Wintermode Coole Trends für den abenteuerlustigen Mann
Geschenktipps Die besten Ideen für ein schönes Weihnachtsfest
Schmucktrends Edle Stücke in Silber und Gold für jeden Anlass
2
Neues aus dem Messepark
Liebe MesseparkKundInnen, in den 65 Shops des Messeparks gibt es eine ganze Menge
Neuer Kundenservice
Strom tanken In Zusammenarbeit mit den VKW können wir seit Kurzem unseren Kundinnen und Kunden einen tollen neuen Service anbieten: Während Sie einkaufen, tankt Ihr Auto neue Energie.
zu entdecken. Wir haben uns daher für Sie vorab inspirieren lassen und uns auf Erkundungstour durch den Messepark begeben, um die neuesten Modetrends ausfindig zu machen. Diese haben wir eindrucksvoll in Szene gesetzt – und zwar auf der Bielerhöhe im ersten Schnee der Saison, ganz im Stil einer Explorergeschichte. Das Ergebnis unserer Reise sehen Sie auf den Seiten 4 bis 7. Auf unserer zweiten Entdeckungsreise wurden wir für Sie kreativ und haben attraktive Geschenktipps für die bevorstehenden Feste Nikolaus und Weihnachten ausgesucht – präsentiert auf den Seiten 10 bis 13. Und die dritte Etappe unserer Erkundungstour hat uns zu den verschiedenen Schmuckpartnern geführt. Gemeinsam mit ihnen haben wir für Sie die heurigen Schmucktrends als weitere Anregung für glitzernde Momente zusammengestellt. A propos Attraktivität: Seit 1. September haben wir mit SNIPES einen neuen Shoppartner im Messepark. Der führende Spezialist in Sachen Sneaker und Streetwear begeistert ungebrochen. Vielleicht wird auch hier ein trendiger Weihnachtsengel fündig. Nun wünsche ich Ihnen viel Freude mit der aktuellen Ausgabe des Messepark-Magazins. Herzlichst,
Mag. Eva Voit Leiterin Marketing
Schenken Sie Vielfalt Messepark-Gutscheine sind das perfekte Geschenk, das kleine Dankeschön oder die wertschätzende Anerkennung. Und sie sind bei allen 65 Shops und Gastronomiepartnern einlösbar.
Von links nach rechts: Messepark-Geschäftsführer Burkhard Dünser, technischer Leiter Werner Schneider, VKW-Projektleiter Philipp Österle und VKW-Vorstand Dipl.-Ing. Helmut Mennel
D
ie neue Stromtankstelle auf
Zeichen für aktiven Umweltschutz
dem Parkplatz West erfreut
und sanfte Mobilität. „Als Ökoprofit
sich bereits großer Beliebtheit.
zertifizierter Betrieb ist uns die Um-
Die vier neuen Ladestationen für
welt ein echtes Anliegen. Und wenn
Elektrofahrzeuge machen den Besuch
wir damit einen Zusatznutzen für
im Messepark noch attraktiver.
unsere Kunden verbinden können,
Während Sie nämlich Ihre Einkäufe
dann ist das perfekt“, so Geschäfts-
erledigen, tankt Ihr Auto neue Ener-
führer Burkhard Dünser.
gie für die nächsten Fahrten. Zwei davon sind Schnellladestationen, mit denen Ihr Fahrzeug bereits nach nur 30 Minuten zu 80 Prozent aufgeladen wird. Mit der neuen Stromtankstelle setzt der Messepark ein weiteres
Impressum Medieninhaber/Herausgeber: Einkaufszentrum Messepark Verwaltungsges. mbH, Messestraße 2, 6854 Dornbirn, Tel. +43 5572 29380 – 0 Für den Inhalt verantwortlich: Burkhard Dünser, Geschäftsführer Konzeption, Text, Grafik: Weber, Mathis + Freunde, 6850 Dornbirn Druck: NP DRUCK, Niederösterreichisches Pressehaus, 3100 St.Pölten Auflage: 149.500, Erscheinungstermin: November 2016. Satz- und Druckfehler vorbehalten. Alle Angebote freibleibend, solange der Vorrat reicht.
Am Feiertag, den 8. Dezember haben wir für Sie geöffnet!
Unsere Öffnungszeiten: Montag–Donnerstag 9.00–19.30 Uhr (INTERSPAR bis 20.00 Uhr) Freitag 9.00–21.00 Uhr, Samstag 8.30–18.00 Uhr (INTERSPAR öffnet jeweils eine halbe Stunde früher)
Schenken macht Freude
3
Perfektes Geschenk
Messepark-Gutscheine Sie sind beliebt bei Groß und Klein. Sie sind das perfekte Geschenk für jeden Anlass. Und sie sind besonders unter dem Weihnachtsbaum heiß begehrt: die Messepark-Gutscheine.
M
essepark-Gutscheine haben das ganze Jahr Saison. Vor Weihnachten jedoch sind sie gefragter denn je – und das aus gutem Grund. Sie sind so praktisch wie Bargeld – nur viel kreativer,
sie eröffnen den Beschenkten die ganze Vielfalt aus 65 Shops und es gibt sie in attraktiven Geschenkmäppchen. Sie erfreuen Kinder genauso wie Erwachsene, sie sind beliebt bei Pärchen und werden gerne von Chefs als Anerkennung an die Mitarbeitenden verschenkt. Das Schöne an den Gutscheinen ist außerdem, dass sich die Beschenkten damit genau das kaufen können, was sie sich schon lange gewünscht haben, dass sie es selbst aussuchen können und dass sie damit garantiert Freude haben werden. Kurzum: Wer zu Weihnachten – oder auch zu jedem anderen Anlass – Messepark-Gutscheine schenkt, der liegt garantiert richtig.
