Issuu

Le journal indépendant des Genevois·es

Le Mondial de foot sera visible en terrasse page 5 «Pas de Suisse à 10 millions»: le Face à Face Lionel Dugerdil (UDC) Thomas Wenger (PS) page 5

Bus sans chauffeur:

ça roule

Dès octobre, des minibus devraient arpenter la zone industrielle de Meyrin Satigny (Zimeysa) sans chauffeur mais, par sécurité, avec opérateur. Les navettes seront ensuite surveillées à distance. Page 3

Samedi 30 mai

10h–17h Rue Boissonnas, Pavillon Sicli

La nature au cœur de la ville

01 au 13.06

Eglise russe vandalisée: suspect aussitôt interpellé page 6

Pascal Décaillet «Plaidoyer pour la rigueur financière, la dette est une faute morale» page 7

Coup de gueule «A quand la fin des gabegies au Département fédéral de la défense!» page 7

Agenda du

Week-end

Ce samedi 30 mai, ne manquez pas La Nuit des Musées! Du CERN au Jardin botanique, en passant par le Geneva Skateboard Museum, 29 sites se transformeront en immense terrain de jeu nocturne. 2e cahier

LE GNIOLU

THIERRY MEURY

Humoriste, chroniqueur radio et comédien

A LU ce titre à la Une d’un quotidien local en rapport avec le travail admirable de la première biographe hospitalière de Suisse romande: «A l’hôpital, elle récolte d’ultimes mots pour prolonger des vies». A noter qu’à l’hôpital, il y a aussi les mots pour abréger votre vie. Comme: «On a reçu votre dernière facture de caisse maladie!»

REMARQUE QUE lors des négociations entre la coalition «No-G» et le Canton, celui-ci avait proposé d’autoriser la manifestation (à l’heure où votre serviteur écrit ces lignes) uniquement sur la rive droite. Ce qui est assez logique: les gauchistes avec les pauvres de la rive droite et les riches tranquilles chez eux sur la rive gauche…

A DÉCOUVERT cette Une d’un canard du dimanche consacrée à la conseillère d’Etat vaudoise (enfin encore pour le moment): «Valérie Dittli livre sa vérité». Elle a fini par la retrouver?

A PRIS connaissance de ce titre peu rassurant: «La maladie du foie gras progresse». Précision: ils ne parlaient pas des oies ou des canards mais des êtres humains qui eux, sont plutôt gavés au Sauternes.

APPREND par une brève que les hauts fonctionnaires fédéraux peuvent être rassurés: «Le Conseil fédéral défend les parachutes dorés de ses cadres». C’est beau cette solidarité avec les plus pauvres!

A VU qu’une vedette du petit écran, Flavie Flament, a déposé plainte contre Patrick Bruel! A ce jour, plus de 30 témoignages et une dizaine de plaintes pénales visent le chanteur. Du coup, plusieurs dates de sa future tournée ont été annulées alors que celles en Suisse sont maintenues. A Champ-Dollon?

Bus autonomes: coup d’accélérateur aux TPG

 Dès octobre, des minibus devraient arpenter la Zimeysa, sans chauffeur. Ou plutôt avec un opérateur, pour observer ou intervenir, sécurité oblige.

 Après la phase de tests, ils seront surveillés à distance.

 La mobilité autonome était au cœur d’un congrès à Dübendorf.

Gil Egger

La conduite autonome, tout le monde connaît, ou croit connaître. Sur plusieurs véhicules privés, mettre le clignotant à gauche sur l’autoroute, sans toucher le volant, enclenche une manœuvre de dépassement. Effet inverse à droite. Avec une surveillance du trafic en temps réel, de tous les côtés. C’est la conduite autonome du troisième degré. Le quatrième, c’est sans intervention sur le volant, du départ à l’arrivée, et c’est une autre chanson. Pour les transports publics, l’enjeu est de taille.

Des gains partout

Le défaut des transports collectifs tient à leur manque de souplesse. L’idéal serait que tout le monde puisse faire appel à un transport quelconque, genre minibus, et que celui-ci arrive quelques minutes plus tard pour effectuer le trajet jusqu’à destination. Le transport à la demande reste tributaire de son coût en personnel, même si les Transports publics genevois (TPG) ont déjà assuré ce genre de prestation à la population en milieu rural

(tpgFlex) avec chauffeur. La conduite autonome permettrait de lever ces limitations économiques. D’ailleurs, l’un des axes de réflexion concerne les entreprises: elles organisent la venue d’une navette, la chargent avec les cartons de leurs commandes et, sans autre humain impliqué, ceux-ci sont livrés chez le client. Même chose pour le transport de personnes, pour autant que toutes les contraintes soient levées. Cet idéal est encore bien lointain. D’abord, il convient de mettre en œuvre un projet réaliste. C’est ce que vont faire les Transports publics genevois, ainsi que nous l’a révélé Lima Madomi, doctorante de l’Université de Genève et active sur ces projets pour les TPG. Un service de navettes autonomes à la demande

ÉDITORIAL

Adélita Genoud, rédactrice en chef

Mon bus roule sans chauffeur!

Bientôt, les transports collectifs rouleront sans chauffeur. Ce qui relevait hier du fantasme technologique investit progressivement les chaussées. Il est vrai que s’il est bien un secteur qui fait preuve de vision, c’est celui des transports.

Lequel ne cesse de réinventer, d’anticiper les mutations. A Genève, la question de la mobilité est devenue, plus qu’ailleurs, centrale.

avait déjà été testé à Belle-Idée, mais le domaine d’application était limité. L’acceptation du public pour des véhicules autonomes a cependant été encourageante. Les véhicules «WeRide» existent, et tournent en Belgique, à Louvain. Des projets similaires regroupés sous le label ULTIMO voient le jour à Herford en Westphalie (Allemagne), à Groruddalen Valley, près d’Oslo (Norvège). Ce sera en principe en octobre. Des navettes tpg autonomes seront déployées dans la zone industrielle Meyrin-Satigny, la Zimeysa, avec extension en France voisine. La structure des rou-

Autorisé depuis mars 2025 Nuits blanches pour les juristes

GE • Les autorités fédérales ne se sont pas fait prier longtemps. Des autorisations de conduite autonome ont été émises voici plus d’un an, le 1er mars 2025. D’abord, les conducteurs de voitures ayant le niveau trois de conduite autonome peuvent les enclencher sur les autoroutes. Donc, dépassements automatiques autorisés. Deuxièmement, les véhicules avec le niveau quatre peuvent se déplacer sur des tronçons approuvés par les autorités… et là, on attend encore. Car les voitures tardent à venir, les constructeurs ne sont pas pressés d’essuyer les plâtres. Il faut dire que ce niveau d’autonomie laisse la voiture se débrouiller. C’est un casse-tête. Prenez les zones de travaux. La signalisation est fantaisiste, parfois lumineuse sur un camion, parfois posée d’un seul côté de l’autoroute, souvent sans panneau de fin de limitation, ou alors quasiment cachée derrière un véhicule d’entretien. Les humains ont du mal, comment des caméras et une «intelligence» pourra-t-elle s’en sortir? Troisièmement, car les autorités pensent à tout, le parcage sans conducteur est autorisé… là où il est autorisé, autrement dit les communes et les gérants de parkings doivent le signaler.

GE • Au sommet de Dübendorf, Constance Salomon, juriste aux TPG a évoqué les défis du sujet. Concernant les voitures autonomes privées, on sait que le conducteur doit, pour le moment, conserver sa vigilance. Donc, en cas de problème, il est responsable. Pour les transports publics, sans conducteur, comment cela va-t-il se régler? Pour le moment les réflexions sont en cours. Sur le plan fédéral, la question a été réglée par ordonnance, c’est plus souple et plus pragmatique qu’une loi au vu de la technologie qui évolue constamment. Pour les TPG, comment désigner les responsabilités? L’ordonnance prévoit qu’un opérateur suive le véhicule. Elle détaille les conditions prévalant lorsqu’un véhicule sans conducteur doit être pris en main. Même très minutieuse, elle est un premier pas qui en demandera d’autres, lorsque les expériences auront permis d’y voir plus clair, l’ordonnance sera modifiée et adaptée si nécessaire.

tes s’y prête, elles ne présentent pas autant de subtilités de trafic qu’un centre-ville. Le déploiement se fera en plusieurs étapes. D’abord, un opérateur accompagnera les passagers à bord. Durant cette phase, il pourra intervenir, c’est ainsi que le système montrera ses capacités. Ensuite, les véhicules autonomes iront seuls assurer les courses.

Surveillance constante

Les contraintes d’un service public n’ont pas grand-chose en commun avec les voitures autonomes de tout un chacun. Elles se conduiront certes seules, mais il y aura toujours un opérateur à distance pour les surveiller. La supervision humaine est une exigence réglementaire et un choix délibéré pour garantir des décisions correctes et rapides, notamment pour assurer la sécurité des personnes transportées, et de celles des alentours. Dès octobre, on peut dire que les TPG vont commencer leurs «leçons de conduite» pour obtenir le permis de conduire… autonome, en quelque sorte.

Les avantages correspondent à ceux qui ont été évoqués au cours du premier Automated Mobility Summit (AMS), le Sommet de la mobilité autonome à Dübendorf. Sécurité, fluidité, avec en filigrane une perspective économique intéressante, à savoir une augmentation des prestations sans hausse de charges et, surtout, à la demande, ce qui revient à une efficience améliorée. Cela impliquera aussi une évolution des métiers concernés.

Saturation des routes, chantiers omniprésents, densification urbaine: tout concourt à compliquer les déplacements. Rien d’étonnant dès lors que les stratégies des transports collectifs s’orientent vers des solutions innovantes.

Rendons grâce aux Transports publics genevois qui, à cet égard, sont plus prompts à jouer les locomotives qu’à prendre le train en marche.

L’arrivée des navettes autonomes apparaît comme la suite logique d’une évolution inéluctable. Plus flexibles et sans doute capables d’optimiser les flux, elles représentent une nouvelle étape de la mobilité. Fait surprenant peut-être: le public, après une phase de méfiance, comme vis-àvis de toute nouvelle technologie, va adhérer sans réserve, et c’est ce qui permettra un déploiement progressif, mais rapide. Mais si la technique progresse à la vitesse grand V, le cadre juridique, lui, avance plus lentement. En cas d’accident, sans chauffeur, qui portera le chapeau? Le constructeur, l’exploitant, le programmeur, la collectivité publique? Ces questions demeurent pour l’heure sans réponse claire et montrent que l’innovation ne peut se limiter à la seule performance technologique. Certes, mais dans ce domaine, la réflexion est déjà en marche.

14 juin, donnons un

Entre février 2025 et février 2026, le nombre de chômeurs

Un essai a été effectué par les TPG à Belle-Idée, un premier pas de bus sans chauffeur. TPG

CHERCHE À ACHETER

Achète argenterie, étain, pièces suisses CHF 1.-. CHF 2.-. CHF 5.-. montres bracelet, poche. Braun. Tél. 079.624.03.45

Genève: Jeune dame, sérieuse cherche travail ménage, repassage. Tél.

076.580.27.97

parution TVA comprise.

