Issuu

le déménagement

en douceur t gratui s i v e D

Le journal indépendant des Genevois·es

Economie L’inflation a ralenti en 2025 p. 5

17-19 rue Baylon - 1227 Carouge - Tél. 022 308 88 00 - www.balestrafic.ch

Tariq Ramadan demande la révision de son procès pour viol en recourant à la science p. 5

123RF

Mercredi 14 - jeudi 15 janvier 2026 - n° 2655 - www.ghi.ch

Les Genevois se sentent-ils en sécurité? Diagnostic en cours p. 5

Lieux festifs: tour de vis

p. 7

123RF

Décaillet La Suisse doit avant tout prendre soin de son peuple

Auto Le tout électrique ne sera pas pour 2035. L’Europe assouplit les règles p. 11

123RF

Agenda du Week-end

Après le drame de Crans-Montana, les différentes règles de sécurité sont scrutées en Valais ainsi que p. 3 dans les autres cantons. A Genève, autorités et acteurs du monde de la nuit veulent rassurer.

«Giants of Pop», rend hommage à Stevie Wonder, Al Jarreau et Quincy Jones, le temps d’un concert qui promet d’être électrisant. L’exposition «Le Chalet», interroge l’image du chalet suisse. 2e cahier

Loisirs PUB

Voyage intime en petit groupe avec guide francophone Évadez-vous en juin, lorsque la Suède révèle son visage le plus lumineux. C’est l’époque du soleil de minuit, où chaque journée est un rayon de bonheur pur et de tranquillité absolue. Flânez dans des villages colorés nichés au cœur de paysages rocailleux spectaculaires. Proﬁtez d’une cuisine nordique inoubliable, cette semaine vous promet une connexion authentique avec la nature et la culture suédoise. Kontiki Voyages, Lausanne Tél. 022 389 70 80 • info@kontiki.ch

2025-574_KO_Inserat_GHI_Bandeau_290x70mm_FR.indd 1

www.kontiki.ch

18.12.2025 14:57

2 | COUPS D'OEIL

Mercredi 14 - jeudi 15 janvier 2026

GHI

LE GNIOLU THIERRY MEURY Humoriste, chroniqueur radio et comédien

A LU dans un quotidien local que le conseiller aux Etats Mauro Poggia estime en substance dans un post sur Facebook que si, comme tout le monde, il est effondré par le drame de Crans-Montana, cette affaire au niveau médiatique semble avoir éclipsé les exactions israéliennes à Gaza. Du coup, ce post sur Facebook est désormais inaccessible au public. A noter que le même jour dans le même journal, «l’ONU a dénoncé l’interdiction d’accès des ONG à Gaza». L’ONU va-t-elle être radiée de Facebook? AJOUTE, toujours à propos de la tragédie valaisanne, que le Canton de Genève a réagi en disant vouloir durcir les contrôles dans les établissements publics. Ce qui est bien mais rappelons que Genève a déjà interdit de fumer sur les terrasses aux heures des repas. On ne sait jamais: des fois que le rôti de veau brûle… A VU, côté météo, ce titre nous révélant que «le canton vit son mois de décembre le plus sombre depuis plus de vingt ans». Il paraît important de signaler que le canard voulait parler de climat et non de politique. Car dans ce domaine-là, l’obscurité se calcule plutôt en années.

GLEZ.ORG

A VAGUEMENT SOURI en découvrant ce titre dans la presse: «Le Tessin croule sous la cocaïne». Faut-il y voir une fois de plus la patte de Maduro? A APPRIS que le gouvernement japonais songe à se doter de l’arme nucléaire. Comme quoi certains ont la mémoire courte. Partant, on peut se demander si ces armes nucléaires seront fabriquées à Nagasaki ou à Hiroshima?

PUB

GHI

À LA UNE | 3

Mercredi 14 - jeudi 15 janvier 2026

Faire la fête à Genève en toute sécurité?  Le terrible drame de

Crans-Montana pose la question de la sécurité dans les établissements de nuit du canton.  C’est à la police du feu

qu’il incombe de faire respecter les nombreuses règles.  Le Canton va faire

un état des lieux des espaces festifs. Tadeusz Roth

uarante morts et plus de cent blessés. Sortie de secours, matériaux inflammables, présence d’extincteurs: l’enquête sur l’incendie meurtrier de CransMontana, en Valais, devra montrer les éventuels manquements qui ont mené à l’embrasement du Constellation. Ce drame pose aujourd’hui la question de la sécurité dans les bars et clubs de Genève. Comment les autorités agissent pour éviter les risques? Les établissements de nuit sont-ils véritablement sensibilisés aux dangers? Quelles mesures doivent-ils appliquer? Les propriétaires de La Jonquille, à la Jonction, un établissement ouvert en 2019 qui possède également une salle de concert en soussol, pouvant accueillir 200 personnes, répondent d’une seule voix: «Ici, on ne transige pas avec les risques d’incendies. A commencer par la présence de nombreuses sorties de secours: quatre pour le bar situé au rez-de-chaussée et pour le premier étage, et deux sorties de secours supplémentaires pour le sous-sol. Concernant les matériaux utilisés, ils rappellent que ceux-ci «doivent respecter les normes RF2 et pour les voies de fuite celles relevant du RF3» (lire encadré). Les exploitants informent par ailleurs que La Jonquille possède plusieurs extincteurs. «Ils sont installés partout et sont de différents types, en fonction du risque de feu concerné (par exemple en cuisine).»

Personnel sensibilisé Mais ce n’est pas tout. L’institution sensibilise également son personnel. «Nous faisons un tour complet des lieux pour montrer aux employés l’emplacement des extincteurs et nous les informons sur le

L’Etat lance un état des lieux des établissements festifs. 123RF

comportement à adopter, pour eux et pour la clientèle, en cas de départ de feu ou d’un autre sinistre.»

Et les contrôles? L’établissement a-t-il fait l’objet de contrôles? «Nos locaux ont été inspectés deux fois par la police du feu, en plus des autres vérifications menées par les forces de l’ordre.» Du côté des autorités, la police du feu agit sous la houlette du Département du territoire (DT). «A la fin des travaux, une déclaration de conformité en protection incendie AEAI (Association des établissements cantonaux d’assurance incendie) doit être remplie par le responsable assurance qualité en protection incendie», détaille le Canton. Concrètement, la police du feu préavise le dossier sous l’angle de l’autorisation de construire. «Tout ce qui relève de mesures constructives doit donc figurer dans ladite autorisation. Dans un deuxième temps, avant l’ouverture et la mise en service des établissements accessibles à un large public, la police du feu procède au contrôle de ses exigences. Lorsque la situation est conforme à l’autorisation délivrée, elle émet un préavis à l’autorité directrice (la Direction de la police du commerce et de lutte contre le travail au noir, rattachée au Département de l’économie, de l’emploi et de l’énergie) en vue de l’octroi du permis d’occuper», expli-

Classement des matériaux de construction TR • «Les matériaux de construction sont classés sur la base d’essais normalisés ou d’autres procédures reconnues par l’Association des établissements cantonaux d’assurance incendie. Les critères déterminants sont en particulier la réaction au feu, la densité de fumée, la formation de gouttelettes ou de particules enflammées et la corrosivité.» Les matériaux de construction sont classés dans les groupes suivants, selon leur réaction au feu (RF): - RF1 (pas de contribution au feu); - RF2 (faible contribution au feu); - RF3 (contribution admissible au feu); - RF4 (contribution inadmissible au feu) «Sont considérés comme matériaux de construction à réaction au feu critique (cr) ceux qui, du fait de la fumée produite, de la formation de gouttelettes ou de particules enflammées ou de la corrosion, peuvent avoir des effets inacceptables en cas d’incendie.»

que Pauline de Salis, secrétaire générale au DT. Plusieurs règles strictes doivent ainsi être respectées. Parmi elles, «une signalétique de sorties de secours obligatoire (éclairage, visibilité, indication lumineuse)», mais aussi une «signalisation des voies d’évacuation – éclairage de sécurité, alimentation de sécurité».

«Entre 2023 et 2025, l’Etat a condamné 5 établissements à des amendes allant jusqu’à 13’000 francs et 3 interdictions d’exploiter ont été prononcées» Pauline de Salis, secrétaire générale au Département du territoire

En fonction de la capacité d’accueil de l’établissement, il est stipulé le nombre d’issues de secours obligatoires et leurs largeurs à respecter: une seule de 0,9 m jusqu’à 50 personnes, deux de 0,9 m jusqu’à 100 personnes et trois de 0,9 mètre jusqu’à 200 personnes, ou deux issues de 0,9 m et 1,2 m. Pour s’assu-

rer du respect des normes, des inspections sont également menées. «Lors des contrôles, il est vérifié si les conditions d’autorisation de construire sont respectées au niveau de la construction et des installations techniques sur le plan de la sécurité incendie. Il est de la responsabilité des propriétaires et des exploitants d’entretenir les installations en vigueur et de respecter en tout temps les conditions d’utilisation des locaux, notamment sur le plan organisationnel», précise encore Pauline de Salis. Qui ajoute que ni l’AEAI, ni la réglementation cantonale ne définissent de périodicité de contrôle obligatoire. «A Genève, toutes les discothèques ont été contrôlées ces 10 dernières années, ce qui correspond à la périodicité des contrôles que souhaite introduire l’AEAI dans sa version 2026», ajoute la secrétaire générale. Si des règles ne sont pas tenues, des sanctions sont appliquées: financières, mais aussi des interdictions d’exploiter ou des limitations de capacité jusqu’à rétablissement d’une situation conforme au droit. Ces deux dernières années, l’Etat a condamné 5 établissements, pour des montants allant de 500 à 13’000 francs. Trois interdictions d’exploitation ont été prononcées, une limitation de la capacité ainsi qu’une interdiction d’utilisation partielle.

L’Etat enjoint les établissements à proscrire les dispositifs pyrotechniques

ÉDITORIAL Adélita Genoud, rédactrice en chef

Interdiction à l’étude? Vraiment? Le drame de Crans-Montana a brutalement rappelé une réalité peu compatible avec la légèreté et l’insouciance recherchées dans les établissements festifs, à savoir les risques encourus, singulièrement ceux liés aux incendies. Les bars, les clubs nocturnes, les salles de concert et autres événements ponctuels rassemblent des milliers de personnes. Mais ce formidable foisonnement de rendez-vous récréatifs s’accompagne d’une responsabilité à laquelle la tragédie survenue le 1er janvier a donné une nouvelle acuité: garantir la sécurité de celles et ceux qui y prennent part. Les lieux de divertissement sont plus que d’autres sensibles en raison de l’affluence, de la consommation d’alcool, de la musique forte. Des facteurs qui rendent leur gestion complexe. Autant dire que le moindre manquement peut conduire au drame. Soit, leur exploitation s’inscrit dans un cadre législatif strict. Soit, les autorités genevoises, à l’instar de celles de la Ville de Lausanne, ont pris de nouvelles mesures après l’incendie meurtrier de la station valaisanne. Toutefois, là où les premières veulent évaluer la possibilité d’interdire l’usage de dispositifs pyrotechniques, les secondes les ont immédiatement proscrits. Alors? On s’interroge. Le bon sens ne veut-il pas que lesdits engins – sources potentielles d’incendie – soient prohibés sans délai? Permettant alors à l’Etat d’effectuer son état des lieux approfondi des établissements relevant de la Loi sur la restauration, le débit de boissons, l’hébergement et le divertissement? Et ce n’est qu’en fonction du résultat sur les matériaux utilisés pour la construction et l’aménagement intérieur des infrastructures festives qu’il pourrait dès lors transiger sur la présence de matériel pyrotechnique dans ces espaces de divertissement.

PUB

Solidaire au-delà de votre existence

RED • Les autorités viennent d’annoncer le lancement d’un état des lieux approfondi afin d’évaluer la situation et de renforcer les contrôles. Dans l’immédiat, une circulaire va être adressée à tous les établissements régis par la Loi sur la restauration, le débit de boissons, l’hébergement et le divertissement (LRDBHD). Ce courrier rappellera aux professionnels leurs obligations légales et les enjoindra à proscrire l’usage de bougies incandescentes, de feux de Bengale et de tout autre dispositif pyrotechnique présentant un risque. Comme le précise la Chancellerie: «La question d’une possible interdiction fait l’objet d’une évaluation.» Les établissements seront également informés que des contrôles inopinés peuvent être effectués à tout moment.

PLUS D‘INFOS

4 | PETITES ANNONCES PETITES ANNONCES

Top List

PERDU TROUVÉ CHF 20'000.-. Récompense souvenir collier d'environ 65 perles dégradées, sans fermoir disparu il y a quelque temps. Discretion garantie. Tél. 079.203.12.06

BEAUTÉ & BIEN-ÊTRE

Mercredi 14 - jeudi 15 janvier 2026

ACHAT D’OR, D’ARGENT ET TOUTES MONTRES DE MARQUES EN OR ET ACIER Au restaurant des Vieux-Grenadiers Rue de Carouge 92 - GENÈVE

lundi 19, mardi 20, mercredi 21 janvier De 9h à 15h Tous bijoux fantaisies de marque, bracelets, bagues, colliers, pièces or et argent, étain, médailles, lingots, etc... même cassés. Toute argenterie, métal argenté, etc... Proﬁtez du taux exceptionnel de l’or Paiement cash et discret. Attente max. 5 min. PARKING À DISPOSITION - Bus 12, 18, 91 arrêt Augustin

Rens. et RDV 079 840 30 06 Se déplace à domicile exclusivement sur rendez-vous!