Für Linus das perfekte Geburtstagsgeschenk. Fotografie: Eva Rauch
Oma weiß eben, welchen Kuchen ihr Enkel mag und worüber er sich besonders freut.
Danke für die tolle Arbeit.
Fabian liebt Natascha.
Vanessa macht einen guten Job. Chef Wolfgang weiß das und sagt Danke mit Gutscheinen.
Natascha liebt Geschenke und Shoppen. Mit den Gutscheinen lässt sich beides verbinden.
Der Winter kann kommen
Auf Entdeckungsreise
Fotografie: Markus Gmeiner, Styling: Katrin Burtscher
Gestrandet mitten in den verschneiten Bergen der Silvretta. Mit dabei nur Hund Brooke und das Notwendigste, um die nächsten Tage zu überstehen. Und zum Glück die richtige Bekleidung, um auch in der Abgelegenheit der Bielerhöhe immer eine perfekte Figur zu machen. Mit diesem Explorer-Setting präsentieren wir Ihnen angesagte Mode für die bevorstehenden Wintertage.
Cover: T-Shirt € 15,95 Peek & Cloppenburg, Jeanshemd € 39,95 Peek & Cloppenburg, Strickjacke € 79,99 Esprit Meni Hemd € 19,95 Peek & Cloppenburg, Lederjacke € 199,95 Peek & Cloppenburg, Jeans € 119,90 Heinz Jeansi Mütze € 27,90 Capo, Gürtel € 59,– Heinz Jeans, Schuhe € 140,– Humanici
6
Wintermode
W
arme Wohlfühlmode ist das Um und Auf für kalte Wintertage. Mit dabei sind
heuer auf jeden Fall dicke, kuschlige Pullis, bequeme Hemden, warme Hosen, Schuhe mit hohem Schaft und Profilsohlen sowie Jacken mit Fell applikationen, Kapuze und entsprechender Länge, damit sie schön wärmen. Bei seiner Entdeckungstour in der Silvretta war Model Andreas jedenfalls froh über seine neue Wintermode. Dank Wollkappe blieben die Ohren warm. Und seine Navigationsgeräte, Reisebücher und sonstigen Utensilien waren in den verschiedenen Rucksäcken bestens aufgehoben. Mit dieser Ausstattung und der tollen Mode war seine Entdeckungstour im Hochgebirge ein Erlebnis der ganz besonderen Art.
Hemd € 39,95 Peek & Cloppenburg, Jeans € 129,95 Peek & Cloppenburg, Schuhe € 140,– Humanic Hosenträger € 19,95 Peek & Cloppenburg, Armbanduhr € 195,– O.Rein, Lederaktentasche € 279,– Ströhle
Hemd € 39,99 Esprit Men, Pullover € 69,99 Esprit Men, Gilet € 179,95 Peek & Cloppenburg, Cordhose € 39,95 Peek & Cloppenburg Mütze € 27,90 Capo, Schuhe € 119,90 Heinz Jeans, Lederarmband € 49,– O.Rein, Rucksack € 109,90 Ströhle
Hemd € 39,95 Peek & Cloppenburg, Jeans € 39,95 Peek & Cloppenburg, Socken € 3,99 H&Mi Armbanduhr € 159,– O.Rein, Schuhe € 69,90 Deichmann, Pullover € 79,95 Peek & Cloppenburgi
Hemd € 80,– Heinz Jeans, Pullover € 59,95 Peek & Cloppenburg Daunenjacke € 349,– Peek & Cloppenburg, Jeans € 49,99 Esprit Men
Hemd € 39,99 Esprit Men, Pullover € 29,99 H&M, Parka € 289,90 Heinz Jeans
Mütze € 39,90 Capo, Schuhe € 49,90 Deichmann, Rucksack € 109,90 Ströhle
Jeans € 100,– Heinz Jeans, Schuhe € 99,95 Humanic
BE READY FOR WINTERTIME
Große Auswahl an neuer Herbst/Winter Kollektion bereits eingetroffen! CAPO Austrian Headwear GmbH | Messepark | 1. OG | www.capo-austria.com
CAPO_Anzeige MP Winter 2016_263x189 mm.indd 1
Chef`s Edition Messer-Set 3-tlg. Klingen aus geschmiedetem Spezialklingenstahl stabil und formbeständig. Performance Cut für überragende und langanhaltende Schärfe. Bestückt mit Kochmesser, Fleischmesser, Spickmesser
06.10.16 09:07
statt € 332,95
nur € 259,-*
statt € 179,-
nur € 99,-*
WMF Lono Raclette Ob Weihnachten, Silvester, Familienfeier oder ein spontanes Treffen mit Freunden. Raclette ist der perfekte Begleiter für einen geselligen Abend.
statt € 139,95
nur € 119,95*
statt € 49,95
nur € 39,95*
Fondue Allegro
Disney Frozen Kinderbesteck
Fondue mit hitzebeständigen Griffen und TransTherm® Allherdboden für jeden Herd. Bestückt mit Fonduetopf Ø 16 cm, Spritzschutz, Rechaud, Tablett Ø 22 cm, Fonduegabeln (6 Stk.), Pastenbrenner
Die 6-tlg. Kinder-Sets von WMF sind auf die motorischen Fähigkeiten von Kindern ab drei Jahre abgestimmt und spülmaschinenfest. Bestückt mit Kindermesser, Kindergabel, Kinderlöffel, Kinderkaffeelöffel, Porzellanschale, Porzellanteller.
