01 merged

Выпуск 340 19 декабря 2014

Выпуск №340

19 декабря 2014

19 декабря 2014

Выпуск №340

бомбоубежища в многоквартирных домах, о которых должны заботиться сами жильцы. Мэрия только окажет поддержку в процессе их приведения в порядок.

Деловой визит

Пять звездочек красоты Ашкелону Комиссия организации «За прекрасный Израиль» решила наградить Ашкелон почетным знаком «Пять звездочек красоты». Этот почетный знак вручается городу за высокий уровень содержания бомбоубежищ. Военная операция «Нерушимая скала» не застала Ашкелон врасплох, несмотря на случаи вандализма, муниципалитет сумел открыть все бомбоубежища, подготовить их, отремонтировать и в них во время проведения операции были организованы различные мероприятия для детей и взрослых. Это значительно снижало уровень психологической напряженности. Руководитель отдела безопасности муниципалитета Иосиф Гринфельд сказал, что теперь акцент будет ставиться на общественные

Выпуск №340

Ген. директор всеизраильской системы по борьбе за безопасность движения Мордехай Баири-Дуани посетил с деловым визитом Ашкелон. Мордехай вместе с сотрудниками системы ознакомился с деятельностью Ашкелонского городского штаба. Во время визита гостей сопровождали: первый зам. мэра Томер Глам, руководитель департамента образования Ави Камински и начальник городского штаба по борьбе за безопасность движения Рут Атиас. Гости посетили занятия по безопасности движения в одном из хостелей города. Очень важно для пожилых людей знать правила дорожного движения. Затем гости посетили центр обучения правилам дорожного движения. Гости выразили удовлетворение состоянием дел в области пропаганды соблюдения правил дорожного движения.

Встреча с писателем Интересная встреча прошла в рамках работы библиотеки «Медиатек» при городской библиотеке. Здесь организуют встречи школьников Ашкелона с видными писателями Израиля. В этот раз состоялась встреча учеников школы «Иланот» с известной детской писательницей Глила Рон Федер. Рон Федер поделилась с учениками «Иланот» своими творческими планами, рассказала о специфике работы детского писателя.

19 декабря 2014

19 декабря 2014

Выпуск №340

Открытие клуба «Имуна»

Деньги за кайтану Как известно, мэр города запланировал на лето лагеря отдыха в учебных заведениях. Проект был всеобъемлющим, но через пять дней после начала кайтанот началась военная операция в Газе. Учителя, воспитатели, тренеры, которые должны были работать весь срок отдыха, получили зарплату только за пять дней. Они обратились в Хеврат матнасим, которая отвечала за зарплату работников с просьбой оплатить им деньги за договоренное время. Министр финансов постановил компенсировать потери граждан от военной операции и в частности оплатить договорные дни. Хеврат матнасим попросил муниципалитет помочь с выплатами, пока министерство финансов не переведет им соответствующую сумму, чтобы расплатиться с работниками. Мэр города дал распоряжение ген. директору муниципалитета помочь в выплате денег.

Выпуск №340

На прошлой неделе в микроайоне «Шимшон» был открыт обновленный клуб «Имуна». На празднике новоселья присутствовали: мэр города Итамар Шимони, его первый зам Томер Глам, начальник управления образования Ицхак Брига, ген. директор муниципалитета Хаим Софер, ген. директор Экономической компании Ашкелона Гилад Орен, инженер Экономической компании Орен Хадад, председатель «Имуны» Лиора Минка, контролер клуба и всеизраильский контролер Майя Вазана. Ремонт проведенный Экономической компанией обошелся в 1,7 миллиона шекелей. Он включил покраску, внешнюю и внутреннею перепланировку, садовые работы и т.д.. Мэр города Итамар Шимони сказал на церемонии, что посетив клуб полгода назад он дал обещание провести капитальный ремонт и вот уже празднуется новоселье. Мэр подчеркнул, что необходимо увеличить число таких дневных клубов, так как есть большая потребность в таких учреждениях. В Ашкелоне работает два клуба системы «Имуна».

Борьба с последствиями дождей Мэр города Итамар Шимони посетил с ответственными работниками муниципалитета те места города, которые пострадали в результате проливных дождей. Было принято решение до конца месяца провести необходимый ремонт и реконструкцию систем ливневого стока. Мэр города подчеркнул, что будет внимательно следить за реализацией поручений.

19 декабря 2014

19 декабря 2014

Выпуск №340

государства Израиль. Лектор подчеркнул, что война за независимость против семи арабских стран началась в период, когда в руках израильтян было всего пять орудий и один самолет. Зав. отделом религиозной культуры Шарон Эльмалиах сказал, что был приятно поражен, как числом пришедших на лекцию, (собралось более 150 горожан), так и широким спектром возрастов слушателей. Он обещал, что подобные лекции, связанные с историей еврейского народа, будут продолжены.

Решение проблем автостоянок Мероприятия Хануки открытые для широкой публики Муниципалитет Ашкелона проводит в период праздника Ханука много культурных мероприятий. В частности, отдел религиозной культуры при управлении культуры муниципалитета проводит бесплатные лекции в матнасе «Неве Илан» на тему: «Еврейский героизм в нужное время в нужном месте». Лектор – историк и археолог д-р Гершон Бар Кохба, включил в лекции видеофрагменты о героизме Хасмонеев об их умении в меньшинстве победить превосходящие силы врага. Доктор Бар Кохба сравнивает положение Хасмонеев в ту эпоху с периодом основания

Выпуск №340

В Ашкелоне появляются платные стоянки. Это обычное решение для развивающихся городов. Все доходы от платных стоянок все равно, в конечном счете, пойдут на развитие сети парковок. Прежде всего, следует запомнить, что с 1900 в рабочие дни, и в пятницу и праздники с 13-00 стоянки будут бесплатными. Кроме того, для жителей Ашкелона первый час на платной парковке будет бесплатным, а второй час будет стоить всего 3 шекеля для жителей Ашкелона и 2 шекеля для горожанина имеющего удостоверение жителя Ашкелона. Это решение принято по настоянию мэра города Итамара Шимони, который прилагает усилия для решения проблемы парковок. В дальнейшем намечено создать подземные парковки и разметить новые стоянки в жилых районах.

19 декабря 2014

ɆɍɇɂɐɂɉȺɅɂɌȿɌ ȺɒɄȿɅɈɇȺ Ɉɬɞɟɥ ɚɥɢɢ ɢ ɚɛɫɨɪɛɰɢɢ

ɄɈɇɐȿɊɌ

ȿȼɊȿɃɋɄɈȽɈ ɇȺɊɈȾɇɈȽɈ ɉȿȼɐȺ ɂ ɄɈɆɉɈɁɂɌɈɊȺ

ɋȺɆɋɈɇȺ ɄȿɆȿɅɖɆȺɏȿɊȺ

ǺǮǷǻ ǹǶDz 2 ǺǮǷǻ ǹdzǯǻ

ȼ ɇɈȼɈɃ ɉɊɈȽɊȺɆɆȿ ɆɈə ɉȿɋɇə ɆɈə ɀɂɁɇɖ ɄɈɇɐȿɊɌ ɋɈɋɌɈɂɌɋə

ȍǻǰǮǾȍ ǰ ȼ ɆȺɌɇȺɋȿ ȼɈɅɖȾȿɇȻȿɊȽ

ɉɪɢ ɩɨɞɞɟɪɠɤɟ ɦɷɪɚ ɝ Ⱥɲɤɟɥɨɧ ɂɬɚɦɚɪ ɒɢɦɨɧɢ ɢ ɡɚɦɟɫɬɢɬɟɥɹ ɦɷɪɚ ɝɨɪɨɞɚ Ⱥɥɢɤɚ ɋɨɥɬɚɧɨɜɢɱɚ

ǵǮǸǮǵ ǯǶǹdzȀǼǰ ǸǮǿǿǮ ȅǮǿǮ ǿǮȆǮ _ DZdzǻǮDzǶǷ 19 декабря 2014

Выпуск №340

Скажем прямо - евреев не любили и не любят. Иногда так сильно не любят, что можно сказать прямо - ненавидят. Ненависть это очень сильное отрицательное чувство. Ненависти предшествует конкретный или кажущийся таковым проступок. Ты мне что-то сделал, какуюто гадость, или мне показалось, что сделал, и я тебя за это ненавижу. То есть в этом деле фигурируют серьезная причина и ответная бурная реакция. С евреями в точности наоборот. Сначала, априори, их не любят, как в примере с китайцами, а потом находят причину этой нелюбви. Может быть, это выдумки и домыслы? Перед вами небольшой несколько беспорядочный перечень причин ненависти к евреям. Их ненавидели за то, что позволяли себя унижать, и за то, что они сопротивлялись унижениям. За дремучесть и отсталость, и за вклад в науку, философию и искусство. За участие в революции и за участие в контрреволюции. За спекуляцию и за участие в раскулачивании. За телесную хилость и за физическую силу. За культурное отставание и за засилье в Голливуде. За замкнутость и за то, что они выскочки и наглецы. Подытожить вышесказанное

10

Причины

можно таким образом: был бы еврей, а причина его не любить всегда найдется. Сбежать не удается Евреи не мазохисты и пытались и пытаются от своего еврейства сбежать. Они хотят быть, как все. Неважно, кто в этот момент рядом — греки, римляне или немцы. Народы мира тоже, в свою очередь, пытались евреям в этом помочь разными способами - от ассимиляции до тотального уничтожения. Но, несмотря на обоюдные старания, воз и ныне там. Проходило время,

Выпуск №340

включался невидимый механизм, и причина или источник гонений исчезал, ночь сменялась днем, гнев сменялся на милость, и евреи опять возрождались. Уже большинства народов современников древних евреев - давно нет, а они есть. Точно так же, как, подчиняясь неумолимым законам природы, количество мужчин соответствует количеству женщин, евреи, словно птица Феникс, возрождаются и вопреки чужим и собственным стараниям остаются на карте мира. Вопрос - для чего? Всемирный заговор Рядом с еврейским народом прочно обосновалось понятие «мировой заговор». Мы не будем отрицать, что заговора нет. Более того, мы подтверждаем, что такой заговор существует, и основные действующие лица в нем действительно евреи. Вместе с этим надо внести несколько важных поправок. Во главе этого заговора евреи не стоят и, более того, — евреи о существовании этого заговора даже не догадываются. Есть ли упоминания о заговоре в первоисточниках? Что сказано в Торе по этому поводу. Выясняется

странная вещь. Евреи должны принести свет народам. О каких народах идет речь? Обо всех? А что скрывается за словом «свет»? Мы знаем, что всё, что евреи принесли в мир, от единобожия до теории относительности, признательности по отношению к ним не вызвало. И вообще, пока они сидели тихо, их не любили, но обвинить особенно было не в чем, кроме как в сборе крови христианских младенцев для выпечки мацы. Теперь же ситуация намного ухудшилась, поскольку нет такой области, где бы евреи не преуспели. От Голливуда до атомной бомбы. С другой стороны, разве не удивительно? Люди работают не покладая рук, а ненависть к ним только увеличивается? Что бы ни говорили, но за всем этим кроется некая тайна. Евреи - часть всемирного заговора, который запрограммирован самой Природой. Программа уже запущена, участники расставлены по местам, начался обратный отсчет…

------------------------------------------------Книгу «Антисемитизм как закон природы» бесплатно можно получить по телефону 054-2008992, 054-5642391 в Ашкелоне, в Ашдоде: 054-5771004, 052-3511644

19 декабря 2014

19 декабря 2014

Выпуск №340

11

������� �������������� ����� �� �� � � �� � � �� ������� ��������� ������������ ���

����

������ ����� ����������� ������������������� ��������� �� �� �� �� �� �� ����� ��������� �� �� �� �� �� �� ������������ ���������������

�������������� ����� �������������� �� �� �� �� �� � � ������������ ����������� �������������� �������������� �� �� �� �� �� �� �������� �������������� ��������� � �� ����� ��������������� �� �� �� �� �� �� �� �������� �������������� ������������������������� ������ �� �� ������� �������������� �� �� �� �� �� �� ��������� ������������� � � �������� ������� ������������ �� �� �� �� �� �� ������������� �������������� ������ ���������� ��������������� �� �� �� �� �� ���������� ������������ ��������� ������ �������������� � �� �� �� �� �� �� ������������� ��� ����������

������������� � � � � � � � � � ����������� �������

�

��������������

�����������

�������� ������������� ���������� �����������

12

������������ �����������

�������������

��������

�������������

������������

Выпуск №340

�����

������������

19 декабря 2014

19 декабря 2014

Выпуск №340

13

КАЧЕСТВО ЖИЗНИ

Французский парадокс Думаю, вы наслышаны о «французском парадоксе», который описывают как мистическое противоречие: «несмотря» на то, что французы едят очень много насыщенных жиров, уровень сердечных заболеваний во Франции низок. И это не все. У француженок самый низкий индекс массы тела в Западной Европе – 23,2 в отличие от англичанок с их самым высоким ИМТ – 26,2 (здоровый диапазон 19-24,9). У французских мужчин – та же тенденция: они самые худые в Европе. Между тем нет ничего парадоксального в том, что нация прирожденных гурманов, предпочитающая свою традиционную кухню, отличается хорошим здоровьем. Настоящий парадокс в другом - в том, что миллионы людей и по сей день верят в то, что насыщенные (животные) жиры – причина всех зол, включая болезни сердца, уровень которых в США только вырос после массового перехода на диеты «без холестерола». Слушая доклады докторов из Франции на Международном конгрессе антивозрастной медицины в Монако в апреле этого года, я еще раз убедилась в том, насколько важен пищевой холестерол для здоровья в целом и оптимального веса, в частности. Что касается отношения французов к пище, то вот мои выводы из услышанного и увиденного: - Никогда не есть на ходу, в спешке. Не есть за рулем (как это делают многие израильтяне), у телевизора, на клавиатуре. Французы едят за столом, из тарелки,

14

Выпуск №340

при помощи вилки и ножа, и никогда – из пакета. Это касается даже легких перекусов. Для многих еда – это ритуал, когда не просто жуют, глотают и разговаривают, а концентрируются на пище, смакуя ее, наслаждаясь вкусом и ароматом. И в этом есть свой смысл. Мы способны нормально усваивать еду только в режиме работы парасимпатической нервной системы, которая стимулирует активность слюнных желез, перистальтику кишечника и всегда направлена на пищеварение и отдых. Обратная картина, когда включена симпатическая нервная система и в крови избыток гормона стресса кортизола, ведет к нарушениям пищеварения, перееданию, накоплению жира.

- Французы не тратят деньги на пищу низкого качества. У коренных жителей Франции не принято есть фаст-фуд («макдональдсы» и автоматы с багетами-сэндвичами – еда туриста), и государство не субсидирует производство промышленного питания. Французы отлично знают, что свежая, натуральная пища хорошего качества – это удовольствие сегодня и здоровье – в долгосрочной перспективе.

- Французы обожают ходить на рынок. Этот факт могу подтвердить. Они с удовольствием ходят на местный фермерский рынок за свежими овощами и фруктами по нескольку раз в неделю. Всегда интересуются, откуда продукция, и стараются покупать у знакомых фермеров. Очень хорошо идут овощи, только что собранные с грядки. Французы готовы платить только за свежую, спелую продукцию, потому в разгар зимы, например, помидоры продаются очень плохо. Даже лосось во Франции - сезонный продукт; он должен быть только свежим и обязательно диким, а не искусственно выращенный, из фермерских садков. Продолжение на стр. 19

19 декабря 2014

19 декабря 2014

Выпуск №340

15

Âûïóñêíèê òåëü-àâèâñêîãî óíèâåðñèòåòà 1997 ã.

Àäâîêàò – íîòàðèóñ Äîòàí Ëèíäåíáåðã

• Ôèçè÷åñêèé è èìóùåñòâåííûé óùåðá • Äîðîæíûå àâàðèè • Ïðîèçâîäñòâåííûå òðàâìû • Ìåäèöèíñêàÿ õàëàòíîñòü • Øêîëüíûå òðàâìû • Èñêè ê ñòðàõîâûì êîìïàíèÿì • Ïðåäñòàâèòåëüñêèå èñêè • Íîòàðèàëüíûå óñëóãè Àøäîä, óë. Àöìàóò 85, öåíòð «Ïðèìàê» 08-8652920 08-8657995

R & CO.LAW FIRM ‫וימר ושות� חברת עורכי דין‬-‫רובין‬ ВЫ ПОЛУЧИЛИ НЕКАЧЕСТВЕННУЮ СТОМАТОЛОГИЧЕСКУЮ ПОМОЩЬ? ПОСТРАДАЛИ ОТ МЕД. ХАЛАТНОСТИ? ПОЛУЧИЛИ ТРАВМУ В ДТП ИЛИ ПОСТРАДАЛИ НА РАБОТЕ? Обращайтесь в ведущую в данной области адвокатскую фирму в Израиле. В адвокатской фирме «Рубин - Вимер и партнёры» вы платите только за результат!

Для записи на получение первой консультации звоните:

03-7207691

www.rubin-vimer.co.il 16

Выпуск №340

19 декабря 2014

19 декабря 2014

Выпуск №340

17

КАЧЕСТВО ЖИЗНИ

Французский парадокс Окончание, нач. на стр. 14 - Французы не верят в «удобство» упакованных продуктов. В супермаркетах, где продают упакованную и консервированную пищу с многомесячными сроками годности, коренных жителей не так уж много. За мясом они обычно ходят в мясную лавку, за хлебом – в булочную, за пирожными – в кондитерскую, за сырами – в магазин сыров, в погребах которого - многочисленная продукция всех региональных сыроделов.

- В рационе французов качество преобладает над количеством. Для нас, израильтян, размеры порций в ресторане могут стать определяющим фактором в вопросе выбора «куда пойти». Мало кто задумывается, за счет чего так выросли порции, которые теперь подают не в тарелках, а на сервировочных блюдах. Во Франции в ресторанных справочниках классической французской кухни невозможно найти фразу «большие порции». Акцент делается на традиции заведения, свежесть продуктов, фирменные блюда, мастерство шеф-повара.

- Французы умеют наслаждаться едой без чувства вины. А многие ли могут похвастаться такой способностью?.. Ведь чаще всего предубеждения либо страх мешают нам спокойно есть сладкий (или жирный) «запретный плод», не нервничая из-за того, что завтра покажут весы. Между тем исследования показывают, что люди, испытывающие чувство вины после съеденного десерта, чаще предрасположены к полноте. Все, что грозит душевному равновесию и вызывает стресс, грозит и фигуре. Французы не склонны гасить свои гурманские порывы, но при этом едят они с легким сердцем, зная не только толк, но и меру в еде. На мой взгляд, миниатюрное французское пирожное с натуральными сливками и черным шоколадом, съеденное в правильное время, куда лучше для здоровья, чем повсеместно популярный, занимающий целую тарелку безвкусный «легкий» десерт из обезжиренных продуктов, крахмала и ароматизаторов.

- Французская кухня использует мясо внутренних органов (в нашем понимании – «субпродукты»). И в классической и в современной французской кухне ключевое место занимают мясные «субпродукты»: печенка, почки, сердце, язык, рубец. Большим деликатесом считается мясо телячьей поджелудочной железы и тимуса. Все эти продукты, вопреки обывательским представлениям, не бедны, а, напротив, богаты питательными веществами, которых мало в обычном мясе. Чего стоит один только паштет из гусиной печенки – чрезвычайно питательный, качественный и изысканный продукт. Фуа-гра с пюре из каштанов – очень по-французски. Приготовление паштета требует высшего поварского пилотажа, его подача – соблюдения сложного гастрономического этикета, а еда - превращения в ритуал. Но на то фуа-гра и стопроцентный деликатес, чтобы заставить себя уважать.

- Рацион французов остается традиционным. Специалисты считают, что корни современного французского рациона уходят по меньшей мере в XVII век. Я уже не говорю про знаменитый луковый суп – он известен с древних времен. Вообще любовь французов к луку и чесноку – одна из самых здоровых привычек, какие только можно представить! Что касается не менее знаменитых круассанов, то и это, как ни крути, неотъемлемая часть традиционной кухни. Вот только в отличие от наших бурекасов, в тесто для круассанов кладут не маргарин, а натуральное сливочное масло, причем самого высокого качества, с жирностью не менее 82%. Надо ли говорить, каким ударом по органам являются продуктысуррогаты из наших супермаркетов, которые большинство людей считают «здоровыми»: обезжиренный майонез, «легкий» хлеб, обезжиренный йогурт, маргарин «без холестерола», масло канола, сироп агавы, соевое молоко, соевые шницели, печенье с сахарозаменителями, «диетические» напитки, обезжиренное мороженое.... Наши пра-пра-прабабушки просто не смогли бы это есть!

- Рацион французов многообразен. Большинство женщин, с которыми я ежедневно обсуждаю их рацион, приведший к избыточному весу, едят одно и то же. По крайней мере, по утрам и вечерам. Творог коттедж, хлеб, салат. Много

18

Выпуск №340

растворимого кофе и/или диетической колы. (Горько и печально, что израильская компания «весонаблюдателей», практикующая систему питания по «некудот», или очкам, поддерживает употребление «бескалорийной» диетической колы с аспартамом, которая наносит огромный вред здоровью). Французы привыкли к большому разнообразию продуктов. Это значит, что они постоянно расширяют свой гастрономический опыт: выбирают и пробуют. Вместо того чтобы ограничиться выбором между натуральным чеддером и его обезжиренной версией в местном супермаркете, французы отправляются в магазин сыра, где берут не только то, что знают, но и несколько новых сортов «на пробу». Кстати, именно поэтому так популярны рынки: вместо одного сорта свежей фасоли или помидоров можно найти еще, как минимум пять. Почему бы не взять и не попробовать?.. К разнообразию и взрослой еде приучают и детей. Примечательно, что в ресторанах французской кухни вы не найдете «детского меню» с «хот догами», гамбургерами и чипсами. Да и кто сказал, что это детская еда?!

- Особое отношение к вину. Однажды американцам сказали: хотите быть стройными как французы? Пейте вино! Совет был дан в популярной программе американского ТВ с участием французского доктора, который предположил, что причиной стройности его соотечественников может быть тот факт, что они потребляют много красного вина. Передача имела такой успех в США (а было это в 1991 г.), что в последующие недели потребление красного вина подскочило на 44%. Разумеется, успех был недолгим, и «французский парадокс» остался неразгаданным, по крайней мере, для американцев. Французы, как правило, не пьют вино ради самого вина или просто так, чтобы убить время. Алкоголь без еды – очень редкое явление. Вино сопровождает трапезу, а не наоборот. Трапеза не будет полной без соответствующего ей вина, поэтому покупка вина к ужину или для конкретного случая – задача нетривиальная. Французы обычно ходят за вином в специализированные винные магазины и выбирают одну-две бутылки из тысячи. И предпочитают вино свое, французское. Вино нельзя просто пить – его нужно тщательно дегустировать, чтобы полностью прочувствовать его букет, насладиться вкусом и ароматом.

- Французский рацион богат сырыми продуктами. В традиционных блюдах французской кухни соблюдается баланс кислого и сладкого, мягкого и твердого, горячего и холодного. Для достижения этого баланса используется много свежих сырых продуктов, которые богаты не только витаминами, но и пробиотиками, энзимами, облегчающими пищеварение. Кроме всевозможных сырых овощей, широко используется горькая зелень и сырые желтки. Так, в любом кафе вам подадут салат с соусом майонез, взбитым вручную для вас из свежих сырых желтков и оливкового масла.