Tél. 022 807 22 44

Fax 022 807 22 79 annonces@ghi.ch

BONNES AFFAIRES

Trancheuse électrique Rotel, bon état, CHF 80.-, Tél. 022.793.93.27

CHERCHE À ACHETER

Caviste à Genève, je rachète vos grands vins et Champagnes Millésimés Mouton-Rothschild, Romanée-Conti, Salon, Rayas, Selosse, Angélus, Pichon-Baron, Talbot, etc geneve@les3bouchons.com - 078 737 09 10

Achète de tout, ancien et débarrasse: Argenterie, bibelots, tableaux, fonds d’appartements, etc. Cash Tél. 079 379 85 85

Brocanteur achète ancien: sacs, habits de marques,machines à coudre, livres, argenterieor, mobilier, tapis, tableaux. Horlogerie (montres, pendules). Cuivre, bijoux fantaisie, étain, cristal. Fourrures, instruments et violons. Vide maisons. CH- Ditta Friedenreich, Tél. 079.631.76.69. Déplacement et estimation gratuits en Suisse romande. Achète Armes anciennes et collection. Tél. 078.632.02.38

GALERIE

BADER www.galerie-bader.ch

Achat Cash ANTIQUITÉS & OBJETS DE VALEUR Déplacement sur rendez-vous - Paiement comptant

• Successions – Débarras complet villa / appartement

• Tableaux XVIe – XXe siècle –Peintures toutes origines

• Bijoux or et argent, diamants, pierres précieuses

• Montres de marque: Rolex, Omega, Cartier, Chopard, JLC, Atmos...

• Objets asiatiques: chinois, japonais, bronzes, ivoires, Bouddha

• Armes anciennes: épées, fusils, pistolets, arbalètes, armures

• Grands miroirs dorés, tapis anciens, mobilier ancien

• Art Déco: Lalique, Gallé, Daum, etc.

• Maroquinerie: Chanel, Louis Vuitton, Hermès

D. Bader – Tél. 079 769 43 66,  info@galerie-bader.ch

Particulier cherche montre Rolex, en parfait état. Tél. 079.637.69.24.

Valorum.ch Or et Argent

Achat Cash - Enchères

Bijoux - Monnaie - Lingots

Montres - Argenterie - Diamants

Rue Kleberg 12, geneve@valorum.ch

Estimation gratuite à domicile sur RDV 022 362 28 82

COLLECTION À ACHETER

Grande Bourse aux cartes postales et vieux papiers, dimanche 31 mai 2026, 9h- 16h, Coss Arena, route de Morges, 1304 Cossonay-Ville. Entrée libre

Collectionneur achète cher grands vins de Bourgogne, Bordeaux, Champagne etc. Vieux alcools... Tél. 0033.676.08.74.60

Cherche personne pour m'enseigner comment utiliser mon Ipad et mon Iphone.Tél. 079.478.14.70

Déclaration d'impôts, dès CHF 60.- Chez vous dès CHF 100.- par fiduciaire. Tél. 022.901.16.43

Alimentations, réparations électroniques, PC, portables, tablettes, réseaux, WIFI, récupération des données. Infotronic rue du Vélodrome 8. Tél. 022.303.03.49

Assistance dépannage informatique et réparation PC Tél. 078.420.81.86

Assistance domicile Apple, Mac, iPhone, iPad, TV. aucoeurdumac.com. Tél. 078.769.69.15

A domicile, cours privés, professeur patient. Tél. 076.348.52.07

Dépannage informatique express 7/7 PC et MAC et Linux. Tél. 079.248.84.42

https://digitalfix.ch

Emmanuel Dépannage professionnel: Apple, internet, PC, Ipad, TV, Iphone. Tél. 077.417.82.44

Atelier de réparations informatiques. Sweetcom à Uni-Mail. Tél. 022.809.89.40

AB déménagement professionnels, débarras. Dès CHF 50.-/ heure. Tél. 076.735.25.88

Abaa Déménagements, débarras, nettoyages appartements, caves. Tél. 076.308.07.15, 078.890.42.87

A Adrien service: déménagement, débarras, déchetterie. CHF 40.-/ heure. Tél. 078.905.13.85

Peintre indépendant expérimenté, consciencieux. Rénovation, décoration, maçonnerie, parquet, carrelage. Appartements, villas et régies. Tél. 079.732.24.21

Déménagement, débarras, livraison, nettoyage. CHF 25.- /heure. 7/7 Tél. 076.729.59.30

Besoin d'un déménagement sans stress? Avec Vectura Transports, profitez d'un service sérieux et efficace. Déménagement. Débarras. Livraison et montage de meubles. Devis gratuit. Tél. 076.473.59.12

Jardinier indépendant professionnel, équipé:

Maçonnerie, dallages, pavés, bordures, clôture. Tél. 076.205.04.24

Menuisier, retraité, 30 ans indépendant, avec atelier, recherche petits travaux de menuiserie sur Genève. Tél. 079.626.56.06

MK nettoyage tapis, montage meubles, tonte gazon. Tél. 077.925.73.79

BEAUTÉ & BIEN-ÊTRE

3dhypnose.ch Arrêt- tabac, dépression, mincir, douleurs, phobie, confiance... Tél. 076.348.52.07

Massage professionnel thailandais, chinois, relaxant, sportif. Tél. 079.535.85.46

Vernier, massage pour vous détendre. CHF 80./heure. Tél. 077.512.86.79

Vrais massages, infirmière professionnelle, mature. 9h/ 20h. 7/7, domicile. Tél. 076.716.02.14

Massages relaxants ayurvédiques, épilation. Reçoit, déplacement. Tél. 076.753.77.95

Bien-être, manicure, pédicure, coiffure, massage plantaire. Tél. 079.555.74.75

À remettre

Institut de beauté & bien-être (SARL)

Situé au Grand-Saconnex, à grande proximité de Palexpo et de l’aéroport de Genève, cet institut bénéficie d’un emplacement stratégique avec excellente visibilité et parking.

Exploité depuis 9 ans, avec une clientèle ﬁdèle et établie. Surface d’environ 75 m² comprenant :

• 3 cabines

• Une mezzanine

• Petite cuisine

• Douche et WC

• 2 colocataires (revenus complémentaires)

Local en bon état, entièrement équipé, prêt à exploiter (clé en main). Excellente opportunité, idéal pour indépendant(e). Prix à discuter

Si cela vous intéresse, veuillez nous appeler au Tél. +41 79 414 46 41

BEAUTÉ / COIFFURE

DÉBARRAS / DÉMOLITION

Débarras d’appartement complet, cave, grenier, villas. Achète toutes antiquités, successions complètes. 022 341 02 38 - 079 200 57 63

DÉMÉNAGEMENT

Déménagement Montage, démontage de meubles. Garde-meubles.

HABITAT EXTÉRIEUR

Recherche cuisinier /cuisinière pour maison privée rive gauche 2 à 3 fois par semaine. Tel: 022.718.18.40 Restaurant indonésien Genève cherche cuisinier/ère indonésien avec références ayant cuisiné comme chef dans restaurants indonésiens. Pas sérieux s'abstenir. Tél: 077.488.44.79

Dame aimable, sérieuse, disponible, aide personnes âgées tous besoins quotidiens. Références, motorisée. Tél. 077.973.26.48

Aide personnes âgées, qualifiée, assure veilles, soins, repas, ménages, course, 7/7 Tél. 077.968.62.10

Aide soignante francophone, permis C, expérience, responsable, bienveillante, accompagne personnes âgées, Genève et alentours. Tél. 079.501.39.68

Femme sérieuse, bonnes références, permis de conduire, formation auxiliaire gériatrie,+aide à domicile, parle français, espagnol, cherche emploi. Tél. 078.321.97.95

Auxiliaire de vie expérimentée. Je propose un accompagnement bienveillant et professionnel pour vos proches. Disponible pour gardes de nuit, week-ends et remplacements ponctuels. Discrétion et ponctualité assurées. N’hésitez pas à me contacter pour un premier échange. Tél. 076.382.42.90

Mujer, cuida niños, personas mayores, limpieza general en casa, habla Español, responsable y puntual. Tél. 076.422.05.99

Cherche un empoi de cuisinier pour personnes âgées handicapées. Tél. 076.525.39.18

Femme référence, 20 ans d'expérience, dynamique,parle français, espagnol, garde personnes âgées /enfants. Tél. 078.249.97.82

Dame cherche travail garde d'enfants, nourrie, logée. Tél. 077.956.74.90

SANDR

SANDRA WIDMER JOLY Journaliste, célébrante laïque en funérailles

S’OCCUPER DE VOTRE ANIMAL

Voilà une belle mission pour l’Association Aide senior animaux (ASA). Présente à Genève, Nyon et Lausanne, elle apporte tout type d’assistance aux personnes d’un certain âge, confrontées à des difficultés pour s’occuper de leur cher animal de compagnie. Vous êtes hospitalisé ou indisponible durant plusieurs semaines, par exemple, ASA prend le relais, en douceur, en gardant votre chat ou votre chien, en promenant votre toutou, ou encore en nourrissant votre matou. Les aînés peuvent également adopter un joli quatre-pattes qui a besoin de soins et de câlins. Ces bénévoles, acquis à cette belle cause, méritent d’être cités et salués. Et si vous souhaitez les soutenir, c’est possible aussi. Infos: www.asajfk.ch www.sandrawidmerjoly.ch

gratuit i Alain Thierstein

Paysagiste - Conciergerie, 35 ans d’expérience Taille – Plantation – Rénovation – Création

Tél. 079 795 44 18, paysagejardin@bluewin.ch

Femme sériseuse, bienveillante, expérience, cherche garde personnes âgées. Aide au quotidien. 7/7 +nuits. Libre immédiatement.

Tél. 076.499.30.31

Dame cherche à garder personnes âgées. Tél. 078.327.89.08

Suissesse cinquantaine bonne présentation cherche ménage bureaux. Vente. Ecrire sous chiffre 1683747 à GHI case postale 167 1211

Genève 4 Ménage et repassage impeccable, bonnes références. Tél. 078.660.59.21

Femme sérieuse, bonnes références cherche emploi de ménage, garde d'enfants, babysitting. Tél. 077.218.79.94

Femme cherche heure de ménage, repassage, aide et soins. Tél. 079.730.33.53

Femme expérimentée cherche heures de ménage, repassage les lundis- jeudis après-midi. Tél. 079.817.43.27

Dame portugaise, permis C, avec voiture cherche heures ménage en semaine. Tél. 078.759.38.07

Dame de bonne moralité cherche ménage bureaux et particuliers, également disponible pour plonge /faire des chambres d'hôtel. Disponible immédiatement. Tél. 078.609.54.50

Dame espagnole cherche travail: nettoyage garde enfants, personnes âgées. 25 ans d'expérience. Tél. 076.717.04.06

TRL Cherche travaux peinture, parquet, nettoyage, conciergerie. Tél. 076.693.67.03

https://total-renovation.ch/

Dame responsable cherche travail pour soins et accompagnement de personnes âgées

Disponible pour voyages. Tél. 076.625.85.87

Aide-soignante diplômée, expérience référence, parle français, anglais, espagnol, permis G, cherche garde personnes âgées, enfants. Tél. 077.952.02.59

Dame responsable, dynamique, 20 ans d'expérience avec personnes âgées cherche garde, jour et nuit. Tél. 079.772.25.09

Patente de cafetier en main cherche contrat de travail. Tél. 079.126.42.54

Dame expérimentée cherche travail: ménage, repassage, aide à domicile, personnes âgées. Références, permis, suisse, voiture. Tél. 078.871.94.65

Votre publicité au cœur des foyers romands !