WMF Filiale Messepark Alle Preise sind unverbindliche Preisempfehlungen der WMF Österreich GmbH. *) Summe der unverbindlich empfohlenen Einzelpreise der WMF Österreich GmbH. Nur solange Vorrat reicht.
Messestr. 2 6854 Dornbirn Telefon 05572-200329
Geschenke für Ihn
Männerfreude aus dem Geschenkekoffer
Fotografie: Markus Gmeiner
Die besten Geschenke für Draußen und Drinnen. Die neuesten Gadgets und Must-haves. Die beste Pflege für Haut und Haar. All das gibt es im Messepark zu entdecken. Wir haben für Sie einen Koffer voller Ideen gepackt, mit denen Sie Ihren Liebsten überraschen können. Aber Achtung: Es könnte ihn beim Öffnen ungeahnte Freude übermannen!
Geschenkideen
W
11
omit könnten Sie Ihren Mann bzw. Ihren Freund heuer wohl überraschen? Wir haben da ein
paar Ideen für Sie zusammengestellt, mit denen Sie ganz bestimmt punkten werden. Mit dabei: Praktisches für den Alltag, wie das modische Unterhosenset oder die wohlig warme Mütze. Spaßmacher für unterwegs, wie die neueste GoPro oder leistungsstarke Stirnlampe. Stylishes für jede Situation, wie die sportlichen Armbanduhren, Manschettenknöpfe oder der modische Gürtel. Und Unverzichtbares für Zuhause, wie das Racletteset für Zwei, das Pflegeset für den Bart oder ein schönes Buch für entspannte Abendstunden. All das und noch viel mehr gibt es unter einem Dach – bei 65 Shops im Messepark in Dornbirn. Also, liebe Christkinder, auf zur Erkundungstour für die besten Männergeschenke.
Kofferhälfte links: Geldtasche € 69,90 Ströhle Gesichtsreinigungsbürste mit Reinigungsgel € 239,– Douglas Gürtel € 35,99 Esprit Men GoPro Hero4 ab € 369,90 Media Markt Kofferhälfte rechts: Boxershorts 4er Set € 39,90 Intimissimi Manschettenknöpfe rund € 19,95 P&C Armbanduhr Leder (braun) € 529,– Emberger Armbanduhr Leder (blau) € 229,– Emberger Gesichtscreme € 24,95 Douglas Bartöl € 29,95 Douglas Manschettenknöpfe eckig € 9,95 P&C Pomade € 18,95 Douglas Bart Styling Wax € 22,95 Douglas Neben Koffer: Raclette für Zwei € 59,95 WMF Buch € 24,90 Das Buch iPhone 7 ab € 759,– epos Mütze € 39,90 Capo Stirnband € 24,99 Hervis Stirnlampe € 69,99 Hervis
12 W
Geschenkideen
as Männer an Frauen so mögen, ist ein gepflegtes Äußeres, modisches Gespür und das Gefühl,
sie tut alles, um ihm – und natürlich zu allerst sich selbst – zu gefallen. Was gäbe es wohl für einen besseren Anlass als Weihnachten, um sie zu überraschen und mit ganz besonderen Geschenken zu bezaubern? Also, verwöhnen Sie mit Pflegeprodukten, Parfums und Kosmetika. Schenken Sie verführerische Dessous, warme Mützen und Handschuhe für den nächsten Winterspaziergang. Überraschen Sie mit Accessoires aus Leder, einer neuen Tasche oder dem iPod für unterwegs. Die Belohnung für Sie selbst folgt unmittelbar: Ihr schönstes Lächeln und die Gewissheit, ihr einen Herzenswunsch erfüllt zu haben.
Kofferhälfte links: Massageöl € 13,50 Douglas Geldtasche € 69,90 Ströhle Parfum € 59,95 Douglas Fäustlinge € 39,99 Hervis iPod Touch € 239,– epos Kofferhälfte rechts: BH € 49,95 Triumph Feuchtigkeitsspendende Gesichtsmaske (blau) € 49,95 Douglas Anti-Aging Gesichtsmaske (schwarz) € 9,95 Douglas Armbanduhr Leder € 149,– O.Rein Armbanduhr Edelstahl € 279,– O.Rein Handschuhe € 79,99 Esprit Women Neben dem Koffer: Strumpfhose € 14,95 Calzedonia Mütze € 79,90 Capo Nagellack € 25,95 Douglas Handtasche € 149,– Ströhle Buch € 19,99 Das Buch Coffee-to-go Becher € 14,95 Nanu-Nana
Geschenke für Sie
Was Frauen lieben Schenken Sie Ihrer Liebsten, was sie besonders gerne mag: etwas Hübsches für Drunter, etwas Warmes für Drüber oder etwas Unterhaltsames für Zwischendurch. Wir haben bei unserem Bummel durch die Shops die besten Ideen für Sie eingepackt – freudiges Strahlen inklusive.
40 %
30 %
statt 69,90
statt 129,-
39,90
89,90
echt Leder
40 %
30 %
statt 69,90
39,90
statt 57,90
39,90
PRATO
20 % Trolley 55 cm statt 170,- nur 136,Trolley 69 cm statt 190,- nur 152,Trolley 75 cm statt 200,- nur 160,-
Aktionen nur solange der Vorrat reicht.
statt 115,echt Leder
statt 57,90
39,90
PRATO
79,90
Leidenschaftlich. Gut. Beraten.
