dfkjalkfj
W4 WEDNESDAY, NOVEMBER 15, 2017 •
RICHMOND-NEWS.COM
BLACK FRIDAY EVENT
•
BLACK FRIDAY EVENT
•
BLACK FRIDAY EVENT
•
BLACK FRIDAY EVENT
•
WEDNESDAY, NOVEMBER 15, 2017
• BLACK FRIDAY EVENT • BLACK FRIDAY EVENT • BLACK FRIDAY EVENT • BLACK FRIDAY EVENT •
HHHHHHH
BLACK FRIDAY EVENT
TERRAIN
ACADIA
BLACK FRIDAY
EVENT ALL OF NOVEMBER
CANYON
YUKON SIERRA 1500
HHHHHHH
OFFER ENDS NOVEMBER 30
ELEVATION EDITION SHOWN
DENALI MODEL SHOWN
SLT-1 ALL TERRAIN SHOWN
2017 GMC SIERRA 1500 CREW CAB
2018 GMC TERRAIN SLE FWD
2017 GMC ACADIA SLE-1 AWD
GET UP TO
9,100
$
LEASE TODAY FOR
$
TOTAL CREDITS†
159
BI-WEEKLY
@
0.9
%
FOR
LEASE RATE
48
WITH $1,700 DOWN PAYMENT. BASED ON A LEASE PURCHASE PRICE OF $31,294†† (INCLUDES $500 GM CARD APPLICATION BONUS AND $500 BLACK FRIDAY BONUS*)
• AVAILABLE 5.3L ECOTEC3 V8 ENGINE • STABILITRAK® WITH TRACTION CONTROL • ONSTAR® 4G LTE WITH BUILT-IN WI-FI® HOTSPOT4
• STANDARD 9-SPEED AUTOMATIC TRANSMISSION • FOLD-FLAT FRONT PASSENGER SEAT • GMC INFOTAINMENT SYSTEM9 WITH 4 USB PORTS10
GMC PRO GRADE PROTECTION:
Burnaby Carter Chevrolet Buick GMC Cadillac 604-291-2266
N HTSA 5-Star O verall Ve hicle Score 5
COMPLIMENTARY 2-YEAR/ 48,000 KM LUBE-OIL-FILTER MAINTENANCE **
Coquitlam Eagle Ridge Chevrolet Buick GMC 604-464-3941
Langley Preston Chevrolet Buick GMC Cadillac 604-534-4154
5-YEAR/160,000 KM POWERTRAIN LIMITED WARRANT Y
North Vancouver Carter Chevrolet Buick GMC Cadillac 604-987-5231
LEASE TODAY FOR
$
MONTHS
ON SIERRA 1500 CREW CAB (INCLUDES $1,000 GM CARD APPLICATION BONUS AND $500 BLACK FRIDAY BONUS*)
▲
Richmond Dueck Chevrolet Buick GMC Cadillac 604-273-1311
W1
189
@
BI-WEEKLY
0.5
% FOR
LEASE RATE
48 MONTHS
WITH $300 DOWN PAYMENT. BASED ON A LEASE PURCHASE PRICE OF $36,510†† (INCLUDES $750 GM CARD APPLICATION BONUS AND $500 BLACK FRIDAY BONUS*)
• TRI-ZONE AUTOMATIC CLIMATE CONTROL • KEYLESS OPEN AND START • ONSTAR® 4G LTE WITH BUILT-IN WI-FI® HOTSPOT4 + ONSTAR® BASIC PLAN8 FOR 5 YEARS
AVAILABLE ONSTAR ® 4G LTE WITH BUILT-IN WI-FI ® HOTSPOT4
South Surrey Barnes Wheaton Chevrolet Buick GMC 604-536-7661
Surrey Barnes Wheaton Chevrolet Buick GMC 604-584-7411
HURRY! ENDS NOVEMBER 30
BCGMCDEALERS.CA Vancouver Dueck Downtown Chevrolet Buick GMC 604-675-7900
Vancouver Dueck on Marine Chevrolet Buick GMC Cadillac 604-324-7222
Burnaby Carter Chevrolet Buick GMC Cadillac 604-291-2266
Coquitlam Eagle Ridge Chevrolet Buick GMC 604-464-3941
Langley Preston Chevrolet Buick GMC Cadillac 604-534-4154
North Vancouver Carter Chevrolet Buick GMC Cadillac 604-987-5231
Richmond Dueck Chevrolet Buick GMC Cadillac 604-273-1311
South Surrey Barnes Wheaton Chevrolet Buick GMC 604-536-7661
Surrey Barnes Wheaton Chevrolet Buick GMC 604-584-7411
Vancouver Dueck Downtown Chevrolet Buick GMC 604-675-7900
Vancouver Dueck on Marine Chevrolet Buick GMC Cadillac 604-324-7222
dfkjalkfj
W2 WEDNESDAY, NOVEMBER 15, 2017 •
RICHMOND-NEWS.COM
BLACK FRIDAY EVENT
•
BLACK FRIDAY EVENT
•
BLACK FRIDAY EVENT
DISCOVER CHEVROLET’S INNOVATIVE LINEUP. IT’S WORTH WAITING IN LINE FOR.
•
BLACK FRIDAY EVENT
•
•
WEDNESDAY, NOVEMBER 15, 2017
BLACK FRIDAY EVENT
ALL MONTH LONG
•
BLACK FRIDAY EVENT
•
BLACK FRIDAY EVENT
•
BLACK FRIDAY EVENT
W3
•
ON NOW UNTIL NOVEMBER 30
BL ACK FRIDAY EVENT
CHEVROLET.CA
OFFERS END NOVEMBER 30.TH THE 2017 CRUZE
$4,000@
AVAILABLE HEATED FRONT SEATS AND STEERING WHEEL ONSTAR® 4G LTE WITH WI-FI® HOTSPOT4 STANDARD APPLE CARPLAY™ 2 AND ANDROID AUTO™ 2 CAPABILITY
TOTAL CREDITS†
(INCLUDES $500 GM CARD APPLICATION BONUS AND $500 BLACK FRIDAY BONUS*)
CRUZE PREMIER MODEL SHOWN
GET UP TO
12,935
$
• Stabilitrak with traction control
THE 2017 MALIBU GET UP TO
(INCLUDES $500 GM CARD APPLICATION BONUS AND $500 BLACK FRIDAY BONUS.* EXCLUDES HYBRID AND L MODELS)
INTRODUCING THE NEXT GENERATION 2018 EQUINOX
LEASE AN LS FWD FROM $129 BI-WEEKLY, THAT’S LIKE:
$65 @ 2.0% FOR 60
• OnStar 4G LTE with built-in Wi-Fi Hotspot ®
®
GET UP TO 4
LEASE RATE
N HTSA 5-St ar O ve rall Ve hicle Sc ore 5
MALIBU PREMIER MODEL SHOWN
ENCORE PREMIUM MODEL SHOWN
I N CLU D ES B U I CK S U I T E O F P R I V I L E G E S:
FEATURES: STANDARD REMOTE VEHICLE START SYSTEM STANDARD HEATED FRONT SEATS STANDARD REAR VISION CAMERA
MONTHS
EQUINOX PREMIER MODEL SHOWN
WITH $1,200 DOWN PAYMENT. BASED ON A LEASE PURCHASE PRICE OF $26,544†† (INCLUDES FREIGHT, PDI, $500 GM CARD APPLICATION BONUS AND $500 BLACK FRIDAY BONUS*)
THE 2017 SILVERADO 1500
FEATURES:
GET UP TO
AVAILABLE APPLE CARPLAY TM2 AND ANDROID AUTOTM2 CAPABILITY AND ONSTAR® 4G LTE WITH BUILT-IN WI-FI® HOTSPOT4 NHTSA OVERALL VEHICLE 5-STAR SAFETY SCORE5 AVAILABLE BEST-IN-CLASS V8 FUEL EFFICIENCY1
$9,100@
TOTAL CREDITS†
ON SILVERADO 1500 CREW CAB (INCLUDES $1,000 GM CARD APPLICATION BONUS AND $500 BLACK FRIDAY BONUS*)
Burnaby Carter Chevrolet Buick GMC Cadillac 604-291-2266
• Available forward collision alert and lane departure assist7
7
(INCLUDES $750 GM CARD APPLICATION BONUS AND $500 BLACK FRIDAY BONUS*)
CHEVROLET
COMPLETE CARE
Coquitlam Eagle Ridge Chevrolet Buick GMC 604-464-3941
Langley Preston Chevrolet Buick GMC Cadillac 604-534-4154
2 YEARS/48,000 KM COMPLIMENTARY
OIL CHANGES ** North Vancouver Carter Chevrolet Buick GMC Cadillac 604-987-5231
$
6,500
• Hands-free power liftgate
TOTAL CREDITS†
• Available side blind zone alert 6 with lane change alert7
(INCLUDES $750 GM CARD APPLICATION BONUS AND $500 BLACK FRIDAY BONUS*)
• Apple CarPlayTM/Android AutoTM compatibility2
2017 BUICK ENCORE
STANDARD APPLE CARPLAY™ 2 AND ANDROID AUTO™ 2 CAPABILITY TEEN DRIVER™ TECHNOLOGY 10 AVAILABLE ACTIVE SAFETY FEATURES3
TOTAL CREDITS†
ALL ELIGIBLE MODELS COME WITH
TOTAL CREDITS†
N HTSA 5-Star O ve rall Ve hicle Sc ore 5
2017 BUICK ENVISION
FEATURES:
$5,000@
WEEKLY
ENVISION PREMIUM II MODEL SHOWN
2017 BUICK ENCLAVE PREMIUM AWD
FEATURES:
GET UP TO
N HTSA 5-St ar O ve rall Ve hicle Sc ore 5
ENCLAVE PREMIUM MODEL SHOWN
5 YEARS/160,000 KM POWERTRAIN WARRANTY ▲
Richmond Dueck Chevrolet Buick GMC Cadillac 604-273-1311
SILVERADO 1500 CREW CAB LTZ MODEL SHOWN
ONSTAR® 4G LTE WITH WI-FI® HOTSPOT 4
South Surrey Barnes Wheaton Chevrolet Buick GMC 604-536-7661
PROUD PARTNER
Surrey Barnes Wheaton Chevrolet Buick GMC 604-584-7411
Vancouver Dueck Downtown Chevrolet Buick GMC 604-675-7900
Vancouver Dueck on Marine Chevrolet Buick GMC Cadillac 604-324-7222
C O M P L I M E N TA R Y 2 -Y E A R /4 8, 0 0 0 K M L U B E - O I L - F I LT E R M A I N T E N A N C E **
GET UP TO
$
4,500
• Rear vision camera
TOTAL CREDITS†
• Keyless entry and keyless start
4 Y E A R S/8 0 , 0 0 0 K M NEW VEHICLE LIMITED WA R R A N T Y ▲
O N S TA R ® W I T H 4 G LT E W I - F I ® H OT S P OT 4
(INCLUDES $500 GM CARD APPLICATION BONUS AND $500 BLACK FRIDAY BONUS*)
• OnStar ® 4G LTE with built-in Wi-Fi ® Hotspot 4
B C B U I C K D E A L E R S .C A
ON NOW AT YOUR BC CHEVROLET BUICK GMC DEALERS. Chevrolet.ca BCBuickDealers.ca BCGMCDealers.ca 1-800-GM-DRIVE. Chevrolet, Buick and GMC are brands of General Motors of Canada. Offers apply to the retail purchase or lease of a 2017 Chevrolet Silverado 1500 Crew Cab, 2018 Chevrolet Equinox LS FWD, 2017 Chevrolet Malibu LS/LT/Premier, 2017 Chevrolet Cruze Sedan/Hatch; 2017 GMC Sierra 1500 Crew Cab, 2018 GMC Terrain SLE FWD, 2017 GMC Acadia SLE-1 AWD; 2017 Buick Encore (excludes 1SL FWD and 1SV), 2017 Buick Envision (excludes 1SD), 2017 Buick Enclave Premium AWD equipped as described. Offers apply to qualified retail customers in the BC Chevrolet Buick GMC Dealer Marketing Association area only on select vehicles delivered from November 1 to November 30, 2017. *Offer valid for a limited time only. Customers can receive up to $1,500 in total Black Friday incentives with the application of a GM Card. Total incentives consist of manufacturer-to-dealer credits (tax-exclusive) and the GM Card Application Bonus (tax-inclusive). Chevrolet, Buick and GMC Black Friday total value valid toward the retail purchase or lease of one eligible new 2017 or 2018 model year Chevrolet, Buick or GMC delivered in Canada between November 1 – 30, 2017. Total Value consists of $500 manufacturer-to-dealer Black Friday Bonus (tax exclusive) delivery credit and manufacturer-to-consumer GM Card Application Bonus (offer applies to individuals who apply for a Scotiabank® GM® Visa* Card [GM Card] or current GM Card cardholders) (tax inclusive). GM Card Application Bonus credit value depends on model purchased: $500 credit available on: Chevrolet Camaro (excluding ZL1 model), Sonic, Cruze, Malibu (excluding L model), Volt, Trax and 2018 MY Equinox, Buick Encore (excluding 1SV model), 2017 MY Verano and 2018 MY GMC Terrain; $750 credit available on: Chevrolet City Express, Corvette, Impala, 2017 MY Equinox, Express, Traverse and Colorado (except 2SA), Buick Enclave, Envision, LaCrosse (excluding 1SV model), Regal, GMC Acadia, Canyon (excluding 2SA model), 2017 MY Savana and 2017 MY Terrain; $1,000 credit available on: Chevrolet Silverado, Silverado HD, Suburban, Tahoe, GMC Sierra, Sierra HD, Yukon and Yukon XL. As part of the transaction, dealer may request documentation and contact General Motors of Canada Company (GM Canada) to verify eligibility. $500 Black Friday Bonus is applied against eligible 2017 & 2018 MY vehicles purchased during the program period. 2017 & 2018MY vehicles not eligible for this offer are: exclusions outlined under GM Card Bonuses above, BOLT EV, Malibu 1VL, Camaro ZL1, Encore 1SV, LaCrosse 1SV, Spark and all 2016 MY vehicles. This offer may not be redeemed for cash and may not be combined with certain other consumer incentives. Certain limitations or conditions apply. Void where prohibited. See your GM Canada dealer for details. GM Canada reserves the right to amend or terminate offers for any reason in whole or in part at any time without prior notice. ®Registered trademark of The BankofNovaScotia.RBCandRoyalBankareregisteredtrademarksofRoyalBankofCanada.†TotalCredits:$4,000/$5,000/$9,100/$12,935/$6,500/$4,500/$9,100isacombinedtotalcreditconsistingofa$3,000/$4,000/$4,000/$10,000/$5,250/$3,000/$4,000manufacturer-to-dealercashcredit(taxexclusive),$0/$0/$3,600/$0/$0/$500/$3,600 manufacturer-to-dealer delivery credit (tax exclusive), $0/$0/$0/$1,685/$0/$0/$0 manufacturer-to-dealer Option Package Discount (tax exclusive), $500/$500/$1,000/$750/$750/$500/$1,000 manufacturer-to-consumer GM Card Application Bonus (tax inclusive) and $500/$500/$500/$500/$500/$500/$500 manufacturer-to-dealer Black Friday Bonus (tax exclusive), for 2017 Chevrolet Cruze and Malibu, 2017 Silverado 1500 Crew Cab/2017 Buick Enclave Premium AWD, Envision and Encore/2017 GMC Sierra 1500 Crew Cab which is available for cash purchases only. †† Lease based on a purchase price of $26,544/$31,294/$36,510 for a 2018 Chevrolet Equinox LS FWD/2018 GMC Terrain SLE FWD/2017 GMC Acadia SLE-1 AWD. Includes $500/$500/$750 manufacturer-to-consumer GM Card Application Bonus (offer applies to individuals who apply for a Scotiabank GM Visa Card [GM Card] or current GM Card cardholders) (tax inclusive), $0/$0/$2,000 manufacturer-to-dealer lease cash (tax exclusive) and $500/$500/$500 Black Friday Bonus Cash. Bi-weekly payment is $129/$159/$189 for 60/48/48 months at 2.0%/0.9%/0.5% lease rate on approved credit to qualified retail customers by GM Financial. The $65/$0/$0 weekly payment is calculated by dividing the bi-weekly payments of $129/$159/$189. Annual kilometer limit of 20,000 km, $0.16 per excess kilometer. $1,200/$1,700/$300 down payment required. Payment may vary depending on down payment trade. Total obligation is $17,940/$18,212/$19,932 plus applicable taxes. Taxes, PPSA, license, insurance, registration and applicable fees, levies, duties and, except in Quebec, dealer fees (all of which may vary by region and dealer) are extra. Option to purchase at lease end is $10,446/$13,863/$17,112 See dealer for details. Discounts vary by model. Dealer may sell for less. Limited time offer which may not be combined with certain other offers. General Motors of Canada Company may modify, extend or terminate offers in whole or in part at any time without notice. Conditions and limitations apply. Offers may not be redeemed for cash and may not combined with certain other consumer incentives. 1 Based on Large Pickup Class. NRCan-estimated L/100km for the available 5.3L V-8 engine: 14.6 city/10.3 hwy with 6-speed transmission (2WD), 14.4 city/11.2 hwy with 6-speed transmission (4WD). 2 Vehicle user interfaces are product of AppleTM and GoogleTM and their terms and privacy statements apply. Requires compatible smartphone and data plan rates apply. 3 Available on Malibu Hybrid model only. 4 Visit onstar.ca for coverage maps, details and system limitations. Service plan required. Available 4G LTE with Wi-Fi® hotspot requires WPA2 compatible mobile device and data plan. Data plans provided by AT&T or its local service provider. Services vary by model, service plan, conditions as well as geographical and technical restrictions. OnStar® with 4G LTE connectivity is available on select vehicle models and in select markets. Vehicle must be started or in accessory mode to access Wi-Fi®. 5 U.S. Government 5-Star Safety Ratings are part of the National Highway Traffic Safety Administration’s (NHTSA’s) New Car Assessment Program (www.SaferCar.gov). 6 Before making a lane change, always check the Side Blind Zone Alert display, check the exterior and interior rear-view mirrors, look over your shoulder for vehicles and hazards and start the turn signal. 7 Safety features are no substitute for the driver’s responsibility to operate the vehicle in a safe manner. The driver should remain attentive to traffic, surroundings and road conditions at all times. Read the vehicle Owner’s Manual for important feature limitations and information. 8 The OnStar® Basic Plan is available on eligible new and pre-owned vehicles equipped with OnStar® 4G LTE hardware for 5 years or the remaining term. The Basic Plan is transferable to subsequent owners for the remaining term. It includes the monthly Diagnostics Report emails (capabilities vary by model), Dealer Maintenance Notification, access to select vehicle mobile app features and more. Your vehicle must have been compatible with the vehicle’s mobile app prior to the OnStar® 4G LTE hardware upgrade, if applicable. This plan does not include emergency, security or navigation services. These and other services require a paid or Add-On Plan. Visit onstar.ca for vehicle availability, coverage maps, details and system limitations. Available 4G LTE with Wi-Fi® hotspot requires WPA2-compatible mobile device and data plan. Data plans are provided by AT&TTM or its local service provider. 9 Full functionality requires compatible Bluetooth and smartphone, and USB connectivity for some devices. Data plan rates apply. 10 Not compatible with all devices. **The 2-Year Scheduled Lube-Oil-Filter Maintenance Program provides eligible customers in Canada, who have purchased or leased a new eligible 2017 or 2018 MY Chevrolet, Buick or GMC (excluding Spark EV, Bolt EV), with an ACDelco® oil and filter change, in accordance with the oil life monitoring system and the Owner’s Manual, for 2 years or 48,000 km, whichever occurs first, with a limit of four (4) LubeOil-Filter services in total, performed at participating GM dealers. Fluid top offs, inspections, tire rotations, wheel alignments and balancing, etc. are not covered. This offer may not be redeemed for cash and may not be combined with certain other consumer incentives available on GM vehicles. General Motors of Canada Company reserves the right to amend or terminate this offer, in whole or in part, at any time without prior notice. Additional conditions and limitations apply. See dealer for details. ▲Whichever comes first, fully transferable. Conditions and limitations apply. See dealer for complete details.