- Французы едят много полезных жиров. Судя по всему, рацион французов изобилует полезными жирами. Это свежая рыба и морепродукты, высококачественное оливковое масло (и никакого другого!), насыщенные (животные) жиры. То есть все то, что приводит в ужас американцев и (к моему сожалению) израильтян, - это и есть залог здоровья французской нации. Научные исследования последних лет, результаты которых публикуются не в СМИ, а в престижных медицинских журналах, однозначно свидетельствуют о провале рожденной в США «холестериновой гипотезы». Натуральные насыщенные жиры, веками составлявшие основу традиционного питания всех народов до изобретения кукурузного, соевого, рапсового масел – отнюдь не зло, а неотъемлемая часть здорового рациона. Холестерин, содержащийся в яичных желтках, сырах, натуральном сливочном масле и других продуктах, играет важную роль в обеспечении здоровья желчного пузыря, гормонального баланса, очищении организма и нормализации веса.

- Большинство французов избегают суррогатной пищи. Мода на «улучшенные» и «обогащенные» продукты, охватившая весь мир, коснулась Франции в значительно меньшей степени. Коренные жители используют качественное сливочное масло, а не кулинарный спрей из масла канола. На завтрак едят полноценную яичницу, а не белковый омлет или хлопья с соевым протеином. Вместо замороженных полуфабрикатов в пакетах покупают только свежие и, главным образом, рыночные овощи. По материалам интернета

19 декабря 2014

19 декабря 2014

Выпуск №340

19

ЛИТЕРАТУРНЫЕ СТРАНИЦЫ

Каталин Любимова Продолжение. Начало в номере 339. Однажды он заглянул к нам домой расстроенный: «Юрий Петрович, невозможно это терпеть! Достали меня!» Актеры ревновали к Высоцкому. Мол, мэтр все ему прощает: и опоздания на репетиции, и пьянство, и прогулы. Они приходили в кабинет Любимова, говоря: - Почему ему можно, а нам нет?!

- Потому что он - Высоцкий, - отвечал Юрий Петрович. Владимир заслужил такое отношение Любимова. Он был талантливым поэтом и актером, добрым и не продажным человеком. В отличие от своих коллег, которые после смерти Владимира сделали на его имени успешный бизнес, вдруг превратившись в лучших друзей Высоцкого. Помню, когда я гостила с крошечным Петей у мамы в Будапеште, Юрий тяжело заболел. Лежал с температурой под сорок один в московской квартире, не в силах подняться. Высоцкий - единственный, кто пришел навестить. Достал у знакомого советника американского посольства сильнодействующий антибиотик и привез Любимову. Владимир пил, вдобавок, как мы узнали уже после его смерти, какие-то сволочи подсадили его на наркотики, приговорив к гибели. Как-то раз Владимир зашел в кабинет «шефа» - так он называл Юрия - в крайне возбужденном состоянии. «Как я устал от этих бесконечных переливаний крови!» - сказал он. И показал многочисленные метки от уколов на руках. В то время люди мало что знали о наркотиках. Юрию даже в голову не пришло, что это могут быть следы совсем не от капельниц, он поверил, что Володя действительно лечится. Не зная о новой опасности, которой подвергался Высоцкий, Юрий уговаривал Владимира не пить, тот обещал, но через какое-то время снова срывался. Двадцать пятого июля 1980 года в пять утра к нам в дверь позвонил Давид Боровский, друг Юрия, театральный художник. Вошел, рухнул на диван и зарыдал: «Все! Кончилась ваша борьба с артистами за Высоцкого. Володя умер...» Московское правительство выдало директиву: похоронить тихо, незаметно и быстро. Юрий возмутился: «Провожать будем мы, а не вы, травившие его всю жизнь». Народное шествие растянулось от Кремля до театра. Но те, что в штатском, не отступились. Едва катафалк отъехал от «Таганки», они стали срывать со стен портреты Высоцкого, пустили поливальные машины, которые смывали в канализацию принесенные к театру цветы. «Фашисты! Фашисты!» - кричали им со всех сторон. Эти кадры, снятые собкором датского телевидения Самуилом Рахлиным, обошли мир. Естественно, что после такого позора власти затаили зло на Юрия. Его новые постановки «Борис Годунов» и «Владимир Высоцкий» оказались под запретом. В интервью лондонской «Таймс» - в 1982 году Любимова пригласили в Англию ставить Достоевского - Юрий сказал: «В СССР стало невозможно работать». Кто мог предвидеть, что за этими словами в нашей жизни последует переворот? Спустя несколько дней представитель советского посольства потребовал, чтобы в течение суток режиссер Любимов вернулся в Союз. Но Юрий не мог бросить работу незавершенной, что вызвало бы большой скандал, связанный с выплатой неустоек приглашающей стороне. На нервной почве у него начался опоясывающий лишай. Муж попросил разрешения завершить постановку и долечиться. Вместо ответа в эфире лондонского телевидения прозвучало сообщение ТАСС об увольнении Юрия Любимова с должности художественного руководителя «Таганки». А следом еще одно - о лишении гражданства, приправленное лживыми слухами: Любимов уехал в Лондон, чтобы не вернуться. Видит Бог, мы не собирались эмигрировать.

20

Выпуск №340

Юрию Петровичу - уже шестьдесят пять, сыну - всего три. Отправляясь в Лондон, взяли лишь летние вещи. Разве так готовятся к эмиграции? Конечно, первое время мы были растеряны. До нас доходили слухи, что КГБ в отместку собирается выкрасть Петю. Мстислав Ростропович любезно предложил спрятать нас. Какое-то время мы жили в его поместье в Олдборо. Наверное, в Союзе рассчитывали, что опальный Любимов будет влачить существование в нищете и безвестности. Но Юрий стал получать приглашения на постановки драм и опер. Кстати, спектакль «Преступление и наказание» в лондонском театре «Лирик» был признан лучшим в сезоне, Любимов получил престижную премию критики за режиссуру. Первую зиму мы встретили в Вене. Без теплых вещей я страшно мерзла. Австрийскую столицу и Будапешт разделяют лишь три часа езды на машине, но забрать шубу, оставшуюся у мамы, не могла. Мы стали персонами нон грата не только в СССР, но и в странах соцлагеря. Мама плакала, переживая за дочь. За ней в Венгрии установили слежку, прослушивали телефон. И все - из-за нас. Юрию предложили возглавить театр в Италии, в Болонье. Мне нравилось жить в этой стране. Темперамент людей, выросших под ярким солнцем, мне ближе и понятнее. Именно в Италии, когда Юрий отсматривал актрис для новой постановки «Преступления и наказания», произошла смешная история. Актриса, которой предстояло сыграть Сонечку Мармеладову, так влюбилась в Любимова, что днем и даже ночью сидела или лежала на коврике у наших дверей. «Я смогу сыграть роль, только если меня свяжут близкие отношения с режиссером. Ведь Соня Мармеладова была проституткой!» - объясняла она всем. Конечно, меня раздражало поведение этой особы. Она постоянно искала повод потрогать моего мужа, висла на нем, лезла с поцелуями. Юрий сначала терпел, а потом стал бегать от нее, как от прокаженной. Из-за своей настойчивости эта девушка в итоге потеряла роль. Юрий нашел замену: «Не могу работать с сумасшедшей!» Я же обратилась к директору театра с просьбой убрать безумную итальянку от дверей моего дома. К слову, это не единственная актриса, которая потеряла голову от Любимова. В стокгольмском Королевском драматическом театре, где по приглашению Ингмара Бергмана Любимов ставил «Пир во время чумы» и «Мастера и Маргариту», по нему с ума сходила Биби Андерсон. «Юрий, когда ты мне показываешь сцену, я загораюсь, а к своему партнеру испытываю только отвращение», - говорила она и садилась к нему на колени. А еще Биби настойчиво приглашала Юрия к себе в сауну. Было очевидно, что Любимов интересен ей не только как режиссер. Зато мне симпатизировал великий Ингмар Бергман. Он слыл настоящим донжуаном, обладающим магической силой притягивать женщин. Бергман часто приходил на репетиции и с заметным интересом общался со мной. Мы с Юрием могли бы флиртовать, закрутить романы, но не захотели. Если между людьми существуют серьезные, глубокие чувства, нужно ценить и беречь их. Любимов слишком хорошо понимал истинную сущность актрис. И судьба сложилась так, что спустя тридцать пять лет после первой встречи мы оба получаем радость и тепло от того, что вместе. Как ни прекрасна была Италия, нам пришлось покинуть и ее. В этой стране изобилие солнца и явный перебор политики. Представители разных партий стали навязывать Юрию Петровичу дружбу. Один обращался к нему «маэстро», другой - «господин», третий - «товарищ», все обещали разные блага, если он примкнет к их рядам. «Я в России не продавался и здесь не намерен», - отвечал Юрий. После такого ответа эти люди делали вид, что не знают, кто такой Любимов. «Собираю вещи, мы уезжаем! - сказала я. - Не выношу, когда так возмутительно обращаются с

19 декабря 2014

ЛИТЕРАТУРНЫЕ СТРАНИЦЫ моим мужем». Я раздарила друзьям и знакомым почти всю домашнюю утварь, лишь самое необходимое отвезла на грузовике в Швейцарию, где Юрию предложили следующую работу. Из Швейцарии мы отправились в Америку, затем был Лондон и снова Америка, Франция, Израиль... «Мы облагодетельствованы его изгнанием!» - твердила западная пресса. И это правда. Оперные спектакли, поставленные Юрием Петровичем, долгие годы были в репертуаре «Ла Скала», «Гранд-опера», «Ковент-Гарден». Мы жили в постоянном движении. Учеба для Пети началась в шесть лет с французского лицея в Лондоне, закончилась Кембриджем, но между этими двумя вехами было... тридцать восемь школ в разных странах мира. Я очень переживала за сына. Только он успевал привыкнуть к новым друзьям и учителям, как приходилось переезжать. Старалась, чтобы бесконечные перемены как можно меньше травмировали ребенка. Естественно, в те годы я не работала - разве это возможно при таком образе жизни? Мне хватало хлопот с обустройством дома, точнее домов. Каждый новый оформляла так, чтобы он напоминал предыдущий. Безо всякого лукавства - в заботах и хлопотах всегда забываю о своем дне рождения. Но есть человек, который обязательно мне о нем напомнит. Однажды в Америке с утра пораньше Юрий преподнес мне конверт. Открыв его, я, во-первых, сообразила, что сегодня мой день рождения, во-вторых, узнала, что являюсь владелицей апартаментов в Бостоне. Правда, нам так и не довелось пожить в той замечательной студии, поскольку вскоре мы покинули Америку. Другое утро - в Италии. На тумбочке рядом с кроватью я обнаружила мозаичную шкатулку. Открыла и увидела ключи. На этот раз в день рождения я стала обладательницей машины - последней модели маленького спортивного «мерседеса». Когда Петр подрос, подарки папа с сыном стали готовить вдвоем, стараясь сохранить все в строжайшей тайне. Петя хорошо рисовал, так здорово сочинял стихи на английском, что учителя зачитывали их перед классом. Увы, все это детское творчество утрачено в наших вечных переездах... Несмотря ни на что, это было прекрасное время - свободное, наполненное интересными впечатлениями и новыми знакомствами. Все шло, как предсказала мама. Когда я уезжала к Юрию, она просила только об одном: «Катика, не забывай обо мне». Как я могла забыть? Мы звонили ей из разных городов мира. Едва ли не каждый день должны были слышать голос друг друга, тем более что мама осталась совсем одна. После того как Юрия выдворили из СССР, она лишилась возможности видеть единственную дочь и долгожданного внука. Только спустя несколько лет мама смогла присоединиться к нам, власти дали ей разрешение на выезд. По шесть месяцев, а то и по году жила она с нами в Италии, Израиле. Но дольше выдержать без своего сада в Будапеште не могла. Последним нашим пристанищем стал Вечный город. Мужу там понравилось, и мы купили квартиру, в которой прожили более десяти лет. Юрий продолжал мотаться по белу свету: ставил спектакли в оперных и драматических театрах, вел мастер-классы. Я время от времени приезжала к нему, доверив Петю маме или няне. Любимова везде ждали, его любили и уважали. Мы были в Иерусалиме, когда пошли осторожные сигналы из России: «Как замечательно было бы вам, Юрий Петрович, вернуться. У нас теперь все другое: перестройка, демократия, гласность». Любимова просили приехать, привести театр в чувство после длительного обморока, вызванного его отсутствием. Руководителем театра сделали Эфроса, которого Юрий считал талантливым человеком и когда-то приглашал на «Таганку» ставить «Вишневый сад». Но актеры его не приняли. «Меня приняла одна Славина», - говорил он. Труппа измывалась над Эфросом, не давала ему работать. Когда он умер, главным режиссером актеры выбрали Николая Губенко - испугались, что пришлют чужого.

