20250619_GHI

Le journal indépendant des Genevois

Graines aux oiseaux et amende salée page 3

Certains élèves boudent le programme d’incitation à la lecture de l’Instruction publique page 5

Santé: réforme en marche

Doper la prévention, anticiper le développement des pathologies? C’est la mission du futur réseau de compétences et de soins qui permettra aussi de juguler la hausse des dépenses de santé. Page 3

DR

Coup de projecteur sur le papa du nouveau phare qui illumine la Rade page 6

Décaillet

«Ne jugez pas le monde, oubliez la morale et les bons sentiments» page 9

Coin politique «1% pour la culture profite à 100% de la population genevoise» page 9

Balades, baignades, visites culturelles... suivez le guide pour profiter de l’été!

20 et 21 juin

LE GNIOLU

THIERRY MEURY Humoriste, chroniqueur radio et comédien

MINIPEOPLEDANSLEGHI MINIPEOPLEDANSLEGHI

capitaine, on a besoin d'argent pour un plan de sauvetage de la cgn

un demimilliard!

si il y a un risque de naufrage, il faut mettre les moyens. combien?

distribuons des bouées, ça coûtera moins cher

COMMENCE avec cette nouvelle au sommaire d’un quotidien de la place: «Départ surprise: Gilles Rufenacht quitte la direction de l’aéroport». Ceci alors qu’il est entré en fonction en octobre 2024! Il n’a même pas eu le temps d’atterrir…

A VU aussi dans le même journal cette déclaration d’un manifestant ayant participé au blocage des gares de Lausanne et Genève en soutien à Gaza: «Sans actions radicales, rien ne changera». Avec le PLR Cassis aux Affaires étrangères, c’est plutôt l’inaction radicale!

RESTE avec le même canard où il a pu découvrir cette bonne nouvelle à la Une: «L’autoroute va bénéficier d’un dispositif antibouchon» Il est vrai qu’au volant, les bouteilles capsulées sont plus faciles à ouvrir!

A LU que la devise «on n’est jamais mieux servi que par soi-même» est de rigueur au Conseil municipal de la Ville! Ou comme la presse du coin nous le signalait: «Ville de Genève: les élus municipaux s’octroient une augmentation».

S’il y a bien un truc pour lequel on peut leur faire confiance, c’est celui-ci!

EST TOMBÉ sur ce joyeux anniversaire rappelé par un canard dominical: «L’absinthe célèbre les 20 ans de sa levée d’écrou». Autrement dit, celle qu’on appelle aussi «la bleue» ou «la fée verte» est à nouveau autorisée depuis deux décennies. Fort heureusement, les gens en boivent moins de nos jours que les personnages d’un fameux roman de Zola. Non, aujourd’hui, le coup d’assommoir, c’est plutôt le prix!

A CONSTATÉ que le moral des Valaisans reste au beau fixe! Pour preuve, la vallée du Lötschental qui a malgré tout foi en l’avenir, comme en témoigne ce titre d’un gratuit: «Enfin rouverte, la vallée compte sur les touristes». Elle a raison! Surtout que les chambres d’hôtel à Blatten devraient être assez bon marché prochainement…

Steaks de porc au poivre Bell, Naturafarm, Suisse, en libre-service, env.

g

Salade baby (sauf bio), Suisse, la barquette de 3

Une prise en charge médicale sur mesure?

 Face à l’augmentation des primes d’assurance maladie, une profonde réforme du système de soins est en marche.

 La prévention va jouer un rôle majeur.

 Les Etats généraux de la santé du 24 juin doivent permettre d’amorcer le changement.

Propos recueillis par Adélita Genoud

Economiser ici, rationaliser là pour tenter d’inverser la progression constante des coûts de la santé?

Panteleimon

Giannakopoulos n’y voit là qu’un cautère sur une jambe de bois. Le nouveau directeur de l’Office cantonal de la santé juge au contraire que Genève ne peut se dispenser d’une réforme en profondeur. Ce d’autant que la population est vieillissante et exposée à des affections chroniques. Il s’agit de développer un vaste programme de prévention pour maintenir le capital santé des Genevois. Et d’utiliser les formidables progrès de la médecine –comme les biomarqueurs (détection de la maladie avant l’apparition des symptômes) – pour établir étape après étape la trajectoire du patient. Cette révolution qui s’amorce est au cœur des Etats généraux de la santé du 24 juin réunissant tous les acteurs privés et publics du domaine sanitaire genevois. Rencontre avec le professeur Giannakopoulos.

– Une médecine sur mesure ne risque-t-elle pas de peser sur la facture? Au contraire. Cette vision d’avenir – elle ne pourra pas entrer en force d’un claquement de doigts –offre plusieurs avantages. Tout d’abord pour le patient. Beaucoup de programmes préventifs existent ou vont prochainement émerger améliorant ainsi son état. Ensuite, cette anticipation pourra empêcher, autant que faire se peut, qu’une affection grave survienne. Laquelle nécessiterait d’une part une prise en charge hospitalière lourde pour le malade. Et d’autre part, participerait à l’explosion constante des coûts de la santé.

«De plus en plus de travailleurs pauvres renoncent aux soins. Nous devons trouver une réponse pour cette population»

sensibilisation mais nous devons faire bien davantage dans ce domaine. Toutefois, ceci en identifiant la ligne de démarcation entre ce qui est «normal» et ce qui relève du pathologique. Sans cette balance, il y a un risque de psychiatrisation de la société. Un autre exemple: le surpoids et l’obésité observés chez les jeunes, une épidémie silencieuse qui touche l’Europe.

– GHI: Aujourd’hui, la politique de soins est centrée sur la maladie. Qu’est-ce qui change dans votre approche? Panteleimon Giannakopoulos: Au lieu d’attendre que la maladie se déclare, le principe est d’investiguer les risques encourus par le patient. Dans le cas de la maladie d’Alzheimer, les biomarqueurs permettent, avec une marge d’erreur très faible, de savoir comment les troubles de la mémoire débutants vont évoluer à 5 ou 10 ans. Si l’analyse de la trajectoire individualisée des malades a commencé il y a une quinzaine d’années, elle doit s’intensifier dans le cadre de la médecine personnalisée et préventive car elle représente l’un des axes du nouvel édifice de soins.

Professeur Panteleimon Giannakopoulos

– Il existe déjà un certain nombre de dépistages (cancer du sein, de la prostate notamment), d’autres pourraient être préconisés?

L’Observatoire de la santé, outil statistique, met en évidence des caractéristiques genevoises. La population est jeune, cosmopolite, le système de soins performant. Il n’empêche que certains indicateurs sont inquiétants, à commencer par la santé mentale chez les jeunes de 15 à 25 ans. La perception que nous en avons est mauvaise. Même constat concernant la santé mentale au travail. Comment diminuer la charge? Il existe des programmes de

– Votre réforme représente un travail titanesque? Sans doute. Mais, il est de notre responsabilité de lancer le processus sans tarder sachant que les fruits seront récoltés plus tard. iI s’agit de développer un système dans lequel l’hôpital n’est plus le centre unique du dispositif, mais le maillon d’une chaîne. A cet égard, l’approche en silo – les différents acteurs agissent indépendamment les uns des autres – s’est avérée contre-productive. La solution réside dans la création d’un véritable réseau de compétences et de soins centré sur la communauté. Ainsi grâce à l’impulsion du Département de la santé et des mobilités, les Hôpitaux universitaires de Genève (HUG) et l’Institution genevoise de maintien à domicile (Imad) accélèrent leur synergie. Toujours dans l’optique de mieux répondre aux besoins du patient en favorisant son retour à la maison. Mais pour que tout cela fonctionne de manière optimale, le système a besoin de professionnels aguerris. Or, nous savons que les vocations se raréfient notamment dans les soins infirmiers.

– Les maisons de santé entrentelles dans ce changement? Elles jouent un rôle crucial car elles interviennent sur le plan de la prévention et des soins de proximité. Elles assurent en outre des visites domiciliaires pour couvrir les besoins de patients avec de multiples pathologies ou financièrement vulnérables. Il faut savoir qu’aujourd’hui, le nombre des travailleurs pauvres est en hausse. Et, que faute de ressources, ils renoncent de plus en plus fréquemment à consulter. Il y a un vrai danger de voir à Genève, comme dans d’autres villes européennes, se propager une médecine à deux vitesses.

– Et la médecine de ville? Elle participe activement à l’élaboration du vaste maillage de soins en collaboration avec l’Etat.

– Ce grand chamboulement requiert l’adhésion de toutes les parties prenantes? C’est un travail de concertation nécessaire, un marathon et non pas un sprint. Nous ne pouvons plus nous résigner face à la croissance des dépenses de santé et nous devons nous montrer innovants pour faire face aux effets annoncés du vieillissement de la population. Tant les HUG que l’Imad ont la capacité et la volonté de changer la donne en profitant des espaces de collaboration, en intégrant les nouvelles technologies et en améliorant la trajectoire du patient du domicile à l’hôpital et vice versa.

160 francs d’amende pour avoir nourri des pigeons

ESPACE PUBLIC • «Dépôt illicite de nourriture destinée aux animaux sur le domaine public (…) Montant à payer: 160 francs.» Voilà le courrier reçu par Monique*, une retraitée genevoise de 77 ans sanctionnée dans le quartier de Champel pour avoir lancé quelques graines destinées aux oiseaux. De quoi provoquer une avalanche de réactions, notamment sur les réseaux sociaux. «C’est disproportionné. Un tel montant pour des faits anodins? Comment en est-on arrivé là?», s’interroge un internaute. «C’est triste de voir que plutôt que de protéger les personnes âgées souvent agressées physiquement ou verbalement on perd son temps à les ennuyer encore plus pour des peccadilles», commente un autre. «N'aurait-il pas été plus judicieux de lui expliquer pourquoi il est important de ne pas nourrir les pigeons par exemple à cause des nuisances qu'ils peuvent générer? Simplement avoir un peu d'empathie pour une dame de 77

ans qui n'a peut-être pas beaucoup d'autres distractions que de nourrir ces volatiles?», s’interroge un troisième. Dans la masse de commentaires, certains prennent toutefois la défense de la police. «Dura lex, sed lex. Tout le monde devrait savoir qu'il est interdit de donner à manger aux pigeons pour éviter leur prolifération», assure un profil. Mais malgré ces considérations légales, pour Monique, le mal est fait. «Je n’arrive pas à relativiser, je ne digère plus rien. Aujourd’hui, j’ai pris rendez-vous avec une psy pour m’aider», évoque la retraitée en détresse.

Dépôts de nourriture interdits Du côté des autorités, la loi est effectivement sans appel. La Ville de Genève rappelle que l’article 9 du règlement sur la salubrité et la tranquillité publique indique qu’«il est interdit de déposer sur le domaine public de la nourriture

destinée aux animaux de quelque espèce, notamment les oiseaux». Des dispositions auxquelles il faut ajouter des mesures spécifiques depuis un balcon d’immeuble, régi par les règles et usages locatifs du canton de Genève applicables aux immeubles soumis à la Loi générale sur le logement et la protection des locataires ou à la Loi générale sur les zones de développement.

ÉDITORIAL

Adélita Genoud, rédactrice en chef

A notre santé!

C’est vrai que l’on peut continuer à courber l’échine face aux poussées de fièvre constantes des primes d’assurance maladie. Passée la dyspnée automnale –période durant laquelle les caisses annoncent la douloureuse majoration – les assurés poursuivent leur route. Contraints et forcés.

Certes, nul, dans cette bataille contre la hausse des coûts qui ponctionne le porte-monnaie des Genevois, ne reste sur le côté. Chaque acteur tente en effet de contenir ou de réduire les dépenses sanitaires. dès lors, l’idée de tisser un vaste réseau qui mêle secteur privé et public apparaît comme un moyen efficient contre l’invasive et inexorable flambée des charges qui pèsent sur l’ensemble des acteurs de la santé. Alors? Il faudra un peu d’ingéniosité et beaucoup de volonté (politique) pour mener le projet à son terme. Soit, ceux qui sont aujourd’hui à la manœuvre n’en manquent visiblement pas. Car le temps presse. Le vieillissement de la population accélère les risques de pathologies aiguës ou chroniques avec son corollaire: l’allongement de la facture. Améliorer la détection des maladies physiques et mentales, les prévenir, représentent, tout d’abord, un réel progrès pour le bien-être des patients. Selon le bon vieil adage: Mieux vaut prévenir que guérir. Et puis, c’est du win-win, du gagnant-gagnant comme disent les chargés de communication ou les managers 2.0. Car, on peut estimer que la prise en charge des patients sera dès lors moins lourde et donc moins coûteuse.

Mieux articuler la trajectoire du patient, c’est éviter les ruptures de soins, des examens pratiqués à double et in fine une perte de sens. Et puis si tous ceux qui font progresser la santé publique ont bel et bien un rôle nouveau à jouer, les patients eux aussi, occupent une place centrale. Ce sont des partenaires qu’il faut mieux informer, mieux intégrer et mieux soutenir.

L’article 36 énonce que, «dans l’intérêt de l’ensemble des locataires, il est interdit: – de nourrir les pigeons, mouettes et autres animaux pouvant salir et endommager l'immeuble; – de jeter quoi que ce soit par les fenêtres ou les balcons, de secouer des tapis, nattes, brosses,

balais, chiffons, etc. dans les escaliers et paliers, aux fenêtres et hors des balcons».