Burnaby Carter Chevrolet Buick GMC Cadillac 604-291-2266
Coquitlam Eagle Ridge Chevrolet Buick GMC 604-464-3941
Langley Preston Chevrolet Buick GMC Cadillac 604-534-4154
North Vancouver Carter Chevrolet Buick GMC Cadillac 604-987-5231
Richmond Dueck Chevrolet Buick GMC Cadillac 604-273-1311
South Surrey Barnes Wheaton Chevrolet Buick GMC 604-536-7661
Surrey Barnes Wheaton Chevrolet Buick GMC 604-584-7411
Vancouver Dueck Downtown Chevrolet Buick GMC 604-675-7900
Vancouver Dueck on Marine Chevrolet Buick GMC Cadillac 604-324-7222
Strata Maintenance
Tree & Hedge Pruning
RESIDENTIAL | COMMERCIAL | STRATA | INSTALLATION & MAINTENANCE NEW PLANTS & TURF | PRUNING AND SHAPING | STRATA MAINTENANCE SERVICES
TT: 778-895-7710
• E: GetGrowing@hotmail.ca
FREE ESTIMATES!!
LANDSCAPING LTD.
10% off when you mention this ad *some conditions apply
WEDNESDAY, NOVEMBER 15, 2017
What’s inside:
NEWS: Brother teams up with sister in memory of late wife 5
n Members of the Royal Canadian Air Cadets were among the thousands who turned out in the rain on Saturday for Richmond’s Remembrance Day ceremony at the cenotaph outside city hall. Photo by Boaz Joseph/Special to the News. n More photos on page 16 and at Richmond-News.com
School board joins anti-pot push Daisy Xiong
Staff Reporter dxiong@richmond-news.com
A
fter city council unanimously chose an anti-pot position in October, Richmond’s school board has also voted to oppose the legalization of non-medicinal marijuana. All board members, except Debbie Tablotney and Sandra Nixon, voted yes last week to oppose legalization and “fully support” the city’s October resolution. The school board’s stance was proposed by trustee Jonathan Ho, who’s also a member of the 2018 Marijuana Legaliza-
tion Concern Group, which is led by Coun. Chak Au. Ho’s proposal included sending a letter from the school board to the three tiers of government (municipal, provincial and federal), in which they express their opposition to the forthcoming marijuana legalization and voice concerns over the impact on students’ health and safety. More than 100 residents attended the school board meeting, at which a handful of parents spoke up, all supporting the board’s decision. “Many parents have come to us and expressed their worries about the impact on students if cannabis is legalized,” Ho
told the Richmond News. “I think it’s important for the school board to do something in Richmond and to voice our opinion on this issue.” Ho said the legalization of marijuana sends the wrong message to students and conflicts with current education on drugs. “We have a program called Drug Abuse Resistance Education (DARE) delivered by the RCMP every year for students in Grade 5, providing an opportunity for them to learn about how drug use may impact their health and future,” added Ho. See Ho page 3
ARTS: Richmond's favourite children's entertainer is back
13
SPORTS: Lower Mainland tourney up next for Strikers 18
IT’S BEGINNING! to look a lot like...
(604) 241-4717 12311 Number 1 Rd, Richmond, BC
IF YOU HAVE NEVER SEEN US AT THIS TIME OF YEAR, BE SURE TO STOP IN AND CHECK OUT OUR FESTIVE DISPLAYS WE ARE OPEN 9-6 EVERYDAY!
A2 WEDNESDAY, NOVEMBER 15, 2017
RICHMOND-NEWS.COM
LANGLEY FARM MARKET PRODUCE
OKANAGAN GALA APPLES
(NEW CROP) Product of B.C. ($1.30KG)
59
RED SEEDLESS GRAPES Product of CALIFORNIA ($3.72KG)
1
¢
Product of CALIFORNIA ($2.84KG)
1
$ 69
lb.
YU CHOY SUM
$ 29
lb.
LOCAL TAIWAN CABBAGE
Product of MEXICO ($4.16KG)
1
FUYU PERSIMMONS
39
$ 89
Product of B.C. ($1.30KG)
59
¢
lb.
z
MEAT
5.92KG ............................................
2
$ 69
PORK SIDE RIBS (WHOLE) 6.58KG ............................................
CHICKEN WINGLET 10.98KG..........................................
/lb.
2
$ 99
4
$ 99
(ASSORTED FLAVOURS) 300G ..................................................
EAT WHOLESOME ORGANIC /lb.
GARLIC DILL PICKLES
750ML ..............................................
/lb.
1
$ 99
3
$ 99
EAT WHOLESOME ORGANIC
STRAINED TOMATOES
680ML .................................................
(10 LB) Product of B.C.
ea.
DELI
GROCERY BISCUITS & WAFERS
LOCAL RUSSET POTATOES
$ 99
lb.
HANS FREITAG
PORK SHANK MEAT
3
$ 00
2
¢
lb.
Product of CHINA
2 for
lb.
LOCAL WHITE LO BAK
Product of B.C. ($.86KG)
POMELO
1
FREYBE ea.
100g ...................................................
FREYBE ea.
$ 99
ea.
1
$ 89
OVEN ROASTED TURKEY
1
$ 99
HUNGARIAN SALAMI
100g ...................................................
CREAMY HAVARTI CHEESE $ 100g ...................................................
199
BAKERY SWISS ROLL 600G ................
4
$ 99
RAISIN BUN ea.
450G ..........................
2
$ 00
COFFEE COOKIES ea.
280G ....................
3
$ 20
ea.
ZUCCHINI LOAF 450g .....................
3
$ 00
ea.
Valid Wednesday November 15th - Sunday, November 19th 2017 while quantities last.
For Freshness and Quality you can count on!
WE ARE HIRING!
STORE HOURS:
for the following positions: • Meat Cutter • Produce Stocker • Cashier • Grocery Stocker
RICHMOND
Unit 640, Lansdowne Centre 5300 #3 Road, Richmond
604-232-1188
LFM LANGLEY FARM MARKET
For fresh and quality foods
MON, TUES, SAT 8:30 AM - 6 PM WED, THURS, FRI 8:30 AM - 9 PM SUN & HOLIDAY 9 AM - 6 PM
Your Choice. Our Honour. Our Effort. Our Award. Thank you to all our valued customers for your ongoing support
For freshness & quality you can count on!
RICHMOND-NEWS.COM
WEDNESDAY, NOVEMBER 15, 2017
A3
NEWSin the City
Site C solution in Richmond’s backyard? n Coun. Harold Steves says largescale geothermal projects can mitigate future power requirements in B.C., thus negating any need to flood the Peace River Valley for the Site C hydroelectric dam. The City of Richmond created its own geothermal company, which sells energy to new developments in the Oval and West Cambie neighbourhoods. Photo by Graeme Wood/Richmond News
GRAEMEWOOD
Staff Reporter
GWOOD@RICHMOND-NEWS.COM
W
hat does a little-known, taxpayerbacked geothermal energy project in north Richmond have to do with the proposed Site C hydroelectric dam project? According to Coun. Harold Steves, the geothermal energy being produced by the Lulu Island Energy Corporation (LIEC) is a glimpse of this province’s energy future and an example of why the over-budget mega dam is arguably not needed, as suggested by a recent review by the British Columbia Utilities Commission (BCUC), an independent regulatory agency of the provincial government. “BC Hydro says they won’t need the power (from Site C) for 15 to 20 years. By that time, we’ll have a lot of these energy alternatives working and we won’t need Site C at all. And the alternatives will be even cheaper by that time,” said Steves. Site C is an infrastructure project proposed and started by the past BC Liberal government, without a review from the BCUC. Now, a post-construction review of the project by BCUC, published this month under the direction of the new NDP government, shows the initial $8.34 billion price tag now in excess of $10 billion, and potentially reaching over $12 billion. Now, Premier John Horgan will need to decide whether to turf the project, which has already cost about $1.75 billion, or proceed. Postponing the project is considered the most costly option. Ending the project will cost another $1.8 billion, in addition to finding other sources of energy, according to BCUC. One source of energy can be found in reclaiming energy sold to the U.S. from Columbia River dams, noted BCUC. As well, “the (BCUC) Panel believes increasingly viable alternative energy sources such as wind, geothermal and industrial curtailment could provide similar
n The Alexandra District Energy Building, below, is viewable from Odlin Road in north Richmond.
benefits to ratepayers as the Site C project with an equal or lower Unit Energy Cost,” the review found. Queue Richmond’s geothermal ambitions. LIEC is a subsidiary of the City of Richmond, which invested nearly $27 million in the Alexandra District Energy Utility (ADEU) — a 3,400-metre network of pipes beneath a West Cambie field on Odlin Road — to power 3,100 new residential units, a temple and a WalMartanchored shopping centre, with 19 megawatts of geothermal energy. At ADEU, water and air is cooled underground in the summer and heated in the same pipes during the winter. Users pay LIEC rates set at or below existing BC Hydro rates. Dividends paid to the city from LIEC over the next 17 years are expected to pay off the investment. Steves said if Site C is built, rates are
likely to go up. This would allow LIEC to charge even more and pay off the investment faster. However, Steves said his preference is to keep rates lower than Hydro to show people district energy is more efficient. Steves noted Richmond’s geothermal projects also create full-time, local jobs. Reproducing district energy in other municipalities should more than offset any temporary and permanent job losses from Site C cancellation, Steves argues. Steves added a regional solar energy policy can power old and new developments, including electric vehicles and household appliances. But the councillor continues to face opposition from the BC Liberal camp. Richmond-Queensborough MLA Jas Johal, a former LNG lobbyist and spokesperson, said more hydroelectricity is needed, even if the province were to tap into more renewables, which he supports
regardless. “To arbitrarily shut down a clean energy source because of what we can do with geothermal would be naïve,” said Johal, noting natural gas must play a role in the global energy transition (Site C is expected to power proposed LNG plants (power to cool the gas into liquid). Johal said the Site C plan should go ahead as planned.
Ho: All edible pot products should be banned From page 1 “On the one hand, we ask students to stay away from drugs including marijuana because it’s harmful to their health and future; on the other hand, it is legalized. Then what is the message to students?” Concerns discussed at last week’s meeting focused on marijuana-related products One Loc ation
2 Days Only
and drug-impaired driving. “We ask the government to ban all food products that contain marijuana,” said Ho. “For example, marijuana in cakes, candies, cookies and drinks because children may accidentally consume them,” said Ho. The board also asked for zero tolerance on drug-impaired driving, which, accord-
hap py
WAREHOUSE
SHOE SALE
ing to Ho, increases the risks to children on the road every time they go to and from school. As the federal government sticks to its July 2018 deadline to legalize cannabis nationwide, Ho said the board wants the government to take its concerns into consideration when writing the new legislation next year.
THE LEGEND CONTINUES
Over 20,000 Pairs of Women’s & Men’s Footwear
39
ONE $ Price
99 Reg up to
$160
“All marijuana products must be clearly labelled and have warning signs similar to cigarettes,” added Ho. Tablotney, meanwhile, said she voted against the board’s stance because many teenagers are consuming marijuana right now and legalization could allow the federal government to monitor and protect them.
One Location 2 Days Only:
At former Sears store (Mall Entrance)
Richmond Centre SAT NOV 18, 2017 9:30am-7pm SUN NOV 19, 2017 11:00am-6pm
A4 WEDNESDAY, NOVEMBER 15, 2017
RICHMOND-NEWS.COM
NEWSin the City
Foreign buyers remain resolute Graeme Wood
Staff Reporter gwood@richmond-news.com
F
Thank you u
Our veterans did not forget about us. Let us not forget about them. Thank you to everyone in Richmond who took time to reflect, remember and honour those who served, and continue to serve, Canada during times of war, conflict and peace.
oreign influence in Richmond real estate remains strong and steady, according to recent data released by the B.C. Ministry of Finance. Since April 1, foreign nationals have been involved in eight per cent of all residential real estate transactions in Richmond, which is the highest rate of any jurisdiction in B.C. By comparison, foreign nationals were involved in 3.4 per cent of all Vancouver transactions and across Metro Vancouver the rate was 3.3 per cent. In Richmond, foreigners were involved in 318 transactions, whereas in Vancouver they were involved in 259. From January to September, foreign buyers have paid about $36.2 million in additional taxes (from the 15 per cent tax introduced last August) in Richmond alone, meaning they’ve sunk roughly $241 million into homes. The monthly rates appear to have stabilized following the Aug. 1, 2016, implementation of the foreign buyers’ tax. In the months prior to August 2016, foreigners were involved in 24.7 per cent of all such transactions in Richmond. In 2017, the average value of homes being purchased by foreigners has also declined, as more multi-family units are being targeted. Since October 2016, all Richmond proper-
ties have increased in sale price by 10.8 per cent. Single-family homes have remained relatively stable by increasing only 2.3 per cent (now averaging $1.69 million), however townhouses are up 12.6 per cent and condos are up 26.3 per cent. Compared to the same period in 2016, sales of single-family homes have dropped by about 25 per cent, while condo and townhouse sales have remained stable. Jill Oudil, president of Real Estate Board of Greater Vancouver, said multi-family units have been a hot commodity among local buyers after the Government of Canada announced new mortgage stress tests (starting in the New Year new buyers must be able to afford mortgages with higher interest rates). “Many buyers are trying to enter the market before the changes are in place,” said Oudil, in her last monthly report. While the City of Vancouver looks to policies targeting non-residents, such as an empty homes tax and restricting pre-construction condo sales to local residents, the City of Richmond has maintained a supply-focused solution to the housing crisis. While the public wasn’t given the option to consider foreign money and speculation as the “primary focus” for the City of Richmond’s Affordable Housing Strategy, in the “other” comments section of a public consultation survey, about one third (17/52) of respondents noted foreign investment and speculation as something city council should address.