Bernhard Rupprechter und Daniela Berchtold mit Klara und Leopold
„Schon lange hatten wir den Wunsch vom eigenen Heim. Es fehlte nur noch die passende Finanzierung. Unser Hypo-Berater hörte sich unsere Wünsche sehr aufmerksam an. Darum ist die Finanzierung perfekt auf uns abgestimmt und wir fühlen uns sehr wohl damit. Genauso wie in unserem Zuhause.“ Hypo-Wohnbaufinanzierung. Schafft Platz und Lebensfreude. Hypo-Bank im Messepark,
Stephan Spies, Filialleiter, T 050 414-421, www.hypovbg.at
1610_Ins_Finanzierung_FamBerchtold_Messeparkmagazin_263x189.indd 1
11.10.2016 10:12:40
S T O O B* W O L L YEBIS ZU 0% 6TATTPREIS** − MS VO
−39%
−42%
Statt 329,99**
Carve AR inkl. Bindung Allride Rocker ERA 3.0 // Power Carbon Jacket // strukturiertere Oberfläche
RaDIUS
13,5m / 170cm
LÄNGEN
149,156,163,170 cm
−40%
−50%
Statt 49,99**
Statt 79,99**
29,99 EiSLaufSchuh Magic girL und BOY
39,99
SX10
Für Kinder // Sicherheitsschnallen für optimalen Halt // leicht bedienbarer Verstellmechanismus // stabile Schale // isolierender Soft-Innenschuh // Größenverstellbar von: 27-30, 31-34 und 35-38
Symbolfotos
BINDUNG
carving Ski
Statt 69,99**
Symbolfotos
199,–
z. B. Kilimanjaro Main
SOfTShELLjackE aLaSka / idahOE
39,99
Für Damen und Herren und Kinder // windabweisend // wasserdicht // elastisch // Armbündchen mit Klettverschluss regulierbar
Angebote gültig im Hervis Store Dornbirn, Messestraße 2, bis 18.11.2016 bzw. solange der Vorrat reicht. Nicht mit anderen Rabatten kombinierbar. Irrtümer, Satz- und Druckfehler vorbehalten. *Vom Stattpreis auf gekennzeichnete Artikel. **STATTPREIS = vom Lieferanten/Hersteller unverbindlich empfohlener Verkaufspreis. Firmensitz: Hervis Sport- und Modegesellschaft m.b.H., Walser Bundesstraße 35, 5071 Wals // E-Mail: office@hervis.at, Firmenbuchnr.: FN 50573y, Landesgericht Salzburg
Foto: Cadenzza
Schmucktrends
19
Silberglanz und Steine
Eisig schön Alles ist frisch verschneit. Die ersten Sonnenstrahlen bringen die Eiskristalle zum Glitzern. Der Winter zeigt sich von seiner schönsten Seite. Davon inspiriert präsentieren unsere Schmuckspezialisten neue Kreationen.
O
ft ist die Natur ein guter Ideenlieferant. Zumindest
Armbändern oder Halsketten. Es wird gerne mit Brillanten,
hat man das Gefühl, dass sich die Schmuckdesigner
Diamanten oder anderen weißen bzw. transparenten Steinen
bei den Entwürfen für die neuesten Winterkreationen
kombiniert. Wenn Farbe, dann als bewusster Akzent, wobei
vom Glitzern des Schnees, von den frischen kalten Tönen
gerne Blautöne oder Schwarz zum Einsatz kommen. Kurzum:
und den Formen der Eiskristalle haben inspirieren lassen.
Alles glitzert und funkelt und passt wunderbar zur hellen,
Silber und Weißgold sind ganz klar Trends im heurigen Winter.
natürlichen Mode, die diesen Winter getragen wird. Mehr er-
Und zwar egal, ob bei Ringen, Ohrsteckern und -anhängern,
fahren Sie von den Schmuckexperten im Messepark.
1
2
3
4
5
8
6
10 7 9
12 11
1 Ohrstecker mit Brillanten € 599,– Dorotheum 2 Bangle € 89,– Swarovski 3 Kette € 249,– Cadenzza 4 Ohrclips € 279,– Cadenzza 5 Cuff € 119,– Cadenzza 6 Ring € 99,– Emberger 7 Brillantring € 1.079,– O.Rein 8 Kette € 14,99 Parfois 9 Anhänger € 129,– Emberger 10 Collier € 99,– Dorotheum 11 Brillantring mit Edelstein € 1.449,– O.Rein 12 Pandora Charm € 65,– O.Rein
20
Schmucktrends
Schmuck für die kalte Jahreszeit
Es funkelt und glänzt Setzen Sie ein Zeichen. Halten Sie dagegen, wenn es draußen stürmt und schneit. Bieten Sie dem Winter die Stirn – mit Schmuck in warmen Goldtönen und bunten Steinen. Macht warm ums Herz und freut das Auge.
D
ie einen mögen es gerne kühl und frostig. Die anderen
mit bunten Edelsteinen entstehen Schöpfungen, die ein wenig
bevorzugen die wohlige Wärme in der guten Stube,
von der Wärme des vergangenen Sommers mit in die kalte
vor dem Kaminfeuer und eingepackt in kuschlige
Jahreszeit herüber bringen. Und auch wenn die Farben de-
Decken. So ist es auch mit Schmuck. Während Silbertöne den
zent gehalten sind, so vermitteln sie doch ein Wohlgefühl,
Winter aufgreifen, setzt Gold einen bewussten Kontrapunkt
das jeder Trägerin schmeichelt und ihr auch mitten im Winter
zum kalten Drumherum. Und Gold ist auch heuer wieder groß
gute Laune macht. Unsere Schmuckexperten beraten Sie
in Mode. Egal, ob Rosé oder Gelbgold – gerade in Kombination
gerne, was am besten zu Ihnen passt. Kommen Sie vorbei.
1
3
Bei Dorotheum gibt es auch Schmuck aus Fair Trade Gold.