Les conseils de la Station ornithologique suisse «Le nourrissage n’est pas nécessaire pour protéger les oiseaux. Les espèces qui fréquentent les mangeoires ne sont pas menacées en Suisse et sont bien adaptées aux conditions de vie de nos régions. Toutefois, l’hiver, certains oiseaux apprécient les mangeoires, qui peuvent parfois les aider à survivre lors de longues périodes de gel, de pluies verglaçantes ou lorsqu’un épais manteau de neige recouvre le sol. Au printemps et en été, il n’est ni nécessaire ni recommandé de leur proposer de la nourriture.» TR

Un vaste réseau de professionnels de la santé pour optimiser la prise en charge du patient. 123RF

CHERCHE À ACHETER

cash. G. Fiammetta. Tél. 079.370.32.45 giovannifiammetta@me.com

COLLECTION À ACHETER

Perruches, CHF 10.-/ pièce. Tél. 076.375.34.20

Magnifiques chiots bichons Maltais, nés, élevés en France, 1011, route de Nanterne, 74490 StJeoire. M. Giraux. Tél. 0033.761.40.47.14

A vendre: Adorables et mignons chiots Coton de Tuléar pur race, nés 30.3.25 à la ferme, habitués aux enfants et élevés en Suisse, vaccinés, vermifugés, pucés. Tél. 079.761.65.32

Vends 3 adorables chiots mère chihuahua, père york, nés le 24.01.2025, pucés, vaccinés, livrés gratuitement à domicile. € 685.- /l'un. Nés, élevés, France. M. Dideron, 38270 Beaurepaire. Tél. 0033.748.14.60.35

CHERCHE À ACHETER

Caviste à Genève, je rachète vos grands vins et Champagnes Millésimés

Mouton-Rothschild, Romanée-Conti, Salon, Rayas, Selosse, Angélus, Pichon-Baron, Talbot, etc geneve@les3bouchons.com - 078 737 09 10

Achat successions, objets, argenterie, bijoux fantaisie. Débarras gratuit (si accord), www.42ruedurhone.com Tel. 078.765.43.21

Brocanteur achète ancien: sacs, habits de marques,machines à coudre, livres, argenterieor, mobilier, tapis, tableaux. Horlogerie (montres, pendules). Cuivre, bijoux fantaisie, étain, cristal. Fourrures, instruments et violons. Vide maisons. CH- Ditta Friedenreich, Tél. 079.631.76.69. Déplacement et estimation gratuits en Suisse romande. Achète Armes anciennes et collection. Tél. 078.632.02.38

Passionné, achète et répare flippers qu'importe l'état. Tél. 079.585.73.13

www.galerie-bader.ch

Achète antiquités

Objet d’art

Payements cash

• Mobilier ancien, objets d’art suite héritage déménagement, décès… Succession complète villa, appartement, garde-meubles.

• Tableaux, peintures du XVIe au XXe siècle de toutes origines.

• Grands tapis anciens et grands miroirs dorés

Emmanuel Dépannage professionnel: Apple, internet, PC, Ipad, TV, Iphone. Tél. 077.417.82.44 Atelier de réparations informatiques. Sweetcom à Uni-Mail. Tél. 022.809.89.40

Fête paroissiale du Sacré-Coeur, vendredi 27, samedi 28 et dimanche 29 juin 2025. Venez nombreux faire la fête et partager de bons moments de convivialité et de fraternité. Vendredi 27 juin: 19h- 21h, samedi 28 juin: 18h21h et dimanche 29 juin: 10h30- 15h. Adresse: chemin de Beau-Rivage 1, 1006 Lausanne. Programme: www.sacrecoeur.ch. Paroisse du Sacré-Coeur, Lausanne. Tél. 021.616.51.43

A.demenagements@gmail.com

Débrras, livraisons, montages, nettoyages, peintures. Tél. 076.223.50.21

AB déménagement professionnels, débarras. Dès CHF 50.-/ heure. Tél. 076.735.25.88 Abaa Déménagements, débarras, nettoyages appartements, caves. Tél. 076.308.07.15, 078.890.42.87

A Adrien service: déménagement, débarras, déchetterie. CHF 40.-/ heure. Tél. 078.905.13.85 Antonio Services, déménagements, débarras, montage meubles, CHF 50.-/ heure. Assurance RC. Tél. 079.373.83.16

A débarrasser tous vos encombrants et appartements, cave, grenier, garage, dépôt, galetas. debarraspeed@gmail.com, Tél. 079.304.08.47

Homme avec expérience, cherche travail: Jardinage, haies, bricolage, peinture, autres. CHF 30.- /heure. Tél. 077.916.87.07

Peinture, plâtrerie, carrelage. Devis gratuit. Tél. 079.776.33.02 renovationbati@hotmail.com

Comptabilité, gestion financière. email: intercomm44@gmail.com

Déménagement, débarras, livraison, nettoyage. CHF 25.- /heure. 7/7 Tél. 076.729.59.30

ARBA. Cherche à entretenir jardin, scarifier etc.. Tél. 079.905.94.54

Besim, cherche à entretenir jardin, bien équipé. Tél. 079.929.38.84

Jardinier indépendant professionnel, équipé: Maçonnerie, dallages, pavés, bordures, clôture. Tél. 076.205.04.24

Jeune femme sympathique diplômée, massage relaxant, sportif, pédicure, réflexologie. Tél. 078.692.45.66

Massage professionnel thailandais, chinois, relaxant, sportif. Tél. 079.535.85.46

Je propose massage relaxant et californien sur table. Tél. 077.955.59.15

C’EST MORTEL

SANDR

SANDRA WIDMER JOLY Journaliste, célébrante laïque en funérailles

SOLITUDE DE SON VIVANT

Articles de golf: Chariot électrique, chariot manuel, 4 sacs, 3 sets complets homme et femme, chaussures pointure 43, 38 neuves, practice (tapis) de putting. Tél. 079.635.44.77

Climatisation Tristar AC-5564, comme neuve. Payé CHF 649.-. cédé CHF 400.-. Tél. 078.849.29.83

Vends divers électroménagers +meubles. Prix sur demande. Tél. 078.268.92.53

VENDRE A VENDRE LOT DE MATERIEL POUR PIZZERIA fours, frigo, friteuse, marbre, tables chaises. Prix à convenir. Tél. 079.784.88.44

Tout est à vendre

L’hôtel du Mont Blanc au 59, rue Ancienne à Carouge doit fermer définitivement le 30 juin

Tout le matériel est à vendre: Machines, chaises, comptoir, vitrine, tv, armoires, machines à café automatiques, cuisinières, friteuse, meubles réfrigérés, ventilation complète etc….. Rdv sur place d’ici

• Armes anciennes, épées, fusils, pistolets, armures, arbalètes… XVIe au XIXe siècle. Également armures japonaises.

• Objets antiques chinois, japonais, ivoire, bronzes, Bouddha, sculptures…

• Mobilier et objets Art Déco. Pâtes de verre Gallé, Daume, Lalique.

• Bijoux or pour la fonte, pièces et médailles en or, argent 800, 925 étain. Également bijoux de marque, diamants solitaires, pierres précieuses.

• Toute horlogerie de marque, montres bracelet Omega, Cartier, Chopard, Rolex… montres de poche, pendules Atmos, Jeager-LeCoultre, Cartier, Bulgari.

• Maroquinerie Chanel, Louis Vuitton, Hermès.

Recherche gravures, sculptures et bronzes de Robert Hainard.

D. Bader, Tél. 079 769 43 66,  info@galerie-bader.ch

Je me déplace à domicile ou à tout autre endroit.

Payement cash

Monnaie, billets, or, argent. Tél. 079.478.72.35. Montbrillant

Achète toute liquidation de stock. Tél. 079.304.08.47

Homme 50 ans, cherche partenaire pour prendre cours de danse divers sauf hip hop. Tél. 076.687.74.62

Recherche investisseurs, sponsors, donateurs pour la création d'un parc de loisirs, bâtiments et restaurant. Terrains, plans, rendement du projet disponibles. Projet déjà avancé. 1er contact par mail: info@asu-parc.ch

Déclaration d'impôts, dès CHF 60.- Chez vous dès CHF 100.- par fiduciaire. Tél. 022.901.16.43

Déclaration d'impôts par votre fiduciaire dès CHF 59.- Tél. 022.314.30.51

Soficon. Ae. Counsulting cabinet fiduciaire. Tous travaux comptable, déclaration d'impôt chez vous, artisans PME. CHF 50.-. Tél. 078.404.83.27 /022.534.77.29

AutoPrix

Achète Automobiles Tél. 079 925 97 94

Masseuse professionnelle, vous attend pour vous détendre. CHF 80.-/ heure. Champel. Tél. 077.512.86.79

Micheline*, une lectrice fidèle de ce journal, tient à relayer son message à propos d’une voisine, décédée, il y a peu. «C’était une fleur des îles. Elle avait de la famille, mais vivait seule. Un voisin l’emmenait souvent en voiture, probablement pour ses soins. Moi, je la croisais avec juste un petit «bonjour». Décédée depuis, il semble, d’après certaines personnes qui sont allées à son enterrement, qu’elle souffrait de solitude.» Vivante et… seule! Et très «entourée» à sa cérémonie funèbre! Quelle ironie, quelle tristesse. Micheline, bousculée, ajoute: «Aimons-nous vivants, comme dit la chanson! Ce n’est pas, une fois mort, que l’on a besoin d’amis!» A bon entendeur!

Smart, 4 portes, toit ouvrant, électrique, 26'000 km, état neuf, CHF 15'000.-. Tél. 079.201.70.37

Subaru Impreza, 2007, 277'000 km. Prix à discuter. Tél. 076.615.46.25

CHERCHE À ACHETER

A bon prix achat toutes marques de voitures et bus. Tél. 079.434.39.33

A bon prix, achat et débarras tous genres de voitures. Tél. 079.138.38.38

Achat- débarras de voitures, kilométrage sans importance, même accidentées. Tél. 078.874.22.52

Achat voitures et utilitaires, état et km sans importance. Tél. 079.820.76.62

Achat toutes marques au meilleur prix Suisse et étranger CASH-AUTO.CH 079 200 89 24 7/7

Achat automobiles Pascal Demierre. Modèles récents. Déplacement à domicile. Payement comptant. Tél. 078.609.09.95 ou www.autoromandie.ch

BMW 3161, limousine noire, 24.03.2000, 165'000 km. Expertisée 27.01.2025. Prix à discuter. Tél. 079.411.58.13

Chevrolet Aveo noir, climatisation, impacts mineurs, bon état général, vendu avec pneus hiver+ été montés sur jantes. 160'000 km. CHF 3'500.-. Tél. 079.377.39.50

Fiat Stilo, 2002, 125'000 km. Très bon état. Non expertisée. CHF. 1'500.-. Tél. 079.310.83.86

Chris BIrchler et Fils! Nous achetons depuis 4 générations: tableaux, meubles, sculptures, bibelots, décorations, monnaies, argenterie, étains, tapis, montres et bijoux, collections, couteaux, publicités, pendules, atmos, succession, héritage. Paiement cash. birchler@outlook.com. Tél. 079.351.89.89. D.S Déménagement Montage, démontage de meubles. Garde-meubles. Débarras. Transports en

Meubles anciens,

cuivre, robes

vêtements de luxe, sacs à main, pièces de monnaies, vins d’exception, vieux alcool, tapis anciens, tableaux, montres modernes et anciennes, bijoux, disques vinyles, argenteries et bien d’autres choses. antiquaire.romande@icloud.com Tél. 078.333.49.98

Enlèvement gratuit et immédiat de votre vieille voiture. Tél. 078.796.32.75

Collectionneur cherche voitures Oldtimer ou Youngtimer en bon état, déplacement et payement rapide. Tél. 079.571.18.20

MOTOS

Honda MSX 125 GROM, 04.2021, 1'288 km. CHF 2'800.-. A discuter. Aucune chute. Tél. 078.899.32.63

SCOOTERS

Scooter Honda, RC 750 mod. Integra, 12'800 km, juin 2016 en très bon état avec coffre, jupe. Payé CHF 11'800.-, laisse à CHF 6'800.-. Tél. 079.292.38.09 bernard.bg74@gmail.com

Scooter Sym Orbit III 125, 2'090 km. CHF 2'500.-, prix neuf: CHF 3'100.-. Tél. 076.436.53.28

Voilier Corsaire, bon état. Sans amarrage. Remorque. CHF 3'000.- Tél. 022.349.46.76

Vos annonces XXXXXXX dans le journal indépendant

www.ceremoniae.ch

www.sandrawidmerjoly.ch

Service des pompes funèbres, cimetières et crématoire de la Ville de Genève 24 h / 24 – 7 j / 7 – 022 418 60 00 – pompes-funebres@geneve.ch La Ville de Genève offre la gratuité des obsèques à ses habitant-e-s. Pour vos annonces ADRESSES UTILES Pour proposer

Editeur: J.-M.

des petites annonces et prépresse Société de Publications Nouvelles, av. du Mail 22, CP 167, 1211 Genève 4. Tél. 022 807 22 11 - info@ghi.ch Distribution SPN-DISTRIBUTION SA Audience (Mach Basic 2025-1) : 142’000 lecteurs CRR / 246’000 lecteurs BRS Parution: tous les mercredis/jeudis. Impression: DZB Berne. Abonnement: Fr. 120.–/an. CCP 12-6231-4. Pour le bien de l’environnement, nous utilisons un papier journal écologique avec un pourcentage élevé de papier recyclé allant jusqu’à 85%

GHI, membre du pool

TARIFS PETITES ANNONCES

Lecture à l’école: les élèves décrochent, les enseignants s’agacent

INSTRUCTION • Introduit dans certaines écoles du canton, le programme «Silence on lit!» a pour but de redonner le goût de la lecture aux élèves. Mais ce projet ne fonctionne pas partout comme espéré.