A special thank you to those who contributed to Richmond’s Remembrance Day services. Remembrance Day parade and ceremonies organizing team Army, Navy and Air Force Veterans in Canada, Unit #284 (Steveston) Royal Canadian Legion Branch #291 (Richmond) Richmond Remembrance Day Committee, Matthew McBride, Chair and Master of Ceremonies Parade Chaplain, Gary Gaudin Richmond Community Band, Bob Mullet, Director RC Palmer Choir, Jason de Couto, Director Piper, Grant Wyenberg Richmond Funeral Home Parade participants Parade Marshall, Carl Huggins Deputy Parade Marshall, Scott Edmiston CD and Ward Hindson Colour Party Commander, William Reid CD Cenotaph Guard, Sgt. Wayne Lysholm CD Veterans Platoon, Commander Peter Davis CD 39 Service Battalion Royal Canadian Sea Cadet Corp 195 Royal Canadian Army Cadet Corp 2947 Royal Canadian Army Cadet Corp 2381 Royal Canadian Air Cadet Corp 655
Royal Canadian Air Cadet Corp 692 Royal Canadian Air Cadet Corp 609 Royal Canadian Mounted Police Richmond Fire-Rescue Canada Border Services Agency BC Ambulance Service St. John Ambulance Brigade Div. 881c Royal Canadian Marine Search and Rescue Station 10 (Richmond) Cadet Mass Band
JOIN US FOR OUR CHRISTMAS CRAFT AND BAKE SALE FUNDRAISER SATURDAY, NOVEMBER 18, 1:00 - 3:00 PM • Baked goods and crafts • Raffle prize draws • Money raised will be donated to local Richmond charities
7th Annual Remembrance Day Reception Judith Hutson, Organizer Remembrance Day Reception Volunteer Team Steveston Bakery The Diplomat Bakery Broadmoor Bakery The Butler Did It Catering Co. Richmond Youth Honour Choir
4088 Blundell Road, Richmond, BC 604 271 7222 verveseniorliving.com/gilmore-gardens
Remembrance Day displays Friends of the Richmond Archives Remembrance Day simulcast Richmond Media Lab youth First aid St. John Ambulance
Coming Soon…
Homes starting from mid $600s
Henry So
PARC GILLEY - 35 unit townhomes in Hamilton area of Richmond.
Call Henry for more details.
Remax Real Estate Services personal real estate corporation
B.A (Econ)
Direct: 604-880-8727 Office: 604-263-2823 Email: info@henryso.com
This is not an offering for sale as an offering can only be made by Disclosure Statement
RICHMOND-NEWS.COM
WEDNESDAY, NOVEMBER 15, 2017
A5
NEWSin the City
Fundraiser could get a bit hairy Graeme Wood
Staff Reporter gwood@richmond-news.com
S
ince the passing of his wife, Melissa Hall Reykdal, just over two years ago, Eric Reykdal has not cut his hair. Instead, Reykdal has grown it long enough to donate his locks to a child in need, via Wigs for Kids. Melissa and Eric, 41, had been together for 17 years, but for the last eight years of their lives together, Melissa had been battling cancer. It started in her breasts, moved to her bones and, finally, took to her brain. “She was very strong and was amazing at what she went through in how she didn’t complain or anything. She just tried to live her life the best she could while going through a terrible illness,” said Eric, a week ahead of his big fundraiser at O’Hares Gastropub this Sunday, Nov. 19, from 3-5 p.m. Friends call Eric “Bird” and judging by how much hair he has (he’s barely trimmed his beard) at the moment, it wouldn’t be a shocker if an actual bird was found living in it. He will be joined by his younger sister, Shannon Reykdal, at the fundraiser. “That’s what little sisters do; they get up there in big brother’s business,” chuckled Shannon, 33. “Most people have been affected by someone in their lives having a terminal or life-threatening illness. If we can give back
a little bit then, why not? “Melissa was so important in my life. Watching my brother and her go through what they went through was pretty impactful on me. She was really important.” Because Melissa loved children, Eric thought Wigs for Kids would be the ideal fundraiser, as children afflicted with cancer are helped tremendously by wigs to boost their confidence as they undergo chemotherapy. Eric and Shannon are former Richmond High alumni and long-time Richmond residents, who are banking on their many connections to raise at least $5,000. As of Tuesday, their GoFundMe page showed $1,675 raised in Melissa’s honour. At O’Hares, the pair will auction off the right to cut their hair and there will be other fun, fundraising activities, including a 50/50 draw. This week, any Fuggles and Warlock beer purchase results in a $1 donation, as well. Eric thinks he’ll go for a buzz cut while Shannon also expects a lengthy cut. Stylists Jenny Kimeno and Kaley Pawluk will makeover their new, short hair. While the two combined have lots of hair, it takes about 10 to 12 ponytails and about $800 to make just one wig. Wigs for Kids is a private, non-profit organization relying solely on donations to make durable, custom hairpieces that look just as a child’s natural hair would.
n Eric and Shannon Reykdal are a brother-sister duo hoping to raise money in honour of Eric’s late wife, Melissa Hall Reykdal. Photo by Graeme Wood/Richmond News
The charity’s mission is to improve the quality of life for kids dealing with cancer or other life-threatening illnesses and to provide a free wig for every B.C. child who needs one. For more information, see WigsForKidsBC.com. The Reykdal’s fundraising page can be found at GoFundMe/com/bnf7q-Wigs-ForKids.
Wigs for Kids at the Buck Wigs for Kids will be holding another fundraiser at the Buck and Ear Bar and Grill on Dec. 2, from 3-6 p.m. For a $20 ticket, you will receive a burger, fries and a beverage, as well as being privy to many door prizes. There will be a silent auction, with several goods and services that would make for perfect Christmas gifts.
Featuring the Savannah DVI26,000 gas insert PRUDENTIAL ESTATES (RMD) LTD.
SERVING THE LOWER MAINLAND SINCE 1954 Come see us today to get yours in time for the holidays!
PROPERTY MANAGEMENT: 604-273-1745 SALES: 604-278-2121
Quality Service to every customer contact 7320 WESTMINSTER HWY., RICHMOND, BC
This stylish clean face insert comes in 2 models: Grand - with contemporary rock and glass, and Champion with traditional log set. These high efficiency natural gas units qualify for a $300 EnerChoice rebate from FortisBC, as well a $400 rebate from the Metro Vancouver Woodstove exchange program (conditions apply)!
thefireplacewarehouse.ca
#115-12320 Way, Richmond, Richmond,604-284-2550 #115-12320 Vulcan Vulcan Way, 604-284-2550 Monday-Friday 9am-5pm, Saturday 10am-4pm
EACH INDEPENDENTLYOWNED OWNEDAND ANDOPERATED OPERATED EACHOFFICE OFFICEISINDEPENDENTLY
STEVESTON CHIROPRACTIC WITH 27 YEARS EXPERIENCE
22 Anniversary Promotion!
TREATMENTS Back pain, nIck pain, spinal disc injuHiIs, pain HIlaKId Ko aHKhHiKis, whiplash, spHainId anklI, shouldIH impingImInK, KInnis Ilbow, knII injuHiIs, planKaH fasciiKis, hIIl spuHs, KIndoniKis, wHisK injuHiIs, gHoin injuHiIs, HoKaKoH cuff injuHiIs, nIHvI pain pHoblIms, musclI spHains, IKc.
Aesthetics Diploma Program Reach new heights in your career!
604-244-7633
Our Phone No. http://www.senniyobeautyschool.com Second Avenue
Chatham Street
We Recruit International Student and El appliciant.
Steveston Chiropractic
No. 1 Road
Student Fee Reduce By 30%
First Avenue
Both have: • Full deluxe package with remote • EI • 6 stage fan • 7 stage flame control.
www.century21pel.com
Moncton Street
Senniyo Aesthetics International School of Canada
Dr. Brett PeterS BSC, D.C.
140-12000 First Avenue, Richmond, BC V7E 3L9 (604) 275-9776 • www.SKIvIsKonChiHopHacKic.com
A6 WEDNESDAY, NOVEMBER 15, 2017
RICHMOND-NEWS.COM
A BIG,
BIG MISTAKE
The Canadian government’s plan to legalize marijuana is a big mistake.
Legalization brings marijuana plants, carcinogenic second-hand smoke and edible marijuana products right into Canadian homes. Legalization means more marijuana in Canadian schools and in the workplace - not less. It means more young children exposed to marijuana - not less. Impaired driving crashes and the number of people of all ages using marijuana will increase just as been the case in Colorado State. The black market and marijuana related criminal activities will not be reduced - they will thrive just like they have in Colorado.
Denver Post headline - Crime rate in Colorado increases much faster than rest of the country. (07/2017)
The majority of Canadians do not want the federal government to legalize marijuana. 86.2% of 11,271 voters in November 10, 2017 Vancouver Sun “ Daily Poll” and 80.83% of 9,821 voters in Toronto Star “Reader’s Poll” reject the legalization of marijuana products. 2017 polls taken in Quebec also show majority support against legalization. The majority of Canadians do not use marijuana and they do not support the commercialization, advertising or promotion of marijuana in their society. They do not want neighborhood pot stores or pot smoking lounges in their communities. They also reject the push to expand a “cannabis culture” in Canada. They do not want to see the cannabis leaf placed on the Canadian flag.
大多数加拿大人不希望联邦政府实施大麻合法化 Call the Prime Minister and tell him to stop the legalization of marijuana and stop Bill C-45 immediately.
It’s a Big, Big Mistake. This is your Canada act now. 这是一个巨大的错误。这是你的加拿大, 请立即行动。 Immediate actions you can take: Call Prime Minister JustinTrudeau at 613-992-4211 tell him to correct the mistake. Email pm@pm.gc.ca Call Andrew Scheer MP - Leader of the Official Oppositoin 613- 992-4593 Email andrew.scheer@parl.gc.ca Write to the Prime Minister Justin Trudeau ( no postage required) also send to The Leader of the Official Opposition Andrew Scheer, MP Alice Wong, MP Jody Wilson-Raybould, MP Dave Vankesteren, and all other member of Parliament if you have time. House of Commons Ottawa, Ontario K1A 0A6 Contact the Premier of British Columbia John Horgan email premier@gov.bc.ca or call the Premier’s office: 250-387-1715 The Finance Minister of British Columbia fin.minister@gov.bc.ca The Solicitor General of British Columbia pssg.minister@gov.bc.ca Contact your MP, MLA and Members of the Canadian Senate and tell them to vote no. Ask your friends, family and others to do the same. Sign this petition today: 1) Clear The Air Now www.cleartheairnow.org Visit and post and share facebook NO MORE MARIJUANA CANADA Email the growing national coalition at NoMoreMarijuanaCanada@gmail.com
RICHMOND-NEWS.COM
WEDNESDAY, NOVEMBER 15, 2017
NEWSin the City
We're stinking up Delta Graeme Wood
Staff Reporter gwood@richmond-news.com
R
ichmond’s mayor is downplaying the impact Richmond may be having on increased odour complaints in Ladner. Since March, the City of Richmond has been diverting its multi-family home organic waste from Harvest Power in east Richmond to Delta-based Enviro-Smart Organics. And since about that time, Delta residents have increasingly become disturbed by foul composting odours, much like their Richmond neighbours. Mayor Malcolm Brodie said he’s been told by Metro Vancouver and city officials alike that Richmond’s multi-family waste is “clean,” meaning it has limited contamination and much of the meat scraps are mixed with yard waste for aeration to mitigate odours. Enviro-Smart Organics and its new owners, Green for Life Environmental (GFL), were on the hot seat last Wednesday, at a public meeting, as angry residents vented their frustrations with the constant compost odours — known to cause Richmond residents headaches — that are coming from the facility. It comes as no surprise to Coun. Harold Steves. “I’m not surprised at all. I would expect it,” said Steves. “They’ve increased the amount of material going to Delta and now they have an odour problem, too.” The public meeting, attended by more than 200 people at the Delta Town and Country Inn, was part of Enviro-Smart’s air quality permit application that Metro Vancouver urged
the company to apply for in the summer, following an uptick in resident complaints. The meeting mirrored a public forum held by Harvest Power last December. Right off the bat, GFL officials were on the defensive as they tried to explain the cause of the odours and how to rectify them. “I want to apologize for the odours that in fact our facilities have generated and the inconvenience that has caused any of you as far as those odours are concerned,” said Brian King, director of operations for composting operations at GFL. Steves said he believes the source of odours is meat and the fact both Harvest and EnviroSmart are open-air facilities. “Composting food works everywhere else but here. Harvest and Enviro haven’t put money into inside containment. The whole system has grown too fast,” said Steves, who supported residential composting but said he opposed Metro Vancouver’s decision to allow meat products in food scraps. “That’s where we’ve gone wrong,” said Steves. Brodie said it is imperative to find the right technology to handle the waste (a new closedcontainment facility opened in Surrey). Whereas Richmond has seen a grassroots group (Stop the Stink Richmond) to “stop the stink,” Delta has also seen the recent formation of an analogous group — Ladner Anti Foul Odour Group (LAFOP). “There is so much pent up frustration and anger and disappointment in this community for Enviro-Smart, for Metro Vancouver, for Delta,” said Robert Skinner of LAFOP. — With files from the Delta Optimist
A7
CELEBRATING 40 YEARS OF EXCELLENCE! The Richmond Chamber of Commerce is proud to honour Richmond’s outstanding local businesses.
30 Organizations 10 Categories of Excellence 1 Spectacular Evening Thursday, November 23rd River Rock Show Theatre
TICKETS SELLING FAST!
145 + GST
$
See all finalists and reserve your ticket online at
RichmondChamber.ca
Title Sponsor
HELEN PETTIPIECE Client Focused Real Estate
Prompt Personal Professional Service
Continental Seafood Restaurant Best Place For Wedding & Association Fund Raising Banquets (available 600 people)
604.341.7997
• Dim Sum Daily • Fully Licensed • Specializing in Seafood
Enquire about my “Senior’s Discount”
Live Entertainment Nightly from 9:00 p.m. - 12:00 a.m.
W
INNER
2016
#150-11700 Cambie Road, Richmond EAT IN or TAKE OUT
Seafair Realty
www.helenpettipiece.com
TEL:
Business Hours:
7 Days a Week 10:00 a.m. - 12:00 a.m.
604-278-6331
SPRING INTO FALL .....at the ANAF 284 that is................. Steveston’s best-kept Entertainment secret!
?Where’s the BEEF!
Meat draw Fri/Sat 5pm, LA Fundraiser (Wink!) Sun 4PM *Watch for December Turkey draws* Nov 17 - 6oh4 Band - Mixed Bag o’Classic Hits! Nov 18 - Comfort Zone - Last chance, last Dance (til Spring) Nov 24, 25 Vintage - High School of Rock!
OUR BIGGEST SALE OF THE YEAR! Low Prices, Great Service!
Sale Begins November 16
604-271-0666 · 3831 Moncton St, Richmond BUDGETAPPLIANCES.CA
Sunday Brunch 11AM to 1PM..Basics and Eggs: www.anaf284.bravesites.com Check us out on FB!
ARMY NAVY & AIR FORCE 284 Unit 105 - 11900 No. 1 Road, Steveston Office: 604-277-5444 Club: 604-277-7350
MEMBERSHIPS AVAILABLE NOW
Members/Guests welcome as a guest just sign the book
You have been Served
A8 WEDNESDAY, NOVEMBER 15, 2017
RICHMOND-NEWS.COM
LETTERSto the Editor Published every Wednesday and Friday by the Richmond News, a member of the Glacier Media Group.
200-8211AckroydRd.Richmond,B.C.V6X3K8 Call:604.270.8031Web:richmond-news.com
Editor Eve Edmonds
EDITOR@RICHMOND-NEWS.COM
604.249.3343
Reporters: Alan Campbell
ACAMPBELL@RICHMOND-NEWS.COM
604.249.3342
Graeme Wood
GWOOD@RICHMOND-NEWS.COM
604.249.3329
Daisy Xiong
DXIONG@RICHMOND-NEWS.COM
604.249.3348
Sports: Mark Booth
MBOOTH@RICHMOND-NEWS.COM
Director of Advertising Rob Akimow
RAKIMOW@RICHMOND-NEWS.COM
604.249.3340
Integrated Media Consultants: Collin Neal CNEAL@RICHMOND-NEWS.COM
604.249.3341
Garry McLellan
GMCLELLAN@RICHMOND-NEWS.COM
604.249.3330
Lesley Smith
LSMITH@RICHMOND-NEWS.COM
604.249.3349
Angela Pong
APONG@RICHMOND-NEWS.COM
604.249.3350
Digital Sales Manager Kali Andre KALI@GLACIERMEDIA.CA 604.249.3325
Distribution Manager Kristene Murray KMURRAY@VAN.NET
604.249.3353
Sales Administrator Joyce Ang
JANG@RICHMOND-NEWS.COM
604.249.3335
Veera Irani
VIRANI@RICHMOND-NEWS.COM
Publisher Pierre Pelletier
PPELLETIER@RICHMOND-NEWS.COM
604.249.3336
Advertising Sales: 604.249.3340 advertising@richmond-news.com Delivery: 604.249.3132 distribution@richmond-news.com Classified: 604.630.3300 classified@van.net The Richmond News is a member of the Glacier Media Group. The News respects your privacy. We collect, use and disclose your personal information in accordance with our Privacy Statement which is available at www.richmond-news.com. The Richmond News is a member of the National Newsmedia Council, which is an independent organization established to deal with acceptable journalistic practices and ethical behaviour. If you have concerns about editorial content, please contact the editor at editor@richmond-news.com or call 604-249-3343. If you are not satisfied with the response and wish to file a formal complaint, visit the web site at mediacouncil.ca or call toll-free 1-844-877-1163.
