Man and woman allegedly assaulted in Hewlett

Two men allegedly punched a man and a woman in the face and displayed a gun in what the Nassau police are calling an assault at the office of ASAP Restoration on Broadway in Hewlett just after noon on June 13.

A man, 45, a woman, 59, were in the office when two men entered the business. One of the men was asking questions when he allegedly jumped over a desk and struck the woman and man. He then reportedly threw an office chair at the woman that went over her head.

The other man pulled out a black handgun before left and were seen running north on Mill Road. Nothing was taken, police said. The woman suffered head pain, a swollen face and a cut lip. She was treated at the scene by a police medic. The man reported no injuries.

black, 6-feet tall with a medium build and was wearing blue sweatpants, a blue hooded sweatshirt, black sneakers and also had a blue surgical mask.

The cyclist suffered a broken arm, multiple lacerations and bruises on his arms, legs and head.

He was taken by NCPD helicopter to Cohen Children’s Hospital for evaluation and treatment.

The driver remained on the scene..

–Hernesto Galdamez