20260611_GHI

Le journal indépendant des Genevois·es

G7: avis politiques sur les choix de l’Etat

Economie

L’immigration n’est pas la seule responsable de la crise du logement

Camps sauvages la grogne

Parcs et rues sont envahis par des matelas et divers objets du quotidien appartenant à des sans-abris et à des gens du voyage. La Ville est ralentie dans ses actions en raison de mesures cantonales. Page 3

8

Une vignette propre au transport de marchandises pour booster le trafic page 8

Pascal Décaillet

Le rôle des chefs d’Etat? Servir le peuple, pas se taper dans le dos page 9

Deux-roues

Tour de piste de motos iconiques ou à la pointe technologique page 15

Agenda du

Week-end

Avec A table... Goûtez-moi ça!, la Cie

La Mouette embarque le public dans un voyage gourmand au cœur des domaines viticoles du canton. La pièce raconte avec humour la naissance du restaurant moderne. 2e cahier

LE GNIOLU

THIERRY MEURY

Humoriste, chroniqueur radio et comédien

A COMPRIS il y a peu pourquoi la France a refusé fermement de participer aux probables frais qu’occasionneront les manifs à Genève contre le G7 à Evian. La raison est simple: Paris doit garder son argent pour payer les dégâts colossaux de l’après-victoire du PSG!

RESTE avec ce sommet des plus puissants du monde pour souligner cette déclaration de Guy Parmelin, invité du Club suisse de la presse: «Le G7, ça va coûter cher».

D’où ce commentaire d’un quotidien local: « Parmelin a évoqué l’actualité et enfoncé quelques portes ouvertes». De quoi regretter que celles du Conseil fédéral le soient aussi: à juger par la qualité de celles et ceux qui le composent, c’est un véritable moulin…

FÉLICITE les Servettiennes qui, suite à leur titre de championnes de Suisse de football, ont été reçues et félicitées par les autorités genevoises. Des autorités qui ont bien raison de célébrer ce titre car ce n’est pas près d’arriver aux hommes.

A DÉCOUVERT qu’une retraitée de Versoix s’est attaquée au Service des prestations complémentaires (SPC), ce dernier n’ayant pas encore pris de décision quant à sa demande d’aide déposée il y a plus d’un an! Un dossier par année, cette retraitée prend les fonctionnaires pour des stakhanovistes!

A VU, toujours au chapitre des fonctionnaires genevois, que ceux-ci se sont mis trois jours en grève la semaine passée. Une préparation pour les deux mois de vacances?

GLEZ.ORG

Les camps sauvages excèdent les Genevois

 Matelas, couvertures, poussettes: l’espace public est envahi par des objets insalubres.

 La population et certains élus demandent aux autorités davantage de réactivité.

 La Ville assure procéder à des évacuations.

«Ils font la cuisine avec des bombonnes de gaz au milieu du parc des Bastions. A toute heure de la journée et de la nuit, on entend des hurlements. Et ils laissent leur montagne d’affaires traîner entre les arbres. Qu’est en train de devenir Genève?», s’étonne une retraitée de Plainpalais, qui se balade quotidiennement dans le secteur. «Ils mendient, parfois agressivement. Et leurs enfants ne vont pas à l’école. Ça fait mal au cœur de les voir dormir par terre, c’est indigne de notre ville. Mais c’est de pire en pire», abonde un trentenaire promenant son chien. Voilà le type de réactions qui se multiplient dans de nombreux quartiers genevois, de la Jonction aux Charmilles en passant par Plainpalais et les Rues Basses. Partout, on retrouve des familles, occupant l’espace public de jour comme de nuit et pratiquant la mendicité. De plus en plus, ces petits groupes sont accompagnés de chiens, ce qui fâche plusieurs défenseurs de la cause animale. «Il y a de la maltraitance, de la négligence, on ne leur donne pas d’eau ni à manger pendant toute la journée. Parfois, ils cherchent même à les vendre», dénonce une bénévole, qui s’investit dans plusieurs associations.

Mendicité

Une réalité faisant également réagir au niveau politique, à l’image du conseiller national MCG Mauro Poggia, qui s’exprime sur les réseaux sociaux.

«Les beaux jours étant de retour, la libre-circulation de la mendicité en provenance de l’Union européenne, bat son plein. Les touristes apprécient de voir que Genève n’est déjà presque plus la Suisse. Attablé à l’intérieur du restaurant Globus, j’ai ainsi pu être interpellé, au mépris le plus total de notre législation locale, pourtant laxiste, par un enfant qui demandait l’aumône. Ne cherchez pas un uniforme de la police municipale le samedi dans les Rues Basses, autant chercher une aiguille dans une botte de foin. Quant à la police cantonale, elle suit, en voiture, les rails du tram. Au fait, on ne parlait pas de police de proximité? Ah oui j’avais oublié, nos communes y réfléchissent», témoigne l’ancien conseiller d’Etat. Interrogé sur la prolifération des campements sauvages, le Département de la sécurité et des sports (DSSP) de la Ville de Genève dit partager le mécontentement des riverains.

précise Cédric Waelti, Conseiller de direction et chargé de la communication pour le DSSP.

Evacuations

Pour expliquer cette situation, il précise que les communes ont une marge de manœuvre limitée, puisque le cadre légal des évacuations est fixé par le Canton (Département des institutions et du numérique/DIN et police cantonale).

«Ce cadre légal cantonal est aujourd’hui très restrictif en matière d’évacuation de campements. Avant toute évacuation, la police cantonale nous impose de prévenir les propriétaires éventuels de ces affaires à travers des panneaux/affiches qui doivent être posés sur place. Nous

Toutefois, les autorités ne restent pas les bras croisés. Ces dernières semaines, la police municipale et la voirie ont ainsi procédé à pas moins de sept évacuations sur le territoire.

Plusieurs autres actions de ce type seraient en outre prévues prochainement.

Pourtant, les autorités municipales estiment que leur action est fortement freinée par les directives. «Malgré les efforts des services municipaux, nous constatons que cette obligation cantonale rend toute évacuation inopérante. Dans plusieurs cas, pendant le délai de dix jours, les propriétaires des affaires déplacent leurs vieux matelas et leurs sacs de quelques dizaines de mètres. Il faut alors recommencer le processus, poser une affiche, attendre 10 jours, etc… Cela s’est produit devant l’ancienne Brasserie Landolt. L’endroit a été débarrassé en mai mais les personnes ont simplement déplacé leurs affaires à côté… dans le

parc des Bastions», déplore Cédric Waelti.

Une situation qui n’est pas tenable pour la Ville de Genève et les communes qui luttent face à ces campements. Pour tenter de faire évoluer la situation, la magistrate en charge du DSSP Marie Barbey-Chappuis a donc écrit au DIN afin que le Canton lui donne un cadre juridique applicable qui puisse contribuer efficacement à la résolution du problème. Un courrier qui demande notamment la suppression de l’obligation d’annonce dix jours avant l’évacuation. Affaire à suivre. 

ÉDITORIAL

Tadeusz Roth, journaliste

De la cohérence

Chaque été, c’est le même scénario: des campements sauvages, faits de matelas, de bâches et d’objets insalubres. A proximité, des personnes qui mendient, parfois agressivement et discutent entre elles bruyamment. Et surtout, des enfants de tous âges, parfois des bébés, dehors malgré la chaleur, le froid de certaines soirées, les orages ou la pluie. Des gamins privés d’école, passant leurs journées assis sur un morceau de béton et contraints de dormir dehors, dans un parc, sous un pont. Telle est la réalité dans une des villes les plus riches du monde.

Les autorités municipales font leur possible pour évacuer ces campements qui gênent et émeuvent la population. Mais les règles édictées par le Canton freinent l’action des agents, obligés d’attendre presque deux semaines pour agir, permettant à ces camps de se déplacer et d’éviter d’être démantelés durablement. Pourtant, des lois existent et elles devraient être appliquées pour tout le monde. Si un citoyen laisse traîner ne serait-ce qu’un carton dehors, il est sanctionné par la police municipale, qui effectue des enquêtes pour retrouver son propriétaire. Si vous faites trop de bruit après 22h, les forces de l’ordre vous mettent une amende. Et concernant l’école, celle-ci est obligatoire pour tout le monde, alors pourquoi certaines populations échapperaient à ce devoir?

Il est urgent que les autorités décident d’un cadre plus souple pour pouvoir agir. Et surtout, qu’elles appliquent la loi avec autant de zèle que pour le reste de la population. Par ailleurs, Genève n’aurait-elle pas les moyens de mettre en place des espaces spécifiques, permettant de camper dans un lieu digne, et non pas sur un trottoir?

Orchestre de la Suisse Romande

devons attendre ensuite au minimum dix jours avant de retirer les affaires»,

Tadeusz Roth

De nombreux quartiers font face à une prolifération d’objets insalubres. TADEUSZ ROTH

à partir de 2 au choix ou en lot

Sur tous les produits de beauté, brosses à dents électriques comprises

(sauf Coop Prix Garantie, soins pour bébés, hygiène féminine, mouchoirs en papier et appareils électriques de beauté)

DU 11 AU 17 JUIN 2026

Non cumulable avec d’autres actions. Dans la limite des stocks disponibles.

Sommet du G7: PLR et Verts face au choix de l’Etat

SÉCURITÉ • Genève tente de parer à d’éventuels troubles, liés à la rencontre des sept puissances à Evian et en marge de la manifestation de la coalition du NoG7. Quel regard portent PLR et Verts sur la gestion des risques.

Propos recueillis

Ce vendredi 12 juin, Genève ferme une partie de ses postes-frontières. Le G7 d'Evian (du 15 au 17 juin) fait craindre des débordements dans la cité de Calvin, encore marquée par les événements qui avaient entouré le sommet de 2003. Au cœur des préoccupations figure la manifestation organisée par la coalition NoG7, qui pourrait attirer dans son sillage des éléments perturbateurs ou violents. Les mesures mises en place par les autorités sontelles à la hauteur des enjeux. Maryam Yunus Ebener, présidente des Verts et Pierre Nicollier, président du PLR commentent.

– GHI: Fallait-il autoriser la manifestation NoG7 et prendre le risque que des fauteurs de troubles viennent commettre des déprédations à Genève? Maryam Yunus Ebener: Notre rôle politique, c’est de rappeler un principe simple: une démocratie solide ne choisit pas entre liberté et sécurité. Elle organise leur coexistence. Présenter la liberté de manifester et la sécurité de la population comme deux exigences incompatibles est une opposition artificielle, dangereuse et très largement instrumentalisée. Contrairement aux partis de droite, nous ne prétendons pas gérer la sécurité depuis les plateaux de télévision ou les communiqués de presse. Les questions opérationnelles doivent être traitées par les professionnels: police, renseignement, autorités, coordination intercantonale et transfrontalière. Genève doit être capable de garantir la sécurité, de protéger les habitants, les commerces et les manifestants, tout en maintenant un espace d’expression démocratique visible et politiquement lisible.

la manifestation NoG7, nous observons des appels à la violence qui s’étendent largement au-delà des frontières de notre canton et de notre pays. Nous pouvons donc nous attendre à la présence de fauteurs de troubles qui graviteront dans notre canton avant, pendant et après la manifestation pour mettre Genève à feu et à sang. C’est pour cette raison que le PLR a essayé de faire interdire les

rassemblements au centre du canton durant la période du G7. Malheureusement, une fois de plus, les partis LJS et MCG ont rallié la gauche pour décider de soutenir ce rassemblement.

– Qu’est-ce qui a concrètement changé entre G8 et G7 en matière de préparation? MYE: Nous ne sommes plus en 2003. L’organisation des manifestations a évidemment évolué. Le souvenir de 2003 doit être pris au sérieux, mais il ne peut pas servir de prétexte permanent pour délégitimer toute mobilisation. La bonne question n’est donc pas: fautil restreindre les droits fondamentaux par peur d’un précédent? La bonne question est: comment les autorités organisent-elles concrètement la coexistence entre sécurité, liberté d’expression et droit de manifester?

Pierre Nicollier: Chaque année, Genève accueille plus de 300 manifestations. La plupart d’entre elles se déroulent sans heurts. Malheureusement, dans le cadre de

PN: En 2003, la France avait échangé avec la Suisse avant d’annoncer le sommet à Evian. En 2026, elle a imposé ce sommet alors que Genève, appuyé par la

Confédération, fournit l'aéroport, la sécurité et accueillera la manifestation principale.