Ciblez, distribuez, rayonnez. SPN simplifie votre visibilité locale pour transformer chaque boîte aux lettres en opportunité de vente.

Création, impression, distribution.

Editeur: J.-M. Fleury. SPN SA, Société de Publications Nouvelles, av. du Mail 22, 1205 Genève. Directeur général: Pascal Fleury. Rédactrice en chef: Adélita Genoud Administration, régie publicitaire, régie des petites annonces et prépresse Société de Publications Nouvelles, av. du Mail 22, CP 167, 1211 Genève 4. Tél. 022 807 22 11 - info@ghi.ch Distribution SPN-DISTRIBUTION SA Audience (Mach Basic 2026-1) : 137’000 lecteurs CRR / 251’000 lecteurs BRS Parution: tous les mercredis/jeudis. Impression: DZB Berne. Abonnement: Fr. 120.–/an. CCP 12-6231-4. Pour le bien de l’environnement, nous utilisons un papier journal écologique avec un pourcentage élevé de papier recyclé allant jusqu’à 95%

GHI, membre du pool

Faut-il limiter la démographie suisse?

Débat entre initiant et opposant

VOTATIONS DU 14 JUIN • L’initiative «Pas de Suisse à 10 millions», (initiative pour la durabilité) propose de limiter la croissance démographique afin de préserver les ressources et l’équilibre du pays. Pour les opposants, le texte rebaptisé initiative du chaos, s’il passait le cap des urnes, fragiliserait l’économie et pourrait entraîner une pénurie de personnel de soins.

Propos recueillis par Adélita Genoud

«Le pouvoir d’achat serait touché»

Unsdy�A`xdmds�ontq�k┴gtl`mhs‚

L’initiative de l’UDC «Pas de Suisse à 10 millions!» est un exemple concret de ce que les partis populistes font régulièrement. Elle instrumentalise des problèmes concrets et des inquiétudes qui touchent la population: manque de logements, loyers excessifs, mobilité saturée, chômage élevé, primes d’assurance maladie qui explosent, pouvoir d’achat en berne. Et ne donne aucune réponse à part toujours la même rengaine, c’est la faute de l’immigration, c’est la faute des étrangers. Cette stratégie du bouc émissaire est dangereuse et mensongère et n’amène aucune solution. Il faut être clair, cette initiative plongera la Suisse dans le chaos. L’accepter serait se tirer une balle dans le pied, scier la branche sur laquelle la Suisse est assise.

«3 bonnes raisons de voter contre l’initiative»

La deuxième raison est que la Suisse a besoin des personnes étrangères qui travaillent par exemple dans le domaine des soins, hôpitaux, EMS, aides à domicile, etc. Sans personnel qualifié issu des pays voisins, notre système de santé s’effondrera. Même chose pour l’agriculture et la viticulture déjà en grande difficulté, il ne sera plus possible d’engager de la main-d’œuvre étrangère dans ces domaines. On peut d’ailleurs s’étonner qu’un président de l’UDC viticulteur genevois n’y voie aucun problème.

La première raison de la refuser est que l’initiative nous imposera de résilier les accords bilatéraux avec l’Union européenne dès que la Suisse enregistrera une croissance démographique de 4%. Ce sera le cas dans seulement quelques années. Couper ces liens avec l’Europe attaquera directement le pouvoir d’achat de la population. Les entreprises exportatrices auront de grandes difficultés, certaines feront faillite, avec pour conséquences une hausse du chômage, une baisse des salaires et des retraites.

La troisième raison de refuser cette initiative est qu’elle augmentera drastiquement le nombre de frontaliers si les personnes étrangères ne peuvent plus venir s’installer en Suisse. Avec 427'000 emplois pour 243'000 personnes résidentes actives, Genève a besoin de travailleurs venant de l’extérieur. Le nombre de frontaliers explosera, saturant encore davantage les routes et les transports publics. L’acceptation de l’initiative affecterait également les finances publiques, mettant en péril les prestations publiques et la qualité des services publics indispensables à la population, notamment les personnes qui n’arrivent plus à boucler leurs fins de mois.

Coupe du monde de foot: des écrans sur les terrasses

SPORT • En l’absence de Fan Zone, conformément aux restrictions sur les manifestations décidées l’Etat dans le contexte du G7, la Ville de Genève «déverrouille» les terrasses. Les accros du ballon rond pourront ainsi regarder les matches sur les écrans des cafés et restaurants.

«La présence du G7 aux portes de Genève et ses effets indirects ne doivent pas empêcher toute animation du centre-ville ni priver les Genevois de l’ambiance particulière de la Coupe du monde de football», souligne Marie Barbey-Chappuis, conseillère administrative en charge du Département de la sécurité et des sports.

La diffusion en extérieur sera permise pendant les heures habituelles d’ouverture des terrasses, soit de 6h à minuit en semaine et de 6h à 2h les vendredis et samedis. En dehors de ces horaires, les matchs devront être retransmis à l’intérieur des établissements afin de préserver la tranquillité des riverains. Cette directive a été communiquée aux associations concernées.

La diffusion des rencontres en terrasse restera sous la responsabilité des exploitants, qui devront veiller au respect des horaires et du cadre légal fixé par le Conseil d’Etat.

«L’équilibre doit être la règle»

Le territoire suisse est défini. A mesure que la population augmente, l’espace disponible diminue. Première raison de soutenir le texte qui demande d’adapter l’afflux migratoire à nos capacités d’accueil. Un nouveau venu, c’est notamment un logement, une place à la crèche, à l’école, de l’eau, de l’électricité, des transports adaptés aux besoins, des soins médicaux. Les pelleteuses l’emportent sur la nature. La population semble ne plus le tolérer. On l’a vu à Confignon le 8 mars avec le rejet du projet des Cherpines et ses 2700 logements. Genève déborde. Elle construit sa future prison dans le Jura. Elle y enfouit aussi ses déchets. Plus de place ici. Deuxième raison: cette démesure serait le prix à payer pour la croissance. Pour le chômage plutôt. En mars dernier, le taux de chômage moyen en Suisse se montait à 3,1% alors qu’il était de 5,2% chez nous. La pression migratoire chasse de nombreux résidents du monde du travail, remplacés par des forces vives venues d’ailleurs. Les 50-64 ans sont les plus touchés par cette dégradation. La croissance pour quelques-uns, la précarité pour beaucoup. On le voit avec les chiffres de l’Hospice général. Les subventions et contributions publiques sont passées de 714 à 799 millions

entre 2024 et 2025, une hausse de 11,9%. L’immigration incontrôlée fragilise notre société. Pour le bien des plus modestes, le oui s’impose.

«3 bonnes raisons de voter pour l’initiative »

Troisième raison: la hausse des loyers dont on souffre un peu partout, surtout à Genève. L’Asloca prétend que le déséquilibre entre offre et demande ne joue aucun rôle dans l’augmentation des loyers. Le déni de réalité peut rassurer ceux qui croient à une telle fable, mais, hélas, la politique se pratique mal en dehors de toute réalité. La raréfaction des biens à louer pousse les loyers vers le haut, ne serait-ce que parce que la surface à bâtir diminue et prend de la valeur. Pour beaucoup, l’accession à la propriété ne se concrétisera jamais tandis que les pouvoirs publics songent à exproprier pour densifier. Trouver à se loger relève de la loterie. Un grand nombre de candidats pour un logement diminue les chances de décrocher le bien désiré. Les laissés-pourcompte sont de plus en plus nombreux, contraints à se loger de plus en plus loin, là où l’immigration anarchique n’a pas encore produit ses effets délétères. Mais qu’arrivera-t-il lorsque le dernier mètre carré aura été

et intelligemment

Thomas Wenger, président du PS genevois, député au Grand Conseil

Lionel Dugerdil, président de l’UDC Genève, député au Grand Conseil

L’ÉCONOMIE EN CLAIR

Pierre Novello

«Non à une Suisse à 10 millions? Non merci

En pleine campagne autour de l’initiative de l’UDC pour plafonner l’immigration qui serait grandement responsable de la crise du logement, de la saturation des transports et d’atteintes à l’environnement, les arguments fusent de part et d’autre, sans qu’on parvienne à en quantifier clairement les effets. A cet égard, le rapport que vient de publier le secrétariat à l’immigration sur les conséquences de cette initiative tombe à point nommé.

Ses auteurs en concluent qu’elle entraînerait dans l’ensemble des coûts significatifs sur les plans économique et sociopolitique, en s’accompagnant toutefois d’effets d’allègement, en particulier sur le marché du logement, les infrastructures et l’environnement ainsi que sur certaines prestations sociales. Cependant, estiment ses auteurs «ces allègements seraient nettement moins importants que les coûts identifiés».

Rationnellement, cette étude devrait inciter au rejet de cette initiative. Malheureusement, ces résultats chiffrés et abstraits ne pèsent pas forcément très lourds face aux désagréments vécus quotidiennement si l’on est victime de la crise du logement, de bouchons sur les routes ou encore de transports publics bondés.

Quant à la mise en cause de nos liens si précieux avec l’Union européenne, on peut craindre qu’elle n’effraie guère. D’autant plus que celle-ci a bien choisi son moment pour approuver une réforme qui entraînera le versement d’indemnité de chômage aux frontaliers travaillant en Suisse, avec un potentiel de plusieurs centaines de millions par an. Et pour couronner le tout, de se décider pour une surtaxe de 50% à l’importation sur l’acier, qui frappera également la Suisse!

Eglise russe vandalisée: un vitrail historique vole en éclats

DÉPRÉDATIONS • Un homme a été rapidement interpellé par les forces de l’ordre.

Tadeusz Roth

Comme nous l’avons publié en primeur sur notre site ghi.ch, un homme s’est introduit dans la cathédrale orthodoxe russe de l’Exaltation de la SainteCroix dans la nuit du 14 au 15 mai. Il a notamment cassé l’un de ses vitraux historiques et profané l’édifice religieux emblématique du quartier, avant d’être arrêté par la police.

«Nous sommes consternés. Ce qui s’est passé est inadmissible et profondément douloureux pour notre communauté», témoigne l’archiprêtre

Emilien Pochinok, responsable administratif de la chancellerie de la cathédrale russe, plus communément appelée «église russe».

Saccager un patrimoine

«Cette personne n’est pas venue pour dérober quoi que ce soit. Son objectif consistait à saccager ce lieu et propager la haine. Nous l’avons vu sur les images de surveillance: il hurlait au téléphone et a brisé un vitrail historique de près de 160 ans à la valeur inestimable», raconte le responsable.

CAROUGE

Rapidement prévenue, la police genevoise s’est rendue sur place et a interpellé un suspect, dont les motivations ne sont pour l’heure pas connues. De leur côté, les forces de l’ordre confirment être intervenues suite à un signalement pour des infractions de dommage à la propriété et violation de domicile.

Parmi les plus célèbres d’Europe

Construite au XIXe siècle, la cathédrale de l’Exaltation est considérée comme une des plus célèbres églises orthodoxes d’Europe, avec ses coupoles dorées et ses célèbres vitraux.

A combien se chiffreront les dégâts? «Il est trop tôt pour le dire, nous avons d’ores et déjà fait appel à une entreprise spécialisée et nous attendons leur devis. Mais nous voulons surtout savoir ce qui a mené cet homme à attaquer ce patrimoine inestimable et quelles étaient ses motivations», conclut l’archiprêtre.