Jean Gerzner - Maison Suisse de renommée Internationale

Cours privés de yoga et séances de massage thérapeutique en cabinet ou à domicile. Français, espagnol, anglais et italien. Désirée Ros. Tél. 076.331.76.64 drossamper@gmail.com

GALERIE BADER

INFORMATIQUE Alimentations, réparations électroniques, PC, notebooks, tablettes, réseaux, WIFI, récupération des données. Infotronic rue du Vélodrome 8. Tél. 022.303.03.49 Assistance Mac iPhone iPad, Domicile/ Ligne, aucoeurdumac.com. Tél. 078.769.69.15 Emmanuel Dépannage professionnel: Apple, internet, PC, Ipad, TV, Iphone. Tél. 077.417.82.44 Atelier de réparations informatiques. Sweetcom à Uni-Mail. Tél. 022.809.89.40

SERVICES AB déménagement professionnels, débarras. Dès CHF 50.-/ heure. Tél. 076.735.25.88 Abaa Déménagements, débarras, nettoyages appartements, caves. Tél. 076.308.07.15, 078.890.42.87 A Adrien service: déménagement, débarras, déchetterie. CHF 40.-/ heure. Tél. 078.905.13.85 Débarras: appartements, villas, gratuitement. Possibilité d'achat. Tél. 079.409.05.27 Peintre indépendant expérimenté, consciencieux. Rénovation, décoration, maçonnerie, parquet, carrelage. Appartements, villas et régies. Tél. 079.732.24.21 Peinture, plâtrerie, carrelage. Devis gratuit. Tél. 079.776.33.02 renovationbati@hotmail.com

Déménagement, débarras, livraison, nettoyage. CHF 25.- /heure. 7/7 Tél. 076.729.59.30 Jardinier cherche jardins à entretenir, taille des arbres. Tél. 079.905.94.54 Jeune homme cherche à entretenir jardin, taille d'arbres Tél. 079.929.38.84 Jardinier professionnel, propose ses services. Devis gratuit 7/7. Tél. 078.341.45.96 Peintre expérimenté, réalise: travaux de rénovation d'appartements et de villas. Tél. 076.341.02.58

C’EST MORTEL SANDRA WIDMER JOLY SANDR Journaliste, célébrante laïque en funérailles

BEAUTÉ & BIEN-ÊTRE

INFINIE GRATITUDE

Massage professionnel thailandais, chinois, relaxant, sportif. Tél. 079.535.85.46 Privé, massage, réflexologie, diplômée infirmière mature, domicile. Dès 9/19h. Tél. 078.250.46.66

Dans les commentaires – si nombreux, et parfois non appropriés – sur la tragédie de Crans-Montana, il y a eu des appels à remercier le personnel funéraire, apparemment «oublié». C’est délicat, car il ne faudrait pas que cela soit compris comme une quelconque récupération. Mais j’ai envie de revenir sur la résilience de chacun et chacune, leur accompagnement, leur tristesse ressentie, aussi, et à l’année, face à des situations douloureuses et difficiles, que ce soit suite à ce drame ou à tant d’autres. En chaque être humain sommeille un cœur, une âme. Et toutes ces personnes du milieu funéraire, privé ou public d’ailleurs – assistants, porteurs, conseillers, maîtres de chapelle, administratifs – sont remarquables. Je les côtoie et je peux le dire: ces gens sont à honorer. Sincèrement et simplement!

Vos annonces BEAUTÉ & BIEN ÊTRE dans le journal indépendant des Genevois

022 807 22 11 commercial@ghi.ch

www.galerie-bader.ch

METTEZ VOTRE ANNONCE EN AVANT Pour

CHF 10.–

de plus, Supplément par parution TVA comprise. Tél. 022 807 22 44 Fax 022 807 22 79 annonces@ghi.ch

À VENDRE ACHAT & VENTE

OR - Montres - Bijoux DIAMANTS - MAROQUINERIE Louis Vuitton - Hermès - Chanel

Achat Cash

ANTIQUITÉS & OBJETS DE VALEUR

ADRESSES UTILES

Déplacement sur rendez-vous - Paiement comptant

• Successions – Débarras complet villa / appartement • Tableaux XVIe – XXe siècle – Peintures toutes origines • Bijoux or et argent, diamants, pierres précieuses • Montres de marque: Rolex, Omega, Cartier, Chopard, JLC, Atmos... • Objets asiatiques: chinois, japonais, bronzes, ivoires, Bouddha • Armes anciennes: épées, fusils, pistolets, arbalètes, armures • Grands miroirs dorés, tapis anciens, mobilier ancien • Art Déco: Lalique, Gallé, Daum, etc. • Maroquinerie: Chanel, Louis Vuitton, Hermès

DÉMÉNAGEMENT

Pour vos annonces ADRESSES UTILES

D.S Déménagement

Pour proposer vos service: 022 807 22 11 | commercial@ghi.ch

Montage, démontage de meubles. Garde-meubles. Débarras. Transports en tout genre. Installation d’œuvres d’art.

Tél. 079 347 90 77

DÉCO D'INTÉRIEUR

www.sandrawidmerjoly.ch

D. Bader – Tél. 079 769 43 66,  info@galerie-bader.ch

Editeur: J.-M. Fleury. SPN SA, Société de Publications Nouvelles, av. du Mail 22, 1205 Genève. Directeur général: Pascal Fleury. Rédactrice en chef: Adélita Genoud Administration, régie publicitaire, régie des petites annonces et prépresse Société de Publications Nouvelles, av. du Mail 22, CP 167, 1211 Genève 4. Tél. 022 807 22 11 - info@ghi.ch Distribution SPN-DISTRIBUTION SA Audience (Mach Basic 2025-2) : 144’000 lecteurs CRR / 252’000 lecteurs BRS Parution: tous les mercredis/jeudis. Impression: DZB Berne. Abonnement: Fr. 120.–/an. CCP 12-6231-4.

Rue du Mont-Blanc 20 - 022 738 92 10

MAGASIN HAROLD CHERCHE À ACHETER

COLLECTION À ACHETER Monnaie, billets, or, argent. Tél. 079.478.72.35. Montbrillant

Caviste à Genève, je rachète vos grands vins et Champagnes Millésimés Mouton-Rothschild, Romanée-Conti, Salon, Rayas, Selosse, Angélus, Pichon-Baron, Talbot, etc geneve@les3bouchons.com - 078 737 09 10

Solutions des jeux

Achète de tout, ancien et débarrasse:

Mots à caser

Argenterie, bibelots, tableaux, fonds d’appartements, etc. Cash

Rébus

Part lait plus fort île i a 2 la frites hure sur la ligne

Tél. 079 379 85 85 Achète Armes anciennes et collection. Tél. 078.632.02.38 Acheteur genevois, recherche, pour achat immédiat. Horlogerie, montres, pendules, pièces d'horlogerie, outillage. Maroquinerie, Louis Vuitton, Hermès, Chanel, Gucci. Bijouterie, Cartier, Gilbert Albert, Chopard et autres marques ou cassées. Toute argenterie. Tous états acceptés: objets usés, abîmés, incomplets, défectueux M.Gerzner Tél. 079.639.43.78

Collectionneur achète cher grands vins de Bourgogne, Bordeaux, Champagne etc. Vieux alcools... Tél. 0033.676.08.74.60

Pour le bien de l’environnement, nous utilisons un papier journal écologique avec un pourcentage élevé de papier recyclé allant jusqu’à 85% GHI, membre du pool

Parlez plus fort il y a de la friture sur la ligne

DIVERS

TARIFS PETITES ANNONCES DANS GHI

(JOURNAL + WEB COMPRIS)

3 SEMAINE DE PARUTION OFFERTE!* e

Valorum.ch Or et Argent

TARIF PRIVÉ AU MOT / semaine:  CHF 1.70 (1)

Achat Cash - Enchères Bijoux - Monnaie - Lingots Montres - Argenterie - Diamants Rue Kleberg 12, geneve@valorum.ch

Estimation gratuite à domicile sur RDV 022 362 28 82

GHI

(min. 8 mots facturés) si paiement par facture, frais de CHF 3.35 (1) *Valable pour le tarif privé et sur les suppléments photo et couplage avec LC sauf rubrique Bonnes Affaires. Annulation de parution possible mais sans remboursement.

Fender Squire Bass guitare, état parfait, sans coffre. Tél. 079.278.29.08

PHOTOS  1 dans le journal et jusqu’à 4 sur ghi.ch:

VOTRE ALTERNATIVE POUR UNE DISTRIBUTION EFFICACE

Zone tout Genève > Nyon

Pour vos imprimés, tous ménages, ﬂyers... Lancé avec succès en août 2024, SPN Distribution emploie déjà près de 120 personnes et joue la carte de la proximité en multipliant les points d’approvisionnement à travers le canton de Genève.

Expérience Conﬁance Rapidité

plus d’infos et tarifs sur spn-distribution.ch

PROMO tarif privé : + CHF 20.- (1) (valable pour toutes les éditions de 2025)  1 à 4 photos uniquement sur ghi.ch: + CHF 3.- (1)

BONNES AFFAIRES: valable pour les objets jusqu’à CHF 500.TARIF PRIVE AU MOT / semaine (min. 10 mots facturés): CHF 0.55 (1) COUPLAGE avec Lausanne Cités (sauf Rubrique BONNES AFFAIRES)  tarif privé : + CHF 0.55 (1) le mot et + CHF 10.- (1) pour la photo TOP LIST : mettez en avant votre petite annonce  CHF 10.- (1)  si couplage GHI + LC : CHF 13.- (1) (1)

TVA 8,1% comprise.

TARIF PRO AU MOT, nous consulter au 022 807 22 44 ou sur www.ghi.ch

POUR PASSER VOTRE ANNONCE :  GHI.CH - 022 807 22 44 - PA@GHI.CH

GHI

GENÈVE | 5

Mercredi 14 - jeudi 15 janvier 2026

Tariq Ramadan recourt à une expertise pour sa défense juges qui, selon lui, ont été trompés ou refusent de considérer les faits. Au cœur de sa défense figure la stylométrie, une méthode d’analyse statistique des textes qui étudie les particularités lexicales et syntaxiques afin d’identifier le style propre à un auteur. Cette discipline permet d’établir une «empreinte stylistique» et est de plus en plus utilisée dans des affaires judiciaires. En août 2025, les avocats de Tariq Ramadan ont fait appel à Carole Chaski, linguiste médico-légale considérée comme l’une des plus grandes expertes du domaine, pour analyser des messages liés à cette affaire. «Elle a mis en évidence que les deux plaignantes, suisse et française, étaient les

Que dit la défense de la plaignante? AU • Contacté, Me Robert Assaël, avocat de la partie plaignante en Suisse, aux côtés de Me Véronique Fontana et de Me François Zimeray, précise: «Je n’ai pas encore connaissance de la requête en révision. Cela étant, la stylométrie n’est pas fiable et ne peut constituer une preuve. De plus, elle existe depuis plusieurs années et le condamné aurait pu l’invoquer lors de son jugement. Il ne s’agit donc pas d’un élément nouveau. Il soutient toujours la théorie du complot, pourtant judiciairement balayée, mais demeure muet sur l’intérêt que la victime aurait eu à y participer et à déposer plainte en 2018, près de dix ans après les faits. A le suivre, elle aurait préparé son dossier en faisant constater son état par des psychiatres dès 2008 pour l’utiliser en 2018. C’est absurde. La réalité est que le condamné l’a sauvagement violée en 2008 et qu’il est dans un profond et regrettable déni. Je suis confiant: la demande, dilatoire et abusive, sera rejetée.»

La méthode d’analyse statistique des textes permet d’identifier le style propre à un auteur. AU

auteures des messages », affirme-t-il, évoquant six tests dont les résultats sont très proches ou égaux à 100 %. «Nous avons la preuve par l’empreinte stylistique de la personne, que les deux plaignantes ont écrit des messages avant de me rencontrer, où elles parlent de me piéger», ajoute-t-il. Il ajoute que ces deux femmes se connaissent depuis 2009 et qu’elles ont «le même mode opératoire», l’une en France, l’autre en Suisse. Ces éléments ont été intégrés, selon lui, à la demande de révision de son procès en Suisse et à une requête de supplément d’information en France. La demande de révision à Genève a été déposée le 17 octobre et est encore à l'étude. En France, c’est précisément l’absence de réponse aux demandes d'expertises judiciaires qui motive sa requête en récusation de la juge. «Nous avons demandé que l’instruction soit réouverte à la lumière des nouvelles preuves scientifiques en stylométrie et en informatique, et de nouveaux témoi-

gnages d’anciennes plaignantes qui se rétractent et disent que c’étaient des pièges. La juge ne répond à rien», déclare-t-il. Et d’ajouter: «Quand vous avez une juge qui, avant le jugement, refuse d'entrer en matière sur des évidences scientifiques incontestables, c’est la preuve que vous n’aurez pas un procès équitable». Tariq Ramadan est par ailleurs revenu sur le rôle joué par le paparazzo d'extrême-droite Jean-Claude Elfassi: «La plaignante suisse lui a demandé de l'argent pour son témoignage et deux plaignantes françaises affirment qu'il les a manipulées et poussé à parler de viol. Il a lui-même affirmé connaître toutes les plaignantes sur la chaîne israélienne I24.» Et d’ajouter que: «Les opinions ou les fautes morales regardent la personne, mais le respect des faits, du droit et de la justice est ce qui doit nous intéresser tous. Dans un Etat de droit, on n'envoie pas un innocent en prison parce qu'on n'aime pas ce qu'il est ou ce qu'il pense.» AU

Les actus de la semaine Chaque semaine, GHI plonge dans les événements petits ou grands qui ont agité le landerneau genevois.