Valérie Geneux

«Ça ne fonctionne pas. Les élèves dorment sur leur bureau.» Les mots de Martine*, enseignante genevoise, sont sans appel. Depuis 2017, le Département de l’instruction publique (DIP) propose, sur base volontaire, aux écoles genevoises d’introduire le programme «Silence on lit!». Le principe est simple. Chaque jour, durant quinze minutes, toute l’école concernée s’arrête pour lire. Elèves, corps enseignant et membres du personnel administratif sont censés ouvrir un livre de leur choix lors du temps imparti. Le but: promouvoir et donner le goût de la lecture aux élèves. Actuellement, plus de 50 établissements des trois degrés d’enseignement appliquent ce programme. Mais dans la pratique, les résultats sont contrastés. L’adhésion des élèves, notamment

des plus âgés, s’avère difficile et certains enseignants se montrent critiques envers ce projet. «Le premier mois, tout le monde a joué le jeu. Mais cela s’est vite dégradé. Avec le temps, je n’ai eu plus que trois étudiants de ma classe qui lisaient. Les autres refusaient de le faire. Pourtant, ils étaient considérés comme studieux», explique Martine, qui enseigne du secondaire II.

Lire à haute voix

Martine n’est pas la seule dans cette situation. «Sur mes 40 élèves, cinq amènent de la lecture personnelle et une dizaine lisent leur livre de cours. Les autres regardent par la fenêtre», explique Juliette*, enseignante au secondaire II également. Elle relève que les élèves qui prennent part à ce programme sont ceux qui pratiquent déjà la lecture dans le cadre familial. Le constat est plus dur pour sa classe d’école de commerce où aucun de ses élèves n’apporte son bouquin. «Même s’ils ne participent pas, le point positif est que ce moment arrive en début de cours. Cela permet de gagner en tranquillité pour le reste de la leçon», soulève-t-elle.

Face au désengagement des jeunes, Martine raconte qu’une collègue a pris l’initiative de lire ellemême à haute voix. «Je trouve choquant de lire une histoire à des adolescents de 17 ans. Le goût de la lecture se trans-

met selon moi bien plus tôt», affirme-t-elle.

Redonner le goût de la lecture Mais certains enseignants dressent un constat plus optimiste. Paul*, qui travaille dans le secondaire II, explique aimer ce moment. «Dans ma classe, les trois quarts de mes élèves lisent. Et ceux qui ne le font pas sont forcés d’attendre. Cela crée une période de calme bienvenue pour la suite du cours», note-t-il. Selon lui, la moitié de ses collègues soutient ce programme. Marc* se montre lui aussi très enthousiaste vis-à-vis de «Silence on lit!». Il a réussi à redonner le goût de la lecture à ses élèves du Cycle d’orientation. Certains ne lisaient pas du tout, d’autres faisaient semblant. «Pour y arriver, j’ai dû aller chercher des livres à la médiathèque.

J’ai sélectionné des bouquins faciles à lire avec peu de mots par page. Et ils ont croché», affirme-t-il. Il reconnaît néanmoins que sa mise en œuvre peut être améliorée et qu’il fait partie d’une minorité, parmi ses collègues, à défendre ce programme. Quant au Département de l’instruction publique, il se montre satisfait du projet, qu’il juge positif. «Nous constatons que dans de nombreux établissements, «Silence on lit!» fonctionne extrêmement bien et apporte de multiples avantages, qu’il s’agisse de l’apprentissage de la lecture, de la concentration, ou encore du climat d’établissement», déclare Claire Alhanko, chargée d’information et communication.

La faute des réseaux sociaux

Pour Juliette, le refus de lire s’explique avant tout par une perte de com-

Les actus de la semaine

Chaque semaine, GHI plonge dans les événements petits ou grands qui ont agité le landerneau genevois.

Enfants frontaliers privés d’école genevoise

TR

• Le Conseil d’Etat a décidé de fermer les portes des écoles genevoises aux enfants de parents frontaliers. Une décision qui prendra effet dès la rentrée 2026 et qui concernera environ 2000 jeunes d’ici quatre ans. C’est ce qu’indique la conseillère d’Etat Anne Hiltpold, à la tête du Département de l’instruction publique (DIP). Le Canton met ainsi fin à une disposition transitoire, qui permettait aux élèves frontaliers de terminer leur scolarité obligatoire à Genève, une possibilité également valable si les enfants avaient déjà un frère ou une sœur scolarisée au bout du lac. En cause, le manque de places dans les écoles, notamment lié à la pression démographique. Résultat: à la rentrée 2026, les établissements du canton compteront 350 élèves frontaliers en moins. D’ici quatre ans, cela représentera une économie de 27 millions de francs.

Nombre limité de places à la Course de l’Escalade

TR • Une jauge maximale pour les inscriptions. Voilà ce qu’ont décidé les organisateurs de la Course de l’Escalade, prévue les 6 et 7 décembre prochains en Vieille-Ville. Une mesure destinée à «optimiser un maximum, pour fluidifier les pelotons afin que l’expérience des coureurs reste agréable», détaille le président du comité d’organisation, Jerry Maspoli. Finalement, le seuil a été fixé à 65'000 places, mais plusieurs courses ne sont pas encore complètes.

Manifestation féministe

cat et au

TR • «Feu au patriarcat et au capitalisme». Comme chaque année, des milliers de personnes vêtues de violet ont défilé le 14 juin à Genève pour dénoncer les discriminations touchant les femmes. En tout, près de 3500 militants ont participé au cortège, entre le parc des Cropettes et la place de Neuve. Parmi les revendications: la lutte contre les discriminations salariales et le harcèlement sexuel au travail, la dénonciation de «l’offensive masculiniste» ou encore l’augmentation des bas salaires. Cette année, une intervention s’est

pétence fondamentale. «J’ai le sentiment que les jeunes ne savent plus lire. Ils n’arrivent plus à mobiliser leur imagination. Le format mis en place ne répond pas à leurs besoins», estime-t-elle.

Martine pousse la réflexion plus loin. Selon elle, si les jeunes délaissent la lecture, c’est en grande partie à cause des réseaux sociaux et des téléphones portables. «Lire demande un effort, alors que faire défiler du contenu sur Instagram n’en exige aucun.»

Si le programme «Silence on lit!» divise, il met en lumière une question plus large: comment réconcilier les adolescents avec la lecture à l’heure de l’omniprésence des écrans? Une réflexion que l’école seule ne peut porter.

*Prénoms d’emprunt

TR • Un suspense entretenu jusqu’à la ligne d’arrivée. Le 86e Bol d’Or du Léman, qui s’est tenu les 13, 14 et 15 juin derniers, a finalement été remporté par le Realteam Spirit, dimanche vers 1h30 du matin. «C’est une formidable consécration pour toute notre équipe, les navigants mais aussi les techniciens qui ont travaillé d’arrache-pied pour préparer le bateau. Je suis extrêmement fier de tous et très heureux», a déclaré Esteban

our inations s. En ilitants ège, entre t place de endications:

égalemen le Gran cac douche manifestan vers parc prè tions étaie cette journée étoffé par de no tions gratuites, pa

également déroulée devant le Grand Théâtre, où une caméra avait été retrouvée cachée dans une douche. Après le défilé, les manifestants ont convergé vers le parc des Bastions, dans lequel près de 70 associations étaient présentes pour cette journée. Un programme étoffé par de nombreuses prestations gratuites, parmi lesquelles des permanences juridiques et des cours de danse participatifs, un tournoi de foot inclusif ou encore des pièces de théâtre engagées…

Garcia, le propriétaire de la team. Lancé en 1939, l’objectif du Bol d’or est simple: naviguer le plus vite possible d’un bout à l’autre du Léman. Depuis, la compétition est devenue incontournable pour tous les passionnés de voile en Suisse.

(Re)donner le goût de la lecture aux jeunes. PHOTOS 123RF

Bol d’or Mirabeau

Olivier Français est le papa d’un phare genevois

RADE • L’ancien conseiller aux Etats (VD) a piloté le projet de création du phare Ylliam, sur le territoire de la Société nautique de Genève. Original, l’ouvrage est le pendant du phare des Pâquis, de l’autre côté de la Rade.

Charaf Abdessemed

Le moins que l’on puisse dire, c’est que retiré de la politique, il ne chôme pas. Ingénieur à la ville, l’ancien municipal et conseiller aux Etats Olivier Français (VD) est sur tous les fronts. Il est même le (discret) papa d’un projet très original à Genève, inauguré le 6 mai dernier: le phare Ylliam. Sponsorisé par le richissime

mécène PierreYves Firmenich qui n’a pas voulu révéler le montant de son apport, ce phare d’une hauteur de 21 mètres et bâti à l’extrémité du port de la Société nautique de la Ville, est le pendant de l’ancestral phare des Pâquis. L’inspiration de sa structure métallique, soutenue par des câbles fins destinés à préserver la vue sur la Rade, vient notamment de l’ingénieur russe Vladimir Choukhov, pionnier des structures hyperboloïdes au début du XXe siècle.

Relié à la capitainerie

En plus de signaler l’entrée dans la Rade de Genève, le phare Ylliam abrite un bureau relié à la capitainerie par un cordon de fibre optique, ce qui permettra aux bénévoles en charge des pointages lors des grandes courses de la Société nautique, comme le Bol d’Or du Léman, le BCGE Tour du Léman à l’Aviron, etc.

Cette structure originale et novatrice marque la touche finale de la profonde métamorphose qu’a connue la Rade au cours des dernières années, avec la création de la plage des EauxVives, l’aménagement du quai de Cologny et l’extension du PortNoir ainsi que l’agrandissement du port de la Société Nautique de Genève.

Expertise Et c’est là qu’est intervenu Olivier Français, via la société BC Cube SA, fondée en 2013, sise à Saint-Légier et très active en Suisse romande. «Olivier Français est arrivé à nous en tant que consultant pour la société BC Cube SA qui était notre maître d’ouvrage pour l’agrandissement du port de la Nautique, explique Pierre Girod président de la Société nautique de 2016 à 2024 et responsable du jury qui a piloté Ylliam. Cet agrandissement était un projet privé au milieu de projets publics et il nous fallait quelqu’un qui ait une solide expertise dans ce type de collaborations.»

«C’est vrai je suis un peu à l’origine de ce magnifique projet de phare, confirme Olivier Français. Avec les collègues qui accompagnaient l’extension du port de la Nautique, nous avions fait venir un aménagiste extérieur pour nous exposer sa vision. Il a fait sa démonstration, et a donné

Le nouvel édifice balise l’entrée

son point de vue en disant qu’il verrait bien un phare dans le futur port. J’ai immédiatement sauté sur l’occasion et lancé l’idée d’organiser un concours .»

Aussitôt dit, aussitôt fait, l’ancien municipal constitue alors le jury qui tranchera parmi les 93 propositions déposées pour retenir au final, celui

Votre salle de bains zen

Rénovation de A à Z

37 expositions en Suisse –également près de chez vous:

proposé par le cabinet d’architectes genevois BUREAU. «Olivier Français nous a énormément aidés et guidés pour le projet Ylliam, conclut Pierre Girod. Comme en plus c’est un ingénieur structure, il avait l’incomparable avantage d’allier compétences techniques et compétences politiques. Et je peux vous

VILLE DE GENÈVE

Un bol de fraîcheur?

dire que quand il s’agit de prendre contact avec les autorités genevoises, un ancien conseiller aux Etats a bien plus de poids que la Société nautique!»

RED • Face à la montée du mercure, la Ville de Genève installe un dispositif fraîcheur dans l’espace public. Testés l’été dernier et très appréciés du public, des brumisateurs géants reviennent en force: au parc Hentsch, à SaintGervais, au parc Baud-Bovy, à l’entrée de la plage des Eaux-Vives et sur le quai du Rhône.

Les micro-oasis attendent par ailleurs les promeneurs en quête de pause ombragée. Et puis des structures de protection seront installées à proximité de places de jeux et de pataugeoires pour apporter du confort aux accompagnants d’enfants ou, comme c’est le cas aux Pâquis, pour compenser la minéralité du quartier. Des ombrages sous forme de grandes toiles ou de parasols, 8 sont prévus en ville, permettront aussi d’éviter le soleil direct et la formation d’îlots de chaleur.

Ces initiatives s’inscrivent dans le cadre de la Stratégie climat de la Ville de Genève qui vise à adapter les espaces publics aux défis climatiques en assurant leur bon usage même lors de températures élevées. Elles permettent de faire baisser la température ressentie et d’aider ainsi les habitants, notamment les plus vulnérables à mieux supporter les fortes chaleurs et de les inciter à continuer à fréquenter les espaces publics dans un cadre accueillant et convivial.

Gratuit Conseil à domicile

de la Rade. DR

VILLE DE GENÈVE

La police municipale lance une pétition

TR

• Une meilleure formation et un meilleur équipement. Voilà ce que réclame la police municipale genevoise, à l’origine d’une pétition pour demander davantage de soutien. En cause, un sentiment de peur qui se répand chez les agents, notamment en lien avec un rapport interne qui indique qu’un tiers des agents a déjà

VERNIER

été blessé pendant son service, révélé par la Tribune de Genève. Autre élément déclencheur: l’homme armé d’un couteau aux Pâquis en mai dernier, finalement abattu par la police, était jonché sur une voiture de police municipale au moment des faits. Parmi les demandes, un brevet fédéral de policier en guise de formation (à la place des huit mois de cours actuels), mais aussi un équipement «réactualisé». Enfin, les agents demandent des feux bleus pour leurs véhicules, ce qui n’est aujourd’hui pas le cas.

