Index
$1888
News Editorial Letters The Pulse Sports Classified
*
$109 ROYAL FLUSH *
604-273-1071 ONLY VALID AT
A second chance
3 8 9 16 21 24
After having his skating career cut short in China, Daniel Chen is savouring his chance to compete again at the age of 28.
5651 No. 3 Rd, Richmond
*
Ask us
www.carfixbc.ca
W
E
D
N
E
S
D
A
Y
,
N
O
V
E
M
B
E
, 1 3
R
2 0 1 3
#198-8120 No.
OP EN
! 604-275-1 21 604-310-2 313 929 BUY TWO LARG E PI 2 Rd
$5 00OF
ZZAS AND RE CEIVE
F
Cannot be 1 per customer.combined with other offers. Pickup only. Valid at #198-8 120 No. 2 Rd. loca Open for Lunch. tion only. Free Delivery. Offer expires Nov ember 30, 201 3
Follow us on
YOUR
NE W
Richmond Store Now
SOURCE
FOR
LOCAL
SPORTS
,
NEWS
,
W E AT H E R
AND
E N T E RTA I N M E N T
!
WWW
.RICHMOND-NEWS.COM
Ceremony marches on, despite stolen flags Public outpouring restores faith in community BY PHILIP RAPHAEL
port to replace them mounted. Miller said on Saturday the phone at the legion hall started to ring with offers of replacements. In an ironic twist, a thief’s actions have And on Sunday, while selling poppies at re-newed a group of veterans’ belief in the Richmond Centre mall, there were waves of public’s kindness and generosity. people coming up to Miller, asking how they Last Friday, someone stole a could help. Many even thrust money collection of flags from the Royal Scan for into his hands saying, “This is for Canadian Legion on Bridgeport Road. video of the replacement of your flags,” he Monday’s Tucked inside ski bags in a said. service storage container outside the 291 In total, the legion collected $270 Branch, the cache consisted of 10 in cash from the public. flags, accompanying brass flag poles and “I was totally blown away by a banner belonging to the legion’s ladies that,” Miller said. But what was even more auxiliary. Among the stolen standards were heart-warming was the number of donated B.C.’s provincial flag, a Union Jack, a City of replacement flags the legion received. Richmond flag and Canada’s red maple leaf. “We had a boy scout troop from Marpole “Someone must have thought they were give us a couple of flags — a Union Jack and going to get a good pair of skis,” said Bob Canadian flag. The Richmond Oval gave us Miller, vice president of the local legion. a City of Richmond flag. And the legions in Instead, what they got was not worth much Peace Arch and Tsawwassen came through in terms of monetary value, but certainly with another eight flags,” Miller said. “All of valuable to the vets who use them in parades those donations, especially from the scouts, such as Monday’s Remembrance Day event at got me all choked up.” the city hall cenotaph. Miller added he and the rest of his legion “Losing the flags, well it wouldn’t have members marched with a special sense of stopped us marching. We would have been pride down No. 3 Road and to the cenotaph there with a broomstick on our hands,” Miller in Monday’s event, which was well attended. quipped. “We just wouldn’t have had the right “This kind of outpouring of help really colours.” restores your faith in people,” Miller said. But as word spread about the loss, suppraphael@richmond-news.com
CHUNG CHOW/RICHMOND NEWS
Eight-year-old Sidney Greaves and 92-year-old Horace Excell reflect during the playing of the Piper’s Lament at Monday’s Remembrance Day Service at Richmond City Hall. Right, the local service battalion marches in for the service. See more photos in The Pulse (page 16) and online at www.richmond-news.com.
AUTO WEST INFINITI
CERTIFIED PRE-OWNED SALES EVENT Enjoy great pricing and rates from just 0.9 %!*
MORE DETAILS INSIDE Auto West Infiniti
13720 Smallwood Place, Richmond, BC
604.231.9378 autowestinfiniti.ca
*Finance rates are those offered by Infiniti Financial Services only on approved credit. E.g., 0.9% finance rate applies to 2008-2012 Certified Infiniti models (except G Convertible) on a 24-month term. Delivery must be taken by December 2, 2013. Dealer 30727.
AutoWestInfiniti @AutoWestInf
A2 November 15, 2013 The Richmond News
THE HOLIDAY T N E V E S E L A S IS HERE.
PILOT
FIT
1 500
$ ,
500 HOLIDAY
$
#
CASH PURCHASE INCENTIVE ON SELECT 2013 MODELS
5 000
$ ,
PLUS
#
CASH PURCHASE INCENTIVE ON EVERY 2013 MODEL
BONUS
STARTING FROM $36,630** INCLUDES FREIGHT & PDI
*
CIVIC
STARTING FROM $16,075** INCLUDES FREIGHT & PDI
1 500
$ ,
Model shown G3H87DE
#
CASH PURCHASE INCENTIVE ON SELECT 2013 MODELS
$
Model shown YF4H9DKN
PLUS
500
HOLIDAY BONUS *
STARTING FROM $16,935** INCLUDES FREIGHT & PDI Model shown FB6E5DKV
UP TO
5 000 0.99
$ ,
%
OR
CASH PURCHASE INCENTIVE #
LEASE OR FINANCE !¥
This is our best offer of the season, but the selection won’t last long. Visit your BC Honda Dealer for details.
bchonda.com
604-207-1888
www.richmondhonda.com
Honda
13600 Smallwood Place
Where Honda Lovers Start Their Engines.TM
,+JcF__`+JcF__`+Fc___ [67T$ U$2O 503UO$2S N7US71N/S N2 $/$NK$#KS 2SKSU1 I_JH 'N/NU 86TSK2`2SKSU1 ]N1 86TSK2`S/S3h ?NK61 86TSKa [67T$ U$2O 503UO$2S N7US71N/S "NKK #S TST0U1ST Q368 1OS 7SP61N$1ST 53NUS #SQ63S 1$!S2 $7T U$7761 #S U68#N7ST "N1O 25SUN$K KS$2S 63 R7$7US 6QQS32a d+F__ [6KNT$h #6702 N2 $/$NK$#KS 67 S/S3h 7S" I_JH 'N/NU`]N1 86TSKa [6KNT$h #6702 "NKK #S TST0U1ST Q368 1OS 7SP61N$1ST 53NUS #SQ63S 1$!S2aYXN8N1ST 1N8S _aBB) R7$7US 6QQS3 #$2ST 67 7S" I_JH [67T$ 86TSK2 $7T $ IG 8671O R7$7US 1S38 $/$NK$#KS 67Kh 1O360PO [67T$ '$7$T$ ]N7$7US Z7Ua @a*a'a ]N7$7US S!$85KS #$2ST 67 $ 7S" I_JH ]N1 &9 FW< 86TSK \^C\I&^9 $7T $ IG 8671O R7$7US 1S38 $/$NK$#KS 67Kh 1O360PO [67T$ '$7$T$ ]N7$7US Z7Ua @a*a'aA +JEc_DF $1 _aBB) 5S3 $7708 S40$K2 +HJIaIE #Nb"SSLKh Q63 IG 8671O2a ]3SNPO1 $7T ?&Z 6Q +JcGBF N7UK0TSTa '621 6Q #6336"N7P N2 +JEIaFIc Q63 $ 161$K 6#KNP$1N67 6Q +JEcIHDaFIa &6"7 5$h8S71 6Q +_a__c R321 #Nb"SSLKh 5$h8S71c S7/N3678S71$K QSS2 $7T +_ 2SU03N1h TS562N1 T0S $1 R7$7US N7US51N67a <$!S2 $3S S!13$a ]N7$7US 67 $5536/ST U3STN1 Q63 40$KNRST U02168S32 67Kha -XN8N1ST 1N8S KS$2S 6QQS3 #$2ST 67 7S" I_JH [67T$ 86TSK2 $7T $ IG 8671O KS$2S 1S38 $/$NK$#KS 67Kh 1O360PO [67T$ '$7$T$ ]N7$7US Z7Ua @a*a'a XS$2S S!$85KS #$2ST 67 $ 7S" I_JH ]N1 &9 FW< 86TSK \^C\I&^9 $7T $ IG 8671O KS$2S 1S38 $/$NK$#KS 67Kh 1O360PO [67T$ '$7$T$ ]N7$7US Z7Ua @a*a'aA _aBB) KS$2S *?> Q63 IG 8671O2 @a*a'a (Nb"SSLKh 5$h8S71c N7UK0TN7P Q3SNPO1 $7T ?&Zc N2 +HJIaJFa &6"7 5$h8S71 6Q +_a__c R321 #Nb"SSLKh 5$h8S71c S7/N3678S71$K QSS2 $7T +_ 2SU03N1h TS562N1 T0S $1 KS$2S N7US51N67a <61$K KS$2S 6#KNP$1N67 N2 +JEcFGHaBFa <$!S2c KNUS72Sc N7203$7US $7T 3SPN213$1N67 $3S S!13$a ?3NUS2 $7T`63 5$h8S712 2O6"7 T6 761 N7UK0TS $ ??=* KNS7 3SPN213$1N67 QSS 6Q +JHaFJa $7T KNS7 3SPN21S3N7P $PS71g2 QSS 6Q +FaIFc "ONUO $3S #61O T0S $1 1N8S 6Q TSKN/S3ha GCc___ LNK68S13S $KK6"$7US. UO$3PS 6Q +_aJI`L8 Q63 S!US22 LNK68S13S2a ddW=>? N2 +JEcBHF ` +JEc_DF ` +HEcEH_ #$2ST 67 $ 7S" I_JH 'N/NU &9 ](I^I&^9 ` ]N1 &9 \^C\I&^9 ` ?NK61 X9 I:& %]H[I&^ N7UK0TN7P +JcGBF`+JcGBF`+JcEG_ Q3SNPO1 $7T ?&Za Y`-`d`,`dd &S$KS3 8$h 2SKK Q63 KS22a &S$KS3 13$TS 8$h #S 3S40N3STa ?3NUS2 $7T`63 5$h8S712 2O6"7 T6 761 N7UK0TS 3S53S2S71$1N/S ??=* KNS7 3SPN213$1N67 $7T KNS7 3SPN21S3N7P $PS71g2 QSS2 fQSS2 8$h /$3h #h 536/N7USec "ONUO $3S T0S $1 1N8S 6Q TSKN/S3ha ]63 $KK 6QQS32 KNUS72Sc N7203$7USc $55KNU$#KS 1$!S2 $7T 3SPN213$1N67 $3S S!13$a @QQS32 /$KNT Q368 V6/S8#S3 J21 16 &SUS8#S3 I7Tc I_JH $1 5$31NUN5$1N7P [67T$ 3S1$NKS32a @QQS32 /$KNT 67Kh Q63 (3N1N2O '6K08#N$ 3S2NTS712 $1 (' [67T$ &S$KS32 K6U$1N672a @QQS32 20#MSU1 16 UO$7PS 63 U$7USKK$1N67 "N1O601 761NUSa <S382 $7T U67TN1N672 $55Kha ;N2N1 """a#UO67T$aU68 63 2SS h603 (' [67T$ 3S1$NKS3 Q63 Q0KK TS1$NK2a
T H E
R I C H M O N D
N E W S
Upfront
The Richmond News November 13, 2013 A3
City should puff from San Fran’s pipe: Society INTERACTIVE PRINT
Pro medical marijuana club says Richmond needs to relax on production facility fear Oommen, spokesman for the society, a Vancouver-based organization, which promotes accessibility Richmond should take the lead to cannabis and other natural therafrom the likes of San Francisco, pies for pain relief. when it comes to the production of “Each person knows what they medicinal marijuana. need. Based on what they For a That’s the view of the need for their pain, they will link BC Compassion Club to the grow that amount. Society after the City of “San Francisco has been new Richmond moved last week MMAR experimenting with this over to restrict the growth of rules the years and it’s had a very medical marijuana facilities. positive effect.” The city was provoked into However, Richmond is going in action on the back of federal govthe opposite direction by proposing ernment forecasts that “authorizaa single, centralized and heavily tion to possess” (ATPs) applications regulated facility. would rise from 22,000 last year to City council’s planning commit40,000 by 2014. tee approved last week a strategy “Since 1991, San Francisco that would limit the type, number has had various forms of personal and location of federally regulated production allowances,” said Isaac and licensed medical marihuana BY ALAN CAMPBELL
acampbell@richmond-news.com
Download the free Layar App
Scan this page
facilities across Richmond. According to Joe Erceg, the city’s planning and development general manager, B.C. and Nova Scotia have a disproportionately high number of people taking part in the federal MMAR (medical marijuana access regulation) program. Erceg, therefore, in his report to committee, urged the establishment of “rigorous, regulatory” requirements for licensed marihuana facilities. In approving the recommendations, the city will request that Health Canada not issue any such facility licences until Richmond has established its new strategic approach. The city will also be demanding that only one such marijuana pro-
duction facility be located within the municipal boundaries and is discouraging erecting such a place in the agricultural areas. Oomen said the typical reaction to the forecasts from municipalities thus far in the province is non-committal. “There’s been lots of talk about it, but the cities taking action are the ones more concerned about large production facilities,” Oomen added. “Richmond’s large agricultural area is, I think, one of the reasons the city has decided to react to the developments.” Last week’s city report listed five pages of exhaustive requirements greeting any application to establish such a facility within Richmond’s boundaries..
No. 3 Road shooting targeted; victim suffers minor injury BY ALAN CAMPBELL
Discover interactive content
acampbell@richmond-news.com
Look for Layar on pages: 1, 3, 4, 6, 16, 18, 21 and on several ads.
For this week’s news stories, visit www.richmond-news.com and join the discussion.
PHOTO SUBMITTED
A driver took the meaning of drive-thru to a new, dangerous level on Tuesday when careening through the brick wall in a parking lot on Blundell and No. 3 roads. Richmond RCMP said the crash, which closed the business in question, happened after the driver allegedly lost control entering the parking lot of the 7-11 store, hit a rubber curb, which then launched the vehicle into the building. One of the three employees inside the store was taken to Richmond Hospital with non-life threatening injuries. The 7-11 remained closed Tuesday afternoon and police are interviewing witnesses to determine what happened.
JUDY’S MOTIVATIONAL TIP The secret to happiness is to make others believe that they were the cause of it. Judy Jobse, Service Manager Hours of operation Monday to Friday 7:30 am - 5:30 pm
TIRE STORAGE UT ASK ABO R E N OUR OW S D R A REW M PROGRA
CAR WASH KITS
$20.00
TRUCKS $80 CARS $80
WIPER SPECIAL $13.99 ea INSTALLED
A shooting, which saw a man escape with nothing but a superficial wound, appears to have been targeted. Richmond Mounties raced to the 4400 block of No. 3 Road around 7 p.m. last Thursday after reports of gunshots. The man, who police did not name, was found at the scene, just south of Cambie Road, where he had been grazed by the shooter. Police said the victim did not need medical attention. There are reports of a man seen fleeing the scene, although police have still to identify a suspect. Anyone with information is asked to call Richmond RCMP at 604-278-1212.
Come meet our friendly staff!
Service department @ 604-273-7729. 13580 Smallwood Place, Richmond Automall
*Ask us about our Owner Rewards Program • Effective November 1-30, 2013. Coupon must be presented at time of sale. No cash value.