Quartier de l’Etoile, des logements et de la fraîcheur

RED • Le visage du futur quartier de l’Etoile continue à se dessiner. Le Conseil d’Etat a en effet adopté le

plan localisé de quartier Etoile 2, situé à Carouge, entre l’avenue de la Praille, la rue Alexandre-Gavard et

« Hôpitaux, EMS, soins à domicile… Qui s’occupera de nous demain ? L’initiative du chaos n’a pas la réponse. NON ! »

Jean-Marc Guinchard

l’actuelle rue Antoine-Jolivet. Le projet qui s’inscrit dans la réalisation de Praille-VernetsAcacias (PAV) prévoit 569 nouveaux logements, soit 95% des surfaces construites. Sur un site aujourd’hui occupé par le centre intercommunal des déchets carnés, des entreprises et plusieurs commerces, deux bâtiments emblématiques verront le jour. Il s’agit d’une part d’un vaste îlot de huit étages culminant à 30 mètres, organisé autour d’une cour intérieure végétalisée, ainsi qu’une tour de 29 étages atteignant 90 mètres de hauteur. Les rez-de-chaussée des futurs immeubles accueilleront des commerces et des équipements publics. Les autorités entendent ainsi créer un véritable morceau de ville, capable d’accueillir de

nouveaux habitants tout en répondant aux besoins quotidiens des riverains.

L’un des éléments les plus marquants du projet concerne toutefois la renaturation de la Drize. A l’ouest du périmètre, le cours d’eau sera remis à ciel ouvert dans le prolongement des aménagements déjà réalisés dans le secteur du PLQ Etoile 1. Cette intervention permettra de renforcer les continuités paysagères et de créer un espace public plus agréable, dédié notamment aux mobilités douces. Les piétons et cyclistes pourront ainsi rejoindre la future place centrale de l’Etoile par un parcours arboré et rafraîchi par la présence de l’eau.

VERSOIX

Eclairage public: on rallume pour garantir plus de sécurité aux habitants

RED

• La commune rallume partiellement l’éclairage public après une année d’essai du programme cantonal OptimaLux. Lancé pour réduire la pollution lumineuse et favoriser la biodiversité, le dispositif prévoyait l’extinction de nombreux points lumineux sur les routes cantonales, à l’exception des passages piétons, des carrefours et des zones jugées dangereuses.

déplacements nocturnes.

La commune ajuste également sa propre politique d’extinction nocturne. Dans les quartiers les plus urbanisés, entre les voies CFF et le lac, l’éclairage sera rétabli entre 1h et 5h afin de répondre aux besoins de sécurité et de fréquentation nocturne.

À l’issue d’un bilan mené avec la population, le Conseil administratif a obtenu du Canton le rallumage de plusieurs secteurs sensibles, notamment à la route des Fayards, près du parking de la Pelotière, ainsi qu’aux abords du pont de Sauverny. Les autorités estiment que certains tronçons nécessitent un meilleur éclairage pour répondre aux préoccupations liées à la sécurité et aux

Secrétaire général, Association Genevoise des Etablissements Médico-Sociaux

Porté par le conseiller administratif Julien Marquis, ce rééquilibrage entend concilier sécurité publique, économies d’énergie et protection de l’environnement. Le projet a été validé par les commissions municipales, dans un contexte de débat politique entre partisans d’une extinction renforcée et défenseurs d’un rallumage complet.

La dette est une faute morale

DISCIPLINE • Et si la langue allemande, celle de Luther, des Frères Grimm, celle de Brecht, nous donnait des clefs décisives pour combattre la dette publique? Toute dette! Plaidoyer pour la rigueur financière.

Pascal Décaillet

Vous connaissez sans doute le fameux double sens donné par Martin Luther, dans sa traduction de la Bible en allemand, en 1522, au mot «Schuld». Pour lui, ce mot peut signifier à la fois la dette (une somme d’argent que l’on doit à quelqu’un) et la faute morale. Celle d’un meurtrier. Celle d’un voleur. Dans l’univers francophone, ça n’est pourtant pas la même chose: un débiteur, qui après tout rembourse, et finit par régler ses comptes, ne saurait être comparé à celui qui dérobe, dévalise, ou, pire, tue un humain. Passionné par l’Histoire de la langue allemande, des mots allemands, Luther, les Frères Grimm, je me demande depuis des décennies si cette différence de champ sémantique, entre l’univers germanique et celui des francophones, n’a pas conditionné, au fil des siècles, la perception même de la dette publique, au niveau d’un Etat, d’un Land allemand, d’un Canton suisse, d’une municipalité, ou même d’un ménage, d’un individu. Y compris, à l’intérieur de la Suisse, une sacrée ligne de fracture entre Romands et Alémaniques.

La rigueur absolument

A titre personnel, toute dette, toute idée d’être débiteur de quelqu’un, me révulse. Comme petit entrepreneur, depuis vingt ans, j’ai toujours opté pour une gestion prudente, limite timorée, excluant toute gourmandise dans les «investissements», et surtout toute dépendance par rapport à un usurier. Cette prudence, je la tiens de mon père. Et au niveau d’un Etat?Là, vous le savez, les écoles s’affrontent. La gauche veut dépenser à souhait. La droite veut bien une dette «d’investissement», à condition qu’elle soit sévèrement encadrée, mais refuse la dette «de fonctionnement». Pour ma part, partisan de la rigueur absolue, je m’oppose à toute dette, même d’Etat.

Dette en héritage

Regardez la France: ce cher voisin, que nous aimons, dont nous admirons la grande Histoire, les poètes, les musiciens, est aujourd’hui rongé par la gangrène de la dette publique. Plus de

«Nous,

3600 milliards d’euros! C’est un chiffre colossal, une honte publique, une FAUTE MORALE de tous les pouvoirs successifs, de droite comme de gauche, depuis un demi-siècle. Le dernier président des chiffres noirs est Georges Pompidou, mort le 2 avril 1974. Cela signifie que, pour les générations qui vont suivre, l’avenir est plombé par le remboursement de la dette. Avec les intérêts, bien sûr. Ceux qui endettent le pays, le liant à des créanciers pratiquant l’usure légale pour s’enrichir, commettent une FAUTE MORALE majeure. Ils transmettent à leurs enfants le poids de leur faute. Ils ruinent le crédit de leur pays, à l’international, mais aussi le rapport de con-

Le coin politique

François Baertschi, président du MCG

Frontaliers: le grand tabou genevois

EMPLOI • Les habitants de Genève se sont appauvris depuis le début des années 2000 quand la porte a été grande ouverte, sans restriction, aux travailleurs frontaliers venus de toute la France. L’évidence: 40% des habitants ne paient pas d’impôts, le nombre de personnes à l’aide sociale a explosé, le revenu disponible pour les habitants de Genève est le plus faible de tous les cantons suisses (étude Credit Suisse de 2021). Les faits sont têtus. Depuis 25 ans les habitants de Genève s’appauvrissent face à la pression extrêmement forte des frontaliers permis G. Regardez une carte: notre canton est une tête d’épingle entourée d’un pays qui a une monnaie, une économie et une structure politique très divergentes. Cela ne peut pas fonctionner trop longtemps. Malheureusement, notre Conseil d’Etat actuel fait, de manière générale, la sourde oreille et ne veut pas comprendre l’importance du problème.

Pourtant, quand le MCG Mauro Poggia siégeait au Conseil d’Etat genevois des mesures efficaces ont été prises comme le souligne la Cour des comptes dans un récent rapport. La plus importante est la préférence d’engagement des résidents genevois, au travers d’une directive du Conseil d’Etat, mais n’oublions pas d’autres actions

COMMENTAIRE

PASCAL DÉCAILLET

Journaliste indépendant genevois, producteur et animateur d’émissions de télévision

VOMISSURE VERBALE

Qui osera, enfin, tordre le cou à cette insupportable idéologie des «start-up», dont on nous bassine depuis un quart de siècle? Car enfin, j’en sais quelque chose, on peut parfaitement fonder son entreprise dans la discrétion, sans jouer dans la cour des snobinards en lui balançant un titre en anglais, sans clamer à la cantonade qu’on va «révolutionner le monde du travail». Et surtout, sans commencer, avant même de s’être retroussé la moindre manche, par emprunter des sommes mirobolantes, sous prétexte, culot suprême d’avoir «l’indispensable coussin de départ pour se lancer».

Toute cette idéologie des «startup», que j’ai condamnée dès le départ il y a 25 ans, n’est qu’un enfant perdu de la dérive ultralibérale née de la chute du Mur. Cette folie anglo-saxonne, californienne notamment, consistant à vomir l’Etat, promouvoir la seule réussite individuelle, promettre aux jeunes un enrichissement facile. Du vent! De la vomissure verbale! Du détournement de sens!

fiance avec la classe politique. Le problème no 1 de la France, c’est la dette. Il faudrait, de longues années, toute la rigueur d’un Mendès France, pour commencer à régler le problème. Hélas, nous en sommes loin.

Finances publiques saines Nous les Suisses, refusons la dette! Combattonsla, dans les Cantons comme au niveau fédéral. La force d’un pays, son crédit, ce sont des finances publiques saines, une monnaie forte, et un peuple qui bosse. Les Allemands en savent quelque chose. Nous, les Suisses, demeurons rigoureux et prudents!

allant en direction du secteur privé. Elles continuent à avoir des effets positifs mais devraient être poursuivies beaucoup plus fermement face à une pression qui ne se relâche pas.

Actuellement, l’initiative du MCG «Non aux frontaliers dans les postes stratégiques de l’Etat» est examinée par le Grand Conseil et sera prochainement soumise au peuple. Nous intervenons partout où nous le pouvons pour éviter le grand remplacement des travailleurs locaux par des frontaliers permis G. Mais l’enjeu est de taille. Nous découvrons chaque jour de nouveaux dysfonctionnements en relation avec des frontaliers permis G qui se multiplient dans les communes genevoises, dans des organismes publics. Quant aux organismes fédéraux comme les CFF ou la Poste, ils ne sont pas épargnés par les dysfonctionnements ou discriminations envers des résidents genevois. Alors que les relations entre résidents genevois et frontaliers étaient globalement apaisées avant les accords de libre circulation (absolue) avec l’Union européenne, nous nous sommes retrouvés à partir des années 2000 dans une situation de conflit permanent entre habitants d’un côté et de l’autre de la frontière. La situation actuelle n’est bonne pour personne.

On les a vus, ces prétentieux, hélas Grosjean comme devant, deux ou trois ans après avoir lancé leur «start-up», mettant la clef sous le paillasson, déléguant à l’Etat, donc aux contribuables, le coût social de leurs errances. A l’opposé, respectons, encourageons les petits entrepreneurs, artisans, discrets et bosseurs. Ce sont eux, le vrai trésor de la Suisse, le vrai secret de sa réussite.

Coup de gueule

Pascal Fleury, directeur général de GHI

A quand un pilote dans l’avion?