Exclusion du FC Avanchet-Sport

TR

• «Une gestion et une communication si catastrophiques que la confiance est rompue.» C’est ainsi que les autorités de Vernier justifient leur décision de bannir le FC Avanchet-Sport des infrastructures communales. Parmi les griefs formulés: une confiance rompue et une gestion opaque, des retards répétés ou encore des dettes impayées. Pour mémoire, cela fait plusieurs années que la gestion du club est pointée par la Mairie. Au point de faire appel à la Cour des comptes l’année dernière pour tenter d’y voir plus clair. De son côté, le président d’Avanchet Sport, Junior Mazolo, conteste et attribue les problèmes actuels à la gestion précédente. Il promet de contre-attaquer, notamment en justice.

MEYRIN

Recherche d’emploi et écologie

TR • «Un accompagnement sur mesure pour des personnes en recherche d’emploi, en les immergeant dans des entreprises locales engagées dans la transition écologique», baptisé COMETE SKILLS. Tel est l’objectif du nouveau programme porté par la Coopérative meyrinoise de transition écologique, avec le soutien de la commune et de l’Hospice général. Objectif? Favoriser le retour à l’emploi ou à la formation mais aussi soutenir l’émergence de projets entrepreneuriaux, via une immersion de six mois dans une entreprise. Le tout complété par un accompagnement socio-professionnel renforcé (entretiens individuels, ateliers collectifs, orientation). Pour rappel, la Coopérative meyrinoise de transition écologique

VILLE DE GENÈVE

(COMETE) a été fondée en 2023, et agit comme «un laboratoire local de

Installations contre les îlots de chaleur

TR

• Des installations estivales qui tombent à pic: la Ville de Genève annonce le déploiement de différents éléments pour lutter contre la chaleur. Parmi eux, des brumisateurs géants et des zones ombragées, réparties sur le territoire municipal. Concernant les brumisateurs, les autorités informent avoir retenu des lieux fréquentés et particulièrement sensibles aux fortes chaleurs: parc Hentsch, Saint-Gervais, parc Baud-Bovy, entrée de la plage des

Eaux-Vives ou encore le quai du Rhône. Du côté des zones ombragées, huit structures sont installées dans la ville, sous forme de grandes toiles ou de parasols. Le Département de l’aménagement, des constructions et de la mobilité rappelle que ces initiatives «s’inscrivent dans le cadre de la Stratégie climat de la Ville de Genève, visant à adapter les espaces publics aux défis climatiques en assurant leur bon usage même lors de températures élevées.»

Savourez nos terroirs

320 producteurs, plus de 3 600 produits(1) , proches de chez vous.

Le concert de coassements, sous la lune

POLITIQUE • N’attendez pas de l’Histoire qu’elle soit gentille. Alors qu’elle est tragique. Ne jugez pas le monde, oubliez la morale, les bons sentiments. Expliquez froidement les causes et les conséquences. C’est déjà immense.

Le Marais. Ainsi surnommait-on, sous la Convention, en pleine Révolution française, le groupe des modérés. «Le Marais», ou «Le Marais poitevin», ou «La Plaine». Ceux-là n’étaient pas des surexcités, ni des assoiffés de sang. Dans un monde politique d’une extrême violence, où finir sa carrière sur l’échafaud était quasiment la règle, les gens du Marais étaient considérés comme des gentils. Mais la Révolution française, cet immense événement de l’Histoire humaine, qui rompt avec le régime féodal et prétend établir le pouvoir par le peuple, qu’avait-elle à faire, au fond, des «gentils»?

Ses plus grandes figures, jusqu’à Robespierre, ont été d’infâmes guillotineurs avant que d’être euxmêmes raccourcis devant la foule. La violence engendrait la violence. Le sang en appelait à la continuation du sang.

De grands législateurs

Des assassins, oui, ces immenses figures. Mais, désolé si le paradoxe heurte les âmes sensibles, aujourd’hui si promptes à tout moraliser, les mêmes furent en même temps de grands législateurs, sans

compter, au moment exceptionnel de la levée en masse et des Soldats de l’An II, de grands défenseurs de la Nation, alors que les emperruqués royalistes, exilés à Mayence, prenaient le parti de l’envahisseur.

L’Europe entière était coalisée contre la France, avec pour but, explicite, de la forcer à revenir en arrière, restaurer les privilèges féodaux, la domination de la noblesse et du Clergé. Si les soldats de la Révolution, héroïques, n’avaient pas versé leur sang sur les champs de bataille de l’Europe, la ContreRévolution, en France, aurait pu s’imposer.

Garder la tête froide Eh oui, c’est compliqué, la politique. C’est compliqué, l’Histoire. Et ça n’a

Le coin politique

rien à voir avec la morale. Ni avec la bienséance. Ni avec le convenable de la bonne petite pensée bourgeoise. Si vous vous intéressez aux guerres, aux Révolutions, aux mouvements sociaux, un seul conseil: gardez la tête absolument froide. N’entrez pas dans le jeu des gentils et des méchants. Tentez d’établir, sur la base de mille lectures, de mille avis, mille témoignages contradictoires, la chaîne de causes et de conséquences. Expliquez le monde, ne le jugez pas.

Impératifs communs J’en reviens au Marais. Dans la France macronienne comme dans la démocratie chrétienne suisse, cidevant rebaptisée «Centre», que vaut cette prétention à bâtir des

Estelle Revaz, conseillère nationale PS et Priscille Dia-Laplac e, conseillère municipale PS à Lancy

1% pour la culture profite à 100% de la population

INITIATIVE • La culture est le deuxième secteur économique du canton. Elle nous concerne tous: musique, films, livres, dessins… Nous en consommons en ligne, mais aussi en direct grâce à l’offre culturelle genevoise, riche, variée et de grande qualité. C’est une vraie force pour notre territoire. Car la culture est bien plus qu’un simple divertissement: elle est le socle de notre humanité. Elle crée du lien, stimule la liberté d’expression, valorise la diversité des opinions. Elle est indispensable à une démocratie vivante et créative. Mais comme toute chose, la culture a un coût. Et une question s’impose: qui la finance? A Genève, l’Etat contribue, mais modestement si l’on considère les coûts réels. Les consommateurs? On pourrait le croire. Mais de nombreuses manifestations sont gratuites ou à des tarifs symboliques. Alors, qui paie vraiment? Les artistes. Malgré eux, ils sont devenus les mécènes culturels de notre société. 60% des acteurs culturels gagnent moins de 3’ooo francs par mois. Derrière les projecteurs, la précarité est bien réelle. On ne la voit pas parce que l’artiste doit briller, puis disparaître. Personne n’a envie de regarder dans les coulisses. Pourtant, comme tout le monde, les artistes doivent manger et se loger.

En 2019, l’initiative 167 «Pour une politique culturelle cohérente à Genève», a été acceptée à plus de 83%. Elle demandait une meilleure répartition des responsabilités entre canton et communes. La loi issue de cette initiative est entrée en vigueur en 2024. Mais sans moyens financiers suffisants, elle restera une coquille vide. Pour l’appliquer, le Canton devrait investir un peu plus de 100 millions de francs par an. Mais après transferts entre communes et Canton, il en manquera encore 40. Pour y répondre, l’initiative «1% pour la culture» propose de consacrer 1% du budget de fonctionnement cantonal à la culture. C’est le seul moyen de donner au Canton les moyens de ses ambitions. Signer cette initiative, c’est reconnaître la valeur du travail artistique et donner une chance aux artistes de sortir de leur rôle absurde de mécènes involontaires. Aujourd’hui, la population a l’occasion d’affirmer son attachement à la culture de manière responsable. 1% pour la culture, c’est un investissement raisonnable qui bénéficie à 100% de la population. Il est temps de le rappeler: la magie n’est pas gratuite. Mais elle vaut chaque franc qu’on choisit de lui consacrer. Parce qu’une société sans culture est une société qui s’éteint. Et personne ne veut voir les scènes s’éteindre par manque de courage politique.

majorités à partir du point d’équilibre entre les deux antagonismes naturels que sont la gauche et la droite? Que vaut-elle, si ce n’est la valeur vénale d’un vœu pieux? Or, on ne fait pas de politique avec de la piété. Ni avec de l’eau bénite. Ni avec des chuchotements de sacristie. Mais en définissant, au plus près, les impératifs communs à une nation: cohésion sociale, solidarité, redistribution, sécurité publique, défense nationale, souveraineté alimentaire, agriculture et industrie fortes, maîtrise de l’énergie, contrôle des moyens de production par le peuple, via l’Etat. Dans tous ces domaines, je ne suis pas sûr que l’attirante tiédeur du Marais soit de meilleur conseil qu’un concert de coassements, sous la lune.

Réaction

COMMENTAIRE

PASCAL DÉCAILLET

Journaliste indépendant genevois, producteur et animateur d’émissions de télévision

1% du budget cantonal pour la culture. La gauche, alliée à une floraison d’associations culturelles, lance cette initiative. 1%, seulement? C’est déjà mieux que le statu quo! L’idée est d’ancrer dans la Constitution cantonale l’impératif de défendre la culture, avec les budgets nécessaires, mais défendre aussi les artistes eux-mêmes, tous domaines confondus. On sait à quel point la vie de tant d’entre eux est précaire, entre deux contrats, deux cachets, séparés par des vides qui creusent des trous dans leur prévoyance retraite. Pour ma part, je voterai OUI à cette initiative. Reste une question: pourquoi la gauche? Pourquoi elleseule, PS, Verts, Parti du Travail (admirable, une fois de plus), se mobilise-t-elle pour la culture, pour la dignité de vie des artistes? Ce sujet n’intéresse pas la droite? Dans les concerts, les théâtres, à l’opéra, dans les expos, les musées, on les croise pourtant, en quantité, les gens de droite, souvent fort cultivés d’ailleurs. Le sort des artistes ne les intéresse pas? A droite, quelques personnes, dont l’excellente Natacha BuffetDesfayes, défendent avec passion la culture. C’est bien. Mais c’est insuffisant. La culture n’appartient pas à la gauche, ni à personne d’ailleurs. Elle rayonne sur chacune de nos âmes. Genève est une ville et un canton de culture, c’est magnifique. Ceux qui la produisent ont le droit de vivre décemment. Et pas seulement d’être applaudis, lorsque tombe le rideau.

Geneviève Preti préside le Cartel intersyndical du personnel de l’Etat et le secteur

La fonction publique se défend

Milei en Argentine et Musk aux USA ressortent les vieux démons du fonctionnaire inutile. Or, les employés de la fonction publique répondent à des besoins réels. Accepteriez-vous d’attendre encore plus longtemps aux urgences de l’hôpital? Faut-il que la police mette plus d’une heure à arriver après un appel au 117? Doit-on supprimer des lignes TPG? Consultée, la population répond clairement «non» aux mesures qui péjorent la qualité des prestations. Elle a refusé une formation raccourcie des enseignants du primaire et à trois reprises la hausse du tarif des Transports publics genevois. Dans un article de Pierre Nicollier, président du PLR, (GHI du 4 juin), le sujet revient joliment ficelé: il suffirait d’accorder le nombre de charges et de postes à l’augmentation de la population. Mais la réalité est plus complexe, et même le Conseil d’Etat, qui refuse ce calcul simpliste, ne s’y trompe pas. Les besoins ne peuvent être corrélés à la démographie, car ils évoluent en lien avec des faits de société. Ainsi, la statistique policière genevoise nous apprend qu’en 2024 il y a eu 60% de déclarations de viols supplémentaires. De même, le vieillissement de la population ou l’augmentation des cancers impliquent des demandes de soins supplémentaires. Est-ce qu’il faudrait abandonner des

victimes ainsi que certaines personnes âgées ou malades? Evidemment que non, d’autant que la situation financière du Canton est excellente. Les résultats des comptes sont bénéficiaires et le niveau de la dette en baisse constante. Pierre Nicollier justifie par ailleurs la restriction des moyens en déclarant que la caisse de prévoyance de l’Etat de Genève (CPEG) serait «structurellement déséquilibrée». Mais non seulement c’est faux, chiffres clés de la caisse à l’appui, mais cela dément la votation populaire de 2019 qui a souhaité une capitalisation complémentaire de cette caisse. Grâce à ce vote, elle investit à Genève et contribue à maintenir des loyers raisonnables.

Dans une émission de la RTS, David Giauque, professeur à l'Institut de hautes études en administration publique de l'Université de Lausanne, rappelle que le pourcentage d’employés dans la fonction publique en Suisse est plus bas que dans une grande partie des autres pays européens. C’est la hausse de la complexification des tâches ainsi que les défis sociaux qui expliquent l’augmentation actuelle en charges et postes. Ne pas y répondre coûterait beaucoup plus cher, et ce ne serait pas un cadeau souhaitable pour les générations à venir.

subventionné.

Pascal Décaillet

Se faire sa propre opinion sur la base de mille avis, mille témoignages. 123RF

Sorties

L’agenda du week-end

Une toile sous les étoiles… et bien plus encore!

OPEN AIR • Du 30 juin au 24 août, Allianz Cinema Genève reprend ses quartiers d’été au Port-Noir. Cinquante-cinq soirées à ciel ouvert attendent les cinéphiles avec une sélection des meilleurs films récents projetés en plein air, dans un cadre unique face au lac.