2
4
5
6
7
9
8
11
10
1 Ohrhänger mit Brillanten und Edelsteinen € 1.499,– O.Rein 2 Anhänger € 159,– Emberger 3 Kette € 349,– Cadenzza 4 Cuff € 69,– Swarovski 5 Fairtrade Ring ohne Brillant € 479,– / mit Brillant € 529,– Dorotheum 6 Brillantring mit Edelstein € 1.439,– O.Rein 7 Armband € 5,99 Parfois 8 Armband € 99,– Cadenzza 9 Ohrhänger mit Edelsteinen € 479,– O.Rein 10 Ohrstecker € 4,99 Parfois 11 Ringset € 59,– Cadenzza 12 Anhänger mit Brillanten und Edelsteinen € 819,– O.Rein
12
Das perfekte Weihnachtsgeschenk
MesseparkGutscheine Die Gutscheine aus dem Messepark bereiten immer große Freude – ganz besonders auch an Weihnachten. Schenken ist etwas sehr Persönliches. Aber manchmal ist es nicht ganz einfach, ein Geschenk für die Liebsten zu finden. Für diesen Fall hat der Messepark den perfekten Geschenktipp: Messepark-Gutscheine. Sie können in allen 65 Shops und Gastronomiebetrieben des Hauses eingelöst werden und legen somit den Beschenkten die ganze Einkaufsvielfalt des Messeparks zu Füßen. Mit den hübschen Geschenkmäppchen sind die Gutscheine auch gleich liebevoll verpackt. So leicht kann Schenken sein.
Jetzt mitspielen und Gutscheine gewinnen! Unter allen Teilnehmern werden 20 x 50,– Euro in Messepark-Gutscheinen verlost. Einfach die Gewinnfrage auf der Karte beantworten, vollständig ausfüllen und in die Gewinnbox bei der INTERSPARInformation im Messepark einwerfen. Oder senden Sie die Teilnahmekarte bis zum 25.11.2016 (Datum des Poststempels) an die Messepark-Verwaltung, Messestraße 2, 6854 Dornbirn.
TIPP
Messepark-Gutscheine sind als F irmengeschenk bis zu 186 Euro pro Mitarbeiter/in und Jahr
steuerfrei!
Wie viele Shops und Gastrobetriebe gibt es im Messepark? Antwort Name Straße PLZ/Ort Telefon E-Mail Ich möchte den kostenlosen Messepark-Newsletter per E-Mail erhalten.
Dornbirn Messepark • www.dorotheum-juwelier.com
Abgabeschluss: 25.11.2016. Die Gewinner werden schriftlich verständigt. Der Rechtsweg ist ausgeschlossen. Kein Kaufzwang. Keine Barablöse. Die Namen der Gewinner werden ab 07.12.2016 auf www.messepark.at veröffentlicht.
Fernsehen neu erleben mit A1 TV. 3 Monate gratis
A1 TV Plus • Über 150 TV-Sender • Davon mehr als 40 in HD • A1 Videothek mit 7.500 Filmen und Serien • Jetzt neu: 7 Tage Fernsehen nachholen und bis zu 10 Stunden aufnehmen
nur
€
6
90
pro Monat
In Ihrem A1 Shop: A1 Shop Messepark Messestraße 2, 2. OG 6854 Dornbirn
A1.net Aktion 3 Monate gratis gilt für A1 Neukunden, gültig bis auf Widerruf, danach € 6,90/Monat zzgl. Mediabox ab € 2,90/Monat. Mindestvertragsdauer 24 Monate. A1 Festnetz-Internet Produkt vorausgesetzt. HD-Sender nur bei ausreichend technischer Bandbreite verfügbar.
MESSEPARK
www.palmers.at
Das größte Entertainment auch als Blu-ray ab 12,99€ erhältlich
auch als Blu-ray ab 15,99€ erhältlich
auch auf Blu-ray ab 15,99€ erhältlich
DVD-Player mit USB-Anschluss
Blu-ray Player mit kurzer Startzeit und schnellem Disc-Lesevorgang
Vorbehaltlich Druck- und Satzfehler. Angebot gültig vom 10.11..2016 bis 24.11.2016, solange der Vorrat reicht. Abgabe in Haushaltsmengen und ohne Deko.
SONY DVP-SR 370 B DVD-Player • Wiedergabeformate: JPEG, mp§, MPEG-4, WMA, AAC, Linear PCM • Wiedergabemedien: CD-R/RW, DVD+RW/+R DL, DVD-RW/-R/-R DL Art. Nr.: 1254423
READY2 GALAXIA WIRELESS Bluetooth Kopfhörer • Signalübertragung: Bluetooth • Reichweite: 10 - 15m • Betriebsdauer: bis zu 15 Stunden Art. Nr.: 1418917
hochwertige SoftOhrpolster für langes Tragen
BOSE QUIET KOMFORT Over Ear Kopfhörer • Spitzenklang dank aktiver Lärmreduzierung • komfortabel, leicht, strapazierfähig Art. Nr.: 1358122, 1358123
leichtes Around-EarDesign für stundenlangen Tragekomfort
PHILIPS BDP2510W Blu-ray Player • Wiedergabeformate: aac, mp3, WMA, JPEG, divX, mkv, mp4, mpeg, mpg • Anschlüsse: koaxialer Digital-Ausgang, HDMI-Ausgang • DVD-Upscaling auf 1080p über HDMI • Dolby TrueHD, DTS 2.0 Art. Nr.: 1528813
PRO-JECT DEBUT III Plattenspieler • Riemanantrieb • Aluminium Tonarm • Tonabnehmersystem: Ortofon OM 5 • Geschwindigkeit: 33/45 UPM Art.Nr: 1560037
Hochwertiger manueller Plattenspieler
SAMSUNG MM-J320 Hifi Kompaktanlage • Gesamtleistung: 20 Watt • Wiedergabeformate: MP3, WMA • Wiedergabemedien: CD DA/CD-R/CD-RW Art. Nr.: 1438660
Bluetooth integriert
YAMAHA MCR-N470D Hifi Kompaktanlage • Wiedergabemedien: USB, CD • Ausgangsleistung/Kanal: 22 Watt • Anzahl Kanäle: 2 • Anschlüsse: USB 2.0, LAN, AUX In (1x RCA, 1x 3,5mm) Kopfhörerausgang, Air Play fähig Art. Nr.: 1515466
Wo kommt der Spaß her?