ARMÉE • Projet «FIS Heer», gabegies informatiques multiples, drones israéliens (désastre en cours), F35 (désastre en cours), système Patriot (désastre en cours). Soit autant de projets non aboutis ou en passe de l’être, «pilotés» avec un amateurisme effarant par un département, le Département fédéral de la défense, de la protection de la population et des sports (DDPS), dont on se demande pendant encore combien de temps il va pouvoir multiplier les couacs en tout genre sans être remis sérieusement en question. Et la démission d’une conseillère fédérale, suivie par une poignée de hauts fonctionnaires du département ne change rien à l’affaire. Le mal est profond et à l’heure où le Conseil fédéral demande des efforts au pays en présentant un plan d’économies drastique, la

pilule a d’autant plus de mal à passer. La gabegie est telle qu’il est même impossible de chiffrer aujourd’hui les coûts et surcoûts qu’auront engendrés ces multiples projets mal ficelés. La seule chose qui est certaine est que le préjudice cumulé se monte à plusieurs milliards de nos francs et que notre armée accuse toujours plusieurs guerres de retard à tous les niveaux.

Niveau responsabilités, passez votre chemin, en fin de compte (et c’est le cas de le dire) la faute incombe à la fatalité. Il est du devoir du monde politique qui nous représente de reprendre en main ce département où règne l’incompétence à tous les étages et de le professionnaliser afin que l’argent de nos impôts cesse une bonne fois pour toutes d’être jeté par la fenêtre.

les Suisses, demeurons rigoureux!» 123RF

28. 5 – 3. 6. 2026

7.95 au lieu de 13.–

Cerises

Espagne/Italie, la barquette de 1 kg 38%

Tous les fromages pour salade et fétas p. ex. féta Migros Bio, 180 g, 2.07 au lieu de 2.95, (100 g = 1.15) 30%

Fraises

Suisse, la barquette de 500 g, 4.87 au lieu de 6.95, (100 g = 0.97), valable du 28.5 au 31.5.2026 30%

Jusqu’à épuisement du stock.

Les articles M-Budget et ceux bénéﬁciant déjà d’une réduction sont exclus de toutes les offres.

1.10 au lieu de 1.60

Suisse, les 100 g, en libre-service 31%

Steaks de cuisses de poulet épicés Migros

12.95

au lieu de 18.–

Dorade royale M-Classic, ASC d’élevage, Grèce, en emballage spécial, 3 pièces, 1 kg, (100 g = 1.30) 28%

à partir de 2 articles 30%

Toutes les glaces à l’eau produits surgelés (excepté les articles dissociables), p. ex. bâtonnets de glace Cowboy, véganes, 4.17 au lieu de 5.95, (100 ml = 0.72)

à partir de 3 articles 30%

Capsules Café Royal et Delizio en boîtes de 36 et 48 capsules, p. ex. Lungo Café Royal, 36 capsules, 10.47 au lieu de 14.95, (100 g = 5.51)

1.95 au lieu de 2.80

Steaks de parisienne de porc marinés IP-SUISSE les 100 g, en libre-service, valable du 28.5 au 31.5.2026 30%

Tout l’assortiment de vêtements pour adulte y c. sous-vêtements, chaussettes et collants, chaussures, sacs à main, accessoires et ceintures (excepté les articles de voyage et les produits Hit), valable du 28.5 au 31.5.2026 40%

Sorties

L’agenda du week-end

Mercredi 27 - jeudi 28 mai 2026 - n° 2674 - www.ghi.ch

A vos marques, prêtes, prêts, Musées!

ÉVÉNEMENT • Battles de danse, escape games, DJ sets, performances, ateliers créatifs, jeux de piste ou expériences immersives. LaNuitdes muséesrevient le 30 mai avec un programme aussi vaste qu’éclectique en transformant les institutions culturelles en immense terrain de jeu nocturne. Cette année, 29 sites participent à l’événement avec près de 150 activités pensées pour tous les âges et toutes les curiosités. Le principe est simple. Oublier la visite classique et découvrir les musées autrement. Ici, on passe d’une création artistique à un concert, d’une animation scientifique à une installation sensorielle, le tout dans une ambiance festive et très conviviale. Le Musée Ariana misera sur des performances autour du tournage de la céramique, des ateliers créatifs et le modelage de portraits en argile. Au Jardin botanique, un cirque sous les étoiles investira les allées et les serres. Le CERN proposera des ateliers autour des robots et des expériences interactives pour le jeune public, pendant qu’ailleurs dans les musées le public pourra fabriquer des cartes postales artistiques, créer des fanzines, plonger

dans des contes, flâner à l’écoute des chauves-souris ou tester des visites autour des odeurs et du goût. Parmi les nouveautés, la Bibliothèque braille romande et livre parlé ouvrira ses portes avec plusieurs activités pour découvrir le braille de manière ludique et interactive. Autre arrivée remarquée cette année, le Geneva Skateboard Museum invitera le public à découvrir sa collection à la lampe de poche et à faire expertiser anciens skateboards et objets liés à la culture skate. «Cette 12e édition met à l’honneur le mouvement, au sens large: mouvement des corps, des idées, des publics. Elle reflète notre volonté de faire dialoguer les disciplines, de favoriser les rencontres et de rendre la culture toujours plus vivante et inclusive», se réjouit Joëlle Bertossa, conseillère administrative, chargée du Département de la culture et de la transition numérique. MK Le 30 mai dès 18h. Billetterie et infos: nuitdesmusees-geneve.ch

Presinge: théâtre en campagne p. 10

Nature en fête à l’Allondon p. 11

Parade colorée

CONCERT • Depuis plus de trente ans, Titi Robin fait voyager sa musique entre rythmes tziganes, sonorités orientales et fougue méditerranéenne. Avec Retour aux sources gitanes, le virtuose autodidacte replonge aujourd’hui dans la puissance brute de ses premières aventures musicales et retrouve sur scène Roberto Saadna, chanteur et guitariste issu du quartier gitan Saint-Jacques de Perpignan et figure reconnue de la rumba catalane. Guitares flamboyantes, palmas, chants habités, accordéon et percussions composent ce concert porté par une complicité forgée depuis les années 1990. A l’époque,

Gitans avait tourné dans le monde entier et largement contribué à faire découvrir une nouvelle vague de musiques tziganes. Aujourd’hui, les deux artistes renouent avec cet esprit de scène enflammé à travers un nouveau répertoire original chanté en gitan catalan et en espagnol. Autour d’eux, la formation Ma Gavali prolonge cette quête d’harmonie entre des cultures venues de différents horizons. Les voix se répondent, les rythmes s’emballent, les palmas claquent et les instruments dialoguent dans un concert pensé comme une traversée musicale entre Arles, Perpignan, l’Andalousie et les rives orientales de la Méditerranée. MK

Le 11 juin à 20h à l’Espace Vélodrome, chemin de la Mère-Voie 62, Plan-les-Ouates. Infos: www.saisonculturelleplo.ch

Pas moins de 29 sites se transformeront en immense terrain de jeu nocturne.

Le spectacle vivant passe au vert

FESTIVAL • Du 5 au 7 juin, ThéâtreenCampagne transforme Presinge en scène à ciel ouvert avec une affiche mêlant théâtre, marionnettes, mentalisme, humour et spectacles itinérants. Le rendez-vous s’ouvre avec Mon père est une chanson de variété, récit drôle et touchant porté par les classiques de la chanson française. Le week-end se poursuit avec les expériences de mentalisme de Zacktar, la quête déjantée de Chaussette, les mini-univers du Village de boîtes magiques Lambé Lambé ou encore Le Discours, adaptation du roman de Fabrice Caro. Dimanche, place aux spectacles jeune public avec Les Contes du loup, Si j’avais un œuf et Zuza, voyage théâtral mêlant danse, parade et marionnettes.

Porté par l’association éponyme depuis sa création en 2022, ce festival joyeux et pluridisciplinaire s’est imposé comme l’un des rendez-vous culturels les plus conviviaux du début d’été genevois. MK Salle communale et ses alentours, chemin des Cordonnières 7, Presinge. Programme, réservations et infos: www.theatreencampagne.ch

PLAN-LES-OUATES

Grand final des festivités

MK • Pour clore en beauté les célébrations du 175e anniversaire de Plan-les-Ouates, la commune renoue avec une longue tradition genevoise, le Corso. Vingt troupes, groupes et associations, sans oublier les autorités communales en costumes d’époque, défileront en musique, du chemin de Vers à la route des Chevaliers-de-Malte. La Compagnie des Vieux Grenadiers marquera le pas avec plus de 80 membres en uniforme. Danses, animations, musique et même des animaux seront de la partie. Moult surprises vous attendent… bonne humeur garantie pour ce moment unique et festif à ne pas manquer!

Le 31 mai à 15h au chemin de Vers, Plan-les-Ouates. Infos: www.plan-les-ouates.ch/175eme

LITTÉRATURE

MK • Quelle place la littérature accorde-t-elle aux fragilités psychiques et aux états extrêmes? Que signifie basculer hors du réel? Et si la folie devenait aussi une forme de résistance face à une société qui exclut et marginalise?

Du 29 au 31 mai, le festival de littératures Bibliotopia consacre sa 9e édition à ces questions à travers une programmation réunissant écrivains, essayistes, psychiatres et artistes venus de plusieurs pays. Rencontres et échanges exploreront les frontières mouvantes entre raison et déraison avec, parmi les invités, Rosa Montero, Mircea Cartarescu, Antoine Wauters, Najwa Barakat ou encore Patrick Lemoine. Fondation Jan Michalski, route de Chardève 2, Montricher (Morges). Infos et réservations: fondation-janmichalski.com

FESTIVITÉS

Commémorer l’adoption de la Réforme

MK • Du 29 au 31 mai, l’Eglise protestante de Genève célébrera les 490ansdel’adoptiondelaRéforme à Genève entre concerts, cultes et rencontres en vieilleville. Les festivités débuteront vendredi à la cathédrale Saint-Pierre avec un concert de Vincent Thévenaz pour l’inauguration du grand-orgue Metzler restauré. Le

lendemain, la chanteuse américaine Theresa Thomason et le pianiste Samuel Colard feront résonner les chants du gospel sous les voûtes de la cathédrale. Dimanche, deux cultes simultanés lanceront la journée avant un apéritif dans la cour Saint-Pierre puis la représentation de L’homme qui marche et autres marcheurs au temple de la Madeleine. Le week-end s’achèvera avec un concert d’orgue de Thomas Ospital.

Programme et infos: epg.ch/blog/assemblee-de-leglise-2026

Exposition Gérald Grosjean

Sortilègesd’Amour

Un festival aux multiples facettes dans un coin de campagne bucolique. DR

Antoine Wauters. FRANCESCA MANTOVANI

Le point grenat

GROUPE GRENAT

NATURE

Un triple anniversaire au Centre nature

MK • Le 6 juin, le

Centre Nature du Vallon de l’Allondon, Faune

Genève et Eveil en forêt célèbrent ensemble leur décennie d’activités avec 10 ans de nature dans le Vallon de l’Allondon une grande journée d’animations entre science et découverte. Au menu, rallye nature autour de six postes, BioBlitz consacré à l’inventaire de la biodiversité, animations pour la petite enfance et nombreuses visites guidées sur les reptiles, oiseaux, champignons, abeilles sauvages, orchidées, chauvessouris ou encore plantes comestibles. Une

buvette, un stand de crêpes et un gâteau d’anniversaire complètent l’événement.

De 10h à 22h au Centre Nature du Vallon de l’Allondon, route de l’Allondon 150, Dardagny. Entrée libre.