20 INVITATIONS À GAGNER

La programmation fait la part belle aux grands noms du cinéma, aux intrigues captivantes et aux récits chargés d’émotion. Jurassic World: Rebirth plonge les spectateurs dans un centre de recherche à l’abandon, peuplé de dinosaures jugés trop dangereux pour le parc d’origine. Dans Mission: Impossible – The Final Reckoning, Ethan Hunt revient pour une mission contre une intelligence artificielle malveillante qui peut détruire l’humanité.

La comédie britannique

Bridget Jones: Mad About the Boy suit les pas d’une Bridget quinquagénaire, mère de deux enfants, toujours en quête d’un nouvel amour.

Luc Besson, de son côté, signe avec Dracula: A Love Tale un récit sombre et romantique, entre passé médiéval et Londres du XIXe siècle. Comme à l’accoutumée, plusieurs temps forts viennent ponctuer cette édition. Le 1er juillet, la Allianz Family Night met à l’honneur Elio, le nouveau film d’animation des studios Pixar. Un garçon rêveur de 11 ans se retrouve propulsé dans une organisation intergalactique, pris à tort pour l’ambassadeur de la Terre. Des animations gratuites pour les

enfants sont proposées avant la projection et l’entrée est offerte jusqu’à 14 ans inclus. Le Caustic Comedy Club, figure de proue du stand-up romand fait son come-back afin de marquer le coup pour la fête nationale. Des humoristes hilarants venus de toute la Francophonie se succéderont sur scène pour faire rire le public, avec notamment Pierre Thevenoux, Tania Dutel, Adel Fugazi et bien d’autres surprises.

En marge des projections, le site s’anime chaque soir avec des afterworks, des DJ sets et des concepts festifs, des soirées bachata les vendredis et salsa les dimanches. Un dancefloor, un lounge au bord de l’eau et une ambiance détendue font de chaque soir un moment à part. Côté restauration, les Terrasses du Port accueillent le public autour d’un restaurant bistronomique les pieds dans l’eau. MK

Allianz Cinéma Genève, quai Gustave-Ador 87. Billetterie et infos: geneve.allianzcinema.ch

L’humour romand s’invite dans les vignes

SPECTACLES • Du 3 au 5 juillet, le festival Vignes&Culture revient pour une cinquième édition, avec trois soirées dans deux domaines viticoles genevois. Ce concept original, né pendant la pandémie, associe spectacle d’humour et dégustation de produits du terroir dans un cadre intimiste. Depuis 2021, près de 6000 spectateurs ont pris part à l’événement, réparti dans plusieurs cantons romands. Cette 5e édition propose 21 dates du 19 juin au 31 août, dont trois à Genève.

C’est Julien Rossier, alias Lord Betterave, qui ouvre le bal dans le cadre champêtre du château de Laconnex.

L’humoriste fribourgeois livrera des extraits de son nouveau spectacle, entre satire sociale et chroniques du quotidien. Le lendemain, c’est la Maison Forte de Troinex avec ses allures de mas provençal qui accueille le Neuchâtelois

Carlos Henrique et le Genevois Fausto Borghini. Ce duo complice qui rebondit au quart de mot improvisera à partir de thèmes proposés par le public, dans un format participatif. Enfin, la Valaisanne Sandrine Viglino, présentera un best of de ses sketchs, teinté d’humour musical et de clins d’œil au monde du vin, toujours à la Maison Forte. Chaque spectacle dure 45 minutes et précède un moment de dégustation ou un repas composé de produits du terroir local. L’humour, quant à lui, se veut rassembleur. «Ce sont des artistes qui ne sont jamais clivants. Nous souhaitons que tout le monde passe un bon moment, avec un humour fédérateur plaisant à tous», explique la fondatrice du festival Aurélie Candaux. MK Programme et infos: vignesetculture.ch

Mercredi 18 - jeudi 19 juin 2025 - n° 2626 - www.ghi.ch L’été à Thônex sera festif! p. 12

Boléro de Ravel

PARTICIPATION

Pour gagner 2 invitations pour le film Superman (12 juillet), envoyez GHI ALL, suivi de vos nom, prénom et mail, au 911 ou appelez le 0901 888 022 (depuis un téléphone fixe), code 10 (1,90fr./SMS ou appel), jusqu’au lundi 23 juin à minuit. Ou remplissez un coupon à nos guichets.

Rive droite: une histoire d’eau p. 14-15

Pas moins de 55 soirées attendent les cinéphiles au bord du lac DR

La Maison Forte de Troinex. DR

Quand l’espace public se mue en scène à ciel ouvert

ANIMATIONS • Théâtre, concerts, sport, arts de rue, cirque, battle de hip-hop, ateliers et animations pour enfants – cet été on ne va pas s’ennuyer dans la 7e commune la plus peuplée du canton! De juin à septembre, Mon été à Thônex revient avec plus de 30 rendez-vous et une offre élargie à dix quartiers de la ville. De la place de Graveson aux parcs, en passant par les préaux d’écoles et la piscine, l’espace public se transforme en scène vivante dédiée à la culture, au sport et à la convivialité. Le cinéma en plein air fait son retour avec huit projections aux quatre coins de la ville, dont Vaïana 1, Bienvenue chez les Ch’tis ou Un p’tit truc en plus De nombreux artistes rythmeront les soirées estivales dont Josefa Ibarra ou Long John Brothers, tandis que le festival des arts de rue et les spectacles itinérants du camion-scène du Théâtre de Carouge feront vibrer les places et les quartiers.

Côté sport, la place de Graveson accueille la diffusion des demifinales et de la finale de l’Euro féminin de football, avec animations et présence des joueuses du Servette football club chênois féminin et des joueurs du Servette FC, alors que des cours de yoga, de Pilates et de bodysculpt animeront le parc JeanMarie Gignoux. Quant aux plus jeunes, de nombreuses activités leur sont dédiées dont des spectacles de théâtre, magie ou cirque, des animations pour les toutpetits avec les Chapiteaux enchantés, et des jeux dans la Villa Yoyo Mobile. Enfin, l’été sera aussi placé sous le signe du lien social et de l’écologie, avec des ateliers éco-responsables, des animations autour des enjeux climatiques et des cours de français en plein air. MK

Jusqu’au 6 septembre. Activités gratuites. Programme et infos: www.thonex.ch.

Passion et rythmes enflammés

CONCERT • La Sinfonia Leipzig, sous la direction de Knut Andreas, présente le Boléro de Ravel et des chefs-d'œuvre de la musique classique espagnole. Outre les danses entraînantes de l'opéra Carmen de Georges Bizet, on pourra entendre, le 10 septembre prochain au Victoria hall, l'ouverture de Zarzuela pleine de tempérament de Gerónimo Giménez, La Boda de Luis Alonso et la Danza ritual del fuego tirée de El amor brujo de Manuel de Falla. Les légendaires airs tziganes de Pablo de Sarasate, dont les passages virtuoses au violon suscitent toujours l'enthousiasme, constitueront un autre point fort du concert. En deuxième partie, le

PUPLINGE

Un air d’été sur la place du village

MK • Le 20 juin, la Commune de Puplinge donne rendez-vous à la population avec le Marché des 4 saisons été & Fête de la musique pour une célébration festive de l’été. L’événement s’ouvrira avec un concert interactif pour les enfants proposé par l’école de musique La Bulle d’Air. Benjamin et sa guitare entraîneront les toutpetits dans un moment joyeux de chant, de danse et de découverte des sons. La soirée se poursuivra avec le quintette Jupiya, dans le cadre de Puplinge Classique.

DR

4 INVITATIONS À GAGNER

Boléro de Maurice Ravel, pièce orchestrale écrite sur commande pour la danseuse française Ida Lwowna Rubinstein, mettra, avec son élément de variation au rythme hypnotique et à l'intensité croissante, le public en transe! NM

Billetterie: www.seetickets.com/ch/event/bolero-sinfonia-leipzig/victoriahall/3353172?lang=fr-CH

PARTICIPATION

FESTIVAL

Entre lac, musique et terroir

MK• Du 27 au 29 juin, le LémanBouquet Festival revient pour une troisième édition mêlant musique, randonnée à vélo et gastronomie autour du Léman. L’événement a été fondé en 2023 par Agnes Havas, également à l’origine du festival Armel en Hongrie. Le parcours relie la commune d’Anières aux communes françaises de Haute-Savoie de Messery, Excenevex et Yvoire. Les cyclistes suivent un itinéraire en quatre étapes où se mêlent paysages lacustres, musique classique, lyrique, baroque ou jazz, et dégustation de produits régionaux. Le festival met l’accent sur les savoir-faire locaux, valorise les circuits courts tout en invitant à découvrir la richesse culinaire du Léman.

Infos: lemanfestival.org

FÊTE DE LA MUSQIUE

Verdi sous les étoiles

Enfin, l’ensemble d’accordéons

LA BODEGA

Notes en Portée sous la direction de Sylvie Mouraux, régalera le public avec un répertoire mêlant des œuvres originales pour accordéon, de la musique de l’Est, des pièces classiques et de la variété, à l’église de Puplinge. Les visiteurs découvriront aussi de belles créations artisanales. De 16h à 21h sur la place communale, rue de Graman 70, Puplinge. Infos: www.puplinge.ch

MK• Le 21 juin, le Grand Théâtre s’invite dans le parc des Eaux-Vives pour célébrer la fête de la musique sur les airs envoûtants de La Traviata de Giuseppe de Verdi. Les pieds dans l’herbe face au lac, entre amis, en famille ou en solo, le public savourera le célèbre opéra en trois actes projeté sur écran géant à la nuit tombée. Une belle occasion de découvrir ou redécouvrir l’histoire tragique de Violetta, une courtisane parisienne atteinte de tuberculose, qui tombe éperdument amoureuse d’Alfredo Germont. Leur passion, fragile et confrontée aux contraintes sociales et à la maladie, promet une soirée riche en émotions.

A 21h au parc des Eaux-Vives, quai Gustave-Ador 82. Gratuit. Infos: www.gtg.ch

Le chef d'orchestre Knut Andreas. NANAH D'LUIZE

Le cinéma en plein air fait son grand retour DR

Les vélos électriques grignotent des parts de marché

TENDANCE

• En 2024, la part des vélos électriques dans les ventes totales s’est établie à 45%, et il est probable qu’elle augmente à la parité très bientôt.

Les nouveautés sont la puissance et la connectivité.

Gil Egger

Toutes les années ne se ressemblent pas. Si 341’142 vélos et e-bikes ont trouvé preneur en 2024, c’est tout de même une baisse de 13,6% par rapport à 2023, soit 54’000 de moins. Ceux sans moteur représentent encore 55% du total, mais les 45% à assistance grignotent inexorablement cette part.

Saturation, pluie et accidents

La baisse des ventes trouve son explication dans une certaine saturation du marché et dans un prin-

temps pluvieux qui n’incite guère à pédaler gaiement sous l’ondée. De plus, les années Covid avaient enregistré une très forte progression, une courbe qui ne pouvait que s’aplatir ensuite. Un mot à propos des accidents. Certes, le nombre de cas est important parmi les véhicules à assistance électrique. Il convient de pondérer ce total en prenant en considération le fait que ceux-ci comptent nettement plus d’adeptes que les vélos «musculaires» et, surtout, que les distances parcourues sont en moyenne trois fois plus longues. On observe bien là un changement de paradigme et il faut comparer ce qui est comparable. D’ailleurs, les vitesses

enregistrées sont très peu différentes entre les modes: 14,6 km/h pour les électriques, 12,8 km/h pour les normaux. D’autres facteurs entrent en ligne de compte, comme l’infrastructure, l’attention des autres usagers, etc.

Des innovations constantes

On peut se rendre à son travail à vélo électrique, puis, y prenant goût, apprécier des balades à la campagne. Ou aller plus loin en fréquentant des sentiers dédiés aux VTT (vélo toutterrain). L’appui d’un moteur permet des escapades de tous genres et les constructeurs l’ont bien compris. L’un des leaders, Bosch, a conçu un moteur qui adapte l’assistance en temps réel en fonction du terrain. Avec sa gestion intelligente, il peut offrir une autonomie jusqu’à 120 km. Une autre marque, Nakamura, propose une boîte de vitesses automatique sur son VTC (vélo tout chemin).

Le Cowboy 5 se concentre sur la fluidité de la conduite et une application autorisant la géolocalisation couplée à une gestion en temps réel de la batterie. Du côté de Samsung et LG, ce sont

de nouvelles technologies de batteries qui sont mises en œuvre: plus légères, plus puissantes, elles augmentent le rayon d’action et la facilité de progression pour le cycliste.

Si la connectivité devient un phare, c’est aussi parce qu’elle intègre une géolocalisation et des alertes contre le fléau des deux-roues: le vol.

29

De juin à septembre en vacances sur la ligne des plages !

Plage des Eaux-Vives

Se déplacer en ville ou emprunter des sentiers de VTT en toute légèreté. 123RF

Nos rues ont des secrets

Genève au cœur d’une bouillonnante histoire d’eau

DÉCOUVERTE • Comment le quotidien des Genevois est depuis si longtemps lié au lac et au Rhône.

A travers l’Histoire, l’eau a toujours été d’une grande importance dans le quotidien des Genevois. Plusieurs rues et bâtiments de la ville portent encore les traces de ce lien avec l’eau omniprésente. L’été approchant, nous vous invitons à partir à la découverte de quelques lieux emblématiques de la Rive droite qui démontrent à quel point le lac et la baignade sont ancrés dans le cœur des Genevois.

