Від редакції 3
Петро Кононенко
Українська освіта у світовому часопросторі 5
Мова і література
Д-р Андрій Данилович ЛітераД
34
Леся Оліфіренко
Естетична вартість рими у поезіях Василя Стуса 36
Ірина Іванкович-Блощинська
Наслідки лінгвоциду української мови за часів Речі Посполитої та соціо-культурні впливи англійської мови як підґрунтя для процесу занепаду українського слова у періодичних виданнях діаспори центральних провінцій Канади 38
Тадей Карабович
narodowej, etnicznej i językowej uczniów należących do mniejszości narodowych i etnicznych oraz społeczności posługującej się językiem regionalnym 84
Психологія
Олександра Кравців
Творчість як детермінанта успішності 87
Статистика
Марко Сирник
Стан українського шкільництва у Польщі 2007/2008 92
Методика Дошкілля А.М. Осіння
На лісовій галявині Кривенька качечка
97 100
Українське літературне середовище в Польщі 46
Початкова школа Марія Стець
Образ сонця в поезії Б.-І. Антонича і Т. Шевченка (взаємоперетікання християнських і язичницьких мотивів) 50
Гімназія і погімназійна школа Н. Кумейська, Л. Страннікова
Олеся Пономаренко
Історія
Jarosław Syrnyk
Rola UTSK w rozwoju szkolnictwa w języku ukraińskim 58
Roman Drozd
Powojenne wysiedlenia Łemków w Polsce, w latach 1944–1950 71
В. М. Власенко
Голова українського Товариства Ліги Націй у Бухаресті До 135-річчя з дня народження Костя Мацієвча 79
Закони Rozporządzenie Ministra Edukacji Narodowej w sprawie warunków i sposobu wykonywania przez przedszkola, szkoły i placówki publiczne zadań umożliwiających podtrzymywanie poczucia tożsamości
Сценарій уроку проведеного в ІІІ класі з допомогою активних метод навчання 103
Інтегрований урок з української літератури і математики (6 клас) 105
Любомира Тхір
«Гіркий хліб вигнання, високі сходи нам чужого дому». Сценарій вистави до 60-ліття акції «Вісла» 109 Сценарій вистави «Тарас Шевченко – художник» 111
Тетяна Касян
Підготовка до написання твору на морально-етичну тему «Шануй батька свого і матір...» (урок розвитку зв’язного мовлення) 114
Різне
Костянтин Шевердін
Естетичне значення книжкової ілюстрації в процесі духовного розвитку студентів вищих навчальних закладів 119
Рідна мова
Зміст