- Вы ждали меня, а выбрали его. Зачем? - спросил потом Юрий.

- Нам казалось, он ваш любимый артист. До нас доходили слухи о бедственном положении «Таганки»: зрительный зал не заполнялся и наполовину. Мы стали обсуждать, что делать, ведь Любимова связывали обязательства перед зарубежными театрами на несколько

19 декабря 2014

лет вперед. Он еще не принял окончательного решения, когда раздался очередной звонок из Москвы. Звонил Николай Губенко. Юрий действительно ценил Губенко как актера. На первых порах Любимов даже пустил его пожить в квартиру своей мамы, пока та не взмолилась: «Юра, не могу больше терпеть, у меня стали исчезать книги!» Губенко звонил от имени и по просьбе труппы: «Очень скучаем, поняли, что без вас мы сироты. Пропадаем... Спасите...» Хороший актер, он даже всплакнул в трубку. «Если так, надо ехать!»

- сказал мне после этого разговора Юрий. На самом деле Губенко руководили, я думаю, не благие намерения, а хитроумный расчет. Он хотел занять министерское кресло при Горбачеве. Губенко нужно было совершить нечто, доказывающее его приверженность идеалам Перестройки. И он придумал ход, чтобы потом приписать себе заслугу возвращения Юрия Любимова из заграничной ссылки. Одновременно он вернул в репертуар «Таганки» запрещенные спектакли «Живой», «Борис Годунов», «Владимир Высоцкий». Мы не могли тогда знать всего этого, но я сказала мужу: «Вы, наверное, забыли, этим людям нельзя верить. Актеры всегда поступают так, как им в данный момент выгоднее. Но если вы уже все решили, я не имею морального права вас удерживать». С первого дня нашего знакомства и до настоящего времени я обращаюсь к Юрию на «вы». Первое свидание актеров «Таганки» с Юрием состоялось в Мадриде, куда театр послали играть спектакль «Мать», в свое время поставленный Любимовым. Юрий назвал эту встречу «Мадрид-твою-мать». По одному, по двое они заходили к Юрию в номер улыбаться. Приветствовали, но как-то робко и стыдливо. В отсутствие Юрия наши любимые - великий актер Михаил Ульянов и блистательный журналистмеждународник Александр Бовин, который в свое время помогал Юрию отстаивать спектакли перед чиновниками,

Выпуск №340

21

ЛИТЕРАТУРНЫЕ СТРАНИЦЫ называли его «отрезанным ломтем, бездарностью, чуждым нашему искусству человеком». Вот что делала с людьми Советская власть. Ни один актер труппы не заступился за учителя. Они ведь «настоящие советские», а он - предатель. Теперь все прятали глаза, не хватало смелости смотреть Любимову в лицо. Смехов был единственным, кого Юрий видел за годы эмиграции. Вениамин приезжал в Париж с группой туристов и навестил Любимова в отеле. Юрий был удивлен, потому что выехать за границу из СССР в те времена было очень сложно. «Как вы? Живете в таком роскошном отеле! - восхищался Смехов. - Я ведь поехал, только чтобы вас увидеть». Поболтал ни о чем и скрылся. В Мадриде Смехов был самым сладким из актеров, до приторности. А вот Татьяна Жукова два дня делала вид, что вообще нас не узнает. Золотухин и Бортник, видимо от радости, напились еще до приезда Юрия так, что ему пришлось тащить их под холодный душ и приводить в чувство, чтобы спектакль мог состояться. Целое утро Юрий репетировал с артистами, потому что они все позабыли. Двоих исполнителей, которых ввел в спектакль Губенко, Юрий отстранил, превратив тем самым в своих врагов. В 1988 году, после переговоров с официальными властями, Юрий отправился в Россию на десять дней по временной визе, у него не было российских документов. Страшно было отпускать мужа. Мы не знали, кто такой Горбачев и можно ли ему доверять. К счастью, все обошлось. В тот его приезд в легендарном кабинете основателя «Таганки» появилась на стене новая надпись: «Дорогой Юрий Петрович, сегодня мы все счастливы. Спасибо вам. Альфред Шнитке». Но счастливы оказались не все... Уже в эти первые десять дней Юрий убедился, что слезам актера нельзя верить. Объясняясь с Любимовым, Губенко нарочито льстил, а если не действовало, начинал грубить.

- Почему выброшена мизансцена из спектакля «Владимир Высоцкий»? Вы не имеете на это права! — возмущался Юрий.

- Я счел, что так будет лучше, - нахально отвечал Губенко. Он изменил чужой замысел по своему разумению. Потом Губенко не пустил на худсовет приглашенного Любимовым журналиста Александра Минкина. «А Юрий Петрович здесь не хозяин», - сказал он. В первый приезд Любимова еще не успели восстановить в должности. Я уже готовилась в который раз ликвидировать хозяйство, собирать вещи, чтобы ехать в Москву. Но муж огорошил: «Тебе лучше остаться, здесь такое творится... Пете незачем снова менять школу, климат, друзей». Я жила в Иерусалиме, но приезжала к Юрию в разные страны, где он ставил спектакли, едва предоставлялась возможность. Разрывалась между мужем и ребенком, пытаясь помочь двум самым близким людям. «Таганка» представляла собой печальное зрелище: полупустой зрительный зал, безымянные спектакли - на афишах и в программках ни намека на худрука и режиссерапостановщика. Более того, Губенко с помощью Давида Боровского «усовершенствовал» постановки по своему усмотрению. Артистам всегда было плевать на замысел, главное — себя показать. Губенко, став министром культуры СССР, игнорировал дисциплину, пропускал спектакли. «Определитесь уже, - требовал от него Юрий Петрович, - вы актер или министр?» Но Губенко, видимо, нравилась роль крупного чиновника-демократа, время от времени играющего на сцене. Хозяйство театра полностью развалилось. Полы прогнили, стены облупились, потолки текли, кресла в зрительном зале протерлись до дыр. Повсюду грязь, грязь и грязь! При этом в штате оказалось много новых сотрудников - актеров и обслуживающего персонала. Эти «мертвые души» слонялись без дела, даже не удосуживаясь здороваться с Юрием. До сих пор с содроганием вспоминаю двадцатипятилетие «Таганки». По театру бродили толпы приглашенных Губенко пьяных людей, которые сквернословили, а потом валялись поперек коридоров. Это было отвратительно! Любимов, выкраивая время между постановками в западных театрах, мчался в Москву, восстанавливал спектакли «Живой», «Владимир Высоцкий», «Борис Годунов», ставил новые - «Пир во время чумы», «Электра», «Живаго»,

22

Выпуск №340

но заниматься ремонтами, протечками и сантехникой не мог. А директора пили, мошенничали, в лучшем случае ничего не делали. Каждый следующий оказывался почище предыдущего. Директора ничего не дали театру, думали только о себе. Убедившись в этом, Юрий, будучи художественным руководителем, в последние годы взял на себя эту обузу - быть еще и директором. В голодное и неустроенное горбачевское время Перестройки Юрий делал все, что в его силах, пытаясь помочь артистам. Договорился, чтобы из Бонна, где ставил оперу, в театр прислали продукты. Благодарных не нашлось. Одни возмущались, что это невкусно, другие негодовали, почему им не доставили «паек» на дом, третьи уверяли, что доедают объедки, а остальное разворовано. «Мы ему не нужны, бедные сироты, - стенали артисты, - он продолжает шататься по Западу. Ему там лучше. Он продался». Да, там действительно лучше, европейцы и американцы привыкли работать, а не обманывать. Юрий Петрович с самого начала предупредил труппу: «Дорогие мои, у меня есть контракты, подписанные на многие годы вперед, я не могу их отменить». Но советскому человеку не понять, что значит выплата неустойки за срыв договоренностей! Все чаще звучали фразы из массовки: «Любимов, вернувшийся с Запада, совершенно не похож на себя прежнего. Он теперь деловой, хочет приватизировать театр, гребет все под себя». Что в нем изменилось? Не знаю. Разве что вместо галстука появилась бабочка. А приватизация Юрию была не нужна. Ведь некоммерческий театр, каким была «Таганка», не мог существовать без госдотаций. «Без Любимова было как-то спокойнее», - продолжали гнуть свою линию актеры. Конечно! Ведь он заставлял работать, требовал соблюдать дисциплину. Часами мог отрабатывать сцену, если понимал, что артист не справляется. «Мы дети!

- хныкали актеры. - А он так жесток с нами». За шесть лет работы на Западе Юрий убедился: актер, работающий по контракту, трудится с куда большей отдачей. Там артисты репетировали по девять часов, а здесь максимум четыре. И у режиссера не было никаких рычагов воздействия на актера, который, попадая в штат, уже до пенсии мог ни о чем не беспокоиться. Вернувшись в Россию, Юрий сразу повел разговор о переводе труппы на контрактную систему. Ему так и не удалось добиться этого, зато получилось испугать артистов, которые решили, что рядом с Любимовым спокойной жизни им не видать. Утративший к 1992 году кресло министра культуры, Губенко вернулся в театр и снова нашел способ, как извлечь выгоду из сложившейся ситуации. Он больше не плакал, а стал категоричен и груб. Губенко пожалел обиженных «детей», пообещал больше денег и свободную жизнь, если пойдут за ним. «Мы не отдадим наш русский театр какому-то израильтянину!» - эти слова, произнесенные Губенко, я услышала в телевизионных новостях. На «Таганке» произошел раскол. Летом, в период отпусков, Губенко с отрядом бойцов ОМОНа захватил новое здание театра, которое для Юрия начали строить еще по приказу Брежнева. Губенко не раз предлагали другое здание, но он отказался. Часть труппы устремилась вслед за ним, организовав «Содружество актеров Таганки». Они решили, что создадут нечто вроде союза, в котором актеры будут существовать свободно и не зависеть ни от кого: сниматься в кино, устраивать творческие вечера и играть там, куда их захотят пригласить. Ведь они так знамениты, что недостатка в предложениях не будет. Зачем же оставаться крепостными? Мне кажется, на вольных хлебах бывшие артисты «Таганки» не преуспели. Алла Демидова, Вениамин Смехов не остались с Губенко. Из известных зрителю актеров в «Содружество» вошли: Филатов, его жена Шацкая, Славина и Жукова. Пожалуй, все. А хитрый Золотухин остался. На всякий случай. В итоге у Губенко получился не театр, а прокатная площадка, на которой идут антрепризы и ставят случайные приглашенные режиссеры. Тем не менее «Содружество» бессовестно именует себя «легендарной Таганкой». Окончание следует. По материалам интернета