En 2003, Genève avait été le théâtre de scènes de violence importantes: vitrines brisées, commerces pillés et incendiés, cocktails Molotov lancés sur l'Hôtel de Ville. En 2026, les réseaux sociaux permettent une mobilisation encore plus importante. Nous voyons fleurir sur Internet des guides qui donnent par exemple le conseil suivant: «Arriver en Suisse le plus tôt possible avant les manifestations prévues, afin d’éviter des contrôles des autorités douanières et de profiter de leur absence pour passer la douane».

– Les autorités ont-elles véritablement tenu compte du rapport de la commission d’experts post-G8 et de leurs recommandations?

MYE: Contrairement à la droite, nous ne prétendons pas piloter la sécurité depuis le débat politique. En revanche, nous tirons une leçon claire de 2003: il faut un cadre précis, une anticipation sérieuse, un dialogue avec les organisateurs et une coordination solide. La mémoire de 2003 ne doit pas être instrumentalisée. Elle doit servir à mieux organiser, pas à interdire par principe.

PN: Le problème principal ne réside pas dans la préparation de la police, à laquelle nous transmettons tout notre soutien, mais dans la posture des organisateurs. Ces derniers n’assument pas leurs responsabilités et jettent de l’huile sur le feu. Des membres de la coalition NoG7

Stimuler le cerveau pour traiter des maladies neurologiques

SANTÉ • Des chercheurs de l’Université de Genève (UNIGE), en collaboration avec l’ETH Zurich, le Centre Wyss et l’EPFL, ont franchi une étape importante dans le développement de techniques de stimulation cérébrale non invasives. Leurs travaux, publiés dans la revue Cell Systems, pourraient ouvrir la voie à de nouveaux traitements pour des maladies comme Parkinson, la dépression ou les troubles obsessionnels compulsifs (TOC).

Aujourd’hui, les méthodes de stimulation appliquées depuis le cuir chevelu n’atteignent que les régions superficielles du cerveau. A l’inverse, la stimulation cérébrale profonde cible efficacement des structures situées au cœur du cerveau, mais nécessite une intervention chirurgicale. Les experts se sont tournés vers une technologie intermédiaire prometteuse, la stimulation par interférence temporelle (TIS). Cette dernière

utilise deux champs électriques de haute fréquence qui, en se croisant dans le cerveau, génèrent un signal capable de stimuler des régions profondes sans chirurgie. Cette technique utilisée chez la souris confirme son efficacité sur la zone ciblée. Toutefois, des activations involontaires dans d’autres régions du cerveau ont été observées, soulevant des questions de sécurité pour une future utilisation clinique. Pour améliorer la précision du dispositif, les scientifiques ont ajouté une troisième paire d’électrodes créant un champ d’annulation. Cette innovation permet de neutraliser les effets indésirables dans les zones non visées tout en maintenant la stimulation de la région ciblée. Même si cette technologie ne remplace pas encore la stimulation cérébrale profonde, elle reste prometteuse.

SOMMET DU G7 D’ÉVIAN Restrictions de circulation

RED • Dans le cadre du sommet du G7, des restrictions de circulation sont prévues. Et certains postes-frontières secondaires pourront être fermés dès le jeudi 11 juin après-midi.

indiquaient dans un quotidien genevois que la violence qui les inquiétait le plus était l’usage disproportionné de la force par la police, tout en rappelant que les droits des femmes ont été obtenus par des cocktails Molotov lancés sur des vitrines.

– Si lors de la mobilisation il y a des débordements, faut-il revoir la législation sur le droit de manifester? MYE: Non. On ne modifie pas les droits fondamentaux à chaud, sous le coup de l’émotion ou de la pression politique. Le droit de manifester est un droit fondamental. Il peut être encadré, mais il ne doit pas être vidé de sa substance. Ce que nous refusons, c’est le réflexe de la droite qui consiste à tirer chaque situation tendue vers une restriction supplémentaire des libertés publiques. PN: Le droit de s’exprimer et de manifester pacifiquement ne doit en aucun cas être remis en cause. Les organisateurs de manifestations doivent mettre en place un service d’ordre, coordonné avec la police, et assumer leur responsabilité en cas de dérapage. Nous devons par ailleurs agir avec fermeté pour identifier les groupes violents dans et hors manifestation et nous assurer qu’ils assument les conséquences de leurs actions. 

Les dernières mesures seront présentées par le Conseil d’Etat ce mercredi 11 juin: à lire sur ghi.ch

Du 15 juin à 00h01 au 17 juin à 23h59, l’autoroute A1 en direction de Bardonnex sera fermée aux véhicules en provenance du canton de Vaud. Une sortie obligatoire sera mise en place aux échangeurs de Meyrin, Vernier et GenèveCentre. Les entrées et sorties d’autoroute de Bernex ainsi que de Perly/Plan-les-Ouates seront également fermées durant cette période. La bretelle reliant la Praille à Bardonnex ne sera plus accessible. En revanche, les véhicules arrivant de France pourront continuer à emprunter la plateforme douanière de Bardonnex, la circulation étant maintenue sur deux voies dans ce sens. Par ailleurs, le dimanche 14 juin, de 6h à minuit, la sortie d’autoroute A1 Vengeron–Genève-Lac sera fermée à la circulation. Les autorités annoncent également des adaptations importantes pour le trafic transfrontalier. Les poids lourds en provenance du canton de Vaud devront effectuer leurs formalités douanières à Ferney ou à Thônex-Vallard. Toutefois, en raison des importantes files d’attente attendues, les transporteurs sont invités à privilégier le poste de Vallorbe ou d’autres passages situés sur l’arc jurassien. Côté français, le trafic routier et les opérations de dédouanement à Bardonnex resteront possibles pendant toute la durée du dispositif. Une zone d’attente sera toutefois aménagée par les autorités françaises en amont de la douane afin de réguler les flux. Les automobilistes pourront emprunter les autres postesfrontières ouverts, mais devront s’attendre à des temps d’attente plus importants. Consultez la carte sur: www.ge.ch/actualite/g7-restrictionscirculation-autoroute-a1-5-06-2026

de vote Votation populaire du 14 juin 2026

Acceptez-vous l'initiative populaire «Pas de Suisse à 10 millions ! (initiative pour la durabilité)» ?

initiativedurabilite.ch

de Suisse à 10 millions

par Adélita Genoud

La rencontre des sept puissances mondiales sous haute surveillance. 123RF

monnaies, argenterie, étains. Expertise gratuite à domicile. Chris Birchler et Fils, www.cb-arts.ch, Tél. 079.351.89.89

Jardinier professionnel avec tout les outils nécessaires, offre ses services: entretien jardin, aménagement. Tél. 078.744.15.05

Vide appartement: Meubles, électroménager statuettes, tableaux, vaisselle, etc. soldés! 12juin de 13h à 20h Cité Vieusseux 16, 3e étage.

CHERCHE À ACHETER

Caviste à Genève, je rachète vos grands vins et Champagnes Millésimés

Mouton-Rothschild, Romanée-Conti, Salon, Rayas, Selosse, Angélus, Pichon-Baron, Talbot, etc geneve@les3bouchons.com - 078 737 09 10

Achète de tout, ancien et débarrasse: Argenterie, bibelots, tableaux, fonds d’appartements, etc. Cash

Tél. 079 379 85 85

ACHAT D’OR, D’ARGENT ET TOUTES MONTRES DE MARQUES EN OR ET ACIER

Au restaurant des Vieux-Grenadiers Rue de Carouge 92 - GENÈVE

Lundi 15, mardi 16 et mercredi 17 juin

De 9h à 15h

Tous bijoux fantaisies de marque, bracelets, bagues,colliers,pièces or et argent,étain, médailles,lingots,etc...même cassés. Toute argenterie,métal argenté,etc...

Profitez du taux exceptionnel de l’or

Paiement cash et discret. Attente max. 5 min.

PARKING À DISPOSITION - Bus 12, 18, 91 arrêt Augustin

Rens. et RDV 079 840 30 06

Se déplace à domicile exclusivement sur rendez-vous!

Jean Gerzner - Maison Suisse de renommée Internationale

Achète au meilleur prix

Vos vieux bijoux en or Montres - Bagues - Colliers, etc.

Même cassés pour la fonte – Paiement cash

Horlogerie Bijouterie 2, av. du Mail - Plaine de Plainpalais 022 321 25 74 Fermé le lundi

Brocanteur achète ancien: sacs, habits de marques,machines à coudre, livres, argenterieor, mobilier, tapis, tableaux. Horlogerie (montres, pendules). Cuivre, bijoux fantaisie, étain, cristal. Fourrures, instruments et violons. Vide maisons. CH- Ditta Friedenreich, Tél. 079.631.76.69. Déplacement et estimation gratuits en Suisse romande. Achète Armes anciennes et collection. Tél. 078.632.02.38

GS & Fils Sàrl est une entreprise suisse active dans le commerce de l’or, de l’argent et des objets de collection depuis plus de quatre générations. Une véritable affaire de famille puisque la grand-mère de Stève Gerzner était déjà bien établie dans les antiquités et les objets d’art avec ses deux boutiques à Morges et à Martigny.

Une véritable affaire de famille GS & Fils regroupe aujourd’hui trois génération actives, Stève, son père et son fils, dans le commerce de l’or, de l’argent, de la haute horlogerie, des accessoires de luxe et des objets de collection.

Nouvelle boutique rue du Grand-Bureau à Genève Depuis début mai, GS & Fils vous attend, du lundi au vendredi de

9h30 à 15h non-stop, dans la nouvelle boutique de la rue du Grand-Bureau. Patente fédérale et cantonale, balance homologuée, expérience… GS & Fils rachète cash l’or et l’argent sous toutes leur forme, la haute horlogerie (Rolex, Patek, Audemars Piguet) et l’horlogerie de marques (Cartier, Longines, Breitling, Omega…), les accessoires et les bijoux de luxe (Chanel, Hermès, Van Cleef, Cartier…). N’hésitez pas à faire expertiser vos objets à la boutique, chacun peut avoir un petit trésor chez soi… GS & Fils se déplace également gratuitement à domicile.

GS & Fils Sàrl, 4 rue du Grand-Bureau, 1227 Acacias, parking à disposition. gs-fils.ch

Valorum.ch Or et Argent

Achat Cash - Enchères

Bijoux - Monnaie - Lingots

Montres - Argenterie - Diamants

Rue Kleberg 12, geneve@valorum.ch

Estimation gratuite à domicile sur RDV 022 362 28 82

COLLECTION

Cherche personne pour m'enseigner comment utiliser mon Ipad et mon Iphone.Tél. 079.478.14.70

Déclaration d'impôts, dès CHF 60.- Chez vous dès CHF 100.- par fiduciaire. Tél. 022.901.16.43 Soficon. Ae. Counsulting cabinet fiduciaire. Tous travaux comptable, déclaration d'impôt chez vous, artisans PME. CHF 50.-. Tél. 078.404.83.27 /022.534.77.29

A domicile- aide apple indépendante: aucoeurdumac, icloud, iphone, ipad, mac, sécurité, TV-box, photos, sauvegardes. Contact: aucoeurdumac.com- Whatsapp: Tél. 078.769.69.15

Alimentations, réparations électroniques, PC, portables, tablettes, réseaux, WIFI, récupération des données. Infotronic rue du Vélodrome 8. Tél. 022.303.03.49

A domicile, cours privés, professeur patient. Tél. 076.348.52.07

Emmanuel Dépannage professionnel: Apple, internet, PC, Ipad, TV, Iphone. Tél. 077.417.82.44 Atelier de réparations informatiques. Sweetcom à Uni-Mail. Tél. 022.809.89.40

AB déménagement professionnels, débarras. Dès CHF 50.-/ heure. Tél. 076.735.25.88

Abaa Déménagements, débarras, nettoyages appartements, caves. Tél. 076.308.07.15, 078.890.42.87

A Adrien service: déménagement, débarras, déchetterie. CHF 40.-/ heure. Tél. 078.905.13.85

Aide au jardin, taille de haie, scarification. Tél.