Infos et inscriptions aux activités: www.pronatura-ge.ch

Bellevue fête ses associations

MK • Troc géant, escape game musical, initiation au breakdance, château gonflable, jeux géants, bricolage, cirque, yoga en plein air, boxe, line dance, ateliers anti-gaspi… Bellevue en fête revient le 30 mai avec une avalanche d’animations, de défis, de musique et d’activités pour tous les âges. La journée fera aussi la part belle au développement durable avec sensibilisation au climat par Ecocitoyen, plantations et découverte des oiseaux avec J’aime ma planète ou encore upcycling avec Bubble Ethic pour transformer vieux vêtements et tissus en objets. En soirée, spectacle de diabolo acrobatique, concert de l’Harmonie de Genthod-Bellevue puis Bal des pompiers avec DJ Mau aux platines feront durer la fête jusqu’à minuit.

Dès 11h au Centre sportif de la Vigne Blanche, chemin des Tuileries 148, Bellevue. Entrée libre. Infos: www.mairie-bellevue.ch

Le titre se jouera vendredi au Stade de Genève

GS • Le Servette FC Chênois Féminin disputera ce vendredi 29 à 19h au Stade de Genève le match retour de la finale de l’AXA Women’s Super League. Après une première manche disputée lundi, les Servettiennes retrouveront leur public pour l’ultime rendez-vous de la saison, avec le titre national en jeu.

Dans une finale qui promet intensité et émotion, les joueuses de Cristian Toro auront besoin de tout le soutien du public genevois pour tenter de décrocher un nouveau sacre. Cette seconde manche s’annonce décisive et pourrait offrir une grande soirée de football au Stade de Genève.

Le club espère voir les tribunes se garnir pour pousser les Grenat dans ce rendez-vous majeur du football féminin

MK • Enchantements, sorts, démons et créatures fantastiques peuplent Magic, tome 4 - Le roi des Citrouilles, qui plonge le lecteur dans une Angleterre victorienne pleine de mystères.

Toujours enfermée à cause de ses pouvoirs liés à la magie de l’éther, la petite sorcière

Evelÿne décide de s’échapper avec son fidèle Chachat, un démon félin aussi sarcastique qu’imprévisible. Direction les grandes forêts du Nord pour retrouver le puissant sorcier Roi des Citrouilles et découvrir enfin qui elle est vraiment. Un voyage merveilleux rempli de révélations, de dangers et de féerie dès 7 ans.

Auteurs: Lylian (scénario), Audrey Molinatti (dessin)

Editions: Dargaud www.dargaud.com

LA BODEGA

suisse. Une ambiance des grands soirs est attendue pour accompagner les Servettiennes dans leur quête du titre.

Quand l’art révèle les excès du monde

ENTRAIDE • Le 30 mai, la Parade de la solidarité traversera les quartiers de Plainpalais et des Bastions à l’occasion des 60 ans de la Fédération genevoise de coopération (FGC). Imaginée avec le chorégraphe malien Tidiani N’Diaye, cette déambulation artistique et engagée mêlera danse, performance et costumes réalisés à partir de sacs plastiques colorés recyclés. Le cortège partira de la Maison de l’enfance et de l’adolescence et s’achèvera à la Salle communale de Plainpalais, où se poursuivront forum des ONG, expositions, performance artistique et festivités.

La FGC rassemble une soixantaine d’organisations genevoises engagées dans la solidarité internationale. Active depuis 1966, elle soutient des projets liés notamment à l’éducation, à la santé, à l’environnement, à la justice sociale et environnementale en Afrique, Amérique latine et Asie. MK

Départ à 14h de la MEA, boulevard de la Cluse 26, arrivée à 17h et festivités jusqu’à 23h30 à la Salle communale de Plainpalais, rue de Carouge 52. Infos: www.fgc.ch

FÊTES

Les trottoirs partent en spectacle

MK • Les 6 et 7 juin, le festival Dehors propulse les arts de la scène au beau milieu de l’espace public pour envahir trottoirs, places et parcs entre Bernex, Meyrin, Onex, Vernier, Lancy, la Jonction ou les Grottes. La Cie Alsand débarquera avec un spectacle écrit par une

MUSIQUE

Une déambulation artistique et engagée. ARTHUR MIFFON

chienne, This Maag transformera la rue en piste de ski déjantée au son du cor des Alpes, tandis que le Collectif du Feu de dieu fera chanter le public lors d’un karaoké géant sur béton. Entre fanfare électro déambulatoire, danse acrobatique, cirque, mini fête foraine un peu décalée et humour satirique de la Cie Sale Gamine, cette 2e édition promet deux jours de performances joyeusement débridées et complètement hors cadre.

La ferme se transforme en dancefloor

MK • Fanfare, reggae, électro dub, disco funk … Les 6 et 7 juin, la Ferme du Fond de l’Etang se mue en un immense terrain de fête à l’occasion de la 9e édition de sa Garden Party. Asher Selector, Jakob Sound System, Flowdies, King Shone, Guidan, Zoonra, Tiyab, Odio Virus et TokiBoun In Dub vont faire grimper les basses et secouer les dancefloors en plein air.

Entre deux concerts, le public pourra tester le cor des Alpes, participer à des ateliers pour enfants, assister à une conférence sur l’agroécologie, mettre les mains dans le rempotage ou profiter d’animations culinaires et des stands d’artisanat local. Dès 10h à la Ferme du Fond de l’Etang, chemin de la Chenallaz 9, Plan-les-Ouates. Entrée prix libre. Infos: lafermedufonddeletang.ch

Un coupé électrique, mais pas trop

HONDA PRELUDE • Pendant encore des années, les consommateurs vont avoir dans leurs réflexes les vrombissements des moteurs thermiques. Honda les a compris!

Gil Egger

Il aura fallu vingt-cinq ans au nom Prelude pour retrouver sa place sur une Honda. Cette sixième génération remet l’inventivité au cœur de ce coupé 2+2.

La ligne accrocheuse

Les designers de la marque, souvent discrets ou inspirés par les mangas, ont peaufiné une ligne fluide, sculptée juste ce qu’il faut pour suggérer le dynamisme, avec une touche d’élégance. L’intérieur dénote lui aussi ce soin de respecter la philosophie qui dit: «un maximum pour l’homme, un minimum pour la machine». Sous le capot, les ingénieurs ont imaginé un système appelé S+Shift. La base, c’est celle de la Civic, un moteur thermique qui sert de fournisseur d’énergie à une batterie, les roues étant mues par des moteurs électriques (un comme générateur, un comme propulseur). Ensuite vient l’astuce: une simulation des rapports manuels. En usage courant, en choisissant un des modes de conduite «Confort», «GT», «Sport» et «Individual», les palettes au volant

Notre avis

• Réussite de design

• Confort soigné

• Simulation réussie

Carte de visite

• Moteur: 1993 cm³, 2 électriques, 136 kW-184 ch. couple 315 Nm.

0 à 100 km/h 8,2 sec. 5,2 l/100 km, 117 g/km CO2.

• Long. 4,52 m, larg. 1,88 m, haut.1,3 m. Poids 1480 kg. Coffre 264-760 l. Prix: 47’900 fr.

de plus, Supplément par parution TVA comprise. Tél. 022 807 22 44

Fax 022 807 22 79 annonces@ghi.ch

VÉHICULES

Achat automobiles Pascal Demierre. Modèles récents. Déplacement à domicile. Payement comptant. Tél. 078.609.09.95 ou www.autoromandie.ch

AutoPrix

Achète Automobiles

Tél. 079 925 97 94

DEUX-ROUES

enclenchent un des sept niveaux de récupération de l’énergie au freinage. La botte secrète est S+Shift: là, on s’amuse à changer les rapports avec les mêmes palettes et il y en a neuf pour bien en profiter. C’est virtuel, car il n’y a aucune boîte de vitesses, même pas à variation continue. Et c’est bien fait! On ressent le frein moteur quand on rétrograde, il y a de quoi être bluffé. Ce n’est pas un gadget, il est évident que bien des amateurs d’une certaine intervention humaine dans la gestion de leur voiture vont y trouver du plaisir.

CITROÊN

Le bon temps des bombinettes

Sur la route Le châssis bénéficie des expériences acquises, notamment sur la fameuse Civic Type-R, qui disparaît du

catalogue. La précision de la direction et le comportement général ont une tendance sportive, sans les inconvénients, à savoir sans que la rigidité soit exagérée. La tenue de route fait honneur aux ingénieurs nippons. Les com-

mentateurs français regrettaient la puissance limitée, 184 ch. Eh bien, franchement, dans notre monde actuel, c’est juste ce qu’il faut! Ajoutons que les jantes de 19 pouces sont conçues pour absorber les résonances induites par la route. Bref, Honda a pensé confort et plaisir et a réussi son coup!

Jeu des 7 erreurs

Amusez-v ous à retrouv er les solutions de jeu dans le journal

GE • En 1996, Citroën a eu la bonne idée de sortir un modèle sportif, la Saxo VTS 16 soupapes. Un moteur de 120 ch pour un poids de 935 kg seulement. Un châssis très efficace, un prix contenu, il a 30 ans, cela a valu à la Saxo une belle carrière dans toutes sortes de compétitions, y compris celles qui lui étaient réservées et qui dévoilaient le talent des jeunes pilotes. Cette Saxo modèle de collection apprécié. Sa production a pris fin en 2003, remplacée par la C2, mais c’est une autre histoire.

JEEP ET HARLEY-DAVIDSON Icônes très américaines

GE • Jeep et Harley-Davidson annoncent un nouveau partenariat pour l’Europe en 2026. Les deux marques iconiques veulent ainsi conjuguer leur identité forte, pour inciter leurs clients à explorer toutes les routes, des plus civilisées aux plus sauvages. Pour concrétiser ce rapprochement, des événements auront lieu toute l’année dans divers endroits européens. Tant Jeep que HarleyDavidson en profiteront pour dévoiler leurs nouveaux modèles aux côtés de leurs créations traditionnelles.

KIA

Compacité en mode SUV

GE • Kia poursuit sa conquête des marchés les plus disputés. Dans les voitures compactes et électriques, mais à la forme si prisée de SUV (Sport Utility Vehicle), la EV2 offre quatre ou cinq places, deux batteries au choix, pour une autonomie de 317 ou 453 km. Prix de départ de 25’900 fr. Longue de 4,03 m, cette citadine peut emporter 403 l de bagages (1200 sièges rabattus). La charge en courant continu de 10 à 80% prend 30 minutes.

PETITES ANNONCES

METTEZ VOTRE ANNONCE EN AVANT Pour CHF 10.–

de plus, Supplément par parution TVA comprise.

Tél. 022 807 22 44

Fax 022 807 22 79 annonces@ghi.ch

AMITIÉS RENCONTRES

Agence de rencontres pour les plus de 50 ans, CHF 230.– annuel. Rencontres sérieuses uniquement: Ultima-Contact, Lausanne. Tél. 021.320.20.08. www.ultimacontact.net

Belle femme des îles, 55 ans, grande, aime vie simple, harmonieuse, sincère, sportive, cherche homme pour relation sérieuse. Ecrire sous chiffre 1683696 à GHI case postale 167 1211 Genève 4 Femme quarantaine, Vaud, cherche ami(e)s pour sorties, restos et moments conviviaux, en toute amitié. Personnes simples et sympathiques bienvenues. Ecrire sous chiffre 1683120 à GHI case postale 167 1211 Genève 4 Veuve, suissesse, sérieuse et bienveillante, sens des valeurs, septuagénaire, souhaiterais rencontrer une personne (H) partagent les mêmes Intérêts: nature, musique, filmographie, culture, littérature. Ecrire sous chiffre 1683793 à GHI case postale 167 1211 Genève 4

ASTROLOGIE CONSULTATIONS

Cartomancie, conseil avisé et sincère. Tél. 0901.000.045 CHF 2.- /min.