C’est à partir du 19e siècle que le lac prend véritablement sa place au centre de la ville. Auparavant, celle-ci était entourée de murs et le lac représentait avant tout un danger d’où les ennemis pouvaient venir. Pourtant, l’eau était déjà un élément essentiel dans l’ancienne cité. Le Rhône était à la fois source d’eau pour boire, il donnait la force motrice pour les artisans, permettait de laver le linge et servait aussi d’égout. On l’utilisait déjà pour se laver et même pour se baigner de manière récréative.

Rue des Etuves et soins du corps

Les étuves au 15e siècle étaient des bains chauds ou des établissements de douches très semblables aux thermes romaines ou aux bains à vapeur d’Orient. On pouvait se faire masser, frictionner, raser, saigner. C’était un lieu de santé où l’on s’occupait de tout type de soins extérieurs du corps. A la même période, les baignades dans le lac, le Rhône et l’Arve étaient interdites par plusieurs décrets. On craignait alors les maladies que l’on pensait liées à ces points d’eau, comme la peste qui sévissait encore fortement au 15e siècle.

du personnel masculin et féminin pour laver et masser les baigneurs.

Des chambres pour les voyageurs

Les étuves sont alors aussi un lieu de sociabilité: on y boit, mange, discute, en groupe, en couple ou en famille. Les étuves possèdent même des chambres, pour les voyageurs qui n’ont pas réussi à en avoir dans les auberges. Avec la Réforme, le Conseil de Genève et le Consistoire entreprennent tous deux de les faire fermer. Le premier pour éviter la propagation de maladie, le second car ces lieux jouissaient d’une mauvaise réputation… Il faudra ensuite attendre le 19e siècle pour que s’ouvrent les bains publics sur le Léman, le Rhône et l’Arve, avec des visées médicales ou sportives.

Les étuves étaient installées dans des pièces de 20 à 40 m², chauffées par un poêle et une cheminée. Elles disposaient de grandes cuves pour le bain sur laquelle une planche pouvait être disposée, pour servir un repas. On y trouvait

Les origines des Bains des Pâquis

En 1857, la jetée des Pâquis est toute fine, elle a une barrière unique et se termine par le phare, une simple lanterne sur un mat étayé. En 1860, des bains et une école de natation sont installés au bout de l’ancien quai des Pâquis. L’installation sera chassée par la construction de l’hôtel National qui deviendra le palais Wilson. Le maître-nageur des bains obtient une concession provisoire pour déménager sur la jetée des Pâquis. Pour la saison 1872, les bains ouvrent, il s’agit alors d’une plateforme en bois carrée de 22 m de côté, fermée par une palissade avec une étroite ouverture sur la ville. En 1890, la décision est prise de créer aux Pâquis un établissement de bains publics. La surface construite était de 900 m² et pouvait accueillir

jusqu’à 200 personnes. L’entrée est libre à partir de 18h et le dimanche, ce qui permet la gratuité aux ouvriers après la journée et la semaine de travail. En 1906, certaines heures sont réservées aux femmes, puis une pétition permet l’ajout d’un bassin plus petit pour elles. En 1931, la Ville ressort un projet étudié dix ans plus tôt. Le béton armé est choisi pour la réalisation des bains, sachant que ce matériau s’affirme alors comme celui de la modernité. Inauguré en juillet 1932, le Bain des Pâquis reçoit la première année 335’000 baigneurs, c’est un succès immé-

diat. C’est le grand boum de la civilisation des loisirs et les bains en sont une illustration. Face à cet engouement, un agrandissement est fait en urgence pour la saison 1933.

Vous souhaitez en savoir plus?

Inscrivez-vous à la visite guidée «Genève, les pieds dans l’eau», organisée par Genève Tourisme, pour découvrir le lien étroit que la ville et ses habitants ont toujours eu avec l’eau omniprésente. Plus d’information et inscription sur www.geneve.com, info@geneve.com, +41 22 909 70 00.

les installations posées depuis les années 1970 sont généralement constituées de plastique (PER: polyéthylène réticulé) dont les stabilisateurs s’évaporent avec le temps, ce qui fragilise l’étanchéité du circuit

Résultat: un embouage qui peut provoquer une baisse de chauffage à certains endroits, un système de serpentins fragilisé pouvant aboutir à des perforations

NOUS AVONS LA SOLUTION ! LES AVANTAGES

1. Nettoyage par sablage mécanique et évacuation de la boue et de la rouille par aspirateur.

2. Injection de résine par compresseur.

3. Séchage et remise en eau des serpentins.

NOTRE PROCÉDÉ

> Après démontage des boucles, nous installons un compresseur spécial affilié à un aspirateur à la sortie de chaque boucle. > Nous injectons du sable à haute pression qui enlève la boue et désincruste les serpentins.

> Les déchets et poussières sont dirigés vers l’aspirateur

L’ANALYSE

Acteur de ma commune

Tanguy Coustaline, le miel et les abeilles à Satigny

RENCONTRE • Lancé dans l’apiculture un peu par hasard, cet ancien acheteur international pour la grande distribution, dirige Apidae, l’association reconnue d’utilité publique qui s’active depuis douze ans à sensibiliser à l’importance des abeilles, maillons essentiels de la biodiversité. «J’avais offert une ruche à mes beauxparents qui vivent à la campagne. Je pensais que le cadeau était original, mais, en fin de compte, c’est moi qui m’en suis occupé. De fil en aiguille, le passe-temps est devenu une passion à plein temps. Ma vie professionnelle manquait de sens. Avec ma transition vers le monde associatif, j’ai trouvé ma voie.»

Tanguy Coustaline rejoint l’association à peine créée et finit par la chapeauter en 2023. «Les abeilles sont les sentinelles de l’environnement. Sans elles, c’est tout un écosystème qui s’effondre.» Epaulée par des bénévoles, la petite équipe d’Apidae se finance en louant des ruches aux entreprises dans toute la Suisse romande, plus de 300 au total dont une centaine à Genève, et commence à étendre ses activités à travers le pays. «Nous nous occupons

des ruches toute l’année et livrons le miel dans des pots portant le logo des firmes.» L’organisation intervient aussi dans les communes, ainsi que dans les écoles par la formation proposée aux enseignants du Département de l’instruction publique et la mise à disposition de supports pédagogiques. Mais l’abeille domestique, ou mellifère, n’est qu’un pollinisateur parmi d’autres. Il s’agit également pour Apidae d’alerter sur le déclin des abeilles sauvages qui ne trouvent plus de quoi se nourrir et qui sont tout aussi menacées, voire davantage.

600 espèces utiles Il existe près de 600 espèces d’abeilles sauvages en Suisse, qui jouent, tout autant que leurs cousines, un rôle fondamental dans la pollinisation des plantes sauvages et des cultures agricoles. «Plus de 50% d’entre elles sont menacées d’extinction. Elles pâtissent des pesticides comme toutes les abeilles, mais aussi du manque de sites de nidification.» Sauvages ou non, elles jouent un rôle essentiel dans l’équilibre des écosystèmes et participent largement à notre sécurité alimentaire.

«Chacun détient une partie de la solution et peut apporter sa pierre à l’édifice sans se ruiner.» Pour Tanguy Coustaline, agir en faveur des abeilles quelles qu’elles soient, c’est notamment planter des fleurs mellifères dans nos espaces extérieurs, bannir les fongicides et les pesticides, garder un coin de prairie sauvage dans votre jardin et mettre à disposition des hôtels à insectes.

En installant une ruche pédagogique à la Maison de quartier des Avanchets, en 2019, l’association a proposé aux riverains des fleurs mellifères locales pour orner leurs balcons. Apidea est toujours présente pour répondre aux questions, donner des conseils pratiques, animer des ateliers et assurer des formations.

Après deux ans de travaux intensifs, Meyrin Centre a enfin retrouvé la vie apaisée, chaleureuse et conviviale que les meyrinois et meyrinoises lui connaissait depuis son inauguration en 1963, il y a plus de 60 ans.

Un plaisir retrouvé pour tous ceux et celles qui aiment faire leur shopping dans plus de 50 commerces de l’alimentaire (le seul centre à Genève où

l’on trouve Migros, Coop et Denner!) à la presse en passant par les fleurs, les vêtements, l’esthétique, la parfumerie, la téléphonie, la maison, les bijoux ou encore les animaux et les services: banques, médical, livraison à vélo de vos courses à domicile, livraison de fleurs… et profiter des nombreux plus offerts par Meyrin Centre: wifi, chargeur de téléphone, espaces de repos… Récemment ouvert au public, le nouveau parking couvert ultramoderne et

Le seul hic, le local actuel de Satigny ne sera bientôt plus disponible. Il s’agit de trouver un nouveau site pour début 2026. L’appel est lancé. Toute proposition est bienvenue. VS

Apidae, rue du Pré de la Fontaine, Satigny, Tél. 022 728 88 38, contact@apidae.ch, www.apidae.ch

Pour les amateurs

VS • Et pour ceux qui aimeraient se rapprocher de la cause, il faut retenir:

– Apidae accueille des bénévoles chaque vendredi dans ses locaux de Satigny.

– Les travaux dépendent de la saison: récolte, mise en pot, étiquetage, etc...

– Des cours d’apiculture théoriques et pratiques sont proposés à prix abordable.

– Et pour adopter une ruche pour les particuliers, c’est aussi sur le site.

Nos prestations:

Véhicules neuf et occasion Mécanique et carrosserie

Véhicule de courtoisie gratuit Réparation et gardiennage de véhicules de collection

50 modèles d’occasions renouvelés en permanence

la chaleureuse «Place du Village» s’intègrent parfaitement au projet «Cœur de cité» mené par la commune pour offrir aux meyrinois et meyrinoises un centre-ville et des espaces durables, vivants et attractifs.

Parking couvert et sécurisé

Depuis le 15 mars, l’entrée du parking se fait à nouveau par l’entrée historique située avenue de Feuillasse. Ce nouveau parking ultramoderne, entièrement réaménagé et sécurisé, compte aujourd’hui 485 places sur 3 niveaux identifiés par des couleurs pop: du jaune à l’entrée située en réalité au -2 au rose au niveau 0 de plain-pied avec le centre en passant par l’orange au -1. 9 larges places situées à chaque étage à côté des ascenseurs sont dédiées aux personnes à mobilité réduite. De plus, des bornes de recharge seront prochainement disponibles pour les voitures électriques ainsi que trois véhicules Mobility pour les abonnés du service.

Première heure gratuite

Pour vous faciliter le shopping: la première heure est gratuite et l’heure suivante est à seulement CHF 2.-, des charriots sont à disposition à chaque étage et ascenseurs et tapis roulants vous mènent à l’accès couvert et direct au centre commercial et aux cafés et restaurants de la nouvelle «Place du Village».

Le forfait nuit, le parking est ouvert de 19h à 7h pour un prix très modique: première heure gratuite, heures suivantes CHF 1.- de l’heure à concurrence de CHF 6.- maximum.

Le forfait dimanche, valable de 7h à 19h, première heure gratuite, heures suivantes CHF 2.- de l’heure à concurrence de CHF 12.- maximum.

Les 240 places en plein air du P2 Mairie, dont l’entrée se situe rue des Boudines, restent bien entendu toujours accessibles. Possibilité d’abonnement sur demande par mail à: pmc.parking@m-3.com

La Place du Village Cette nouvelle place au design bois et nature dont les travaux se termineront fin juin. Aménagée entre la sortie du parking et l’entrée de Meyrin Centre, elle est bordée par les terrasses des cafés et restaurants du centre.

Conviviale, elle est accessible à toutes et à tous, largement arborée pour préserver la fraîcheur au cœur de l’été et agrémentée de belles esplanades de bois organisées en espaliers sur lesquelles on peut s’installer pour lire ou grignoter…

Pop, le nouveau parking de Meyrin Centre!

La Place du Village est en cours de finition…

Tanguy Coustaline (à gauche), a trouvé sa voie dans l’univers de ces insectes. DR

Agence de rencontres pour les plus de 50 ans, CHF 230.– annuel. Rencontres sérieuses uniquement: Ultima-Contact, Lausanne. Tél. 021.320.20.08. www.ultimacontact.net

Bel homme italien, 59 ans, aimant tendresse, souhaite rencontrer gentille femme pour partager moments de douceur sans prise de tête. Ecrire sous chiffre 1675797 à GHI case postale 167 1211 Genève 4 H 50 ans, européen, libre, cherche rencontre sérieuse femme âge similaire. Ecrire sous chiffre 1675417 à GHI case postale 167 1211 Genève 4

Athena voyante ne pose aucune questions. Tél. 0901.333.233 CHF 2.-/ minute.

Marie-Virginie, médium de naissance et astrologue. Tél. 0901.346.943 CHF 2.90 min. de 6 à 13h Voyant médium spécialiste: travail, amour. Rapide. Tél. 078.346.21.24

Patricia médium, sérieuse et précise. Tél. 0901.011.012. CHF 2.50 /min.

SENSUALITÉ

Pourquoi utiliser une annonce sous chiffres? Pour conserver l’anonymat le plus complet.

022 807 22 11 | commercial@ghi.ch 022 807 22 44 | www.ghi.ch

Véritable massage, caressotherapie, infirmière diplômée, mature. 9h- 21h. Domicile. Tél. 076.619.53.01

Privé à Onex adorable portugaise mince (50) ans. Tél. 079.193.32.86

Africaine douce, se déplace, reçoit, semaine +week-end. Tél. 076.483.28.54

Anissa formes XXL. CHF 100.-. Genève 1205. Tél. 078.310.42.68

Babette, massage relaxant, sensuel et plus. Tél. 077.917.97.48

Bélier 21.03- 20.04

Amour: Etre seul ce n’est pas facile et vous commencez à sentir cette solitude vous peser.