19 декабря 2014

Èç àäâîêàòñêîé ïðàêòèêè… Íå óñïåëà âûïèñàòüñÿ Àäâîêàò Äîòàí Ëèíäåíáåðã ïðåäñòàâëÿåò ïàöèåíòêó â èñêå ïðîòèâ áîëüíèöû, â êîòîðîé åé áûëà ïðîâåäåíà ðÿäîâàÿ îïåðàöèÿ ïî óäàëåíèþ ïîëèïîâ â íîñîâîé ïîëîñòè. Æåíùèíà ïåðåíåñëà îïåðàöèþ õîðîøî, è íà âòîðîé äåíü ãîñïèòàëèçàöèè áûëà ãîòîâà ê âûïèñêå. Ïåðåä âûïèñêîé âðà÷ äîëæåí áûë ïîìåíÿòü ïàöèåíòêå ïåðåâÿçêó íà ïðîîïåðèðîâàííîì íîñó. Âíåçàïíî ïðè ïåðåâÿçêå ó æåíùèíû îòêðûëîñü êðîâîòå÷åíèå èç ðàíû. Îíà óñïåëà ñêàçàòü âðà÷ó, ÷òî åé ñòàëî ïëîõî è îíà âîò-âîò ïîòåðÿåò ñîçíàíèå, íî âðà÷ íå îáðàòèë íà ýòî âíèìàíèå è îñòàâèë å¸ îäíó, âûéäÿ èç ïàëàòû. Æåíùèíà ïîòåðÿëà ñîçíàíèå è óïàëà ñ êðîâàòè, íà êîòîðîé ñèäåëà, ïîëó÷èâ ïðè ýòîì ñåðü¸çíûå òðàâìû ãîëîâû, ëèöà, øåè, ïëå÷à è íîãè. Âðà÷ íå ïîáåñïîêîèëñÿ î òîì, ÷òîáû óëîæèòü æåíùèíó íà êðîâàòü è ïîçâàòü ìåäïåðñîíàë áîëüíèöû, ÷òîáû ïîìî÷ü åé, íå ãîâîðÿ óæå î òîì, ÷òî îí äîëæåí áûë îñòàòüñÿ â ïàëàòå è ïðîñëåäèòü çà å¸ ñîñòîÿíèåì. Ïàöèåíòêà, íåñìîòðÿ íà òÿæ¸ëîå ñîñòîÿíèå, áûëà âûïèñàíà. Îíà ñòðàäàëà îò ãîëîâîêðóæåíèé, íåïðåêðàùàþùèõñÿ áîëåé ãîëîâû, ëèöà è øåè. Ÿ ïðèøëîñü íåîäíîêðàòíî

19 декабря 2014

îáðàùàòüñÿ ê âðà÷àì è â ïðè¸ìíûé ïîêîé áîëüíèöû. Ó ïîñòðàäàâøåé áûëî îáíàðóæåíî ñîòðÿñåíèå ìîçãà, óøèáû ëèöà, ïîâðåæäåíèÿ øåè. Îíà ñ òðóäîì ïåðåäâèãàåòñÿ èççà òðàâìû íîãè. Ê òîìó æå çðåíèå ïîâðåæä¸ííîãî ãëàçà ñòàëî óõóäøàòüñÿ. Ýêñïåðò â îáëàñòè îðòîïåäèè, ó êîòîðîãî ïàöèåíòêà ïðîøëà îáñëåäîâàíèå, îïðåäåëèë, ÷òî çäîðîâàÿ è ñàìîñòîÿòåëüíàÿ æåíùèíà âñëåäñòâèå ïåðåíåñ¸ííîé òðàâìû ñòðàäàåò îò ïîñòîÿííûõ ãîëîâíûõ áîëåé è áîëåé â îáëàñòè øåè è íóæäàåòñÿ â óõîäå è ïîìîùè ïî äîìó. Òàêæå ó íå¸ íàáëþäàåòñÿ îãðàíè÷åíèå â äâèæåíèè ãîëîâû è øåè. Ïàöèåíòêà íóæäàåòñÿ â ïðîäîëæåíèè ëå÷åíèÿ, â ôèçèîòåðàïèè è ãèäðîòåðàïèè. Íà îñíîâàíèè îáñëåäîâàíèÿ ýêñïåðò óñòàíîâèë, ÷òî ó ïîñòðàäàâøåé íåò øàíñîâ íà ïîëíîå âûçäîðîâëåíèå è îïðåäåëèë ïîñòîÿííóþ èíâàëèäíîñòü â ðàçìåðå 20 % . Ïàöèåíòêà ïðîøëà îáñëåäîâàíèå òàêæå ó ñïåöèàëèñòà íåâðîëîãà, êîòîðûé óñòàíîâèë, ÷òî îíà ñòðàäàåò îò ñèëüíûõ ãîëîâíûõ áîëåé, ïîòåðè ïàìÿòè, ãîëîâîêðóæåíèé, íàðóøåíèÿ êîîðäèíàöèè äâèæåíèÿ è ïîòåðè ðàâíîâåñèÿ. Òàêæå íàáëþäàþòñÿ

óõóäøåíèÿ ñëóõà, áåññîííèöà. Æåíùèíà çàòðóäíÿåòñÿ ïåðåäâèãàòüñÿ áåç ïîñòîðîííåé ïîìîùè, ÷òî äåëàåò å¸ çàâèñèìîé êàê ôèçè÷åñêè, òàê è ìàòåðèàëüíî, îò ïîñòîðîííèõ ëþäåé. Íà îñíîâàíèè îáñëåäîâàíèÿ ýêñïåðò îïðåäåëèë åé ïîñòîÿííóþ èíâàëèäíîñòü â ðàçìåðå 49 %. Ñðåäíÿÿ ñòåïåíü èíâàëèäíîñòè íà îñíîâàíèè ýêñïåðòèç íåçàâèñèìûõ âðà÷åé ñîñòàâèëà 59 %. Òðóäíî ïîâåðèòü, ÷òî çäîðîâàÿ æåíùèíà, ïåðåíåñøàÿ â áîëüíèöå ïðîñòóþ îïåðàöèþ, ñòàëà èíâàëèäîì â ðåçóëüòàòå õàëàòíîãî îòíîøåíèÿ âðà÷à, íåèñïîëíåíèÿ èì åãî ïðÿìûõ îáÿçàííîñòåé è íåâíèìàòåëüíîãî îòíîøåíèÿ ê ïàöèåíòêå. Àäâîêàò Äîòàí Ëèíäåíáåðã òðåáóåò îò áîëüíèöû ïîëíîãî âîçìåùåíèÿ ðàñõîäîâ ïàöèåíòêè, âêëþ÷àþùèõ â ñåáÿ çàòðàòû íà îáñëåäîâàíèÿ ýêñïåðòîâ, ìåäèöèíñêèå ðàñõîäû, ñâÿçàííûå ñ ýòèì ïîåçäêè è îïëàòó ïîñòîðîííåé ïîìîùè, ê êîòîðîé ïðèáåãàåò ïîñòðàäàâøàÿ, âñåãî áîëåå 250,000 øåêåëåé, à òàêæå êîìïåíñàöèþ åå ñòðàäàíèé è íàíåñåííîãî åé ìîðàëüíîãî óùåðáà. Ìàðèÿ Øèíäåð

Выпуск №340

23

ПРОДАЖА

----------------------------------3-х ком., р-н Ган а-Врадим, ухоженная, балкон, 630.000 шек., 052-2296357 ----------------------------------2-х ком., Марина Ривьера, 660.000 шек., 052-2296357 ----------------------------------3-х ком., р-н Парк Илан, новый дом, 820.000 шек., 052-2296357 ----------------------------------3-х ком., р-н Афридар, 600.000 шек., 052-2296357 -----------------------------------

АРЕНДА

----------------------------------4-х ком., Барнеа, ухоженная, 2600 шек., 052-8196343 ----------------------------------3-х ком., р-н Афридар, удобный этаж, меблированная, 2800 шек., 052-8196343 ----------------------------------4-х ком., ул. Шапира, меблированная, 1900 шек., 052-8196343 -----------------------------------

ПРОДАЖА

----------------------------------По случаю! 4-х ком., лифт, балкон, кондиционер, возле моря, р-н Барнеа, 830.000 шек., 054-4434366 ----------------------------------3-х ком., новый дом, лифт, мамад, р-н Лотан, 680.000 шек., 054-4434366 ----------------------------------3.5 ком. (3 спальни), лифт, 2 балкона, р-н Неот Ашкелон, 715.000 шек., 054-4434366 ----------------------------------4-х ком., очень ухоженная, подходит для сдачи в аренду, ул. Шапира, 580.000 шек., 054-4434366 ----------------------------------2-х ком., большой балкон, мамад, кондиционер, рн Неве Адарим, 615.000 шек., 054-4434366 -----------------------------------

ПРОДАЖА

-------------------------------------------------------------------------

угловой коттедж 4-х ком., капремонт, двор 150м., личная стоянка, тихое место, р-н Рамат Эшколь, 930.000 шек.

-------------------------------------------------------------------------

4-х ком., лифт, балкон, мамад, новая отдельная кухня, 3 кондиционера, родительская комната, р-н Лотан, 710.000 шек.

-------------------------------------------------------------------------

4-х ком., 2-ой этаж, шикарная, закрытая стоянка для жильцов дома, ул. Бялик, 590.000 шек.

-------------------------------------------------------------------------

5 ком., ухоженная, дому 8 лет, вид на море, р-н Барнеа, 1.080.000 шек.

-------------------------------------------------------------------------

24

Выпуск №340

3-х ком., удобный этаж, ухоженная, р-н Шимшон, 450.000 шек., 054-4434366 ----------------------------------3-х ком., кондиционер, мамад, очень ухоженная, р-н Неве Адарим, 710.000 шек., 054-4434366 ----------------------------------По случаю! 3-х ком., после ремонта, мамад, кондиционер, р-н Неве Адарим, 585.000 шек., 054-4434366 -----------------------------------

АРЕНДА

----------------------------------3-х ком., ухоженная, ул. Гистадрут, 1900 шек., 054-4434366 -----------------------------------

3-х ком., ухоженная, очень удобный этаж, р-н Шимшон, 2000 шек., 054-4434366 ----------------------------------2-х ком., большой балкон, кондиционер, р-н Неве Адарим, 2250 шек., 054-4434366 ----------------------------------Комната на подселение, мебель, электротовары, р-н Неве Илан, 1400 шек. (вкл. все услуги), 054-4434366 ----------------------------------4-х ком., просторная, ухоженная, лифт, вид на море, р-н Барнеа, 2800 шек., 054-4434366 ----------------------------------Большой выбор квартир в аренду и на покупку в разных районах города -----------------------------------

Краткосрочная аренда/ посуточный съём 2-х, 3-х ком. квартиры оборудованные по евростандарту в гостиничном комплексе у пляжа «Марина» туристам и гостям Израиля. Возможность заказа индивидуальных экскурсий.

без маклера

052-3906262

318-325

2-х ком., шикарное состояние, этаж 3/4, 2 кондиционера, ул. Мильрод, 420.000 шек.

2-х ком., карка, капремонт, немедленное вселение, ул. Бялик, 380.000 шек.

дом 5 ком., один этаж, отличное состояние, тихое место, р-н Неве Дкалим, 1.200.000 шек.

Дуплекс 5 ком.,отличное состояние, большой балкон, лифт, мамад, р-н Сити, 1.030.000 шек.

-------------------------------------------------------------------------

-------------------------------------------------------------------------

3-х ком., 2-ой этаж, большая кухня, отличное состояние, ухоженный дом, р-н Шимшон, 465.000 шек.

-------------------------------------------------------------------------

американский дом 3-х ком., ухоженный, 3 кондиционера, опция достройки, тихое место, р-н Неве Дкалим, 890.000 шек.

-------------------------------------------------------------------------

4-х ком., 1-ый этаж на столбах, балкон, капремонт, просторная, тихая улица, р-н Барнеа, 810.000 шек.

-------------------------------------------------------------------------

-------------------------------------------------------------------------

-------------------------------------------------------------------------

5 ком., ухоженная, лифт, балкон, мамад, махсан, р-н Барнеа, 950.000 шек.

-------------------------------------------------------------------------

АРЕНДА

-------------------------------------------------------------------------

2-х ком., со двором 20 м.,капремонт, мебель, р-н Марина, 2600 шек.

-------------------------------------------------------------------------

ХОТИТЕ ЗНАТЬ,СКОЛЬКО СТОИТ ВАША КВАРТИРА ИЛИ ДОМ? КОНСУЛЬТАЦИЯ БЕСПЛАТНО!

-----------------------------------------------------------------------

19/12/2014

ПРОДАЖА

----------------------------------3-х ком., балкон, Неве Илан, лифт, ОБУСТРОЕННАЯ! 810.000 шек., 050-8258211 ----------------------------------4-х ком., балкон, Неве Илан, лифт, ОБУСТРОЕННАЯ! НЕДОРОГО!

