Mer' Monitor! 19

MER’

MONITOR! NOVEMBER 2013

PUBLIKUM LYTTER MED ØJNENE - interview med scenecoach Kristian Koch Af Ricco A. Jensen, side 4 og 5

Man skal ikke være for fin til at give den gas på gågaden Af Martin W. Hansen, side 8

Vejen ind i musikken: Lisa Marxen Af Lene Ethelberg, side 10 og 11

19

Læs også: Live Camp peger retning mod de store scener + Grobund udvider + DMF sætter fokus på hørelsen + SPOT Festival har åbent for ansøgninger m.m.

1

MAJ 2010

NOV/DEC 2010

maj/juni

Bandprofilen: FØRSTE BAND PÅ

MÅNEN! Bizz-Crunch:

JULI/ AUGU

LE MEDIER BE

1

DRE

09 1

1

nov/dec 2012

SPECIAL R + FESTIVAL I SMUKKE RAMME

BAN MU DPLE JE O AF KR S IK ISTOF B G FER R A ROM, NC HE V EJ OH NO ONO N D & TA O CA EN IND MBOU N E AF LE R S RHINO R I MU T NE CERO IG H ETHE E N SIK T S LBER HO G JE KEN BIZZ L NSEN M CRUN : TH CH

NYE BANDS OVERFLADEN : ULMER UNDER BUMSESTILEN

15

1

SID

12

SID

E 1011

E 1415

SID

E 1213

1

1

11

ST 20 13

FEB/MARTS/APR 2012

BJERG MADE IN ES

BRUG DE SOCIA

Som vækstlagsmusiker, organisation eller forening har du mulighed for at blive en del af Mer’ Monitor! .

Skriv til Mer’ Monitor! på mono@mono.dk og fortæl om din idè eller send materiale.

O

2011

, SIDE 12-13 AF RICCO A. JENSEN

METAL ROYALE FEST 2010 Og meget mere......

MA

2012 J/JUNI

EN: EN IVAL IVÆRKSÆTTER FEST SHALEØ NMUS IKAL REFSK HALE US PÅDYHRE NIELSEN, SIDE 8-10 I FOK JESPER REFSING 3 EN ER , AF SIDE 12-1 S UDVIKL HANSEN - viser vejen til AT VÆRE TIN W. AF L II AFFIK NOK AF MAR K succes! ske JEG NO E KDA ND – –DE : PO AF KE RISE det sydvestjy DEL III UNDERGROU RTRÆ RGRU JEG FI UN NNET AND RUND SIDE sfestival i DE ERG DA stlag H MA UND ND MUSIC AW 4-5 ! væk + BL T AF 4-5 SEN, DSEN RISE RE AF ES , SIDE N RASMUS UE En voksende STEFFE BizzChrunch: ARDS OF AT VÆ MUSSEN ssen s.6-7 ERNE! + ROCK SPOT VINY EN SURV N SUCC Et kig Af Sune Rasmu PENGEMASKIN FFEN RAS ISLA INDT L AF STE IVO TEMA: PÅ VEJ MOD SPOT 2011 ÅR MA– NORDISK OPRØR MOD ND OG GO Af SNÆVA DG Promus er klar i KRY STA LKU GLE NSBliv D PLADS RR ALBERTSSON 2013 ME UN ER RØV!!

SOUNDSTERS R DS BAK SPARK N ING klar til SPOT med Gunnar Madsen, ALE SER (MIMAS SPE 7 + RO BANE DA COACH : VÆREL JL DADROCKS) SIDE SÅ FES&TIV E HOTEL OES OR BANDS SKIL N (B leder af ROSA-Dansk Rock Samråd, side 6-8 fRA SMADR SIDE 6-7 HER SÅ IKKE AL TIl Klub Husfredtil musiklivet IL bROA DE STUD.MUSICAEAF LASSE DAHL, HVORF MÅ JEGDIY LAGET LOC DWAY UNCH:Af OG KST RISI LEDE Del BIZZCR keNNeTh + ER VÆ 1 T) NG KAN KONSERVATORIEMILJØET TILBYDE MERE END BARE - en scene til MERE MADSeN, ? +DEN VER TJEKKETHED TIL OG + UHØR KAN?” SIDe 6 Jensen s.12-13 CHEF...

TO ME MERE, LIVE MIX undergr D? ANDRE Af Ricco Andie LU , TAKN RU AF JESPER ASP S.12-14 UNDERVISNING OG TEORI I LANGE BANER? EN BAG OM VO N und MB NOGETEMM CAMT FEST SCHOOL en ROCKS 2010 FOR-NOGET LLE ELIGHED & ET MHEDE KAN… SOM INGTYSkl AND IV P+ RELATIONEN TILFME I VIRKSO AF PETER S DE R MM ALEN lYTTe ORA har sat rock på skemaet i folkeskolen, side 10-11 ÆLD R SIDE 8-10 MATHIASEN DET – IGHE Del .

DE RD, DANISh ER BIZZ-CRUNCH: 2012 – DE 9 BUD...

1 D (AVALYN INvASION FIN en s. 8-10) SIDE 4-5 ”HVAD K HEEGAA AF KENNETH MADSEN S. 8-9 bAgOM MANAgeR BLUFORSANGER TIN BUC ESPOT – CITY Af Thomas Emil Sørens eN BIG BUSINESS FRYGTENS ANSIGT ER EN KRUKKET AF MAR Af ANNe AARUp EN GADE, ME MM. CLAJOB IN MED ORA, SEKS BYER ER! bAY, SIDe .

SH IDEN RS KLUM BERL26.

KKATTITUDe, OG EN MASSE H: Af Martin Byrialsen, forsanger i Lis Er Stille, side 4-5 LM MM10 Og 14 JEG FIK NOK AF ATUNC VÆRE UNDERGRUND PÅ gOD MAJ EN, KILLEDA BANDS AF MOSESMING ScEN BORNHOlækkeR MUSIk Og DYgTIge bAgMæND BIZZCR FOR KPO AF STEFFEN RASMUSSEN S. 4-5 - AND DANSk MUSIk SeT ISL MøDER UPcO O. LUXHØJ, SIDE 7-8 fRA TYSklAND L TIL OS BIZZ-CRUNCH BIZZCHRUNC Af TINA kRÜgeR, 2 + ROC TA kARSTeN JAhNke 201 OT kONzeRTDI + EN WEEKEND MED BLÅT BLOD OG SORT METAL H: Kan ikke leveres: Dagens enogtyvende nyhedsopdatering, side 14-15 BUSINESS, BAN RekTION, SIDe 12 AF KENNET H MADSEN, + BLUESP SIDE 14-15 DS & BRANDS + DU ER IKKE ALENE...