Travail-Argent: Après avoir connu une période surchargée, vous pouvez enfin vous relâcher un peu.

Santé: Vous avez connu une baisse de moral et vous reprenez gentiment le dessus. Humeur: Vous êtes sur la bonne voie.

Taureau 21.04- 20.05

Amour: Si vous êtes célibataire, vous aurez des chances de faire une rencontre prometteuse. Pour les autres, votre vie de couple sera au beau fixe.

Travail-Argent: Si vous travaillez en équipe, respectez le rythme de chacun. Tout le monde n’a pas votre résistance. Santé: Des nuits écourtées peuvent perturber votre équilibre. Ne faites pas d’excès. Humeur: Semaine routinière.

Gémeaux 21.05- 20.06

Amour: De belles conditions sont réunies pour votre vie amoureuse! Les célibataires auront un coup de foudre. Travail-Argent: Très entreprenant, vous vous lancerez dans des projets ambitieux avec un enthousiasme que rien ne pourra entamer. Santé: Vous avez intérêt à pratiquer un sport.

Humeur: Semaine très dynamique.

TARIFS

VOS PETITES ANNONCES CONTACTS CONSULTATIONS

DANS GHI (JOURNAL + WEB COMPRIS)

Rubriques Rencontres coquines et Amitiés Rencontres:

3 e S E M A I N E SEMAINE D E PA RU T I

TARIF AU MOT / semaine:

 privé : CHF 1.70 (1) (No de téléphone interdit)

 pro : CHF 3.12 (2) (min. 8 mots facturés) si paiement par facture, frais de CHF 3.35 (1) ou CHF 3.11 (2)

*Valable pour le tarif privé et sur les suppléments photo et couplage avec LC. Annulation de parution possible mais sans remboursement.

PHOTOS  1 dans le journal et jusqu’à 4 sur ghi.ch: PROMO tarif privé : + CHF 20.- (1) (valable pour toutes les éditions de 2024)

Tarif pro : + CHF 50.74 (2)  1 à 4 photos uniquement sur ghi.ch: tarif privé + CHF 3.- (1) ou tarif pro + CHF 4.63 (2)

COUPLAGE avec Lausanne Cités

 tarif privé : + CHF 0.55 (1) le mot et + CHF 10.- (1) pour la photo  tarif pro : + CHF 1.05 (2) le mot et + CHF 21.05 (2) pour la photo

Massages chinois thérapeutiques, relaxants. www.ningphoto.com Tél. 0033.769.36.53.69

Gaillard

Tantra, masseur, diplômé. Cabinet, centre-ville. Tél. /WhatsApp 079.387.61.00.

Perle des Iles (25), tous massages adultes. Fellations, +rapports. Réalise fantasmes. Reçoit /déplacement. Tél. 077.901.04.03

New Eaux-Vives, sexy Thaï, reçoit. 3ème âge bienvenu. Tél. 076.696.08.58

Homme dominant BCBG cherche dame ou demoiselle BCBG. Age indifférent. Ecrire sous chiffre 1675055 à GHI case postale 167 1211 Genève 4

Cancer 21.06 - 20.07

Amour: Il serait peut-être temps de réévaluer vos relations.

Travail-Argent: La stabilité financière ne vous semble plus synonyme de bonheur. Santé: Apprenez à prendre du temps pour vous. Humeur: Que de questions angoissantes…

21.07 - 20.08

Amour: Pour beaucoup d’entre vous, cette période marquera le début d’une grande passion.

Travail-Argent: Vous pourriez vous voir offrir une belle situation ou un avancement appréciable.

Santé: Offrez-vous de bonnes nuits de sommeil. Humeur: De mieux en mieux.

Vierge 21.08 - 20.09

Amour: Quelle que soit votre situation, vous devriez vivre de bons moments cette semaine.

Travail-Argent: Les circonstances ne se prêteront pas encore à la réalisation des grands projets que vous avez en tête. Santé: Faites du sport! Vous avez besoin de vous aérer. Humeur: La pression monte cette semaine.

SOUS-CHIFFRES (anonymat garanti): supplément/semaine  tarif privé : + CHF 17.10 (1) et + CHF 27.10 (1) hors Suisse  tarif pro : + CHF 34.39 (2)

NOUVEAU TOP LIST : mettez en avant votre petite annonce

CHF 10.- (1) ou CHF 9.28 (2)

si couplage GHI + LC : CHF 13.- (1) ou CHF 12.07 (2) (1) TVA 8,1% comprise. (2) TVA 8,1% non comprise POUR PASSER VOTRE ANNONCE : GHI.CH - 022 807 22 44 - PA@GHI.CH

21.09 - 20.10

Amour: Les projets d’envergure prennent une place centrale dans les relations.

Travail-Argent: Les opportunités de briller dans votre domaine d’activité se multiplient. Santé: C’est le moment de faire une cure de vitamine C. Humeur: Vous avez le vent en poupe!

Scorpion 21.10 20.11

Amour: Si vous voulez toujours avoir raison, le dialogue avec votre partenaire se transformera vite en monologue.

Travail-Argent: Vous vous laissez porter par la routine professionnelle, tranquillement, sans vous poser de questions. Santé: Attention! Il faut surveiller votre alimentation. Humeur: La vigilance est de mise.

Sagittaire 21.11 - 20.12

Amour: Harmonieuse période sentimentale. Voilà une belle opportunité de vous apercevoir que votre partenaire peut vous apporter beaucoup. Travail-Argent: Prudence! Un entretien, une décision subite d’un supérieur pourrait changer vos projets. Santé: La forme revient avec le moral.

Humeur: L’ensemble de la semaine sera correct.

PHARMACIE DE GARDE

Garde permanente

Pharma24 (bd de la Cluse 38), 24h/24, 7j/7, 022.808.00.18.

URGENCES SANTÉ

Hôpital cantonal: 022.372.33.11 ou 022.372.81.20. Hôpital de la Tour Meyrin: 022.719.60.00, tlj 7h-23h. Clinique de Carouge: av. Cardinal-Mermillod 1, lu-sa 7h30-19h30, di et jours fériés 8h-18h, 022.309.46.46. Clinique et permanence d’Onex: Cité générations, rte de Chancy 98, tlj 7h-22h, 022.709.00.00.

Clinique des Grangettes: Chêne-Bougeries, tlj 7h-23h, 022.305.04.58; 022.305.05.55.

Clinique La Colline: av. de Beau-Séjour 6, tlj 7h-23h, 022.702.21.44.

URGENCES PÉDIATRIQUES

Hôpital des enfants: rue Willy-Donzé 6, 022.382.45.55 ou 022.382.33.11.

Clinique des Grangettes: Chêne-Bougeries, 022.305.04.58; tlj 10h-22h, 022.305.05.55. GPL Garde pédiatrique de Lancy: rte du Pont-Butin 70, 022.879.57.00.

Urgences pédiatriques d’Onex: Cité générations, rte de Chancy 98, 7j/7 9h-21h30, 022.709.00.00. Consultations pédiatr. sur rdv: 0844.022.022, avec les trois sites connectés: Hôpital de la Tour, Centre médico-chirurgical des Eaux-Vives, GPL Garde Pédiatrique Lancy, 8h-22h sa-di et jours fériés, 18h-22h semaine.

PERMANENCES MÉDICALES

Centre médico-chirurgical Helvetic Care Rive: tlj lu-sa 8h-20h, di 10h-20h, cours de Rive 2, 022.312.11.11. Centre médical Eaux-Vives: av. de la Gare-des-Eaux-Vives 3, urgences pédiatriques lu-ve 18h-22h, sa-di et jours fériés 8h-22h, 022.737 47 47.

Centre médical Servette: av. De-Luserna 17, consult. pressantes sur rdv, lu-ve 8h-18h, sa 9h-13h, 022.795.25.25.

Centre médico-chirurgical Vermont-Grand-Pré: rue de Vermont 9a, urgences médicales tlj 24h/24, 022.734.51.50. Swiss MC Medical Center: rue de Chantepoulet 1-3, urgences ambulatoires adultes, lu-ve 8h-20h, sa 8h-18h, di et jours fériés 10h-16h, 022.731.21.20.

Centre médico-chirurgical de Cornavin: rue du Jura 1-3, urgences médic. et chirurgicales, radiologie, adul./enf., tlj 7h30-20h, di 10h-18h, 022.595.11.11. Groupe médical 21: rue de Chantepoulet 21, lu au ve 8h-18h, horaire téléphonique 9h-12h/14h-17h, 022.716.30.40.

DIVERS

SOS médecins à domicile: 022.748.49.50. SOS gynécologie Institut médical de Champel: rue Firmin-Massot 1, tlj 8h-20h, 022.347.33.63. Ophtalmologie HUG: 022.372.84.00. Centre ophtalmologique Rive: urgences lu-ve 8h-19h, sa 9h-13h, 022.959.75.65. Ophtalmologie Cornavin: rue du Mt-Blanc 22, urgences lu-ve 8h-12h et 13h-17h, 022.738.15.15. Urgences Association médecins dentistes Genève (AMDG): consulter la rubrique des urgences sur le site de l’AMDG: www.amdg.ch Cabinet vétérinaire Jonction: bd Carl-Vogt 38, tlj 24h/24, 022.995.96.97. Alco-line: 0848.800.808. Alcooliques anonymes: 0848.848.846. Narcotiques anonymes: 0840.12.12.12.

ET SI ON PARLAIT DE SEXE!

Les conseils de notre sexologue

21.12 - 20 .01

Amour: Le climat amoureux sera sous un ciel nuageux.

Travail-Argent: Vous mettez tout en œuvre pour réussir votre vie professionnelle et faites tout ce qui est nécessaire pour faire votre travail au mieux.

Santé: Vous vivrez l’instant présent avec la détermination d’être heureux.

Humeur: Vous connaîtrez des hauts et des bas.

21.01 - 20.02

Amour: N’étant pas prêt à vous remettre en question, vous êtes trop exigeant avec tous ceux que vous aimez et qui vous aiment.

Travail-Argent: C’est le moment idéal pour mettre les bouchées doubles sans vous attarder sur les détails. Beaucoup de travail en perspective.

Santé: Attention à ne pas vous coucher trop tard!

Humeur: Semaine stressante.

Amour: Vous pouvez dormir en toute tranquillité: votre partenaire ne pense qu’à vous!

Travail-Argent: Vous pourrez vous épanouir dans tous les domaines concernant la communication, l’écriture, le commerce. Santé: Un peu de tension nerveuse. Humeur: Semaine sans surprise.

Chaque semaine, Norah Lounas répond à vos questions.

Il y a un peu moins d’un mois, j’étais présente aux HUG pour la conférence scientifique: Améliorer la prise en charge des victimes d’agressions sexuelles.

Une thématique essentielle, portée par des équipes engagées, et une prise en charge que j’ai trouvée à la fois rigoureuse, humaine, et en constante évolution. Les intervenants ont partagé les résultats d’une recherche menée sur le terrain, avec un objectif commun: faire mieux. Ce qui m’a particulièrement marquée? La collaboration étroite entre médecine légale et gynécologie. J’ai appris et révisé plusieurs éléments que je partage ici. Il y a plus de constats d’agressions le week-end, et le domicile reste le premier lieu des faits. Dans la majorité des cas, la victime connaît son agresseur. Et vice-versa. 90% des personnes présentent des lésions physiques et un pourcentage important souffre de violences psychologiques. Pour 10% de l’échantillon de la recherche, c’était leur première pénétration vaginale. Il y a souvent une amnésie partielle ou totale de l’événement. Beaucoup de victimes se lavent après l’agression, mais cela ne doit pas être un frein à la prise en charge: même lavé, même avec des vêtements lavés, on peut se rendre au HUG. Il faut mettre les habits dans un sac en papier, pas en plastique. J’ai entendu des équipes pluridisciplinaires soucieuses et avec un fort désir de faire mieux, de faire plus. Et un constat qui interpelle: très peu d’hommes se rendent au HUG après une agression sexuelle. Pourtant, en consultation, j’entends leurs récits. Alors… pourquoi ce silence? Pourquoi cette absence? Ce point a résonné fort durant la conférence. Il mérite, à lui seul, toute une réf lexion. Cul…ture G: Découvrez si ce n’est pas déjà fait la campagne des HUG sur les violences sexuelles: agression-sexuelle-urgence.ch Envoyez vos questions à sexologue@ghi.ch. Merci de préciser votre âge. Pour rappel, la chronique ne remplace pas une consultation. Le cabinet de Norah Lounas est situé av. Henri-Dunant 2.

Capricorne

Verseau

Poissons 21.02 - 20.03

Horoscope de la semaine

Juin € 740.-. Juillet -août € 960.- /semaine. Tél. 079.471.83.24

METTEZ VOTRE ANNONCE EN AVANT Pour CHF 10.–de plus, Supplément par parution TVA comprise.

