pommes de uire les po our à se rissole beurr sa Cise en br autre Bien m

Les pommes de terre
Cuire les pommes de terre grenaille au four à sec sous un papier d’alu ou les rissoler à la poêle avec un peu de beurre, du sel et du poivre.
La sauce
Ciseler l’échalotte et le cornichon en brunoise puis ajouter tous les autres ingrédients de la sauce. Bien mélanger la sauce et la viande.
Le montage
Le assie ronddetartaredéposeràcô

Dans chaque assiette, garnir un emporte-pièce rond de tartare, déposer à côté quelques feuilles de saladine assaisonnée selon vos goûts et 6 grenailles. Décorer le tartare de quelques fleurs comestibles, retirer l’emporte-pièce et servir