079.905.94.54

Antonio Services, déménagements, débarras, montage meubles, CHF 50.-/ heure. Assurance RC. Tél. 079.373.83.16

Homme avec expérience, cherche travail: Jardinage, haies, bricolage, peinture, autres. CHF 30.- /heure. Tél. 077.916.87.07

Peintre indépendant expérimenté, consciencieux. Rénovation, décoration, maçonnerie, parquet, carrelage. Appartements, villas et régies. Tél. 079.732.24.21

Déménagement, débarras, livraison, nettoyage. CHF 25.- /heure. 7/7 Tél. 076.729.59.30

Jeune homme cherche jardin à entretenir, taille haie. Tél. 079.929.38.84

Jardinier indépendant professionnel, équipé: Maçonnerie, dallages, pavés, bordures, clôture. Tél. 076.205.04.24

Artisan menuisier. Travaux sur mesure. Contacter au: Tél: 078.220.43.80 email: aalexrenov@hotmail.fr

Menuisier, retraité, 30 ans indépendant, avec atelier, recherche petits travaux de menuiserie sur Genève. Tél. 079.626.56.06

Nettoyage professionnel: vitres, tapis, cuisine etc... +conciergerie. Destruction documents. Débarras. Tél. 076.517.79.63

3dhypnose.ch Arrêt- tabac, dépression, mincir, douleurs, phobie, confiance... Tél. 076.348.52.07

Pâquis loue pour indépendantes espace pédicure manicure plus fauteuil pour coiffeur/se dans salon de coiffure. Tél. 076.504.08.72 /076.544.07.99

Massage relaxant par diplômée, déplacement uniquement. Tél. 077.249.75.91. Massage professionnel thailandais, chinois, relaxant, sportif. Tél. 079.535.85.46

Vernier, massage pour vous détendre. CHF 80./heure. Tél. 077.512.86.79

Massages relaxants ayurvédiques, épilation. Reçoit, déplacement. Tél. 076.753.77.95

BEAUTÉ / COIFFURE

C’EST MORTEL

SANDRA WIDMER JOLY Journaliste, célébrante laïque en funérailles IL Y A QUELQU’UN… SANDR

Une dame m’a raconté l’histoire, qui s’est déroulée dans les années 80, d’une de ses voisines et amies décédée depuis plusieurs années. Agée, Violette – nous l’appellerons ainsi – sonnait régulièrement à la porte de Jacqueline. Elle lui demandait quelques conseils ou petites aides ponctuelles. Les deux amies aimaient aussi partager thé et petits gâteaux. Un jour, Violette, toute déboussolée et inquiète, demande à Jacqueline de venir chez elle: il y a quelqu’un, dit-elle, qui vient tous les soirs chez elle, sans y être invité… Jacqueline découvre alors la télévision allumée et PPR (PierrePascal Rossi) à la Une du Téléjournal. Je me demande si làhaut, PPR et Violette n’ont pas ri de cette drôle d’histoire. www.sandrawidmerjoly.ch

AutoPrix

Achète Automobiles Tél. 079 925 97 94

Achat automobiles Pascal Demierre. Modèles récents. Déplacement à domicile. Payement comptant. Tél. 078.609.09.95 ou www.autoromandie.ch

CAMPING-CAR

Camping-car intégral Mc Louis, excellent état, moteur Fiat Ducato 2.3L, 140 ch, boîte manuelle, 36'460 km, 2 lits doubles, 4 places, toilettes et douche séparées, panneaux solaires, parabole TV, grand coffre arrière pour scooter ou vélo. Visible à Crassier (Nyon). CHF 38'000.-. Tél. 079.435.81.95

CHERCHE À ACHETER

A bon prix achat toutes marques de voitures et bus. Tél. 079.434.39.33

Liquidation partielle, Prix spéciaux jusqu’à sur les grandes tailles -40% 31 rue Dancet - 1205 Genève Tél. 022 808 02 58

BIJOUX

DÉMÉNAGEMENT

D.S Déménagement Montage, démontage de meubles. Garde-meubles. Débarras. Transports en tout genre. Installation d’œuvres d’art. Tél. 079 347 90 77

Editeur: J.-M. Fleury. SPN SA, Société de Publications Nouvelles, av. du Mail 22, 1205 Genève. Directeur général: Pascal Fleury. Rédactrice en chef: Adélita Genoud Administration, régie publicitaire, régie des petites annonces et prépresse Société de Publications Nouvelles, av. du Mail 22, CP 167, 1211 Genève 4. Tél. 022 807 22 11 - info@ghi.ch Distribution SPN-DISTRIBUTION SA Audience (Mach Basic 2026-1) : 137’000 lecteurs CRR / 251’000 lecteurs BRS Parution: tous les mercredis/jeudis. Impression: DZB Berne. Abonnement: Fr. 120.–/an. CCP 12-6231-4. Pour le bien de l’environnement, nous utilisons un papier journal écologique avec un pourcentage élevé de papier recyclé allant jusqu’à 95%

GHI, membre du pool

Achat automobiles, même accidentées, fort kilométrage. Tél. 079.605.33.62

A bon prix, achat et débarras tous genres de voitures. Tél. 079.138.38.38

Achat- débarras de voitures, kilométrage sans importance, même accidentées. Tél. 078.874.22.52

Achat voitures et utilitaires, état et km sans importance. Tél. 079.820.76.62

Enlèvement gratuit et immédiat de votre vieille voiture. Tél. 078.796.32.75

Collectionneur recherche voiture Oldtimer ou Youngtimer en bon état, déplacement et payement rapide. Tél. 079.571.18.20

DEUX-ROUES

MOTOS

Honda CG 125, 2009, 20'400 km, CHF 1800.-, Tél. 076.224.93.82

Davidson, Freewheeler.FLRT

cm3, 2017, Très bon état, 10'500 km, CHF 18'500.à discuter. Tél. 079.280.83.80

Cigarettes électroniques: le TF donne raison à Genève

RED • Le Tribunal fédéral (TF) a confirmé la légalité des mesures prises par le Service de la consommation et des affaires vétérinaires (SCAV) concernant plusieurs modèles de cigarettes électroniques jetables non conformes à la législation nationale. Le TF a notamment retenu que la limite légale de 2 ml s’applique à la capacité du réservoir, indépendamment de la quantité de liquide effectivement contenue. Il a également précisé que, pour les dispositifs comportant plusieurs réservoirs ou cartouches, amovibles ou non, c’est le volume total qui doit être pris en compte dès lors que ces éléments demeurent intégrés à l’appareil pendant son utilisation. Il s’agit de réduire le risque de consommation excessive de nicotine, une substance fortement addictive, en particulier chez les jeunes. C’est lors de ses contrôles que le SCAV avait relevé que les réservoirs des produits en cause dépassaient largement la limite légale, avec des capacités pouvant atteindre 12 ml. Il avait donc ordonné leur retrait immédiat du marché ainsi que leur rappel auprès des distributeurs et des consommateurs, suscitant un recours des fournisseurs. A noter que les exigences techniques fédérales sont indépendantes des discussions sur une éventuelle interdiction cantonale de la vente des cigarettes électroniques jetables.

Les actus de la semaine

Chaque semaine, GHI plonge dans les événements petits ou grands qui ont agité le landerneau genevois.

Allocation disponible pour les achats scolaires

RED • Les parents peuvent dès à présent, et jusqu’au 31 octobre 2026, demander l’allocation de rentrée scolaire de la Ville de Genève. Versée sous forme de carte électronique de paiement, elle permet d’effectuer des achats dans un réseau de commerces partenaires. le montant s’élève à 130 francs par enfant en primaire et à 180 francs par enfant au cycle d’orientation. Pour en bénéficier, il faut avoir un ou plusieurs enfants scolarisés entre la 1P et la 11P; résider avec eux sur le territoire de la Ville de Genève; percevoir le subside cantonal d’assurance maladie pour l’enfant et pour soimême. La demande peut être effectuée en ligne via le compte e-démarches de l’Etat de Genève ou par courrier postal. Une permanence téléphonique gratuite répond aux questions (0800 33 88 99). L’information est disponible en neuf langues. A noter que cette aide financière est également accessible aux familles sans statut légal, en collabora-

tion avec le Centre de Contact Suisses-Immigrés. Illustrée par Zep, la carte est valable jusqu’au 31 décembre 2026 dans plusieurs enseignes genevoises partenaires. Elle permet l’achat de fournitures scolaires, livres, vêtements pour enfants, articles de sport et matériel lié à l’enseignement musical, grâce à un réseau de points de vente répartis sur l’ensemble du canton.

Médiation administrative: 343 requêtes traitées

RED • Le Bureau de médiation administrative (BMA) a été saisi à 343 reprises,a mené 312 entretiens et conduit 94 médiations, permettant 242 échanges entre l’administration et les administrés. Les autorités concernées ont répondu dans l’ensemble aux sollicitations, avec 96% de réponses complètes et une réactivité élevée dans 93% des cas sous cinq jours ouvrables.

Après une interruption de plusieurs mois, suite à la non réélection du précédent médiateur, le BMA a repris ses activités dans un contexte de forte demande, mêlant nouveaux dossiers et situations en attente. La réouverture consécutive à la nomination de Pierre-Emmanuel Fehr s’est accompagnée de la mise en œuvre d’un nouveau cadre légal ainsi que du renforcement de l’équipe. Le rapport met en évidence l’efficacité de la médiation comme alternative au contentieux: la proportion de personnes prêtes à engager une procédure judiciaire est passée de 56% à 17% après intervention. Pour la majorité des usagers, le principal apport du BMA réside dans la clarification des démarches et décisions administratives, ainsi que dans l’amélioration du dialogue avec les autorités.

L’ÉCONOMIE EN CLAIR

Pierre Novello

Où construire des logements?

La crise du logement, au cœur de l’initiative «Pas de Suisse à 10 millions» sur laquelle on va voter à la fin de la semaine, s’appuie sur une demande exacerbée par l’immigration. C’est un fait indiscutable, mais qui focalise le débat sur un seul critère. En effet, la demande de logements est amplifiée par le vieillissement de la population, qui justifie le recours grandissant à une main-d’œuvre étrangère et qui finance accessoirement nos assurances sociales. Sans compter l’éclatement des familles, qui tend à multiplier le nombre de ménages. Par ailleurs, la crise est alimentée par la faiblesse de la construction de logements, freinée par une certaine lourdeur administrative, pour répondre à une demande en forte expansion. Il existe donc d’autres leviers pour tendre au rééquilibrage de ce marché. Par exemple, on peut se demander comment relancer la construction d’habitations. Si l’on prend le canton de Vaud, on sait que celui-ci dispose d’un véritable arrière-pays lui donnant un peu de marge. En revanche, le canton de Genève, qui connaît une crise du logement extrême, est coincé dans un territoire étriqué. La situation s’est d’autant plus dégradée que la France voisine a nettement ralenti sa production de logements, ainsi que le déplorait Nicolas Walder, conseiller d’Etat genevois responsable du Département du territoire lors du «Forum immobilier» organisé récemment par le quotidien Le Temps. Pour desserrer l’étau, il est impératif que les autorités genevoises poursuivent leur coopération avec leur voisin dans le cadre du «Grand Genève», pour l’inciter à faire sortir de terre plus d’habitations et donner ainsi un bol d’air au marché immobilier genevois.

Moins de bouchon avec la vignette des pros du transport

MOBILITÉ • A Genève, l’usage d’une vignette prioritaire pour les véhicules affectés au transport professionnel (tPro) pourrait fluidifier le trafic.