A4 November 15, 2013 The Richmond News
Super Grocer & Pharmacy Visit us at www.supergrocer.ca OPEN 8:00AM TO 9:00PM DAILY Grocer (604) 271-2722 Rx (604) 274-7878 Florist (778) 881-2797 12051 No. 1 Road (& Moncton), Steveston
Effective
WED
THU
FRI
November
13
14
15
clover leaf • original
sockeye salmon
fresh • bc grown
yellow potatoes
CLUB PRICE
2/5
50
dole • assorted
canned pineapples
canada aged AA • large pack
beef lean ground
5.05kg • per pound
canada aged AA • medium pack
beef whole flank steaks
449
9.90kg • per pound fresh • medium pack
pork shoulder butt steaks
179
59
tomato paste
pink salmon
55
betty crocker
269
bisquik baking mix
turkey drumsticks
129
webber
339
robitussin • select varieties
2.84kg • per pound fresh • medium pack
chicken boneless
skinless breast
1399
glucosamine sulfate 500mg
7.47kg • per pound
949
fresh • bc grown
bell peppers 199 349 mixed
silloute greek yogurt
2lb pack
500g pack
fresh • china grown • top sweet
stik-o • assorted
mandarin 349 169 chinese
wafer stick biscuits
pack
280g pack mother’s best
fresh • chile grown
159 kiwifruit 3/100
toyomansi citrus soy sauce
each
750ml pack
300+30 capsules packk
cough & cold medication
each
2l pack
danone • assorted
1kg pack
per 100g fresh • medium pack
green leaf 57 329 lettuce
chocolate milk
156g pack
3.95kg • per pound frozen • medium pack
fresh • us grown
dairyland
475ml pack emma
0.64kg • per pound
400g pack
249
salad dressing
fresh • bc grown
squash 29 309 buttercup
honeymaid graham wafers
398ml tin
kraft • assorted
praphael@richmond-news.com
.64kg • per pound
christie • oreo crumbs or
5/500
BY PHILIP RAPHAEL
29
213g tin
CLUB PRICE
229
News Local Filipinos offer typhoon help
first lady
jasmine white rice
2499
fresh • bc grown
1.48kg • per pound
40lb pack
250ml pack
67
ambrosia apples
WE RESERVE THE RIGHT TO LIMIT QUANTITIES. WHILE SUPPLIES LAST. SPECIAL OFFERS DOES NOT INCLUDE TOBACCO OR PRESCRIPTIONS. PICTURES ARE FOR ILLUSTRATION ONLY. CLUB PRICES ARE VALID ONLY AT TIME OF PURCHASE • LARGE PACK = 10KG+, MEDIUM = 5KG+
WHISTLER
MORE SNOW. MORE VARIETY. MORE ACCESS.
When Nellie Vandt saw the TV news pictures Friday of destruction in her homeland in the Philippines, her heart sank. Typhoon Haiyan packed 200 kilometreplus winds and storm surge waves as high as 15 metres. In some places, as much as 400 millimetres of rain fell. In its destructive wake, 10,000 are believed dead, many more were left homeless and are now in need of clean water, food and shelter. Vandt, who owned and ran a food importing business in Richmond, was born in Tacloban, one of the hardest hit cities. “It’s where I buried my father, and I still have many relatives there,” said Vandt Tuesday, her voice quivering slightly as she lamented not being able to make contact with them and now fears for their well-being. That’s why she immediately jumped into action to organize a fundraising event on Thursday called the Celebrity Tribute for the Philippines by the Friends of the Filipino Typhoon Victims. It will be held at Grand Taj Banquet Hall in Surrey (8388 128 St.). Vandt said Tacloban, the capital of the Philippine province of Leyte, is approximately 580 kilometres southeast of Manila. It is a small city, which attracts plenty of tourists who seek out the tropical rainforest climate and its beaches during the busy vacation times.
Thursday’s event will feature food and entertainment by Tina Turner tribute artist Luisa Marshall who is originally from Manila. Also stepping up to perform that night will be Nearly Neil (Bobby Bruce), Abracadabra (a Vancouver-based Abba tribute band) and Elvis tribute artist Darren Lee. Tickets are $30 each and are available by calling 1-866-879-2522 or emailing info@ sukhibathmotors.com. And this coming weekend another group in Richmond is also raising funds for relief efforts. For more Lot Ramirez, executive direcinfortor of FIRST Society (Filipinos in mation Richmond Support Team), said on online Nov. 16 and 17 the Real Canadian Superstore (4651 No. 3 Rd.), will be the site where donations can be made. One hundred per cent of the money collected, plus donations from FIRST, will be sent to the Canadian Red Cross. “We did the same thing a couple of years ago when typhoon Ondoy hit. That time we raised about $2,000,” Ramirez said. Since reports about the typhoon’s damage were made public, Ramirez said FIRST’s telephone has been ringing with offers of help from the local Filipino community, which according 2011 Canada Census amounts to roughly 12,000 in Richmond and about 75,000 across Metro Vancouver. To find out more about FIRST’s fundraising plans, or to donate, call 604-442-8178 or email info@firstsociety.org.
P: Blake Jorgenson
TWO NEW LIFTS Introducing the new Crystal Ridge Express and Harmony 6 Express. OPENING DECEMBER 2013
BOOK EARLY, SAVE BIG.
When Math is the problem, Sylvan is the solution.
Get the best deals of the season — guaranteed. If you’re looking for more out of your winter vacation, look no further than Whistler Blackcomb. It starts with our 8100 acres of incredible glaciers, bowls, glades and the most groomed runs in North America. Then, its consistently amazing snow; more than 11 metres (38.4 feet) of fluffy, white perfection each year.
BOOK BY NOVEMBER 15 & SAVE BIG
Plus this season, the Whistler Blackcomb experience gets even better,
5 NIGHT 4 DAY
with two new lifts giving skiers and our best terrain.
FROM
And to top it all off, early bird deals
97*
$
PER PERSON PER NIGHT
mean you save big on Ski & Stay Kids ski, stay, and rent
packages, but only if you book by
• SylvanSync™ combines the latest technology with personal instruction to engage and motivate your child. • Sylvan Insight™ ensures a personal learning plan is created for your child’s exact needs. • Sylvan can help any child at any age and skill level.
SKI & STAY PACKAGE
riders quicker, easier access to some of
Every child learns differently, which means personal attention is critical to mastering math. Where can your child get that kind of focused attention? At Sylvan. We combine a personal lesson plan with today’s technology to engage and enlighten young minds, unraveling the mysteries of math one lesson at a time.
SAVE UP TO
39% OFF
FREE
**
November 15. Call or go online today.
$50 OFF ASSESSMENT Bring this ad in to get $50 off the Sylvan Insight Assessment (a $145 value)
11/30/2013. Valid Valid at at participating participatingcenters centers Offer expires 10/31/2013. only. May Maynot notbe becombined combinedwith withother otheroffers. offers.
TM SylvanSync isavailable availablefor forReading Readingand andMath Mathprograms programsonly. only.Call Callyour your local local Sylvan Sylvan for details. SylvanSync™
Sylvan of Richmond
120-8171 Cook Rd, Richmond (behind Staples)
(604) 273-3266 SylvanLearning.ca
1.866.387.8492 whistlerblackcomb.com/bookearly
/
/
*Starting from package rate is per person per night, based on 2 people sharing a studio from Nov 28-Dec 12, 2013. Package includes 5 nights accommodations and a 4-day lift ticket per person. Taxes and fees are extra. Restrictions may apply. Early booking offer available until Nov 15, 2013. **Kids free: 1 free child (12 and under), per paying adult. Free child lift ticket and rental must be equivalent to the paying adult. Blackout dates apply. Book by Nov 15, 2013. Other packages available throughout the winter season, please inquire for details.
READING, MATH, WRITING, STUDY SKILLS, TEST-TAKING, UNIVERSITY PREP AND MORE!
The Richmond News November 13, 2013 A5
News
Land feud spills into court Hwy. 99 constuction underway BY ALAN CAMPBELL
acampbell@richmond-news.com
When Jerry and Maureen Haldeman took over the six acres near No. 2 Road and Moncton Street 47 years ago, they claim it was “vacant land” and certainly “not farmable.” Fast forward 42 years and the Haldemans became embroiled in what’s now a five-year long dispute with the City of Richmond over the unauthorized operation of businesses on agriculturally zoned land. For 30 years, the Haldemans have been landlords on the site to two small businesses — a taxidermist and a construction company — as well as running a small trailer park with five tenants. And in all that time, the couple, along with business partner Larry Fix, said it has been paying business class property taxes, despite the fact the city is refusing to issue them a licence to operate the businesses. The feud has led to the city taking the Haldemans to court, where they’re charged with unlawfully storing vehicles and operating businesses on agriculturally zoned land and allowing businesses to operate without a licence. At the heart of the battle, according to the couple, is whether or not the six-acre parcel of land is at all farmable and whether it should even be zoned “AG1” (agricultural use). “The city is trying to shut us down,
saying the land is AG1 and should be farmed; yet it’s quite happy to take the more lucrative business taxes off us,” said Jerry Haldeman. “When we bought this land 47 years ago, it was just sitting vacant and was derelict, it wasn’t even a farm. But somewhere along the line, someone has drawn a map and decided this was to be in the Agricultural Land Reserve. But we were here long before the ALR was put in place.” The Haldemans do rent out four acres of adjacent land to a local farmer, but even he has trouble growing crops on it, according to Haldeman. “To test the theory, I brought in some proper soil in the spring of 2012 and tried to grow some raspberries and garlic (on the six-acre site),” he said. “But the success was very limited and we also allowed some community gardeners in there in 2011, but they didn’t have much success either. It’s not good farmland and it doesn’t make any business sense for anyone to farm it.” The Haldemans were due in Richmond Provincial Court last week to face the charges, but the case has been put off until the end of the month in the hope a resolution can be found between the parties. The city acknowledged the court action but can’t comment on the matter in detail, as it’s before the court. Meanwhile, Haldeman said he doesn’t hold out much hope for any kind of middle ground being found with the city.
CORRECTION
NOTICE
DUECK RICHMOND On page 3 of the 4 page wrap that ran on Friday, Nov. 8, 3 cars were missing prices.
BY SANDOR GYARMATI The Delta-Optimist
The bridge that is to replace the George Massey Tunnel is years away, so the provincial government has begun improvements right now to help the traffic flow through the current crossing. The visitor information centre on the Richmond side of the tunnel was recently demolished as part of a project to lengthen the northbound Steveston Highway off-ramp on Highway 99. The Ministry of Transportation says the offramp will be lengthened by approximately 650 metres to 1,100 metres to increase its vehicle capacity. This will help alleviate congestion on Highway 99 and into the tunnel as the offramp often backed up onto the highway. A $1.2-million contract was awarded to Jacob Bros. Construction of Surrey for the work, which is now underway and scheduled for completion by May 2014. This is an interim measure to improve safety and reduce Highway 99 conges-
PHOTO SUBMITTED
The visitor information centre on the Richmond side of the tunnel was removed to lengthen the highway off-ramp. tion until the replacement for the tunnel is completed, the ministry states. “During our consultation on this project in the year since the George Massey Tunnel replacement was first announced, we heard that this improvement was a high priority for the short term,” said Transportation Minister Todd Stone. “It will provide some relief for the 80,000 vehicles per day that use this crossing while we work on the permanent solution.” The ministry once again also stated the existing tunnel has about 10 years of useful life remaining before major components will need to be completely replaced.
Engineering and technical work is underway to develop a project scope and business case for a bridge to replace the tunnel, along with associated Highway 99 corridor improvements. Construction is scheduled to begin in 2017. “The new bridge to replace the Massey Tunnel will improve access and travel times for commuters and transit, and open the corridor up to future rapid transit options. There has been a tremendous amount of consultation on this project to date, and we’re committed to further consultation as the project moves forward,” Stone added. — See Letters page 8, 9
Are You Looking for Work? Join the Job Options BC Program! Job Options BC is an employment and skills training program that helps unemployed Richmond and South Delta residents gain the skills, confidence, and experience they need to find employment!
What does this program offer? ! ! ! ! ! !
Up to 10 weeks of group and individual programming, short-term training and work experience that prepares participants for new employment Five weeks of group activities including self and vocational assessments, job search skills training, life skills training, employment counseling, basic skills upgrading, computer training, short-term certificate training, sector specific career corners and more Customized job search coaching and ongoing follow up support Direct marketing and placement assistance as needed Wage subsidy support to facilitate on-the-job training and to increase participants’ opportunities for suitable employment Up to six months of follow up support.
Who is eligible?
11 GMC YUKON DENALI 41K 73354A $59,980
Eligible participants for this program are 18 years unemployed and non-Employment Insurance clients, and are looking for work in British Columbia. In addition participants must: ! Legally entitled to work in Canada ! Living in South Delta or Richmond ! Not a student; and ! Not participating in another Labour Market Agreement (LMA) funded program
Next Start Dates: November 25th and January 13th How to register?
11 DODGE CHARGER 34K 73352A $21,980
11 GMC SIERRA 60K 73355A $15,980
The Richmond News and Dueck Richmond apologize for any inconvenience this may have caused our readers and customers.
! ! !
All eligible applicants are required to attend an information session and undergo an intake interview in order to be considered for the training sessions. Due to the high number of applicants there may be a waitlist. To register for an upcoming information session please call 604-271-7600 ext 684 or email at joboptionsbc@rysa.bc.ca .
Working together to help keep BC strong
Funding provided through the Canada-British Columbia Labour Market Agreement
A6 November 15, 2013 The Richmond News
Welcome to the Steveston Seafood House’s Fall Feature Menu
News
HOLIDAYS
We are proud to announce that this “fall” inspired menu beautifully showcases some of B.C.’s highest quality, locally grown produce and finest cuts of prime meats and seafood. As well as being 100% oceanwise friendly, this menu wonderully illustrates our culinary teams ability to add creative flair to classic, time honoured comfort dishes. Please enjoy!
APPETIZER
Caprese Salad Tomato, bocconcini, basil oil, capers, red onion Prawn Tempura Lightly battered wasabi tempura prawns Dungeness Crab Cakes Roasted red pepper & chipotle aioli
2ND COURSE
Roast Beet and goat cheese salad New England clam chowder
ENTREE
Rib Eye Dry rubbed 10 oz. rib eye grilled to perfection, topped with caramelized onion & herbed butter Pork Medallions Pan seared pork tenderloin, mushroom gorgonzola cream sauce Cedar Plank Salmon Oven baked spring salmon topped with herbed butter Fresh B.C. Lingcod Seared, sesame crusted, sticky rice, pickled Asian vegetables, ponzu cream sauce
DESSERT
Poached Pear Pumpkin Pie $40
Reservations: 604.271.5252 3951 Moncton Street Book online at www.stevestonseafoodhouse.com
The Luxury is on the Plate
Crash
GORD GOBLE/SPECIAL TO THE NEWS
Sumitra performs an Indian classical dance called Bharast Natyam.
Richmond lights up for Diwali The Richmond Cultural children’s activities, henna Centre celebrated one of painting, refreshments and the city’s brightest events an opportunity to connect — the Festival of Lights, with neighbours. known as Diwali last Diwali is a five-day fesSaturday (Nov. 9). tival. “Richmond is It gets its For more a community of name from the photos row of clay lamps cultures where we of the share in enjoy(deepa) that festival ing exciting celIndians light outebrations with our side their homes neighbours who hail from to symbolize the inner light around the world,” said that protects them from Mayor Malcolm Brodie. spiritual darkness. The family-friendly The celebration in event featured traditional Richmond was presented Indian dance performances, by the city, SUCCESS and storytelling, yoga, music, Richmond Public Library.
NOVEMBER 14–23, 2013 A Theatre Passe Muraille production in association with Necessary Angel Theatre Company
By Pamela Sinha
One of The Globe and Mail ’s TOP FIVE plays of 2012
tickets.gatewaytheatre.com Box Office 604.270.1812
The Richmond News November 13, 2013 A7
AUTO WEST INFINITI CERTIFIED PRE-OWNED SALES EVENT
G37 Sedan
G37 Coupe
FX35
STOCK #
YEAR & MODEL
COLOUR
MILEAGE
PRICE *
GIU160
2010 G37x Sedan AWD Luxury
Aspen Pearl
59,257 km
$26,985
$25,985
GIU148
2010 G37x Sedan AWD Luxury
Aspen Pearl
42,971 km
$29,985
$28,985
GIU146
2011 G25x Sedan AWD Luxury
Blue Onyx
69,361 km
$29,985
$28,985
GIU157
2012 G37x Sedan AWD Sport
Asgard Grey
20,975 km
$33,900
$32,900
SGIU170 O L D
2010 G37 Coupe Sport
Black Obsidain
38,358 km
$32,985
$31,985
SGIU172 O L D
2010 G37x Coupe AWD
Asgard Grey
26,261 km
$32,985
$31,985
GIU158
2010 G37 Coupe Sport Hi-Tech
Aspen Pearl
46,719 km
$33,985
$32,985
SGIU145 O L D
2010 FX35 Premium Navi
Platinum Ice Met.