Racisme: nouvelle mobilisation aux HUG

RED • La police genevoise vient de lancer la 8e édition de son Diagnostic local de sécurité (DLS). A quelles fins? Mieux comprendre les préoccupations et attentes de la population en matière de sécurité afin d’adapter l’action policière, tant au niveau cantonal que communal. L’étude s’adresse à un panel représentatif de 17’500 personnes réparties dans treize communes du canton, dont la Ville de Genève, Carouge, Lancy, Meyrin, Vernier ou encore Versoix, ainsi qu’à un échantillon de la campagne genevoise. Sept communes dotées d’une police municipale participent pour la première fois à l’opération. Le questionnaire porte notamment sur le sentiment d’insécurité, les expériences de victimes, l’atmosphère des quartiers, les incivilités, la qualité des contacts avec la police et les attentes en matière de présence et d’intervention des forces de l’ordre.

RED • Réunis le 8 janvier à l’appel d’Avenir Syndical et de l’Association des professionnel·le·s de santé racisé·e·s (APSR), des membres du personnel des Hôpitaux universitaires de Genève (HUG) ont dénoncé plusieurs faits graves de racisme au sein de l’institution survenus courant 2025. Des propos racistes auraient été tenus par des cadres. Un tag explicitement raciste – «la Négresse dégage» – aurait par ailleurs été inscrit sur la porte du bureau de la responsable des soins. Selon les organisations, des décisions de la direction des HUG iraient à l’encontre des demandes des personnes visées par ces propos dont le déplacement de la responsable des soins. Elles exigent le retour de la responsable déplacée à son poste au plus tard le 1er février et que les autres cas dénoncés soient traités conformément à leurs souhaits. Sans réponse jugée satisfaisante, une nouvelle action publique est annoncée pour le 21 janvier. TR

123RF

Les Genevois se sentent-ils en sécurité?

Les crédits Covid pèsent toujours sur les PME RED • La Fédération suisse des entreprises (FSE) critique

Serge Guertchakoff L’inflation a ralenti PRIX • La nouvelle est tombée

JUSTICE • L’islamologue demande la révision de son procès pour viol à Genève. Jeudi dernier, Tariq Ramadan était présent à la Maison internationale des associations à Genève pour détailler les récents éléments de sa défense et réitérer ses demandes concernant la révision de son procès en Suisse et la récusation de la juge chargée de son procès en France. D’abord acquitté puis condamné en Suisse à une peine d'un an de prison ferme pour le viol d’une femme, l’islamologue doit être jugé en France en mars prochain pour des viols qui auraient été commis sur trois femmes entre 2009 et 2016. Des accusations qu’il réfute avec force, dénonçant des plans prémédités de plaignantes pour le piéger et des décisions de certains

L’ÉCONOMIE VUE PAR

revirement, marqué par l’augmentation des taux vivement la manière dont le Secrétariat d’État à d’intérêt en mars 2023, a brisé cette base de conl’économie (SECO) gère les crédits Covid fiance», déclare la FSE. Malgré le dépôt de sa toujours ouverts. Elle affirme que plusieurs pétition en juin 2023: «Zéro pour cent années après la fin de la pandémie, des d’intérêts sur les crédits Covid»), rejetée par milliers d’entreprises sont ainsi plongées la Commission de l’économie et des dans une précarité juridique et financière redevances du Conseil national, et la baisse majeure. Les petites et moyennes entreprisuccessive des taux directeurs, les condises actives dans des secteurs tels que la tions de ces crédits n'ont pas été assouplies restauration, le commerce de détail ou avant mars 2025. Selon la faîtière: «Bien qu'une l’événementiel, sont les premières victimes. Au réduction des taux ait finalement été consentie à 123RF cette date, ce correctif tardif ne compense pas la charge début de la pandémie, le Conseil fédéral avait promis un financière enregistrée.» soutien rapide, non bureaucratique et sans intérêts. «Un

Une motion pour le maintien du centre informatique RED • Une proposition de motion, déposée par le député MCG Amar Madani, appelle au maintien et au renforcement du Centre universitaire d’informatique (CUI) de l’Université de Genève. Lequel fait l’objet d’une dissolution. Le texte demande en particulier la suspension immédiate de cette procédure, notamment la fermeture des inscriptions, tant que ses conséquences stratégiques, économiques et sociales n’auront pas été pleinement évaluées. Il insiste sur la nécessité d’assurer la continuité des formations et des inscriptions jusqu’à ce qu’une solution institutionnelle pérenne soit formellement arrêtée, en adéquation avec les intérêts stratégiques du Canton de Genève. La motion prévoit également le recours à une expertise indépendante chargée d’analyser les impacts, notamment en matière de souveraineté numérique, d’emploi qualifié, d’innovation, d’attractivité économique, ainsi que ses conséquences sociales et financières. Le député et son groupe parlementaire réclament en outre que les étudiants, le personnel universitaire, les milieux économiques, les partenaires institutionnels et les acteurs académiques soient formellement associés aux réflexions et aux décisions engageant l’avenir de l’informatique universitaire à Genève.

ces jours: le renchérissement annuel moyen aura été de 0,2% en 2025, selon les chiffres de l’Office fédéral de la statistique (OFS). A priori, c’est plutôt une bonne nouvelle. Cela signifie que les prix ont monté moins vite en 2025, comparativement à 2024 par exemple (+1,1%) et à 2023 (+2,1%). Si l’on va dans le détail, on découvre que le poste «alimentation et boissons non alcoolisées» aurait baissé de 0,85. A ce propos, on doit sans doute remercier la concurrence française, ainsi que celle des discounters présents sur notre territoire. A l’inverse, l’enveloppe consacrée au logement et à l’énergie, qui représente 27% du poids de l’indice des prix à la consommation, a augmenté de 0,4%. Cela n’étonnera sans doute plus personne de lire que la santé (15,637% de l’indice) est restée stable. En effet, nous savons maintenant que l’OFS n’intègre pas dans cet indice les primes de nos assurances maladie. L’explication donnée reste la même. Les primes sont considérées comme des transferts sociaux obligatoires et non comme de la consommation pure, similaires aux impôts ou à l’AVS. Cependant l’indice des prix à la consommation (IPC) tient compte de l’évolution des prix des prestations médicales concrètes (médicaments et consultations). Autrement dit, ces dernières n’ont pas augmenté en 2025. Parmi les autres principales dépenses intégrées à l’IPC, on trouve encore les transports (11,252%). Relevons que ce dernier a baissé de 1,4% en 2025. Le groupe qui a connu la plus forte hausse serait l’enseignement: +2,6%. L’OFS publie également un tableau intitulé «contributions importantes à la variation de l’indice global en décembre 2025.» On y apprend que les légumes – choux et raves – ont baissé de 11,4%, c’est la principale baisse mentionnée. A l’inverse, les bijoux ont augmenté de 6%. Quant aux journaux et magazines par abonnement, la hausse a atteint les 5%. Toujours est-il que même si l’inflation baisse, globalement la vie ne coûte pas moins cher.

LA PRESSE ÉCRITE EST PERFORMANTE Journaux papier Lectorat par édition

144’000 82’000 61’000 35’000 Sur la zone économique 11 selon étude REMP MACH BASIC 2025-2

6 | VILLE(S) DE GENÈVE

Mercredi 14 - jeudi 15 janvier 2026

Un maire, un projet, un selfie

GHI

Christian Robert - Maire de Veyrier

Veyrier déploie ses ailes et installe un cœur de village l’ancien corps de ferme. Ce dernier, classé au patrimoine, sera quant à lui préservé et ne fera l’objet d’aucune modification majeure. A la place du bâtiment voué à disparaître, une nouvelle bâtisse verra le jour, redessinant ainsi le visage de ce secteur stratégique de la commune», explique Christian Robert. A terme, ce réaménagement va donner un grand coup de neuf aux infrastructures tout en respectant l’identité historique du site. La future construction qui remplacera l’actuelle salle des fêtes constituera un pôle de vie pour les communiers. Comme le détaille le maire de Veyrier: «Le bâtiment accueillera, au rez-de-chaussée, le centre de loisirs. Le premier étage sera dédié à la culture et à la vie associative, avec l’installation d’une bibliothèque, d’une médiathèque ainsi que de deux espaces réservés aux collectivités locales. Enfin, la salle du Conseil municipal prendra place au deuxième étage. Une nécessité car l’espace que nous occupons aujourd’hui est devenu exigu. Une situation accentuée par la croissance démographique qui a une incidence sur le parlement communal. Ce dernier est récemment passé de 25 à 27 membres.»

Connaissons-nous les communes genevoises sur le bout des doigts? Pas dit. Chaque semaine, GHI discute à bâtons rompus avec un maire pour évoquer un projet qui impacte les villes et localités du canton. Veyrier qui regarde le Salève a tout l’air d’un petit village. Mais c’est un trompe-l’œil. La commune s’est agrandie à la faveur de la construction de logements. Là voilà qui va voir poindre un vaste projet de réaménagement. Dès le mois de mars, les travaux débuteront sur le périmètre de l’ancienne salle communale, marquant le lancement d’un chantier qui va s’étirer sur deux ans. Mais en quoi consiste-t-il exactement? «Il prévoit la démolition de la partie du bâtiment érigé dans le prolongement de

Des arbres remarquables Cette réalisation, devisée à près de 22 millions de francs, représente un

véritable tour de force technique et environnemental. Le site abrite en effet deux arbres remarquables – un cèdre et un magnolia âgés de plus de cent ans – que l’Office de l’agriculture et de la nature ainsi que la commune souhaitent préserver.

Un tea-room En face, sur un terrain libre acquis par la commune il y a plusieurs années, un immeuble comprenant dix studios destinés aux étudiants verra le jour. Au rez-de-chaussée, une arcade accueillera un tea-room, le second espace commercial n’a pas encore été défini «Les abords du site seront également repensés, avec la création d’une place de jeux. Ce secteur aujourd’hui sombre et peu attractif va devenir un lieu plus lumineux, plus convivial et mieux adapté aux besoins de la population. Est-ce aussi une manière de déplacer le cœur de la municipalité? «Oui», répond le maire, rappelant que la place de l’Eglise ne peut jouer ce rôle central. Ce projet prévoit enfin la rénovation de la villa accueillant les travailleurs hors mur. Cette évolution urbaine accompagne la forte croissance démographique. Veyrier a poussé comme un champignon. «Une expansion résultant notamment de la densification de la zone villas et la création du quartier des

Les travaux de réaménagement devraient durer deux ans. MAIRIE DE VEYRIER

Grands Esserts. Veyrier compte aujourd’hui près de 12’000 habitants, dans les quatre ans à venir, nous serons sans doute 15’000», reprend le premier élu veyrite.