Nicolas Grangier

Le transport professionnel de marchandises vient de remporter une étape importante: désormais clairement identifié dans la loi, via une vignette spéciale, il pourra bénéficier de mesures adaptées en matière de circulation et de stationnement. Jusqu’à présent, l’absence de base légale limitait la mise en œuvre de dispositifs spécifiques. Pour remédier à cette situation, le Grand Conseil a récemment adopté à une quasi-unanimité, un projet de loi du gouvernement. Celui-ci vise à faciliter les déplacements ainsi que les opérations de chargement et de déchargement des entreprises. Un enjeu de taille puisque ce secteur représenterait jusqu’à 20% du trafic routier. Le transport de personnes reste exclu du dispositif, à l’exception des taxis. La mesure adoptée par le parlement est d’autant plus importante que le coût annuel des embouteillages sur l’économie locale est estimé à 50 millions de francs . Il s’agit du temps perdu par les sociétés en raison des retards de livraison, de la baisse de productivité, des surcoûts logistiques et d’une partie des frais énergétiques. De fait, ces changements sont cruciaux car pour le moment ceux qui vivent du transport de marchandises sont soumis au même régime que les véhicules privés. Le conseiller d’Etat Pierre Maudet en est le premier convaincu. Le chef du Département de la santé et des mobilités (DSM) devrait cependant veiller à ce que la fluidité des transports publics –dont la vitesse commerciale est jugée essentielle – soit garantie. Le projet de loi émane en fait des derniers Etats généraux des mobilités. Bien qu’il ait fait l’objet de discussions, ce système peut être com-

battu par référendum (peu probable), mais aussi par recours à terme. Il sera mis en place sur base expérimentale jusqu’en 2030. Le gouvernement doit encore définir les conditions d’octroi de la vignette et la manière de la contrôler. Il devra aussi préciser quels tronçons pourront être empruntés par les véhicules concernés. Il pourrait s’agir de places de parcage réservées de l’accès à certaines voies de bus selon un horaire précis (voire à des axes propres) ou encore d’exemptions à des interdictions de tourner. Sans surprise, les milieux concernés ont le sourire, même si certains patrons craignent que l’effet ne soit marginal. Douze associations proéconomie ont même activement milité pour la mise en place de mesures de priorisation du transport professionnel sous l’égide de Genèvemobilité, en mandatant deux bureaux d’études. Il en est ressorti que cette vignette était nécessaire afin de définir et d’identifier le transporteur professionnel», déclare son secrétaire patronal Erik

Simonin. Mais le groupement restera attentif à la mise en œuvre du projet, tant sur le stationnement que sur la circulation: «Nous procéderons à une pesée d’intérêts par rapport aux autres moyens de locomotion pour savoir si nous soutiendrons les mesures concrètes qui découleront de cette vignette». Par communiqué, l’ASTAG-Genève (association des transports routiers) a aussi une vision claire du sujet: «Nos véhicules ne circulent pas pour le plaisir, mais parce qu’ils permettent aux commerces d’être approvisionnés, aux chantiers de se concrétiser, aux entreprises de fonctionner», explique son président Adrien Genecand, aussi directeur de Balestrafic.

Sans avoir pris de position officielle, l’Association Transports et Environnement-Genève (ATE) se montre plus nuancée. «Nous avons toujours été favorables à ce que les professionnels puissent bénéficier de bonnes conditions, mais pas n’importe comment», réagit sa présidente, Caroline Marti, également députée socialiste. A ses yeux, une

priorisation doit être faite face aux véhicules motorisés privés, mais pas au détriment de la mobilité douce et de la vitesse commerciale des transports en commun. «Nous serons attentifs aux conditions d’octroi par le Conseil d’Etat, ainsi qu’à la mise en application et à la surveillance des mesures, car un effet incitatif auprès de resquilleurs irait à l’encontre du projet», précise Caroline Marti. Enfin selon l’ATE, l’avenir du transport urbain doit passer le plus possible par une mobilité non-polluante, tels que les vélos-cargos pour les petits volumes et les véhicules électriques pour les plus gros.

Genève aura un peu plus de trois ans pour déterminer s’il vaut la peine de miser sur une hiérarchie de ses usagers motorisés via une vignette. Peut-être même deviendra-t-elle un laboratoire en la matière. C’est sans doute cet automne que sera lancé ce test grandeur nature. 

Analyse auditive et conseil professionnels

Adaptation personnalisée des appareils auditifs 30 jours d’essai gratuit

Accompagnement personnalisé

Le coût des embouteillages sur l’économie est estimé à 50 millions annuels. AMM

L’insupportable tutoiement des puissants

POLITIQUE • Nous n’élisons pas des gouvernants pour qu’ils se congratulent avec d’autres gouvernants du monde, en se tutoyant publiquement! Comme des cousins joyeux, dans une grillade de famille, au pied d’un glacier.

Pascal Décaillet

En République, à quoi sert un ministre? Ou un chef de gouvernement? Ou un chef d’Etat? A une seule chose: servir le peuple. Servir son pays. Servir la communauté citoyenne dont il a la charge. Il doit être le serviteur des serviteurs du peuple. Il n’est là ni pour luimême, ni pour sa gloriole, ni, orgueil suprême et démesuré, pour sa «place dans l’Histoire» (Mitterrand). De même, il doit être jugé, non sur sa vie privée, ni sur la qualité de son sourire (Kennedy), ni sur ses vertus de danseur mondain (Obama), mais sur la réussite – ou l’échec – des missions qui lui ont été confiées.

A-t-il servi son pays, comme de Gaulle, Mendès France, Willy Brandt l’ont fait? En a-t-il amélioré le sort, comme le très grand socialiste bâlois Tschudi, trois réformes complètes de l’AVS entre 1959 et 1973? A-t-il jeté les bases d’un édifice social unique en Europe, comme le grand Bismarck? A-t-il révolutionné l’Ecole, comme le socialiste André Chavanne, entre 1961 et 1985? A-t-il imposé les exigences de l’Etat

face aux féodalités de l’Argent, comme l’inoubliable Christian Grobet, entre 1981 et 1993? A-t-il amélioré la vie des plus humbles, comme le travailliste Attlee, juste après la guerre, en Grande-Bretagne, ou comme les sociaux-démocrates scandinaves, le Suédois Olof Palme notamment? Bref, a-t-il œuvré au service de tous? Ou, au contraire, a-t-il ruiné son pays, en l’endettant pour des générations (Macron)? A-t-il provoqué sa perte, en l’entraînant dans une guerre? A-t-il cassé son tissu social (Thatcher)? En at-il pulvérisé le crédit, dans tous les sens du terme? A-t-il abdiqué sa souveraineté? L’a-t-il livré à un pouvoir supérieur, un empire? L’a-t-il vendu aux usuriers mondialistes dont il s’est fait, pour rembourser la dette, le débiteur?

Faire partie du cercle

A-t-il défendu l’agriculture de son pays, son industrie, en les protégeant par une politique volontariste d’Etat, ou a-t-il laissé la «main invisible du marché», les dévaster, en les livrant à

Jacques Jeannerat, député Libertés et Justice sociale

la férocité de la concurrence mondiale? En délocalisant les sites de production au fin fond de l’Asie? En laissant les vins étrangers submerger les marchés de son pays? A-t-il, fuyant la fréquentation de son propre peuple, préféré se pavaner, toute la durée de son mandat (Macron), dans des postures de gluante familiarité avec les autres puissants de la planète? Les embrassant. Les prenant constamment par le bras. Les tutoyant publiquement. Nous, le peuple, n’élisons pas des gouvernants pour qu’ils tutoient ouvertement d’autres gou-

Le coin politique

vernants, comme s’ils retrouvaient de chères cousines, autrefois aimées, dans une grillade de famille! Non seulement ils se tutoient, mais ils prennent plaisir à s’afficher en se tutoyant, ils veulent que ça se sache. Ils veulent prouver quoi? Qu’ils sont du même monde? Qu’ils font partie du cercle? Je préfère mille fois le courage ombrageux de Mme Keller-Sutter, quand elle remet à sa place le Roi Ubu de la Maison Blanche. Allez, en guise de tutoiement final, ami lecteur, je te salue! Et je t’embrasse. 

G7: Genève doit protéger ses commerçants et sa population

COMPENSATION • L’organisation d’un sommet du G7 à Evian représente sans doute une opportunité diplomatique et médiatique importante pour notre région. Mais derrière les discours sur le rayonnement international et la coopération entre Etats, une autre réalité existe: celle des commerçants, restaurateurs, artisans et hôteliers qui risquent, une fois encore, de subir les conséquences économiques et sécuritaires de cet événement sans aucun soutien concret.

A chaque grand sommet international, le même scénario se répète périmètres de sécurité paralysent l’activité économique, des accès sont bloqués, des commerces doivent fermer plus tôt ou réduire leur activité, tandis que certains sont contraints d’investir eux-mêmes dans des dispositifs de protection coûteux pour éviter les dégradations et les actes de vandalisme. Et lorsque des dégâts surviennent, beaucoup se retrouvent seuls face aux pertes. Cette situation n’est pas acceptable.

Le groupe LJS a donc déposé une motion au Grand Conseil afin de demander la création d’un fonds cantonal exceptionnel destiné à soutenir les établissements impactés par les manifestations et les mesures sécuritaires liées au G7.

Notre demande est simple et relève du bon sens: que les commerçants victimes de dégâts matériels puissent être indemnisés rapidement et que les établissements directement pénalisés par

les fermetures imposées, les restrictions d’accès ou les zones de sécurité puissent également être compensés.

Les commerçants genevois traversent déjà une période difficile: hausse des charges, concurrence du commerce en ligne, inflation, baisse du pouvoir d’achat et insécurité croissante dans certains secteurs. Leur demander aujourd’hui d’assumer en plus les conséquences financières d’un sommet international serait irresponsable.

Le rôle des autorités n’est pas uniquement d’organiser la sécurité du G7. Il est aussi de protéger ceux qui font vivre notre économie locale au quotidien. Genève ne peut pas promouvoir son image internationale tout en laissant ses commerçants et entrepreneurs payer l’addition.

Il convient également de rappeler que le droit de manifester est un droit constitutionnel fondamental, qu’il doit naturellement être garanti et respecté. Mais ce droit doit s’exercer dans le respect du principe de proportionnalité. Les autorités ont la responsabilité de trouver un équilibre entre la liberté de manifester, la sécurité des habitants et la préservation de l’activité économique. Il n’est pas acceptable que les commerçants et les entreprises locales deviennent les victimes collatérales d’événements sur lesquels ils n’ont aucune prise.

Nos lecteurs ont la parole Street ou stress food?

Il est très séduisant et très branché de parler de street food alias nourriture de rue et de lui accoler tous les qualificatifs reluisants de la modernité. Il serait pourtant plus juste de dire stress food car en réalité c’est la pression des horaires qui nous fait choisir la restauration rapide. Avons-nous vraiment une autre solution lorsque la pause de midi est réduite à sa plus simple expression? Manger sur le pouce c’est l’identité de notre temps, de notre temps pressé. Entre deux bouchées et un gorgeon gazéifié – l’alcool n’a plus droit de cité entre midi et deux – sur le coin d’un banc, d’un comptoir, d’un amphithéâtre, du pré d’un parc on scrolle sur nos écrans, on visionne nos séries préférées, on échange avec nos chatsbots (agents conversationnels) avec, de préférence, un casque sans fil vissé sur la tête, coupé des «bruisances» naturelles et du

temps, pourtant nécessaire, à la contemplation. Une sorte de vie à l’envers à rebours du bon sens où le futile devient nécessité et le fécond futile. Entre deux sessions de bureaux ou d’ateliers, il est plus recommandable de se plonger dans ses réseaux asociaux et autres applications anecdotiques que de réfléchir sur l’air, l’eau et le vivant qui se meurent. Ce serait une trop grosse prise de tête alors qu’il nous est enjoint de nous baigner en permanence dans la superficialité. Tout est en place pour que la vie soit un grand divertissement permanent dont les fast food sont les moteurs incontournables. Cuisine rapide certes mais food fastueuse certainement pas dans le sens de généreuse, méditative et ouverte sur l’esprit.

Léon Meynet

COMMENTAIRE

PASCAL DÉCAILLET

Journaliste indépendant genevois, producteur et animateur d’émissions de télévision

LES EMIGRÉS DE COBLENCE

Au fond, le tutoiement est chose magnifique lorsqu’il révèle une affinité de cœur, d’estime, un élan du désir, une relation de sang ou de chair, une étincelle de complicité, une fraternité d’enfance, de combat, de parcours. On se tutoie dans la famille, entre amis, entre amants, entre copains d’armée, de clubs sportifs, de groupes musicaux, ayant vécu ensemble des choses fortes. Et ça, c’est beau, c’est humainement vrai, c’est une part de reconnaissance humaine, en ce qu’elle a de puissamment contemporain.

Ce qui peut parfois choquer, c’est de voir se tutoyer deux êtres de pouvoir, ne défendant pas des intérêts communs. Là, oui, les questions fusent. Pourquoi cette familiarité? Qu’ont-ils en commun, ces deux-là? Quel cénacle d’ombre les réunit? Dans l’adversité, se ménagent-ils? Et si, dans le danger suprême, ils en venaient à défendre leur propre corporation, le cercle de leur pouvoir commun, plutôt que ceux dont ils ont, chacun, séparément, la charge?