850.000 шек., 050-8258211 ----------------------------------ПО СЛУЧАЮ! 4-х ком., с участком, Кохав а-Цафон, кондиционер, 815.000 шек., 050-8258211 ----------------------------------3-х ком., НЕВЕ АДАРИМ, ОБУСТРОЕНННАЯ, 3 КОНДИЦИОНЕРА, 710.000 шек., 050-8258211 ----------------------------------4-х ком., ЛИФТ, Кохав а-Цафон, О Б У СТ Р О Е Н Н Н А Я , 750.000 шек., 050-8258211 ----------------------------------4-х ком., БАЛКОН, НЕВЕ ДКАЛИМ, ДОМУ 4 ГОДА, ЛИФТ, 865.000 шек., 050-8258211 ----------------------------------4-х ком., балкон, ХЕДЕР БИТАХОН, ГАН АВРАДИМ, 730.000 шек., 050-8258211 ----------------------------------4-х ком., ГАН А-ВРАДИМ, лифт, НЕДОРОГО! 680.000 шек., 050-8258211 ----------------------------------3-х ком., большой БАЛКОН, НЕВЕ ДКАЛИМ, 2-ой этаж, 685.000 шек., 050-8258211 ----------------------------------Дом 3-х ком., с участком, Неве Дкалим, 880.000 шек., 050-8258211 ----------------------------------2-х ком., БАЛКОН 10 кв.м., Кохав а-Цафон, лифт, 2 кондиционера, 655.000 шек., 050-8258211 -----------------------------------

3-х ком., с участком, Кохав а-Цафон, ОБУСТРОЕНАЯ, 780.000 шек., 050-8258211 ----------------------------------КОТТЕДЖ, двухэтажный, 4.5 ком., НЕВЕ АДАРИМ, 1.115.000 шек., 050-8258211 ----------------------------------В ЦЕНТРЕ Ашкелона, 3х ком., балкон, 2 ЛИФТА, ХЕДЕР БИТАХОН, дому 10 лет, 680.000 шек., 050-8258211 ----------------------------------3-х ком., В ЦЕНТРЕ, 2-ой этаж, ОБУСТРОЕННАЯ, 485.000 шек., 050-8258211 ----------------------------------5 ком., балкон, БАРНЕА, лифт, ДОМУ 3 ГОДА, вид на море, 1.235.000 шек., 050-8258211 ----------------------------------4-х ком., 2-ой этаж, 4 КОНДИЦИОНЕРА, КАПРЕМОНТ!

530.000 шек., 050-8258211 ----------------------------------3-х ком., ШИМШОН, ОБУСТРОЕННАЯ, 430.000 шек., 050-8258211 ----------------------------------ВИЛЛА 5 ком., с участком 460 кв.м., О Б У СТ Р О Е Н Н Н А Я , НЕДОРОГО, 1,650.000 шек., 050-8258211 ----------------------------------БАРНЕА, участок 320 кв.м., под строительство ВИЛЛЫ, 900.000 шек., 050-8258211 ----------------------------------3-х ком., балкон, ЛОТАН, ХЕДЕР БИТАХОН, 640.000 шек., 050-8258211 ----------------------------------3.5 ком., «ЛЕВ АШКЕЛОН», 2-ой этаж, КОНДИЦИОНЕР, 520.000 шек., 050-8258211 -----------------------------------

АРЕНДА

----------------------------------В Aшкелоне аренда квартир по заказу в агентстве «Неве-Адарим», 050-8258211 ----------------------------------4-х ком., ГАН А-ВРАДИМ, лифт, 2500 шек., 050-8258211 -----------------------------------

19/12/2014

ТИВУХ «А.Б.А»

компания по продаже недвижимости под руководством Олега Гузмана

тел.: 08-6758073, 052-3298087 телефакс: 08-6727939

Ашкелон, ул. Герцль 36 («Бейт Гур»), офис 13

ПРОДАЖА

----------------------------------По случаю! 4-х ком., балкон, большая родительская комната, р-н Сити, 865.000 шек., 052-3298087 ----------------------------------5 ком., дуплекс (3 + 2), кондиционер, 4 балкона, мамад, обустроенный, подходит для двух семей, р-н Ган а-Врадим, 1.000.000 шек., 052-3298087 ----------------------------------3-х ком., домик на земле (франц.), р-н Неве Дкалим, 915.000 шек., 052-3298087 -----------------------------------

ПРОДАЖА

----------------------------------2-х ком., не последний этаж, большая, отличное состояние, кондиционер, р-н Атикот, 420.000 шек., 052-2884689 ----------------------------------3-х ком., удобный этаж, мамад, балкон, р-н Кохав а-Цафон, 660.000 шек., 052-2884689 ----------------------------------3-х ком., лифт, мамад, р-н Лотан, 670.000 шек., 052-2884689 ----------------------------------3-х ком., большая, мамад, лифт, балкон, р-н Неве Илан, 810.000 шек., 052-2884689 ----------------------------------3-х ком., 2-ой этаж, хорошее состояние, р-н Шимшон, 460.000 шек., 052-2884689 ----------------------------------3.5 ком., мамад, лифт, балкон, р-н Сити, 790.000 шек., 052-2884689 ----------------------------------4-х ком., мамад, лифт, балкон, р-н Неот Ашкелон, 800.000 шек., 052-2884689 ----------------------------------4-х ком., не последний этаж, кондиционеры, немедленное вселение, ул. Шапира , 610.000 шек., 052-2884689 -----------------------------------

По случаю! 2-х ком., балкон, вид на море, кондиционер, мамад, мебель, Мигдалей Ривьера, р-н Марина, 665.000 шек., 052-3298087 ----------------------------------3-х ком., лифт, вид на море, мамад, кондиционер, ул. Шапира, р-н Лотан, 665.000 шек., 052-3298087 -----------------------------------

АРЕНДА

----------------------------------3-х ком., лифт, ул. Бар Кохба, р-н Афридар, 2400 шек., 052-3480980 ----------------------------------4-х ком., лифт, балкон, мамад, новый дом, ул. Маале Агат, р-н Барнеа, 3300 шек., 052-3480980 ----------------------------------2-х ком., ул. Бар Кохба, 1800 шек., 052-3480980 ----------------------------------4-х ком., быстрое вселение, рн Неве Адарим, 710.000 шек., 052-2884689 ----------------------------------6 ком., разделена на 4-х ком. + 2-х ком. с отдельными входами, на две семьи, лифт, балкон, мамад, р-н Лотан, 1.030.000 шек., 052-2884689 ----------------------------------6 ком., пентхаус, новый дом, великолепный вид на море, кондиционеры, возможность студиа с отдельным входом, рн Барнеа, 1.650.000 шек., 052-2884689 ----------------------------------Дом 5 ком., разделен на 3 ком. + 2 ком., на две семьи, р-н Неве Дкалим, 1.300.000 шек., 052-2884689 ----------------------------------3-х ком., большая, хорошее состояние, не последний этаж, р-н Афридар, 645.000 шек., 052-2884689 -----------------------------------

АРЕНДА

----------------------------------3-х ком., лифт, балкон, мамад, р-н Лотан, 2400 шек., 052-2884689 ----------------------------------4-х ком., большая, лифт, кондиционеры, немедленное вселение, р-н Кохав а-Цафон, 3000 шек., 052-2884689 ----------------------------------Дом 3-х ком., бетонный, с 1.1.2015, р-н Неве Дкалим, 3000 шек., 052-2884689 ----------------------------------Вилла 5 ком., большая, хорошее состояние, кондиционеры, частично меблированная, немедленное вселение, р-н Барнеа, 4500 шек., 052-2884689 -----------------------------------

Выпуск №340

25

08-6757369, 054-4483353

ПРОДАЖА

----------------------------------3-х комнатные квартиры: ----------------------------------3-х ком., 2-ой этаж, 75 кв. м, сдана в аренду за 1700 шек., кондиционер, 480.000 шек., 054-4483353 ----------------------------------3-х ком., р-н Рамат Эшколь, новая кухня, сдана в аренду, кондиционер, 380.000 шек., 054-4483353 -----------------------------------

3-х ком., тихое место, сдана в аренду за 1700 шек., 380.000 шек., 054-4483353 ----------------------------------3-х ком., р-н Ган а-Врадим, не последний этаж, лифт, балкон, родительская спальня, 685.000 шек., 054-4483353 -----------------------------------

АРЕНДА

----------------------------------3-х комнатные квартиры: ----------------------------------3-х ком., ул. Шапира, немедленное вселение, 1500 шек., 054-4483353 ----------------------------------3-х ком., р-н Афридар, 3-ий этаж из 4-х, кондиционер, 2300 шек., 054-4483353 ----------------------------------АГЕНТСТВО ПО ПРОДАЖЕ НЕДВИЖИМОСТИ

“ПРОГРЕСС”

08-6725311, 052-3444549/8

ПРОДАЖА

----------------------------------4-х ком., низкий этаж, лифт, кондиционер, балкон, р-н Ган а-Врадим, 710.000 шек., 052-4323220 ----------------------------------3-х ком., 2-ой этаж, светлая, ухоженная, р-н Шимшон, 420.000 шек., 052-4323220 -----------------------------------

АРЕНДА

--------------------------------3-х ком., 2-ый этаж, немедленно, р-н Шимшон, 1700 шек., 052-4323220 ----------------------------------3.5 ком., 3-ий этаж, немедленно, рядом с морем, ул. Шапира, 1800 шек., 052-4323220 ----------------------------------3-х ком., после ремонта, большая, кондиционер, р-н Афридар, 2500 шек., 052-432322 ----------------------------------Жилая единица, студиа, не подвал, р-н Барнеа, 2200 шек. (вкл. все, кроме электричества), 052-4323220 ----------------------------------Решили купить, продать, снять, сдать, обменять? Возможные варианты рассмотрим вместе. Без обязательств.

----------------------------------

26

Выпуск №340

ПРОДАЖА

----------------------------------4-х ком., лифт, средний этаж, большая, р-н Ган аВрадим, 680.000 шек., 052-3444549/8 ----------------------------------3-х ком., 3-ий этаж, р-н Неве Адарим, 690.000 шек., 052-3444549/8 -----------------------------------

АРЕНДА

--------------------------------3-х ком., 2-ой этаж, с 1 февраля, Кикар Цфания, 2300 шек., 052-3444549/8 ----------------------------------3-х ком., 2-ой этаж, очень устроенная, кондиционер, ул. Бялик, 2000 шек., 052-3444549/8 ----------------------------------2-х ком., 2-ой этаж, кондиционер, мебель комплект, ул. Гистадрут, 1800 шек., 052-3444549/8 ----------------------------------На подселение сдается 4 ком. из 5-ти, лифт, частично меблированная, 2100 шек., 052-3444549/8 ----------------------------------4-х ком., лифт, р-н Ган аВрадим, 2500 шек., 052-3444549/8 ----------------------------------------

Студиа возле таханы мерказит. 1700 шек. включая арнону.

-----------------------------------

ПРОДАЖА

----------------------------------4-х ком. в р-не Сити.

127 кв.м., ремонт, 2 кондиционера, балкон, лифт, стоянка. Немедленное вселение. 880,000 шек.

----------------------------------3-х ком. на ул. Шай Агнон (новый дом). 750.000 шек.

----------------------------------Ищите квартиру? Обращайтесь!

----------------------------------Скидки на услуги агентства для пенсионеров, новых репатриантов, студентов и неполных семей.

----------------------------------П р е д о с т а в л я е м профессиональные услуги по продаже Вашей квартиры в любом районе Ашкелона и за его пределами на эксклюзивных условиях.

-----------------------------------

АРЕНДА

--------------------------------По случаю!!!

4-х ком. на ул. Шапира, хороший ремонт, 100 кв.м., хорошо проветривается, немедленное вселение.

1900 шек.

----------------------------------3-х ком. на ул. Хида. 1-й этаж. Большая. Вселение в конце декабря. 2000 шек.

----------------------------------2-х ком. на ул. Йеуда аЛеви. 1-й этаж. Большая кухня, рядом общественный транспорт и магазины. 1800 шек.

----------------------------------2-х ком домик в Афридаре с участком. Ремонт, кондиционер. 2500 шек.

-----------------------------------

08-6722144 052-3994003 www.remez.2me.co.il

ПРОДАЖА

ПРОДАЖА

----------------------------------3-х ком., с участком земли, 500.000 шек.