Infrastructures sportives A la veille du premier coup de pioche, le Conseil administratif de Veyrier se tourne déjà vers l’avenir. Parallèlement au lancement immi-

nent du chantier, les autorités communales planchent sur un nouveau projet de taille. Il pourrait émerger au cours de la prochaine législature. Il s’agit du parc du Grand-Donzel et des infrastructures sportives qui s’y trouvent. «Nous devons réaménager l’ensemble du site, car les installations actuelles sont particulièrement énergivores», explique l’édile. Adélita Genoud

PUB

3 16

Smart TV No Frost

ntie 2 ans de gara

Garantie

ER SOLDES SUP

24 mois

698.-

RéfrigérateurCongélateur CND1853-2 Volume utile total 330 L • Réfrigérateur à froid brassé 227L • Congélateur à froid ventilé NoFrost 103L • Look inox • 36dB • Poignée intégrée EasyOpen • Dégivrage automatique • Dimensions (HxLxP): 185,5 x 59,7 x 67,5cm

Electroménager Son•Image

GA Au lieu de 1198.- S RAN N T IE 2 A Téléviseur QLED 4K 55PUS7800 Résolution 3840 x 2160 pixels • 60Hz • Pixel Precise Ultra HD • Dolby Atmos • WiFi • 3 x HDMI • 2 x USB • TV Connectée • HbbTV

Smart TV

9 13

Coloris inox

ntie

2 ans de gara

1048.-

SO PER LDES SU G

418.-

S ANTIE 2 AN

Smart TV

ntie 2 ans de gara

988.-

Au lieu de 998.-

TV QLED UHD 4K TQ50Q7F4 Résolution 3840 x 2160 pixels • 50/60 Hz • Quantum HDR10+ • Wi-Fi • Bluetooth Audio • AirPlay 2 • SmartThings / Matter / HCA • WiFi • 3 x HDMI • 1 x USB • TV Connectée • HbbTV

ER SOLDES SUP

PER SOLDES SU

GA Au lieu de 2298.RAN NS T IE 2 A

Cuisinière vitrocéramique i6V5KCW 4 foyers, vitrocéramique • Four 72 L chaleur tournante • 1 grille • 1 lèchefrite anti-adhérent • Dimensions (H x L x P) : 85 x 60 x 60 cm

498.-

Cuisinière Vitroceram Air pulsé HKS 79R220

Lave-vaisselle G 5611 Active

4 MAGASINS À GENÈVE 25, Av. du Pailly 1220 Les Avanchets

Tél. 022 700 93 83

26, rue de la Terrassière

3, rue Hoffmann

17-19 rue St-Clotilde

1207 Genève

1202 Genève

angle Bd Carl-Vogt - 1205 Genève

Tél. 022 700 93 84

Tél. 022 734 10 35

Tél. 022 321 42 79

COMMANDES EN LIGNE www.noeletv.ch Lave-linge WAN28258FR

Essorage 1400 t/min. • EcoSilence Drive • Tambour 65L • ActiveWater Plus • Rajout de linge en cours de cycle • SpeedPerfect : jusqu’à 3 fois plus rapide • Fin différée jusqu’à 24h • Silence extrême 72 dB (A) • Dimensions (HxLxP) 84,5 x 59,8 x 59 cm

Lave-vaisselle G 5611 Active 13 couverts • Panier à couverts • ECO, Automatic, Intensif 75°C, Fragile • Express, Extra propre, Séchage + • 43 dB • Départ différé 24 h affichage du temps restant • Dimensions (HxLxP) 84,5 x 60 x 60 cm

Cuisinière Vitroceram Air pulsé HKS 79R220 Four multifonction • Volume 63 L • Large porte abattante 3 vitres • 8 modes de cuisson • Préchauffage booster • 4 zones de cuisson HighSpeed • Tiroir de rangement • Dimensions (H x L x P) : 85 x 60 x 60 cm

GA Au lieu de 848.- S RAN N T IE 2 A

TV LED 32PHS6050/12 TV LED HD 1366 x 788 pixels • 2 USB • 3 HDMI • Active HDR • Résolution pixels à 60 Hz • TV Multimédia : Lecteur multimédia • Amazon Alexa via echo • Plateforme Titan OS et Son Dolby Digital

c 80

Garantie

24 mois

Smart TV ntie 2 ans de gara

ER SOLDES SUP

149.-

GA Au lieu de 298.- S RAN N T IE 2 A

ER SOLDES SUP

478.-

GA Au lieu de 998.RAN NS T IE 2 A

1 à 8 kg

Garantie

24 mois

Garantie

24 mois ER SOLDES SUP

548.-

GA Au lieu de 1348.- S RAN N T IE 2 A

es 30 programm s automatique e lys ro Nettoyage py

PER SOLDES SU

848.-

GA Au lieu de 1499.RAN NS T IE 2 A

Sous réserve de modification de prix, de modèles et d’erreur d’impression 01/2026

TV QLED 4K UHD TQ65Q7F4AUXXC Résolution 3840 x 2160 pixels • HDR 10+ • Assistants vocaux • WiFi • Bluetooth • Airplay 2 • 3 x HDMI • 1 x USB • TV Connectée • HbbTV

PER SOLDES SU

868.-

GA Au lieu de 1840.RAN NS T IE 2 A

GHI

OPINIONS | 7

Mercredi 14 - jeudi 15 janvier 2026

La Suisse doit s’occuper du peuple suisse!

COMMENTAIRE PASCAL DÉCAILLET Journaliste indépendant genevois, producteur et animateur d’émissions de télévision

PRÉCARITÉ • En absolue priorité, la Suisse doit s’occuper des Suisses. A commencer par les plus démunis, les aînés en difficulté, les jeunes sans emploi. Il y a tant à faire, à l’intérieur de nos frontières.

LUCIDITÉ, VERTU PREMIÈRE De deux choses, l’une. Soit on se réclame du «droit international», soit on considère, en analyste cynique, lecteur de Clausewitz et Bismarck, les seuls rapports de force.

Pascal Décaillet

Effondrement du «droit international», retour des empires, cynisme des rapports de forces, les pires prédations autorisées aux puissants, comme, par exemple, enlever un chef d’Etat en exercice, s’approprier le pétrole du pays, camoufler cet acte de pur piratage sous de belles paroles: nous sommes dans un nouveau monde, un nouveau cycle. Ce nouvel ordre présente pourtant une singularité: celle de ressembler comme deux gouttes d’eau à l’ancien. Celui d’avant 1945. Les Etats-Unis, la Chine, la Russie jouent dans la cour des grands. L’Europe n’existe pas. Trump fait absolument ce qu’il veut, où il veut, comme il veut, jusqu’au jour (mais quand?) où un contrepouvoir le calmera. Oui, ce monde nouveau est le frère jumeau du monde ancien, celui où seuls prévalaient les rapports de domination. Le monde naturel, au fond, la jungle, l’édifice si précaire du «droit international» s’étant effondré.

Si on est de la première catégorie, alors désolé, il faut condamner le comportement de Trump au Venezuela avec la même force que celui de Poutine en Ukraine. Dans les deux cas, à des degrés certes différents, il y a l’application, pure et dure, de la loi du plus fort: «Tu es dans ma zone d’influence, je suis le patron». Et cela, c’est tout, sauf le «droit international».

Lutter contre la pauvreté Dans ces conditions, que faire? Je ne m’exprime jamais, et le rappelle constamment, sous une autre qualité que celle de citoyen suisse, parmi des millions de concitoyens, qui tous ont droit à la parole, Eh bien comme citoyen, comme patriote, comme père de famille, comme entrepreneur passionné par son travail qui consiste justement à parler de la dimension collective, celle qui touche, au sens d’Aristote, à la Cité, j’invite la Suisse à s’occuper, plus que jamais, mieux que jamais, d’ellemême. Je ne l’invite pas au repli, nous devons tisser des liens avec tous les peuples du monde, sans exception. Mais je l’invite à porter toutes ses attentions, en absolue

Un rapport sur la pauvreté en Suisse malmène notre réputation de prospérité. 123RF

priorité, sur le peuple suisse. Et notamment sur les plus démunis. Un récent rapport sur la pauvreté en Suisse malmène méchamment notre réputation de prospérité à travers le monde.

Priorités Oh, de l’argent, en Suisse, il y en a des tonnes, mais la qualité de sa répartition n’est pas au rendez-vous: la plus grande partie des richesses demeure entre les mains d’une poignée hyperminoritaire. Ça n’est pas, pour ma part, ma conception de l’indispensa-

ble solidarité interne qui est dans l’essence-même, dans le projetmême, de la Suisse fédérale, depuis 1848. Rassurez-vous, je ne prône ni la collectivisation des terres, ni le plan quinquennal. Non, je dis et répète, simplement, que toutes nos attentions doivent se tourner vers nos compatriotes. La Suisse doit s’occuper du peuple suisse. Notre système de santé, livré depuis le milieu des années 1990 (j’ai couvert en détail, à Berne, comme correspondant, la genèse de la loi sur l’assurance maladie) aux puissances de l’argent, doit

Le coin politique Pierre Bayenet, solidaritéS

Bref, le moralisme, dans cet implacable paradoxe, qui nous force à nous montrer cohérents et à choisir, est la grande victime. Rien ne sert de gémir. Il nous faut être lucides, c’est la première des vertus.

Hommage à Claude-Inga Barbey Adélita Genoud

Le procureur général, shérif de la République? POUVOIR JUDICIAIRE • Le procureur général n’est ni un shérif ni un super-policier, il n’est pas là pour envoyer les criminels en prison le plus longtemps possible. Sa fonction est de faire appliquer de manière correcte le droit pénal: que les plaintes soient enregistrées, les victimes entendues, les suspects poursuivis, identifiés et jugés conformément au droit, et que les coupables soient condamnés à des peines justes. Il fixe les priorités de la poursuite pénale. D’innombrables infractions sont commises chaque jour, dont beaucoup ne sont jamais détectées. Il décide où l’action judiciaire est prioritaire. Le procureur général fixe les barèmes des sanctions pour les ordonnances pénales. C’est très important, car 90% des jugements pénaux sont des ordonnances pénales. Dans ces cas, le Ministère public agit seul, sans contrôle des tribunaux. Il doit donc particulièrement veiller à prononcer des peines justes. Enfin, le procureur général dirige et organise le Ministère public. Il détermine comment les procédures sont attribuées à quel procureur, quelles ressources seront attribuées à quelles affaires. Il peut décider d’organiser des spécialisations, afin que les procureurs soient mieux formés pour auditionner les victimes, ou mieux à même de traiter les nouvelles formes de criminalité (dans le cyberespace en particulier).

absolument retrouver une dimension de solidarité que seul peut permettre un retour de l’Etat. Nos aînés, mais aussi nos jeunes sans emploi, doivent faire l’objet de nos attentions prioritaires. Notre agriculture doit être protégée. Notre industrie, puissamment relancée. Les délocalisations, férocement combattues. La fiscalité doit moins taxer le travail, pour enfin soulager les classes moyennes. Oui, la Suisse doit s’occuper des Suisses. Il y a tant à faire à l’intérieur de nos frontières.

Si on se veut de la seconde catégorie, celle qui reconnaît, comme fait accompli, les sphères d’influence, donc la capacité d’attraction d’un petit par un proche puissant, alors OK, on laisse Trump débarquer à Caracas, enlever le président en exercice (fût-il un très méchant individu), s’approprier le pétrole du pays, en recouvrant cet acte de pur piratage de belles paroles sur la démocratie. Mais alors, dans le cas de la Russie et de l’Ukraine, on doit peut-être se poser quelques questions sur l’ancestrale rivalité de Kiev et Moscou autour de la partie orientale de l’Ukraine, à commencer par le Donbass.

Aujourd’hui, la justice pénale fait face à plusieurs défis. Les victimes sont souvent insatisfaites du fonctionnement de la justice pénale. Leurs attentes sont peu prises en considération par la justice pénale, qui est concentrée sur la punition des auteurs. La justice doit mieux intégrer la perspective des victimes. Genève n’utilise pas ses ressources efficacement pour prévenir les infractions. On sait aujourd’hui que ce qui compte pour dissuader de potentiels criminels, ce n’est pas la sévérité des peines mais l’efficacité avec laquelle la justice identifie et punit les délinquants. Or, trop de ressources sont consacrées aux lourdes peines prononcées contre les petits délinquants, et pas assez à poursuivre les grands criminels. Un rééquilibrage est nécessaire pour mieux poursuivre les infractions graves. Les procédures pénales sont souvent lentes, notamment en raison de la rotation incessante des procureurs qui ne restent généralement que quelques années en fonction, avant de devenir juge. La fonction de procureur ne doit plus être un tremplin pour devenir juge. Cette tradition genevoise est néfaste au traitement des gros dossiers, puisque chaque nouveau procureur doit prendre connaissance de ses dossiers, ce qui prend généralement plusieurs mois, parfois à plusieurs reprises.

Adieu l’artiste Depuis quelques années, elle avait revêtu les habits de meneuse de Revue. L’auteur et interprète de la comédie satirique et musicale, a définitivement quitté la scène du CasinoThéâtre. Genève et toute la Suisse romande ont le cœur gros. Révélée au public dans les années 1990, elle avait si bien incarné, Monique ou Manuela, des personnages de la vraie vie, celle des unes et des uns, la nôtre en vérité. Elle possédait cette sensibilité rare des artistes: celle d’être à l’écoute du monde. Ses grands yeux noirs s’écarquillaient, absorbant chaque détail, chaque nuance. Sa plume était fine, son sens du rythme interprétatif juste. Son habilité à surprendre, à émouvoir et à faire rire, la rendait si singulière. Claude-Inga Barbey restera à jamais une figure emblématique de la scène romande, un modèle

de créativité, de générosité et de vérité artistique. Jamais cinglante, toujours humble, elle préférait célébrer le talent de la relève plutôt que de se délecter du sien. En fermant les yeux, on se souvient d’elle alors embarquée à bord du bateau de croisière de la Revue genevoise 2024. C’est sous les traits encore une fois de Manuela, que la femme de ménage qui n’avait pas la langue dans sa poche apparaissait alors. On se souvient aussi de ses irrésistibles trémoussements volontairement à contretemps. Et côté jardin, on se souvient encore de la femme à la fois directe et délicate, amusée et mélancolique. GHI présente ses sincères condoléances à sa famille, à ses proches, à tous ceux qui l’ont aimée.