109,000 km
$29,985
$28,985
GIU102
2010 FX35 Premium
Umbria Twilight
57,534 km
$35,495
$34,495
GIU109
2010 FX35 Premium
Midnight Mocha
32,354 km
$36,985
$35,985
GIU181
2010 FX35 Premium Navi & MES Package
Midnight Mocha
54,978 km
$36,985
$35,985
SGIU176 O L D
2011 FX35 Premium
Black Obsidain
24,723 km
$39,850
$38,850
SGIU155 O L D
2011 FX35 Premium Navi Deluxe Touring
Blue Onyx
18,792 km
$42,985
$41,985
13720 Smallwood Place, Richmond, BC
604.231.9378 autowestinfiniti.ca
CASH SALE PRICE *
AutoWestInfiniti @AutoWestInf
*Retailer documentation fee ($295) and taxes extra. Mileage may vary. Offers are subject to availability and may be cancelled or changed without notice. Errors and omissions excepted. Delivery must be taken by December 2, 2013. Please contact Auto West Infiniti for more details. Dealer 30727.
A8 November 15, 2013 The Richmond News
Opinion T H E
Published every Wednesday & Friday by the Richmond News, a member of the Glacier Media Group. 5731 No. 3 Road, Richmond, B.C. V6X 2C9 Phone: 604-270-8031 Fax: 604-270-2248 www.richmond-news.com
EDITORIAL OPINION
Publisher: Gary Hollick ghollick@ richmond-news.com
Editor: Eve Edmonds editor@richmond-news.com Sports: Mark Booth mbooth@ richmond-news.com Reporters: Alan Campbell acampbell@ richmond-news.com Yvonne Robertson yrobertson@ richmond-news.com Philip Raphael praphael@ richmond-news.com
Director of Advertising: Rob Akimow rakimow@ richmond-news.com Sales Representatives: Shaun Dhillon sdhillon@richmond-news.com Stephen Murphy smurphy@ richmond-news.com Angela Nottingham anottingham@ richmond-news.com Lori Kininmont lkininmont@ richmond-news.com Lee Fruhstorfer lfruhstorfer@ richmond-news.com Danny Cheng dcheng@ richmond-news.com Georgia Storey gstorey@ richmond-news.com Digital Sales: Olivia Hui ohui@ glaciermedia.ca Sales Support: Kelly Christian kchristian@ richmond-news.com Administration:
Joyce Ang jang@richmond-news.com
Delivery: 604-942-3081 distribution@richmond-news. com Classified: 604-630-3300 Fax: 604-630-4500 classified@van.net The Richmond News is a member of the Glacier Media Group. The News respects your privacy. We collect, use and disclose your personal information in accordance with our Privacy Statement which is available at www.richmond-news.com. The Richmond News is also a member of the British Columbia Press Council, a self-regulartory body. The council considers complaints from the public about conduct of member newspapers. If talking with the editor or publisher does not resolve your complaint, contact the council. Your written concern with documentation should be sent to 201 Selby St., Nanaimo, B.C. V9R 2R2. www.bcpresscouncil.org.
R I C H M O N D
N E W S
Premiers get oil slick
L
ast week, B.C. Premier Christy Clark and Alberta Premier Alison Redford got down to some serious business of smiling for the cameras. Previously, Clark had famously said no pipelines would even be considered in B.C. until Alberta and the proponents had satisfied her government’s five extremely vague conditions. Though it did not contain a single detail, the press conference seemed to announce that “progress” had been made. We do know one of the five conditions — the one demanding a share of royalties to compensate B.C. for taking on the environmental risk — is still a non-starter for Alberta. But apparently, staff for both premiers put on their beer goggles last Monday night and concluded that impasse doesn’t stop B.C. from demanding money from the pipeline companies themselves. Presto, the deal was back on along with one of Clark’s treasured photo ops. We don’t know if Clark and Redford really are besties now, or if they ever were the frenemies they appeared to be. But all of this lends credence to the cynics who predicted the “five conditions” were all just talk — with plenty of wiggle room. Neither premier actually has a veto in whether the pipeline gets approved. It’s the National Energy Board that gets to decide whether the Northern Gateway will become a reality. The biggest X-factors in all of this are still the dozens of First Nations who will have their territories bisected by a pipeline they are, so far, dead set against. We’d bet the Clark and Redford love-in will not be the end of the pipeline debate. Not by a long shot.
CHOICE WORDS
Off-ramp no real solution The Editor, I cannot understand why this Bandaid solution to congestion at the Steveston Highway off ramp is being contemplated at all, especially at the cost to the taxpayers of $1.2 million. And to say it is a temporary fix until the replacement of the Massey Tunnel is even more perplexing. All that will happen with this new lane is that a bigger parking lot will be created. The traffic will still need to merge to make the left turn onto Steveston Highway. If you are really serious about alleviating congestion at the exit, then allow right turns as you exit the Massey Tunnel just before where the Tourism Info Station was situated, thus directing traffic onto Rice Mill Road. This will also alleviate congestion at Steveston Highway and No. 5 Road intersection. Brian Barnes Richmond
Pay vets not senators The Editor, Instead of our government paying all of those senators (some of them crooks) their big salaries, they should give to our dear veterans. They are so neglected, and they did so much for our country. Madeleine Bates Richmond
Letters policy The editor reserves the right to edit letters for brevity, clarity, legality and good taste. Letters must include the author’s telephone number for verification. We do not publish anonymous letters.
Send letters to The Editor, Richmond News, 5731 No. 3 Road Richmond, B.C. V6X 2C9 Fax: 604-270-2248 or e-mail: editor@richmond-news.com
Aboriginal youth report predictable The notion that aboriginal communities are like black holes when it comes to government funding was strengthened considerably with the release of the latest scathing report by B.C.’s Children and Youth Representative. Mary Ellen TurpelLafond’s investigation of government-funded services for aboriginal youth was highly critical, but not particularly shocking. Her main finding was that almost $70 million was given to aboriginal organizations over a dozen years without a shred of evidence that any of it was actually spent on services for young people. The money was, instead, largely used to pay people to go to meetings and conferences and to do a lot of talking. Turpel-Lafond’s report is entitled When Talk Trumped Service and many people presumably made a lot of money talking about young people without helping them. She is characteristically blunt in her assessment of what she found, as in this: “There could not be a more confused, unstable and bizarre area of public policy than that which guides Aboriginal child and family services in B.C.” Or this: “This story may read more like fiction than truth, but the numbers speak for themselves. Nearly $66 million has been spent without any functional public policy framework, no meaningful financial or performance accountability,
Keith Baldrey IN THE HOUSE
and without any actual children receiving additional services because of these expenditures.” A fundamental problem she uncovered was the B.C. government’s decision to treat aboriginal-run care agencies on a “nation-tonation” basis. The government opted to simply send “staggering expenditures” out the door to organizations that lacked resources or the expertise to fulfil service obligations. She found nearly $35 million alone was spent “discussing” something called Regional Aboriginal Authorities. Essentially, a bunch of meetings were held, but problems facing aboriginal youth — parental addiction, domestic violence, poverty, neglect, mental health — were not dealt with. Why this report is not particularly shocking is this disconnected relationship between governments of various levels and First Nations is evident in other areas. The lack of accountability, the maddening pace of improvements and a political cautiousness are ingrained. For instance, billions of dollars have been spent on treaty negotiations, with
precious little to show for all that spending. Again, lawyers and consultants and bands make money via governments but can’t point to many accomplishments. The aboriginal communities receive government funding, yet many of its members are mired in a state of chronic poverty. Health outcomes among aboriginal people are among the worst in the country. There is a tendency among governments to simply write large cheques. There is little follow-up to ensure money is spent properly or in ways that actually improve things. But the First Nations must share in the responsibility for this situation. First Nations themselves insist on being treated as quasi-independent nations capable of managing their own affairs, albeit with government funding. Some can and do just that, but in many instances there is a complete failure of leadership among its leaders. So we are left with findings like those uncovered by Turpel-Lafond. She talks about the need to stop directing money into “the big theoretical fixes” and concentrate more on the front line services. As she points out, those front line services have suffered because so much money was rerouted from them in favour of all those meetings and discussions. Keith Baldrey is chief political reporter for Global BC.
The Richmond News November 13, 2013 A9
Letters Province runs over Richmond, again The Editor, The provincial Ministry of Transportation has just erected a sign on Highway 99 announcing a $2 million project to upgrade the Highway 99/Steveston Highway off-ramp. When I contacted the City of Richmond’s transportation department, they knew nothing about it. I later found out that the ministry plans to create two lanes to exit Highway 99 northbound on the north end of the Massey Tunnel so traffic can then merge back into one lane again at Steveston Highway. This plan only moves traffic congestion from one point to another. If the ministry would just consult with the City of Richmond, it could have spent that $2 million actually achieving something, instead of wasting more taxpayer money. In the time it took to erect the sign and update the website, the ministry has reduced the cost to $1.2 million; what happened to $800,000? Back in the 1950s, when
the Deas Island/Massey Tunnel was planned, there was talk about an offramp at the north side of Steveston Highway to loop back onto Steveston Highway. This plan would have eliminated the light on Steveston Highway at the current off-ramp and allow for much better traffic flow, and is a far better use of the $2 million. Another option is to use the redundant Rice Mill Road highway overpass by connecting Rice Mill Road to Steveston Highway, which would allow traffic to avoid the No. 5 Road and Steveston Highway interchange all together. Alternatively, one of the new double exit lanes could loop back to Rice Mill Road and, again, reduce pressure on Steveston Highway and No. 5 Road. This is also a better use of the $2 million. We need smart people making smart decisions, based on consultation with the City of Richmond and the people affected by these
decisions. Taxpayers dollars are at stake and this government needs to know we are fed up with living with poorly thought-out decisions and demand more cooperation between the province, the federal government and the city. We need to make the province listen and learn. Carol Day Richmond
Now Offering: • Botox • IV Sedation Dr. Ben Partovi, DDS Dr. Kara Ellis-Partovi, DDS Dr. Alison Fransen, DMD
www.westrichmondsmiles.com MONDAY - FRIDAY 10AM - 6PM
604-241-0707
#5-8671 NO. 1 ROAD (AT FRANCIS) SEAFAIR PLAZA
1/2 PRICE BREAKFAST OR LUNCH ENTREE MONDAY - FRIDAY BEFORE 4PM
Enjoy 50% off a Breakfast or Lunch Entrée with the purchase of any entrée of equal or greater value. Not to be combined with any other coupon, promotion, or special feature. Valid until Nov. 29, 2013 at Richmond location only.
1/2 PRICE DINNER ENTREE
SUNDAY - THURSDAY AFTER 4PM
Enjoy 50% off a Dinner Entrée with the purchase of any entrée of equal or greater value. Not to be combined with any other coupon, promotion, or special feature. Valid until Dec. 1, 2013 at Richmond location only.
Richmond abc Country Restaurant
3580 No. 3 Road
Next to Canadian Tire Find us on facebook
Garden City Chiropractic
(604) 276-9222
Garden City Chiropractic
Chiropractic • Acupuncture • Massage
Chiropractic • Acupuncture • Massage
Serving the Richmond Community Since 2003
Serving the Richmond Community Since 2003
Simon AuYoung DR. TCM, MSC.
Dr. Jeff Colobong • Dr. Bill Yeung Ai Roth, RMT
Doctor of Traditional Chinese Medicine and Registered Acupuncturist
• PAIN • CHRONIC DISEASE CARE • WELLNESS • STRESS RELATED CONDITIONS • MEN’S & WOMEN’S HEALTH ISSUES
604-270-4575 www.onewellness.ca
Acupuncture & TCM Cold Laser Therapy
#120-8040 Garden City Road Garden City Shopping Centre, Richmond
Our clinic provides treatment for, but not limited to, the following conditions: Headaches • Neck & Back pain Shoulder & Arm pain • Sciatica & Leg pain Work Related injuries • Sports Related injuries Custom made Orthotics
604-270-4575 #120-8040 Garden City Road Garden City Shopping Centre, Richmond www.gardencitychiro.com
CAREER OPPORTUNITY: Integrated Media Consultant The is Growing
Utilizing your strong outside sales experience you will be responsible for: • Selling creative display advertising & new digital innovations in Richmond BC • Products include The Richmond News (print and online), magazines, Social Shopper, flyers & a suite of growing digital products • Developing successful advertising programs & new initiatives • Prospecting and securing new business • Meeting or exceeding client expectations & corporate objectives
The ideal candidate will possess: • Sales and marketing diploma • Passion for community involvement • Proven track record of success • Strong written and verbal communication skills • Willingness to work as part of a winning sales team • Valid B.C. drivers license and reliable vehicle • Self-motivation and a desire to WIN!
We offer a great working environment, a competitive base salary and commission plan including an attractive benefits package. A valid BC Drivers license This position requires great attention to detail, the ability to multi-task, and vehicle are required. If this sounds like the perfect fit, please email your resume and cover letter in confidence no later than November 29 to: prioritize work, and the personality to excel in our deadline driven Rob Akimow environment. Strong communication skills are essential to your Director of Advertising success. Richmond News rakimow@richmond-news.com
A10 November 15, 2013 The Richmond News
Letters
DISABILITIES
Jobs don’t undermine services
SWIPE DAILY FOR YOUR SHARE OF
88,000
$
IN INSTANT
PRIZES
WEEKLY CASH DRAWS*
1,000 every hour on Saturdays starting November 9 8pm ! 9pm ! 10pm
The Editor Re: “A little goes a little way,” Editorial, Oct. 11. Your Oct. 11 editorial rightfully commends businesses that are creating inclusive employment opportunities for adults with developmental and other disabilities in B.C. and Canada. At the same time, you wonder if a concerted effort to find more jobs for this population will excuse the government from its responsibilities and justify cuts to social services. Community Living British Columbia (CLBC) is responsible for delivering support and services to over 15,000 adults with developmental disabilities, autism and FASD (fetal alcohol spectrum disorder) each year on behalf of the provincial government. Many of the people we serve want to work and are able to work. Many others do not and cannot. I want to assure your readers that we respond to both. Like you, we commend inclusive employers who are hiring people with diverse abilities. CLBC is investing directly to increase the number of these employment opportunities through a comprehensive Community Action Employment Plan. Our goal is to create 1,200 jobs over the next three years for the people we serve. We believe hiring a person with a dis-
ability should be good for a company’s bottom line — just as hiring any other person would be. However, these efforts pose no threat to service levels for people with developmental disabilities who are not able to work. In fact, the opposite is true, as service levels are increasing. Last year, CLBC provided more services to more eligible British Columbians than ever before. Over the past year, the number of people we serve has increased and we delivered $37.4 million in new supports for families and individuals in all regions of the province. We are planning for a similar level of new service provision in 2013/14. It is important to recognize — as you did in the editorial — that more needs to be done despite these successes. CLBC is committed to working with families, self-advocates, employers, other government agencies, service providers and community organizations across the province to ensure our services are more responsive to the needs of the people we serve. Thank you for your interest in this issue and for recognizing inclusive employers. Doug Woollard Interim CEO Community Living B.C.
$
DRAW* H S A C E Z I GRAND PR 14 ! 10pm r e b m e c e D
Find the best school for your kids and teens
VANCOUVER THE TRUSTED SOURCE.
*Must swipe starting at 7am on Saturdays to be eligible for all Cash Draws. Must be present to win.
SUNDAY NOVEMBER 17
FREE SWEATPANTS OR SWEATSHIRT Visit Edgewater Casino on November 17 from 1pm—4pm to pick up a pair of red sporty sweatpant or hooded sweatshirt! Redeem at Stadium Club. Must be Encore Rewards Member.
While quantities last.