----------------------------------4-х ком., р-н Неве Илан, 460.000 шек.

----------------------------------Участок земли (миграш), 500 кв.м., р-н Эрцог Барнеа, 1.150.000 шек.

-----------------------------------

АРЕНДА

--------------------------------2-х ком., полностью меблированная, р-н Марина, 2000 шек.

----------------------------------3-х ком., р-н Атикот, 1800 шек.

----------------------------------студиа, р-н Афридар, 1600 шек.

----------------------------------жилая единица на вилле, рн Неот Ашкелон, 2200 шек. (вкл. все расходы) -----------------------------------

----------------------------------2-х ком., хорошая для инвестиций, р-н Шимшон, 380.000 шек.

----------------------------------6 ком., бетонный дом, хорошее место, р-н Неве Дкалим, 1.450.000 шек.

----------------------------------2-х ком., р-н Марина, 430.000 шек.

----------------------------------3-х ком., балкон, мамад, рн Кохав а-Цафон, 670.000 шек.

-----------------------------------

АРЕНДА

--------------------------------5 ком., балкон, кондиционер, ухоженная, р-н Рамат Эшколь, 2300 шек.

----------------------------------2-х ком., ухоженная, р-н Шимшон, 1800 шек.

-----------------------------------

19/12/2014

052-3260595 ПРОДАЖА ----------------------------------4-х ком., + участок 80 кв.м, мамад, махсан, р-н Барнеа, 1.150.000 шек.

----------------------------------4-х ком., мамад, р-н Неве Илан, 865.000 шек.

----------------------------------3-х ком., 90 кв. м, мамад, лифт, балкон, ул. Эли Коэн, 850.000 шек.

----------------------------------4-х ком., балкон, лифт, мамад, немедленное вселение, ул. Эли Коэн, 810.000 шек.

-----------------------------------

АРЕНДА ----------------------------------2-х ком., р-н Марина, 1950 шек.

----------------------------------3-х ком., лифт, ухоженная, в центре города, 2000 шек.

-----------------------------------

АРЕНДА ----------------------------------4-х ком., 2-ой этаж, после ремонта, мебель, электротовары по необходимости, ул. Шапира, 2000 шек., 050-8342570 340-343

----------------------------------2-х ком., мебель, электротовары, все новое!!!, 1600 шек. (вкл. все услуги), 08-8586877, 050-8342570 340-343

-----------------------------------

АРЕНДА БЕЗ МАКЛЕРА На шикарной вилле сдаются комнаты и жилые единицы, немедленное вселение, меблированные, от 1200 1800 шек. (вкл. ком. услуги), электричество по счетчику при аренде на длительный срок. Для туристов оплата посуточно (цена договорная), для проживающих больше одной недели скидка. Тел.: 054-4766559

19/12/2014

Выпуск №340

27

ДОСКА ОБЪЯВЛЕНИЙ 326-337

335-346

УСЛУГИ

--------------------------------------

349

ëèöåíçèÿ № 1846/45

ÓÍÈ×ÒÎÆÅÍÈÅ ÂÑÅÕ ÂÈÄΠÌÈÊÐÎÎÐÃÀÍÈÇÌÎÂ, ÍÀÑÅÊÎÌÛÕ È ÃÐÛÇÓÍÎÂ

052-2652748 (Ëåîí) Служба создания семьи «Милана». Многолетний опыт. Успех. Помощь людям любого возраста, а также родителям, знакомящих детей без их ведома.

054-2045320, 052-4345314 340

------------------------------------

РЕМОНТ

-------------------------------------Побелка, покраска квартир, подъездов, офисов. Недорого. 050-3033735 – Игорь, 050- 8123402 335-346

----------------------------------

Все виды сантехнических работ, покраска квартир, облицовка плиткой, пергулы, гипс.

052-3914762

327

ÓÍÈ×ÒÎÆÅÍÈÅ ÍÀÑÅÊÎÌÛÕ

ПЕРЕВОЗКИ РЕМОНТ ЭЛЕКТРОПРИБ ßÑÒÐÅÁ Ïåðåâîçêè

321-344

Лицензия №45363

Перевозки квартир и отдельных вещей по всей стране. С нами удобно, дешево, надёжно.

052-6419894 Эдуард

28 лет опыта работы

По всей стране 24 /7 Разборка / сборка, упаковка, страховка

Доступные цены

052-3410395

ТРЕБУЮТСЯ cтиральные и посудомоечные маш ------------------------------ холодильники, кондиционеры Требуются сотрудники ----------------------------------- электрические на и уборку вилл. Полная\ газовые плиты Подвозка пассажиров: частичная занятость,  солнечные аэропорт, рестораны, и электрические бойлер социальные условия, (339-344) 

до 1.09.15

Ремонт квартир: электрика, сантехника, побелка, керамика, крыши, двери.

054-7955730

052-2700578 Алекс

экскурсии.054-7955730

284

284

-------------------------------------Перевозки по югу. Квартиры и офисы. Сборка\разборка. Работаем в шабат.

052-3725223

332-340 Выпуск №339 28 --------------------------------------

-------------------------------------Ремонт холодильников, морозильников, стиральных машин, э/духовок.

052-3926524. Говорим по-русски.

339-342

----------------------------------

подвозка из Ашкелона, оплата ежедневно. Тел. 054-4668516

------------------------------

В маклерское агентство требуется агент по продаже. Знание иврита обязательно. Хорошие условия. 052-2717727

------------------------------

ЗНАКОМСТВА

336-341

335-346



ДИПЛОМИРОВАННЫЙ ТЕХНИК-Э

Холодильники, стиральные машины, духовки, кондиционеры, электробойлеры. Вскрытие замков, замена цилиндров Быстро и недорого!

072-2129410 050-6967426 Сергей

-------------------------------------Выполняем строительные и ремонтные работы: Переделка квартир, бетон Сварочные и электрические Покраска Керамика Сантехника Быстро и качественно!

053-2502823

�����������

----------------------------------

��������� ��������������� ����������������� ����������������� ������������������ ��������� до������� 1.01.15

Ремонт электРопРибоРов лицензия №45363

l

28 лет опыта работы

дипломировАнный техник-электрик часа в сутки l l l

cтиральные и посудомоечные машины холодильники, кондиционеры электрические и газовые плиты солнечные и электрические бойлеры

052-2700578 Алекс 28

Выпуск №340

337-340

---------------------------------Продается минибус «Форд Транзит Колби» 2011 года, L350, 14 + 1 мест, 050-3915434 341

Ко н б е с ул сп ьт ла ац тн ия о

l

Выполняем ремон Переделка Сварочные П к Са Быстро 05 --------------

----------------------------------

19/12/2014

ЮМОР Женщине на заметку: Если вечером ты придумала, что одеть, значит утром можешь на полчаса дольше поспать.

--------------------------------------------------------У 500 женщин спросили, чей поцелуй слаще, мужа или любовника. 300 ответили, что мужа, а 200 женщин ответили, что любовника. Но ни одна не ответила: «Не знаю».

--------------------------------------------------------Спрашивают моряка: - Был ли случай, чтобы Вам реально было страшно?

- Перевозили мы как-то груз 10000 кукол. И попали в шторм. И вот когда корабль накренился вправо, то все эти 10000 кукол хором сказали: «Мама». Вот тут я и обделался!!

--------------------------------------------------------Купила успокоительный чай... не могу его пить... бесит сволочь... и цвет, и запах!!!

---------------------------------------------------------

Теща зовет зятя, дает ему пачку денег и говорит: - Я не знаю, как ты это сделаешь, но хочу, чтобы меня похоронили в кремлевской стене! Зять пропадает на несколько дней. Возвращается небритый, с красными глазами и говорит: - Не спрашивай, как я это сделал, но сказали, чтобы завтра в обед была готова.

--------------------------------------------------------Родственники заболевшего богатого еврея обращаются к доктору: - Скажите, доктор, надежда есть? - Нет, это обыкновенная простуда.

--------------------------------------------------------Нашел мужик в море бутылку. Ну, думает, там джин сидит, надо потереть! Трет час, трет два, трет три часа... Уже вконец устав, слышит скучающий голос из бутылки: - Вынь пробку, дебил!

---------------------------------------------------------

Эйлат 3дня и 2ночи.

30.12.14 - 01.01.15, âò-÷ò

22,29/12 5,12/01 19/1 Êðåùåíèå ïí

Ревнивый муж жене: А с Брюсом Виллисом ты бы переспала за миллион долларов? Жена: Переспала бы. Если бы насобирала.

--------------------------------------------------------К директору цирка приходит женщина - маленькая, щупленькая, в очках - божий одуванчик. Говорит: - Я хочу быть у вас укротительницей тигров! Директор, сдерживая улыбку: - Ну, вот видите там, в клетке, тигры разбесились, идите, успокойте. Женщина спокойно входит в клетку и как заорет оглушительно: - А НУ, ТВАРИ, УСПОКОИЛИСЬ!!! Тигры аж присели от неожиданности, один даже обмочился. Офигевший директор: - Вы и на прошлой работе так...?

- Да, но еще кое-что добавляла.

- Что же?

-... седьмой «Б»...

---------------------------------------------------------

ÃÀËÈËÅß ÕÐÈÑÒÈÀÍÑÊÀß. ÍÀÇÀÐÅÒ.

Ñîáîð Áëàãîâåùåíèÿ, öåðêîâü ñâ.Èîñèôà , äðåâíÿÿ ñâÿòàÿ ïåùåðà, ïðàâîñëàâíàÿ öåðêîâü èñòî÷íèêà (ñâ.Ãàâðèèëà). Êèíåðåò ñ âûñîòû ïòè÷üåãî ïîë¸òà. Êàíà ãàëèëåéñêàÿ (öåðêîâü ñâàäüáû). Êðåùåíèå â Èîðäàíå ( ßðäåíèò ).

 ÖÅÍÓ ÂÕÎÄÈÒ : ÈÅÐÓÑÀËÈÌ ÕÐÈÑÒÈÀÍÑÊÈÉ. ïðîåçä , ïðîæèâàíèå â ãîñòèíèöå 24,27,31/12 Ãîðà Ñèîí. Ãîðíèöà òàéíîé âå÷åðè. Ãðîáíèöà öàðÿ Äàâèäà. “Àìåðèêàíà” (çàâòðàê,óæèí), ñð,ñá Öåðêîâü óñïåíèÿ Áîãîðîäèöû. Öåðêîâü ïåòóøèíîãî êðèêà(Ãåëèêàíòó). Áåñïëàòíîå ïîëüçîâàíèå ñàóíîé è äæàêóçè. Õðàì ãðîáà Ãîñïîäíåãî. Ñòåíà ïëà÷à Âûåçä íà êîðàëëîâûé áåðåã è ïîñåùåíèå 24,27,31/12 ÂÈÔËÅÅÌ ,ÈÅÐÓÑÀËÈÌ. ôàáðèêè ýéëàòñêîãî êàìíÿ.

3,7,10/01 Îò ðîæäåñòâà äî âîñêðåñåíèÿ.

Ïðàçäíîâàíèå Íîâîãî ãîäà äèñêîòåêà, øàìïàíñêîå

Îïöèè : îêåàíàðèóì , ïðîãóëêà íà ÿõòå, ïîãðóæåíèå ñ àêâàëàíãîì, ðûáíûé ïèëèíã,êàòàíèå íà êîíüêàõ â Ëåäîâîì äâîðöå, ïîåçäêà â Èîðäàíèþ

ñð,ñá

Õðàì Ðîæäåñòâà Õðèñòîâà. Õðàì ãðîáà Ãîñïîäíåãî . Ñòåíà ïëà÷à.

25/12 2,9/01 ÷ò,ïò

ÕÀÉÔÀ È ÊÐÀÑÎÒÛ ÃÎÐÛ ÊÀÐÌÅËÜ. ÁÀÕÀÉÑÊÈÅ ÑÀÄÛ

28/12 4,11/01 âñê

Öåíà 720 øåê

Ìîíàñòûðü êàðìåëèòîâ. Ñòåëëà Ìàðèñ. Íåìåöêàÿ êîëîíèÿ. Ïàðê Ðîòøèëüäà. Êåéñàðèÿ. Êàðòèííàÿ ãàëëåðåÿ Ðàëëè

ßÔÔÎ. ÒÅËÜ-ÀÂÈÂ. ÎÒ ÄÐÅÂÍÅÃÎ ßÔÔÎ Ê ÑÎÂÐÅÌÅÍÍÎÌÓ ÌÅÃÀÏÎËÈÑÓ.