Tél. 022 807 22 44

Fax 022 807 22 79 annonces@ghi.ch

GENÈVE

2 pièces, 3ème étage, Carouge, vue sur la place du Marché pour personne soigneuse, CHF 1'680.- charges comprises. Libre fin juin. Tél. 079.200.94.20

traditionnel, chaleureux, parfait pour les grandes familles (6 adultes, 4 enfants). Cheminée, télévision, garage... à seulement 8 minutes à pied du centre-ville et des pistes. € 25'000.-. Tél. 0033.675.25.20.75

Grand-Lancy, superbe 2 pièces meublé, attique, balcon 6 m, cuisine design entièrement équipée, induction, four grill/ micro-ondes, lave-linge/ séchant, véritable lit 160 escamotable, bibliothèque, dressing. CHF. 1'930.- charges comprises. Tél. 079.202.42.62

3 pièces meublés avec parking. Disponible de août à février. CHF 2'350.-. Tél. 077.521.35.31

Chambre meublée, Carouge, libre de suite. CHF 900.-. Tél. 078.640.11.93

Chambre à louer à Veyrier. Tél. 078.660.59.21

Chambre meublée avec utilisation cuisine, salle à manger, salon, balcon avec vue sur le lac, pour une femme seule. Prix CHF 1'500.-/ mois. A discuter. Tél. 038.831.43.29

Petite chambre Eaux-Vives. CHF 700.- /mois charges comprises. Libre 1er juillet. Tél. 079.196.58.34

Chambre, meublée, libre au Petit-Lancy, Tél. 076.744.29.43

Nyon: 2 chambres dans appartement de 3,5 pièces (VD), terrasse, calme. CHF 900.-. /chambre: Loue ensemble ou séparément. WhatsApp 0044.79.32.40.57.30

Aïre le Lignon, studio meublé, cuisine agencée, salle de bains, cagibi, jardinet. Pour personne seule. Tél. 079.689.78.82

FRANCE

Chalet à 15 minutes Genève 4 chambres dont 2 avec literie 2 s. d. b. +WC, 2 garages sur 1'000 m² de parc CHF 2'400.-. /mois. Tél. 0033.621.90.35.74/ f74gal.andre@gmail.com Gaillard, 100m douane Moillesulaz, 4 pièces, garage, box, € 1300.-. Libre 01/07/2025. Tél. 079.137.42.87

CHERCHE À LOUER

GENÈVE

Cherche 4- 5 pièces sous-location ou direct propriétaire, Gare, Petit- Grand-Saconnex, Plainpalais, Chambésy, Bellevue, Versoix, EauxVives, Champel, Servette, Charmille. Tél. 076.795.52.21

I'm looking for acomodetion. Tél. 077.811.66.61

Dame retraitée non fumeuse, cherche chambre pour le mois d'août. Tél. 00351.96.51.10.365

2 soeurs sérieuses, cherchent studio à souslouer pour une longue durée dès août, quartier Pont d'Arve ou Champel. Loyer avec charges comprises maximum CHF 1'400.-. Tél.

076.283.99.55, 076.473.22.38 des 14h. Cherche studio, 3 pièces sous-location ou direct propriétaire. Gare, Plainpalais, Servette, Charmilles, Petit- Grand-Saconnex, Chambésy, Bellevue, Versoix, Eaux-Vives, Champel. Tél. 076.795.52.21

GENÈVE

Bardonnex. CHF 990'000, 4 pièces, 94 m2, parking balcon loggia, bus 44, 82. LancyBachet, Agence s’abstenir. Tél. 079.417.15.62

Unique Annemasse, villa architecte, 315 m², parc 1'500 m², au calme, tout à pieds, écoles, commerces, supermarché, arrêt de tram. Cuisine équipée, salon plafond peint, salle à manger, 2 masters chambres, une chambre, un bureau, carnotzet déco surprenante, plus appartement indépendant 2 pièces. Garage 50 m². Climatisation réversible neuve. Cabane de jardin, chenil. € 1'750'000.- Tél. 0033.622.05.73.18

Motz 73, maison rénovée 3 pièces, 127 m2, terrain 3'300

À ACHETER

GENÈVE

Famille genevoise cherche appartement min 6 pièces, rive gauche 1206 1207 1208 1205, budget CHF 2.9 mio. Ou maison ChênesBougeries, Carouge proche transport CHF 3.5 mio max. Ecrire à nouveautoit.genevois@gmail.com

GENÈVE

Arcade à remettre 81 m2, petite restauration possible avec fond de commerce. CHF

Bureau au rez-inférieur, composé de 3 pièces

Jeune femme, aide soignante, cherche travail de jour/ nuit. Disponible de suite. Tél. 077.941.33.47

Dame portugaise avec permis C, cherche quelques heures de ménage. Tél. 078.759.38.07

Baby-sitter de confiance, expérience, bonnes références. Disponible: heure ou temps plein. Parlant français, espagnol, anglais. Tél. 076.287.66.26

Peintre indépendant, toute rénovation, papierpeint, plâtre, carrelage. Tél. 076.394.25.27

Carrelage, maçonnerie, peinture, parquet, pose ponçage et autres travaux manuels. Tél. 078.618.20.33

Carrelage, maçonnerie, peinture, parquet et autres. Tél. 078.618.20.33

Chauffeur avec B121 recherche place de travail fixe, week-end, semaine. Tél- 0033.778.02.19.07

Cuisinier, pizzaiolo expérimenté cherche poste (50%- 70% de préférence). Tél. 0033.7.68.63.00.88 Dame de compagnie expérimentée, référence, véhiculée, à disposition pour seniors, très arrangeante, patiente, parle français- roumainitalien- allemand. Tél. 078.817.82.94

• Fringe benefits, including pension, medical insurance, sick leave, vacation leave, etc.

Interested applicants should apply in writing (enclosing motivation letter, curriculum vitae, copy of residence/work permit) by email to hketo@hketogeneva.gov.hk by 26 June 2025. Applicants who do not hear from us by 4 July 2025 may consider their application unsuccessful.

DEMANDES

Jeune fille cherche travail: Aide soignante hôpital, résidenses, accompagnement personnes âgées. Parlant anglais, français, portugais. Tél. 00351.96.51.10.365

Femme cherche travail: Aide aux personnes âgées, malades, expérience. Nuit/ jour. Tél. 077.943.80.91 Cherche travail comme aide domicile pour personnes âgées, dame de compagnie. Libre de suite. Tél. 076.622.34.36

Aide soignante de confiance, patiente, expérience, références, cherche à s'occuper des personnes âgées en difficultés, Genève et alentours. Tél. 077.943.51.83

Jeune dame cherche travail: nounou, nettoyage, garde personnes âgées. Avec références et expérience.Tél. 077.948.87.31 Cherche travail comme homme à tout faire, dans ferme ou autres. Tél. 076.519.68.75

Jardinier professionnel, créatif et soigné, bien outillé pour vos espaces verts parfaits avec bonnes références. Tél. 077.955.84.06

Homme polyvalent possède une expérience significative et d'excellentes références cherche missons: petits bricolages, nettoyage, rangement, soins aux personnes âgées, promenades de chiens. Tél. 076.226.72.26

Femme sérieuse cherche heures de ménage (travail impeccable). Tél. 076.219.66.95

Ménage et repassage impeccable. Tél. 076.762.28.69

Dame professionnelle, permis C, cherche ménage, repassage. Tél. 022.794.86.72, 079.407.90.21

Femme soigneuse, sérieuse, cherche: ménage repassage. Tél. 076.823.44.35 (travail impeccable). Femme sérieuse, hônnete, expérience, références, cherche heures ménages. Tél. 0033.784.80.46.86

Peintre professionnel, rapide, soigné pour travaux de rénovation. Expérience, bonnes références. Devis gratuit. Tél. 076.793.44.77

J'exécute des petits travaux plâtre et peintures. Tél. 078.872.57.43 Dame responsable, dynamique, beaucoup d'expérience, cherche: Garde personnes âgées jour et nuit. Tél. 079.772.25.09

VENTE

La Recette du Terroir

• 4 courgettes fleur

Farce ratatouille

• 4 cl huile d’olive

• 40g d’oignon

• 50g de poivron rouge

• 100g d’aubergine

• 100g de courgette

• 1 bouquet garni (thym et persil)

• 1 gousse d’ail

• Sel, poivre

Farce ratatouille

Ciseler l’oignon. Eplucher le poivron rouge. Couper en petits cubes la courgette (pas les courgettes fleur), l’aubergine et le poivron rouge. Monder et concasser la tomate. Couper la gousse d’ail en deux.

Chauffer l’huile d’olive dans un sautoir, faire suer doucement l’oignon et la gousse d’ail, ajouter le poivron puis la courgette et l’aubergine.

A mi-cuisson, retirer la moitié de la matière grasse, ajouter la tomate, le bouquet garni, le sel et le poivre. Finir la cuisson et rectifier l’assaisonnement.

farcie de Stéphane Taffonneau

Pour 4 personnes

Coulis

• 50g de tomates cœur-de-bœuf

• 2 cl huile d’olive

• 20g d’oignon

• 1 gousse d’ail

• 1 pointe de concentré de tomate

Courgettes fleur

Tailler en crayon le pied des courgettes sans en détacher la fleur. Retirer délicatement le pistil et, à l’aide d’une cuillère à café, remplir la fleur de ratatouille, refermer les pétales. Enrouler délicatement chaque courgette dans du papier film en prenant soin de bien le fermer à chaque extrémité en faisant un nœud. Les cuire dans l’eau bouillante salée 5 minutes puis les rafraîchir immédiatement dans l’eau glacée. Une fois refroidies, retirer le film puis tailler le corps de chaque courgette en éventail. Chauffer l’huile d’olive dans un sautoir et faire suer douce-

ment les courgettes pendant quelques minutes.

Coulis de tomate

cœur-de-bœuf

Monder et concasser la tomate. Chauffer l’huile d’olive dans un sautoir, faire suer doucement l’oignon, la gousse d’ail et le concentré de tomate, ajouter la tomate mondée et concassée, laisser cuire jusqu’à obtention d’un coulis,

mixer, débarrasser dans une pipette pour décoration.

Mise en place

Placer la courgette au centre de l’assiette en étalant délicatement le pied en éventail, décorer de points de coulis de tomate, de feuilles de persil et de fleurettes comestibles. Accompagne parfaitement un poisson du lac ou un carré d’agneau.

Le Chef Stéphane Taffonneau

Café du Levant à Aire-La-Ville

Ambassadeur du Terroir

Stéphane Taffonneau est né en France, à Chinon, ville royale bien connue pour ses vins de Loire. Après un apprentissage de cuisine classique début 80, il fait ses armes en France dans des étoilés

Michelin comme Le Cheval Rouge à Villandry ou Le Grand Monarque à Chartres. Il arrive à Genève au milieu des années 80 comme commis à l’Hostellerie de la Vendée où il gravira les échelons jusqu’à devenir Chef de cuisine. En 2007, il quitte la Vendée, obtient son certificat de cafetier, restaurateur, hôtelier et prend, en 2008, la gérance et la cuisine du Café du Levant à Aire-La-Ville, animant parallèlement des cours de cuisine pour les particuliers. www.geneveterroir.ch

Le coup de cœur du Chef CÔTÉ

Les tomates cœur-de-bœuf GRTA de Pierre Gallay, Domaine de la Brunette à Cartigny

Ingénieur agronome issu de l’Ecole d’Horticulture de Lullier et 3e génération d’horticulteurs, agriculteurs, maraîchers à Cartigny, Pierre Gallay prend la suite de ses parents en 1992. Chez lui, fleurs, fruits et légumes se cultivent en pleine terre et seul un hectare de tunnels ouverts et non chauffés, implantés à partir de 1993, sont venus apporter un peu de précocité aux cultures qu’ils protègent. Fin 2007, l’ouverture du magasin route de Chancy renforce la vente directe sur le marché de Carouge. Aujourd’hui, Pierre Gallay et son équipe cultivent, pratiquement sans traitement, un hectare et demi de fleurs et six hectares de légumes en plus des grandes cultures. Dans l’avenir, c’est à sa fille Océane qu’il aimerait passer le flambeau. Chez Gallay Fleurs, la fin juin sonne l’heure de l’arrivée de

près de vingt variétés anciennes de tomates comme la cœur-de-bœuf, la Cornue des Andes, la vraie Rose de Berne ou la Green Zebra. Cultivées sous des tunnels bien aérés qui maintiennent la chaleur naturelle, elles ne sont soumises à aucun traitement insecticide mais protégées par des insectes auxiliaires (comme la larve de coccinelle contre les pucerons) et du purin d’ortie, de prêle et de consoude. Les arrosages sont eux aussi limités pour favoriser le goût. Ces tomates anciennes se récoltent jusqu’en octobre/novembre en fonction du gel. Ce sont les tomates cœur-de-bœuf de Pierre Gallay que le Chef Stéphane Taffonneau a choisies pour réaliser sa courgette fleur farcie au coulis de tomate cœur-de-bœuf. www.gallay-fleurs.ch

Roussanne 2022, Domaine d’Esize, Aire-La-Ville

Au Domaine d’Esize, créé en 2013, la roussanne, plantée la même année par Christophe Bosson, a donné sa première récolte en 2016. Originaire de la vallée du Rhône, ce cépage français rare à Genève se plaît en sol argilo-calcaire, pierreux et bien exposé, comme le coteau de Bardonnex.

Viticulture traditionnelle, enherbement, fumure en hiver et vendange en vert pour limiter la production… il faut de la patience pour récolter ce cépage tardif à pleine maturité. Vinifiée à 70% en fût et 30% en cuve, assemblée après 10 mois sans seconde fermentation pour la fraîcheur, la roussanne offre des notes d’agrume, de miel, de fleur d’acacias et de nougat. En bouche, l’amplitude et l’opulence précèdent un final explosif. https://esize.wordpress.com/