2%@$== !@$' 1? <)(%" . 036 <(%98% 1$,)"+(@# 7-/ 5(&%$,+"@ . "#>"*(;"@%(=9&$-%(
:#>"*(;"@ ?(=9&$/ 5(&%$,+"@
4?(=9&$:#>"*(;"@
The Westin Bayshore 12 – 4 pm
! Meet top PS - Gr. 12 schools ! Attend information seminars FOR A LIMITED TIME GET
50% off
!
ADMISSION VOUCHERS
SPONSOR:
! SCAN THIS CODE OR REGISTER ONLINE TO GET YOUR VOUCHER.
www.schoolexpo.ca MEDIA PARTNERS:
The Richmond News November 13, 2013 A11
UNWRAP WINNING THIS SEASON! Play to win your share of in cash and prizes, including one each week: T SYSTEM HOME THEATRE AS DRAWING $10,000 CASH 2013 MERCEDES-BENZ® C-CLASS Diamond Dividends members receive one free entry each day, now–December 18TH. Play to earn extra entries daily.
WILSONMOTORS.com BC, CANADA PEACE ARCH
WA, USA
N Ferndale EXIT 260 Bellingham Seattle
EXPERIENCEEVERYTHING
24/7 ACTION
S i l v e r R e e f C a s i n o. c o m • ( 8 6 6 ) 3 8 3 - 0 7 7 7 • F e r n d a l e, W A I-5 Exit 260 • 4 Min. West First US Casino/Hotel South of the Peace Arch Border Events subject to change without notice. Must be 21 or over to play. Management reserves all rights. ©2013 Silver Reef Casino
A12 November 15, 2013 The Richmond News
Food&Wine WINE
Get-aways closer than you think If you are anything like these wines are a far cry from me, you spend a lot of time some of their over-ripe, overduring the winter thinking of oaked American cousins. your next Okanagan summer Here are a few of getaway. Washington’s top producers Research is, of course, that have Woodinville Tasting one of the great joys of food Rooms. and drink education, and I am ! Airfield: A variety of RAISE A GLASS forever trying to keep up with tasty whites and reds. Look the changing face of our B.C. for un-oaked Chardonnay wine scene. ! Alexandria Nicole: Rich and elegant You too? Well check this out. There are Rhone blends. world-class wines waiting to be explored and ! Betz: Award-winning, superb wines. If they are closer to us than you might think. you can get ’em. Just a 40-minute drive north-east of Seattle ! Efeste: Top quality Syrah and Riesling lies the rural suburb of Woodinville, where a ! Mark Ryan: Delicious small production large number of Eastern Washington’s winerred blends — a personal favourite. ies have set up tasting rooms, just like the ! Sparkman Cellars: Wine & Spirits ones you see in the Okanagan. Magazine’s “Winery of The Year.” Great They have spared us the seven-hour drive range of whites and reds. to Walla Walla (although well worth the trip ! Gorman Winery: It’s all about quality for if you’re up for it) and allowed us to access these guys. Evil Twin red blend consistently some pretty fantastic wines on as little as a outstanding. weekend trip to Seattle, anytime of year. ! Cougar Crest: Consistently good red And with American Thanksgiving shopblends ping trips coming up, what could be better ! Novelty Hill: Check out the Stillwater than a little break in wine country? Creek Vineyard Syrah Washington State wines have truly begun Chateau St. Michelle and Columbia Crest to hit their stride. Talented young winemakare larger production estates that have a range ers and quality-orientated producers churn of wines readily available in Vancouver. out robust, yet refined, reds from largely Try the Chateau St. Michelle Riesling and Bordeaux and Rhone grapes along with Chardonnay or Columbia Crest Merlot and elegant, complex whites from primarily Cabernet Sauvignon. Riesling, Sauvignon Blanc and Chardonnay. Ryan Lewis is a sommelier and beer, wine Though new world and modern in style, and spirits professional and consultant with
Ryan Lewis
SAVE MORE THIS HOLIDAY SEASON
BUY MORE
15
TAKE UP TO AN EXTRA
% OFF
B
A
Exclusively at The Diamond Store® 2013 LIMITED EDITION HOLIDAY RING
10 719 1.00 CT. T.W. †
A Will Be $799
NOW THROUGH NOVEMBER 18 SPEND A TOTAL OF TAKE AN EXTRA 1500 OR MORE 100-$1499 UP TO $99
$
$
15 OFF 10% OFF 5% OFF %
†
†
†
SHOP OUR LARGEST DIAMOND STORE ANYTIME WITH THOUSANDS OF ITEMS TO CHOOSE FROM AT …
PeoplesJewellers.ca
SAVE $
B-C 1.00 CT. T.W. B $22410-$71910 0.25 - 1.00 CT. T.W. Will Be $249-$799 C $35910-$134910 0.50 - 2.00 CT. T.W. Will Be $399-$1499
$
H
SAVE $ $
26910
$
J
†
F Sapphire, ruby or emerald and diamond.♥ Will Be $299
524
297415
H 1.00 CT. T.W.‡▲ Will Be $3499
C
YOUR ENTIRE PURCHASE
SAVE MORE
†
Your Choice
$
†
Exclusively Ours
71910
$
1199
509999
J 1.00 Carat.‡ Orig. $6299
F
D
L
E
899
$
10
1.00 CT. T.W.
D Will Be $999
1359
$
15†
1.50 CT. T.W. $ 135915-$254915
E 1.50 - 3.00 CT. T.W. Will Be $1599-$2999
K
G
449
$
10†
G Sapphire, ruby or emerald and diamond.♥ Will Be $499
M
SAVE $ $
494
280415 Set
K 1.25 CT. T.W. Will Be $3299
SAVE $ $
799
269999
L 1.00 Carat.‡ Orig. $3499
SAVE $ $
699
329999
M 1.00 Carat. Orig. $3999
12 MONTHS NO INTEREST. NO PAYMENTS. NO DOWN PAYMENT. O.A.C.** $1500 Minimum Purchase. $34.99 Administration Fee.
Terms and conditions apply. See Jewellery Consultant for details. **12 Months No Interest No Payments (Same As Cash) Offer: OAC with a Peoples credit card account. No Payments are required during the promotional period. Interest will accrue at the Preferred Rate of 28.9% from the date of purchase and if the purchase amount plus any applicable fees or charges, is not paid in full by the Promotional Due Date, the accrued interest is charged to the account and immediately payable. If during the Promotional Term you do not make a required monthly payment the Promotional offer will terminate and accrued interest will be charged to the account. The remaining balance owed on the promotional purchase will then be charged interest at the Preferred Rate until the account balance is paid in full. Administration Fees Apply. The merchant charges an Administration Fee of $34.99 for the 12 Months No Interest, No Payment (same as cash) promotion that may be charged to your credit card account. If charged to the Account, the Administration Fee will form part of the Purchase amount charged to the Account under this Promotional Offer. See your Cardholder Agreement, or ask your Jewellery Consultant for details. PRICES SHOWN REFLECT ALL ADDITIONAL SAVINGS, NO ADDITIONAL DISCOUNTS MAY BE APPLIED †Up to an extra 15% off valid on regular, sale and clearance priced items through November 18, 2013. Multiple purchases may result in additional savings. Offer excludes The Celebration Canadian Diamond™ Collection, designer collections, select watch brands, class rings, Family Jewellery, diamond solitaire enhancers, non-diamond wedding bands, loose diamonds, specially priced items, Private Collection Events, special orders, gift cards, repairs, warranties and prior purchases. Offer cannot be combined with any other offer. Merchandise selection at each store may vary and all styles may not be available on PeoplesJewellers.ca. Selections may vary by style. Typographic errors subject to correction. Interim markdowns may have been taken. Limited quantities. CT. T.W.=carat total diamond weight. Merchandise enlarged to show detail and may not always be exactly as pictured. All in 14K gold, unless indicated. †Denotes 10K gold. ‡Certified diamonds. ♥Gemstones may have been processed by one or more common industry practice to enhance and deepen their colour and improve clarity. Gemstones may have been treated or enhanced by heating (generally), diffusion (ruby or sapphire), oiling or waxing (emerald) or filling surface imperfections (ruby or sapphire). Certain gemstones require special care in cleaning. Zale Canada Co. ▲Only centre stone is Canadian Diamond. Arctic Brilliance Canadian Diamonds is a trademark of Zale Canada Co.
The Richmond News November 13, 2013 A13
Food&Wine
All-seasons Anjou pears ripe for variety of recipes
knowledge to know Last week, we exactly when the received green pear has ripened Anjou pears, forand is perfect for mally known as eating. Beurre d’Anjou, The best way to French for “buttery determine whether pears of Anjou,” a a non-Barlett pear region in France FOOD MATTERS is ripe is to apply where the pears gentle pressure to are thought to have originated in the early to mid-19th the neck of the pear with one’s thumb. If the flesh yields to prescentury. sure slightly, it is ripe. Anjou pears have an eggLeave firm, unripe pears at shaped appearance with a larger spherical lower portion that gradu- room temperature to ripen. To speed the process, leave underally tapers above the mid-point to ripe pears in a fruit bowl at room a narrower rounded top. temperature with other ripening They have a buttery and fruit such as bananas, which natuslightly gritty texture and the rally emit ethylene and help to creamy white flesh tastes sweet, juicy, aromatic and slightly acidic. quicken the process. Today, I am sharing a recipe The Anjou has excellent keepingfor individual pear galettes, rusqualities and since it is the only tic free-form fruit tarts popular variety of pear that can be stored through the winter, it is a versatile in French cuisine. I’ve chosen a pear that can be eaten fresh, sliced cornmeal pie dough (from Sherry Yard’s The Secrets of Baking) into salads, baked into pies and because I love the subtle sweetpuréed for sauces and beverages. An interesting fact the students ness, yellow colour and added crunch of cornmeal. discovered is that B.C. orchards produce all the Anjou pears grown commercially in Canada. The Pear Galettes pear is harvested when mature, (Yield: 6 servings) but since it is one of the few Ingredients for pastry: fruits that does not ripen on the ! 1/2 lb cold unsalted butter, cut tree, it takes a bit of patience and into 1-inch pieces and placed in
Dora Ho
NEXEN TIRE
Directions: 1. Turn the mixer on low speed and add the liquid mixture all at once. Mix only until the dough comes together, about 20 seconds. The dough should be tacky but not sticky. If dough is too dry and does not come together, add a bit of water and mix gently until it forms a tacky ball. Do not overwork dough. 2. In a small bowl, combine egg yolks, whipping cream and salt, and mix until the salt dissolves. 3. Turn the mixer on low speed and add the liquid mixture all at once. Mix only until the dough comes together, about 15-20 seconds. The dough should be tacky, but not sticky. If dough is too dry and does not come together, knead more, adding drops of water and kneading until it forms a tacky ball. Do not overwork dough.
Individual pear galettes
4. Remove the dough from the bowl, divide evenly into six round disks (about 5.25 oz each) and wrap each in plastic film. Chill for at least one hour. Dough can be kept refrigerated for up to three days or frozen for up to three weeks. Ingredients for pear filling: ! 2 1/2 lbs. firm but ripe pears ! 2 tsp. freshly squeezed lemon juice ! 1/3 cup sugar ! 3 Tbsp. unsalted butter, melted and cooled Directions: 1. Preheat oven to 400°F. Bring dough out of the refrigerator to take off the chill while you work
with the pears.. 2. Peel, halve lengthwise, and core the pears. Slice lengthwise into 1/8-inch slices. Toss pears with lemon juice, sugar, and melted butter and set aside. 3. Gently transfer the dough to a parchment-lined cookie sheet. Drain any excess liquid from the pears and arrange 1/6 of the pear slices in the centre of the disk, overlapping pear slices and leaving a 1 1/2-inch border. 4. Gently transfer the dough to a parchment-lined cookie sheet. Arrange 1/6 of the pear slices in the centre of the disk, overlapping slices and leaving a 1 1/2-inch border. 5. Fold the overhanging border of dough over the outer edge of the pears, pleating it softly at even intervals. If dough cracks, pinch edges together to seal. 6. Repeat with remaining dough disks and pear filling. 7. Bake at 400°F. for the first 20 minutes. If pastry is browning too quickly, lower heat to 350°F and continue baking until dough is crisp and golden brown and pears are tender when pierced with a skewer, about another 10 minutes. Dora Ho is the culinary arts instructor at Matthew McNair secondary.
ULTRA-HIGHPERFORMANCETIRES
ULTRA HIGH PERFORMANCE Excellent Steering Response Directional Driving Stability For Sport Sedans & Sport Cars 16"-17"-18"-19"-20" Applications
TOP RATED AA-A
freezer for 15 minutes. ! 1 cup medium-grind yellow cornmeal ! 1/3 cup sugar ! 2 cups pastry flour, sifted ! 2 tsp. lemon zest, finely chopped ! 4 large egg yolks ! 1/4 cup whipping cream ! 1 tsp. salt
PERFORMANCE RATED FOR SUV's ULTRA HIGH PERFORMANCE
N6000
Enhanced High Performance Grip on All Road Surfaces 17"-18"-19"20"-22"-24" Applications Excellent Drainage & Braking All Season Rated! Roadian HP
N7000
THE ULTIMATE PERFORMANCE TIRE
FIT YOUR NEXEN PERFORMANCE TIRES ON EUROPEAN STYLED ADVANTI WHEELS!
WE ARE YOUR
Directional All-Season Rigid Shoulder Block Design to Enhance Handling!
Enhanced Cornering & Handling Stability Designed Specifically for Performance Cars 16" thru 20" Fitments TOP RATED AA-A ADAC CERTIFICATION N8000 IN EUROPEAN TESTING
CERTIFIED HI-PERFORMANCE DISTRIBUTORS
NATIONAL TIRE WHOLESALE OPEN 7 DAYS A WEEK
7447 RIVER ROAD, DELTA
PH:
604-946-5681
Mon.-Fri. 8am-6pm; Sat. 9am-4pm; Sun. 11am-5pm
www.nationaltirewholesale.com
Toll-Free:
WARNING!
BUYING ANYWHERE ELSE MAY BE
HAZARDOUS TO YOUR FINANCES
1-800-661-6113
A14 November 13, 2013 The Richmond News
YVR
INSIDER
The Richmond News November 13, 2013 A15
A MONTHLY LOOK AT WHAT’S NEW AND NEWSWORTHY AT YVR.
YVR: CONNECTIONS THAT WORK
I S S U E N U M B E R 14 NOVEMBER 2013
HARVEST HERE, ENJOY THERE
At YVR, we’re proud to be in
WHAT DOES A DELICIOUS FRUIT FROM THE OKANAGAN HAVE TO DO WITH
the business of connections –
YVR? Quite a bit, actually. YVR connects
connections that matter to the
B.C. specialty foods with global markets. Cherries can go from tree to
people, products and businesses
table in China in about 24 hours.
of B.C. Read on to see what local
With less restrictive air bilaterals, this
cherries, an international student,
more markets around the world.
beautiful fruit could be enjoyed in even
a local geologist and tourists from China all have in common.
TO READ MORE ON THESE STORIES AND WHAT WE NEED TO DO TO KEEP BUILDING CONNECTIONS, VISIT WWW.YVR.CA/CEO.
LIVE HERE, WORK THERE
LIVE THERE, LEARN HERE
LIVE THERE, VISIT HERE
YVR SUPPORTS B.C.’S RESOURCE SECTOR BY OFFERING SKILLED WORKERS AIR ACCESS TO NORTHERN SITES. Road warrior Mike Tedeschi commutes by air to mining sites in Yukon through YVR, relying on fast airport processes to get to work on time. This includes government-run pre-board screening, which needs continued funding.
YVR CONNECTS ABOUT 33,500 INTERNATIONAL STUDENTS TO
YVR MAKES B.C. ADVENTURES POSSIBLE FOR THE MILLIONS
B.C. UNIVERSITIES EVERY YEAR. Nalini travelled from Mumbai
OF TOURISTS WHO VISIT EVERY YEAR. Mr. & Mrs. Ho came to
through YVR on her way to Kamloops’ Thompson Rivers
Vancouver on one of 75 weekly flights from China. A simpler
University. With open skies, B.C. could welcome thousands
Canadian visa process would allow B.C. to attract even more
more students to our schools.
adventurers like the Hos.