Ainsi, la Révolution française se méfiait, à juste titre, des Emigrés. Ces nobles qui, en temps de guerre de la France révolutionnaire contre les puissances coalisées, avaient choisi le territoire de l’ennemi, pour retrouver d’autres nobles, adversaires de la France. Cela, bien sûr, mérite le mépris des patriotes. Ce tutoiement-là, d’exclusion de classe et de caste, est à des années-lumière de ceux de deux humains qui, librement, se reconnaissent amis.

«Un chef d’Etat ne sert qu’à une seule chose: servir le peuple. Non à ruiner son pays, en l’endettant pour des générations.» 123RF

Sorties

L’agenda du week-end

Mercredi 10 - jeudi 11 juin 2026 - n° 2676 - www.ghi.ch

Evasion: Florence, la belle. page 18

Les dessous d’une révolution gastronomique

10 INVITATIONS À GAGNER

ÉVÉNEMENT • Avec A Table…

Goûtez-moi ça!, la compagnie La Mouette convie le public à un voyage gourmand, en tournée du 24 juin au 30 août au cœur des châteaux et

domaines viticoles du canton. Entre théâtre, patrimoine et gastronomie, cette création en plein air raconte avec humour et panache la naissance du restaurant moderne, apparu à Paris

ABONNEZ-VOUS !

SAISON 2026-2027 MIGROS CLASSICS GENÈVE

au XVIIIe siècle avant de se développer à la faveur des bouleversements de la Révolution française.

L’intrigue nous plonge dans la France du XVIIIe siècle aux côtés d’Antonin Chamfort, un maître-queux attaché aux traditions culinaires. Un matin, il croise la dauphine de France, puis un soir une reine bientôt déchue. Alors qu’une nouvelle manière de cuisiner commence à émerger, plus légère et plus raffinée, celui-ci regarde ces bouleversements avec

traverse les époques et les régimes, symbole d’une cuisine désormais ouverte à tous et toutes.

Mêlant personnages fictifs – gourmands invétérés et figures hautes en couleur, ayant marqué l’histoire de la gastronomie tel Antonin Carême, le spectacle retrace plusieurs siècles d’évolution des arts de la table. Son fil rouge n’est autre que le vol-au-vent, plat emblématique, dont les multiples métamorphoses accompagnent l’essor de la cuisine

s’accélère. La Révolution française éclate, les privilèges vacillent et Antonin se retrouve emprisonné. Derrière les murs des Carmes, une rencontre inattendue va pourtant changer son destin.

C’est alors qu’apparaît Chaumette, gouvernante d’un modeste relais de poste. Entre transmission du savoir, passion des fourneaux et esprit d’émancipation, la jeune femme s’impose peu à peu comme une figure incontournable de cette aventure culinaire, jusqu’à devenir l’une des célèbres Mères cuisinières. Ensemble, ils donnent naissance à une adresse: Chez la Mère Chaumette –qui continue aujourd’hui de faire vivre sa tradition culinaire – et qui

milieu des vignes, cette fresque gourmande transforme chaque représentation en expérience immersive. Musique jouée en direct, anecdotes savoureuses, clins d’œil historiques et ambiance festive se mêlent dans un spectacle itinérant qui célèbre autant le plaisir de raconter que celui de bien manger. Et pour prolonger l’expérience, le public repartira même avec une bouchée à la reine. MK Billetterie et infos: cielamouette.ch

PARTICIPATION

Envoyez GHI GOU, suivi de vos nom, prénom et mail, au 911 ou appelez le 0901 888 022 (depuis un téléphone fixe), code 10 (1,90fr./SMS ou appel), jusqu’au lundi 15 juin à minuit. Ou remplissez un coupon à nos guichets

ARA MALIKIAN PRÉSENTE «INTRUSO» LU 26.10.2026

GEWANDHAUSORCHESTER LEIPZIG + GAUTIER CAPUÇON SA 21.11.2026

CHŒUR ET ORCHESTRE LES MUSICIENS DU LOUVRE DI 17.01.2027

Associations en fête à Onex p. 12

Ciné-concert au Grütli p. 13

Métissages à Bernex: la der! p. 14

Beach Volley aux Evaux p. 14

ORPHEUS CHAMBER ORCHESTRA + BRANFORD MARSALIS SA 13.03.2027

SINFONIETTA DE LAUSANNE + PETER BENCE

JE 22.04.2027

CHAMBER ORCHESTRA OF EUROPE + KIRILL GERSTEIN

LU 17.05.2027

INFORMATIONS & BILLETTERIE migros.infomaniak.events 058 568 29 00 scmbilletterie@migrosgeneve.ch

Au milieu des vignes, musique, anecdotes savoureuses, clins d’œil historiques et ambiance festive se mêlent dans un spectacle itinérant. PHOTOS SIMON CHAMAY / SC-PHOTO

APÉRO-CONCERT

Une brise de douceur dans le parc

MK • Le Centre culturel du Manoir poursuit sa série d’apéros-concerts avec CorentinLourenço, jeune auteur-compositeur-interprète qui trace son chemin dans l’univers de la pop francophone. Révélé sur les réseaux sociaux grâce à ses reprises et ses lives musicaux, l’artiste développe aujourd’hui un projet personnel porté par des textes qui touchent, une direction épurée et une forte proximité avec son public. Sur scène, guitare en main, il donne vie à cet univers sensible à travers des mélodies actuelles et une interprétation à fleur d’émotion. Dans le cadre verdoyant du parc du Manoir, cette parenthèse musicale en plein air se prolonge autour d’un apéritif, fidèle à l’esprit chaleureux de ces soirées estivales.

Le 19 juin à 19h au parc du Manoir, place du Manoir 4, Cologny.

Les failles du réel passées au crible

Les œuvres de Lou Cohen invitent à dépasser le simple regard pour entrer dans la réflexion. Ici: «Les bras m’en tombent».

EXPOSITION • La Société des Arts présente En attendant, une exposition de Lou Cohen où dessins au pastel sec et un film de 22 minutes se rencontrent dans un même espace. Images fixes et en mouvement y tissent un dialogue subtil, dessinant un univers à la fois sensible et incisif. «Montrer de l’art, c’est exposer une plaie et la rendre publique. Plutôt que de produire des projets agréables, je préfère inciter à la réflexion.»

L’artiste observe le réel à travers le filtre de l’ironie et d’une forme de comédie grinçante qu’elle considère comme le moyen le plus juste d’en révéler les contradictions. Ses œuvres s’intéressent aux êtres fragiles, aux désirs inassouvis et à celles et ceux qui cherchent à rendre leur quotidien plus acceptable, invitant le public à dépasser le simple regard pour entrer dans la réflexion.

Les associations sortent le grand jeu

FÊTE • Spectacles, concerts, démonstrations, activités ludiques, ateliers, découvertes créatives... Vous(f)êtesOnex revient avec une affiche généreuse qui célèbre les cultures, les talents et les forces vives de la commune. Portée par la Ville d’Onex et sa maison de quartier, dans une dynamique participative avec les associations et les habitants, cette fête de quartier déroule un programme pensé pour tous les publics. Sur scène, les styles se croisent entre danse street jazz, modern jazz, country, hip-hop dancehall, K-pop ou encore folklore péruvien, portugais, mexicain et albanais. Les démonstrations de hapkido, de nindo, de Viet Vo Dao, de street workout ou de zumba emboîtent le pas aux initiations sportives ou encore aux parties d’échecs. Côté musique, fanfare, chanson française, sonorités des Andes,

Récompensée à de nombreuses reprises, Lou Cohen a notamment reçu le Prix Neumann de la Ville de Genève, le Prix de dessin INGE, le Kieffer Prize à Art Basel, la Bourse du Fonds cantonal d’art contemporain, ainsi que la bourse de la fondation

Alice Bailly. MK

Jusqu’au 4 juillet à la salle Crosnier, Palais de l’Athénée, rue de l’Athénée 2. Entrée libre.

Infos: societedesarts.ch

Du 6 juin au 4 juillet

Tournois sur inscription les samedis 13, 20, 27 juin et 4 juillet à 14h

De superbes lots à gagner !

Informations et inscriptions sur la-praille.ch

Bourse d’échanges

vignettes Panini

De 11h à 19h (18h le samedi)

blues rock et hard rock se succèdent. Jeux, arts du cirque, tours à poney et ateliers créatifs complètent l’offre destinée aux familles. Les activités se poursuivent avec des ateliers de recyclage, d’impression 3D, de bricolage, de création artistique ou de pâtisserie, sans oublier les nombreuses spécialités culinaires proposées par les associations et la mise à disposition de grills publics. MK Du 12 au 20 juin dès 17h à la Maison Onésienne et ses alentours, rue des Evaux 2, Onex. Programme et infos: www.onex.ch

Au-delà des frontières musicales

MK • Dans le cadre des Mardis de Pierre Alain, Alenko propose French-Pop’n’Groove Poétique, un concert en duo acoustique aussi intime que généreux. Aux côtés du guitariste Florent Bernheim, l’auteur-compositeur genevois revisite ses chansons dans une formule épurée où dialoguent voix, piano, harmonies et textures live. Lauréat de plusieurs distinctions et fort de plus de 450 concerts à travers le monde, il livre une lecture vibrante de son répertoire, portée par un son organique, élégant et une forte complicité scénique.

Le 16 juin à 20h30 au P’tit Music’Hohl , 54 avenue Louis-Casaï, Cointrin. Billetterie: christianne.capt@bluewin.ch

Infos: musichohl.ch

Moult animations musicales et activités pour tous publics sont au programme.DR/123RF

EXPOSITION

A la rencontre de l’Egypte antique

MK • A l’occasion du centenaire de la mort du tout premier égyptologue suisse, le Musée d’art et d’histoire présente l’exposition Edouard et MargueriteNaville, consacrée à ce couple bourgeois genevois dont les fouilles menées en Egypte durant trois décennies ont constitué un apport précieux à la collection du musée.

Le parcours revient sur leur travail archéologique et met à l’honneur celle qui fut sa plus proche collaboratrice. Objets pharaoniques, photographies, documents et archives offrent un éclairage sur une période déterminante de l’égyptologie ainsi que sur les liens tissés entre Genève et l’Egypte antique.

Jusqu’au 27 septembre au MAH, rue Charles-Galland 2. Entrée prix libre.

Infos: www.mahmah.ch

CONCERT

Sur les traces du folklore argentin

Au pays des inventions loufoques

MK • Cap sur les plaines de la pampa avec Concert auchœurdesjardins, une escapade dans l’univers bucolique du compositeur argentin Carlos Guastavino. Sous la baguette d’Olivia Peccoud-Curti, l’ensemble vocal Coherance propose des extraits de Canciones populares argentinas et d’Indianas seis canciones, inspirés des danses et des rythmes du folklore latino-américain. S’appuyant sur des textes de poètes indigènes, ces pages mêlent écriture polyphonique et traditions populaires. Initialement conçues pour chœur a cappella ou accompagnement au piano, elles sont ici revisitées avec Luisina Rabago au violon, Sergio Valdeos à la guitare, Isma Funes à la contrebasse et Cali Flores Lima aux percussions.

Le 18 juin à 19h devant le chemin des Bûchilles 20, Corsier. Infos: www.coherance.ch et www.corsier.ch

CINÉ-CONCERT • Des voitures qui sortent d’un œuf, des chats qui poussent dans les arbres ou encore des chaussures capables de danser toutes seules. Les Cinémas du Grütli présentent Les folles inventions de M.Bricolo, un ciné-concert qui plonge le public dans l’univers complètement déjanté de l’inventeur fou imaginé par Charley Bowers. Une immersion dans les trésors burlesques de ce génie du cinéma muet des années 1920, célèbre pour ses trucages inouïs et ses étonnants

mélanges entre prises de vue et animation.

Réunissant plusieurs courtsmétrages, la séance est accompagnée en direct par le pianiste improvisateur Nicolas Hafner, qui fait revivre cet univers fantasque. Un rendez-vous familial où se succèdent inventions improbables, aventures rocambolesques et trouvailles aussi ingénieuses qu’improbables. MK

Le 14 juin à 10h30 aux Cinémas du Grütli, rue du Général-Dufour 16. Infos: www.cinemas-du-grutli.ch

FRANCOIS JACCARD

Plongée dans l’univers déjanté de l’inventeur fou imaginé par Charley Bowers.