DEN SMUK KESTE LIVE SIDSTe STOp: belg CAMP OG + KILLERS KLUMME M.M. MEGET MERE. IeN Af JeSpeR kRÜgeR .

Og MARTIN W. hANSeN,

08

KISS KISS KIS

Show us the MONEY… DAGBOG FRA:

011

14

07

MER’

MER’

OKT/NOV2

MER’

MER’ MO iTOR!

SEP/OK T 2012

MER’

MER’ MO

MON MONITOR! !

ITOR R !

O R IT N iTOR! O IT N !

MEM O R’ O M M O iTOMONITOR! R! MONITOR! MER’

SEP/OkT 2010

MER’

MER’ M O iT OR!

18

1

13 1

SIDe 4

+ UpcOMe I SIlkebO Rg, AkUSTISk Og NøgeN I øveReN..?, kIlleRSk lUMMe MM.

1

16 1

Læs bladet i musik- og øvelokaleforeninger over hele landet. Læs bladet online på mono.dk og ORA.dk

Mer’ Monitor! Årgang 5, tredje udgave.

(19. udgivelse), november 2013

REDAKTIONEN HAR

RDET

Det var nær gået helt galt i Aarhus i starten af oktober. Musikforeningen MONO, som står bag det 2400kvm store øvehus, MONORAMA, havde gennem halvandet år arbejdet for en ekstra bevilling i kommunens kommende budget. En bevilling der skulle give foreningen almindeligt retfærdige arbejdsvilkår og ja, mulighed for at overleve. MONO blev dog fanget i et uheldigt politisk spil, og mere end 500 musikere var på nippet til at miste deres øvelokaler. At foreningen alligevel i dag kan sende 19. udgave af musiksprøjten Mer’ Monitor! på gaden, skyldes, blandt et par andre faktorer, en kæmpe opbakning fra foreningens musikalske netværk i Aarhus og på landsplan, ikke mindst netværket gennem ORA. Tak til alle for opbakningen.

Vil du gerne vide mere om sagen, kan du orientere dig på mono.dk

En ting står dog klart efterfølgende: Øvelokaler kommer ikke afsig selv. Har du og bandet til huse i et øvelokalefællesskab, uanset størrelsen, så skal du vide, at nogen har kæmpet for at det kunne lade sig gøre. Det er værd både at bemærke og anerkende. Så, støt op om din lokale forening, støt op om øvelokalerne, så er de der måske også i fremtiden.

ser tilbage på en af årets vigtigste begivenheder for nye og fremadstormende bands, nemlig Live Camp på Smukfest i Skanderborg. I august måned samledes ikke mindre end 26 upcoming-bands over tre dage foran masser af publikummer, under professionelle rammer, med bevågenhed fra branchefolk, og for de heldige, med direkte adgang til de store scener.

Læs med fra side 14, og find ud af hvordan det gik.

Derudover kan du læse om hvorfor du og bandet skal gøre mere ud af jeres sceneoptræden. I den nye musikbranche er det nemlig scenehowet der sælger bandet og skaber karrieren, ikke pladen. Betyder det så at man skal sætte ild til guitaren og tage en sjov hat på… nej, ikke nødvendigvis.

Læs med fra side 4, og få tips til jeres sceneoptræden med Kristian Koch.

Serien ’Vejen ind i musikken’ giver denne gang indblik i hvordan managerkarrieren kan tage form. Mød Lisa Marxen, manager for bl.a. When Saints Go Machine, og find ud af hvordan hun skabte sit managerjob.

Du kan også møde duoen Battle ,som var en tur i Sverige med Excite, du kan møde Killer og ikke mindst Moe, når du vender bladet til sidst.

Ansvarshavende redaktør: Ricco Andie Jensen

Skribenter:

Martin W. Hansen Kristian Regel Erik Arent Jens Munch Caspar Quorning Lene Ethelberg Ricco Andie Jensen

Striben:

Michael Eg Madsen / oakwork.dk

Korrektur:

Lene Ethelberg Jensen

Oplag: 800 Layout: Caroline Abild Jessen Tryk: CS-GRAFISK Annoncer:

Annoncer: Kontakt MONO på Tlf: 86121444 eller mono@mono.dk

Udgives af:

Musikforeningen MONO, Tomsagervej 25 8230 Åbyhøj Tlf: 86121444 SE: 26125308

Mono@mono.dk Støttet af ORA og Statens Kunstråd Bemærk: Alle artikler er udtryk for skribenternes egne holdninger

Velkommen til et let forsinket Mer’ Monitor! 19 og god læselyst.

Og nu til denne udgivelse, hvor vi bl.a.

2

Mer’ Monitor! © Eftertryk tilladt med angivelse af kilde.

Tyskland lytter

Underground Music Awards trækker stikket De seneste fem år er det danske vækstlag blandt andet blevet hyldet og præmieret, når Underground Music Awards løb af stablen i løbet af efteråret.

Sådan bliver det ikke i år, hvor showet aflyses.

"Vi, de fire medlemmer af styregruppen bag Underground Musik Awards, har ønsket at fortsætte og gøre showet endnu stærkere, men vi må indse, at det økonomiske fundament ikke er tilstede i år," skriver arrangørerne på awardshowets Facebook-side og uddyber.

"Derfor sættes UMA på stand-by på ubestemt tid. Måske vender vi tilbage i 2014. Måske vender vi aldrig tilbage.

Uanset hvad, så har vi nydt og elsket at arrangere Underground Music Award."

Dermed kan sidste års uddelte priser ende med at blive de sidste, men de fire medlemmer i arrangørgruppen glæder sig over, at de fik sat et fint punktum, hvis ikke prisuddelingen genopstår.

"Fem år med fem prisuddelinger kulminerede i oktober 2012 på Bremen Teater. Alt gik op i en højere enhed.

Showet var både en stor kunstnerisk, publikums- og produktionsmæssig succes, som vi er meget stolte af. På mange parametre var det en drømmeprisuddeling, og de talrige positive tilbagemeldinger beviste, at vi havde skabt det bedste UMA nogensinde," konstaterer gruppen.