A16 November 15, 2013 The Richmond News
ThePulse We’ve got our finger on it REMEMBRANCE DAY
CHUNG CHOW/SPECIAL TO THE NEWS
Hundreds gathered at the Remembrance Day ceremony at Richmond City Hall by the cenotaph. The event included a Sunrise Ceremony by members of Richmond’s Army Cadet Corps, a parade, the wreath-laying ceremony and a reception.
Coun. Harold Steves, Mayor Malcolm Brodie and Coun. Bill McNulty
Scan the page for more photos
Send your pictures to editor@richmondnews.com with ThePulse in the subject line. For more photo galleries, visit www. richmond-news.com.
Laying the wreath for women in service
MLAS John Yap, Teresa Wat and Linda Reid Essonance Chamber Choir
Parade Marshall Carl Huggins barks out orders
PHOTO SUBMITTED
Little Mariah Beeksma hands
Reception at Richmond City Hall lobby
a special poppy cookie, made by Broadmoor Bakery, to decorated war veteran Harold “Ted” Clifford Hoover, 90, who served in the RCAF (Royal Canadian Air Force) from 19411945.
The two-minute silence was held at 11 a.m.
The Richmond News November 13, 2013 A17
mpd u}aedq|a {e eqf q hp}`a pqc q{p}{ q s
0;6 23/<7 1;9 54:8
wPIOU`bOO Y^R WbSY_WbSY Ka]S^[bd wL`d Z^RJX\XbO wP\`T MbHSU`bOQ NRbdUJ NV\SSb`XbO \`d P\`TRI]JHUbO
opqa|gas ur|d~eea hl u`~}| nn_zbk zn _i
|r|d~eeal|`~}|vg}e|dad`calg| j xxxlg}e|dad`calg|
www.novafood.ca
604.274.6682
info@novafood.ca
$!420 )",1$(+
ACE THE NEXT REPORT CARD WITH SYLVAN Our personal learning approach will really connect with your child, combining engaging technology with amazing teachers, raising grades and confidence.
Act now to take control of this school year.
Call
/%-&3 *#'.'*%% SylvanLearning.ca
")!$ !&' #(!$% &+0%) -' 2..%, #1/$!( *0)!/0 ",!-%
2''.3+%$2%/ $&+1.2*
#!"$ &
-6I
$!'-2/ # "0!%$-2/
)2(.') &21,2)+ & #B. O0,"40 388* -OIF@B1!B: #HH2 & #!" )&%'"$!*+#(, & #!" 2,8( 1C;A0(
<2;2"?%, <2"!3C?25>
@E8'0 30)0+M=(C8') J',#I
-/*/0$& ,.,/-,)/-/0+% &),, *(- "!#''!+'%!+$$# =2"?*!" 1$2. J!52( #.'!("
&1$2. 3C%*5 7!32#A2. 0 H FB/ FD+04 L")( <0 = 306=+9) $,"< L0*<0+-L0*<0+)EC7 C) 53KKI N8C' 8' #8"+ %+)( MC)C(I M@0CI/J J' 1?1DB10DBDJ:( K1<IL ,'J D,/B@.I.( OILJ!D/JD',L 1%%B:( O1JIL .' ,'J 1%%B: J' F!'@%L( 6%F!1.IL J' L@DJIL 1?1DB10BI 1J 1..DJD',1B /'LJ(
COLOURING CONTEST ENTER TO WIN Child’s name______________ Age___ Parent’s name____________________ Phone #_________________________
Drop off or mail entry to: Richmond News, 5731 No. 3 Road, Richmond, BC, V6X 2C9
One of five $25 gift certificates to
Submissions by: Nov. 27, 2013
6?C,*"G ?E2 "*GE?/ !. '9)? C 5C, ?.*:@
1%* &7: .0 '.)- 1(2"08 4)'#,0+ 95 $. 6/!!3 41BD. ',/I 1 A',JE5 M@,.1: N KE@!L.1:5 &'?( $ N 7I/( 8=5 8*3$ )@LJ 0I 1 OI>1!.L 9B@0 )IA0I!
!?H K4C( :/F & BDD?:DH?:..B & (E0)A=GC(>;8*
8%% :.*;2) *" -464 I!%%C.)4 =C"CG2#2"? .2)2.32) C%% .*GE?)4 91LD,' '%I,L 1J H 1A .1DB:( )@LJ 0I 83 '! 'B.I! >DJE ?1BD. +7( 9")" "&#+)* '$#%/.0(,!&- 1!I ,',;J!1,LGI!10BI 1,. /1,,'J 0I !I.IIAI. G'! /1LE(
A18 November 15, 2013 The Richmond News
Community SCHOOL
Bullying is multi-faceted problem with many solutions The problem of bullying is a complicated require a shift in all environments in order to Is the problem a tormentor who has impulse control issue. It hits a nerve with everybody who has see a change. issues and comes from an abusive or troubled home? Is the been the target of bullying, it makes bystandSome anti-bullying initiatives, such problem an emotionally fragile or socially awkward victim ers uncomfortable and it is a problem that can as those that encourage and empower who inadvertently invades others’ personal space or unwithave very dire consequences if it is not dealt the bystanders to join forces and declare tingly provokes a hostile reaction? with. that bullying behavIs the problem a culture of competitiveFor a trailer of Bully, ness where aggression and overpowering Unfortunately, nobody really knows how iour is not okay, are a documentary to deal with all of its intricate layers at once. seeing a slight reducthose who are weaker is rewarded with FAMILY FUNCTION that was screened People want a quick fix to stop bullying, tion in bullying. Other initiastatus and power? Is it something else in Richmond last but there isn’t one simple solution because tives result in no change. entirely? month there isn’t just one reason why people are victimized, and Sometimes, it’s because a one-size-fits-all Every student in our school district there isn’t just one reason why people bully. program won’t work on every demographic. participates in anti-bullying campaigns The problem exists in the home, in the media, on the Sometimes, it’s because the initiatives aren’t tackling the each year. They wear their pink shirts and blue bracelets and sports field, in the schools and in the community. It will correct problem. learn that bullying is bad, so why does social aggression still happen every single day? Let’s start with a clarification of the definitions. Social aggression includes everything that we would consider mean or rude: name-calling, teasing, exclusion, inappropriate President’s own story: 15 years ago I started to have arthritis, prostate, kidney, snoring and sleep apnea problems, which jokes, threats and physical aggression. were all helped quickly with natural health products. I made it Bullying is repeated, socially aggressive behaviour my life’s purpose to help others. Nick A. Jerch intended to damage people, physically or mentally, so they will submit or retreat. The vital distinctions between social aggression and bullying are that social aggression is a method for establishing Bell Prostate Ezee Flow Tea #4a Bell Bladder Control Tea #4b boundaries, appropriate behaviour in a group and hierarchy. Happiness for couples Men have relief in 3-5 days from dribbling, burning Women have relief within days from Bullying is the repetitive, humiliating use of social aggresis a satisfying sex life. and rushing to the incontinence, frequency, urgency and pain. Stop FOR MEN toilet. Works needless suffering and embarrassments. Go shopping sion that results in submission by the victim. Eroxil helps most men to #6 GUARANTEED also for male & traveling with confidence. Stop wearing padding or perform like in their 20’s. Evidence Thanks to anti-bullying campaigns, young students call incontinence. diapers. True evidence with full names and towns. of a few hundred testimonials on our all social aggression bullying. “She invited everybody to Works in virtually !No more wetting accidents. Within a week I web site with full names and towns. every case. If you was in complete control. No side effects like with her birthday except me,” “He wouldn’t let me play defence All 100% true: !Eroxil is the best are considering drugs I took. Deborah Haight, 49, Collingwood, ON of all the supplements for men I’ve and pushed me in the mud,” “She always chooses Chelsea surgery, try this !Incredible results. It's hard to believe a tried. Boosts my sex drive and I’m instead of me,” “They wouldn’t use my idea in a group projtea first. Hundreds able to function anytime. Angus non-drug item is of delighted men ect and said it was stupid.” Gutke, 45, Calgary, AB !Regained virility in 3 days. My libido was producing such testifying on our restored for good sex. I’ve given it also to friends with the same results. One of quick relief. I Although upsetting, everyday social aggression is not web site: them is a diabetic and overweight. Dr. Louis Rolland, 72, St. Hyacinthe, QC suffered for 20 bullying. Conflict teaches children how to solve problems, !Had to get up !Having orgasms off the Richter scale. It’s like I’m a teenager again. years with every hour at how to cope and it builds resiliency. Children need to The world owes you big time. Lawrie Roberts, 47, Toronto, ON !Wonderful frequency and #4a NPN 80022782 night. Now I get embarrassments. I to feel like a man again. It’s wonderful to feel close to my wife again. God experience situations where they are pushed around or chalup once a night. Joseph Whittaker, Sewell, NJ ! I now sleep through bless you! Charles E. Palen, 77, Burnaby, BC !Women Yes! We have lenged. cancelled my prostate surgery. Get up once a Erosyn#7 which works for women as well as Eroxil for men to regain your libido, the night. Linda night. I'm so happy not to have to face the torment of Solving conflicts on their own is necessary in order to interest in love making and ability to climax like in your Kleber, 62, a prostate operation and possible incontinence and honeymoon. It’s satisfaction guaranteed. Milford, NJ grow and build the skills to survive in a social world that impotence. Albert E. Blain, 74, Schumacher, ON ! Tea has rules, competition, boundaries and a hierarchical struc!Even after TURP prostate surgery and represents truth microwave therapy had to get up many times. Now #4b NPN 80038878 ture. in advertising! down to 1-2 times. Tea is 100% better than drugs. Being a skeptic, I ordered this Bladder Control Tea for Dr. C. Hammoud, Ph.D. recommends: Bullying, on the other hand, should not be allowed to Robert G. Stocker, Eustasis, FL !After 1st year Women as a more or less last resort, after trying every To reduce or stop hair loss for men and women exist under any circumstances. drinking tea my PSA went down to 4.5; after 2nd medication in the last 5 years. It worked better than I !With powerful DHT block, the recognized #1 cause of hair loss. !Unique combination of ingredients make it year to 2.9; after 3rd year to 2.3. I highly recommend hoped for. Had relief within 6 days. Thank you for this The difficult part in eradicating the more severe harassa guaranteed superior product. !Helps to rejuvenate the tea. A real life saver. Thomas M. Thurston, great product, and above all, for truth in advertising. ment is that a victim of real bullying will almost never talk your hair for a fuller and thicker appearance. Forsyth, GA Marina Rosa, 57, Las Vegas, NV about it because it is incredibly humiliating and scary. !Early prevention of baldness for those that have a family history. !Pattern baldness (Androgenic “The girls who I thought were my friends Photoshopped Alopecia) is caused by an oversupply of hormones DHT my face onto a pornographic picture and posted it online #77 NPN 80035077 (Dihydrotestosterone). It damages hair follicles over By Dr. Chakib Hammoud, M.H.,PhD. with my phone number,” “A Grade 12 student peed in my Super advanced time unless preventive action is taken. !Help for We should eat more alkaline food. We all know that swimming pools can only work if they people who are on radiation or chemo therapy or taking formula #77 locker and told me if I don’t sell weed for him he’ll hurt my are acidic/alkaline neutral. This is still more critical for our body. Basic information to other drugs that cause hair loss. Has been used have an alkaline body: USDA now recommended on their website. MY plate.gov little sister.” successfully for Many testimonials on the Bell website:! First 50% should be alkaline food (vegetables, salads, legumes, fruit, berries, mushrooms) product that worked for me. I have tried many other many years If we want bullying to stop, we first need to stop govern50% can be acidic food (Meat, fish, shellfish, eggs, rice, nuts, cheese. Less or no bread, KING SIZE - 2 methods and I didn’t see any results. With #77 I noticed ing with it, conducting business with it and laughing at it. noodles, cereals, cakes. No sweets, deep frieds.) Most North American diet is 90% acidic months supply a difference within a few weeks. Thank you Bell. Paul food. If you have trouble to achieve at least a 50% in alkaline food and 50% acidic food, Scivoletto, 40, Markham, ON. !“My hair has The television program Glee prides itself on tackling topics consider to take a supplement like Bell Acidic Stomach/Alkaline Balance #39. It’s stopped falling out...and my hair looks shinier and healthier.”; like bullying, while hypocritically the characters say things #39 inexpensive and comes with a guarantee. It helps to have a healthy alkaline balanced body “After 30 days use I noticed I am losing less hair! My hair now looks and prevents many discomforts, including indigestion and stomach acid reflux coming up, which a majority of fuller and the texture has improved.”; “Hair loss was noticeably to each other like, “Rachel, your moustache is thicker than people suffer with. 60 million in North America. We should not ignore that Dr. Otto Warburg M.D. was awarded 2 reduced with first bottle!”; “After using Bell Stop Hair Loss #77 for a Middle Eastern dictator,” “Read my lips because we know Nobel Prizes for proving that an alkaline balanced body can absorb up to 20 times more oxygen than an acidic 2 weeks my hair was not as thin anymore and at the end of the body. Makes our immune system more effective to fight disease-producing bacteria including cancer cells we have you can’t read words,” “All I want is just one day a year treatment of 2 months my little bald spot on the back of my head in our body every day of our life.! Reflux gave me a sore throat and I could not sing in the church choir was growing over with little hair. This product when I’m not visually assaulted by uglies and fatties… if anymore. After taking Bell #39 I have no more reflux and rejoice in singing again. Helene Giroux, 65, Quebec, QC helped to restore my youthful look.” you’re hideous stay at home.” ! Have family history of heartburn. For last 10 years I suffered a lot with acid reflux. I told all family members about #39 being all natural, giving quick relief with noside effects and no antacids needed anymore. Why do we laugh at that and give the show awards? Michael Fasheh, 49, Port Ranch, CA ! Very happy with acid reflux relief. Last 4 years had increasing reflux !Hot flashes and night sweats stopped Humiliation isn’t funny and laughing at the expense of despite taking antacid products. Grzegorz Smirnow, 43, Mt. Prospect, IL completely! I was having a horrible time. The night someone who has been humiliated makes it unlikely that the sweats kept me awake. During the daytime I experienced person will ever talk about it. at least 20 hot flashes. After taking Bell #33 HRT my hot !Immune system for life ! I have been taking the Bell Supreme Immune Booster #52 flashes and night sweats were gone. I am sleeping well for two years. I am amazed and delighted how it has strengthened my immune system. I In order for a culture of bullying to change, we need to again. Other menopause products didn’t work well do not get colds or flus anymore. I am taking this supplement every day. Like a miracle it teach children to put a stop to humiliating and intimidating enough. Charlene Currie, 52, Winnipeg, MB ! strengthens my whole defense system against all attacks of bacteria, viruses and cancers Headaches, sweating, dizzy, insomnia, mood behaviour immediately, even if that requires them to be rude that our body has to get rid of if we want to stay healthy.John Grace, 52, Broomall, PA! swings, hot flashes all gone! For 15 years I was I was diagnosed with stage II breast cancer. I had to complete 6 rounds of chemo. or socially aggressive. suffering with menopausal health problems. Premarin The Bell Supreme Immune Booster#52 helped me to keep White Blood cell count elevated We need to teach children to stand up for themselves in made me sick to the stomach. I was in bad shape until I #33 NPN 80005070 during the treatment. By using #52 my white blood cells were above the normal range. found Bell HRT Menopause #33. I feel great now. This is The nurses were completely amazed as the WBC count blew off the charts. Deborah a strong, but non-violent way — because in their lifetime, no lie. It does work! Sandra Mountney, 50, Bancroft, ON !For the last 2-3 Hailey-Glass, 44, Richmond,VA. !White blood cells increased to 8.6. I have they will likely be harassed, threatened, intimidated, hurt, or years my life was miserable, had mood swings, extreme anger, depression, lymphocyte depleted hodgkins lymphoma. After each session of chemotherapy my white the topic of rumours. We need to teach them the difference blood cell count would not return to a healthy level (4-10 is healthy). My count was .2, #52 NPN 80044236 feeling suicidal because of my menopausal emotions. After about 3 days on Bell .3 etc. After using your Bell#52 my white blood cells count went to 3.0, 2.6 and 8.6. In other words good enough HRT Menopause #33 I felt like a new person. I was singing in the kitchen and between bullying and social aggression. my partner was wondering what I was so happy about. I feel hopeful, positive for me to enjoy life. Thanks Bell. Andrew A Ament, 59, Merrill, WI. And, we need to support any child who is emotionally and now have often a smile on my face. I thank you soooo much! Christina Try your local health food stores first. If they don’t have it and don’t want to order it for Kearns, 53, Kingston, ON vulnerable and at-risk of becoming a victim or a bully. Most you, order on our website or call us with Visa or Mastercard. 100% Truthful testimonials with full name and towns. Real people importantly, we as adults need to question what we laugh at, you can call, if you want more reassurance. More testimonials on the 1-800-333-7995 www.BellLifestyle.com Bell what we encourage, and what we role model. website. No money is paid for testimonials.To ensure this product is right for you, always read and follow the label. Danielle Aldcorn, BSW, MA, is a registered clinical counBell uses the power of nature to help put life back into your lifestyle sellor at Satori Integrative Health Centre.