SENSUALITÉ

RELAX DÉTENTE

Anissa

Lulu, fait l'amour, fellation, massages. Déplacement. Plainpalais. Tél. 077.903.06.24

Bélier 21.03- 20.04

Amour: L’ambiance sentimentale sera très agréable. Il régnera au sein de votre foyer une excellente harmonie.

Travail-Argent: Vous pourrez nouer des alliances utiles et obtenir l’appui de personnes influentes. Mais ne croyez pas que vos projets se réaliseront du jour au lendemain.

Santé: La fatigue n’aura pas de prise sur vous.

Humeur: Belles perspectives.

Taureau 21.04- 20.05

Amour: Vous risquez de changer brutalement d’humeur et vos proches pourraient souffrir de votre brusque froideur.

Travail-Argent: Vous réussirez, mieux que d’habitude, à vous adapter aux circonstances.

Santé: Troubles dermatologiques. Humeur: Semaine sans surprise.

Gémeaux 21.05- 20.06

Amour: Les choses pourront prendre une tournure un peu inquiétante.

Travail-Argent: Des évènements décisifs et heureux peuvent survenir dans votre carrière. Un secteur fertile, ces jours-ci, en rencontres et entretiens.

Santé: Vous serez plus sensible aux attaques virales.

Humeur: Vous êtes sur la mauvaise pente côté cœur.

Voyant médium spécialiste: travail, amour. Rapide. Tél. 078.346.21.24

Grand voyant médium, spécialiste de tous travaux occultes et l'amour. Plus d'informations: Tél. 077.957.93.97

Mr Gabriel. Voyant, médium, guerisseur, spécialiste en amour et désenvoûtement rapide etc.. Tél. 079.817.61.34

Dorothy

voyance sérieuse, oracles, tarot Tél. 0901 555 018 CHF 2.50/min.

Nina

Voyance à l’ancienne 0901 061 061 (fr 2.50/min)

Zoé

7/7 7h22h

022 552 08 48

TARIFS VOS PETITES ANNONCES CONTACTS CONSULTATIONS

DANS GHI

(JOURNAL + WEB COMPRIS)

Rubriques Rencontres coquines et Amitiés Rencontres:

TARIF AU MOT / semaine:  privé : CHF 1.70 (1) (No de téléphone interdit)  pro : CHF 3.12 (2) (min. 8 mots facturés) si paiement par facture, frais de CHF 3.35

URGENCES ET PERMANENCES MÉDICALES

Service du feu: 118

Police

PHARMACIE DE GARDE

Garde permanente Pharma24 (bd de la Cluse 38), 24h/24, 7j/7, 022.808.00.18.

URGENCES SANTÉ

Centre médical Servette: av. De-Luserna 17, consult. pressantes sur rdv, lu-ve 8h-18h, sa 9h-13h, 022.795.25.25.

Consultation par Tél. ou cabinet à Genève

Comment répondre à une annonce sous chiffres?

Inscrivez directement sur l’enveloppe que vous adressez à GHI, le numéro correspondant à l’annonce.

Exemple: Sous chiffres «xxxxxx» GHI Case postale 167 1211 Genève 4

Nous vous recommandons de ne pas joindre de documents originaux, car nous ne pouvons en garantir la restitution.

Massage relaxant inoubliable sur table. Tél: 078.262.65.82. Rue Servette 67. Massages chinois thérapeutiques, relaxants. www.ningphoto.com Tél. 0033.769.36.53.69

Gaillard

Genève. Perly: sexy Thaï, reçoit. 3ème âge bienvenu. Tél. 076.828.49.27

RENCONTRES COQUINES

Soirée privée hot "Black Phantasme", 30- 31 mai, uniquement gay +bi. Discrétion absolue. Tél. 077.946.37.32

Cancer 21.06 - 20.07

Amour: Des rencontres imprévues pourront être à l’origine de liaisons agréables. Attention à une trop grande naïveté de votre part.

Travail-Argent: Utilisez votre superbe potentiel pour mener encore plus habilement votre barque en matière financière. Santé: Vos espoirs et vos projets vous donneront du tonus et une belle vitalité. Humeur: Bonne semaine.

Lion 21.07 - 20.08

Amour: Un excès de confiance en vous ou dans une tierce personne pourrait provoquer méprises ou quiproquos.

Travail-Argent: Veillez à ne pas confondre fermeté et intolérance. Sans quoi vos relations avec votre entourage professionnel seront très tendues. Santé: Bonne, malgré quelques douleurs lombaires. Humeur: Semaine assez déstabilisante.

Vierge 21.08 - 20.09

Amour: Vous entrez dans une période radieuse. L’ambiance sentimentale sera passionnée. Travail-Argent: C’est le moment de reprendre vos dossiers de longue date, et de les analyser plus sereinement. D’anciens projets pourraient aboutir. Santé: Douleurs lombaires passagères. Humeur: Semaine plutôt passable.

couplage avec LC, Top List et sous chiffre: nous consulter ou voir tarifs sur www.ghi.ch

Balance 21.09 - 20.10

Amour: L’univers favorise les cœurs ouverts!

Travail-Argent: Votre dynamisme vous pousse vers l’avant. Santé: L’équilibre est le maîtremot. Humeur: Semaine au top du top!

Capricorne 21.12 - 20 .01

Amour: Vous avez besoin d’action, quitte à vous montrer imprudent.

Travail-Argent: Prenez du recul. Santé: Songez à limiter votre consommation d’alcool. Humeur: Cette semaine s’annonce compliquée

Hôpital cantonal: 022.372.33.11 ou 022.372.81.20. Hôpital de la Tour Meyrin: 022.719.60.00, adult./enf.: 24h/24, 7j/7.. Clinique de Carouge: av. Cardinal-Mermillod 1, lu-sa 7h30-19h30, di et jours fériés 8h-18h, 022.309.46.46. Clinique et permanence d’Onex: Cité générations, rte de Chancy 98, tlj 7h-22h, 022.709.00.00.

Clinique des Grangettes: Chêne-Bougeries, tlj 7h-23h, 022.305.04.58; 022.305.05.55. Clinique La Colline: av. de Beau-Séjour 6, tlj 7h-23h, 022.702.21.44.

URGENCES PÉDIATRIQUES

Hôpital des enfants: rue Willy-Donzé 6, 022.382.45.55 ou 022.382.33.11. Clinique des Grangettes: Chêne-Bougeries, 022.305.04.58; tlj 10h-22h, 022.305.05.55.

GPL Garde pédiatrique de Lancy: rte du Pont-Butin 70, 022.879.57.00. Urgences pédiatriques d’Onex: Cité générations, rte de Chancy 98, 7j/7 9h-21h30, 022.709.00.00. Consultations pédiatr. sur rdv: 0844.022.022, avec les trois sites connectés: Hôpital de la Tour, Centre médico-chirurgical des Eaux-Vives, GPL Garde Pédiatrique Lancy, 8h-22h sa-di et jours fériés, 18h-22h semaine.

PERMANENCES MÉDICALES

Centre médico-chirurgical Helvetic Care Rive: tlj lu-sa 8h-20h, di 10h-20h, cours de Rive 2, 022.312.11.11. Centre médical Eaux-Vives: av. de la Gare-des-Eaux-Vives 3, urgences pédiatriques lu-ve 18h-22h, sa-di et jours fériés 8h-22h, 022.737 47 47.

Centre médico-chirurgical Vermont-Grand-Pré: rue de Vermont 9a, urgences médicales tlj 24h/24, 022.734.51.50. Swiss MC Medical Center: rue de Chantepoulet 1-3, urgences ambulatoires adultes, lu-ve 8h-20h, sa 8h-18h, di et jours fériés 10h-16h, 022.731.21.20.

Centre médico-chirurgical de Cornavin: rue du Jura 1-3, urgences médic. et chirurgicales, radiologie, adul./enf., tlj 7h30-20h, di 10h-18h, 022.595.11.11. Groupe médical 21: rue de Chantepoulet 21, lu au ve 8h-18h, horaire téléphonique 9h-12h/14h-17h, 022.716.30.40.

DIVERS

SOS médecins à domicile: 022.748.49.50. SOS gynécologie Institut médical de Champel: rue Firmin-Massot 1, tlj 8h-20h, 022.347.33.63. Ophtalmologie HUG: 022.372.84.00. Centre ophtalmologique Rive: urgences lu-ve 8h-19h, sa 9h-13h, 022.959.75.65. Ophtalmologie Cornavin: rue du Mt-Blanc 22, urgences lu-ve 8h-12h et 13h-17h, 022.738.15.15. Urgences Association médecins dentistes Genève (AMDG): consulter la rubrique des urgences sur le site de l’AMDG: www.amdg.ch

Cabinet vétérinaire Jonction: bd Carl-Vogt 38, tlj 24h/24, 022.995.96.97. Alco-line: 0848.800.808. Alcooliques anonymes: 0848.848.846. Narcotiques anonymes: 0840.12.12.12.

ET SI ON PARLAIT DE SEXE!

Les conseils de notre sexologue

Chaque semaine, Norah Lounas répond à vos questions.

Travail-Argent: Attention aux dépenses inconsidérées effectuées. Santé: Bonne vitalité, mais un peu trop de nervosité. Humeur: Maîtrisez mieux votre ardeur. Scorpion 21.10 20.11

Amour: L’ardeur sera au rendezvous dans votre vie conjugale. Vous serez plein de fougue à l’égard de votre partenaire.

Amour: Priorité à votre vie familiale! Vous consacrerez beaucoup de temps et d’énergie à vos proches.

Travail-Argent: Très soutenu par vos amis, vous pourrez conclure une association, un contrat. À condition de rester raisonnable.

Santé: Fatigue, mais vous résistez bien. Pensez tout de même à prendre de la vitamine C. Mangez des fruits. Humeur: Semaine stimulante.

Sagittaire 21.11 - 20.12

Amour: Vous aurez de profondes satisfactions sentimentales et vos vœux les plus chers auront de fortes chances d’être exaucés.

Travail-Argent: C’est un peu la pagaille en ce moment dans votre vie professionnelle… Santé: Un peu de fatigue physique et morale.

Humeur: Vous aimeriez aller encore mieux.

Poissons 21.02 - 20.03

Amour: Soyez prêts à vivre un heureux événement.

Travail-Argent: Attendez-vous à une grande surprise en matière de travail. Santé: Bichonnez-vous vos reins en ce moment: ils en ont grand besoin. Humeur: Bonne humeur de mise.