Marijuana isn't really that bad Dear Editor, Re: “City council sticks by anti-pot postion,” News, Oct. 25. In your newspaper on Oct. 25, it stated the opinions of Richmond city council. They believe that there should be stricter laws on marijuana. Even more strict than the laws for cigarettes and alcohol. This is something that I would have to disagree with, because marijuana is not nearly as bad for your health.
It has been proven to have many medicinal properties; way more than in cigarettes or alcohol. For example, it can be used to treat cancer, depression, anxiety, seizures, arthritis and so much more! Also, you can use a certain part of the plant for your health and it won’t get you high (CBD). City council should not be so negative towards legalizing marijuana and they don’t need to put as many rules on it as
they think they do. Instead, they should be focused on educating the community by showing adults how to use it properly and responsibly; similar to how it is advertised to not drink too much alcohol. Overall, since marijuana will be legalized soon, we should all do our part and learn more about it. Kristina King Richmond
City should hold its ground on pot Dear Editor, How naïve I have been to believe the intended purpose for drugs was limited to medical use and controlled by highlytrained and qualified medical professionals. Some members of society have decided they know better and set up shop to grow, import, manufacture, produce, distribute and sell all sorts of recreational (?) drugs under the ineffective watchful eyes of a very expensive national government regulatory industry. They require no product safety assessments, production licenses, business licenses, health inspections, tax collection/ remittance obligations etc., and no liability to society for any harm or injury caused. On the other hand, Joe Innocent (taxpayer), including future generations, is charged with onerous personal responsibil-
ity to pay for the harm and injury resulting from the uncontrolled recreational drug industry. Mr. George Pope stated in a recent letter to the editor, “There is literally zero evidence that marijuana causes any negative ills for society.” Mr. Pope, how many people have been charged and convicted of impaired (cannabis) driving in Canada? Why not? Could it be that no capable and reliable system (court qualified) has been available to test for cannabis and the rush is on to identify one? I suggest a review of the Vancouver Sun’s Nov. 5 edition “Please Help Our Son,” together with medical study results identifying negative factors affecting brain development in adolescents from cannabis use may challenge your assertion. The Nov. 3 edition of 24 Hours includes
a story with a theme “Don’t be the death of the party.” It continues, “Fentanyl Kills — If you’re going to use, follow these TIPS: Don’t use alone/Start with a small amount/Do not mix substances, including alcohol — increases your risk of an overdose/Call 911 immediately if someone overdoses/Have a plan — know how you will respond in an overdose scenario/use at sites where help is available, such as Insite or SafePoint/Be prepared to perform CPR and/or administer Naloxone until help arrives.” Mayor Malcolm Brodie and council, please hold your ground on this one. You have my full support and I hope that of many others. Good luck. Ken McLennan Richmond
Small step in right direction Dear Editor, Last week. when most of Richmond’s planning committee voted to send the bylaw regarding home sizes on Richmond’s ALR lands back to staff for further information and more options for preserving land, we felt it was a small step in the right direction. Staff were specifically tasked to look at options for smaller home sizes and home plates than allowed under the current bylaw. They are also asking for the province to do their part to help municipalities deal with increasing speculation on farmland. Councillors Harold Steves and Carol Day presented more information to the committee on the mansions that continue to be built under this bylaw (and emphasized that these are not farm homes), and in the end, nearly all members of the planning committee (Chak Au, Bill McNulty, Linda McPhail, Malcolm Brodie and Harold Steves), with the exception of Alexa Loo, voted to send it back to staff. We welcome this positive step because it means that council is starting to give equal weight to the voices of the public and not just to the often-overwhelming voices of farmland owners and others interested in keeping farmland prices high. Although we are concerned that many of the options requested are still not in line with the Ministry of Agriculture guidelines to protect against speculation and residential development of the ALR, it is a much-need-
n Members of Richmond resident group FarmWatch are happy with the direction city council is taking with home sizes on the ALR. File photo
ed step in the right direction. Council is concerned about the footprint of these mansions on farmland, hoping to preserve land for the future. While this is a very important goal that we all share, they still need some education on the fact that home sizes are tied to excessive and exponentially larger land pricing on farmland and that is a major issue in restricting agricultural activities. So, while we heartily commend those councillors who voted in favour of sending
this bylaw back to staff, we will continue to monitor this situation in the coming months. We will continue to advocate to the province and city on the issues around home sizes and footprints on farmland, we will be addressing the inequality of the foreign buyer’s tax on all land BUT farmland, and be asking for consistency to be established for all agricultural land across the region. Michelle Li Richmond FarmWatch
RICHMOND-NEWS.COM
WEDNESDAY, NOVEMBER 15, 2017
A9
COMMUNITYin Focus
Colouring winners
n The Richmond News held a Halloween Colouring Contest, with two winners each receiving a Crayola wooden art case. Bianca Yang, 4, is pictured (above) with her mom, Shirley, and News’ publisher Pierre Pelletier. Pictured (below) is Leah Stewart, 11, with her dad, Joe (left), and Pelletier.
Christmas
Saturday November 18 10:00am-4:00pm
Craft Fair
FREE admission With homemade goods from over 50+ vendors to choose from, this annual fair makes Christmas shopping fun and easy!
• • • • • •
•
•
Have questions about your eligibility? Call 604-279-7035.
South Arm Community Centre 8880 Williams Road 604-238-8060
www.richmond.ca
Another program of
A10 WEDNESDAY, NOVEMBER 15, 2017
RICHMOND-NEWS.COM
Notice of Public Hearing
City of Richmond
Monday, November 20, 2017 - 7 p.m. Council Chambers, 1st Floor, Richmond City Hall 6911 No. 3 Rd. Richmond BC V6Y 2C1 | Tel: 604-276-4000 Fax: 604-278-5139
TAKE NOTICE that the Council of the City of Richmond will hold a Public Hearing as noted above, on the following items: 1.
RICHMOND ZONING BYLAW 8500, AMENDMENT BYLAW 9753 (RZ 16-754653) Location/s: 10451/10453 No.1 Road Applicant/s:
4.
1008358 BC Ltd
RICHMOND ZONING BYLAW 8500, AMENDMENT BYLAW 9773 (RZ 17-781064) Location/s:
12431 McNeely Drive
Applicant/s:
Darlene Dueckman, Mark Dueckman, and John Goossen
Purpose: To rezone the subject property from “Single Detached (RS1/E)” to “Coach Houses (RCH1)”, to permit the property to be subdivided into two (2) single family residences, each with a coach house, with vehicle access from the rear lane.
Purpose: To rezone 12431 McNeely Drive from the “Agriculture (AG1)” zone to the “Single Detached (RS2/B)” zone, to permit the property to be subdivided to create five (5) single-family lots.
City Contact: Jeanette Elmore, 604-247-4660, Planning and Development Division
City Contact: Jordan Rockerbie, 604-276-4092, Planning and Development Division
Bylaw 9753
2.
RICHMOND ZONING BYLAW 8500, AMENDMENT BYLAW 9762 (RZ 13-638387) Location/s:
7151 No. 2 Road
Applicant/s:
Konic Development Ltd.
Purpose: To rezone the subject property from “Single Detached (RS1/E)” to “Low Density Townhouses (RTL4)”, to permit development of four (4) three-storey townhouse units with vehicle access from No. 2 Road. City Contact: Edwin Lee, 604-276-4121, Planning and Development Division
Bylaw 9762
Bylaw 9773
5.
OFFICIAL COMMUNITY PLAN BYLAW 7100, AMENDMENT BYLAW 9062 AND RICHMOND ZONING BYLAW 8500, AMENDMENT BYLAW 9063 (RZ 13-633927) Important Notice: The public will have an opportunity to speak to this item and any new information. Specifically, Council is interested to hear new information concerning the amenity contribution. Location/s:
4020, 4080, 4100, 4180, 4280 and 4300 Bayview Street (formerly 4300 Bayview Street)
Applicant/s:
Onni Development (Imperial Landing) Corp.
Purpose:
3.
RICHMOND ZONING BYLAW 8500, AMENDMENT BYLAW 9765 (RZ 17-772629) Location/s:
9600/9620 Glenacres Drive
Applicant/s:
KNS Enterprises Ltd.
Purpose: To rezone the subject property from the “Single Detached (RS1/E)” zone to the “Single Detached (RS2/C)” zone, to permit the property to be subdivided to create two (2) singlefamily lots with vehicle access from Glenacres Drive. City Contact: Jordan Rockerbie, 604-276-4092, Planning and Development Division
OCP Designation Amendment: To revise the land use definition of “Maritime Mixed-Use” by adding a range of commercial uses in Appendix 1 (Definitions) in Schedule 2.4 of Official Community Plan Bylaw 7100 (Steveston Area Plan). Zoning Amendment: To revise the “Steveston Maritime Mixed Use (ZMU12)” zone and the “Steveston Maritime (ZC21)” zone by widening the range of permitted commercial uses on 4020, 4080, 4100, 4180, 4280 and 4300 Bayview Street. City Contact: Sara Badyal, 604-276-4282, Planning and Development Division
Bylaw 9062 & 9063
Bylaw 9765
City of Richmond | 6911 No. 3 Rd. Richmond BC V6Y 2C1 | Tel: 604-276-4000
www.richmond.ca
How to obtain further information: # ,% *=$1"' If you have questions or concerns, please call the CITY CONTACT shown above. % On the City Website: Public Hearing Agendas, including staff reports and the proposed bylaws, are available on the City Website at http://www.richmond.ca/cityhall/council/ agendas/hearings/2017.htm # .< +;<% 7466' Copies of the proposed bylaw, supporting staff and Committee reports and other background material, are also available for inspection at the Planning and Development Division at City Hall, between the hours of 8:15 am and 5 pm, Monday through Friday, except statutory holidays, commencing November 10, 2017 and ending November 20, 2017, or upon the conclusion of the hearing. % By Fax or Mail: Staff reports and the proposed bylaws may also be obtained by FAX or by standard mail, by calling 604-276-4007 between the hours of 8:15 am and 5 pm, Monday through Friday, except statutory holidays, commencing November 10, 2017 and ending November 20, 2017. Participating in the Public Hearing process: % 28# (5-16+ 3#/!6,: 69 &$#, 7& /11 .#.-#!9 &" 78# $5-16+' 0" you believe that you are affected by the proposed bylaw, you may make a presentation or submit written comments at the Public Hearing. If you are unable to attend, you may send your written comments to the City Clerk’s Office by 4 pm on the date of the Public Hearing as follows: # ,% ()34;6' using the on-line form at http://www.richmond.ca/ cityhall/council/hearings/about.htm # ,% 8<41/4!/ -4;6' 6911 No. 3 Road, Richmond, BC, V6Y 2C1, Attention: Director, City Clerk’s Office # ,% &45' 604-278-5139, Attention: Director, City Clerk’s Office # *:26;0 7"4!;1? 9:6">' For information on public hearing rules and procedures, please consult the City website at http://www.richmond.ca/cityhall/council/hearings/about.htm or call the City Clerk’s Office at 604-276-4007. % )11 95-.6996&,9 4611 "&!. $/!7 &" 78# !#+&!* &" 78# hearing. Once the Public Hearing has concluded, no further information or submissions can be considered by Council. It should be noted that the rezoned property may be used for any or all of the uses permitted in the “new” zone. David Weber Director City Clerk’s Office
RICHMOND-NEWS.COM
WEDNESDAY, NOVEMBER 15, 2017
A11
Join us at Ironwood Mall on Saturday, November 18, between 8:00am and 12:00pm. “Stuff the Squad Car” with a new, unwrapped toy or make a minimum $5 donation and receive a
FREE PANCAKE BREAKFAST 誠意邀請你們在十一月十八號， 早上八時至中午十二時， 來到 !,/1%//( 0-"" 加入我們的玩具募捐行動。 務求將新的玩具載滿整部警車。你只要捐贈一 件新玩具或捐款五元， 便能和我們一同分享
免費薄!餅早餐 &"" .,/*$$(+ +'../,) )#$ 所有收益將捐贈給
A12 WEDNESDAY, NOVEMBER 15, 2017
RICHMOND-NEWS.COM
ARTSin the City
Sink or swim in the sea of life Former Vancouver Fringe show comes to A Gateway Theatre
Daisy Xiong
Staff Reporter dxiong@richmond-news.com
RH
HAPPY HOUR 3-6PM
SUNDAY FUNDAY (& CANUCKS GAMES)
• 45¢ Wings • Ultimate Burger or Beef Dip Combo with Stoli Caesar or Red Truck Pint | $17.99 • Red Truck & Stanley Park Beer Pints | $5, Jugs | $16 • Mimosas | $5 • Stoli Caesar | $7, Double: | $10 • RH Winter Coffee | $7
PASTA FEATURES MON/WED • Starter salad, Feature pastas & Garlic toast | $18.95
DATE NIGHTS DINNER FOR 2 TUES/THURS/SUN | $50 • Two Slow roasted AAA Prime Rib with Yorkshire pudding & all the trimmings. • Sorbet Trio to share. • Two 6 oz glasses of wine
FLATBREAD FRIDAYS
Feature Flatbreads | $15.95
hit show from last year’s Vancouver Fringe Festival arrives at Gateway Theatre this week. “It’s like a childhood story for adults,” said writer and performer Beverley Elliott. The play Sink or Swim introduces the audience to five-year-old girl Smelly Elliott, who leaves the safety of her family’s farm for the chaos of a one-room schoolhouse. The young girl’s fears and foibles are revealed in a series of songs and poignant anecdotes. Elliott said the name Sink or Swim comes from a story about water in the show, but it’s more of a metaphor about life. “In every situation that’s given to you, you either have the choice to sink or you learn to swim,” said Elliott. “It’s a metaphor about coming of age and rising to the challenges that you are presented with. Sometimes you fall down and you’ve just got to get back up again.” All the stories are based on Elliott’s real experiences and she plays all the characters herself, accompanied by on-stage pianist Bill Costin. “I go back and forth, acting the kid as well as narrating the story. I also play other characters such as the mom, the teacher, the bus driver and the police,” said Elliott. She said she wanted to explore the first time a child leaves home as separation is an important theme in life. “It’s funny that, for some reason, I have a crystal clear memory of Grade 1 while other times at school are kind of blurry,” said Elliott. She remembers the big classroom where students from Grade 1 to 8 all studied together. Here, there were Grade 8 bullies, a scary teacher and a kind bus driver. A near-death experience was also performed in the play. “We go through different ages during our lives. We separate from our parents, became teenagers, fall in love, get married and start a career,” added Elliott.
n Beverley Elliott writes and performs Sink or Swim, which aims to take the audience back to its schooldays. Photo submitted
“This play takes place in the time zone when you first realize you’re a separate individual from your parents.” Elliott differentiates characters through voices and body language, and sings songs written by herself to express the feelings of the young girl she was. “Sometimes I speak like a child, very innocently, and then when I’m playing the teacher, I become more aggressive, then I play my mom and become very caring,” explained Elliott. Projected images on the stage also help bring the audience back to the 1960s, when the stories are set. “It’s my story, but not just my story. It becomes universal because it strikes a chord with other people,” said Elliott. “Everybody has a mean teacher at some point, and everybody may encounter a bully at school, a kind bus
driver, a kind older person, or have a near-death experience. “And people know a situation where there was a lot of fear that leads to an epiphany.” Elliott hopes her play will make the audience start to think of their own experiences and tell their own stories. “When I did the show at the fringe festival, so many people wrote me an email and said I have to tell you about a teacher I had or about this one time I almost drowned,” said Elliott. “Theatre shows us our lives on stage. Even though the faces are different and the situations are different, the themes are often the same. It reminds us that we are not alone. “I promise you this will be a very heart-warming show.” Sink or Swim will be performed from Nov. 16 to 25. Tickets are $29 and are available at GatewayTheatre.com or by calling 604-270-1812.
PET WEEK OF THE
TK
PROUDLY CO-SPONSORED BY:
Deb Robson 604.328.3507
Pet-Friendly Real Estate debrobson@gmail.com
RE/MAX Westcoast
‘SUGAR’ NEEDS A GOOD HOME WITH YOU!
Sugar ID #445305, Male, Gerbil, 1 Year
Visit www.riverhousegroup.com Reservations 604-946-7545 Walk ins Welcome 6255 River Road, Delta
Equipment & Party
Sugar is a curious fellow. Burrowing is a gerbil’s natural instinct so having an enclosure that has a deep layer of bedding can help him fulfill this instinct and will increase his happiness. With time, he is sure to warm up to handling. If you would like to bring him home, come meet him at the Richmond SPCA today.