integriertes Internetradio und DAB+
Angebot der Bodenseeregion! MICROSOFT XBOX ONE S 1TB BATTLEFIELD 1 Xbox One • Konsole im schlanken Slim Design • 3D-Blu-ray Player integriert (spielt CD, DVD, BluRay) • Integriertes WiFi, Optical-Out, HDMI In & Out, 3x USB 3.0, IR-Out • Battlefield 1 als Download-Code enthalten Art. Nr.: 1529507
Xbox One im exklusivem Militray-Design
NINTENDO CLASSIC MINI NES Nintendo Konsole • inkl. Controller: 1 • Anschlüsse: HDMI, USB • Lieferumfang: Nintendo Classic Mini: NES-Controller, HDMI-Kabel, USB-Kabel (Netzteil für das USB-Kabel nicht im Lieferumfang enthalten) • inkl. 30 vorinstallierten Spielen Art. Nr.: 1514240
Der 80er Hit ist in altbekannter und doch brandneuer Form zurück
auch auf Xbox One, PS3, Xbox 360 und WiiU um 69,99€ erhältlich
SONY PS4 1TB COD INFINITE WARFARE LEGACY ED. PS4 • Speicherkapazität: 1TB • Blu-ray Laufwerk integriert • WLAN, Bluetooth • für Online-Gaming ist ein Playstation Plus Abo erforderlich Art. Nr.: 1529613
ICONBIT SMART SCOOTER Scooter • große 6 Zoll Vollgummireifen • Rahmenmaterial aus Aluminium • bis zu 15 km/h schnell • Bewegungssensor und Batteriestatusanzeige • Ladezeit ca. 2-3 Stunden • nicht für den Straßenverkehr zugelassen • Helmpflicht empfohlen • Zulässiges Gesamtgewicht bis zu 110 Kg Art. Nr.: 1501622
WESTERN DIGITAL WDBHHG0010BBK Festplatte Extern • 2,5" Externe Festplatte • 1TB Speicher • USB 3.0 Anschluss Art. Nr.: 1499884
inkl. Call of Duty Infinite Warfare und Modern Warfare Remastered als Downloadcode
auch auf Xbox One ab 59,99€ erhältlich
SKYLANDERS Imaginators Starter Pack Skylander Art. Nr.: 1505667
innovative und spaßige Fortbewegung wahnsinnige 30 Kilometer Reichweite
tragbarer Speicher für all Ihre Daten
LOGITECH G502 PRPTEUS SPECTRUM Gaming Maus • USB Kabelanschluss • Daumenauflage, 11 programmierbare Tasten • anpassbares Gewicht Art. Nr.: 1472628
präzise mit bis zu 12000dpi
YUNEEC E-GO CRUISER elektrisches Skateboard • bis zu 20 km/h schnell • Ladezeit ca. 2 Stunden • Gewicht 6.3 kg • Zulässiges Gesamtgewicht bis zu 100 kg • Besondere Merkmale: Bremsvorgänge werden zum Laden des Akkus genutzt, Steuerung durch mitgelieferter Fernbedienung oder App möglich Art. Nr.: 1457390
BOSE COMPANION 20 PC Lautsprecher • Stereo Lautsprecher • 3,5 Klinkenanschluss Art. Nr.: 1176176
kristallklarer Sound
AOC G2778VQ 27" Monitor • 27" Bildschirm mit 1920x1080 Auflösung • schnelle 1ms Reaktionszeit • VGA, HDMI und Displayport-Anschluss • 300 cd/m², 1000:1 Kontrastverhältnis Art. Nr.: 1514570
AMD FreeSync Technologie
LENOVO IDEACENTRE Y900-34ISZ Gaming PC • i7-6700K Prozessor (8MB Cache, bis zu 4.20 GHz) • 24GB DDR4 Arbeitsspeicher • NVIDIA GeForce GTX 980 mit 4GB Speicher • 2TB HDD + 120GB SSD Speicher • DVD Brenner, WLAN, Windows 10 Art. Nr.: 1461500
MEDIA MARKT Dornbirn: Im Messepark 6850 Dornbirn Öffnungszeiten: Mo-Do: 9 - 19.30 Uhr, Fr: 9 - 21 Uhr, Sa: 8.30 - 18 Uhr
ultimative Gaming-Maschine
ASUS G752VM-GC017T Gaming Notebook • 17,3" Bildschirm mit 1920x1080 Auflösung • i7-6700 2,6GHz Prozessor (6MB Cache, bis zu 3,5GHz) • 16GB DDR4 Arbeitsspeicher • Geforce GTX 1060 mit 6GB Speicher • 1TB HDD + 256GB SSD M.2 Speicher • Blu-ray Laufwerk, Hochleistungskühlung • Windows 10, Thunderbolt 3, USB 3.1
Media Markt Kundenservice österreichweit: Hotline: 01/54 6 99 E-Mail: kundenservice@mediamarkt.at
G-SYNC Display
Du kannst dich über € 100,Guthaben freuen. Mit den besten Weihnachtsangeboten von A1. € 100,- geschenkt zu jeder A1 Neuanmeldung.