Ïðîãóëêà ïî äðåâíåìó ßôôî, öåðêîâü ñâ.Ïåòðà, ÿôôñêèé ïîðò.ÒåëüÀâèâ–æåì÷óæèíà àðõèòåêòóðû â ñòèëå Áàóõàóñ. Àëìàçíàÿ áèðæà

ÈÅÐÓÑÀËÈÌ ÕÐÈÑÒÈÀÍÑÊÈÉ. Ìàñëè÷íàÿ ãîðà.Ðóññêèé

3,7,10/01 ïðàâîñëàâíûé ìîíàñòûðü Ìàðèè Ìàãäàëèíû.Öåðêîâü Ãðîáà Áîãîðîäèöû. Öåðêîâü ñòðàäàíèé Ãîñïîäíèõ ñð,ñá

(Ãåôñèìàíñêèé ñàä). Õðàì ãðîáà Ãîñïîäíåãî. Ñòåíà ïëà÷à.

âò.,÷ò.,ñá.

ÉÎÌ ÊÅÉÔ Â ÃÎÑÒÈÍÈÖÅ ÍÀ ÌÅÐÒÂÎÌ ÌÎÐÅ.

SPA (áàññåéí c âîäîé Ìåðòâîãî ìîðÿ, äæàêóçè, ñàóíà + îáåä. Îòäûõ íà Ìåðòâîì ìîðå. Öåíòðàëüíûé ïëÿæ Ýéí-Áîêåê – 80 øåê

165 шек 150 шек 150 шек 165 шек 140 шек 150 шек от 150 шек

òåë.: 08-6759980, 0528936213 - Ñëàâà, 0524686166 - Íàòàøà www.meule-tour.com Редактор: Ицик Спокойный, 050-7526117 Исполнительный директор: Эмилия Мастер, 054-4527570 Рекламный отдел: 08-6723843 Игорь Вольфсон, 050-7159863 Распространение. Фотокорреспондент: Г. Баркан 052-2242731

Адрес: Ашкелон. Здание “Ашкелон - Центр” Телефон: 08-6723843, Телефакс: 08-6725542 E-mail: rif.ashkelon@gmail.com

Редакция не несет ответственности за стиль и содержание реклам и авторских статей. Мнение редакции может не совпадать с мнением автора.

19/12/2014

Выпуск №340

29

Салат «Астра» Ингредиенты: 1 небольшой кочан пекинской капусты, 250 г крабовых палочек, 4 вареных яйца, баночка консервированной кукурузы, 1 свежий огурец, майонез, соль. Способ приготовления: Нашинковать пекинскую капусту, нарезать небольшими кусочками крабовые палочки и огурец. Кукурузу отбросить на дуршлаг, чтобы стекла жидкость. Соединить все ингредиенты, посолить, заправить майонезом, перемешать.

моугольника сделать через 2 см косые разрезы. Завернуть верхний и нижний край теста на фарш. Поднять полоски и соединить их крест-накрест, прижимая к начинке. Из остатков теста можно украсить рулет. Смазать тесто оставшимся яйцом и выпекать 40 минут (до золотистого цвета).

Рыбные кексики Закусочка

Мясной рулет в тесте «по-домашнему» Ингредиенты: 50 г сливочного масла 1 нарезанная крупная луковица 1 зубок чеснока 2 столовые ложки рубленой петрушки 700 г свиного фарша 2 чайные ложки горчицы 1 яйцо 450 г слоеного теста 3 сваренных вкрутую яйца соль, перец Способ приготовления: Разогреть духовку до 180 градусов. На сливочном масле обжарить на слабом огне лук, чеснок и петрушку. В фарш положить и перемешать обжаренный лук с зеленью, добавить горчицу и большую часть взбитого яйца (оставить немного для смазывания теста), посолить, поперчить. Яйца разрезать пополам. Раскатать тесто в прямоугольник. Положить в середину половину фарша, сверху половинки яиц. Яйца закрыть оставшимся фаршем. На длинных сторонах пря-

30

Выпуск №340

и плохо слипается в шарик, добавьте немного майонеза. Свекольные шарики – свекла, сыр, желтки, селедка. Морковные шарики – морковь, сыр, белки, чеснок, орех. Выложите шарики на плоское блюдо, сверху капните майонезом и украсьте зеленью.

Ингредиенты: Свекла - 2 шт Морковь - 2 шт Сыр твердый - 100 г Яйцо куриное - 4 шт Сельдь Орехи грецкие Чеснок Майонез Петрушка Способ приготовления: Натрите 100 гр твердого сыра на мелкой терке, разделите на две части. Точно так же измельчите в отдельные мисочки отварные морковь и свеклу, смешайте с натертым сыром.

К свекле добавьте тертый яичный желток. К моркови - тертый белок и чуть измельченного чеснока. Из свекольной массы сформируйте шарики, внутрь которых закатайте по кусочку селедки. Из морковной то же самое, внутрь кусочек чернослива или грецкого ореха. Если масса получилась недостаточно влажной

Ингредиенты: Рыбное филе - 500 г Яйца - 3 шт. Сыр - 70 г Соль Перец Лимонный сок Масло сливочное - 2-3 ст. ложки Способ приготовления: С филе рыбы удалить кожу и нарезать филе на полоски по 2-2,5 см. Посолить, поперчить, сбрызнуть лимонным соком и оставить на 30 минут. Свернуть полоски трубочками и жарить в сливочном масле до полуготовности, примерно по 3-4 минуты с каждой стороны. Формочки для запекания смазать сливочным маслом. Положить по кусочку обжаренной рыбы. Сыр натереть на мелкой терке. Яйца разделить на желтки и белки. Белки взбить в крепкую пену. Сыр растереть с желтками и аккуратно подмешать белки. Получается воздушная масса со множеством мелких пузырьков. Ложкой разложить сырную массу в формочки поверх рыбы. Запекать в разогретой духовке при 190-200 градусах 12-15 минут.

Приятного аппетита!!!

19/12/2014

Кому повезет в 2015 году В 2015 году Деревянной Козы удача улыбнется пяти Знакам Зодиака. Это Водолеи, Весы, Овны, Близнецы и Львы. Людям, родившимся под этими созвездиями, будет удаваться все. Конечно, год для них не обойдется без проблем и неурядиц, однако они смогут легко со всем справиться. К тому же, у многих изменится отношение ко всему происходящему. Вероятно, это будет связано с событиями прошедшего года: 2014 год, по словам Василисы Володиной для многих из них был достаточно сложным. Закаленный характер, новые устремления и позитивный настрой помогут заново поверить в себя, что и привлечет удачу. Тельцам, Ракам, и Козерогам гороскоп на 2015 год рекомендует поменьше переживать за свое будущее. Этим Знакам Зодиака повезет чуть меньше в силу их неумения видеть перспективы и постоянно искать проблемы на свою голову. Козерогам не стоит бодаться с символом 2015 года - Деревянной Козой. Им астролог Василиса Володина советует поменьше препятствовать тому, что будет происходить в их жизни. Ракам в 2015 году стоит обратить внимание на свои истинные желания и устремления. Пришла пора строить свою жизнь на основе своих личных убеждений и желаний. Тельцов Деревянная Коза будет постоянно бодать в пятую точку, чтобы те, наконец, встряхнулись и начали достигать поставленных целей. Стрельцам, Рыбам, Скорпионам и Девам предстоит побороться за свое счастье. Кроме этого, многие представителям этих созвездий рекомендуется поверить в чудо и в собственное везение. Только тогда удача улыбнется и им. Василиса Володина советует им мыслить более позитивно, так как в 2015 году мысли будут очень быстро материализовываться. Астролог Василиса Володина составила денежный гороскоп на 2015 год, в котором выделила несколько Знаков Зодиака, у которых будет реальный шанс разбогатеть. По словам известного астролога, 2015 год будет достаточно благоприятен в плане развития по карьерной лестнице. Кроме того, многим Знакам Зодиака деньги будут доставаться легко, без особых усилий. Кому же повезет с деньгами в 2015 году по гороскопу?

Овен

К Овнам деньги будут идти только в том случае, они будут что-то предпринимать для этого. Однако прилагать особо значимых усилий им не придется. Удача будет на их стороне, так что представителям этого Знака Зодиака необходимо будет просто использовать все возможности и говорить жизни «да».

Телец

Тельцам, согласно гороскопу Василисы Володиной на 2015 год, предстоит пересмотреть свои взгляды на деньги. Они смогут значительно увеличить свои доходы, если поставят перед собой четкие цели и будут беспрекословно следовать своему плану. Все получится, если Тельцы поверят в себя и будут более легки на подъем.

Близнецы

Близнецов ждут реальные перспективы. В их жизни возникнет человек, от которого будет зависеть их благополучие. Василиса Володина рекомендует следовать советам этого человека. Это поможет создать крепкий финансовый фундамент в 2015 году. Также, для того, чтобы увеличить доходы, Близнецам нужно больше общаться и знакомиться с новыми людьми, вне зависимости от их социального статуса. Связи и знакомства в этом году будут многое решать в жизни Близнецов.

Рак

Ракам нужно будет всецело посвятить себя тому делу, которое приносит им радость и моральное удовлетворение. Представители этого Знака Зодиака никогда, и уж тем более в 2015 году, не смогут разбогатеть

19/12/2014

на работе, которая их раздражает и не является для них интересной. Пришло время кардинальных перемен.

Лев

Львам, для того, чтобы разбогатеть в 2015 году, необходимо сосредоточиться на одном деле. Многие Львы разбрасывают свою энергию на несколько работ, хобби и интересов, что и приводит их к нестабильности. Гороскоп Василисы Володиной на 2015 год рекомендует им определиться с делом всей их жизни и начать развиваться в одном направлении.

Дева

Девам нужно поставить перед собой четкие цели и идти к их достижению. В 2015 году у них будут все шансы значительно увеличить свои доходы. Вот только для этого им нужно перестать мечтать и грезить о красивой жизни. Пришла пора действовать и получать результаты!

Весы

Весов ждет благоприятный год для реализации своих планов. У них все получится, если они перестанут сомневаться в каждой мелочи. Им необходимо иметь рядом собой человека, который во всем их будет поддерживать и направлять на правильный путь.

Скорпион

Скорпионам 2015 год сулит напряженное время, в течение которого они получат много опыта и знаний. 2015 год — год получение новых знаний и навыков. Представителям этого Знака Зодиака рекомендуется сконцентрироваться на повышении

своего профессионализма. Это поможет им занять желаемое место в обществе.

Стрелец

Первая половина года для Стрельцов будет сложной. Их будут преследовать мелкие неудачи и потери. Зато второе полугодие станет для них времен побед и достижений. Залог успеха Стрельцов в 2015 году — позитивный настрой и целеустремленность. Не стоит опускать руки, даже если вам покажется, что все пропало.

Козерог

Козерогов ждет стабильное финансовое положение в течение всего года. Представители этого созвездия, как всегда, медленно, но верно идут сквозь тернии к звездам. Чтобы ускорить этот процесс, Козерогам необходимо чаще слушать свою интуицию и не бояться перемен.

Водолей

В 2015 году финансовое положение Водолеев будет полностью зависеть от их самих. Представители этого Знака Зодиака смогут реализовать все свои планы и удовлетворить амбиции. Для многих Водолеев прошлый год был достаточно тяжел, теперь же они будут точно знать, куда идти и что делать для достижения своего благополучия.

Рыбы

Рыб в 2015 году ждут и разочарования, и победы. Все будет зависеть от их терпения, усилий и решений. Не стоит бросать дела на половине пути из-за неудач. Наберитесь сил, мудрости и поддержки близких людей - тогда все получится!

Выпуск №340

31