Læs hele meddelelsen på Facebook https://www.facebook.com/ Undergroundmusicawards?fref=ts

Tung rock søges til festival i Ungdomshuset De første dage i maj står i den hårde rocks tegn, når Ungdomshuset på Dortheavej i København lægger lokaler til den tredje udgave af 'Heavy Days In Doomtown Festival'.

Arrangementet tyvstartes torsdag den 1. maj på en endnu ikke offentliggjort location, mens selve festivalen foregår i Ungdomshuset.

Hver dag i december bliver der offentliggjort et nyt navn til festivalen, mens billetsalget begynder onsdag den 1. januar.

Allerede nu er arrangørerne dog på jagt efter bands, som vil spille på festivalen.

Interesserede kan skrive til heavydaysdoomtown.booking@gmail.com.

Mailen skal indeholde en beskrivelse

af bandet samt link til musik helst via streaming online.

Da arrangørerne modtager utroligt mange forespørgsler, kan de ikke svare alle. De oplyser dog, at hvis ikke du hører noget tilbage, så er man ikke blandt de udvalgte.

Heavy Days In Doomtown Festival http://heavydaysindoomtown.com/

3

PUBLIKUM LYTTER MED ØJNENE - interview med scenecoach Kristian Koch Af Ricco A. Jensen

De fleste af os har nok prøvet det; at spille for to bartendere, kæresten og en lydmand. Ikke ligefrem motiverende, og slet ikke hvad man drømte om da koncerten blev booket. Men, som en artikel, på scenecoach Kristian Kochs hjemmeside, giver en god påmindelse om, er det ikke givet på forhånd hvilken koncert der er den vigtigste.

Artiklen fortæller om Oh Land og hendes optræden på et spillested i Austin, Texas. Vel mødt og forberedt til tåspidserne, står hun og bandet overfor en tom koncertsal, som første stop på en skrabet USA turne. Bandet beslutter hurtigt at de ikke vil lade rejsen, forberedelsen og drømmen stå forgæves over for denne situation, og går på scenen og giver fuld power.

Da de sidste af de spredte klapsalver toner ud og røgen letter, ser hun syv mennesker skride frem mod scenen.

Seks mænd og en kvinde.

Kvinden genkender Oh Land med det samme fra et magasin hun har læst på turen dertil. Kvinden er Amanda Ghost, præsident for Epic Records, den mest magtfulde kvinde i musikindustrien, stod der i magasinet. The rest is history… som man siger.

Historien er ikke alene en påmindelse om livekoncertens betydning for et band, men også hvordan man som band bruger livekoncerten. Har man forberedt sig grundigt og tænkt over hvad man gør?

Hvad er det man vil publikum?

Det er øjnene der lytter!

Scenecoach Kristian Koch har siden 4

2004 vejledt alt fra glade amatører til professionelle musikere og bands i at få mest muligt ud af netop deres sceneoptræden. Baggrunden for hans arbejde ligger i en erkendelse af hvordan publikum, ja idet hele taget, hvordan mennesker oplever. Kristian fortæller; - Vi mennesker oplever i høj grad med øjnene, og al forskning siger gang på gang at vi mennesker ikke kan opleve musik uden at vores tanker omkring det visuelle vil påvirke det auditive.

Det er meget interessant, at selvom vi kognitivt siger til os selv at vi ikke lader os påvirke, så kan det altså på et fysiologisk og menneskeligt plan ikke lade sig gøre. Den visuelle sans har altså væsentlig større magt end den auditive – desværre kan jeg næsten sige som musiker.

Derfor er det så vigtigt at gøre sig overvejelser omkring hvordan man agerer på scenen. Kristian Koch fortsætter, - hvis man vil have at publikum finder ens musik interessant og vil høre hele koncerten, så er man nødt til at gøre sig nogle overvejelser om hvordan man gør det interessant at se på. Det er ikke ensbetydende med at man behøver at spytte ild, tage nået sjovt tøj på og opføre sig tosset, det handler bare om at vi er nødt til at inkorporere noget dynamik i koncerten, så vi fastholder folks opmærksomhed.

Taler musikken ikke for sig selv?

Kristian fortæller, - rigtigt mange musikere mener, at jo mindre man prøver at gøre noget på scenen jo bedre er det. Og det er

sådan en lidt sjov modstridende tanke.

Sandheden er, at mange musikere faktisk har gjort sig utroligt mange tanker om hvad de skal gøre på scenen... eller ikke mindst, så har de gjort sig utroligt mange tanker om hvad de ikke skal gøre. Det er faktisk det de ofte gør. Men de bruger bare ikke energien rigtigt, og kommer ofte frem til den konklusion, at hvis de bare lader være med at gøre noget så står musikken bedst, men sådan fungerer det bare ikke. Så tendensen er, at musikere, af frygt for at komme til at virke falske, af frygt for at de ikke er gode nok til det, kommer frem til modsatte resultat, at prøve at lade være med at gøre noget, hvilket resulterer i at man ser så mange kedelige koncerter. Der er vitterligt mange musikere derude som spiller eminent godt... men helt generelt er de meget dårlige på scenen.

I spiller fedt, men jeg kan ikke booke jer!

- et lille sjovt eksempel til at belyse dette, var på Popkomm (Berlin, red.) hvor jeg står og snakker med en tysk booker, som var inde at se nogle danske bands i forbindelse med et arrangement som DMF lavede. Der var seks-syv danske orkestre.

- Så siger bookeren til mig – han ved godt hvad jeg laver og han har tidligere engageret et af de orkestre jeg har haft igennem – så siger han, er du godt klar over hvor godt I danske musikere spiller, men jeg kan ikke booke nogle af dem jeg har set i dag, og generelt har jeg svært ved at booke jer. Så siger jeg, nå men hvorfor? jamen fordi I ligner nogle som ikke har lyst til at spille. Hvad skal jeg sige til mine spillesteder og koncertarrangører.. øh de her spiller helt kanon..

de ligner nogen som ikke kan li at spille og I skal ikke regne med at de får involveret publikum, men de spiller vildt godt...