BC SPCA Richmond
7791 Steveston Hwy. 604-277-3100
BC SPCA Thrift Mart 5400 Minoru Blvd. 604-276-2477
4440 Vanguard Road, Richmond www.pikesrentals.com • 604.278.6797
LET PIKE’S RENTALS HELP WITH ALL YOUR PROJECTS FRI. - MON. RENTALS ONE DAY CHARGE
• Pressure Washers • Air Compressors • Generators • Scaffolding • Plumbing Equipment • Compaction Equipment • BBQ’s,Tents,Tables & Chairs Plus much more ... give us a call Open Monday thru Friday from 7am til 4:30pm
10% OFF RENTALS
Excludes Party rentals. Mon. - Fri. only with presentation of this ad at time of rental.
RICHMOND-NEWS.COM
WEDNESDAY, NOVEMBER 15, 2017
A13
ARTSin the City
Diamond's holiday delight GRAEMEWOOD
Staff Reporter
GWOOD@RICHMOND-NEWS.COM
C
hildren’s entertainer Charlotte Diamond knows she won’t be the headliner at her free Holiday Delight Family Concert this Saturday, Nov. 18 at 1 p.m. at Lansdowne Centre’s kiosk court. That honour goes to the one and only Santa Claus. But, “Lansdowne is celebrating their 40th anniversary, so it will be a special show,” said Diamond, who will perform with her son Matt Diamond. This year, Diamond is celebrating the honour of being appointed a Member of the Order of Canada by the Governor General, who noted “her contributions as a children’s entertainer who, through song and music, helps to develop creativity and self-expression in youth.” Since the release of her Juno Award-winning debut album, 10 Carrot Diamond in 1985, Diamond has produced 14 more albums for children and families, with her most recent recording being Diamonds by the Sea. Diamond may pull out some classic songs such as: Four Hugs a Day, Each of Us Is a Flower and The Hug Bug. Diamonds by the Sea introduces 19 new Diamond
WHAT'SOn n Wednesday, Nov. 15: Dixon Craft Fair:
Dixon elementary gymnasium, 9331 Diamond Road, 6 p.m. to 8:30 p.m. Free admission to artisans, concession, silent auction, raffle, cakewalk, gingerbread houses and more. Get a head start on holiday shopping by supporting local artisans, with around 40 vendors displaying their talents. All proceeds go to the Dixon elementary PAC.
n Friday, Saturday, Sunday, Nov. 17, 18 and 19: Potters Club Annual Christmas Sale:
Richmond Cultural Centre, 7700 Minoru Gate: The Richmond Potters Club is having its popular Christmas Sale on Friday, Nov. 17 from 1 p.m. to 9 p.m., Saturday, Nov. 18 from 10 a.m. to 4 p.m. and Sunday, Nov. 19 from 10 a.m. to 3 p.m. Approximately 20 potters will be contributing their works for sale. Those participating are skilled artisans bringing a variety of functional and decorative ceramic pieces. Come early to get the best choices. Also joining the sale will be the Weavers and Spinners Guild with handcrafted items. There is free parking and free admission.
n Saturday, Nov. 18: Universal Gospel Choir:
The Richmond Gogos present the popular Universal Gospel Choir, directed by Lonnie Delisle, at the Peace Mennonite Church, 11571 Daniels Road at 3 p.m. Tickets for the charity event are $22 (adults) and $10 (children) and are available at the door.
n Upcoming: Saturday, Nov. 25:
Steveston Christmas Craft Fair: Kick start your holiday shopping at Richmond’s biggest Christmas Craft Fair at the Steveston Community Centre from 10 a.m. to 4 p.m. With more than 160 tables of juried home-crafted arts, baking, canning, carving, jewelry, textiles, toys, and other delightful artisan favours, you are sure to find something for everyone on your list, or a special treat for yourself. Admission is by cash donation in support of the Steveston park playground project, or a non-perishable food donation in support of the Richmond Food Bank. There will also be a concession co-hosted by the seniors and youth programs volunteers and staff. The Steveston Christmas Craft Fair is located inside the net shed building (indoor tennis facility), 4111 Moncton Street. For further information, visit StevestonCommunitySociety.com. — compiled by Alan Campbell/Richmond News
n Renowned children’s entertainer Charlotte Diamond will perform her annual holiday concert at Lansdowne Shopping Centre on Saturday. Photo submitted
gems, such as: Ottie the Otter, I Have Shoes and I Can Walk, Put the Beat in Your Feet, and Hello, Hola, Bonjour. Diamond said she will sing several holiday songs as well. Diamond’s music inspires families to enjoy singing and playing musically with their kids and appeals to all ages. Many songs have environmental themes, such as Sharks Need Their Fins, and promote community, such as Connected. After the concert, Diamond will autograph her books and CDs and visit with families. CDs are on sale in Steveston at Beatmerchant Records and Splash Toys, or at CharlotteDiamond.com.
McDONAL.’S U/VEI0S T*O NEW L+OKS! ®
McDonald’s in Richmond
McDonald’s enduring appeal is rooted in the ability to meet the ever-changing needs of our guests and these redesigns are the latest chapter in the evolution of the brand. We are excited to now unveil two redesigned restaurants located at McDonald’s in Ironwood Plaza and McDonald’s in Walmart® on Alderbridge Way, Richmond.
Restaurant Design
McDonald’s new restaurant design is fresh, modern, relevant and inviting. Features include the new McCafé® Bakery offerings, Self-Order Kiosks, and All Day Breakfast. The interior layout of the restaurants have been redesigned to meet the diverse needs of today’s guests with specific areas such as a high-traffic zone for people on-the-go and seating for guests looking to relax in a comfortable and casual setting. “Our main objective is to create an experience that will delight and surprise our guests, and we’re excited to invite everyone to our newly redesigned restaurants,” said local restaurant Owner/Operator, Bill Chao.
©2017 McDonald’s
Local Community Support
At McDonald’s Canada, we are committed to doing what is right; to being a good neighbour and valued partner in every one of our communities. “For us, giving back is more than simply a commitment — it’s the foundation of our company,” said Restaurant Manager, Manjinder Barn. Here in Richmond, Bill Chao and team proudly support the Ronald McDonald House® British Columbia & Yukon. As part of the Grand Opening celebration, proceeds from select menu items were donated to this local charity.
Employment
There are a number of great benefits that come with working at McDonald’s, including flexible shifts, competitive compensation, and amazing growth opportunities. For more information on working with McDonald’s please visit www.mcdonalds.ca/careers.
A14 WEDNESDAY, NOVEMBER 15, 2017
RICHMOND-NEWS.COM
COMMUNITYin Focus
Surgeons carve success
n Members of Richmond Hospital’s surgical program give their recent accolade a big thumbsup. Photo submitted
Saturday, Nov.18th
R SIGHT-TEST
By Licensed Refractionist NEW PATIENTS WELCOME
DIGITAL HIGH DEFINITION PROGRESSIVES for clarity
COMPLETE CONTACT LENS FITTING • Direct Insurance Claims • Government Orders
NEW ANTI-FATIGUE
Blue Coat for eyes relaxation
RICHMOND 604-276-2432 4800 No. 3 Road (Unit 145)
www.opticana.ca
570 Seymour St., Vancouver • 604-685-1031
We’re all different.
The same should be true of your financial advice. Instead of giving you the generic advice you find elsewhere, I am ready to work with you to understand your unique financial goals, and help you find the right path to achieve them. richard.nash@investorsgroup.com
Richard Nash CFP, B.Acc, RRC Financial Consultant Investors Group Financial Services Inc. Tel: (604) 270-7700 | richard.nash@investorsgroup.com Insurance products and services distributed through I.G. Insurance Services Inc. Insurance license sponsored by The Great-West Life Assurance Company. © Investors Group Inc. 2017 MP2044 (05/2017)
ichmond Hospital’s surgical program is one of the best in North America, according to the American College of Surgeons national surgical quality improvement program (ASC NSQIP). Garnering the “meritorious” distinction on Oct. 18, Richmond Hospital scored highly in eight surgical outcome areas for all surgery cases for the NSQIP performance period of Jan. 1, 2016 to Dec. 31, 2016. “I feel so privileged to work with a team that has achieved this significant milestone,” said Dr. Brenda Wagner, senior medical director, Vancouver Coastal Health (VCH) Richmond. “Everyone, from our pre-operative teams through to our operating and post-operative care unit to our postoperative care, including nurses, care aides, allied staff, cleaning staff, anesthetists, surgeons and the internists have worked together to ensure Richmond is providing safe surgical patient care. “Going forward, we are going to include the whole perioperative team in our surgical quality meetings so we can continue to build on
this significant achievement.” A total of 66 of 680 participating hospitals have achieved meritorious outcomes for surgical patient care in 2016. Other hospitals earning the meritorious distinction include St. Michael’s Hospital and Sunnybrook Health Sciences Centre in Toronto, Mount Sinai in New York City, Johns Hopkins Hospital in Baltimore, and Duke University Hospital in North Carolina. “I am so very proud of our entire Richmond surgical team,” said Gail Malenstyn, director of surgery, procedural care and medicine. “This award is proof-positive that our collective dedication to improving surgical outcomes starts in our surgeons’ offices and continues through to the staff that works in our post-op units. Every single member of this team is focused on best practice.” As a participant in ACS NSQIP, Richmond Hospital is required to track the outcomes of inpatient and outpatient surgical procedures and collect data that directs patient safety and the quality of surgical care improvements.
UNIQUE CHRISTMAS GIFTS! Soapberry Herbal Olive Shampoo
SAVE ON QUALITY!
Hematite Bear on Amethyst yst Cluster
Himalaya Salt Lamp USB Plug
$14 $30.40
$16
(Reg. $17.50)
(Reg. $38)
(Reg. $20)
Heart Tanzanite Pendant
Mala Prayer Beads Sandalwood
Turquoise Howlite Aromatherapy Bracelet
$24
(Reg. $30)
$44
(Reg. $55)
$14
(Reg. $18)
604-218-7625 (Cell) 114 20 Horseshoe Way, Richmond Secure Site: www.glaciertrade.com
Gifts, Jewellery & Soapberry™ Products
Shop at our Richmond warehouse at below retail prices, or order by email or phone. Mention this AD for an EXTRA
20% OFF Expires Dec 20, 2017
*Discount does not apply to online orders. If orders are shipped there will be a freight charge
M-F 8:30-4PM
OPEN WEEKENDS BY APPOINTMENT CALL CELL PHONE
ADESA RICHMOND PUBLIC AUTO AUCTION More and more people are choosing
CHIROPRACTIC
A sound investment for good health. Offering chiropractic and massage therapy for children and families for over 20 years! MASSAGE THERAPIST: Garth Glowa RMT and Kelly Masuhara RMT
NEW PATIENTS ALWAYS WELCOME.
• Did you know ADESA will be auctioning 200+ Vehicles ehicles tonight right in Richmond? • By the end of the week They will have auctioned off 1500+ Vehicles through their 3 weekly auctions
AUCTION FOLLOW US @ #MYAUCTION
AUCTIONS WED @ 7PM & SAT @ 10AM
SELL YOUR CAR AT CANADA’S LARGEST PUBLIC AUTO AUCTION
Kids need Care too. We look forward to serving you!
Dr. Bonnie Chuter
604-284-5099
230 – 7340 Westminster Hwy www.chirofamily.ca contact@chirofamily.ca
16179 BLUNDELL ROAD, RICHMOND, BC • ADESARICHMOND.CA • 604.233.7333
RICHMOND-NEWS.COM
WEDNESDAY, NOVEMBER 15, 2017
VOICESon Vocabulary
Have gun, have trouble SABINEEICHE In other words
T
oo often these days, when I turn on the radio I hear news of yet another lifeless body found in Metro Vancouver, in a house, a park, a car, on a sidewalk or a road. It amazes me how frequently the residential core of Richmond is the site of such gruesome discoveries. The sixth homicide of the year occurred in broad daylight, on Mother’s Day, near Granville Street, close to where I live. In October, Richmond’s eighth murder victim was found in a park off Garden City Road. The police are immediately pressed to answer if the general public is in danger or not, if the killing was random or targeted. These words are now invariably linked to crime. It wasn’t always so. Random, in the 1500s, referred to great speed, and its roots are in the Proto-German “randa,” also the source of the German “rennen” (to run) and our verb run. Target originated in the 1300s as a noun describing a small shield. In the 1600s century, it was used as a verb, as well — if you targeted someone, you were shielding them, the opposite of what it means today. The round target commonly used in practice shooting is first recorded in the mid1700s, with reference to archery. Another word we hear in connection with these crimes is gang, from the Old English “gang,” meaning a going, journey, passage (our words gangway and gangplank preserve the word’s original meaning; it’s also
preserved in the modern German “Gang,” meaning corridor or aisle). By the mid 1300s gang referred to items, such as tools, brought on a journey. Three centuries later a gang was a company of workmen or a group of people traveling together. By the mid 1800s gangs had become bands of criminals. Usually the killings, whether random or targeted, involve some kind of weapon, a word deriving from the Old English “wæpen,” meaning instrument of fighting and defense (it shares a root with the German for weapon, “Waffe”). Arms, a synonym for weapon, comes instead from the Latin “arma,” meaning armor as well as weapon. When the police identify the weapon as a firearm, they’re referring to a portable gun. The source of the word is the Middle English “gunne,” documented in 1339. Some suggest it’s a shortening of the Scandinavian female name “Gunnhildr,” formed from “gunnr” and “hildr,” both words for war. Naming artillery after women has a long tradition. The cannon that the Duke of Burgundy presented to King James II of Scotland in 1454 was known as Mons Meg; between 1722-1838 the British land forces used a standard musket called a Brown Bess; and Big Bertha was the name of the World War I German heavy siege artillery. Crime and murder — I’m a fan of them, but not when they leap off the pages of a novel or out of the TV screen. And weapons? I prefer them safely locked up in the cupboard of history. Sabine Eiche is a writer and art historian (SabineDellarovere.com)
A15
Richmond Community Concert Band 32nd Annual
Winter Concert With Special Guests
Vancouver Dorfmusik Friday November 17, 2017 8:00 pm • (Doors open 7:30 pm) GATEWAY THEATRE 6500 Gilbert Rd, Richmond
Ticket Info: www.richmondconcertband.ca or at the Door The Richmond Community Concert Band gratefully acknowledges the financial support of the Richmond Community Arts Council and the City of Richmond Arts, Culture and Heritage Services.
6 WEEKS OF CLASSES FOR ONLY $69 AND GET A FREE T-SHIRT! Attention Richmond Parents! SAVE BIG ON CLASSES WITH THIS AMAZING BACK TO SCHOOL SPECIAL AND GIVE YOUR CHILDREN THE TOOLS FOR A SUCCESSFUL FUTURE:
FITNESS, FOCUS & FRIENDS! 4 TYPES OF CLASSES TO CHOOSE FROM: NINJA ZONE
INTRO TO CHEERLEADING
TUMBLING
TRAMPOLINE
778-297-8437
COME VISIT OUR AMAZING GYM AT #133 - 2771 SIMPSON ROAD join.panthercheerathletics.com facebook.com/panthercheerathletics
@twitter.com/panther_cheer
Why restrict HAPPY to one hour? Get a pint of Pi all day for $4.50 200 - 10111 No. 3 Road • 604-271- 6611 www.pioneerspub.com
A16 WEDNESDAY, NOVEMBER 15, 2017
RICHMOND-NEWS.COM
THEPULSE WE’VE GOT OUR FINGERS ON IT REMEMBRANCE DAY
n Thousands of Richmondites of all ages turned out in the rain for the Remembrance Day ceremony on Saturday at the cenotaph outside city hall. Photos by Boaz Joseph/Special to the News. More photos online at Richmond-News.com
Submit Your Pictures To Editor@Richmond-News. com with The Pulse in the subject line. For more photo galleries, visit Richmond-News.com
RICHMOND-NEWS.COM
WEDNESDAY, NOVEMBER 15, 2017
COMMUNITYin Focus
West Cambie park plan
T
he City of Richmond is entering phase two of the West Cambie Park planning process and is inviting feedback on concept plan options. Information boards, the concept plan options, a survey and city park planners will be available at an upcoming open house on Saturday, Nov. 25 from 1 to 4 p.m. The open house will take place on the south side of Tomicki Avenue across the street from the park, which is located at 9600 Odlin Road. In addition, from Friday, Nov. 24 through Sunday, Dec. 17, interested individuals can visit LetsTalkRichmond.ca for current information on the project and open house,
to download documents and to complete the online version of the survey. Information gathered during the public open house and on LetsTalkRichmond.ca will be used to develop a preferred concept plan that will be presented to city council in early 2018 with park construction happening in 2018 and 2019. West Cambie Park is approximately six acres and located within the Alexandra neighbourhood. The park will become a space for local residents to play, meet their neighbours and enjoy nature. For more information, visit Richmond.ca/ parksProjects.