LECTURE

Histoires en vadrouille

MK • Lancé à l’initiative du Canton, GrandJuillet est le nouveau rendez-vous annuel genevois consacré à la littérature et à la lecture. Il tiendra sa première édition du 4 au 12 juillet avec une trentaine d’événements répartis sur tout le territoire genevois. Lectures publiques, ateliers, rencontres et formats insolites investiront fermes, maisons de quartier, librairies, scènes musicales et espaces publics, de Vernier à Troinex. Vingt autrices et auteurs suisses et internationaux participeront à l’événement, parmi lesquels Corinne Desarzens, Patrick Chamoiseau ou Marie NDiaye. Au menu également, lecture simultanée d’un même conte dans plusieurs communes, ateliers de dessin et de braille, Grand Repas littéraire et découverte des coulisses d’une maison d’édition genevoise. Programme et infos: www.grandjuillet.ch

Ça

va secouer sous les projecteurs

ULTIME • Clap de fin pour Métissages. Après un quart de siècle de concerts aux airs de fêtes populaires à ciel ouvert, le festival s’apprête à vivre sa 26e et toute dernière édition avec une affiche pensée comme un bouquet final festif et déjanté. L’association éponyme à l’origine du festival a choisi de s’arrêter avant «l’année de trop, et la fatigue se faisant sentir, l’envie de transmettre le flambeau à une nouvelle énergie», confie Victor Sanchez, président de l’association. Pour ce dernier tour de piste, les styles vont se télescoper dans une ambiance explosive. Les Frères Jacquard débarquent avec leurs mashups décalés et survitaminés, LMZG promet un électro brass swing taillé pour faire danser le public, tandis que LyOsun mêle électro mélodique, guitare, saxophone et inspirations ethniques. Le lendemain, place au reggae feel good d’Andrick Airways, à la poésie de Da Silva, aux vibrations reggae dub de Dub Silence et aux reprises givrées et loufoques de Franchement Ta Gueule. MK

Vitesse, précision et show survolté

Le 19 juin dès 17h et le 20 juin dès 16h à la

sportive du Signal, chemin du Signal 23, Bernex. Entrée libre. Infos: www.metissages.org

CONCERT

Quand Jurassic Park croise Brahms

MK • Musiciens amateurs et professionnels réunis dans un même orchestre, c’est le pari de L’OSR c’est vous!, un projet qui célèbre cette année son cinquième anniversaire.

MK • Du 18 au 28 juin, les Evaux se mettent à l’heure des stars internationales du filet avec la 3e édition du Beach Pro Tour Futures, portée par l’association Geneva Beach Events. Durant deux semaines, 56 équipes professionnelles féminines et masculines venues des quatre coins du monde s’affrontent sur le sable lors de cette étape du circuit européen classée au troisième niveau mondial du beachvolley. Au fil des rencontres, plongeons à couper le souffle, échanges effrénés et smashes puissants rythment l’événement dans une ambiance festive entre musique et animations autour des terrains. Le tournoi féminin lance les hostilités avant que les équipes masculines ne prennent le relais la semaine suivante. Du jeudi au dimanche au parc des Evaux, chemin François-Chavaz 110, Onex. Entrée libre. Infos: genevabeachevents.ch

Sous la baguette de Philippe Béran, 25 membres de l’Orchestre de la Suisse romande partagent la scène avec 70 passionnés de la région après plusieurs mois de répétitions communes. Le résultat prend la forme d’un concert généreux qui navigue librement entre les styles et les époques. Brahms côtoie Jurassic Park, Aladdin répond aux Rolling Stones, tandis que des œuvres de Cécile Chaminade, Sandrine Rudaz ou Pinar Toprak viennent étoffer cette audacieuse mosaïque musicale. Cette soirée est proposée dans le cadre de la Fête de la musique.

Le 19 juin à 20h30 au Victoria Hall, rue du Général-Dufour 14. Entrée libre. Infos: www.osr.ch

Zone

La 26e et dernière édition du festival Métissages promet d’être survoltée. DR

VOLLEY

Une icône bonifiée pour plus de plaisir

Bonneville Bobber évolue. Elle adopte un réservoir plus grand et sa carrosserie modifiée dessine une silhouette encore plus marquante. L’électronique effectue un pas en avant avec un contrôle de traction sensible à l’inclinaison, par exemple. Le phare à diodes appuie un regard déjà bien typique. Le style dépouillé a demandé un travail important afin de conserver cette

idée minimaliste à son meilleur niveau. La selle élargie dispose d’un réglage caché pour l’adapter aux statures différentes et aux habitudes de position de chaque personne. Son assise est très confortable et incite à de longues escapades sans fatigue. La sonorité fait toujours partie du plaisir, elle est exprimée par des silencieux jumeaux biseau-

Caractéristiques techniques

• Bicyl. parall. 1200 cc, 57,5 kW-78 ch, couple maxi 106 Nm.

• Cadre acier tubulaire, fourche AV Showa 47 mm, mono-amortis. AR Kyb, réglable en préch.

• Freins AV double disque 310 mm Brembo, AR simple 255 mm Nissin.

• Long. 2,2 m, haut selle 690-700 mm.

• Poids 251 kg.

tés du plus bel effet. Les changements de rapports s’effectuent comme dans du beurre. Pour 2026, le nouvel ABS, le contrôle de traction, les modes de conduite Road et Rain et le régulateur de vitesse participent à la modernisation de cette icône indémodable. Elle attire les regards, c’est aussi une qualité!RE www.triumphmotorcycles.ch

Une machine prête à tout, comme vous

SUZUKI • En améliorant la Suzuki DR-Z4S, le constructeur a pensé au plaisir et à la facilité de conduite. Ce modèle très populaire gagne en maniabilité, en précision, et ses performances lui permettent d’être très à l’aise dans le trafic quotidien. Elle est assez haute, ce qui augmente le champ de vision. Son architecture la rend avide de découvertes et ses pneus passepartout, ses débattements imposants lui ouvrent les sentiers les plus ardus. D’ailleurs, nous avons connu des motards

qui l’ont carrément amenée dans des chemins complètement enneigés! Elle (et le pilote) s’y régale et allume des sourires sur les visages! Le monocylindre de 398 cc possède un couple généreux et sa courbe se fait sentir dans tous les régimes. Avec ces arguments, sûr qu’on ne risque pas de s’ennuyer avec elle. Suzuki a ajouté son système électronique pour une surveillance discrète et efficace. La commande des gaz sans câble permet une précision accrue. Détail appréciable: les cuisses ne chauffent pas, l’évacuation est bien conçue. RE www.suzuki.ch

DR

Une machine inspirée de la course

Caractéristiques techniques

• Monocyl. 398 cc, 28 kW-38 ch, couple 37 Nm.5 vitesses.

• Cadre double tube acier. Susp. AV fourche inv. KYB, débat. 280 mm, AR amortis. central mono-link, réglable, débat. 296 mm.

• Freins: AV disque simple 270 mm, AR simple 240 mm. ABS désactivable.

• Haut. selle 92 cm. Poids 151 kg.

YAMAHA • La nouvelle YamahaR7s’anime dès les premiers tours de roue, son moteur de 689 cc est inspiré de la R1, l’ombre de la course n’est pas loin. Pour avoir testé de nombreuses variantes ces années passées, nous pouvons constater que les progrès sont incessants et pertinents chez Yamaha. La dernière évolution adjoint des arguments technologiques de pointe, comme une nouvelle centrale de contrôle à six axes, un accélérateur électronique et des modes de conduite adaptés. En choisissant Sport, Street ou Rain, le pilote sait que sa machine va lui obéir au doigt et à l’œil. Elle garde son caractère explosif qui lui attire les personnes sportives. L’amélioration de la suspension, à laquelle s’ajoutent des jantes SpinForged légères, impacte directement la tenue de route. Les aides à la conduite contrôlent la traction, la glisse et le freinage. Le Quick Shift System permet de changer les rapports à la volée de manière fluide et rapide. Le dessin du carénage augmente l’efficacité des flux d’air et donne une allure marquante à cette R7. Belle et passionnante… RE www.yamaha-motor.eu/ch/fr

Caractéristiques techniques

• Bicyl. 689 cc, 54 kW-73,4 ch, couple 68 Nm.

• Cadre diamant, fourche télesc. AV 41 mm, bras oscil. AR débat.: 129 mm AV, 121 mm AR. Freins: double disque AV 298 mm, simple AR 245 mm.

• Long. 2,07 m. Haut. selle 830 mm. Poids 189 kg.

PUB

TRIUMPH • La légende Triumph

PETITES ANNONCES

METTEZ VOTRE

ANNONCE EN AVANT

Pour CHF 10.–

de plus,

Supplément par parution

TVA comprise.

Tél. 022 807 22 44

Fax 022 807 22 79 annonces@ghi.ch

Agence de rencontres pour les plus de 50 ans, CHF 230.– annuel. Rencontres sérieuses uniquement: Ultima-Contact, Lausanne. Tél. 021.320.20.08. www.ultimacontact.net

Femme recherche un compagnon 59- 75 pour sorties, voyages. Ecrire sous chiffre 1684190 à GHI case postale 167 1211 Genève 4 Femme africaine cherche homme blanc, sérieux, 26- 35 ans, Genève, Haute-Savoie, pour sa fille, 26 ans, timide, très belle, née en France. Ecrire sous chiffre 1684062 à GHI case postale 167 1211 Genève 4 H, 59 ans, tendre et profond, artiste, fleur bleue, désire connaître JF née sous le signe du Scorpion, passionnée, fatale, érotique, pour amour passionnel. Ecrire sous chiffre 1684154 à GHI case postale 167 1211 Genève 4

Homme 68 ans cherche femme 45- 60 pour amitier. Tél. 079.387.56.21

SENSUALITÉ

ASTROLOGIE CONSULTATIONS

Marie-Virginie, médium de naissance et astrologue. Tél. 0901.346.943 CHF 2.90 min. de 6 à 13h Idriss grand voyant médium, spécialiste: Tous travaux occultes, amour. +d'informations. Tél. 077.957.93.97 Patricia médium, sérieuse et précise. Tél. 0901.011.012. CHF 2.50 /min.

Dorothy

voyance sérieuse, oracles, tarot Tél. 0901 555 018 CHF 2.50/min. 7/7 9h24h

Nina

Voyance à l’ancienne 0901 061 061 (fr 2.50/min)

Mr MOMO Grand voyant médium Résout tous problèmes, retour immédiat de l’être aimé, même les cas les plus difficiles.100% garantie - Résultat dans 3 jours… Paiement après résultat. Contact :. 079 650 92 67

Voyant Marabou Médium Vous aide à résoudre tous vos problèmes Tél. 076.755.77.64

022 552 08 48

DANS GHI (JOURNAL

URGENCES ET PERMANENCES MÉDICALES

Service du feu: 118

Police secours:

Ambulances/cardiomobiles:

PHARMACIE DE GARDE

Garde permanente Pharma24 (bd de la Cluse 38), 24h/24, 7j/7, 022.808.00.18.

URGENCES SANTÉ

Hôpital cantonal: 022.372.33.11 ou 022.372.81.20. Hôpital de la Tour Meyrin: 022.719.60.00, adult./enf.: 24h/24, 7j/7. Clinique de Carouge: av. Cardinal-Mermillod 1, lu-sa 7h30-19h30, di et jours fériés 8h-18h, 022.309.46.46. Clinique et permanence d’Onex: Cité générations, rte de Chancy 98, tlj 7h-22h, 022.709.00.00.

Clinique des Grangettes: Chêne-Bougeries, tlj 7h-23h, 022.305.04.58; 022.305.05.55. Clinique La Colline: av. de Beau-Séjour 6, tlj 7h-23h, 022.702.21.44.

La

Centre médical Servette: av. De-Luserna 17, consult. pressantes sur rdv, lu-ve 8h-18h, sa 9h-13h, 022.795.25.25.

Centre médico-chirurgical Vermont-Grand-Pré: rue de Vermont 9a, urgences médicales tlj 24h/24, 022.734.51.50. Swiss MC Medical Center: rue de Chantepoulet 1-3, urgences ambulatoires adultes, lu-ve 8h-20h, sa 8h-18h, di et jours fériés 10h-16h, 022.731.21.20.

Centre médico-chirurgical de Cornavin: rue du Jura 1-3, urgences médic. et chirurgicales, radiologie, adul./enf., tlj 7h30-20h, di 10h-18h, 022.595.11.11.

Groupe médical 21: rue de Chantepoulet 21, lu au ve 8h-18h, horaire téléphonique 9h-12h/14h-17h, 022.716.30.40.