- Min tilgang til et orkester vil altid være individuel... forstået på den måde, at den ene gang kan jeg sige en ting til et orkester, hvor jeg i en anden sammenhæng kan sige det stik modsatte, fordi det er det der hjælpe lige netop her. Men, det er ikke ensbetydende med at man ikke skal optimere på sit udtryk, fordi, forklaret meget kort: bare fordi man har et personligt udtryk eller et specielt udtryk, så er

- Sandheden er ofte – og det er det min metode bygger på – at man står i vejen for musikken. Fordi vi laver mærkelige ting på scenen, kan vi faktisk fjerne fokus fra musikken. Det jeg personligt gør er, at gå ind og fjerne - det sætter ligesom en stor fed streg det som musikere er knapt så gode under det der med at lade som om vi er til, som står i vejen for musikken, og ligeglade med at stå på scenen, at tro hjælper dem til at forbedre det de gør at det er cool at lade som om.. er lidt en godt i forhold til den musik de spiller, bjørnetjeneste vi gør os selv, for ikke nok får dem ud over scenen, så publikum med at mange vil synes det er kedeligt får en speciel oplevelse at gå til koncert, så bliver med dem. Så det persondet altså også sværere for "Den visuelle sans har altså væsentlig lige er vigtigt og det vil bookere at afsætte musikstørre magt end den auditive altid være der, men det er ken. Så forestillingen om – desværre kan jeg næsten sige som musiker" ikke ensbetydende med at vi bare skal gøre så lidt man ikke skal arbejde som overhovedet muligt, med det. så sælger musikken sig selv, er desdet altså ikke ensbetydende med at værre en tendens som ødelægger rigtig man leverer varen eller leverer musikmeget for mange orkestre Læs det fulde interview med Kristian ken bedst muligt, og her tænker jeg Koch på www.mono.dk ikke på om man spiller den teknisk Læs mere om Kristian Koch og hvad godt nok, men at man sælger musikEr bandets stil på scenen han kan hjælpe med på www.krisken godt nok til publikum og giver dem ikke bare et spørgsmål om tiankoch.dk en speciel oplevelse. netop deres personlige

udtryk?

1.

2.

3.

Stil spørgsmålet: Hvad er det man vil give til publikum? Rigtig mange musikere snakker om at de spiller for sig selv og er da ligeglade med hvad publikum synes. Det tror jeg ikke på. Det viser sig jo at de fleste går op i hvad publikum synes og de vil jo også gerne publikum, men de tager ikke kollektivt ansvar i bandet om hvad det er de vil i bandet i forhold til publikum, hvilken oplevelse de vil gi.. så første råd er; snak sammen og kom med nogle håndgribelige ting på hvad det er I vil gi til publikum, hvad er det vi har på hjertet som publikum skal mærke og hvordan vil vi levere det. Kan man svare på det og agere på det, så vil det rykke lige med det samme.

Sørg for at få hinanden til at se godt ud.

Lidt et hippie mantra. Altså hvad kan vi gøre for at få hinanden til at se godt ud på scenen. Det handler om at man ikke står på scenen alene. Det vil alle musikere give mig ret i, men det sjove er at mange musikere godt kender den fornemmelse, at man føler sig lidt ensom på scenen. I stedet for at fokusere på sig selv, så skal man fokusere på de andre i orkestret og tænke, hvad kan jeg gøre for de andre og hjælpe til at de ser godt ud. Det er meget vigtigt, og får man indarbejdet den tilgang, så bliver man også meget hurtigt bedre på scenen.

Dynamik. Hvordan får man dynamik ind i koncerten, og her altså ikke kun auditivt. Når du har set 2 minutter af de fleste koncerter på 45 minutter, så har du set hvad de orkestre kan. De agerer på samme måde hele vejen igennem, og det keder faktisk publikum, og så er det lige meget om bandet går fuldstændigt amok i samtlige minutter eller om de står stille, begge dele er kedeligt i længden.

Det handler altså om at indarbejde dynamik i koncerten, så koncerten bliver en interessant og varieret oplevelse.

5

Spar Nord og Local Heroes bag landsdækkende pris Der er 30.000 kroner og en weekend i Carpark Norths studie på højkant, når Spar Nord og Local Heroes fremover uddeler 'Spar Nord Musikpris' til et dansk upcomingband.

"Vi ønsker at bakke op om de mennesker, som tager initiativ og skaber noget i deres lokalområder. Det er dem, som holder det hele i bevægelse. Her spiller musikere en væsentlig rolle, for sunde musikmiljøer forplanter sig i en række andre aktiviteter rundt om i byerne," mener John Lundsgaard, der er bankdirektør i Spar Nord.

Indtil videre har 'Fallulah', 'Dúné', 'Carpark North' og 'Spektors' i år søgt efter opvarmningsband gennem Local Heroes, og det er netop hovednavnene, som udvælger priskandidaterne blandt de navne, der hver i sær varmer op for hovednavnene. Efterfølgende er det en jury bestående af partnerne omkring Local Heroes, som vælger den endelige vinder.

"Det er fantastisk at få muligheden for at give en hånd til de mange unge bands, som kæmper for deres musik rundt omkring i Danmark. På den måde er Local Heroes et vildt vigtigt projekt.

Der er så utrolig meget talent på den danske musikscene, men det er ikke let for alle at komme igennem nåleøjet.

Så vi giver nye bands chancen for at overbevise vores fans og håber i sidste ende, at vi kan være med til uddele Spar Nord Musikpris til et band, som kan bruge det som et væsentligt skridt frem i deres karriere, fortæller Søren Balsner fra Carpark North.

Udover hovedprisen bliver der fremover ligeledes uddelt en publikumspris på 25.000 kroner til instrumentbutikken 4Sound. Her findes vinderen via en afstemning blandt publikum.

Spar Nord Musikpris på Facebook https://www.facebook.com/sparnordmusikpris

Spar Nord Musikpris https://www.sparnord.dk/om-sparnord/presse/overblik/2013/ny-pris-tildanske-musiktalenter

Fallulah og Spektors søger opvarmning Local Heroes er klar med efterårets to næste navne, der søger opvarmning i det lokale vækstlag, når de to hovednavne tager på danmarksturne.

Denne gang er det 'Fallulah' og 'Specktors', som søger gennem initiativet. Begge navne skyder turnéen i gang fredag den 8. november og slutter af lørdag den 30. november.

Specktors åbner på Templet i Lyngby, inden turen går via Herning, Ringsted og Kolding til Pumpehuset i København, der er sidste stop på touren.

Fallulah, der tidligere har vundet P3prisen og været ugens uundgåelige på P3 to gange, åbner i Pumpehuset i København og besøger undervejs Albertslund, Næstved og Aarhus, inden Toldkammeret i Helsingør er endestationen i denne omgang.

