Teens Ask City Council Candidates About the Issues pg. 12
Adolescentes les preguntan a los candidatos al concejo sobre los temas pág. 12
C o m m u n i t y N e w s , Yo u t h Vo i c e
www.richmondpulse.org
November/Noviembre 2022 Photo /Foto • Jonnathan Hale/Wassberg campaign
Running for Richmond mayor are, from left, Vice Mayor Eduardo Martinez, City Council member Nat Bates, consultant Shawn Dunning and Mark Wassberg.
Los candidatos a la alcaldía de Richmond son, de izquierda a derecha, el vicealcalde Eduardo Martínez, el concejal Nat Bates, el asesor Shawn Dunning y Mark Wassberg.
Public Safety, Measure U Debated by Richmond Mayoral Candidates
Los candidatos a la alcaldía debaten sobre la seguridad pública y la medida U Por Jonathan Hale
By Jonathan Hale
R
ichmond mayoral candidates discussed a slate of pressing issues facing the city, including public safety, homelessness, Measure U and more at a candidates' forum held at Hilltop Community Church on Oct. 6. Moderator Robert Rogers, district coordinator for Contra Costa Supervisor John Gioia, read a series of questions composed by the Fairmeade-Hilltop Neighborhood Council. Public safety was an undercurrent flowing through the debate, with candidates offering a spectrum of views on the issue. Mark Wassberg accused the Richmond Progressive Alliance of defunding the police and turning a blind eye to rising crime. “They have some dumb idea they’re gonna have this task force to take the place of the police…If I’m mayor you’ll have the right to be safe under constitutional law, and I’ll bring back the police,” he said. In a more moderate but similar response, City Council member and longtime Richmond politician Nat Bates suggested that elected officials should defer to police and criminal justice efforts
in addressing public safety. “Don’t listen to these politicians,” he said. “They don’t know what they’re talking about.” Candidate Shawn Dunning cited his experience as a conflict resolution consultant with Richmond Police as a reason to listen to his opinions on public safety. Like Bates and Wassberg, Dunning stressed the need for more officers. City Council member Eduardo Martinez disagreed with the perception that the police department is struggling. “This is a fallacy, saying the city police department is underfunded,” he said. Candidates were also asked if they would consider hiring incentives for police officers to mitigate ongoing recruitment struggles. Dunning and Bates placed the blame for low staffing staff numbers on the city's leadership. Martinez noted that as a current member of the City Council, he could not discuss potential incentives because he was in contract negotiations. He did express support for the department. But Martinez also said, “any time we have a question, it’s translated into not supporting”. Rogers provided candidates the chance to dispel any misconceptions about themselves that had surfaced during the campaign. Bates used the opportunity to tout his experience and criticize — and
L
os candidatos a la alcaldía de Richmond discutieron temas urgentes que enfrenta la ciudad, incluyendo la seguridad pública, la falta de vivienda y la Medida U en un foro el 6 de octubre en Hilltop Community Church. El moderador, Robert Rogers, coordinador de distrito del supervisor de Contra Costa, John Gioia, leyó las preguntas formuladas por el Consejo Vecinal de Fairmeade-Hilltop. La seguridad pública fue un trasfondo que fluyó a través del debate. Mark Wassberg acusó a la Alianza Progresista de Richmond (RPA) de desfinanciar a la policía y hacer la vista gorda ante la delincuencia. "Tienen una idea tonta de que van a tener este grupo de trabajo en lugar de la policía… Si yo soy alcalde, tendras el derecho a estar seguro bajo la ley constitucional, y traeré de vuelta a la policía", dijo. En una respuesta más moderada, pero similar, el concejal Nat Bates sugirió que los funcionarios electos se remitieran a la policía y a los expertos en justicia penal a la hora de abordar la seguridad pública. "No escuchen a estos políticos", dijo. "No saben de lo que hablan". Shawn Dunning citó su experiencia como consultor de resolución de conflictos en la policía de Richmond como razón para escuchar sus opiniones sobre seguridad pública. Al igual que Bates y Wassberg, Dunning subrayó la necesidad de más
Continued on pg. 14
CONTACT US:
ABOUT US:
In Pictures:
Have questions, comments, or want to get involved? Contact Richmond Pulse at: info@richmondpulse.org www.richmondpulse.org
Richmond Pulse is a youth-led, community media project focusing on health and community coverage in the city of Richmond, California. The project is supported by The California Endowment.
PREGUNTAS:
SOBRE NOSOTROS:
En Fotos:
¿Tienes preguntas, comentarios o quieres participar? Contacta a Richmond Pulse :
info@richmondpulse.org www.richmondpulse.org
Richmond Pulse es un proyecto de noticias comunitarias liderada por jóvenes, centrándose en la cobertura de la salud y la comunidad en la ciudad de Richmond, California. El proyecto es apoyado por The California Endowment.
More Than 100 Players Participate in Richmond Chess Festival pg. 6
Más de 100 jugadores participan en el festival de ajedrez de Richmond pág. 6
agentes. El vicealcalde Eduardo Martínez no estuvo de acuerdo con la percepción de que el departamento tiene problemas. "Es una falacia decir que el departamento de policía de la ciudad no tiene fondos suficientes", dijo. Se preguntó a los candidatos si considerarían la posibilidad de ofrecer incentivos a la contratación de agentes de policía para aliviar los problemas de reclutamiento. Dunning y Bates culparon a la dirección de la ciudad de las bajas cifras de personal. Martínez dijo que, como miembro actual del Concejo Municipal, no podía hablar de posibles incentivos porque estaba negociando un contrato. Sí expresó su apoyo al departamento. Pero Martínez también dijo, "cada vez que tenemos una pregunta, se traduce en no apoyar". Rogers dio a los candidatos la oportunidad de disipar cualquier idea errónea sobre ellos mismos. Bates aprovechó la oportunidad para pregonar su experiencia y criticar -y halagar- a sus oponentes. Se refirió a Dunning, de 46 años, como un "joven prometedor que necesita experiencia" y calificó a Martínez de gran amigo con puntos de vista filosóficos diferentes. Otro tema durante el debate fue la influencia de la Alianza Progresista de Richmond. Dunning elogió el activismo de la RPA, pero dijo que era importante Continúa en la pág. 14