OPEN THURS, SEPT NOV 21 6-7PM + SATSAT/SUN & SUN, SEPT 23/24 OPEN HOUSE 18/19 2 TO 4 2-4PM P.M. 22926- 3399 Vista Noel RidgeDrive, Drive, MapleHeights, Ridge North Burnaby $998,000 #507 Sullivan $688,000 This FORMER looks like new! BRAND NEW, SHOWHOME NO GST, 3 BEDROOM & OFFICE, 2 The captivating front view of valley & mountains combined BATH, 1035 SQ. FT. plus 110 SQ. FT. COVERED DECK with a PRIVATE back yard is a very rare find & both views Top floor corner suite with 2 side-by-side secure are protected by forever greenbelts. At almost 3000 sq. ft., parking & storage. Overlooking a creek & mature this 12 year old, 4 bdrm w/ den & 3 bathrooms offers a stands of trees,floorplan. this suiteYoufeatures natural very thoughtful will lovelots the of impeccably light with privacy mountainfloor views. sleekcombined & stylish gourmet kitchen& &some the expansive While having quick access toThe thelower Lougheed Town to ceiling, slate, gas fireplace. floor features Centre, Skytrain & all levels S.F.U., a recreational & media centre of butschool is also including plumbed for a you’ll thePerched forestedontrails off Stoney Creek plus suite ifenjoy needed. an expansive 7000 sq. ft. lot aadjacent networktoof trails running Burnaby to pastoral scenery, from you are minutesLake to theatres, golf & all Mountain. kinds of shopping. Burnaby Come &Many see wonderful the qualityneighbours built are included!byCome home to yourdeveloper COUNTRY Ledingham RESORT! “Cameron” award winning See www.TerryVato.com for full tour & floorplan. McAllister. Visit www.TerryVato.com
TerryVato.com TerryVato.com 604-729-0728 604-729-0728 Office: 604-433-2211
VANCOUVER LA SOURCE DE CONFIANCE.
Meet with top-ranked schools, speak with school leaders and admission directors, and get feedback from current students and parents. Q&A with Education Experts • Recent changes to classrooms and curriculum • Ten questions you need to ask before applying to a school • Insider tips from admissions directors
This Sunday Nov 19 Sheraton Vancouver Wall Centre 12-4pm
Get your 50% ticket at ourkids.net/expo
Office: 604-433-2211 RE/MAX Central
Discover The New Look of Beauty NOW OPEN
11666 Steveston Hwy.
A17
A18 WEDNESDAY, NOVEMBER 15, 2017
RICHMOND-NEWS.COM
SPORTS Beyond the Scores
Got Sports?
Contact Mark at mbooth@richmond-news.com or 604-998-3615
McMath hosts field hockey provincials Mark Booth
Sports Editor mbooth@richmond-news.com
Harold Brittain Conference Abbotsford 15 4 0 2 R. Meadows 13 7 0 0 Aldergrove 7 9 1 2 Mission 8 13 0 0 Langley 6 13 0 0 Surrey 0 17 0 1 Sockeyes Scoring
■ Fresh off winning another Vancouver and District title, the McMath Wildcats will host the top 15 teams in the province at the B.C. AAA Field Hockey Championships. Action begins today and wraps up on Friday afternoon.
a powerhouse for over a decade and won a pair of provincial championships. There is also interest at McNair and Boyd. In the meantime, this week’s championships enhances the sport’s profile further. Sander was quick to praise the organizational work of Tania Webster for making the event possible. After losing some key players to graduation, the Wildcats still managed to repeat as Vancouver and District champions with a 1-0 victory over Churchill last week. It was an impressive feat given the team has just three Grade 12s on its roster and it was a challenge on a weekly basis putting the minimum number
of players on the field. Even a couple of Grade 8s had a heavy workload — none more so than goalkeeper Abby Pogor who was outstanding in the zone final, especially in the opening half when Churchill carried much of the play. The Wildcats are led by team captain Dakota Chan and assistant Aish Sander. Both are provincial team players and the majority of McMath’s scoring chances come through them. The backline is anchored by Grade 11 standout Samantha Trueman who is joined by Emma Fedoruk. Grade 9 Hope Chan provides strong two-way play, as does Sarah Godfrey. Lara Schmidt is one of the
team’s top scorers, while Ellie Wan, Veronica Surette and Grade 8 Isabella Schaefer have also contributed to the attack. Kate Schmidt has provided valuable versatility and Grade 10 Sabrina Fata always brings a high work ethic. Injured senior Maddie DiGiorgio will be a welcome addition for the provincials. Short Corners… Ironically, the provincials are taking place the same week longtime Richmond Field Hockey builder and contributor Nancy Carey will join her husband Lance (2015) on the Richmond Sports Wall of Fame. She is one of nine included in the 2017 class.
Football Trojans march onto quarter-finals at B.C. Place
R
SCOREBOARD PACIFIC JUNIOR HOCKEY Tom Shaw Conference W L T OTL Pts Delta 18 1 0 0 34 North Van 12 4 0 3 27 Grandview 12 8 0 1 25 Richmond 10 5 1 2 23 Port Moody 5 13 0 1 11
I
t’s a big week for a sport with a rich history in this city. The McMath Wildcats are welcoming 15 of the top teams in the province for the B.C. “AAA” Field Hockey Championships. Games will be hosted at Minoru Park, Richmond High and King George Park. Round-robin action starts Wednesday morning and the top eight teams advance to Thursday afternoon’s quarter-finals. The gold medal game will take place Friday (3 p.m.) at King George. The Handsworth Royals are the tournament’s top seed as North Shore schools have dominated in recent years. They are joined by No. 4 seed West Van and No. 8 Argyle. At one-time, there were enough schools involved for Richmond to have its own senior girls field hockey league. While a shift in the city’s demographics led to most programs folding, the Wildcats continued on — joining the Vancouver League for regular season games. McMath has more than held its own — benefitting from talent being produced by the Richmond Field Hockey Club and now a dedicated parent coach, currently in his fourthyear guiding the team. “It’s been quite the juggling act, especially the past year with my job and working some long days, but I made the commitment to do this for five years,” said TJ Sander. “We are fortunate we get to play half our league games at Minoru and the rest are at (Eric) Hamber.” Sander is hopeful the Wildcats will soon have local competition again. There is talk of a team returning to McRoberts — a school that was
Sports Shorts
ichmond high school football coaches Bill and Bruce Haddow will conclude their four decade careers at B.C. Place Stadium. Exactly when will be determined over the next three weekends. The brothers will lead the Hugh Boyd Trojans into their provincial “AA” quarter-final game on Saturday at noon against the Abbotsford Panthers. Boyd advanced to the final eight with 49-14 wild card victory over Prince George’s College Heights in snowy Vernon. The Trojans jumped out to a 28-6 lead and cruised to victory. Running back Austin Berry led the way with a three touchdowns. Quarter-
back Byron Ruvalcaba fired TD passes to Zach Jackson and Isaiah Daniels. Special teams also factored in on the scoring as Austin Galbraith returned the second half kickoff for a major and Tomo Takeuchi recovered Coleton Forrester’s punt block for another touchdown. It was Boyd’s second trip of the season to the Interior city after taking on Vernon in pre-season play back in September. This time they were greeted by a snow covered field. It will be perfection conditions at B.C. Place where the Trojans take on the Eastern Conference champion and No. 3 ranked Panthers. Boyd will need a big afternoon from its run de-
fence. Panthers tailback Samel Uko ranks second in the province in rushing, averaging 172 yards per game with 21 touchdowns. End Zone… The Trojans were well-represented on the Western AA Conference All-Star Team with six selections. They include: Kameron Porbeni (defensive line), Ryan Jensen (linebacker), Isaiah Daniels (defensive back), Dayton Williamson (offensive line), Austin Berry (flex) and Reace Mok (running back). Tickets for Saturday’s game are $10 pre-sale or $15 at the door. Advanced tickets can be purchased through the school.
T. Andrews B. Gelz N. Bizzutto T. Paterson N. Wozney A. Badh B. Gurney S. Ebrahim A. Kemp M. Brown J. Keremidschieff M. Sihota D. Vorster S. Collins
GP 17 18 18 18 14 18 18 17 17 11 7 10 12 15
G 15 7 12 7 2 3 5 1 5 2 2 2 1 1
32 26 17 16 12 1
A 19 13 7 6 11 9 6 8 3 5 4 3 4 3
SOUTH COAST WOMEN’S HOCKEY LEAGUE GP W L T Pts Fraser Valley 8 6 0 2 14 Richmond 8 4 2 2 10 Meadow Ridge 9 4 3 2 10 TWU Titans 7 3 2 2 8 South Fraser 6 3 3 0 6 Kamloops 7 1 4 2 4 North Shore 7 1 4 2 5 Island Surge 8 1 5 2 4 B.C. MAJOR MIDGET HOCKEY GP W L T Pts Cariboo 16 12 3 1 25 Valley West 14 11 2 1 23 Greater Van 16 9 6 1 19 Van Northwest 14 9 5 0 18 Fraser Valley 14 7 5 2 16 Okanagan 14 7 6 1 15 Van Northeast 14 5 6 3 13 Kootenay Ice 14 5 7 2 12 North Island 14 5 8 1 11 Thompson 14 5 9 0 10 South Island 16 2 14 0 4 METRO WOMEN’S SOCCER Premier Division GP W D L Pts Richmond FC 6 5 1 0 16 North Shore 5 4 1 0 13 Surrey United 6 3 1 2 10 TSS Crimson 8 2 3 3 9 Fraser Valley 7 1 3 3 6 Coq Metro 5 1 2 3 5 VUFC Primas 6 0 1 5 1
RICHMOND SOCKEYES HOCKEY!
Kids/Students in Minor Hockey Jersey RICHMOND SOCKEYES Get in FREE GET HOOKED ON THE SOCKEYES! GET HOOKED ON THE SOCKEYES!
Kids (6-12)
EVERY THURSDAY NIGHT
3
$
Thank You, Fans for $all your $7:00pm 5 @support. Seniors 6 Dec.Adults 10
MINORU ARENA • 7:00 PM Students
6
$
Pts 34 20 19 13 13 12 11 9 8 7 6 5 5 4
See you next season!
RICHMOND-NEWS.COM
WEDNESDAY, NOVEMBER 15, 2017
A19
SPORTS
Mainlands next for city champion McRoberts Mark Booth
Sports Editor mbooth@richmond-news.com
T
hree provincial berths will be on the line when the McRoberts Strikers host the Lower Mainland AAA Girls Volleyball Championships. The eight-team tournament gets underway at 1 p.m. on Friday with pool play. The top six advance to Saturday’s playoff round with the first place finishers from each group locking up semi-final berths. The championship match takes place at 1:45 p.m. Fresh off their impressive run at last week’s Richmond Championships, the Strikers are grouped with Crofton House, Prince of Wales and Rockridge. Crofton House is not only ranked sixth in the province but is hosting the upcoming B.C. “AAA” Championships. Should the Vancouver private school finish in the top three, the fourth place team will advance to the provincials. Fifth place would then be involved in a playoff next week for a wild card spot. No. 1 ranked Little Flower Academy is the clear team to beat. Its pool group also includes McNair, Sutherland and Windsor. As for the Strikers, they have an excellent chance of earning another B.C. berth after a dominat-
■ Fresh off earning city bragging rights last week, the McRoberts Strikers are hosting the Lower Mainland “AAA” Championships starting on Friday. The eight-team tournament offers three guaranteed berths to provincials.
ing performance at the Richmond championships. They did not drop a set en route to the city title, including a 3-0 victory over host McMath Wildcats in last Wednesday’s title game. The team includes: Chloe Mathews, Madeline Matthews,
Kate Dee, Elsie Gonzalez, Jeanna Tang, Renee Tang, Maya alibudbud, Sarah Mori, Selena Herrera, Veronica Lin, Jacqueline Tyrer, Olivia Lin. They are coached by Patrick Wong and assistant Stephanie Kliewer. McMath moves on to the Lower
CHURCH
Mainland “AAAA” Championships, along with Steveston-London. The Sharks defeated MacNeill 3-1 in the third place game. Meanwhile, Richmond senior boys champion Richmond Christian Eagles are on the North Shore for the Lower Mainland “AA”
Championship. McRoberts is also hosting the Vancouver and District Junior Girls Championships on Wednesday. The eight-team tournament is a single elimination format with quarter-final games at 3 p.m. and 4 p.m. The semi-finals follow at 5:30 p.m. The championship and third-place match are slated for 6:30 p.m. The host Strikers are joined by Richmond champion McMath and third place finisher Burnett. McRoberts’ bid for a perfect run in city play ended with a 3-1 upset to the Wildcats. The Strikers took the opening set and McMath roared back to win the next three. Burnett outlasted McNeill 3-2 to finish third. Meanwhile, newly-crowed Richmond senior boys champion Richmond Christian Eagles are looking to continue their impressive season at the Lower Mainland “AA” Championships in West Vancouver. The province’s sixth ranked team capped an unbeaten run in Richmond with a win over McMath in last Thursday’s final. The Eagles are favoured to add the Mainland title with Charles Tupper expected to be their biggest challenger. The Eagles also took city junior boys honours by outlasting Burnett 3-2 in the final.
DIRECTORY
Fujian Evangelical Church welcomes you to Sunday Worship Services • English Services: 9:00 & 10:45 a.m. • Mandarin Service: 9:00 a.m. • Minnanese Service: 10:45 a.m. 12200 Blundell Road, Richmond, B.C., V6W 1B3 Phone 604-273-2757 • www.fujianevangelical.org
GILMORE PARK UNITED CHURCH 8060 No. 1 Road (corner of No. 1 & Blundell) 604.277.5377 www.gilmoreparkunited.ca
Worship and Children’s Program Sundays 10:30 am
St. Alban
an Anglican parish in the heart of Richmond Services at 8:30 and 10:00 am Rev. Maggie Rose Muldoon Sunday School 10:00 am 7260 St. Albans Road, Richmond 604-278-2770 • www.stalbansrichmond.org
Richmond United Church 8711 Cambie Rd. (near Garden City Rd.) 604-278-5622 Come for 10am Sunday Worship and Children’s Sunday School and after-service coffee and fellowship.
Rev. Dr. Warren McKinnon
Founded 1888. Richmond’s Oldest Church
ST. ANNE’S ANGLICAN CHURCH- STEVESTON
Our multicultural community welcomes you to worship 4071 Francis Road, Richmond BC Sunday 8:30 am Eucharist, 10:00 am Family Eucharist with Church School Wednesday 10:00 am Eucharist with Bible Study at 11:00 am The Reverend Brian Vickers, Rector www.stannessteveston.ca • 604-277-9626
STEVESTON UNITED CHURCH
3720 Broadway Street (at 2nd Ave.) Please join10am us at Worship 10am Sunday, 2015School Please join us for ServiceJuly and19, Sunday with Rev. Brenda Miller School for Worship Service and Sunday Rev. Brenda Miller 604-277-0508 • www.stevestonunitedchurch.ca A caring and friendly village church
To advertise in the Church Directory, please call 604-249-3335.