"Jeg er altid nysgerrig på, hvad der rører sig derude i det danske musikliv og synes, det er spændende at være med til at give endnu uopdaget talent

6

en chance for at spille på nogle større scener og for mit publikum," forklarer Fallulah om sin deltagelse i Local Heroes og fortsætter.

"Jeg ville selv have elsket at få sådan en mulighed, da jeg var helt grøn.

Standarden bliver sat højt, og jeg opfordrer de bands og solister, der ansøger, til at bringe det allerbedste, de har."

Ansøgningsfrister og regler for deltagelse https://www.facebook.com/localheroesdk/app_208028495904625

Ung Jazz klar med 2014-konkurrence I år kunne duoen 'Crunch House' lade sig hylde som vindere af JazzDanmarks ungdomskonkurrence 'Ung Jazz', nu er organisationen klar med 2014-udgaven.

Tilmeldingen er åbnet og vil være det frem til mandag den 18. november, mens selve konkurrencen skydes i gang søndag den 9. februar med kvartfinalerne, mens semifinaler afvikles onsdag den 12. marts og torsdag den 13. marts. Finalen holdes lørdag den 3. maj på Jazzhouse i København, hvor også dette års vinder blev fundet.

"Bare det at deltage og selvfølgelig vinde gav os et kæmpe skub fremad og

en masse blod på tanden i forhold til at tage vores band et skridt videre. Det var virkelig en stor oplevelse at være med, og ikke mindst coaching-delen fik virkelig skærpet vores musikalske udtryk og gjorde os opmærksomme på ting, vi førhen ikke have tænkt så meget over," fortæller Crunch House om duoens deltagelse.

Netop coaching-delen var ny i Ung Jazz 2013, men bliver også en del af konkurrencen i 2014, hvor vinderen af kvart- og semifinale kan se frem til gode råd fra en række branchefolk.

I sidste ende står vinderen med en præmie bestående af 15.000 kroner i transportstøtte til en international turné

samt et job på den nordiske showcase 'Young Nordic Jazz Comets'.

Regler og retningslinjer for Ung Jazz 2014 http://www.jazzdanmark.dk/da/ nyheder/s%C3%A5-ruller-ung-jazz-igen Tilmelding til Ung Jazz 2014 http://www.jazzdanmark.dk/da/tilmelding-ung-jazz-2014

DMF sætter fokus på hørelsen Hos Dansk Musiker Forbund er man godt klar over, at hørelsen er det vigtigste arbejdsredskaber for landets musikere.

Derfor vil organisationen i begyndelsen af november sætte ekstra fokus på, hvordan musikere landet over kan beskytte sig, uden det går udover den musikalske oplevelse og arbejdet med musikken.

DMF har arrangeret tre events, hvor deltagerne kan møde Waqas Qadri fra 'Outlandish', Per Vers, Ayoe Angelica og Nappion samt bandet fra X-factor.

Waqas Qadri fra Outlandish, er førstegangsbruger af in-ear monitors. Han optræder for første gang med dem til arrangementerne og vil dele ud af sine første erfaringer med løsningen. Per

Vers har haft sine in-ear monitors i et år og vil fortælle om tilvænningsprocessen, mens bandet fra X-factor er superbrugere af in-ear systemer, du kan høre dem komme med deres bud på forskellige muligheder.

Udover snakken med de optrædende kunstnere vil der også være mulighed for at se nærmere på det lydløse øvelokale, hvor deltagerne kan øve alene og sammen med andre, uden det går udover hørelsen.

Pas På Hørelsen http://www.dmf.dk/medlemsservice/ paspaahoerelsen/ Tilmelding til 'Pas På Hørelsen' http://www.anpdm.com/public/run-sur-

vey.aspx?Id=464751457142445A4571&S essionId=p3tkfpn0katpsqn5cylhiggw&T ype=&PreviousPage=424750447640

Pas På Hørelsen-arrangementerne afvikles søndag den 3. november på Atlas i Aarhus, tirsdag den 5. november på Posten i Odense og onsdag den 6. november på Jazzhouse i København.

Foto: Morten Fischer

7

Af Martin W. Foto: Martin Henningsson

Man skal ikke være for fin til at give den gas på gågaden Af Martin W. Hansen

300 koncerter, 800 artister og 20 scener - det er virkeligheden, når den svenske by Örebro lægger gader og stræder til branchefestivalen 'Live At Heart' i begyndelsen af september.

I år var et af navnene på plakaten den danske duo 'Battle', der består af Jacob Kofoed på trommer og Ulrik Frydensberg på guitar og vokal.

"Det kom i stand gennem ORA, hvor vi blev tilbudt at komme med i EXCITE, der er et europæisk samarbejde, som ORA er en del af," fortæller Jacob Kofoed og fortsætter.

"Svenskerne og nordmændene synes, at Battle var spændende, derfor kom vi med."

Örebro eller Herning Udover Live At Heart skal duoen også spille på branchefestivalen 'Sørveiv' i Norge.

Selvom de to festivaljob er gode muligheder for bandet, så render de ikke rundt med armene oppe over hovedet.

"Det er lidt ambivalent at spille på branchefestivaler, fordi man føler lidt, at man skal være den næste store ting," forklarer trommeslageren, der egentlig helst ser, at Battle udvikler sig i et tempo, hvor medlemmerne kan være med og stå indenfor det, de laver.

8

"Vi har et bud på, hvordan rockmusik

skal lyde, og det vil vi gerne spille for publikum. Det er sjovt at komme udenfor landets grænser, fordi det kan være et anderledes publikum og måske er det også mere koncentreret, fordi vi er væk hjemmefra," mener Jacob Kofoed og uddyber.

Det er fjerde gange, at Live At Heart afvikles, hvor rigtigt mange af de optrædende er hjemmehørende i Örebro, men der er også navne fra blandt andet Norge, Australien, Irland, USA, Tyskland og som nævnt Danmark.

Vil levere et indtryk "Helt konkret giver det spillejobs nogle steder, vi ikke har spillet før, og hvor folk ikke har set os før. Men egentlig er der ikke forskel på det, og om vi spiller på Fermaten i Herning. Vi vil levere hver gang."

En god øvelse Selv om Battle pludselig er havnet i et nordisk spotlys, så forsøger duoen fortsatte at holde fast i de normale dyder, mens de glæder sig over mulighederne, der følger med.