Plainpalais, Isabelle, fontaine, massage relaxant, prostate, fellation, 69, fétichisme, sans tabous. Séniors bienvenus. Tél. 079.554.40.63.

Bélier 21.03- 20.04

Amour: Tout va bon train, dans un grand vent de séduction. Belle complicité avec votre partenaire.

Travail-Argent: Vous saurez mettre sur pied de nouvelles dispositions et vous serez parfaitement compris par vos collaborateurs.

Santé: Prenez des décisions radicales: mettez-vous au régime et faites du sport.

Humeur: Semaine valorisante.

Amour: Vos préjugés vous desservent. Ouvrez-vous au monde et vos relations retrouveront une normalité à condition que vous arrêtiez de tout remettre en question.

Travail-Argent: Fiez-vous à votre instinct, il ne vous a pas trahi jusqu’ici. La période s’annonce passionnante. Santé: Excellent tonus. Humeur: Votre semaine sera à votre image!

Gémeaux 21.05- 20.06

Amour: Attendez-vous à des développements subtils qui renforceront les liens existants.

Travail-Argent: La situation est stable, au point de passer au second plan dans votre vie. Santé: Vous avez une fâcheuse tendance aux insomnies. Humeur: Semaine assez routinière.

Consultation par Tél. ou cabinet à Genève

Amanda, bomba latina, massage jacuzzi, bonne détente. Tél. 0033.450.92.22.76

Anissa formes XXL. CHF 100.-. Genève 1205. Tél.

078.310.42.68

Genève, Plainpalais, Anita, sexy, massage complet... et +. 7/ 7. Tél. 079.402.08.65

Métisse black, embrasse partout. Tél. 079.618.02.37

Genève. Coquine française. French kiss, fellation, sexe. Tél. 076.462.70.15

Cancer 21.06 - 20.07

Amour: Pour les célibataires, de nouvelles rencontres pourraient apporter des moments excitants et passionnants.

Travail-Argent: Soyez prudent avant de prendre des décisions. Les choix impulsifs pourraient entraîner des déceptions et des conséquences indésirables. Santé: Décompressez. Faites de l’exercice physique ou pratiquez la méditation. Humeur: Rien d’exceptionnel.

Taureau 21.04- 20.05 Lion 21.07 - 20.08

Amour: Vos remarques pourraient blesser l’un de vos proches.

Travail-Argent: Attendez un peu pour traiter des affaires délicates ou encore pour présenter des projets qui vous tiennent à cœur.

Santé: Vous bénéficiez d’une excellente résistance physique. Humeur: Bonne semaine.

Vierge 21.08 - 20.09

Amour: Vous allez être confronté à des désillusions. Travail-Argent: Vous manquez de discernement. Santé: Un petit rééquilibrage alimentaire s’impose. Humeur: Semaine terne.

Pourquoi utiliser une annonce sous chiffres? Pour conserver l’anonymat le plus complet.

Lulu, fait l'amour, fellation, massages. Déplacement. Avenue Henri-Dunant. Tél. 077.903.06.24

Véritables massages, caressothérapie, infirmière mature, domicle 9h/21h. 7/7. Tél. 076.619.53.01

Massages chinois thérapeutiques, relaxants. www.ningphoto.com Tél. 0033.769.36.53.69

Gaillard

Marie dial érotique courtois Tél. 0906.627.430 CHF 2.20 /min.

Balance 21.09 - 20.10

Amour: Vous vivrez une période pleine de bonheur, de tendresse et de douceur. Carnet rose pour beaucoup. Travail-Argent: Votre vie professionnelle sera favorisée par le climat astral. La chance est avec vous. Santé: Vous repousserez sans difficulté microbes et virus de tout bord. Humeur: Excellente semaine!

Scorpion 21.10 20.11

Amour: D’agréables nouvelles de parents ou enfants vous donneront de grandes joies.

Travail-Argent: Ne vous vexez pas pour quelques critiques sans méchanceté et qui vous feront très certainement progresser dans votre travail. Santé: Ne pas vous enflammer pour des situations qui n’en valent pas la peine. Humeur: Semaine pas très motivante.

Sagittaire 21.11 - 20.12

Amour: La déception sera au rendez-vous.

Travail-Argent: Vous allez connaître une avancée dans votre carrière. Santé: Une petite cure de vitamine C vous ferait le plus grand bien. Humeur: Des hauts et des bas...

Amour: Si vous adoptez une attitude trop intransigeante envers votre partenaire, l’harmonie qui régnait dans votre vie affective cédera la place à un climat de tension.

Travail-Argent: Avec un peu de patience et de persévérance, vous arriverez à vos fins.

Santé: Forme très moyenne. Humeur: Abordez cette semaine avec prudence.

Amour: Vous sentez que votre relation amoureuse se complique et vous êtes un peu perdu.

Travail-Argent: Vous avez de jolis projets et de grandes affaires en cours, mais ils sont plus ou moins en gestation et ont du mal à voir le jour.

Santé: Prenez les choses comme elles viennent et ne vous stressez pas pour rien.

Humeur: Vous êtes dans le flou.

Poissons 21.02 - 20.03

Amour: Vous ne ménagerez pas vos efforts pour rétablir des liens de complicité avec vos proches.

Travail-Argent: Des opportunités intéressantes se présenteront aussi bien sur le plan professionnel que matériel. Santé: Il serait prudent de faire surveiller votre taux de cholestérol.

Humeur: Votre horizon s’éclaircit.

URGENCES PÉDIATRIQUES

Hôpital des enfants: rue Willy-Donzé 6, 022.382.45.55 ou 022.382.33.11.

Clinique des Grangettes: Chêne-Bougeries, 022.305.04.58; tlj 10h-22h, 022.305.05.55.

GPL Garde pédiatrique de Lancy: rte du Pont-Butin 70, 022.879.57.00.

Urgences pédiatriques d’Onex: Cité générations, rte de Chancy 98, 7j/7 9h-21h30, 022.709.00.00. Consultations pédiatr. sur rdv: 0844.022.022, avec les trois sites connectés: Hôpital de la Tour, Centre médico-chirurgical des Eaux-Vives, GPL Garde Pédiatrique Lancy, 8h-22h sa-di et jours fériés, 18h-22h semaine.

PERMANENCES MÉDICALES

Centre médico-chirurgical Helvetic Care Rive: tlj lu-sa 8h-20h, di 10h-20h, cours de Rive 2, 022.312.11.11. Centre médical Eaux-Vives: av. de la Gare-des-Eaux-Vives 3, urgences pédiatriques lu-ve 18h-22h, sa-di et jours fériés 8h-22h, 022.737 47 47.

DIVERS

SOS médecins à domicile: 022.748.49.50. SOS gynécologie Institut médical de Champel: rue Firmin-Massot 1, tlj 8h-20h, 022.347.33.63. Ophtalmologie HUG: 022.372.84.00. Centre ophtalmologique Rive: urgences lu-ve 8h-19h, sa 9h-13h, 022.959.75.65. Ophtalmologie Cornavin: rue du Mt-Blanc 22, urgences lu-ve 8h-12h et 13h-17h, 022.738.15.15. Urgences Association médecins dentistes Genève (AMDG): consulter la rubrique des urgences sur le site de l’AMDG: www.amdg.ch

Cabinet vétérinaire Jonction: bd Carl-Vogt 38, tlj 24h/24, 022.995.96.97. Alco-line: 0848.800.808. Alcooliques anonymes: 0848.848.846. Narcotiques anonymes: 0840.12.12.12.

ET SI ON PARLAIT DE SEXE!

Les conseils de notre sexologue

Chaque semaine, Norah Lounas répond à vos questions.

Pensez-vous qu’il soit préférable d’aller consulter une sexologue plutôt qu’un sexologue, sachant que je suis un homme? Qui serait le plus à même de me comprendre?

Lorsqu’un patient me dit: «Vous les femmes, vous ne pouvez pas savoir, car vous êtes une femme», je lui réponds «je ne suis pas une femme, je suis votre thérapeute!» Ce que je veux exprimer par là, c’est que je n’ai pas été formée en tant que femme, mais en tant que professionnelle. Soit. Je suis une femme, mais lorsque je vous écoute, je m’appuie sur des méthodes, des outils, de la documentation, des études, des recherches, des protocoles produits par des hommes et des femmes. Cet argument n’est pas le plus essentiel, car il me concerne avant tout, alors que je suis là pour vous répondre. Et ma réponse est celle-ci: si vous pensez que seul un homme pourrait vous comprendre, alors votre première consultation devrait être avec un homme. Il est essentiel que vous vous sentiez en confiance et compris. Si c’est le cas avec ce thérapeute, poursuivez avec lui. Si ce n’est pas le cas, est-ce parce que le courant ne passe pas? Parce que ses méthodes, son approche ou ses outils ne vous conviennent pas? Difficile de le savoir immédiatement, mais au moins vous ne pourrez pas attribuer cela à son genre. Mais je crois percevoir quelque chose d’important derrière cette question, qui n’est pas anodine. Dois-je consulter quelqu’un qui a le même corps, les mêmes hormones que moi? Est-ce cela, le fond de votre question? En général, je connais mieux le fonctionnement biologique que mes patients. Sans fierté particulière. Juste un constat. Parce que j’ai appris, étudié, je me suis documentée. Cela ne remplacera jamais l’expérience vécue, mais ce n’est pas rien non plus. Alors, homme ou femme? Vous restez seul maître à bord pour choisir. Envoyez vos questions à sexologue@ghi.ch. Merci de préciser votre âge. Pour rappel, la chronique ne remplace pas une consultation. Le cabinet de Norah Lounas est situé Carrefour de Rive, 1 - 1207 Genève.

Capricorne 21.12 - 20 .01

Verseau 21.01 - 20.02

Horoscope de la semaine

Villa à 71600 Paray-le-Monial sur 1'200 m de terrain, avec garage, 4 chambres, 2 salles de bains, salon et cuisine. Proche de toutes commodités. € 240'000.-. Tél. 076.616.33.84

Maison de belle architecture, atypique, située à Pougny Ain (5 min de Chancy), parcelle arborisée de 1'850 m2, 5 pièces dont 3 chambres, surface habitable 147 m2 sur 1 étage, surface utilisable totale 250 m2. Prix: € 625'000.-. Contact mail: cocofleur@yahoo.fr

ÉTRANGER

Espagne, Propriété à vendre € 150'000.-, 2 ha. d'oliviers en pleine production, 1.7 ha. de pinède, maison en pierre partiellement rénovée. Province d'Aragon, au cœur du Matarrana, appelée "Toscane espagnole" pour la beauté de ses paysages et son terroir exceptionnel. Agence immobilière en Espagne "fincasmatarrana.com", référence 11INFI1941. Tél. 0034.978.85.05.65. Email propriétaire: cavechristian@hotmail.com

IMMO AFFAIRES COMMERCIALES GENÈVE

Ecrivaine cherche à sous-louer petit bureau /local avec wifi. Tél. 077.523.32.99 (répondeur)

VACANCES ÉTRANGER

Sud Toscane, à louer maison 8 personnes, tout confort, 2'000 m2 jardin clôturé, 100m de la plage très tranquille. Libre: 4-18 juillet, CHF 2'600.-/ semaine, 15- 29 août, CHF 2'600.- 1ère semaine et CHF 1'600.- 2e semaine. Tel. 079.421.02.43

GENÈVE

2 pièces, 26 m2, Servette, CHF 1170.- charges comprises, libre de suite. Tél. 079.915.56.21

Sous-location 2,5 pièces, piscines. CHF 2'500.-. Tél. 078.219.38.00

Vieux Carouge pour essentiellement juillet, (août) 5 pièces lumineux, grande terrasse. CHF 2'500.-. Tél. 076.475.52.89

Près du lac: bel appartement 6 pièces meublé, à partager avec une femme seule, salariée ou AVS. CHF 1'500.-/ mois, conditions à discuter.Tél. 078.831.43.29, heures bureau.