13. 1 – 19. 1. 2026

33%

à partir de 2 articles

Crème entière UHT Valﬂora, IP-SUISSE 500 ml, 2.35 au lieu de 3.50, (100 ml = 0.47)

33%

à partir de 2 articles

Myrtilles Pérou / Afrique du Sud / Chili, la barquette de 250 g, 2.01 au lieu de 3.–, (100 g = 0.80)

8.95 au lieu de 13.50

Saumon fumé de l’Atlantique Migros, ASC d’élevage, Norvège, 300 g, en libre-service, (100 g = 2.98)

33%

3.75 au lieu de 5.60

Filet mignon de porc IP-SUISSE les 100 g, en libre-service

à partir de 2 articles

33%

à partir de 2 articles

Toutes les barres de céréales et snacks, Farmer p. ex. barres de céréales à la pomme et au chocolat, 288 g, 3.08 au lieu de 4.60, (100 g = 1.07)

Tout l’assortiment Pancho Villa p. ex. tortillas Flour big, 6 pièces, 350 g, 3.65 au lieu de 5.45, (100 g = 1.04)

che uniq n a im d e c à i De ce jeud

33%

à partir de 2 articles

Carottes Migros Bio et Demeter en sachet p. ex. Migros Bio, Suisse, 1 kg, 2.01 au lieu de 3.–, valable du 15.1 au 18.1.2026

Jusqu’à épuisement du stock. Les articles M-Budget et ceux bénéﬁciant déjà d’une réduction sont exclus de toutes les offres.

uement

33%

5.20 au lieu de 7.90

33%

à partir de 2 articles

Nuggets de poulet Migros Brésil, 500 g, en libre-service, (100 g = 1.04), valable du 15.1 au 18.1.2026

Huile de tournesol M-Classic 1 litre, 2.88 au lieu de 4.30, valable du 15.1 au 18.1.2026

L’agenda du week-end Mercredi 14 - jeudi 15 janvier 2026 - n° 2655 - www.ghi.ch

DU TERROIR GALICIEN N Plat du jour et suggestions du lundi au vendredi

Menu à la carte, plats à l’emporter Paella, Churrasco, Parrillada de poisson, cabri au four sur commande… Lundi et Samedi fermeture à 15h Mardi au vendredi service midi et soir Dimanche fermé

Rythmes endiablés et éclats orchestraux

Un monologue déroutant p. 10

ÉRIC DALHEM

S 10 INVITATIORN À GAGNE

Contes enchantés à Collex-Bossy p. 10

Concert soul à l’Epicentre

Le Big Up Band partagera la scène avec l’Orchestre de Chambre de Genève. DR

un lieu de dialogue. Un concert qui avance sans frein et embarque le public dans une célébration où se conjuguent virtuosité orchestrale, liberté jazz et voix d’exception. MK SÉBASTIEN MORITZ

bre la rencontre de deux univers musicaux et la vitalité intemporelle de ces monuments du patrimoine sonore contemporain. Sur scène, trois voix pour porter cette traversée musicale. Ernie Odoom impose une présence directe et généreuse. Joanne Gaillard séduit par une interprétation tout en nuances. Azania Noah, révélée par The Voice, affirme une personnalité vocale puissante et actuelle. Au final, une soirée qui assume pleinement son côté festif. De la virtuosité, du groove, des voix marquantes et une scène pensée comme

p.10

Le 24 janvier à 20h et le 25 janvier à 17h à la salle J.-J. Gautier, route du Vallon 1, Chêne-Bougeries. Infos: www.chene-bougeries.ch

PARTICIPATION DR

SÉBASTIEN MORITZ

CONCERT • Quand l’Orchestre de Chambre de Genève croise le fer avec le Big Up Band, le résultat promet de décoiffer. Les deux formations se retrouvent pour Giants of Pop, un concert électrisant sous la direction de Raphaël Merlin. Au cœur du projet, une envie commune de faire dialoguer l’orchestre et le big band autour d’un répertoire emblématique de la musique populaire américaine. Le programme rend hommage à trois figures majeures dont l’influence traverse les styles et les époques, Stevie Wonder, Al Jarreau et Quincy Jones. Trois signatures, trois univers, une même énergie communicative. Devenues des repères pour plusieurs générations, leurs chansons forment le socle de ce concert, pensé comme une traversée organique entre pop, soul et jazz. Pour donner une nouvelle couleur à ce répertoire, les arrangements sur mesure de Rémy Labbé et Jeff Baud jouent la carte de la rencontre frontale. La puissance des cuivres et la liberté du jazz se confrontent à la richesse sonore et à la profondeur de l’orchestre symphonique. Entre rythmes endiablés, mélodies inoubliables et éclats orchestraux, le concert célè-

/ 6j

3, rue Veyrot - 1217 Meyrin Réservation: 079 793 42 20 - 079 875 16 6 57 7

s e i t r o S

LA BODEGA

Pour gagner 2 invitations valables le 25 janvier, envoyez GHI GIA, suivi de vos nom, prénom et mail, au 911 ou appelez le 0901 888 022 (depuis un téléphone fixe), code 10 (1,90fr./SMS ou appel), jusqu’au lundi 19 janvier à minuit. Ou remplissez un coupon à nos guichets.

Kiruna, l’esprit p. 14 scandinave PUB

Derrière la carte postale EXPOSITION • L’Association pour le patrimoine industriel (API) présente Le Chalet, une exposition qui interroge l’image familière du chalet suisse tout en revenant sur les savoir-faire ayant façonné ces constructions. Bois, montagne et décor alpin composent un imaginaire largement partagé, mais éloigné des réalités paysannes d’origine. Le parcours explore cette évolution et retrace le passage

L’exposition interroge l’image familière du chalet suisse. PHOTOS JAY LOUVION

des techniques artisanales aux procédés proto-industriels développés dans la région genevoise, en mettant le bois au centre du récit. Devenu emblème helvétique, le chalet s’est construit autant dans le regard des voyageurs que dans l’essor des machines-outils au tournant du 20e siècle. Cette dynamique favorise l’émergence d’entreprises comme Spring Frères, pionnières du chalet en kit. L’exposition propose une immersion au cœur de ces récits à travers la reconstitution d’un chalet dans la cour de l’API, ainsi que des démonstrations, des photographies, des objets du folklore et des créations d’artistes. Un atelier de linogravure, un spectacle, une soirée fondue et visite guidée, un apéro-conférence et un atelier d’écriture viennent prolonger l’expérience. MK Jusqu’au 6 mars du lundi au vendredi de 10h à 18h à l’Ecomusée API, rue du Vuache 25. Entrée libre. Infos: www.patrimoineindustriel.ch

10 | LOISIRS

Mercredi 14 - jeudi 15 janvier 2026

THÉÂTRE

Chronique du normal qui dérape

LUIS MARQUES

JEUNE PUBLIC

Là où l’eau dessine la mémoire

Quand le turdidé se met à chanter

MK • Luis Marques présente Subtil ballet de nuances, une exposition consacrée à son lien intime

MK • Le 24 janvier, Histoires et chants enchantés entraîne petits et grands dans une aventure musicale joyeuse entre contes envoûtants et chansons captivantes. Proposé dans le cadre de L’après-midi des bouts de chou de la saison culturelle de la commune de Collex-Bossy, le spectacle invite à suivre le jeune Merle Noir dans un récit où les histoires prennent corps et les voix se répondent, mêlant rires, musique et émerveillement. La Compagnie du Merle Noir, ensemble genevois de flûtistes et d’accordéonistes, déploie un univers nourri par le chant des oiseaux, où la musique accompagne le fil du récit. A leurs côtés, le trio vocal Les Voix Boréales et le conteur Eric Dalhem donnent vie aux mots et aux sons.

Du 4 au 22 février au Centre culturel du Manoir, place du Manoir 4, Cologny. Infos: ccmanoir.ch

ÉRIC DALHEM

le festival L’Hiver de Cæcilia invite le public à découvrir Le bizarre, un monologue aussi cocasse que déroutant mis en scène par Jean-Yves Ruf. «J’ai pas mouru depuis longtemps. Si je ne meurs pas régulièrement, ça m’encombre.» D’emblée, le ton est donné. Assis de biais face au public, un homme laisse affleurer ses pensées. Il évoque sa sœur disparue, une femme rencontrée au supermarché qu’il attend à dîner, un poulet à préparer, des arbres qui semblent l’observer. Plus il tente d’être normal, plus il paraît bizarre. Il nous fait rire, parce qu’il touche juste. Il parle de nos fantasmes, nos failles, nos zones d’ombre. Le texte, drôle et profond, signé Fabrice Melquiot, a été écrit sur mesure pour Roland Vouilloz, qui lui donne corps avec une intensité troublante. Cette 3e édition de L’Hiver de Cæcilia réunit au total sept spectacles originaux portés par des artistes locaux, du 8 janvier au 8 mars.

EXPOSITION

avec l’eau. A travers la répétition de la ligne et l’entrelacement des mots, il compose un parcours introspectif qui invite le visiteur à une immersion contemplative. Ses paysages abstraits évoquent tour à tour le Léman et l’Atlantique aperçu depuis le Portugal, pays de son enfance. Il y intègre aussi des textes écrits à l’adolescence, comme un retour aux sources intérieur. Artiste et architecte d’origine portugaise installé à Genève, Luis Marques développe un univers où la ligne devient un langage méditatif, à la croisée de la rigueur architecturale et de l’approche instinctive.

MK • Du 28 janvier au 6 février,

GHI

A 15h à la Chapelle de Collex, chemin de la Fruitière 30. Infos: www.collex-bossy.ch

Scène Caecilia, rue Antoine-Carteret 23.

Le point grenat

Infos: scenecaecilia.ch

CONCERT

GROUPE GRENAT

Une soul aux racines multiples

Le Servette FC lance le rush sh final face à Zurich

concert avec Re:Loaded, une tournée qui marque le retour sur scène des sœurs franco-camerounaises Hélène et Célia Faussart et confirme leur place parmi les figures majeures de la neo soul. Leur signature afropéenne mêle poésie française, harmonies vocales, rythmiques hip-hop et racines africaines. Entourées de quatre musiciens exceptionnels, elles proposent un concert intense et généreux, porté par une complicité vocale magnétique et un parcours nourri de collaborations prestigieuses. Un héritage déjà marqué par Princesses Nubiennes, sorti en 1998 et devenu l’album francophone le plus populaire aux Etats-Unis depuis Edith Piaf.

SFC

ISABELLE MEISTER

MK • Le 24 janvier, l’Epicentre propose Les Nubians en

A 20h30 à l’Epicentre, chemin de Mancy 61, Collonge-Bellerive.

GS • Le Servette FC retrouve le Stade de Genève ce diman-

Billetterie et infos: epicentre.ch

PUB

GHI PARTENAIRE PRESSE: EXPOSITION

DE ROBERT HAINARD

che à 14h pour la réception du FC Zurich, à l’occasion du deuxième match de reprise après la pause hivernale. Une rencontre qui marque le véritable lancement du rush final pour les Grenat dans cette seconde partie de saison. Devant leur public, les Servettiens auront à cœur de monter en puissance et d’enchaîner une prestation solide face à un adversaire toujours difficile à manœuvrer. Dans une Super League où les écarts restent serrés, chaque match constitue une étape importante pour maintenir le rythme et rester dans le bon wagon du classement. Ce rendez-vous dominical au Stade de Genève s’annonce comme une nouvelle opportunité pour le SFC de poser les bases d’une fin de saison ambitieuse, porté par le soutien de ses supporters.

Ce soir, je fais pas tard! Tcheeebook

ENTRÉE LIBRE

15. 12. 25 au

29. 03. 26

Sa. 31 JANVIER - 20h GENÈVE - BÂTIMENT DES FORCES MOTRICES (BFM) Billetterie : TICKETCORNER & SEE TICKETS

UNE EXPOSITION ORGANISÉE PAR

Toutes les photos et la programmation sont à retrouver sur www.villagedusoir.com

GHI

AUTOS | 11

Mercredi 14 - jeudi 15 janvier 2026

100% d’autos électriques en 2035? Un défi impossible! MOTORISATION • La Commission européenne assouplit les règles, qui devaient interdire tous les moteurs thermiques en 2035. Les hybrides de tous genres restent vendables. Gil Egger

ques pourraient représenter environ un tiers des ventes. Tiens, tiens! C’est péniblement ce à quoi le marché s’attend.

Toutes les voitures auraient dû être mues par des moteurs électriques, pour n’émettre aucun gramme de CO2 quand elles roulent (on ne parle pas de leur production!). Cette réduction de 100% des émissions a été abaissée à 90% pour 2035. Ce qui revient à dire que les voitures hybrides rechargeables (PHEV), les hybrides simples et celles à prolongateur d’autonomie pourront continuer à faire partie du paysage. La condition est que les 10% d’émissions soient compensés par l’utilisation d’acier à bas carbone européen et par des carburants neutres en CO2 (e-fuels synthétiques ou biocarburants). Avec ces nouvelles règles, la Commission estime que les autos 100% électri-

Pression des constructeurs Les constructeurs, dont certains enthousiastes voici peu de temps, comme Stellantis, qui a fait volteface, ont fait pression. La demande pour les électriques n’est pas du tout à la hauteur et le secteur industriel européen souffre. Les véhicules chinois arrivent à des prix imbattables, ce qui n’empêche pas les ventes de stagner. Rappelons que l’Europe fait cavalier seul, ce qui complique la tâche des constructeurs, globalisés, et qui ont dû investir des milliards. Ces propositions sont soumises au Parlement européen et les membres doivent les valider.

123RF

Les normes Euro 7

Les émissions seront très limitées, ce qui est possible avec les hybrides de tous genres.

Au départ, l’Europe voulait devenir très stricte pour toutes les émissions. Non seulement celles des moteurs, mais aussi des freins et des pneus. L’Allemagne, l’Italie et la France, de même que les construc-

Les voitures électriques ne seront pas les seules à pouvoir être vendues dès 2035. 123RF

teurs, sont montés au créneau. Les limites étaient irréalistes, condamnant quasiment cette industrie. Les gaz polluants restent au niveau Euro 6 (odydes d’azote, monoxyde de carbone, particules). Les systèmes antipollution doivent fonctionner 10 ans ou 200’000 km (au lieu de 5 ans et 100’000 km). Une limite plus stricte concerne les poids lourds.