Live At Heart foregår i en stor del af Örebro, hvor både klubber, caféer, gågader og mange andre steder bringes i spil, når musikken skal præsenteres for publikum. Under besøget var Battle i ilden flere gange.

"En udfordring ved at spille på Live At Heart var, at vi havde to koncerter - en på gågaden kl. 13.00 og den anden om aftenen på en klub. Der er en stor kontrast fra en klub, hvor stemningen er leveret, mens det er sværere, når folk går og handler ind på strøget. Det er en god øvelse, fordi vi gerne vil give dem alle sammen en god oplevelse. Man skal ikke være for fin til at give den gas på gågaden," fastslår trommeslageren.

Tidligere har danske artister som 'Lydmor', 'LSD On CIA' og 'The Boy That Got Away' spillet på den svenske festival, der undervejs også byder på foredrag og en band clinic.

"Det var en god oplevelse at være der.

Det var meget rent i udtrykket, hvis ikke man vidste, at der var en festival, var det svært at mærke, men det var tjekket, og det er altid fedt, så vi kan koncentrere os om det, vi skal," fortæller Jacob Kofoed, der allerede er begyndt at se frem mod næste opgave på Sørveiv.

"Vi går op og giver den et skud af det, vi kan. Og så må vi se, hvordan de tager i mod det. Vi gør ikke noget anderledes, fordi vi er i et andet land.

Vi er jo også et halv hemmeligt band i Sverige og Norge, derfor skal vi virkelig levere et indtryk," slutter han.

Næste år afvikles Live At Heart i dagene 3.-6. september, hvor der åbnes for bandansøgning henover sommeren, mens Sørveiv 2013 afvikles den 1.-2. november.

Live At Heart http://www.liveatheart.se/ Sørveiv http://www.sorveiv.no/

Grobund udvider I april, 2009 startede Grobund Bandakademi for 14-20 årige unge musikere i lokale 40 i Monorama, Aarhus' primære øvelokale fællesskab.

Nu udvider de to entreprenante herrer, Caspar Quorning & Jens Munch med en ny afdeling af Grobund i Viborg.

Og flere afdelinger er på vej.

Siden åbningen af Grobund Bandakademi i 2009 er det gået rigtig stærkt.

Det ene øvelokale blev hurtigt udvidet til to, og over 40 bands har indtil nu været igennem denne alternative form for musikundervisning, der baserer sin filosofi på originalitet, ansvar og fællesskab. I Grobund laver alle bands deres egen musik, og én af ingredienserne i Grobund's succes er den kreative tilgang til undervisningen og

de mange koncerter, som bandsene bliver tilbudt, der gør, at der er en konstant motivation og udvikling.

Grobund hjælper de unge bands med alt fra de første spæde akkorder til, hvordan man ansøger om penge til at udgive den første EP, hvordan man kontakter spillesteder og alt det, der ligger ind imellem. Alt sammen med henblik på at skabe en forståelse for den elastik og den gensidige afhængighed der binder et band og den omgivende musikbranche sammen.

Selvom Grobund ikke har fokus på det kommercielle, så er flere bands kommet rigtig langt og har bl.a. optrådt på Skanderborg Festivalen.

skulle Grobund kun være for Aarhusianere? Derfor åbner nu en ny afdeling af Grobund, nemlig 'Grobund Viborg' i samarbejder med Student House 111, Palletten, Borgerhuset Stationen og Viborg Musikskole.

Konceptet er det samme som i Aarhus, og idéen er selvfølgelig også at udnytte det netværk der opstår mellem de forskellige afdelinger til at udveksle bands, og samarbejde omkring små og store arrangementer.

Grobund Viborg vil blive en væsentlig medspiller i opgaven med at styrke det lokale vækstlag og gøre Viborg til en attraktiv by for unge musikere.

Grobund Viborg åbner d. 6. Januar 2014.

Så hvorfor stoppe her? Og hvorfor

Om Caspar & Jens

Om Grobund Bandakademi

Jens Munch og Caspar Quorning er begge uddannet fra Det Jyske Musikkonservatorium, med henholdsvis sammenspil og komposition som speciale.

- Åbnede i 2009.

- Kapacitet: 16 bands.

- 2 øvelokaler - 4 banddoktorer - 30 koncerter årligt

Efter at have kørt Grobund Bandakademi i 3 år lancerede Jens og Caspar i foråret 2012 konsulentfirmaet Ny Larm.

Grobund har siden starten hurtigt vokset sig stor med deres tilgang til musikundervisningen, hvor original musik og ansvar for fælleskabet er de to hovedsøjler I filosofien bag.

Det er svært i dag i Aarhus at komme uden om Grobund, når man snakker vækstlag og musikpædagogik.

Hensigten med Ny Larm er at eksportere idéen bag konceptet Grobund Bandakademi, så unge i andre dele af landet også kan få glæde af dette tilbud.

www.grobund.net

www.nylarm.dk

Jens Munch

Caspar Quorning 9

Vejen ind i musikken: Lisa Marxen Hvordan er det lige man går hen og bliver manager for bands?

I denne udgave af Vejen ind i musikken, skal vi møde Lisa Marxen, som bl.a. er manager for When Saints Go Machine, har startet sit eget firma Black Wood Music, og nu bosiddende i London. I den forbindelse skal vi også lige høre hvad hun kan råde bands til, hvis de ønsker at søge mod England.

Jeg havde lyttet en del til deres album og elskede det. Vi mødtes og fandt ud af, at vi havde det samme syn på branchen og den samme musiksmag.

Derfor besluttede vi os for en "prøveperiode" på et par måneder, men var aldrig i tvivl om at vi var et perfekt match.

På det tidspunbkt havde jeg allerede en del udenlandserfaring gennem mit arbejde med Oh No Ono og ROSA/ MXD, så jeg vidste jeg ville kunne gøre en forskel for det her fantastiske band.

Interview af Lene Ethelberg Hej Lisa. Hvordan har du arbejdet dig op til at blive manager for When Saints Go Machine og de andre bands du har i stalden hos Black Wood?

Jeg udnyttede mine danske rødder og flyttede fra Tyskland til Aarhus i 2003 og startede som praktikant på ROSA - Dansk Rock Samråd og blev senere hen projektmedarbejder på MXD - Music Export Denmark i 2005.

På ROSA i Aarhus startede jeg med at være manager for fantastiske Oh No Ono i sommeren 2006 og sammen fik vi etableret vores fodfæste i musikbranchen.