Chambre à louer pour étudiante, non fumeuse et non alcool. CHF 550.-. Tél. 079.276.21.22

Chambre près gare Cornavin, meublée, non, fumeur, homme. CHF 800.-, caution 1 mois. Tél. 079.194.85.01

Chambre à louer à proximité de la gare

Cornavin (Genève). Tél. 079.624.61.03

Belle chambre meublée tranquille, pour femme non fumeuses, CHF 750.-. tout compris, +un mois de caution, disponible immédiatement. Tél. 078.232.71.51 Au calme à la campagne. Chambre meublée, une personne non-fumeuse, Wifi, bus, train. CHF 1'300.-, caution 1 mois. Tél. 076.286.49.62

Onex, Studio pour femme seule, salle de bain privée, cuisine séparée, collé à villa, entrée complétement indépendante. 15 minutes de l'université en tram. Tél. 079.759.92.55 /079.869.57.25

Surface à vocation artisanale, Ancien laboratoire dentaire. 137 m2 +2 dépôts, environ 20 m2 chacun +4 places de parc dans garage Situé dans le PAV. Chemin de la Gravière 2 Les Acacias. CHF 4'341.-. Tél. 022.301.13.53

GENÈVE

Famille cherche min 3,5 pièces, max 5 pièces ou sous-location. Tél. 077.940.97.17

Cherche 3 pièces, sous-location avec accord régie, maximum CHF 1'750.-. Tél. 079.102.72.71

Urgent cherche 4 pièces CHF 1'800 max. Tél. 078.441.83.07

Dame 45 ans, sérieuse et solvable, cherche studio (entre CHF 900 et CHF 1'100.-). Possède un chien, tranquille et bien dressé, Urgent. Tél. 076.616.20.78

Cherche studio non meublé, non partagé, 1 personne, loyer max. CHF 1500.-, Tél. 077.906.84.80

FRANCE

Maison de charme avec appartement indépendant pour amoureux de nature. Clarafond-Arcine. Terrain de 10'000 m²: Grand garage ouvert et atelier. Prix: € 560'000.-. Tél. 078.656.67.44

Attiques duplex 155 m2, Gaillard. 6 pièces, terrasse, parking. Possibilité transformation en deux appartements distincts € 455'000.Tél. 0033.675.08.56.57 garage en sus.

Près de Seyssel Ain à 45 min de Genève une maison 1750, environ 135 m2 au sol. Rez-dechaussée à rénover, à l'étage 4 pièces, WC salle de bains, plus annexe pouvant être transformé en appartement envrion 420 m2, sur 3'000 m2 de terrain. CHF 395'000.-. Tél. 022.328.21.25078.202.70.57 Particulier vend magnifique appartement T5, 118 m2 à Veigy-Foncenex, avec vue dégagée, ascenseur, 2ème étage +garage. € 595'000.-. Tél. 0033.673.09.33.39

ÉTRANGER

Maison à rénover, sud du Portugal, 80 m2. Tel. 076.828.59.44

Sardaigne du Sud, Quartu Sant’Elena, Margine Rosso. Villa jumelle € 529'000,10 min à pied des plages. Idéale retraite, maison secondaire, meublée, clés en main, conformité cadastrale et urbanistique. Visites Ajò casa Valeria Pintus. Propriétaire Genève Tél: 079.689.87.94

CHERCHE À ACHETER

GENÈVE

Recherche à acheter forêt dans le canton de Genève. Toutes surfaces. Tél. 079.479.22.20

AFFAIRES COMMERCIALES

GENÈVE

A remettre pour cause de retraire: Commerce TV, Hi-fi et électroménagers. Tél. 076.342.16.81 Vend cause retraite à vendre pas cher: Entreprise maçonnerie, carrelage, peinture... Tél. 076.584.21.90

VACANCES

SUISSE

Ovronnaz dans complexe thermal appartement 1- 5 personnes. Tél. 079.690.66.52 Chalet individuel, été automne, terrasse, soleil couchant, Val d’Anniviers, 4- 5 personnes, tout confort. CHF 800.- /semaine. Tél. 079.217.48.55

ÉTRANGER

Espagne Cambrils: Appartement 4 personnes, 800 mètres plage. Juillet libre (sauf du 13 au 27 juillet), Août. CHF 900.-. /semaine. Tél. 022.797.15.08 /078.331.67.72

Dame habitant à la frontière cherche femme de ménage une fois/ semaine. Tél. 079.861.02.49

Je cherche homme pouvant m'aider à divers travaux dans mon jardin selon mes besoins. Tél. 079.233.04.59

Cherche

Aide à domicile, gouvernante, personnes âgées, 35 ans d'expérience, excellentes références. Tél. 078.832.29.76

Aide personne âgée et autres petits jobs, homme quarantaine, motivé et dynamique. Tél. 078.848.51.08

Carrelage, maçonnerie, peinture, parquet, crépis. Rénov appart, villa. Tél. 078.618.20.33 Mujer, cuida niños, personas mayores, limpieza general en casa, habla Español, responsable y puntual. Tél. 076.422.05.99

Cherche un empoi de cuisinier pour personnes âgées handicapées. Tél. 076.525.39.18

Cuisinier pizzaiolo expérimenté cherche poste. Tél. 0033.768.63.00.88

Cuisinier chef cherche travail, étudie toutes propositions. Tél. 077.222.35.66

Dame cherche travail garde d'enfants, nourrie, logée. Tél. 077.956.74.90

Nounou sérieuse, responsable cherche emploi déclaré Grande expérience. Tél. 078.209.20.22

Femme sériseuse, bienveillante, expérience, cherche garde personnes âgées. Aide au quotidien. 7/7 +nuits. Libre immédiatement. Tél. 076.499.30.31

Homme cherche travail, garder personnes agées, ménage. Tél. 077.968.95.94

Dame cherche à garder personnes âgées. Tél. 078.327.89.08

Dame suissesse sérieuse, expérience, cherche heures de bureau le soir. Tél. 079.350.68.07

Dame asiatique avec expérience et références cherche encore quelques heures de ménage repassage, aide ou jardin. Tél. 076.646.22.20

Femme cherche heure de ménage, repassage, aide et soins. Tél. 079.730.33.53

Dame avec permis cherche heures ménage. Tél. 078.762.56.78

Dame suissesse, véhiculée, cherche heures de ménage, repassage, région Trois-Chênes et alentours. Tél. 079.350.68.07

Femme sérieuse, soigneuse, cherche ménage repassage (travail impeccable). Tél. 079.578.66.95

Femme cherche travail ménage. Tél. 078.231.38.68

Dame espagnole cherche travail: nettoyage garde enfants, personnes âgées. 25 ans d'expérience. Tél. 076.717.04.06 J'exécute travaux de plâtrerie, peinture. Prix modéré. Tél. 078.872.57.43

Dame responsable cherche travail pour soins et accompagnement de personnes âgées Disponible pour voyages. Tél. 076.625.85.87 Disponible de suite serveuse suisse avec expérience cherche travail. Tél. 079.861.02.49 Dame expérimentée cherche travail: garde d'enfants, personnes âgées, ménage, repassage. Tél. 077.958.03.14 Cours

modéré. E-mail: dgremaud12@gmailcom Maths, physique. Préparation aux examens et conseils. Tel. 076.517.27.56 Vos annonces ENSEIGNEMENT dans le journal indépendant des Genevois

Le vertige de la beauté

En pratique

Quand partir?

Pour profiter pleinement de Florence, privilégiez le printemps (avril à juin) ou le début de l’automne (septembre-octobre). Le climat y est doux, parfait pour flâner dans les ruelles pavées, s’arrêter devant un café ou admirer les monuments sans être étouffé par la foule. En revanche, évitez juillet et août: la chaleur peut être écrasante et les sites très fréquentés.

Comment s’y rendre?

Plusieurs options permettent de rejoindre Florence. L’avion reste le plus rapide: vols depuis Genève jusqu’à FlorencePeretola, puis navette ou bus vers le centre. Le train est une alternative pittoresque via Milan, offrant un voyage confortable d’environ 9 à 10 heures à travers le nord de l’Italie..

Où loger?

Pour battre le pavé historique, logez au Duomo, mais attendez-vous à la foule. Notre coup de cœur? L’Oltrarno: rive gauche, bohème et truffé d’artisans, c’est l’âme authentique de la ville. Pour les gourmets, Santa Croce offre le meilleur mix entre palais et vie nocturne. Un conseil: évitez le quartier de la gare, pratique mais sans charme, et préférez les ruelles de Santo Spirito.

On ne ressort jamais tout à fait le même d’une visite à la Galerie des Offices (Galleria degli Uffizi). Bien plus qu’un alignement de cadres dorés au cœur de Florence, cet ancien palais des Médicis est le théâtre d’une révolution: celle où l’homme a appris à peindre l’âme...

Fabio Bonavita

Entrer aux Offices, ce n’est pas juste valider une étape culturelle à Florence, c’est s’offrir un face-à-face avec le génie pur. Ce bâtiment du XVIe siècle, qui ser-

a U co f or es c’est l a v

vait à l’origine de bureaux administratifs aux Médicis (les fameux Uffizi), a fini par devenir le coffre-fort des plus grands trésors de l’humanité. Mais audelà des dates, ce qui frappe ici, c’est la vibration qui se dégage des murs.

Le réveil des sens

Dès les premières salles, on sent la rupture. On quitte la raideur du Moyen Age pour entrer dans le mouvement avec Giotto. Ses drapés et ses regards ne sont plus seulement sacrés, ils deviennent humains. On avance, et soudain, c’est le choc: les salles consacrées à Botticelli. Se retrouver devant La Naissance de Vénus ou Le Printemps, c’est comprendre ce que signifie la grâce. La finesse des traits et cette lumière presque irréelle vous coupent le souffle, même si vous avez vu ces images mille fois sur des cartes postales. On déambule ensuite comme dans un rêve éveillé. Entre les recherches anatomiques de Léonard de Vinci, la force brute des sculptures

de Michel-Ange et la sensualité des couleurs de Titien, on finit par perdre la notion du temps. Ce n’est pas qu’une accumulation de tableaux; c’est l’histoire d’une ville qui a décidé, un jour, de réinventer le monde par la beauté.

Des pauses pour respirer L’astuce pour ne pas succomber au syndrome de Stendhal? Lever les yeux. Les plafonds grotesques et les couloirs interminables sont des œuvres d’art à part entière. Et puis, il y a ces fenêtres... Entre deux salles de chefs-d’œuvre, jetez un œil vers l’extérieur: la vue sur l’Arno et le Ponte Vecchio est sans doute l’un des plus beaux tableaux du musée, mais celui-ci est bien vivant. Malgré la foule, il reste toujours un banc dans un coin, une statue de marbre antique ou un portrait de Raphaël dont le regard semble vous suivre, pour vous rappeler que l’art est avant tout une affaire d’émotion intime. Visiter les Offices, c’est un marathon, certes, mais c’est surtout la plus belle claque visuelle que vous recevrez en Italie. 

Les activités de loisirs sur le Rhône peuvent

être dangereuses

Ce que les yeux pressés ne voient pas

On vient souvent ici avec une liste de chefs-d’œuvre à cocher. Pourtant, le vrai supplément d’âme des Offices se cache dans ses interstices. Le premier secret du palais, c’est sa lumière. Au détour d’un couloir, les fenêtres s’ouvrent sur l’Arno et le Ponte Vecchio, rappelant brusquement que le musée n’est pas un sanctuaire figé, mais le cœur battant de la cité. Le long des galeries, les bustes antiques des Médicis semblent vous observer passer, témoins d’une famille obsédée par la grandeur de Rome. Pour ressentir le frisson de la création, il faut s’écarter des salles bondées. Allez chercher la tendresse des petits panneaux de Filippo Lippi ou la fragilité des esquisses de Raphaël. C’est là, dans le trait de crayon hésitant, qu’on saisit la genèse du génie. Levez aussi les yeux: les plafonds peints et les jeux de lumière qui dansent sur les marbres au fil de la journée transforment la visite en une expérience sensorielle pure. L’esprit des anciens maîtres des lieux plane partout, mais nulle part autant qu’au Couloir de Vasari (Corridoio Vasariano). Ce passage suspendu, reliant le musée au Palazzo Pitti, permet d’imaginer les Médicis traversant la ville en secret, au-dessus de la foule. Chaque salle raconte une intrigue de pouvoir ou une audace artistique. Aux Offices, le spectacle est partout: dans le cadre, mais aussi autour, audessus et par-delà les fenêtres.

Ne vous jetez pas à l’eau sans connaître les risques !

Baignade sous votre responsabilité

L’Etat de Genève et SIG déclinent toute responsabilité en cas d’accident sur le Rhône.

 Plus d’info

Florence s’étend sous la lumière dorée du soir, où chaque toit raconte une histoire et chaque coupole semble toucher le ciel. 123RF

PUB

Dans le premier couloir, chaque pas réveille des siècles d’histoire.