Je suis lesbienne, et je déteste la façon dont je drague. J’ai l’impression de me comporter comme un hétéro... Comment faire autrement? Est-ce que draguer a à voir avec l’orientation sexuelle? Je pense que draguer s’apprend, mais ce n’est pas une technique comme une recette. Ce que je note dans votre question, c’est qu’il y a d’un côté une insatisfaction dans votre manière de faire, et de l’autre cette impression de «draguer comme un hétéro». Cela mérite d’être déplié. Draguer est une compétence relationnelle qui s’apprend avec l’expérience: entrer en contact, exprimer un intérêt, percevoir la réciprocité, savoir se retirer. Ce sont des gestes relationnels souples, non figés. Mais ici, il ne s’agit pas seulement d’un apprentissage. Cela touche à des modèles intégrés. Quand vous parlez de «comportement hétéro», vous faites probablement référence à des codes issus de la socialisation: une personne qui initie, de manière directive, pendant que l’autre attend ou répond. Ces codes ne sont pas intrinsèquement hétérosexuels, mais ils y sont culturellement associés car largement diffusés dans ce cadre. L’orientation sexuelle ne détermine pas une manière de draguer, mais elle influence les espaces, les repères, et la possibilité de les réinventer. Entre femmes, certaines cherchent à sortir de ces scripts, d’autres s’y appuient parce qu’ils rassurent. La vraie question: qu’est-ce qui vous ressemble? Ce que vous décrivez évoque moins un problème de drague qu’un décalage entre votre manière d’entrer en relation et l’image que vous aimeriez en avoir. Apprendre à draguer, ici, consiste surtout à désapprendre certains automatismes et explorer d’autres manières d’être en lien: plus simples, moins scénarisées, plus ajustées. Il n’existe pas une «bonne» manière lesbienne de draguer, mais des styles relationnels qui évoluent Envoyez vos questions à sexologue@ghi.ch. Merci de préciser votre âge. Pour rappel, la chronique ne remplace pas une consultation. Le cabinet de Norah Lounas est situé Carrefour de Rive, 1 - 1207 Genève.

Verseau 21.01 - 20.02

Horoscope de la semaine

FRANCE

Appt T4 dans copropriété Cluses. 4e étage avec ascenseur. Très ensoleillé. Beaucoup d'espaces verts. Grand salon ouvert sur cuisine equipée. 2 chambres, douche, WC. Grand balcon, garage, cave. Chauffage central. Proche stations de skis Les Carroz, Flaire, Les Gets, Morzine, Samoens. Tél. 0033.624.45.04.01

Morzine à 1h15 de Genève: Demi chalet lumineux en duplex dans

GENÈVE

Couple CH avec fillette, à l'aise financièrement, cherche appartement 4 pièces rive droite

Genève. CHF 2'500 à CHF 3'000.-. Tél.

079.658.88.80

Vieux Carouge pour essentiellement juillet, (août) 5 pièces lumineux, grande terrasse. CHF 2'500.-. Tél. 076.475.52.89

Près du lac: bel appartement 6 pièces meublé, à partager avec une femme seule, salariée ou AVS. CHF 1'500.-/ mois, conditions à discuter.Tél.

078.831.43.29, heures bureau.

Chambre meublée, Carouge, libre dès le 30.5.26. jusqu'au 1.9.26 CHF 900.-. Tél.

079.848.72.26

Chambre une personne. CHF 900.- Augustins. Tél. 079.290.21.23

Du travail, pas de logement? Bienvenue, chambre spacieuse tout confort à Thônex. CHF 1'000.-, net. Tél. 079.393.67.01

Petite chambre Eaux-Vives. CHF 700.- /mois. Libre 1 juin. Tél. 079.196.58.34

Chambre à louer à Veyrier. Tél. 078.660.59.21

Chambre meublée à sous-louer. CHF 800.- /mois tout compris. Tél. 076.720.01.78

A louer grande chambre meublée au PetitLancy. Tél. 076.744.29.43

Sous-loue place de parking sous-sol proximité 28 rue de Carouge. CHF 250.-. Tél. 079.928.85.54

Surface à vocation artisanale, Ancien laboratoire dentaire. 137 m2 +2 dépôts, environ 20 m2 chacun +4 places de parc dans garage Situé dans le PAV. Chemin de la Gravière 2 Les Acacias. CHF 4'341.-. Tél. 022.301.13.53

FRANCE

Douvaine, local commercial 71 m2, lumineux. Grande vitrine, chauffage au sol, électricité aux normes, places de parking. Dossier de diagnostic prêt. Une opportunité clés en mains pour € 185'000. Tél. 078.649.02.95

Horizontalement

I Manque de sérieux caractérisé. I II Petite chapelle. I III Sables. Bien charpenté. IV Mamie. Récompense. V V Île de l'Atlantique. Un des plus fameux poids lourds. V VI. Désert de sable. Bon pour le service. V VII Fleuve de Sibérie. Oiseau de proie. V VIII État indien. Méprisable. Règle. IX Élément de mets. X X Ville de Gueldre. Tout à fait convenable.

Verticalement

A Science universelle. B B Ouvrage vitré. Élévation de terre. C C. Apaisée. Chacun a ses avantages. D D. Rendit baba. E E. Appel de détresse. Fortes têtes. F F Note. Vague sujet. Écrivain français. G G Pulsions de vie. Unit. H Sain et sauf. Adverbe. I Accords stratégiques. Explosif. J J On y loge les chevaux. Soleil minimum garanti.

CHERCHE À LOUER

GENÈVE

Cherche 3 pièces, sous-location avec accord régie, maximum CHF 1'750.-. Tél. 079.102.72.71

Retraitée solvable, calme, cherche appartement 3- 3,5 pièces étage supérieur, balcon, proche de toutes commodités et transports. CHF 1'700.-. max. Tél. 079.695.21.15 Urgent cherche 4 pièces CHF 1'800 max. Tél. 078.441.83.07 Dame cherche chambre, CHF 500.-. à CHF 600.-. Peut rendre service. Tél. 0033.663.65.13.81

GENÈVE

Vandœuvres, Terrain 2'500 m2 à vendre, très bien situé. Tél. 079.310.99.70

FRANCE

Thonon: Derniers étages. Duplex 4,5 pièces, calme. Vue Léman 180°. 151 m² utile. Ascenseurs, garage, cave, parking. € 566'000. noelvinlan@gmail.com Particulier vend magnifique appartement T5, 118 m2 à Veigy-Foncenex, avec vue dégagée, ascenseur,

peinture... Tél. 076.584.21.90

Sudoku

Complétez cette grille avec des chiffres de 1 à 9 de telle manière qu'aucun n'apparaisse deux fois dans aucune des lignes ou colonnes. La grille est aussi partagée en neuf carrés et chacun de ces carrés doit contenir les chiffres de 1 à 9.

Solutions

Jeux

Rébus

La magie de Marrakech en tribu

En pratique

Quand partir?

Pour profiter de Marrakech en famille, privilégiez le printemps (mars à mai) ou l’automne (septembre à novembre). Les températures oscillent entre 20°C et 28°C, idéal pour explorer sans souffrir de la chaleur étouffante de l’été ou des nuits fraîches de l’hiver.

Ou loger?

Le Club Med Marrakech est une destination idéale pour les familles à la recherche de vacances sans stress. Tout est pensé pour petits et grands: clubs enfants adaptés à chaque âge, activités ludiques et encadrement professionnel permettant aux parents de profiter de moments de détente. Les enfants peuvent découvrir de nouveaux sports, participer à des ateliers créatifs ou s’amuser en toute sécurité. Pendant ce temps, les adultes profitent du spa, du golf ou des piscines dans un cadre paisible. Les chambres familiales sont spacieuses et confortables, adaptées aux besoins de chacun. La formule tout compris simplifie le séjour avec des repas variés, incluant des options pour enfants. Le resort permet aussi d’organiser des excursions pour découvrir la culture locale en famille.

Infos sur www.clubmed.ch

Marrakech n’est pas seulement une destination pour les amateurs de culture ou de design; c’est aussi un immense terrain de jeu à ciel ouvert pour les enfants.

Entre les jardins secrets, les parcs aquatiques et les expériences insolites, la Ville Rouge sait comment captiver l’imaginaire des plus jeunes.

Fabio Bonavita

Pour captiver les enfants, oubliez les visites guidées trop solennelles et privilégiez les lieux où ils peuvent déambuler en toute liberté. Le Palais El Badi, avec ses cigognes nichées sur les remparts et ses souterrains mystérieux, est un terrain d’exploration déal. A quelques pas, les labyrinthes de zel-

liges du Palais de la Bahia les plongeront dans l’ambiance des contes d’Aladin.

Pour apprivoiser la célèbre place

Jemaa el-Fna, installez-vous sur une terrasse en hauteur au coucher du soleil. C’est le meilleur poste d’observation pour admirer les conteurs et les charmeurs de serpents sans être submergé par la foule.

S’immerger dans la nature et le monde animal

La Palmeraie reste également un classique indémodable. Pour les tout-petits (dès 3 ans), une balade à dos de dromadaire offre un point de vue unique sous les palmiers. Si vos enfants préfèrent les chevaux, le poney-club (accessible dès 4 ans) permet une approche plus douce et ludique de l’équitation, avec des moniteurs habitués aux cavaliers en herbe.

Pour une journée plus «verte», direction la Ferme Berbère, une pépite située aux portes de la ville. Ce lieu paisible permet aux enfants de s’approcher des animaux de la basse-cour, de profiter d’une piscine bordée d’oliviers et de déguster un déjeuner fermier préparé avec les produits du potager.

Sensations fortes et fraîcheur aquatique

Quand le thermomètre grimpe, les parcs aquatiques sont le refuge préféré des familles. Oasiria est une véritable institution avec ses toboggans géants, sa rivière lente et sa piscine à vagues. Pour les plus sportifs (dès 5 ans), le wakeboard au milieu d’un parcours de golf offre une alternative originale et rafraîchissante. Si vos enfants sont fascinés par les dinosaures, Palooza Land les fera voyager dans le temps. Ce parc d’attractions thématique mêle manèges et créatures préhistoriques pour une immersion totale. Enfin, ne sous-estimez pas le charme d’une balade en calèche. C’est le moyen idéal pour voir les remparts sans fatiguer les petites jambes. Le rythme des sabots sur le bitume a un côté féérique qui apaise les plus turbulents. Dernier conseil pour une pause gratuite et ombragée, les jardins de la Koutoubia ou le Cyber Parc disposent d’allées larges où les enfants peuvent courir librement entre deux visites de palais. Marrakech avec des enfants, c’est l’assurance de partager des moments où l’aventure se cache à chaque coin de rue. Préparez-vous à voir des étoiles dans leurs yeux!

Papotage et papilles:

l’éveil des sens au souk

FB • Au-delà des monuments, Marrakech est une incroyable école à ciel ouvert pour l’éveil sensoriel. Pour une immersion réussie, emmenez vos enfants au cœur des souks de la Médina, mais avec une mission précise: le jeu des senteurs. Entre les pyramides d’épices colorées, les effluves de fleur d’oranger et l’odeur caractéristique du cuir, chaque ruelle est une découverte. Les marchands, souvent très accueillants avec les familles, n’hésiteront pas à leur faire deviner l’odeur de la cannelle ou du cumin. Pour une pause gourmande et ludique, rien ne vaut un atelier de pâtisserie marocaine. Plusieurs riads proposent des sessions courtes où les petits chefs apprennent à façonner des «cornes de gazelle» ou des sablés à la confiture. C’est une manière savoureuse de comprendre la culture locale tout en développant leur dextérité. Enfin, pour initier les plus grands (dès 8-10 ans) à l’économie locale de façon amusante, lancez-leur le défi du «petit marchand». Confiez-leur quelques dirhams pour acheter un souvenir simple (une babouche miniature ou un petit sac de lavande). Ils apprendront ainsi les rudiments de la négociation et de la politesse marocaine, transformant un simple achat en une véritable interaction humaine. Une expérience qui booste la confiance en soi, bien loin des boutiques aseptisées!