Hors des échappements, les particules des freins sont limitées à 7 mg/km pour les thermiques, 3 mg/km pour les électriques (elles utilisent la régénération plus que les freins). Pour les pneus, on ne sait pas comment mesurer, donc la limite reste à fixer. Quant aux batteries, la capacité minimale doit être de 80% après 5

ans (ou 100’000 km) pour les hybrides, et de 72% après 8 ans ou 160’000 km pour les tout électriques. Les constructeurs ont en partie anticipé ces règles qui leur demandent toutefois une nouvelle adaptation, donc des investissements. On ne mesure pas encore l’impact que cela pourrait avoir sur les prix de vente.

PUB

Donnez-moi ma dose de classicisme

PETITES ANNONCES

Top List VÉHICULES

Achat automobiles Pascal Demierre. Modèles récents. Déplacement à domicile. Payement comptant. Tél. 078.609.09.95 ou www.autoromandie.ch

METTEZ VOTRE ANNONCE EN AVANT Pour

CHF 10.–

de plus, Supplément par parution TVA comprise. Tél. 022 807 22 44 Fax 022 807 22 79 annonces@ghi.ch

Jaguar XE, 2017, 79'000 km, parfait état, plus 4 roues hiver et chaînes (neuves). CHF 21'500.. Tél. 079.353.84.85

CHERCHE À ACHETER A bon prix achat toutes marques de voitures et bus. Tél. 079.434.39.33 Achat automobiles, même accidentées, fort kilométrage. Tél. 079.605.33.62 Achat- débarras de voitures, kilométrage sans importance, même accidentées. Tél. 078.874.22.52 Achat voitures et utilitaires, état et km sans importance. Tél. 079.820.76.62 Enlèvement gratuit et immédiat de votre vieille voiture. Tél. 078.796.32.75 Collectionneur recherche voiture Oldtimer ou Youngtimer en bon état, déplacement et payement rapide. Tél. 079.571.18.20

Vos annonces AUTOS dans le journal indépendant des Genevois

VÉHICULES AUTOS

022 807 22 11 commercial@ghi.ch

Achat toutes marques au meilleur prix Suisse et étranger

• Bicyl. 1200 cc, 77,2 kEW-105 ch. Couple 112 Nm. Cadre tubes acier. Susp. AV fourche Mazorcchi 43 mm, débat. 120 mm. AR deux amrot, Öhlins régl. débat. 123 mm. • Freins: AV 2 disques 320 mm Brembo Stylema M4.30, ABS, centrale inertielle, AR simple 220 mm étriers Nissin. • Haut. selle 810 mm.

TRIUMPH • Le design a quelque chose d’intemporel. Les amateurs de style affirmé ont l’habitude de respecter les options de la marque et la Triumph Speed Twin 1200 RS leur plaira. C’est un plaisir de rouler sur une sorte de légende chargée d’histoire. On peut l’enfourcher avec le jean râpé aussi bien qu’avec le costard griffé. Ses vraies qualités sportives font de ce roadster un choix de pas-

sion et autant que de raison. Son caractère classique est soutenu par des performances de pointe et une technologie moderne. Le guidon large, la position des pieds haute favorisent la tenue de route et soulignent la sportivité de la machine. Les excellentes suspensions signées Öhlins boostent le confort et la sécu

rité. Le bicylindre Bonneville tient ses promesses et assure le spectacle avec sa sonorité inimitable. L’assistant au changement de rapports facilite la conduite dynamique. Avec un quickshifter fluide et des modes Sport, Road et Rain, elle brille en pilotage énergique. RE www.triumphmotorcycles.ch

VITTORI

AutoPrix Achète Automobiles Tél. 079 925 97 94

50 nuances de supercar GE • Vittori est une entreprise récente vouée à créer des voitures exceptionnelles, appelées hypercars. La première, hybride, présente une ligne époustouflante due au talent de Pininfarina. Carlos Cruz, fondateur et PDG de Vittori, a effectué une carrière à succès dans la finance, la technologie et l’intelligence artificielle. Son credo: «Nous avons cherché à créer une réalité où la performance, la beauté, le contrôle et la liberté pourraient coexister dans une seule voiture, sans compromis». Cinquante voitures seront produites. Prix et caractéristiques encore en travail!

Mercedes 220 AMG, classe A. 2020, 28'000 km, expertisée. CHF 29'000.-. Tél. 079.357.54.44 Mercedes A180, 2010, 96'000 km très bon état. CHF 6'000.-. Prix à discuter. Tél. 078.669.64.65 Renault Twingo 1.2 16 soupapes, 105'000 km,

2001, révision complète, visite du jour. CHF 2950.-. Plaques CH. Tél. 0033.617.50.66.60

Caractéristiques techniques

CHERCHE À ACHETER

12 | CONTACTS

Mercredi 14 - jeudi 15 janvier 2026

AMITIÉS RENCONTRES

TARIFS

Agence de rencontres pour les plus de 50 ans, CHF 230.– annuel. Rencontres sérieuses uniquement: Ultima-Contact, Lausanne. Tél. 021.320.20.08. www.ultimacontact.net Charmante femme africaine, sportive, Suissesse, 58 ans, souhaite refaire sa vie avec un homme d'origine Suisse, tendre, respectueux, âge maximum 62 ans, pour partager plusieurs chose de la vie. Ecrire sous chiffre 1680006 à GHI case postale 167 1211 Genève 4 Homme gay, recherche amitié, amour, voyage. Tél. 0033.698.45.18.67 Homme 42, recherche femme, relation sérieuse. Tél. 0033.602.72.41.81 A ceux et celles qui sont dans le nuage de solitude je vous envoie mes meilleures pensées les plus chaleureuses. Que vos souhaits pour cette nouvelle année 2026 se réalisent ... Un simple petit mot de votre part me fera également plaisir. A bientôt! Amicalement Monique Ecrire sous chiffre 1680585 à GHI case postale 167 1211 Genève 4

VOS PETITES ANNONCES

CONTACTS CONSULTATIONS DANS GHI

Maria voyante astrologue bohémienne. Tél. 0901.955.005 CHF 2.-. /min. 09h à 22h 7/7

LUCE

Voyante, cartomancienne

0901 020 023 2,50/min depuis une ligne fixe

3e SEMAINE DE PARUTION OFFERTE!* TARIF AU MOT / semaine:  privé : CHF 1.70 (1) (No de téléphone interdit)

 pro : CHF 3.12 (2) (min. 8 mots facturés) si paiement par facture, frais de CHF 3.35 (1) ou CHF 3.11 (2)

*Valable pour le tarif privé et sur les suppléments photo et couplage avec LC. Annulation de parution possible mais sans remboursement.

PHOTOS  1 dans le journal et jusqu’à 4 sur ghi.ch: PROMO tarif privé : + CHF 20.- (1) (valable pour toutes les éditions de 2024) Tarif pro : + CHF 50.74 (2)  1 à 4 photos uniquement sur ghi.ch: tarif privé + CHF 3.- (1) ou tarif pro + CHF 4.63 (2) Retraité, svelte, Chatain, cultivé, gastronome, souhaite connaitre une dame européenne, âge indifférent, plus si entende. Ecrire sous chiffre 1679938 à GHI case postale 167 1211 Genève 4

ASTROLOGIE CONSULTATIONS Marie-Virginie, médium de naissance et astrologue. Tél. 0901.346.943 CHF 2.90 min. de 6 à 13h Patricia médium, sérieuse et précise. Tél. 0901.011.012. CHF 2.50 /min.

Dorothy

7/7 voyance sérieuse, oracles, tarot 7h22h

Tél. 0901 555 018 CHF 2.50/min.

www.monavenirvoyance.ch

Zoé

COUPLAGE avec Lausanne Cités  tarif privé : + CHF 0.55 (1) le mot et + CHF 10.- (1) pour la photo  tarif pro : + CHF 1.05 (2) le mot et + CHF 21.05 (2) pour la photo

022 552 08 48

Consultation temps illimité par téléphone ou en cabinet dès 49frs - TWINT

NOUVEAU TOP LIST : mettez en avant votre petite annonce  CHF 10.- (1) ou CHF 9.28 (2)  si couplage GHI + LC : CHF 13.- (1) ou CHF 12.07 (2) (1)

TVA 8,1% comprise. (2) TVA 8,1% non comprise

POUR PASSER VOTRE ANNONCE : GHI.CH - 022 807 22 44 - PA@GHI.CH

SENSUALITÉ RELAX DÉTENTE

PETITES ANNONCES

Top List

RELAX DÉTENTE Plainpalais. Isabelle, massages naturiste, prostate, fellation, 69, fétichisme, sans tabous. Séniors bienvenus. Rue Stand. Tél. 079.554.40.63.

Africaine douce, massages exotiques, se déplace, reçoit, semaine +week-end. Tél. 076.483.28.54 Plainpalais, latina, Angie, brune, femme fontaine, pulpeuse xxxxxxxl, chaude. Tél. 077.976.79.30 Anissa formes XXL. CHF 100.-. Genève 1205. Tél. 078.310.42.68 Genève. Coquine française. French kiss, fellation, sexe. Tél. 076.462.70.15

Lulu,

fait

l'amour,

Déplacement.

Gare

fellation,

Service du feu: 118 Police secours: 117 Ambulances/cardiomobiles: 144

Garde permanente Pharma24 (bd de la Cluse 38), 24h/24, 7j/7, 022.808.00.18.

URGENCES SANTÉ Hôpital cantonal: 022.372.33.11 ou 022.372.81.20. Hôpital de la Tour Meyrin: 022.719.60.00, tlj 7h-23h. Clinique de Carouge: av. Cardinal-Mermillod 1, lu-sa 7h30-19h30, di et jours fériés 8h-18h, 022.309.46.46. Clinique et permanence d’Onex: Cité générations, rte de Chancy 98, tlj 7h-22h, 022.709.00.00. Clinique des Grangettes: Chêne-Bougeries, tlj 7h-23h, 022.305.04.58; 022.305.05.55. Clinique La Colline: av. de Beau-Séjour 6, tlj 7h-23h, 022.702.21.44.

URGENCES PÉDIATRIQUES

SOUS-CHIFFRES (anonymat garanti): supplément/semaine  tarif privé : + CHF 17.10 (1) et + CHF 27.10 (1) hors Suisse  tarif pro : + CHF 34.39 (2)

Magnétiseuse euuse Intuitive

URGENCES ET PERMANENCES MÉDICALES

PHARMACIE DE GARDE

(JOURNAL + WEB COMPRIS)

Rubriques Rencontres coquines et Amitiés Rencontres:

massages.

Cornavin.

Tél.

077.903.06.24 Gland, nouvelle masseuse, diplômée, massage corps complet et plus. Tél. 079.621.79.93 Perle des Iles (25), tous massages adultes. Fellations, +rapports. Réalise fantasmes. Reçoit /déplacement. Tél. 077.901.04.03 Pour soumis, docile, domina soft mature, domicile 7/7, Tél.. 076.619.53.01

CONTACTS EXPRESS

GHI

Hôpital des enfants: rue Willy-Donzé 6, 022.382.45.55 ou 022.382.33.11. Clinique des Grangettes: Chêne-Bougeries, 022.305.04.58; tlj 10h-22h, 022.305.05.55. GPL Garde pédiatrique de Lancy: rte du Pont-Butin 70, 022.879.57.00. Urgences pédiatriques d’Onex: Cité générations, rte de Chancy 98, 7j/7 9h-21h30, 022.709.00.00. Consultations pédiatr. sur rdv: 0844.022.022, avec les trois sites connectés: Hôpital de la Tour, Centre médico-chirurgical des Eaux-Vives, GPL Garde Pédiatrique Lancy, 8h-22h sa-di et jours fériés, 18h-22h semaine.

PERMANENCES MÉDICALES Centre médico-chirurgical Helvetic Care Rive: tlj lu-sa 8h-20h, di 10h-20h, cours de Rive 2, 022.312.11.11. Centre médical Eaux-Vives: av. de la Gare-des-Eaux-Vives 3, urgences pédiatriques lu-ve 18h-22h, sa-di et jours fériés 8h-22h, 022.737 47 47.

La main tendue: 143 Secours routier: 140 Services Industriels: 022 420 88 11

Centre médical Servette: av. De-Luserna 17, consult. pressantes sur rdv, lu-ve 8h-18h, sa 9h-13h, 022.795.25.25. Centre médico-chirurgical Vermont-Grand-Pré: rue de Vermont 9a, urgences médicales tlj 24h/24, 022.734.51.50. Swiss MC Medical Center: rue de Chantepoulet 1-3, urgences ambulatoires adultes, lu-ve 8h-20h, sa 8h-18h, di et jours fériés 10h-16h, 022.731.21.20. Centre médico-chirurgical de Cornavin: rue du Jura 1-3, urgences médic. et chirurgicales, radiologie, adul./enf., tlj 7h30-20h, di 10h-18h, 022.595.11.11. Groupe médical 21: rue de Chantepoulet 21, lu au ve 8h-18h, horaire téléphonique 9h-12h/14h-17h, 022.716.30.40.