A20
WEDNESDAY, NOVEMBER 15, 2017
RICHMOND-NEWS.COM
Your Community
MARKETPLACE Book your ad ONLINE:
richmond-news.adperfect.com
Or call to place your ad at
604-630-3300
Visit the online MARKETPLACE:
classifieds.richmond-news.com LEGAL
EMPLOYMENT
LEGAL/PUBLIC NOTICES
DRIVERS
!&#%'$$ "''('(
,6D56- $>G"6& F"J6-00-8 51 P65FN-8&- 5) > $"J >68 1H6 >;;"7 8-6J J$>J 5;;H11-8 56 K;J5<-1 4/9 IB4/ >J >3315E"L>J-ND /:IB 3L "6 J$- !156F558 AN>C> 3>1P"6& N5J N5;>J-8 >J 44... ?J-G-7 0J56 #FD9 "6 @";$L5689 *' F$-6 > <N>;P M-1;-8-0 F"J$ N"7 ;-6;- 3N>J- %4I II, <>;P-8 "6J5 > #568> '"G";9 F$";$ F>0 3>1P-8 "6 > $>68";>3 3>1P"6& 0J>NN 8"1-;JND "6 )156J 5) O56856 %1H&02 ,6D56- F"J$ "6)51L>J"56 "0 >0P-8 J5 ;56J>;J '$1"0J57 3$-1 %D056 >J .B(7+/.7/BBB 51 -L>"N ;8D056=8D056N>F2;>2
EMPLOYMENT
CAREER OPPORTUNITIES
") !#) &%#%$'( G&D7&%? !&4B6?E0 " GE?62&B?E0 K3, 3O, 3/:,<;A39) A9F EAL*R39$ .@(E- " B:#;< .&99<LA) Q)#<9$-
C<1:) );<,; <; PJH+5H=*,N G,:#3<$ );<,;) <; PJ>+JI=*,N
8 #E<.<4F&&) =<N& I.3N.&HHJ34 ; ?31 !3E.6B A<F& 8 I&.5<4&4F I3HJFJ34H ; M34)<B F3 %.J)<B @LJ$FH K46B 8 =&&76B I<B CJFL M@I+ !&<6FL ; '&4F<6 ,&4&$JFH 8 ,34EH 3$ (22"GC&&7: 1<J) &D&.B C&&7 : ,34EH *34)JFJ34H CJ66 <116B
%"&$!# O/)'38)8LMO/)+L3R K46B -<4)J)<F&H J4DJF&) $3. J4F&.DJ&C CJ66 9& -34HJ)&.&)0 >I@ JH <4 &/E<6 3113.FE4JFB &5163B&.0
*)-:74&9: (9).1!:9 (. H.3 I819 9. 48:+ 8 -<D+A+12+ 9. >.4+.1+C> 7<)+E %1-<0<-387> I<9? -+0+7.,4+1987 -<>85<7<9<+> )82+ 2?877+1B<1B ?.3><1B <>>3+>G '.A 4.A+ 9?81 6F H+8A>/ =*@ ?8> ?+7,+- 4++9 9?.>+ 1++-> 5H ,A.0<-<1B ?.3><1B 81- ,+A>.187 >3,,.A9 ).A <1-<0<-387> I<9? 8 A81B+ .) 85<7<9<+>G #3A 27<+19> ?80+ 8 08A<+9H .) 1++->/ 539 4.>9 ><4,7H 1++- 8 >3,,.A9<0+ 81- >9857+ ?.4+ I?+A+ ,+.,7+ I<77 28A+ 85.39 9?+4G ;+ 8A+ 23AA+197H >++:<1B &.4+ @?8A+ "A.0<-+A> <1 9?+ !<2?4.1- 8A+8G $.9 .17H I<77 H.3 +1?812+ 9?+ 7<)+ .) 81 <1-<0<-387/ 539 H.3 I<77 87>. +1A<2? H.3A .I1G =*@ ?8> 8 -+0.9+- 9+84 9?89 I<77 >3,,.A9 819A8<1 H.3G ;+ 5+7<+0+ <1 4892?<1B <1-<0<-387> I<9? H.3 81- H.3A )84<7HG !+431+A89<.1 <> ,A.0<-+822.A-<1B 9. 9?+ 1++-> .) 9?+ <1-<0<-387> >+A0+-G ') /:&9+ -)9: &$)02 2417 )<<)920+12=" </:&7: :-&1/ 9$09+7%2#71+8);#& )9 .1712 )09 ,:$712: &2 ,,,;2#71+8);#&54)-:374&91+6;42-
classifieds.richmond-news.com DOMESTIC HELP WANTED +#!$' +)/&%!,&/ *)/!) +&$&.-& *)()$)"') !IK(7M9= 6B-+B L&"?C '1&D9< J&>(M7I;2 :6F2BB.(1/ *7IK G1@>G< #A 4%I)"&0(32 HE591D&09 >(&";19I< G@$9 G(9M G7 @I; 817M 0>(77"< ?@G(9< ;1900 @I; 899; G(9M< 5195@19 @I; 091D9 (9@"G(C M9@"0< 591871M "&)(G (7E09$995&I)2 ,55"C G(17E)( 9M@&"= )($.&+)#,,"*-+'%%!)%&
@
place ads online @
classifieds. richmond-news.com
Phone Hours: Mon to Fri 8:30 am to 4:30 pm Office Hours: 9 am to 5 pm
Email: classifieds@van.net
HEALTH CARE ASSISTANT SPROTTSHAW.COM
MARKETPLACE
GENERAL EMPLOYMENT
)%'"(% !*&$()# DAd;VAY W=A Y;F=bZ`D `AUX
J]>RE T ]EE<Q UEGaELGT\L TaG ?M>GT\LN
FARM LABOURERS
Req’d for weeding, planting, harvesting & grading vegetables. This job involves hard work; bending, lifting, standing & crouching. $11.35/hr, 45+ hr/wk, 6 days/wk, Aug 01 to Dec 15, 2017. Fx: 604-576-8945, or email: TJ1@evergreenherbs.com
FOR SALE - MISC
HIT THEE BOOKS Upgrade your knowledge & skills
PART TIME HELP
_dfe W^cY \^gXi c^j ig \icYgYZ egd\m[ ^ c^lnZ ZgncYgf ln\Yj\Y ^jZ ]Y bnllnjX ei bigm Y^gla kigjnjXfh
FTee K[B@HBP@IICI OM EcT>e <c_MMT\S^TaNaEJ
"2'1/ !++).( 4*+&+,(2)*# !%'&+-.( 3.($10.
%: $.: A66)+9/ 56. $ 2$.C C+?: :?2A68:: 56. &$9C$ '-6C6/< .$2-8 #:/+99+9/ (6> 47C- < *:" B1C-0 =43 $9 -6@.0 '-6C6/.$2-8 :;2:.+:9": +, $9 $,,:C #@C 96C ?$9!$C6.80
GENERAL EMPLOYMENT
"0/!'/ /.!20 (/'%./1 43*+,&,-(!*+#5'+!$)3!
SAWMILLS from only $4,397 Make money & save money with your own band mill - Cut lumber any dimension. In stock ready to ship. FREE Info & DVD: www.NorwoodSawmills.com/400OT 1-800-566-6899 Ext:400OT STEEL BUILDING Sale on Now!” 20X21 $5,990. Front & Back Walls Included. 25X25 $6,896. One End Wall Included. 32X33 $8,199. No Ends Included. Check Out www.pioneersteel.ca for more prices. Pioneer Steel 1-855-212-7036.
Reduce Reuse Recycle The classifieds can help! 604.795.4417 604.630.3300
"/%$ 1,+.*()2 3#&%0&,0% 5)+' !/&* 4/-(#&0&
'!B4 7!A.0B/B? B/D0=B/5 +.B (!?9 #=>@4.15 $0B?/B=/?8 ,-E6, "/?94=1?9/B &JHG8 9. ?9!B9 '/AB0!BH ,)9@8 3F,-G %.A */?>B=I9=.1; @!BK/?98 I7!198 IB01/8 J//58 !15 ?I!>/ I7!19?G "=77 A/ J.B:=1C .095..B? !15 5.=1C @/!KH 7=+9=1CG "!C/; 2,,G6)<@BG %) *:)= &-8< (1$53; 3$")0:#9:-5=3$-48<!)1 '$.; 6,7/277/2+27
EDUCATION $-0 $"3+, 3+/ 7*75256 8.$--7-%
)$&# '!& *&+",# (%%&%& %, 0/)+$/( %-/ !+1-',.0 "/#&*
%#561/ #16 96@+?6169 ,8 78A1 98813 &8 ;669 ,8 +;/61, 0761/ 6+,-614 (6@+?61 B: =66)< $69;6/9#7/ #;9 '1+9#7/< 1+.-, +; 78A1 ;6+.-"8A1-8893 *#@@ 8A1 !+1!A@#,+8; 965#1,>6;, 281 +;281>#,+8;3 (#CC ',)FB;=; E0/+</:+??2? 4, ;@#)C D@9,,#3"6#=.=;B
$49B; *49=>#,);F
7 48 %#1;,F
T>HH1H1 D):8.)J ,/]$ K)S.:W= 'O]N$ I]O=)WN]O %O$ M:W=@N<]O %O$ M]N3O]8 %OPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPTHH T>HH1H5 M:W=@N<]O %O$ GUP 1 D"$ 'UO7UO)W3 'O3$ C)W"S:S]O 'O3$ #=O]3 'O3PPPPPPPP5V T>HH1HV IUW&3UW C3$ BO:3]N D"PPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPP6? T>HH1TT E]8:&)W 'O3$ M:W=@N<]O %O$ \U8"]W]J] E8$ BO07S]3]O %O$ GUP 1 D"PPPPPPPP5T T>HH1T5 -]N&U33 C3$ ,W"O].N D"$ *0&<)W)W C3P PPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPP5[ T>HH>H6 'U&<O)W] %O$ D)3<(0OW %O$ *OU&9 C3$ I&'8:W3UW ,/]$ I&K])W ,/]$ B0OW]O PPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPTH2 T>HH>TT \)OO)33 'O3$ %O$ I&D)] C3PPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPP6H T>THHT? *O)WN&U7(] 'O3$ Z)J)N<: 'O3$ IUW&3UW C3$ D):8.)J ,/]PPPPPPPPPPPPPPPPPPPPP[1 T>THH1? #W=8:N< ,/]$ IUW&3UW C3$ #.]W ,/]$ *)J/:]. C3$ \]O)8" ,/]PPPPPPPPPPPPTT2 T>1HTHT -:88:)7N D"$ !UO30W] ,/]$ \)W"]O E8$ !0W"J %O$ E0=.)N< E8$ ')/]W":N< PPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPTH? T>1HTT1 GUP T D"$ CSO:W=@]8" %O PPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPP[V T>1H1H[ GUP T D"$ FN7UW" ,/]$ %]N7UW" D"$ #)O87UW" ,/]$ %:)7UW" D"PPPPTT1 T>1H1TH F)97UW" D"$ DUN)7UW" ,/]$ %:)7UW" D"$ D)J7UW" ,/] PPPPPPPPPPPPPPPPP?V T>1H2H1 !):O(OUU9 'O]N$ #8N7UO] D"$ E)&]7UO] ,/]PPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPP5? T>1H2H? C])Y):O %O$ !):O"]88 'O]N$ E8$ !):O(OUU9 'O]N PPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPV? T>1H2H5 *80W"]88 D"$ G].7UO] ,/]$ !):O(OUU9 'O]N$ !):O8)W] D"$ E)&]7UO] ,/]PPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPV[ T>1H2T2 'U8UW:)8 %O$ ':3)"]8 'O]NPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPP[2 T>1H2T? !):O.)J D"$ !):O<0ON3 D"$ A88N7UO] ,/]PPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPP>[ T>2HTH6 K)NN)7 D"$ ZU88J.]88 %O$ -:88:)7N D"$ ZU88J&OUY3 \)3]$ %O PPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPP T>2HTH[ %J8)W E8$ CS]W"]O %O$ 'O3$ +])3N 'O]N$ ZU0N]7)W C3$ E8$ GUP 1 D"PPPPPT2[ T>2HTTH \):WN(UOU0=< %O$ -<:N38]O E8$ D]JWU8"N %O$ E8PPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPVH T>2HTTT C.:Y3 K)W]$ ,/]$ ,"":NUW C3$ -:88:)7N D"$ %]YU] C3$ \U8"N7:3< %O PPPPPPVV T>2HTT? -:88:)7N D"$ ZU88J&OUY3 \)3]$ %O$ ZU88J.UU" %O PPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPP T>2H1H6 %UO/)8 D"$ %0WN)WJ E8$ I:W8]O D" PPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPP>> T>2H2H1 *033]O7]O] E8$ %O$ M:7(]O8]J %O$ IUW)N<]] %O$ *)7(]O3UW %OPPPPPPPPPPPP6H T>2H2HV !O)W&:N D"$ \:8(]O3 D"$ %)WJ8:09 'O3$ I&'03&<]UW E8 PPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPP[6 T>2H2TT *)7(]O3UW %O$ *033]O7]O] %O$ B<:O87]O] %O$ *)O9]O/:88] 'O3PPPPPPPPPPPPPPPP?1 T>2HTT5 \:8(]O3 D" RTH>VT ; THV66 F"" N:"]Q C3]/]N3UW Z.J R55TT ; 56VVQPPP52 T>2H>H2 I)S8] D"$ -UU".)O"N D"$ I)N9)88 %O$ X)N9U. %O$ E8$ \)3]$ #/)W&:U 'O3PPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPTTT T>2H>H? !O)W&:N D"$ D):8.)J ,/]$ I)S8] D"$ K)&9W]O 'O]N PPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPP T>2H>H5 -UU".)O"N D"$ E8$ G]:88 E8$ \:8(]O3 D" PPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPP[[ T>2H>HV I)S8] D"$ DU7)W:09 %O$ E8$ D]9:N ,/]$ \)3]$ GUP 1 D" PPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPTT? T>2H>TT -UU".)O"N D"$ Z)""UW %O$ E8$ 'O3$ IJ39U 'O]N PPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPP62 T>2H>T2 5TTT ; 5?TT C<]O:")W D" R51>? C<]O:")W :N B4Z &U7S8]LQPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPP T>>H2TT I]ON]J %O$ DU&<")8] %O$ CU03<SUO3 D"$ C3]/]N3UW Z.J PPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPP[V T>>H2T2 ,:W3O]] E8$ 'ON$ ,:WN.UO3< 'ON$ C<]88 D"$ I)""U&9N D"PPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPTHT
&B-;, ,49B;F =4B C)FB;> @#3 !; #6#)C#!C;. %C;#F; A4=B#AB 49, 485A;
* )$%!"#+)"'$% (&()"#')'*% '#(&!! -843.$/-421) $*$2.$".7% *77 A608216A JE. ",,7H 6. 6E2 (.1A6D0=6?.1 &72=6D?=?"1 %.018"6?.1 ,D.)D"4 J?77 D2=2?K2 " 53:/CC A=E.7"DAE?,- '?8 H.0 91.J 6E"6 =.1A6D0=6?.1 272=6D?=?"1A 2"D1 " 428?"1 J")2 .+ 53>;E.0DG!! $26 E"18AB.1 6D"?1?1) 6.8"H ?1 272=6D?="7 ?1A6"77"6?.1A "18 =.82: "1"7HF?1) 272=6D.1?= =?D=0?6A: =.1A6D0=6?.1 4"6E: "18 4.D2-
(!800!+,1!.%5$ 46/#4*37"&#*')!42'43776-6!4"
!#.42 D2A6D?=6?.1A ",,7HI #,2"9 J?6E ="4,0A +.D 826"?7AI
!!<.@@"19I)=I="
RICHMOND-NEWS.COM
WEDNESDAY, NOVEMBER 15, 2017
Christmas Corner
YOUR ELECTRICIAN $29 Service Call. Lic#89402. Fast same day service. Insured. Guar’d. We love small jobs. 604-568-1899
CRAFT FAIRS/BAZAARS STEVESTON UNITED CHURCH Annual Christmas Bazaar Saturday, November 18th 10am - 2pm A Village tradition for the entire family!
*Chow Mein Lunch (no msg) *Jams & Pickles *Delicious Home Baking *Asian Food Market *Silent Auction *Christmas Crafts *Visit from Santa *Theme Basket Raffle *Hot dogs and much more!! FREE ADMISSION 3720 Broadway St. @ 2nd Ave Steveston
EXCAVATING
.
#1 Backhoes & Excavators Trenchless Waterlines Bobcats & Dump Truck & All Material Deliveries
Drainage, Video
Inspection, Landscaping, Stump/Rock/Cement/Oil Tank & Demos, Paving, Pool/Dirt Removal, Paver Stones, Jackhammer, Water/Sewer, Line/Sumps, Slinger Avail, Concrete Cutting, Hand Excavating, Basements Made Dry Claudio’s Backhoe Service
604-341-4446
TKZPVJEJ L GVUWZU^J
'<6;@;,+7:4 #+20>;?)4 *3+6) %;@0314 $0,;+:+:. !;??14 (+1571;?4 "30:6-+:.4 (3+@0>;914 *?;6),754 &;:216;50 ;:2 #72
*;6)-70/*786;,/(A=5,3A6) #03@+601
TU]] NQO\XRR\[IQR YKMUHF
GUTTERS
PETS
BUSINESS SERVICES
$/11&4 (!&*:":$ 488% (!&*:":$ -":'8- (!&*:":$ 68-&4 -*2#":$ !+ "%$ )#&)%()'*) 0!"&1'/-'.'%# ',($*)+ 2<;79 3,+).0,),3.5
HANDYPERSON
ALL SMALL BREED PUPS Local, Non-Shedding and Vet Checked. 604-590-3727 www.puppiesfishcritters.com
BUSINESS SERVICES
BUSINESS OPPORTUNITIES MEDICAL TRANSCRIPTION! In-demand career! Employers have work-at-home positions available. Get the online training you need from an employer trusted program.Visit:CareerStep.ca/MT or 1-855-768-3362 to start training for your work-athome career today!
FINANCIAL SERVICES GET BACK ON TRACK Bad credit? Bills? Unemployed? Need Money? We lend! If you own your own home you qualify! Pioneer AcceptanceCorp. BBB mem. 1-877-987-1420 www.pioneerwest.com 604-987-1420 HIP OR KNEE Replacement? Arthritic Conditions/COPD? Restrictions in Walking/ Dressing? Disability Tax Credit $2,000 Tax Credit $20,000 Refund. Apply Today for assistance! 1-844-453-5372.