Det må du nok egentlig hellere spørge mine artister om, men det tror jeg da.

Jeg udbygger løbende mit netværk og har mødt mange brancherelaterede kontakter hér, som ikke er sikkert jeg havde mødt hvis jeg stadig boede i København. Jeg har klart et bedre indblik i hvordan den engelske scene fungerer, og det er nemmere for mig at få udredt orkestrenes navne herover, fordi jeg jo er her hele tiden. Så min kommunikation med UK branchen er ikke længere primært baseret på e-mail korrespondancer.

I flere år var Oh No Ono det eneste band jeg havde lyst til at være manager for indtil When Saints Go Machine tog kontakt til mig for ca. fire år siden.

På det tidspunkt havde de allerede udgivet deres debutalbum i Danmark, men havde brug for nogen der kunne hjælpe dem med at etablere sig i udlandet.

Det er vildt svært at besvare dette spørgsmål helt konkret, fordi det jo lige så meget handler om, at bandsene er et andet sted i deres karriere end for to år siden, da jeg stadig boede i Danmark. Men, bortset fra at vi ikke ses så tit mere som vi gjorde i København, og man bare lige kunne hooke op til en kop kaffe, så vil jeg

When Saints Go Machine

When Saints Go Machine: Ten Makes A Face' 2009 Konkylie', 2011 Infinity Pool', 2013

10

Har dine danske bands kunnet mærke på din business at du er flyttet til London?

klart mene at det har en positiv effekt for artisterne.

Hvordan er den engelske scene at arbejde med i forhold til den danske, som jo er lidt af en andedam hvor alle nærmest kender alle?

Den danske musikbranche er en lille mikrokosmos hvor alle, som du siger, kender hinanden. Der er kun 2 musikblade, få regulære tunge radiostationer, hvoraf de mere alternative kunstnere primært spilles på P6, medmindre P3 giver dem lov. Der er nogle få vigtige blogs og et meget begrænset omfang af muligheder for at se live-musik på TV. Samtidig ved den danske musikbranche, både branchen selv og kunstnerne, at det er enormt svært at leve af at skabe og sælge musik som levebrød, når man bor i et land med ikke flere end 5,5 mio.

England er måske den diametrale modsætning. Musikbranchen er så stor herovre, at der er plads til alle mulige sub-genrer der kan leve deres liv i bedste velgående. Der er en enorm mængde af pladeselskaber, managers, artister, radiostationer, musikblade osv. og det føles som om der er plads til alle på et eller andet plan. Men det er klart, at der altid vil være nogle det går bedre for rent økonomisk. England er et pop-land. og selvom der er plads og publikum til enormt mange subgenrer, så er pop-musikken stadig den største salgsvare.

England er også et meget indspist marked. Der er så enormt stor konkur-

rence om at få en lille bid af kagen, at den engelske branche nogle gange glemmer at der også er et helt marked udenfor. Det er ikke kun geografisk at England adskiller sig fra resten af Europa, men også mentalt. Der er mange engelske branchefolk, der ignorerer det faktum, at det kan være mindst lige så lukrativt at ens artist har en given størrelse i resten af Europa, fordi der er mindre konkurrence, og dermed nemmere til økonomisk overskud.

Spillesteder og festivaler betaler i de fleste tilfælde langt mindre hyre end i resten af Europa - fordi de kan slippe af sted med det, grundet den store interne konkurrence.

konkurrere med de artister der i forvejen har succes på et givent marked?

Og kunne der eventuelt være markeder der måske et lidt mindre "sexede," men økonomisk set er meget mere frugtbare end England eller f. eks.

USA? Læs det fulde interview på www. mono.dk

Dansk-tyske Lisa Marxen (f.

1984) har sit eget management firma Black Wood Music. (www.blackwoodmusic.com), hvor hun arbejder som manager for bands som Treefight for

Hvilket råd ville du give til de danske musikere, som vil udvide deres territorie til England?

Det samme som jeg ville ved alle andre territorier: GØR DIG BEKENDT MED MARKEDET inden du bruger en masse tid og penge på det.

Hvilke bands har success på et givent marked? Hvilke genrer er populære?

Er du helt sikker på at du har et produkt der er så godt at det kan

Sunlight og When Saints Go Machine m. fl. Lisa har også arbejdet som projektmedarbejder og freelance konsulent for WSGM har fået fornemt selskab af den amerikanske rapper Killer Mike på deres 3. plade Infinity Pool. Han får her et kram af Lisa Marxen - eller er det omvendt!

MXD - Music Export Denmark i København. I starten af 2012 flyttede Lisa til London for at søge nye udfordringer.

11

SPOT Festival har åbnet for ansøgninger Skal du stå på en af SPOT Festivalens mange scener, når Aarhus fra den 2. maj og et par dage frem er omdrejningspunktet for den danske musikscene, så er det nu, du skal have ansøgningen klar.

SPOT Festival har netop åbnet for ansøgninger til næste års festival, og du kan søge frem til onsdag den 4. december kl. 12.00.

Arrangørerne af festivalen opfordrer både artister, bands og producere til at ansøge om muligheden for at præsentere en showcase på festivalen, men

12

også managements og agenter kan søge på vegne af artister.

Efterfølgende vil SPOT Festivals kuratorgruppe gennemlytte alt indsendt materiale og udvælge de navne, der på næste års festival skal være med til at tegne Danmark og de musikalske strømninger.

SPOT Festival har åbnet for ansøgninger http://spotfestival.dk/sa-er-der-abnet-for-ansogning-om-deltagelsepa-spot-festival-2014/

Ansøg om showcase på SPOT Festival 2014 http://app.festivall.dk/application/ DgAAAA/

Aarhusiansk band og fotograf opnår international fotopris Bandet We Go Vertigo og fotograf Morten Rygaard fik søndag d. 27. oktober en fantastisk flot 2. plads ved det internationale IPA/Lucie Awardsshow. Den flotte placering blev opnået i kategorien ’Bedste musik cover 2013’, foran bl.a. DaftPunk på tredjepladsen. Det er første gang et dansk band får denne pris, hvilket regnes for stillfotografiets Oscar.

We Go Vertigo udkommer med deres

debut album fredag d. 15. november 2013. Coveret hertil er taget i Monorama, Århus, som opfølgning på coveret fra ARoS. Igen med Morten Rygaard bag kameraet.