DIVERS SOS médecins à domicile: 022.748.49.50. SOS gynécologie Institut médical de Champel: rue Firmin-Massot 1, tlj 8h-20h, 022.347.33.63. Ophtalmologie HUG: 022.372.84.00. Centre ophtalmologique Rive: urgences lu-ve 8h-19h, sa 9h-13h, 022.959.75.65. Ophtalmologie Cornavin: rue du Mt-Blanc 22, urgences lu-ve 8h-12h et 13h-17h, 022.738.15.15. Urgences Association médecins dentistes Genève (AMDG): consulter la rubrique des urgences sur le site de l’AMDG: www.amdg.ch Cabinet vétérinaire Jonction: bd Carl-Vogt 38, tlj 24h/24, 022.995.96.97. Alco-line: 0848.800.808. Alcooliques anonymes: 0848.848.846. Narcotiques anonymes: 0840.12.12.12.

Marie dial érotique courtois Tél. 0906.627.430 CHF 2.20 /min.

ET SI ON PARLAIT DE SEXE!

Horoscope de la semaine

Bélier 21.03- 20.04

Cancer 21.06 - 20.07

Amour:�Vous vivez des moments de joie liés à une amitié ou un amour récemment déclaré. Travail-Argent:�Vous traversez une période d’intense activité, qui peut vous permettre d’accroître votre réseau de relations. Santé: Légère chute d’énergie. Humeur:�Semaine sans nuages.

Amour:�Vous n’avez besoin de rien si ce n’est de rester auprès de vos proches. Travail-Argent:�Vos tâches sont nombreuses. Sachez déléguer à d’autres personnes compétentes. Santé: Une petite déprime passagère disparaîtra rapidement. Humeur:�Moral assez fluctuant.

Taureau 21.04- 20.05 Amour:�Semaine très rassurante sur le plan sentimental. Vos initiatives seront appréciées par les membres de votre famille. Ambiance chaleureuse. Travail-Argent:�Vous ne vous ferez pas d’illusion sur votre avenir professionnel: en l’état, les perspectives sont réduites. Santé: Vous ne manquerez pas d’allant. Humeur:�Semaine tonifiante!

Gémeaux 21.05- 20.06 Amour:�Le climat de l’ensemble de votre existence se calme après les tempêtes passées. Travail-Argent:�La patience est conseillée car la plupart des événements de ces secteurs vous échappent encore. Santé: Un passage de fatigue est plus que probable. Humeur:�Vous avez connu mieux.

Lion 21.07 - 20.08 Amour:�Vos inquiétudes s’avéreront injustifiées. Travail-Argent:�La semaine s’annonce mouvementée et riche en contrariétés. Santé: Evitez le grignotage! Humeur:�Semaine stressante.

Vierge 21.08 - 20.09 Amour:�Le milieu familial auquel vous êtes tant attaché ne sera pas vraiment le lieu de tous les délices. Mais cette situation sera de courte durée. Travail-Argent:�Notez bien les idées qui peuvent germer dans votre tête, car vous pourrez bientôt les utiliser avec profit. Santé: Votre impulsivité peut vous jouer des tours. Humeur:�Vous serez un peu irritable.

Balance 21.09 - 20.10 Amour:�Attendez-vous à des révélations et à des rencontres qui pourraient prendre un tour inattendu. Travail-Argent:�Des opportunités de changement de cap pourraient se présenter. Santé: Votre bien-être pourrait également connaître des tournants surprenants. Humeur:�Semaine pleine de surprises!

Scorpion 21.10 20.11

Capricorne 21.12 - 20 .01 Amour:�Le calme revient à la maison. Il suffit parfois d’une petite mise au point pour tout arranger! Célibataire, laissez votre charme agir. Travail-Argent:�Pensez au financement de votre projet. Il ne se fera pas tout seul, d’autant plus qu’il est très onéreux. Santé: Bonne période pour débuter un traitement contre les troubles circulatoires. Humeur:�Retour au calme.

Verseau 21.01 - 20.02

Amour:�Vous connaîtrez des expériences excitantes qui vous permettront d’amorcer un renouveau dans votre vie affective. Travail-Argent:�Vous bénéficiez de bons appuis. Des projets vous dynamisent et se concrétisent par un très beau succès. Santé: Vous êtes en forme. Humeur:�Ah si toutes les semaines étaient aussi bonnes!

Amour:�Des changements subtils (et troublants) se font sentir dans vos relations. Travail-Argent:�Il est temps de sortir de votre zone de confort. Santé: Il faut revoir votre routine de soins dentaires. Humeur:�Semaine placée sous le signe de l’optimiste.

Sagittaire 21.11 - 20.12

Poissons 21.02 - 20.03

Amour:�Votre moral grimpera en flèche et les relations avec vos proches évolueront très favorablement. Travail-Argent:�Vous rencontrerez quelques obstacles, mais vous défendrez vos idées avec force et conviction. Santé: Imposez-vous une discipline alimentaire plus stricte. Humeur:�Semaine de négociations!

Amour:�Vous vivrez votre passion à l’abri des regards indiscrets au moins dans un premier temps. Travail-Argent:�Côté finances, vos projets pourraient vous coûter plus cher que prévu. Santé: La forme revient lentement. Humeur:�Semaine sous tension.

Les conseils de notre sexologue Chaque semaine, Norah Lounas répond à vos questions. Je me sens comme une personne délurée sexuellement; parfois, je me demande si je ne joue pas un rôle pour «garder mon homme». Avezvous déjà rencontré ce genre de cas? Elena (28 ans). Je pense que nous portons des masques tout au long de notre vie. Au travail, en famille, dans nos amitiés et en couple. Ce n’est pas une critique, juste un constat. Nous avons un rôle à jouer dans chacun de ces espaces. Il serait fort inconvenant de porter le masque du couple intime avec sa famille, et celui du travail avec les amis. Bon. Il faut bien reconnaître que nous sommes quand même un certain nombre à le faire, consciemment ou non, en souffrance ou non. Ce que je veux dire par là, c’est que nous sommes des êtres sociaux et que nous savons, plus ou moins, quel masque porter. Or, il existe un espace où il y a une possibilité de faire tomber les masques: l’intimité du couple. Se dire je te choisis car j’ai confiance en toi, et je vais te dévoiler l’être sexuel que je suis. Cet être sexuel qui est, lui aussi, construit. Justement, tout peut se jouer dans cette différence. Vais-je me libérer de mon masque social, peinturluré de toutes les représentations de la sexualité, incluant l’idée qu’une femme «garde son homme» si elle lui donne ce qu’il «attend» sexuellement (et si elle est une bonne cuisinière)? Ou vais-je montrer mon vrai visage et me laisser aller à une sexualité dégagée de toutes injonctions sociales? Ce n’est pas simple. Mais se poser la question est un bon début. Ce que je peux ajouter, pour les cas que je rencontre, c’est qu’il n’est pas rare que les humains donnent à l’autre ce qu’ils pensent être attendu, au risque de se perdre. Il serait tellement plus facile de guider vers ce que l’on veut et de proposer ce que l’on connaît. C’est toute une éducation sexuelle nouvelle à avoir. Prête pour cela, chère Elena? Envoyez vos questions à sexologue@ghi.ch. Merci de préciser votre âge. Pour rappel, la chronique ne remplace pas une consultation. Le cabinet de Norah Lounas est situé Carrefour de Rive, 1 - 1207 Genève.

GHI

IMMOBILIER - VACANCES | 13

Mercredi 14 - jeudi 15 janvier 2026

PETITES ANNONCES

Top List

IMMO LOCATION SUISSE

Ovronnaz: à louer à l'année comme résidence secondaire, 2,5 pièces, sud, terrasse, vue, tranquillité. Sans animaux. Non fumeur. CHF 1'300.-. /mois. Electricité, red. TV et taxes communales en sus. Tél. 079.921.71.95

IMMO CHERCHE À LOUER GENÈVE Urgent, médecin cherche 2- 3 pièces, Thônex, Chêne-Bougeries, Chêne-Bourg. CHF 1'400.-. à CHF 1'600.-. marcobressi1807@gmail.com Tél. 079.846.96.62 Maman célibataire avec deux enfants (8 et 2 ans), travaillant à Genève, nationalité espagnole (permis B en cours), recherche sous-location 2/ 3 pièces, CHF 1'500.-. max. Genève ou environs, jusqu’au 30 juin minimum. Réponse calderona.2026@gmail.com

LOCATION

À ÉCHANGER

CHERCHE À ACHETER

VACANCES

GENÈVE

SUISSE

ÉCHANGE à Genève Ville

Recherche parking à acheter à Genève quartier Champel/ Eaux-Vives/ Rive. Ecrire sous chiffre 1680529 à GHI case postale 167 1211 Genève 4

Crans Montana. A louer 31.1- 14.2 et dès 1.3 la

AFFAIRES COMMERCIALES

complexe hôtelier, piscine, max 5 personnes.

Appartement de 3 pièces à Champel à souslouer du 1 février au 30 novembre 2026. Excellente situation près du transport public, magasins, parc Bertrand. CHF 1'900.-. +charges. Pour plus d’informations et visite: Tél. 079.352.83.02 Sous-loue 3 pièces meublés à Onex, mi-janvier à mi-août. CHF 2'000.-. Caution de 1 mois 1/2. Tél. 078.652.84.73 Joli 3 pièces meublé pour 1 à 2 personnes. 1209 GE. CHF 2'650.-, caution CHF 1.85 x loyer (obligatoire) de suite. 1 an (renouvelable). Tél. 077.521.35.31 3 pièces meublé dans maison 65 m2, véranda 26 m2, terrain 345 m2. Douche salle de bains, cuisine séparée, chambre, poële, cheminée, accès parking, cave, buanderie, chauffage mazout. CHF 1'800.- charges comprises. Tél. 076.489.41.06 SMS uniquement Sous-loue 3.5 pièces, meublé. CHF 2'200.- Tél. 079.829.74.43 Genève- lac appartement 6 pièces meublé occupé d'une seule personne souvent absente à partager avec une femme seule. CHF 1'500.-/ mois, à discuter. Tél. 078.831.43.29 Grande chambre meublée, Genève gare, non fumeur. CHF 900.-. Tél. 0033.663.33.79.04 dès 19h. Chambre meublée. Wifi., lave-linge. CHF 700.Tél. 079.175.91.08 Chambre tout confort pour femme, place Favre, Tél. 078.817.35.86 Chambre pour femme non-fumeuses, soignée, pas d'animaux. CHF 680.-. Tél. 078.888.10.18 St-Jean, chambre +douche privée. Non fumeur. Wifi, bus. CHF 1'200.-, caution 1 mois. Tél. 078.797.33.07. Loue chambre pour dame Bien équipée CHF 750.-. transports publics. Tél. 078.631.16.46

Appartements neufs 3 et 4 pièces contre terrain avec ou sans construction ou autres biens. Conditions à discuter. Ecrire sous chiffre 168067801 à GHI, case postale 167,

FRANCE

CHF

1'200.-,

appartement

dans

Tél. 079.202.37.76 Ovronnaz dans complexe thermal studio nord-

Cabinet thérapeutique à louer mi-temps (Gd Saconnex). Tél. 079.200.85.32

sud, 2- 4 personnes. Tél. 079.690.66.52

3 POmUaR g2ique !

1211 Genève

c’est

CHERCHE À LOUER GENÈVE

Votre petite annonce GHI dans la rubrique de votre choix*

Jeune homme sérieux cherche 2- 3 pièces, balcon, rive gauche. CHF 1'600.- Tél. 076.494.73.41 Cherche 4- 5 pièces sous-location ou direct propriétaire, Gare, Petit- Grand-Saconnex, Plainpalais, Chambésy, Cologny, Vesenaz, Anières, Chêne-Bourg, Bellevue, Versoix, EauxVives, Champel, Servette, Charmille. Tél. 076.795.52.21 Monsieur (53 ans) discret et travailleur cherche chambre CHF 700.-. maximum. Genève, Lignon, Aïre, Petit-Lancy. Tél. 078.835.26.86 Urgent! Homme quarantaine cherche studio ou sous-location, Genève rive droite, pour fin janvier. Paiement loyer garanti! Tel. 079.342.24.36 Cherche studio, 3 pièces sous-location ou direct propriétaire. Gare, Plainpalais, Servette, Charmilles, Petit- Grand-Saconnex, Chambésy, Bellevue, Versoix, Eaux-Vives, Champel. Tél. 076.795.52.21

VAUD

IMMO VENTE

GENÈVE

semaine.

+ une 2e parution à la date de votre choix

+ une 3e parution offer à la date de votre choix

te!

*Valable pour toutes les éditions de 2026, y compris sur les suppléments photo et couplage avec Lausanne Cités, uniquement pour le tarif privé. Minimum 8 mots facturés. Non applicable à la rubrique BONNES AFFAIRES. Annulation de parution possible mais sans remboursement.