Danielle Aldcorn
YOUR HEALTH
Frequent BATHROOM TRIPS?
Great Sex TM
STOP HAIR LOSS
Heartburn Reflux
HRT Menopause
111213
Supreme Immune Booster
The Richmond News November 13, 2013 A19
Honda
Just in Time for Winter
Richmond Honda Sells Tires WE GUARANTEE for Less IT. YEAR MODEL
SUB SIZE MAKE MODEL PRICE costco (for comparison) MODEL N/A 06-09 CIVIC dx, dxg, 195/65r15 GOOD Uniroyal Tiger paw touring $108.88 hybrid BETTER Continental Contiprocontact $118.88 N/A BEST Michelin Defender $128.88 $133.99 MANUFACTURER REBATES UP TO $100 IN EFFECT. SEE DEALER FOR DETAILS 06-09 CIVIC lx, ex 205/55r16 GOOD Uniroyal Tiger paw touring $128.88 N/A BETTER Michelin Defender $140.88 $154.99 BEST Michelin Primacy MXV4 $148.88 $149.99
FREE HONDA TIMING BELT
We’ll give you the belt, you just pay for the labour
Honda vehicles only, additional parts may be required, see store for details. Expires November 30, 2013.
PRICE, COMPARE AND SAVE
Synthetic Oil & Filter Change Includes Multi-Point Inspection Mr Lube Price $97.00
RICHMOND HONDA PRICE
Enviro fees extra. zHonda vehicles only, expires November 30, 2013.
Honda Where Honda Lovers Start Their Engines.TM
69
$
Richmond Honda
Richmond Auto Mall 13600 Smallwood Place, Richmond www.richmondhonda.com
98
Sales: 604.207.1888 Service: 604.207.1800 Parts: 604.207.1818
A20 November 15, 2013 The Richmond News
SPEND $100, EARN
®
100 BONUS
AIR MILES® reward miles* *With coupon and a minimum $100 Safeway grocery purchase made in single transaction.
®
00000 53055
2
This Friday, Saturday & Sunday only!
100 BONUS
®
ALSO EARN YOU CAN
50 BONUS
AIR MILES reward miles ®
Limit one Bonus Offer per transaction. Purchase must be made in a single transaction.
Coupon must be presented at time of purchase. AIR MILES® coupons cannot be combined with any other discount offer or AIR MILES® coupon offer including Customer Appreciation Day & Senior’s Day. Not valid at Safeway Liquor Stores. Coupon excludes prescriptions, diabetes merchandise, insulin pumps, insulin pump supplies, blood pressure monitors, tobacco, transit passes, gift cards, enviro levies, bottle deposits and sales tax. Other exclusions apply. Please see Customer Service for complete list of exclusions. Cashiers: Scan the coupon only once to activate the Bonus Offer. Do not scan more than once.
0
SPEND $100 AND EARN
Coupon Valid From November 15 to November 17, 2013
*
AIR MILES® reward miles
When you charge a total of $100 in purchases at Safeway to your American Express®** AIR MILES® Credit Card.1 Offer is valid November 15 - 17, 2013. Conditions apply.
PLUS 7 DAYS OF
SUPER COUPONS SUPER COUPON Maxwell House Coffee
3
2
ea.
EXTREME PRICE ! YS ONLY 7 DAPR ICE
99
8
ea.
EXTREME PRICE
ea.
! YS ONLY 7 DAPR ICE
! YS ONLY 7 DAPR ICE
CLUB
CLUB
CLUB
CLUB
Thick Sliced. 1 kg.
49
99
ea.
EXTREME PRICE ! YS ONLY 7 DAPR ICE
SUPER COUPON The Butcher’s Cut Side Bacon
Big 500 g. Assorted varieties. HOUSEHOLD LIMIT TWO Combined varieties.
HOUSEHOLD LIMIT TWO.
99
4
SUPER COUPON Christie Cookies
SUPER COUPON SpongeTowels Ultra 6 Roll.
361 to 925 g. Assorted varieties. Or Instant Breakfast Blend. 340 g. HOUSEHOLD LIMIT TWO - Combined varieties.
See flyer for offer details. ®™ Trademarks of AIR MILES International Trading B.V. Used under license by LoyaltyOne, Inc. and Amex Bank of Canada. ®** Used by Amex Bank of Canada under license from American Express.
COUPON VALID NOVEMBER 15 TO NOVEMBER 21, 2013
COUPON VALID NOVEMBER 15 TO NOVEMBER 21, 2013
COUPON VALID NOVEMBER 15 TO NOVEMBER 21, 2013
COUPON VALID NOVEMBER 15 TO NOVEMBER 21, 2013
Limit one coupon per transaction. Cannot be combined with any other discount coupon. Coupon must be presented at time of purchase. Purchase must be made in a single transaction.
Limit one coupon per transaction. Cannot be combined with any other discount coupon. Coupon must be presented at time of purchase. Purchase must be made in a single transaction.
Limit one coupon per transaction. Cannot be combined with any other discount coupon. Coupon must be presented at time of purchase. Purchase must be made in a single transaction.
Limit one coupon per transaction. Cannot be combined with any other discount coupon. Coupon must be presented at time of purchase. Purchase must be made in a single transaction.
0
00000 54335
SUPER COUPON Value Red Wieners Regular or BBQ Style. 675 g.
4
0
00000 54337
SUPER COUPON Deli Counter Salads
8
SUPER COUPON Signature CAFE Homestyle Meatloaf 580 g.
Assorted varieties. 426 to 454 g.
CLUB
CLUB
Product of U.S.A. No. 1 Grade. HOUSEHOLD LIMIT THREE.
¢
199
89
lb. 3.29/kg
! YS ONLY 7 DAPR ICE
! YS ONLY 7 DAPR ICE
ea.
! YS ONLY 7 DAPR ICE
CLUB
CLUB
1
SUPER COUPON Fresh Pomegranates
Product of U.S.A. No. 1 Grade. HOUSEHOLD LIMIT 3 kg.
ea.
! YS ONLY 7 DAPR ICE
! YS ONLY 7 DAPR ICE
00000 54323
0
1
SUPER COUPON Red Seedless Grapes
499
ea.
ea.
00000 54336
Ready to Enjoy.
199
399
0
CLUB
COUPON VALID NOVEMBER 15 TO NOVEMBER 21, 2013
COUPON VALID NOVEMBER 15 TO NOVEMBER 21, 2013
COUPON VALID NOVEMBER 15 TO NOVEMBER 21, 2013
COUPON VALID NOVEMBER 15 TO NOVEMBER 21, 2013
COUPON VALID NOVEMBER 15 TO NOVEMBER 21, 2013
Limit one coupon per transaction. Cannot be combined with any other discount coupon. Coupon must be presented at time of purchase. Purchase must be made in a single transaction.
Limit one coupon per transaction. Cannot be combined with any other discount coupon. Coupon must be presented at time of purchase. Purchase must be made in a single transaction.
Limit one coupon per transaction. Cannot be combined with any other discount coupon. Coupon must be presented at time of purchase. Purchase must be made in a single transaction.
Limit one coupon per transaction. Cannot be combined with any other discount coupon. Coupon must be presented at time of purchase. Purchase must be made in a single transaction.
Limit one coupon per transaction. Cannot be combined with any other discount coupon. Coupon must be presented at time of purchase. Purchase must be made in a single transaction.
0
00000 54324
8
SUPER COUPON Bakery Counter Winnipeg Rye Bread 450 g.
3
$
for
0
4
SUPER COUPON Bakery Counter Mini Croissants
0
00000 54089
6
0
5
$
399
$
2for
CLUB
00000 54342
CLUB
2
SUPER COUPON Safeway Low Dose ASA 180’s.
5
$
5
!
! YS ONLY 7 DAPR ICE
! YS ONLY 7 DAPR ICE
! YS ONLY 7 DAPR ICE
0
2
Or Gillette or Olay. 295 to 532 mL. Or Bar Soap. Assorted varieties.
Regular retail $5.99 Save $2.00.
5
00000 54339
SUPER COUPON Old Spice Body Wash
SUPER COUPON 5 Stem Tulips
Package of 15.
! YS ONLY 7 DAPR ICE CLUB
00000 54083
YS ONLY 7 DAPR ICE CLUB
CLUB
COUPON VALID NOVEMBER 15 TO NOVEMBER 21, 2013
COUPON VALID NOVEMBER 15 TO NOVEMBER 21, 2013
COUPON VALID NOVEMBER 15 TO NOVEMBER 21, 2013
COUPON VALID NOVEMBER 15 TO NOVEMBER 21, 2013
COUPON VALID NOVEMBER 15 TO NOVEMBER 21, 2013
Limit one coupon per transaction. Cannot be combined with any other discount coupon. Coupon must be presented at time of purchase. Purchase must be made in a single transaction.
Limit one coupon per transaction. Cannot be combined with any other discount coupon. Coupon must be presented at time of purchase. Purchase must be made in a single transaction.
Limit one coupon per transaction. Cannot be combined with any other discount coupon. Coupon must be presented at time of purchase. Purchase must be made in a single transaction.
Limit one coupon per transaction. Cannot be combined with any other discount coupon. Coupon must be presented at time of purchase. Purchase must be made in a single transaction.
Limit one coupon per transaction. Cannot be combined with any other discount coupon. Coupon must be presented at time of purchase. Purchase must be made in a single transaction.
0
00000 54075
9
0
00000 54331
6
0
00000 54330
9
0
00000 54350
7
0
00000 54349
1
From November 1 - November 23, 2013, purchase any participating products** with your Safeway Club Card and you will be automatically entered to win 1 of 3 prizes of a $3,500 Gift Card from La-Z-boy Furniture Galleries.* *See in-store for complete details. **See in-store for participating products
Prices effective at all British Columbia Safeway stores Friday, Nov. 15 through Thursday, Nov. 21, 2013 only. We reserve the right to limit sales to retail quantities. Some items may not be available at all stores. All items while stocks last. Actual items may vary slightly from illustrations. Some illustrations are serving suggestions only. Advertised prices do not include GST. ®™ Trademarks of AIR MILES International Trading B.V. Used under license by Loyalty One, Inc. and Safeway. Extreme Specials are prices that are so low they are limited to a one time purchase to Safeway Club Card Members within a household. Each household can purchase the limited items one time during the effective dates. A household is defined by all Safeway Club Cards that are linked by the same address and phone number. Each household can purchase the EXTREME SPECIALS during the specified advertisement dates. For purchases over the household limits, regular pricing applies to overlimit purchases. On BUY ONE GET ONE FREE items, both items must be purchased. Lowest priced item is then free. Online and in-store prices, discounts, and offers may differ.
NOVEMBER 15 16 17 18 19 20 21 FRI
SAT
SUN
MON TUES
WED THURS
Prices in this ad good until Nov. 21st.
Sports
T H E
R I C H M O N D
The Richmond News November 13, 2013 A21
#"%.% +0 $0,
N E W S
Editorial enquiries? Please contact The Richmond News 5731 No.3 Road V6X 2C9 Phone: 604-998-3615 (ext: 3615) SCAN TO VIEW WITH Fax: LAYAR 604-270-2248 Email: mbooth@richmond-news.com 02 +"% &/2/)/ 1!2% * 1/2-)0'2% (+/+!02
Connaught skater making most of second chance
After having his promising junior career cut short in China, Daniel Chen is savouring his time as a competitive athlete again BY MARK BOOTH
mbooth@richmond-news.com
The most inspirational performance at last weekend’s B.C. Yukon Sectional Skating Championships was delivered before he even stepped on the ice. Daniel Chen’s skating career looked to be over nine years ago. Growing up in China, his promising future in the sport came to a sudden end when the only skating rink in his hometown closed its doors. “The city I grew up in the southern part of China only had one ice arena and it was private,” explained Chen. “Skating was just not popular and it eventually went out of business.” Chen, who was a three-time national silver medalist at the Novice level, turned his attention to school and eventually moved to Canada on his own to study at UBC, earning degrees in economics and psychology. The number of rinks in Metro Vancouver attracted him to public skating sessions. “I did some skating on my own here but they didn’t allow me to
do (any jumping) because they were afraid I would get hurt,” laughed Chen. “Everything here was hockey, hockey but then one day I saw an ad for Connaught having an open house.” Chen talked with Connaught’s director of programs Keegan Murphy and told him about his skating background. It wouldn’t be the first time a skater had approached the club’s top coach and suggested he was better than he was. “He told me he used to compete and do all these triples,” smiled Murphy. “I just rolled my eyes and said show me a double axel. It would at least show if he was legit or not.” Chen executed the jump and was invited to join the club’s senior competitive group. At 27, and having to build his programs around a new scoring system, it seemed a stretch to suggest he would consider competing again. Yet after four months of hard work, Chen entered his first event during the Victoria Day Weekend, skating a short program. “I didn’t do great but it really didn’t matter,” said Chen. “After
SCAN WITH TO REVEAL PHOTOS
MARK BOOTH/RICHMOND NEWS
Daniel Chen performs his free skate program at the B.C. Yukon Sectional Championships on Saturday.
MARK BOOTH/RICHMOND NEWS
Connaught Skating Club’s Mitchell Gordon captured the senior men’s title at the B.C. Yukon Sectional Championships on Saturday night at Minoru Arena.
many years, I had a second chance to skate and compete again. It was really exciting for me.” He has since poured in several more months of training and added a long program which he performed on Saturday night at Minoru Arena. Chen finished third out of three skaters, placing behind club mate and champion Mitchell Gordon, as well as Richmond native Kurtis Hori. “My goal is to compete at the nationals,” added Chen. “If I don’t do it this year then I will try again
Want That New ipod?
Need To Make Extra Cash? We're looking for responsible carriers.
Call 604-270-8031 for more info.
next year. I know I’m getting old as a skater so I will have to see. But I still love competing and the club has been so supportive which I’m very grateful for. It’s an honour to represent them. I have improved so much, not just as a skater but as a person too.” During the dog days of training when some skaters might have a tough time even coming to the rink, Murphy will promptly remind them what Chen has gone through and how he savours just to be on the ice.
“His story is so heartbreaking in that he has skating taken away from him at such a young age as a talented person,” Murphy added. “Having him here is a reminder to other kids that if they are having a rough day that at least they get to do this. They’re not having to worry about a rink being shutdown. “Right now it’s about hitting a personal best every time for Daniel and that’s what he is doing. We are really supportive of him being here.”
OIL LUBE & FILTER includes
FREE 25pt & Brake Inspection
VALID FOR CONVENTIONAL 10W30 WEIGHT OIL, $5.00 MORE FOR 5W30 & 5W20 5L OF OIL AND FILTER INCLUDED, OTHER CHARGES MAY APPLY.