HEALTH & BEAUTY GET UP to $50,000 from the Government of Canada. Do you or someone you know have any of these Conditions? ADHD, Anxiety, Asthma, Arthritis, Cancer, COPD, Depression, Diabetes, Difficulty Walking, Fibromyalgia, Irritable Bowels, Overweight, Trouble Dressing and Hundreds more. All Ages & Medical Conditions Qualify. Call the Benefits Program 1-800-211-3550
REAL ESTATE
APARTMENTS / CONDOS-FOR SALE FOR SALE BY OWNER WHITEROCK, 15299 17A Avenue, 2 br, 2 bath, 1140 sqft, 9 ft ceiling,open concept, ss appls, granite counter w/ breakfast bar, f/p, insuite w/d, storage, large SW facing patio, 2 secure prkg, walk to all ammens. N/s, pet ok, rental ok with restriction. $543k, 604-418-4321
AUTOMOTIVE
SCRAP CAR REMOVAL
/56 1!3",,63 )
DELTA SCRAP VEHICLE REMOVAL
CASH FOR ALL! Serving the Delta area since 1986
Call 604-649-1627 www.deltascrap.ca
@
place ads online @
classifieds.richmond-news.com
• • • •
25 Years Exp. FALL CLEAN-UP
Lawn & Garden Maint. Pruning • Hedges Tree Top • Trimming Concrete; Sidewalks, Driveways, Patios & Repairs. SNOW REMOVAL (RES) WCB & Fully insured.
All Work Guar. Free Est. Donny 604-600-6049
MICHAEL
Gardening & Landscaping
22 years Experience Fully Ins’d. Lic’d & WCB • Lawn Maintenance • Tree Topping & Trimming • Planting • Cleanup • Concrete & Retaining Wall SNOW REMOVAL (res) All work guaranteed. Sr. Discount. Free Estimates
.
604-240-2881
THAI’S
Gardening Team
• Concrete New & Repair • Sidewalks & Driveways • Rock, Gravel, Pavers • Hedging & Trimming ~ Seniors Discount ~ All Garden Work & Maint.
Sudoku puzzles are formatted as a 9x9 grid, broken into nine 3x3 boxes. To solve a Sudoku, the numbers 1 through 9 must fill each row, column and box. Each number can appear only once in each row, column and box. You can figure out the order in which the numbers will appear by using the numeric clues already provided in the boxes.
PUZZLE ANSWERS ON SEPARATE PAGE
778-680-5352
MOVING
_Zhi^]hZ `fcigY ad[ &;=B@6 "9:13 8 "412;C13 %7?01)7@3 "/-51 !B;:7 =7<10 #B51:013 8 &?@@6 $:0?213 >(* (;@@ &72 &211 '0CB=;C1 A+,.
%%"&'"$&#%!"
_Zhi^]hZ`fcigYe\^
)0"!
$>!& 5&;*#52 5&A>-*/#>A2 #A2/*""*/#>A2 'FGC 8I.),D ".)CG)CED 'FGC 5.746D (FGECED %I+B+G6CCED #G?IBCED
9H:1@<@1=030 '+#),%+#*!##(*"&!#$*!%
($""# )&%
('%!
7$/901$/ 48625"84 3.) 1+**.&
#:,'!%-'(,(%
,*+$2'
F) 3) 6) < 2 > 8,. 8C0+7A #:+B.ABD / =B4:5-4B / "'&!( $##% )0%% */,#!',%.(%$#"0 -#/&"+$,
=BA:DB.9:54/(,11BC+:54/@:5.,A #!(*# 2 #!"% '$;8*"(&
%9*)+!&)*(*9 ABE MOVING & Delivery & Rubbish Removal $30/HR per Person• 24/7. 604-999-6020
PAINTING/ WALLPAPER *"3./1*4!3"2'!,0
C J;;DH 1;J 6@>>< @ ?;%FH %A4 ?;G;=J 5,3-G-A/ E &J-D 37FJ%2 (J-?3 -A?GH ,G;:3J9%G3 (J3D-=D K=%G-F4 8%-AF0 53 1"-6!5/ #)$,+ 7(4 ,% 2(*'+.$.0& .HI =H %B;=F ;=J *%D-A%F3 +G;;J-A/ E )%-9 '3J:-?3H0
&#+ )$%# )%-%( --'#%!!#!%-' &"+*$$)*(),)
PATIOS
*+-)/787 $7;21!7: %557;79 %;801+5 &1"3-=+! %1+"; <))7 63 (0)7;17,!7 49#7";: $;#86 *.:;81;+"; (2//, &,:4;79 '+628;! '4//.
KITCHEN/BATHS : *+2)/<2) &!4/; (;0397 : $2<9;;)7 !<5 "/<5;.7 : *+2)/<2) %!/+/<176 #/<,+ '38-/<1
*+$' (#! +%% ")'&*%)$ #(
BC GARDENING
GGGE5??,CD5-4B1,HBCA-+E+,1
1!3", !"3 * /3-!4 360.+"2
%#)(&'#($'## &"% $)%!'*
LAWN & GARDEN
#661/8#".7 51-034
LEGAL SERVICES CRIMINAL RECORD? Why suffer Employment/Licensing loss? Travel/Business opportunities? Be embarrassed? Think: Criminal Pardon. US Entry Waiver. Record Purge. File Destruction. Free Consultation 1-800-347-2540, accesslegalmjf.com
SUDOKU
HOME SERVICES ELECTRICAL
A21
3(++ !'&* %#('!$&'$%""
###*2/&),",$+(1/.-,%$+(*-,0 +#&( *(%#")$'#%! $+93:235 ;:5 &:2.435 %+09-3:27 *;0-488=7 "881+:/7 #;+:0+:/7 ()39< 04+9+0>7 ')884+:/7 !+:58,6 %#"!$#"!#&"#
LANDSCAPING !/,, ",)/*$' 1/&+ 2(&.% 1/&+ 3)�-) (96 &%:! '+:18 !+ .+4: *%// #/9%,4); '9 03// #46 .+4: /%0," :9-+29 7%//9, /9%298" %,! #/9%, !9$:38 $97+:9 659 '3,69: 8968 3,; %#!'"$&'$%#!
RENOS & HOME IMPROVEMENT 1=>>2@ ; <0.3-<
4/26.0.1
!)453( (%6)%4.- /)+01 ! )'"'& *$%'( 3 .&#(/%''2,*" 3.&#($-+!0$* # )'"'& *$%'( 3 )1(/%''2,*" 3)1($-+!0$* #"53223.% 73)$453 74.53 *,'&
AA:5:?85A779
$/( "24.0$".647
$%+#%4 -/#610*%4 79#1%4 6!%#)+ 697/*0#%' "/,0 9*2 ,9+/*9#0 5&%4 (,!+7/*34 %!*206-%4 .0*60%4 2&8:9,,'
81-,,)+ &!3/'5#/(*%&
ACROSS
1. Holds candles 7. In possession of 10. Rodents 12. Type of cofactor (Brit. sp.) 13. Hard candy on a stick 14. Animal of the weasel family 15. Things that should not be overlooked 16. “Silence” author 17. Dried, split lentils 18. People native to Ghana
DOWN
1. “Snake Tales” cartoonist 2. Religious group 3. Singer Redding 4. __ and tuck 5. Head honcho 6. Second sight 7. Composer 8. About aviation dn ckbga` ajqlk` 10. Forecasts weather 11. Seasoned Hungarian soup 12. Town in Hesse, Germany
19. Barros and Gasteyer are two 21. British thermal unit 22. Large oblong hall 27. Ethnic group in Asia 28. Holiday decoration 33. Milliliter 34. Open 36. Health physics concept (abbr.) 37. Tantric meditation 38. Where golf games begin
39. Birth swine 40. Rip 41. Remove 44. Puts together in time 45. Rotary engines 48. Skeletal structure 49. Member of a labor organization 50. Japanese classical theater 51. Undergarments
14. Thought to derive from meteorites 17. Hit lightly 18. Seemingly bottomless chasm 20. Title of respect 23. Warms up 24. Man and Wight are two 25. Type of scan 26. Atomic mass unit 29. Article 30. Incriminate 31. Passes by 32. Most nerve-inducing
35. David Alan Grier sitcom 36. Achieve fen m`k_iop^k` q_i 40. Beginner 41. Dark brown or black 42. A newlywed wears one 43. DiFranco and Vardanyan are two 44. Diego, Francisco, Anselmo 45. Ancient Egyptian King 46. Old name (abbr.) 47. Brazilian city (slang)
A22
WEDNESDAY, NOVEMBER 15, 2017
CALL THE EXPERTS
HOME SERVICES RENOS & HOME IMPROVEMENT
$>!& 5&;*#52 5&A>-*/#>A2 #A2/*""*/#>A2 'FGC 8I.),D ".)CG)CED 'FGC 5.746D (FGECED %I+B+G6CCED #G?IBCED
9H:1@<@1=030 '+#),%+#*!##(*"&!#$*!%
RUBBISH REMOVAL
*"+)/ '.!& "(#$-+%,!"#
1 %=;; "+E:A/+ $=5> #+82:9; 6 ';+95C?0 9B *))2E-93;+ #9B+D 1 (22>+- *002A5B8+5BD 1 "98+C&97 "+E:A/+ 1 @4 <9E- (A5 !E=/> 1 #+DA-+5BA9; 6 '288+E/A9; $# ("03 !1) 02),"+. +#"$#%&! "# #%&& . *',) (--+
%#'&$$#&/*)- .'"$',
("#' $)%!-+& *, 1"(&/ 0(-1,!'# +%,) (1.*$"'
%@39),@30 6 *55<):9401 6 &<04,379)41 $@9>/#@88)1+ 6 (791,3@4,)79 '083)1 6 '3;=:<< 6 !:32 ":1,0 (79430,0 6 &?03;,+)9- &<10. ++&,A/A> '6>/4;?2 52>)8/68,A,++ 9$*!<5 - %<3 31(5 !< 97<(#&"
CBFEGHDEGHCG
===0.>):)6>8A)/4/@/0)/
RICHMOND-NEWS.COM
$%-#*&!( , ')+"&!(
RUBBISH REMOVAL
7+#*5-)/ 41&!-31 . 61'0-&% $(-+1&% . "#&)031% 80% 2(&, $27%3-5 9:(%2/ 92)!362 9+26371 "-1: 40, (<"+,:/<2 4388 0;. =%.83 .%<- 183>/"86
,' "')+)%' *!( ($!*.' -/'( &.'#/ 7.'10.*&16, 4 $)++.(216, /%*- (.+)#6, &3()%53)%& &3. ")!.( 861*,6*0
SNOW REMOVAL SIDEWALK snow removal and salting. Fully ensured. Strata & Commercial. Free est. John 604.802.9033
@
place ads online @
classifieds.richmond-news.com
&8.*0&0*'8&#
'/"8<18:! (<1,38: $ *;<:8: ';"%+ &+,)#831
===591."%++7+,)#/<25"%
M.S. MAINTENANCE & RENOVATIONS Plumbing • Electrical • Woodwork • Drywall • Bathrooms • Painting • Handyman • Textured Ceilings • FREE Quotes Door Repairs: Patio • Pocket • Bi-folds • Shower
Insured / WCB
Mike Favel • 604-341-2681
• Residential / Commercial • Complete • Rotary / Reel Cutting
Fertilizing Programs
• Trimming
• Hedge
• Edging
ADVERTISING POLICIES All advertising published in this newspaper is accepted on the premise that the merchandise and services offered are accurately described and willingly sold to buyers at the advertised prices. Advertisers are aware of these conditions. Advertising that does not conform to these standards or that is deceptive or misleading, is never knowingly accepted. If any reader encounters non-compliance with these standards we ask that you inform the Publisher of this newspaper and The Advertising Standards Council of B.C. OMISSION AND ERROR: The publishers do not guarantee the insertion of a particular advertisement on a specified date, or at all, although every effort will be made to meet the wishes of the advertisers. Further, the publishers do not accept liability for any loss of damage caused by an error or inaccuracy in the printing of an advertisement beyond the amount paid for the space actually occupied by the portion of the advertisement in which the error occurred. Any corrections of changes will be made in the next available issue. The Richmond News will be responsible for only one incorrect insertion with liability limited to that portion of the advertisement affected by the error. Request for adjustments or corrections on charges must be made within 30 days of the ad’s expiration.
For best results please check your ad for accuracy the first day it appears. Refunds made only after 7 business days notice!
and I’m a Nice Guy!
Trimming / Pruning
• Aeration / Power Raking • Pressure Washing
604-908-3596 Call to advertise in
Home Services
(#$'& %!"!
$$$92@>!7:+9)52 ! /,(&! /,1"!/! 1"!()!($ ! )!*!($ ! .&&/-
! #!(.&#! .,0+! %,(0,! /&&%!($ ! $')),/-
#.'&%?"&('*? 4 -<6;0/18-<6;0/1=3,-
To advertise in
Call the Experts call 604.630.3300
TODAY' S PUZZLE A NSW ERS
604.630.3300
NOW HIRING DELIVERY DRIVERS Must have cargo van or covered truck and valid driver’s license NO MINI VANS OR SUV’S • 2 times a week, early Wed & Fri mornings • Pick up newspapers from warehouse • Deliver newspapers to carriers
AND
Please call 604-398-3481 or email: distribution@burnabynow.com (for Burnaby)
Please call 604-249-3353 or email: kmurray@van.net (for Richmond)
RICHMOND-NEWS.COM
WEDNESDAY, NOVEMBER 15, 2017
SUNDAY DECEMBER 3 12:00PM NOON
PARADE DAY BREAKFAST WITH SANTA AT FAIRMONT HOTEL VANCOUVER 9:00AM-10:30AM
Burrard Station Granville Station
Start
900 W Georgia St, Vancouver
Georgia
Alberni
Howe
Christmas Square
Tickets available at 604.647.0517
Photos with Santa
CHRISTMAS SQUARE 10:00AM-12:00PM
Vancouver City Centre Station
Vancouver Art Gallery Plaza
Family entertainment & kids activities
Robson Haro
TELUS PRESENTS THE VANCOUVER SANTA CLAUS PARADE 12:00PM
Smithe Street
Starts at Georgia and Broughton
Barclay
Ends at Howe and Davie
Davie Street
Richards
Seymour
Finish
Granville
Hornby
Burrard
Thurlow
Bute
Jervis
Broughton
Nelson
TELUS PHOTOS WITH SANTA AT TELUS GARDEN 2:00PM-4:00PM 510 W Georgia St, Vancouver Free Photos with Santa
www.vancouversantaclausparade.com #TELUSSantaClausParade To celebrate the Spirit of Giving, please join TELUS in making a difference by bringing a donation for our Charity Partners the CKNW Orphans’ Fund and the Greater Vancouver Food Bank:
A23
A24 WEDNESDAY, NOVEMBER 15, 2017
RICHMOND-NEWS.COM
WEEKLY SPECIAL
NOV 15 – 19, 2017 Bull Head Barbecue Sauce (S) 250g
Fresh Pork Loin Chops 新鮮豬扒
Searay Tally’s Greenshell Mussels 1lb
Fresh Carrots 新鮮紅蘿蔔
海威紐西蘭半殼青口
牛頭牌沙茶醬-小
3
99
ea
WantWant Hot-Kid Ball Cakes - Milk/Honey Flavour 210g 旺旺小饅頭-牛奶味/蜂蜜味
2 FOR
3
99
ChenChen Hsin Chu Rice Noodles 300g 珍珍新竹米粉
99
¢
ea
Fresh Backribs (pack) 新鮮背脊肉排(包裝)
4
3
5
99
69
lb
Sugo Peanuts - Assorted Flavors 100g
地門菲式意粉醬-各口味
¢
ea
Sunrise Mandarin Smooth Medium Firm Tofu 700g 日昇中華滑板豆腐
1
ea
New Zealand Whole Goat Leg
5
99 /lb
New Zealand Whole Goat Shoulder
699/lb
紐西蘭特級羊肩
3
ea
日昇家鄉豆腐朴
2
Searay China Yellow Croaker 海威中國黃花魚
4
Frozen Whole Milkfish
G&H Wonton Wrapper 454g
Hon’s Chow Mein 454g
冰鮮牛奶魚(整條)
積和雲吞皮
漢記全蛋炒麵
2
lb
49 lb
Garlic 3’s 蒜頭三個裝
2 FOR
1
00
7
2
49
ea
Peru Tangerines 秘魯蜜柑
1
69 lb
新鮮金錢腱
4
99
1
49
蒲燒鰻魚
6
29 ea
Organic Granny Smith Apples
有機青蘋果
1
49
ea
bag (袋)
Chinese Eggplant
Cauliflower
矮瓜
1
49 lb
OPEN DAILY 8:30AM - 7:30PM 8108 PARK ROAD • TEL. 604.278.8309 WHILE QUANTITIES LAST
lb
Frozen B.B.Q. Unagi Eel 7oz
49 lb
ea
Fresh Digital Muscles
ea
New Zealand Whole Goat Belly 69 /lb
1
69
39
49
紐西蘭特級羊腩
lb
佛祖牌糖水菠蘿蜜
69
Sunrise Original Chinese Style Tofu Puff 160g
59
紐西蘭特級羊脾
59
Del Monte Spaghetti Buddha Brand Jackfruit Sauce - Assorted 1kg in Syrup 565ml
蘇胡牌花生-各口味
99
ea
¢
椰菜花
1
29
lb