022 807 22 44

pa©ghi.ch

Jeux- Amusez-vous à retrouver les solutions des jeux, éparpillées dans nos pages! mots à caser

Remplissez cette grille en y incorporant les mots de la liste ci-dessous :

VENTE

ERECTILITÉ - FONTAINIER - FOURNITURE - OREILLETTE ORNEMENTER - RÉPUTATION - RÉTINIENNE - IENISSEI MUSELAI - ALLÉES - ESTÉE - ÉTÊTÉ - UNTEL - ÉCOT NÉMO - ÔTES - TIEN - EET - EUT - ITE - NET - PTT - SPL SUC - TNT - CN - EN - II - IL - IT - NE - NM - NT - PE - RE - TI TL - UT

SUISSE Arbaz/ Valais. Chalet en rénovation de 6 chambres avec vue imprenable. CHF 1'150'000.. Tél. 027.398.20.20 Evolène, à vendre grange transformable en habitation avec terrains surface totale 514 m2, accès, prix à convenir. Tél. 079.351.07.55

Villa à 71600 Paray-le-Monial sur 1'200 m de terrain, avec garage, 4 chambres, 2 salles de bains, salon et cuisine. Proche de toutes commodités. € 320'000.-. Tél. 076.616.33.84

Maison villageoise. Mont-sur-Rolle, 4 pièces plus cuisine équipée,168 m2, balcon, cheminée, place parc, cave buanderie, libre le 1/2/2026. Loyer: CHF 2'950.- charges: CHF 350.Tél. 079.449.80.66

FRANCE Appartement 2,5 pièces Moillesullaz CHF 1'350.-. Tél. 079.933.74.55

Partez de la lettre “T” pour vous aider

FRANCE Bourgogne Sud, village tranquille, raison d'âge, maison d'habitation écoénergétique, terrain 6500 m2 clôturé, Tél. 0033.6.99.27.45.27 Région Lons-le-Saunier, raison d'âge, petite maison d'habitation, construction 2022, moderne, terrain 500 m2, piscine. Tél. 0033.6.99.27.45.27

Top List

OFFRES D’EMPLOI Recherchons chauffeur permis B121/ B122 pour transport de personnes à mobilité réduite. Taux d’activité?: 20% à 40%. Horaires?: 7h30– 9h00 et 15h45– 17h00. Idéal comme complément de revenu (retraité, personne au foyer). Contact du lundi au vendredi , 9h00– 15h45, Tél. 079.555.40.11. ou par email: Lmsa.legeret@outlook.com Hôtel du Marchairuz est à la recherche d'un cheffe de salle et un serveur. Profil recherché: Très bonnes connaissances des vins et de la restauration, capacité à gérer une équipe (personnel, plannings, organisation du service). Sens aigu de l’accueil de la clientèle et du service. Cherche employée de maison pour ménage et repassage minutieux, parlant le francais. Expérience, références et permis de travail demandés. 7h30- 16h du lundi au vendredi et samedi matin. Appeler le Tél. 079.778.00.61

DEMANDES D’EMPLOI Genève: Jeune dame, sérieuse cherche travail ménage, repassage. Tél. 076.580.27.97

OFFRES Noël Fourrure Genève cherche couturière expérimentée en fourrures. Tél. 022.346.28.55 Pour compléter notre équipe restaurant ialien cherche second de cuisine. Tél. 079.928.46.69

DEMANDES Urbi

Assistance:

accompagnement

quotidien, repas, courses. Garde de jours, nuits. Tél. 076.568.63.53

Jeune femme responsable cherche travail sérieux: aide personnes âgées, garde d'enfants, accompagnement, courses, repas, nettoyage. Tél. 078.670.10.43 Infirmière diplômée, gouvernante, flexible, polyvalente pour accompagnement, garde privé. Tél. 077.970.94.52 Ancien infirmier propose aide domicile, ménage, traitements, garde jour, nuit... Tél. 0033.634.33.48.15 Aide personnes âgées, accompagnement, cuisine, garde d'enfants, expérience, références, français, anglais, espagnol. Tél. 076.827.38.09 Patiente, souriante, expérience: aide aux personnes âgées, disponible de suite.Tél. 077.943.51.83 Femme sérieuse, expérience, cherche travail: Aide à domicile, nettoyage bureau, matin et soir. Tél. 079.303.11.42 Dame cherche travail: aide à domicile, garde enfants et personnes âgées, ménage. Parlant espagnol. Tél. 078.254.96.46 Aide personne âgée et autres petits jobs, homme quarantaine, motivé et dynamique. Tél. 078.848.51.08 Aide personnes âgées, ménage, courses, expérience EMS dame de compagnie. Disponibilités, jour et nuit. Tél. 076.466.01.54 Aide personnes âgées, 20 ans d'expérience, véhiculée, références, soirées/ nuits. Tél. 079.794.48.98 Aide personnes âgées, 20 ans d'expérience, véhiculée, disponible immédiatement. Tél. 076.726.43.79 Aide personnes âgées, 20 ans d'expérience, véhiculé, disponible immédiatement. Tél. 077.974.28.79 Aide soignante qualifiée, véhiculée, cherche gardes de nuits. Journée, courses. Tél. 076.568.63.53 Auxilaire de soins, disponible, permis B, parlant français, espagnol. Expérience avec personnes âgées, sérieuse, douce, fiable avec recommandation. Disponible de suite. Tél. 079.918.06.03 Carrelage, maçonnerie, peinture, parquet, ponçage, autres travaux manuels. Tél. 078.618.20.33 Cuisinier, pizzaiolo expérimenté cherche poste, 50 à 70% de préférence. Tél. 0033.768.63.00.88

Cuisinier- pizzaiolo sérieux, responsable cherche travail de suite. Tél. 077.222.35.66079.902.13.67 Je propose mes services comme employée de maison à 50%, permis de conduire et bonnes références. Tél. 078.660.59.21 Jeune femme avec expérience, cherche travail: garde d'enfants, ménage, repassage. Tél. 077.907.19.03 Gouvernante de maison, bonne expérience, références cherche travail. Tél. 078.804.81.51 Femme sérieuse, anglais- français cherche: ménage, repassage, garde personne âgée. Tél. 077.211.66.06 Aide à domicile- Polonaise cherche heures de ménage ou aide aux personnes âgées. Sérieuse et de confiance. Disponibilité immédiate. Tél. 077.912.64.71 Femme sérieuse, soigneuse, permis séjours, cherche ménage, garde personnes âgées. Tél. 079.578.66.95 Couple sérieux et de confiance, propose ménage et repassage. Travail soigné et rapide, gagnez du temps! Disponible et flexible selon vos besoins. Nyon, Gland, Rolle (et alentours). Tél. 079.526.42.31 Ménage et repassage impeccable. Tél. 076.762.28.69 Femme cherche du travail: ménage. Tél. 078.231.38.68 Dame cherche travail: expérience dans le ménage, repassage, la gestion d'une maison. Parlant espagnol comprend le français. Tél. 079.513.48.10 Dame sérieuse, diplômée, cherche garde personnes âgées, jour, nuit. Tél. 079.578.66.95 Dame responsable, dynamique, 20 ans d'expérience avec personnes âgées cherche garde, jour et nuit. Tél. 079.772.25.09 Serveur avec expérience, permis C, cherche travail. Tél. 079.191.30.51 Dame expérimentée, excellentes références. Cherche travail personne âgée, ménage. Tél. 077.956.06.83 Homme sérieux avec voiture cherche travail comme chauffeur, électricien ou autres. Tél. 079.578.66.95

ENSEIGNEMENT Maths, physique par répétiteur expert. Préparation aux examens. Tél. 076.517.27.56

Rébus À toi de découvrir les propos de ce poissonnier en déchiffrant ce rébus.

Auteur : Paul-Vincent Pomédio

PETITES ANNONCES

Auteur : Michel Lefranc

EMPLOI - ENSEIGNEMENT

14 | ÉVASION

Mercredi 14 - jeudi 15 janvier 2026

GHI

PUB

PAYS DU NORD

Kiruna la résiliente et l’esprit scandinave

Scandinavie sur mesure Kontiki Voyages est le spécialiste pour les séjours en Scandinavie, en Islande, Ecosse, dans les pays baltes et régions polaires. S’y rendre Vols directs en 4 h environ Zurich — Kittilä tous les samedis du 13.06.26 au 19.09.26. Plusieurs possibilités de vols directs ou avec escales de Genève ou Zurich pour la Finlande, la Suède, la Norvège et le Danemark. Copenhague est également accessible en train. Séjours individuels De lodge en lodge en Laponie suédoise: circuit en voiture de 8 jours. Idéal pour les amoureux de la nature et les familles désirant découvrir la Suède. Possibilités d’activités diverses en plein air. Dès 2390 fr./pers./chambre double. https://www.kontiki.ch/fr/voyages/de-lodge-enlodge-en-laponie-suedoise-2026

Dès 2390 fr. /pers./chambre double Le duo parfait – Danemark et Suède: circuit en Suède. voiture de 15 jours combinant Danemark et Suède Idéal pour découvrir les îles danoises, les plages de sable du Sud du Danemark, des villages pittoresques et la capitale royale Copenhague. Dès 3590 fr./pers./chambre double. https://www.kontiki.ch/fr/voyages/le-duo-parfaitdanemark-et-suede-2026 Renseignements et réservations Kontiki Voyages bd de Grancy 37, 1006 Lausanne. Tél. 022 389 70 80 info@kontiki.ch www.kontiki.ch/fr Sous un manteau blanc, les paysages scandinaves révèlent leur beauté sauvage et épurée. DR

En Laponie suédoise, une ville se déplace pour échapper à son destin, tandis qu’une tradition millénaire, l’Allemansrätten, rappelle que la nature appartient à tous sous ces latitudes. Didier Walzer

200 km au nord du cercle polaire, Kiruna écrit une page singulière de l’histoire urbaine. Ici, les rues se déplacent, les maisons voyagent, et même l’église, ce géant de bois rouge de 40 mètres de haut, a été transportée sur 5 kilomètres en août dernier. Pesant 672 tonnes, ce monument emblématique de 1912 a glissé sur des rails devant des témoins curieux. Une étape spectaculaire dans le déménagement le plus ambitieux de notre époque. Tout commence dans les entrailles du sol. Depuis 1898, la mine de Kirunavaara extrait du fer, creusant des galeries si profondes que le sol menace de s’effondrer. Plutôt que

d’abandonner la ville, d les autorités ont choisi de faire bouger! Un projet la fai pharaonique, lancé en 2004, pharaon qui doit s’a s’achever vers 2035. Les historiques sont méticubâtiments hist leusement démontés et reconstitués à quelques encablures. Les nouvelles constructions intègrent des technologies durables, telles un système de chauffage centralisé alimenté par l’énergie géothermique.

La métamorphose d’une cité minière Kiruna se réinvente sans renier son identité minière, misant sur une ville plus fonctionnelle et durable. Sa mairie à l’architecture cristalline incarne cette transformation. Par ailleurs, la cité demeure une porte d’accès privilégiée aux paysages polaires et aux expériences hivernales mémorables, comme l’observation des aurores boréales ou la visite de l’hôtel de neige de Jukkasjärvi.

L’église emblématique de Kiruna, construite en 1912, a glissé sur 5 km en août 2025, un déménagement exceptionnel.DR

Les châteaux méconnus de Scanie

Les immeubles à l’architecture morderne de Barcode à Oslo. THOMAS JOHANNESSEN-VISIT OSLO

L’Allemansrätten, ou l’art de partager la nature Alors que certaines cités nordiques se reconfigurent pour assurer leur avenir, la Scandinavie continue de vivre selon l’Allemansrätten, le «droit de tout homme». En Suède, ce principe ancien permet de déambuler librement dans la nature, sur la majorité des territoires, publics comme privés, à condition que l’environnement et ceux qui y vivent soient préservés. Inscrite dans la loi, cette prérogative repose sur une responsabilité collective. Par exemple, après une journée d’exploration à/autour de Kiruna, il devient ainsi possible de bivouaquer au bord d’un lac, d’allumer un feu et, avec un brin de chance, de s’endormir sous les flammes du ciel, sans formalités ni frais. Pour le peuple autochtone des Samis, ce privilège traduit également une vision traditionnelle, fondée sur l’usage et le respect plutôt que sur la propriété.

DW • On n’imagine pas la Suède comme une terre de châteaux. Pourtant, en Scanie, parmi les forêts de hêtres et près des rivages baltiques, se cachent des demeures où histoire et empreinte du temps se mélangent. Il ne s’agit nullement de forteresses austères, tout au contraire des joyaux intimes, témoins d’une période où rois danois et nobles suédois ont laissé leur empreinte. Construit en 1530, Svaneholm, chef-d’œuvre de brique rouge, se reflète dans les eaux d’un lac adjacent. Ses salons aux plafonds peints et son parc à l’anglaise évoquent les fastes d’antan. A la fois baroque et moderne, Örenäs, lui, domine la mer. Ses façades ocre, ses jardins en terrasses et ses chambres garnies de meubles anciens et de salles de bains ultra-modernes offrent une vue sublime sur les voiliers. Le restaurant, dans les anciennes écuries, sert une cuisine locale sous les lustres de cristal. Ces demeures seigneuriales ne sont pas des musées. A Svaneholm, on peut dormir dans la tour médiévale. A Örenäs, les mariages sont célébrés dans la grande pièce aux boiseries dorées. Les propriétaires, descendants des familles aristocratiques, racontent volontiers la mémoire de ces lieux.

Le château de Svaneholm. 123RF PUB

Académie d’orchestre

Je 29.01.2026 19h30

Victoria Hall AU CŒUR DE L’

Orchestre de la Suisse Romande

Partenaire de diffusion

Genève

.ch

Avec le soutien de