5651 No. 3 Rd, Richmond
604-247-1555 www.CarFixBC.ca
$18.88
A22 November 15, 2013 The Richmond News
Sports WHEELCHAIR BASKETBALL
SUBMITTED PHOTO
Olympic Oval hosting 2014 women’s nationals
Richmond A2 Blues celebrate thier first place finish at last weekend’s Abbotsford Memorial Midget Hockey Tournament. The Blues edged Sunshine Coast 5-4 in the final. Earlier the locals went 2-1 in round-robin play before dumping host Abbotsford 6-2 in the semi-finals.
The 2014 Canadian Wheelchair Basketball League (CWBL) Women’s Championship will be returning to the Richmond Olympic Oval next April. The tournament will feature elite female players from across Canada, including past, present, and future members of
UP TO 71% OFF!
61% OFF! 20pc Belmont
Stainless steel Nature Trust pan with enviro-friendly ceramic coating, PFOA and PTFE Free. Safe for induction stovetops. 20cm/8” Nature Trust fry pan. List: $139.99. Now $39.99! 24cm/9.5” Nature Trust fry pan. List: $159.99. Now $44.99! 28cm/11” Nature Trust fry pan. List: $179.99. Now $59.99!
flatware set. List: $89.99.
$3499
65% OFF! 6pc knife set. UP TO 52% OFF! A selection of Paderno Premier
List: $99.99. $99.99
bakeware. Made from durable steel with a unique triple layer of non-stick coating. Features an ergonomic and oven safe silicone grip. PFOA & PTFE free and oven safe to 450°F. Starting at
72% OFF!
Our 11pc Canadiana Cookware set is made from 18/10 stainless steel and features an impact bonded base that’s safe for all stovetops of modern kitchens, including induction. Durable riveted handles, no-drip lips, oven and dishwasher safe, the Canadiana is built to last and we stand behind it with our exceptional 25 year warranty. Set includes: 1.5L, 2L, 3L saucepans, 6L stock pot, 2.5L steamer, 24cm/9.5” frying pan, 20cm/8” ceramic non-stick frying pan, and 4 covers. List: $899.00.
$24999
$699 $3499 50% OFF!4pc deluxe mixing bowl set
64% OFF!
with lids. 18/10 stainless steel with interior measurements and silicone non-slip base available in blue and red. List: $69.99.
45cm extra large high dome 18/10 stainless steel roasting pan. Includes rack for easy lifting and riveted handles. List: $249.99.
$3499
$8999 NOVEMBER 13TH TO 17 TH ONLY AT:
RICHMOND
Steveston Marine & Hardware 3560 Moncton St.
Information & dealers: 1-800-A NEW-POT or www.paderno.com. Not all locations open Sunday. Quantities limited, please be early. Sale items may not be exactly as shown.
Children are poor in this city. Do something about it. Give. Volunteer. Act. uwlm.ca/preventpoverty
Team Canada who will be competing for a remarkable seventh consecutive podium finish at the world championship — taking place June 20-28, 2014 in Toronto. Spectators will have the opportunity to experience all of the skill and athleticism that make wheelchair basketball the most popular sport for athletes with a disability in the world. “We are very excited for B.C. to host the 2014 Canadian Wheelchair Basketball League Women’s Finals, which promises to be the one of the best women’s tournaments ever,” said Wheelchair Basketball Canada Executive Director Wendy Gittens. “All of the top club teams in the country will be assembled to showcase the women’s game. It’s a great opportunity for people to catch a glimpse at some of the top female athletes in the country and experience the ongoing growth of the sport as excitement builds toward the 2014 Women’s World Wheelchair Basketball Championship.” The B.C. Breakers will be looking for their third gold medal in five years. They last won the CWBL Women’s Championship in front of a hometown crowd when the tournament was hosted at the Richmond Olympic Oval in 2012.
Does your dog pull on leash?
Is your dog not as well-behaved as you would like? Do you have a young unruly pup at home in need of training?
Wouldn't it be nice if your dog walked beside you? A dog obedience class can help you & your dog work together!
Learn how to teach your dog the basic commands of sit, down, stay, stand: not to pull on leash & most importantly to come when called in a group dog training class.
• Friday Nite Classes, 7:30pm
starting Nov. 22 for 7 weeks St. Anne’s Church, #1 Road & Francis (Must pre-register for classes)
Classes held by Shelley Smith (Certified Master Dog Trainer)
Positive training methods only.
778-836-D GS (3647) 4364-0913
shelleysmith.dogtrainer@gmail.com www.dogtrainershelley.ca
The Richmond News November 13, 2013 A23
EB&&=C(>#For&H>>,@? the good of our community
*@B<(C* EB&&=C(># ?=AAB@> +B@ 'BEH' ),H'>) EH@, (C @(E)&BC-
'
VR Z ;=& &==4P =Z@7 #=ZR 6W N7= ZLNLXW! 'ZPN P&ZN7P V; 1ZPN G6@7XVW>.P AV9P NLRW AR697N R=>[ MRZWA=RR# R=> NV A= =$Z@N[ D6'6> ZW> 6@VW6@! G6@7XVW>.P R6U= @RZWA=RR6=P A=ZX &6N7 >RZ\ XZN6@ @VYVLR >LR6W9 N7= 7ZR'=PN! Y64= Z RV#ZY @VZN V; '=Y'=N >RZU=> Z@RVPP Z ;ZRX=R.P J=Y>[ ,N.P Z PU=@6ZY N6X= ZW> UYZ@=! PVX=N76W9 &76@7 >V=PW.N =P@ZU= GZW># ZW> +V# (Z#! @RZWA=R\ R# 9RV&=RP! V&W=RP V; (Z#A=RR# /ZRXP )N>[! ZW> UZRN V; N7= I@=ZW FURZ# @VVU=RZN6'=! Z 7VLP=7VY> WZX= ;VR ZW#VW= =W5V#6W9 P=ZPVW\ ZY >6P7=P VR #=ZR\RVLW> @RZWA=RR# NR=ZNP[ C6N7 6NP AV9P! @Y6XZN= ZW> YV@ZN6VW! G6@7XVW> 6P LW6SL=Y# UVP6N6VW=> NV 9RV& @RZWA=RR6=P[ 2E7= YZW> 6P R=ZYY# PL6N=> ;VR 6N!0 PZ#P +V# (Z#[ 2%VL W==> U=ZN PV6Y ZW> #VL 7Z'= NV A= @YVP= NV ;R=P7 &ZN=R[0 G6@7XVW> 6P ZYPV LW6SL= 6W VN7=R &Z#P! PZ#P +V#! &7V! NV9=N7=R &6N7 7LPAZW> GZW># ;VRX UZRN V; Z ;ZX6Y# &7VP= 76PNVR# V; ;ZRX6W9 6W
" !
)6NJ GDJJKIF F06 06ONF0 K4 @/90MKL7 I6G/76LFG OL7 MO.6 O 7KLOF/KL FK 06NJ F0KG6 /L L667 K4 9OI6P (4 "KD $KDN7 N/.6 MKI6 /L4KIMOF/KL O:KDF MO./L2 O 7KLOF/KL! JN6OG6 %/G/F
I/90MKL70KGJ/FON4KDL7OF/KLP9KM
KI 9ONN DG OF 1;5P855P3838
G6@7XVW> PUZWP J'= 9=W=RZN6VWP[ 2,N.P Z &VW\ >=R;LY @VXXLW6N#[ ,.X PV 9YZ> &= Y6'= 7=R=[ ,N.P ZY&Z#P A==W VLR 7VX=[ ,.'= W='=R &ZWN=> NV Y6'= ZW#&7=R= =YP=[ ,N.P Z PXZYY @VXXLW6N#! ALN ='=R#N76W9 6P R697N 7=R=[ ,N.P ZXZ"6W9 R=ZYY#[ C= ;ZRX 5LPN N&V X6Y=P Z&Z# ;RVX DZW@VL'=R[0 E7ZN ZUUR=@6ZN6VW ZW> R=PU=@N =$N=W> WVN VWY# NV N7= YZW> N7=# &VR4! ALN NV N7= XZW# U=VUY= N7=# &VR4 &6N7 6W@YL>6W9 N7=6R V&W N&V PVWP! 3=R=4 ZW> MVR#! >ZL97N=R (=Y6PPZ! N7=6R PUVLP=P! KZ>6W=! (=Y6PPZ ZW> HZLY! ZW> N7= WLX=RVLP ;LYY ZW> UZRN N6X= PNZ;; X=X\ A=RP &7VP= WLXA=RP P&=YY >LR6W9 N7= 7ZR\ '=PN[ 2*6W>W=PP ZW> R=PU=@N &6YY NZ4= #VL R697N N7RVL97 Y6;=[ ,; #VL @ZW R=X=XA=R N7VP= N&V N76W9P! #VL.YY 7Z'= Z 9R=ZN Y6;=[ ,N.P PVX=N76W9 &=.'= NR6=> NV P7ZR=[0 E7VP= 'ZYL=P 7Z'= ZYPV A==W N7= 6WPU6RZN6VW ;VR N7= (Z#P. 9=W=RVLP @VXXLW6N# PLUUVRN ZW> @VXX6NX=WN NV 6XURV'= 7=ZYN7 @ZR= V'=R N7= #=ZRP[ 2ILR RVVNP =$N=W> ;ZR 6WNV G6@7XVW>[ (# XVN7=R &ZP Z X=XA=R V; N7= G6@7XVW>
-VPU6NZY QL$6Y6ZR#[ (# 46>P &=R= ZYY AVRW 7=R=[ C= 7Z'= W6W= 9RZW>@76Y>R=W &7V &=R= ZYY AVRW ZN G6@7XVW> -VPU6NZY[ 2, Y64= 4WV&6W9 N7ZN 6; PVX=N76W9 P=R6VLP 7ZU\ U=WP NV X=! &= &VLY>W.N 7Z'= NV 9V =YP=&7=R=[ ,N ;==YP R=ZPPLR6W9 4WV&6W9 N7ZN @ZR= 6P 5LPN >V&W N7= RVZ> 6; N7=R=.P ZW =X=R9=W@#[ 2,.X '=R# URVL> V; VLR 7=ZYN7 @ZR= P#PN=X[ ,N >V=PW.N XZNN=R &7V #VL ZR=[ ,; #VL W==> @ZR=! G6@7XVW> -VPU6NZY 6P 7=R= ;VR #VL ZW> #VL.YY R=@=6'= @ZR=!0 PZ#P +V#[ QP >VWVRP ZW> PLU\ UVRN=RP V; G6@7XVW> -VPU6NZY /VLW>ZN6VW! N7= (Z#P 6W'6N= VN7=RP NV @VWW=@N NV VLR @VXXL\ W6N# ZW> PLUUVRN G6@7XVW> -VPU6NZY NV 7=YU ULR@7ZP= Y6;=\PZ'6W9 X=>6@ZY =SL6UX=WN ZW> 6XURV'= ;Z@6Y6N6=P ZP &=YY[ 2,N >V=PW.N XZNN=R 7V& XL@7 #VL 96'=[ ,N ZYY 7=YUP!0 P7= PZ#P[ 2C= W==> NV NZ4= @ZR= V; VLR V&W 6W VLR V&W @VXXLW6N#! ='=W A=;VR= &= 9V VLNP6>= VLR @VXXLW6N#[ C6N7VLN >VWVRP &= @ZW.N >V N7ZN[ OLN &= W==> NV[ G6@7XVW> -VPU6NZY 6P R697N 7=R= 6W VLR AZ@4#ZR>[0
-V& @ZW X# ;ZX6Y# @VWNR6ALN= NV G6@7XVW>.P 7=ZYN7 @ZR=T C= ZYY W==> NV UYZ# Z RVY= NV =WPLR= YV@ZY 7=ZYN7 6P 7=R= ;VR LP[ E7=R= ZR= XZW# &Z#P NV XZ4= Z >VWZN6VW 6W@YL>6W9 @ZP7! 96;NP V; P=@LR6N6=P! ='=W Z Y=9Z@# 96;N 6W #VLR &6YY VR Z 96;N V; Y6;= 6WPLRZW@=[ G6@7XVW> -VPU6NZY /VLW>ZN6VW &VLY> A= UY=ZP=> NV ZWP&=R ZW# SL=PN6VWP[ EV Y=ZRW XVR=! UY=ZP= @VWNZ@N LP NV>Z# ZN 8B<[?<<[:?:?[ +V# ZW> GZYU7 (Z#
)!"(%$* *" &"( )&#
A26 November 15, 2013 The Richmond News
Want That New ipod?
Need To Make Extra Cash?
PLUS, SAVE UP TO
100
$
We're looking for responsible carriers.
*
on a set of 4 Winter Tires.
Low prices for low temperatures.
Call 604-270-8031 for more information.
bchonda.com Honda Tire Source Lowest Price Guarantee: should you find a lower advertised price within thirty (30) days before or after the purchase of qualifying tires from a participating Honda dealer, present the Honda dealer where you purchased or intend to purchase qualifying tires with proof of the advertised price and they will match the lower price. Offer does not apply to quotes or advertised prices from outside Canada, online auction sites, wholesalers, online retailers that have no physical stores in Canada, close out/liquidation/clearance sales, advertising errors or misprints or restricted offers. Subject to stock availability. Qualifying tires must be purchased and installed at a participating Honda dealer in Canada. Advertised item must: (i) be an in-stock brand, excluding Bridgestone, be of the same brand, size, model, sidewall, speed and load rating; (ii) be sold through an authorized retailer located in Canada; and (iii) be in Canadian dollars. Lowest Price Guarantee does not apply to costs associated with labour, valve stems, mounting/balancing, disposal fees and taxes. Some restrictions apply. Offer subject to change or cancellation without notice. Ask your Honda Dealer for details. *Full list of rebates and expiry dates can be found at www.bchonda.com .*For all offers, license, insurance, applicable taxes and registration are extra. Offers valid only in British Columbia residents at participating BC Honda Dealers locations. Offers are subject to change or cancellation without notice. Terms and conditions apply. Visit www.bchonda.com or see your Honda retails for full details.
The Richmond News November 13, 2013 A27
81<D G@ =DH1D? 0", '*- 0..*// -! 0## !( !+1 *&.#+/$)* ,*0#/%
799
65 :3
749;
FDA 0@
mdyunhwv] j]| xca r lycbfy hd | j] zhc j h]y mk su yzacce j h]y h]v }ayy l|aghdw lf ^ rt ~ayzh] ic |az^ ]vy jb| ky^]| a|d] |dz ocay EFDCB0/?>
65
79
:3
74;
FDA 0@
r mk p ih{gy]^ lf ^ ~|ac ^yf khzy^ |dz o {v ocay q mb]hcd^ |] ivy _|d{c ya ~vah^]e|^ o|agy] EFDCB0/?>
BUY ONLINE
.com
SCAN TO BUY WITH LAYAR
A28 November 15, 2013 The Richmond News
WEEKLY SPECIALS NOV 13 - 17, 2013
mmMasarap Condensada 380g 泰國煉f
1 ea
79
Manila’s Best Banana Chips 150g 香蕉脆片
1 ea
49
Manila’s Best Baby Smoked Milkfish 3pcs 煙薰小牛f魚
4
1 ea
89
Pampanga Style Pork Lumpia 908g
豬肉春卷
9 ea
99
Rose Grapes 玫瑰提子
1 lb
99
Lotus Roots
蓮藕
1 lb
29
2
39
ea
99ea
99
¢
ea
日昇鮮裝豆腐皇
79 lb ¢
Silver Swan Soy Sauce 1000ml
)&'!#(%$"
1
69
ea
Wingtat Quail Eggs 24s Philippines Golden Steamed Banana (Saba) 454g 菲律賓黃金熟香蕉
2 ea
1 ea
1 ea
99
99
69
Frozen Tilapia
Searay Goldband Fusilier (Dalagang Bukid) 1lb
Searay Leather Jacket
海威沙猛魚
冰鮮S魚
海威金帶烏尾冬魚
3 ea
49
1 lb
5 lb
砂糖桔
墨西哥大芋頭
79
39
Large Taro
Sugar Mandarin
Fresh Green Cabbage
!$#%"
99 lb
59 lb
¢
¢
Fresh Pork Loin Chops
3 lb
lb
Philippine Datu Puti Vinegar 1000ml 菲律賓白醋
Dole Tropical Fruit Salad 2.84L 都樂牌水果雜錦
5
藍烏甜橙
黑豚豬,豬腱連骨(兩包以上)
59
LeeKumKee Panda Brand Sunrise Traditional Fresh Tofu 700g Oyster Sauce 412ml 李錦記熊猫牌蠔油
Berkshire Shank (Bone in) (2 bags and up)
Blue Jay Sweet Orange Size 113’s
Fresh Pork Side Ribs (2Pcs Up)
99 lb ¢
Fresh Beef Short Plate
新鮮靚西排 (二塊以上)
09
2 lb
69
OPEN DAILY 8:30AM - 7:30PM 8108 PARK ROAD • TEL. 604.278.8309 WHILE QUANTITIES LAST
新鮮大牛m
3 lb
29
dfkjalkfj
Take an 8 Payment Holiday
ALL PURCHASES WILL COME WITH THREE YEARS NO-CHARGE OIL & FILTER INCLUDED
2013 NISSAN
ALTIMA 2.5 COUPE
Leather, sunroof, Bose sound, all power options
3
Years No-Charge Three Year Oil & Filter Change
THREE YEARS NO-CHARGE OIL & FILTER INCLUDED
2013 NISSAN
2013 NISSAN
JUKE 1.6 SV
CVT, A/C, CD, all power options, sunroof, keyless entry, Bluetooth, back up sensors
ROGUE 2.5S SPECIAL EDITION
stk#13AC008
THREE YEARS NO-CHARGE OIL & FILTER INCLUDED
Take an 8 Payment Holiday
ALL PURCHASES WILL COME WITH
3
Years No-Charge Three Year Oil & Filter Change
2014 NISSAN VERSA NOTE~HOLIDAY SPECIAL! PRICED FROM
6 speed, CD, A/C, all power options
ALSO
up to
MSRP $33,493
SAVINGS $7,530 NOW
84 mo.