Se bandets reportage bagom fotograferingen: http://gaffa.dk/tv/clip/1227 Tidligere TV2oj-historie "Halsbrækkende foto-optagelser på ARoS": http://www.tv2oj.dk/artikel/160825

International Photo Awards: http://www.photoawards.com/en/ Pages/Gallery/winner2013sub.php?cat =Advertising&level=pro&compName=I PA%202013 Lucie Awards: http://lucieawards.com Bandets Facebook: www.facebook.com/wegovertigo

Foto: Morten Rygaard

13

Live Camp peger retning mod de store scener

Af Ricco A. Jensen Foto: Jesper Callesen

Upcoming festivalen Live Camp på den årlige Smukfest i Skanderborg, tegner sig på tredje år som en af årets væsentligste begivenheder for nye danske bands på vej frem.

Med hele 26 bands og solister på scenen over tre dage, et talstærkt publikum lige ved hånden og direkte adgang for de udvalgte til Smukfest’ store scener, er Live Camp blevet et vigtigt stop på vejen for nye danske bands.

The Boy That Got Away, Panamah, Djames Braun, Fortress og Boho Dancer, er nogle af de navne som har taget den direkte vej fra Live Camp scenen ind på festivalens store scener.

Specielt kan Panamahs optræden på Rytme Hans scenen i år regnes for en af de helt store højdespringere, hvor publikum skulle tælles i tusinder.

- Det er jo en fornøjelse når det går godt for de bands vi tidligere har præsenteret i vores vækstlagssammenhænge. Tidligere har vi jo haft både Dúne og Wafande i Starfighters – så muligheden for at spille sig fra vækstlaget og ind på de større scener, har været til stede hos os i mange år, fortæller Smukfest talsmand, Poul Martin Bonde.

14

Stor variation i nye acts Også publikum nyder godt af muligheden for at opleve helt nye bands og solister, i opvarmningsdagene frem mod Smukfest åbningen. Live Camp finder sted i teltområdet KærligHeden, som i år var fyldt til bristepunktet fra dag et, og det har stor betydning for festivalen.

- Det var en god Live Camp i år. Folk

var der tidligt og der var rigtig mange til flere af koncerterne.

Og publikum fik meget at vælge i mellem. Som Gaffas anmelder skrev efterfølgende, - Vi kom rundt om både det folkelige og det mørke, det hårde og det tyste, det festlige og det reflekterende, og ikke mindst det udadvendte og det indadvendte.

Panamah på Rytmehans Scenen, Smukfest 2013

En fed oplevelse – med bonus!

For fire drenge med hang til klassiske rockdyder, blev Live Camp oplevelsen ekstra god. Fortress, som de to bornholmere og de to nordjyder tilsammen kalder sig, blev nemlig udvalgt til at indtage P3 scenen.

- Live Camp var liderligt! Vi fik super meget ud af det. Til koncerten var folk mega på og jeg tror sagtens vi kan tage kredit for at starte festen om mandagen, uden nogen bliver sure. Vi spillede pissefedt! Og folk var pissefede at spille for. At vi så til gengæld gik hen og blev udvalgt til at spille på P3 scenen et par dage efter, havde ingen af os regnet med. Men det var

jo en kæmpe bonus at få lov til det, fortæller John Madsen fra bandet.

Fortress har dog heller ikke ligget på den lade side ovenpå oplevelsen.

Bandet har lige afsluttet en mindre efterårstour rundt i landet og har indspillet næste ep i Dead Rat Studio, som gerne skulle ramme itunes og pladehylderne i det nye år.

De store scener venter.

Om Fortress er blandt de heldige som bookerne hos Smukfest har et godt øje til, når næste års festivalprogram skal på plads, må vise sig. Der er dog ingen tvivl om, hos Poul Martin Bonde, at der var potentiale igen i år til at flere kunne blive inviteret tilbage.

- Jeg ku sagtens forestille mig flere af årets Live Camp navne spille for et større publikum på Smukfest 2014, men det kræver jo først og fremmest at vore bookere booker dem. Så lad os tales ved når programmet for Smukfest 2014 er klar.

Tre bands er dog allerede på programmet til Smukfest 2014. Det drejer sig om de tre vindere af Karrierekanonen; The Minds Of 99, Vild $mith og Amin Karami.

Livecamps udvalgte blev i år rapperen Sukkerlyn, som dermed åbnede Smukfest og Bøgescenen om Onsdagen

15

g in h t e s om s ' e r e tate Th s e h t in n e rott of

metal!

Så kører Grinder igen, efter sommerens endeløse række af festivaler - metal, alkohol, chicks, telte, solstik og klamme lokummer - er det hverdag igen med metal, alkohol, chicks, turbusser, kvalme og klamme lokummer.

Men der er noget der ikke helt stemmer, og det er ikke Lars Ulrich lilletromme. Et sted er der et stykke gaffatape der er bristet, en streng der er sprunget, en øl der ikke er drukket ud eller endt i håret. En slat der har forskubbet balancen i vores lille verden. Der er masser af tegn... Mirage stank til Metal Magic 6, Japan går amok til BABYMETAL, Hanneman er død, og LEMMY er blevet MENNESKELIG... Ja, vores alle sammens favoritvorte har opdaget at 67 år måske alligevel er pensionsalderen.

Eller måske skal Wacken bare lave en pensionistafdeling med kortere koncerter, blødere sofaer, plads til rollator, defilibrator og stand-by plejepersonale og peddigrør? Ej - Lemmy styrer, men jeg foreslår at han skifter et gear ned mens han stadig har udsigt et otium.

16

Gad nok vide hvad det næste bliver måske The Haunted i et nyt, gammelt line-up?

Det kunne også være at Darkness er tilbage... altså ikke The Darkness fra England, men tyske Darkness, dem med Death Squad fra 1987. Tyske eurothrashbands holder gerne længe, så mon ikke der er en god skive mere i de gamle rødder... Og apropos The Haunted så er det kun vokaler og trommer der er fra det gamle firser line-up. Godt eller skidt? Mjoh, nok bedre end Pig Iron Bacon Sluts.

Så tænker du ekstremstrip krydret med bacon i lange baner og flere former. Eller Iowas bedste Lingerie football-hold. Ikke 5 blegnede goths fra Aberystwyth i Wales der sparker røv i lange baner. Musikken er måske en kende præget af walisisk folkemusik, men den lugter ikke af vådt får - modsat resten af Wales på en grå og regnfuld sommerdag. Giv den gas til vi ses igen!

Killer