In Ihrem A1 Shop: A1 Shop Messepark Messestraße 2, 2. OG 6854 Dornbirn
A1.net Aktion gültig bei Bestellung von A1 Internet Pur, A1 Net Cube oder einen A1 Basic oder Go! Tarif bis 31.12.2016. Keine Barablöse möglich. Details auf A1.net
Weihnachtsbäckerei
27
Weihnachtsstimmung im Messepark
Duftende Leckereien Die Profibäcker aus dem Messepark haben bereits begonnen, für die bevorstehende Advent- und Weihnachtszeit die ersten Kekse und andere Leckereien zu backen. Am besten, Sie legen sich einen ordentlichen Vorrat dieser köstlichen Kreationen zu. Die Nachfrage ist groß – völlig zurecht.
Meine liebsten Kekse sind seit jeher Zimtsterne und Vanillekipferl. Allerdings kann ich auch allen anderen nur schwer widerstehen. Wolfgang Müller, Bäckerei Schnell
Unsere Kunden lieben die gemischten Keksteller und ganz besonders die Florentiner. Ich verstehe das gut, die mag ich auch am liebsten. Täglich verlassen rund 250 Kilogramm Kekse die Backstube der Bäckerei Schnell. Besonders begehrt sind Klassiker wie Kokosbusserl, Zimtsterne oder Vanillekipferl.
Kurt Hammerer, Interspar-Bäckerei
Aber auch Weihnachtsstollen und Klosamännle werden schon fleißig vorbereitet. Keksfreunde kommen im Messepark also voll auf ihre Kosten.
Da freuen sich die Kinder
Ab dem 21.11.2016 wird es im Erdgeschoss des Messeparks so richtig spannend für alle kleinen Besucherinnen und Besucher: Mitten in einer bezaubernden Winterlandschaft steht ein beleuchtetes Weihnachtsdorf samt Schneemann, spielenden Kindern und Hund. Man kann sogar in die Häuser hinein blicken und die gemütlichen Zimmer bewundern. Also, kommt vorbei und entdeckt das liebevolle Ambiente.
Am 6. Dez. von 14–18 Uhr kommt der Nikolaus in den Messepark.
7 1 17 um
GIGABYTE
EURO
Mehr Gigabyte. Mehr Heiterkeit. Dazu unlimitierte Minuten und SMS - Monat für Monat und ein Top-Smartphone um 0€.
22 € Servicepauschale/Jahr. 24 Monate Mindestvertragsdauer. Details: www.drei.at
3Shop Messepark | Messestraße 2, Top 205B | 6850 Dornbirn 3Shop_Messepark_XMAS_allgemein_A4_quer_10_16.indd 1
10/24/2016 1:10:04 PM
Wenn du Verträge nicht verträgst. Viele iPhone 7 Modelle jetzt lagernd. Ohne Vertrag und für alle Netze frei.
64€
pro Monat mit 0% Finanzierung*
Filiale Dornbirn Messepark | T. +43 5572 890032 | www.eposcomputer.com * Finanzierungsbeispiel: iPhone 7 32GB; Kaufpreis/Finanzierungsbetrag: 759,- Euro, keine Sollzinsen und keine Gebühren; Laufzeit 12 Monate; mtl. Rate 63,24 Euro; zu zahlender Gesamtbetrag 759,-; Effektivzins 0,00 % p.a., Bankübliche Bonitätskriterien vorausgesetzt. Finanzierungsentscheidung obliegt unserer Partnerbank. TM und © 2016 Apple Inc. Alle Rechte vorbehalten.
Credit dm drogerie markt/APA-Fotoservice/Mathis Fotograf/in: Dietmar Mathis
WIRD 40!
HERZLICHEN DANK
für Ihre Unterstützung im Rahmen unserer {miteinander} Initiative www.meindm.at www.facebook.com/dm.oesterreich
dm Inserat 297x210 miteinader Fliegen für Kinder 2016-10.indd 1
06.10.16 13:17
Dornbirn Messepark, Tel. 05572/29583
www.herburger-reisen.at
WEIHNACHTSMÄRKTE – TAGESFAHRTEN
STUTTGART – Weihnachtsmarkt 08.12.–09.12., 17.12.–18.12.16 inkl. Hotelübernachtung/Frühstück Musical auf Anfrage
METZINGEN OUTLETCENTER mit ULMER WEIHNACHTSMARKT 26.11., 3., 17.12.16, Rückfahrt ab Ulm um 18 Uhr € 46,– NÜRNBERG 26.11., 8., 10.12.16, Rückfahrt um 17 Uhr
€ 48,–
AUGSBURG 8.12., 17.12.16, Rückfahrt um 17 Uhr
€ 44,–
MÜNCHEN 26.11., 3., 8., 10., 17., 21.12.16, Rückfahrt um 17 Uhr
€ 45,–
BOZEN 25.11., 2., 9.12.16, Rückfahrt um 17 Uhr MERAN 25.11., 2., 9.12.16, Rückfahrt um 17.00 Uhr ULM 8., 17.12.16, Rückfahrt um 18 Uhr ULM 26.11., 6., 8., 17., 20.12.16, Rückfahrt um 20.30 Uhr STUTTGART 25.11., 1., 8., 10.12.16, Rückfahrt um 17 Uhr