$25,693
THREE YEARS NO-CHARGE OIL & FILTER INCLUDED
2013 NISSAN
TITAN S CREW CAB
4X4
0% Fin.
up to
up to
84 mo.
MSRP $27,128
SAVINGS $5,000 NOW
THREE YEARS NO-CHARGE OIL & FILTER INCLUDED
2014 NISSAN
PATHFINDER 3.5S
7 passenger, V6, alloy wheels, all power options
$22,128
THREE YEARS NO-CHARGE OIL & FILTER INCLUDED
MSRP $21,693
SAVINGS $2,500 NOW
72 mo.
$19,193
2013 NISSAN
CVT, A/C, CD, value option package
CVT, A/C, CD, ABS, all power options
SENTRA 1.8 S
ALTIMA 2.5
THREE YEARS NO-CHARGE OIL & FILTER INCLUDED
2013 NISSAN
ROGUE 2.5S
SPECIAL EDITION
CVT, A/C, CD, all power options, sunroof, keyless entry, Bluetooth, back up sensors
up to
MSRP $41,628
SAVINGS $14,000 NOW
$27,628
0% Fin.
1.9% Fin.
84 mo.
up to
MSRP $31,558
SAVINGS $2,000 NOW
60 mo.
up to
$29,558
MSRP $19,115
SAVINGS $1,000 NOW
0% Fin.
60 mo.
$18,115
up to
MSRP $25,393
SAVINGS $4,000 NOW
New vehicle model codes – 2014 Versa Note (B5RG54 AA00) 2013 Rogues (W6R613 BK00) 2013 Titan 4x4 (3CAG73 AA00) 2013 Murano (L6RG13 AA00) 2013 Sentra (C4LG13 AE00) 2013 Altima Coupe (T2RG13 LP00) 2013 Altima 2.5 (T4LG13 AA00). 0% Financing for up to 84 months is available on 2013 Rogue and 2013 Titan. 0% up to 60 months is available on 2013 Altima Sedan. 0% up to 72 months is available on 2013 Juke. 0% up to 48 months is available on 2013 Sentra. 0.9% up to 60 months available only on Murano. 2.9% up to 60 months is available only on 2014 Pathfinder. $2,000 Government Levy must be added to the purchase price of the 2013 Armada. All purchases come with “Three years no-charge Oil and Filter change” two per year. Not available on GTR, 3702 or European vehicles. Extra charges apply to Titan/Armada plus any pre-owned V8 engine. 2013 Sentra qualifies for 0% Financing up to 60 months(replaces 48 months). 2014 Pathfinder qualifies for 1.9% financing up to 60 months(replaces 2.9 60 months). NCFS rebate is only offered on the 2014 Versa Note and only if the purchase is financed through Nissan Canada Financial Services. The NCFS rebate is not valid on a lease or cash purchase. Only one gift is included with the 2014 Versa Note offer, not all three. Deals are subject to dealer locale. All advertised prices are for CASH and cannot be combined with any special finance or Lease rates. All prices are plus $499 documentation fee and all applicable taxes. The “8 Payment Holiday” is based on 8 bi-weekly payments. Customer has a choice of taking 8 bi-weekly payments or 4 monthly payments. The “8 Payment Holiday” is for finance contracts only. Lease and cash deals do not qualify. In order to receive the Versa Note Holiday Special, the vehicle will have to be financed through NCFS at their special finance rates. Lease and cash deals do not qualify.
View MORE with
Pan Pacific Nissan Richmond www.panpacificnissanrichmond.com
13220 Smallwood Place
Richmond Auto Mall
1-866-787-9280
8 PAYMENT HOLIDAY!
PLUS • 37” SAMSUNG TV
(0R SIMILAR BRAND AT EQUIVALENT VALUE)
• iPAD (WiFi)
THREE YEARS NO-CHARGE OIL & FILTER INCLUDED
2013 NISSAN
ALTIMA 2.5 COUPE Leather, sunroof, Bose sound, all power options
up to
MSRP $27,128
SAVINGS $5,000 NOW
2013 NISSAN
JUKE 1.6 SV
6 speed, CD, A/C, all power options
4.99% Fin.
84 mo.
$22,128
THREE YEARS NO-CHARGE OIL & FILTER INCLUDED
THREE YEARS NO-CHARGE OIL & FILTER INCLUDED
2014 NISSAN
PATHFINDER 3.5S
7 passenger, V6, alloy wheels, all power options
stk#13AC008
0% Fin.
60 mo.
$21,393
months
OFFER ONLY APPLIES TO NCFS SPECIAL RATE FINANCE DEALS ONLY • OFFER ENDS NOVEMBER 24, 2013
5.6 V8, all power options, factory bed liner, A/C, premium sound system
4.95% Fin.
48
PLUS... THREE YEARS NO-CHARGE OIL & FILTER CHANGES INCLUDED
THREE YEARS NO-CHARGE OIL & FILTER INCLUDED
2013 NISSAN
TAKE AN
Financing up to
YOUR CHOICE OF ONE OF THESE GREAT GIFTS:
YOUR CHOICE OF ONE OF THESE GREAT OFFERS: • $500 ASP (EXTENDED WARRANTY) CREDIT • $500 FULL PROTECTION PACKAGE CREDIT
0% Fin.
4.99% Fin.
0
%
$14,915
up to
MSRP $33,493
SAVINGS $7,530 NOW
0% Fin.
84 mo.
$25,963
up to
MSRP $21,693
SAVINGS $2,500 NOW
1.9% Fin.
72 mo.
$19,193
up to
MSRP $31,558
SAVINGS $2,000 NOW
60 mo.
$29,558
New vehicle model codes – 2014 Versa Note (B5RG54 AA00) 2013 Rogues (W6R613 BK00) 2013 Titan 4x4 (3CAG73 AA00) 2013 Murano (L6RG13 AA00) 2013 Sentra (C4LG13 AE00) 2013 Altima Coupe (T2RG13 LP00) 2013 Altima 2.5 (T4LG13 AA00). 0% Financing for up to 84 months is available on 2013 Rogue and 2013 Titan. 0% up to 60 months is available on 2013 Altima Sedan. 0% up to 72 months is available on 2013 Juke. 0% up to 48 months is available on 2013 Sentra. 0.9% up to 60 months available only on Murano. 2.9% up to 60 months is available only on 2014 Pathfinder. $2,000 Government Levy must be added to the purchase price of the 2013 Armada. All purchases come with “Three years no-charge Oil and Filter change” two per year. Not available on GTR, 3702 or European vehicles. Extra charges apply to Titan/Armada plus any pre-owned V8 engine. 2013 Sentra qualifies for 0% Financing up to 60 months(replaces 48 months). 2014 Pathfinder qualifies for 1.9% financing up to 60 months(replaces 2.9 60 months). NCFS rebate is only offered on the 2014 Versa Note and only if the purchase is financed through Nissan Canada Financial Services. The NCFS rebate is not valid on a lease or cash purchase. Only one gift is included with the 2014 Versa Note offer, not all three. Deals are subject to dealer locale. All advertised prices are for CASH and cannot be combined with any special finance or Lease rates. All prices are plus $499 documentation fee and all applicable taxes. The “8 Payment Holiday” is based on 8 bi-weekly payments. Customer has a choice of taking 8 bi-weekly payments or 4 monthly payments. The “8 Payment Holiday” is for finance contracts only. Lease and cash deals do not qualify. In order to receive the Versa Note Holiday Special, the vehicle will have to be financed through NCFS at their special finance rates. Lease and cash deals do not qualify.
View MORE with
Pan Pacific Nissan Richmond www.panpacificnissanrichmond.com
13220 Smallwood Place
Richmond Auto Mall
1-866-787-9280
dfkjalkfj
dfkjalkfj
Take an 8 Payment Holiday
Save up to
$2000
GT model shown from $35,245
2014 NISSAN VERSA NOTE ~HOLIDAY SPECIAL!
PRICED FROM
$14,915 Financing up to
48
mths
GT model shown from $33,990
+'2= 7$/&%) #
on 2013 Civic and Fit.
9128!.% 4 (<,5?3:
;$0"*</> ;0&">
9+=5+@=
GS-SKY model shown from $21,490
8 PAYMENT HOLIDAY!
4 (<,>/ <)B ->>/6 ^`tx ` gp qp yt ed c vft bp yt ed tg bp yt ed ddtdb
YOUR CHOICE OF ONE OF THESE GREAT GIFTS:
PLUS • 37” SAMSUNG TV (0R SIMILAR BRAND AT EQUIVALENT VALUE)
YOUR CHOICE OF ONE • iPAD (WiFi) OF THESE GREAT OFFERS: • $500 ASP (EXTENDED WARRANTY) CREDIT • $500 FULL PROTECTION PACKAGE CREDIT
PLUS... THREE YEARS NO-CHARGE OIL & FILTER CHANGES INCLUDED
VIEW MORE WITH LAYAR
Pan Pacific Nissan Richmond www.panpacificnissanrichmond.com
13220 Smallwood Place
Richmond Auto Mall
1-866-787-9280
DL #11029
604-278-3185 www.signaturemazda.com
!
hY[N_ V`effc^^T afeUS
604-207-1888
Honda
www.richmondhonda.com
13600 Smallwood Place
Where Honda Lovers Start Their Engines.TM
dmfc khgf cmen lijig
AUTO WEST INFINITI
VIEW MORE WITH LAYAR
WINTER EVENT
Look after your vehicle with proper care and maintenance with Performance One’s exceptional service.
Specializing in European & Japanese Makes Regular Scheduled Maintenance Full Vehicle Diagnostics Competitive labour rate of &98/hour Experienced & Trained Technicians Complete Detailing Services Full Customer Lounge
,&) %-"' *$&.+ *#!(&
L B PON
A?
hj nkmg|
l nkmg| g in
_ ~ rlvv
Formerly G Sedan
Lease APR
Semi-Monthly Payment of
2.9% $218 *
2014 INFINITI QX60
Formerly JX Lease APR
Semi-Monthly Payment of
2.9% $268 *
2014 INFINITI QX50
Formerly EX
Semi-Monthly Payment of
Lease APR
2.9% $198 *
VIEW MORE WITH LAYAR
dj x mf oa ikmg f p g d gha si nqfn okg| d g ciqna dqiqfh^x d g ooqg r qk a dj p i d hg na x x dg i k e so i xsu so pa \l qi }ha r nkg p o hh mgi a ske i eqm keh m kki ok phatmdg i
Engine Upgrades & Tuning Suspension / Wheels / Tires Aerodynamic Parts & Styling
Contact us today at 604.270.2941 for a vehicle consolation or any inquiries, and we’ll help you take your car to the next level!
zrdc xtwc{ d y d s ]x wc
t`w
d brzc] stdzc
b c dz wzw
M
sbr { d zw w zw
h ebp eeb vf _m}j ftg^xev` ` tv ee e g ^fefl { ed evfb ~t l kup au k 13720 Smallwood Place, Richmond, BC
604.231.9378 autowestinfiniti.ca
AutoWestInfiniti @AutoWestInf
*Offers are available on approved credit through Infiniti Financial Services for a limited time. Representative semi-monthly lease offer based on new 2014 Q50/QX50/QX60 (Q4XG74 AA00 / E6SG74 JJ00 / J6XG14 AA00) model. 2.9%/2.9%/2.9% lease APR for a 24-month term. For all regions across Canada excluding Québec: Semi-monthly payment of $218/$198/$268 with $6,688/$6,828/$7,002 down payment or equivalent trade, $86 PPSA, $0 security deposit and first semi-monthly payment due at lease inception. 48 semi-monthly payments due under the term of the lease with a total lease obligation of $11,920/$11,580/$13,434. Lease is based on a maximum of 16,000km per year with excess charged at $0.15/km. Freight and PDE charges of $1,995 and all applicable levies and charges are included. License, registration, insurance and all applicable taxes are extra. Retailer may lease for less. Retailer order/trade may be necessary. Offers valid until midnight on December 2nd, 2013. Offers may change without notice and cannot be combined with any other offers. Certain conditions may apply. Vehicle and wheels may not be exactly as shown. See Auto West Infiniti or autowestinfiniti.ca for complete details.
210-10700 Cambie Road, Richmond, BC 604.270.2941 PerformanceOne.ca
)/>=>1/"# ';7
!211>7 9+##>&
2 STORES - Online and in the Richmond Auto Mall
LIMITED ENGAGEMENT
The ALL-NEW 2014 INFINITI Q50
-(.<:"4/ *"4? -(.<$"#? ,+/"$2&& )$2&&;""? 5>1/$(#1/>4 ';7
)(?2;27
%2."$01
|] xtv` e be ` ntdf qdef ` q v f l al|jz v`edeb` { ql _kpu|u f^e dtx g^b`txed ` e be b v v l e be s xev` vg ^feb ftg^xev` ` tv ee t _mjjl ht` xtv` e be s xev` er^ b _km]l e be t b aupuuu txe`deb sed e dl y^dg be sd ge fteb vt` vg ^fe ` eb vf ftg^xev` ` tv ee t _mjjl
OFFER ONLY APPLIES TO NCFS SPECIAL RATE FINANCE DEALS ONLY • OFFER ENDS NOVEMBER 24, 2013
View MORE with
dmfc khgf cmen lijig
=8 .%)(* A></> -%0
8"6 3 -?
TAKE AN
ALSO
0
%
VIEW MORE WITH LAYAR
PerformanceOneAuto @PerformanceOne
e^dft hufvsjle von aa \ _r] _Zgg]p
*0.,+-/,)/))
`vji [kqc m_ e^dftwsbfjs
$&%'#"#!
VefSQ k_bXP\YX\YYh VSRdgUS k_bXP\YX\\PW cccZRgUi]^ROj^RTZU^`
|] xtv` e be ` uz { ql _apoam f^e ` b v v l web f^ _jpjjkl al aupuuu x\b t ef sed e dl ie v sd ge _amp]u]l y^dg be sd ge fteb vt` vg ^fe ` eb vf ftg^xev` ` tv ee t _mjjl