€ 139,–
SALZBURG – Weihnachtsmarkt 25.11.–26.11., 09.12.–10.12.16 inkl. Hotelübernachtung/Frühstück
€ 149,–
WEIHNACHTSMARKT INNSBRUCK – SALZBURG – ST. WOLFGANG AM SEE und GUT AIDERBICHL 11.12.–13.12.16 inkl. Hotelübernachtung/Frühstück
€ 239,–
MAILAND – Weihnachtsshopping 09.12.–10.12.16 inkl. Hotelübernachtung/Frühstück
€ 129,–
MÜNCHEN – Weihnachtsmarkt 08.12.–09.12.16 inkl. Hotelübernachtung/Frühstück
€ 129,–
€ 51,– € 49.€ 36,– € 38,–
ROTHENBURG OB DER TAUBER 26.11., 8., 10.12.16, Rückfahrt um 16.30 Uhr
€ 46,–
NÖRDLINGEN – Romantischer Weihnachtsmarkt, größter im Schwabenland 8., 17.12.16, Rückfahrt um 17 Uhr
€ 44,–
€ 45,–
STUTTGART–ESSLINGEN – Mittelalterlicher Weihnachtsmarkt 25.11., 1., 8., 10.12.16, Rückfahrt um 17.30 Uhr € 45,– RAVENSBURG 8., 14.12.16, Rückfahrt um 17 Uhr € 30,–
BIBERACH AN DER RISS – Mittelalterlicher Marktplatz 8., 14.12.16, Rückfahrt um 16.30 Uhr
€ 35,–
COLMAR – Sehenswerte Altstadt 1., 8., 17.12.16, Rückfahrt um 16.30 Uhr
€ 46,–
KONSTANZ AM BODENSEE 30.11., 8., 14.12.16, Rückfahrt um 17.30 Uhr
€ 36,–
MAILAND MODEBUMMEL 26.11., 3.12.16, Rückfahrt um 17 Uhr
€ 52,–
WEIHNACHTSMÄRKTE – MEHRTAGESFAHRTEN PRAG – Die goldene Stadt – Weihnachtsmarkt und Shopping 02.12.–04.12.16 inkl. Stadtführung und Reiseleitung Moldau-Schifffahrt inkl. Abendessen und Livemusik NÜRNBERG – Weihnachtsmarkt 26.11.–27.11., 03.12.–04.12.16 inkl. Hotelübernachtung/Frühstück
€ 215,– € 26,–
€ 159,–
ROTHENBURG OB DER TAUBER und DINKELSBÜHL – Traumhafte mittelalterliche Städte und Weihnachtsmärkte 26.11.–27.11., 10.12.–11.12.16 inkl. Hotelübernachtung/Frühstück € 139,–
FLUSSKREUZFAHRTEN 2017 FLUSSKREUZFAHRT RHEIN Straßburg – Rüdesheim – Koblenz – Köln – Nijmegen – Amsterdam 16.05.–21.05.17 MS Gérad Schmitter inkl. Ausflüge und Getränke ab € 1.180,– FLUSSKREUZFAHRT RHEIN – MOSEL – SAAR Straßburg – Rüdesheim – Alken – Chochem – Saarburg – Merzig – Saarlouis 10.07.–14.07.17 MS La Bohème inkl. Ausflüge und Getränke ab € 899,– FLUSSKREUZFAHRT RHÔHNE und SAÔNE Chalon sur Saône – Mâcon – Lyon – Tain- Ardéche – Avignon – Arles – Camargue – Martigues 24.09.–30.09.17 MS Mistral inkl. Ausflüge und Getränke ab € 1.459,– FLUSSKREUZFAHRT SEINE Reims – Honfleur – Duclair – Rouen – Vernon – Mantes la Jolie – Paris 30.04.–07.05.17 MS Renoir inkl. Ausflüge und Getränke
ab € 1.577,–
KLEINE PREISE STATT GROSSER WORTE. Fielmann zeigt Ihnen die ganze Welt der Brillenmode: über 2.000 Brillen, die großen Marken und internationalen Designer. Alle mit 3 Jahren Garantie. Und alle zum garantiert günstigen Preis. Denn Fielmann gibt Ihnen die Geld-zurück-Garantie*.
Topmodische Brille
€ 1750
mehr als 600 Modelle, Metall oder Kunststoff, Einstärkengläser, 3 Jahre Garantie.
Dailies AquaComfort Plus
Markenkontaktlinsen mit hohem Tragekomfort, 10 Stück.
Gleitsichtbrille
mehr als 600 Modelle, Metall oder Kunststoff, 3 Jahre Garantie.
€
850
€ 9700
ntie ara * Geld -zu rüc k- Galb von 6 Wochen
Produkt innerh Sehen Sie das gleiche n Artikel iger, nimmt Fielmann de nst gü nach Kauf anderswo n. an lm Fie lle: n Kaufpreis. Bri zurück und erstattet de
www.fielmann.com
Brille: Fielmann. Internationale Brillenmode in Riesenauswahl. Mehr als 700 x in Europa. Auch in Ihrer Nähe: Dornbirn, Messepark, Messestraße 2. www.fielmann.com Fielm_MesseparkMagazin_Sarah_001_297x210_ICV2.indd 1
06.10.16 15:33
DORNBIRN MESSEPARK 6850 DORNBIRN TEL. +43 5572 / 29 5 79 WWW.OELZ-INTERCOIFFEUR.AT
SALON LOOK 2017. DER NEUE TREND VON ÖLZ
Himmelsträne
als Symbol für Ruhe und Klarheit
925 S ter ling Si lber
Engel begleiten uns, Tag und Nacht, sie zeigen uns den Weg und geben uns Kraft. Rufst Du nach ihnen, sind sie Dir nah, hören Deine Wünsche und machen sie wahr.
... und viele mehr!