DEL BARRANFONDO
Nº 198
Torrevelilla 16 de enero de 2011
ECO E-MAIL
Vista del nuevo Parque de Mayores situado en los alrededores del Pabellón.
!
NUEVO PARQUE DE MAYORES Torrevelilla ya cuenta con otro servicio más para todos, bueno en especial para nuestros mayores. Se trata de un nuevo parque, el “PARQUE DE MAYORES”. Su uso está limitado a mayores de 18 años y se encuentra situado en la explanada del pabellón, detrás del antiguo cuartel de la Guardia Civil, actual farmacia. También se han colocado unas nuevas farolas que realzan más, si cabe, la nueva instalación.
!
1
!
ECO E-MAIL 16 de enero de 2011
Escritos a redacción de Eco e-mail por Jairo Agudelo
Con todo respeto quiero pediros de nuevo, por favor publicarme esta nota: Pido perdón a las personas de Torrevelilla que se sintieron ofendidas por palabras del escrito publicado en la Revista 60. (navidad con minúscula). Es verdad que no debí publicar en el Barranfondo esta nota porque se entendió que me refería con algunas frases especifícamente a la Institución de Torrevelilla. Desde aquí les digo que esta nota la había hecho para publicarla en niveles muy generales y que siempre he hablado públicamente muy bien de los logros del Ayuntamiento y quienes lo componen; Por favor no entiendan nada malo para ustedes. No fue afortunado publicar esta nota aquí porque de Torrevelilla solo tengo buenos sentimientos. Por favor, no me tengan en cuenta esas palabras que no son para ustedes. Yo en la Iglesia parroquial pediré también disculpas, a la vez que enviaré una nota al Señor Alcalde y al Ayuntamiento, de quienes tengo, repito las mejores impresiones.
¡Hola! He observado que en el último eco e-mail se os ha olvidado poner algunos cumpleaños, entre ellos el de Clementa Guardia Ibáñez el día 21 de diciembre y el Carlos Tello Casanova el 27 de diciembre. Os ruego toméis nota para el próximo año. Gracias. Paquita Casanova. -
2
Nota de la Asociación Cultural: Aunque la Revista tardará en salir de nuevo 3 meses, procederemos a publicar la carta en el Eco e-mail que saldrá previsiblemente en Enero. No se preocupe. Le recomiendo que lea el escrito firmado por Julián Soria, en colaboraciones, página 20. Yo coincido con Vd. en el despilfarro en el que se incurre sin ton ni son, y en estos momentos difíciles valdría la pena en reflexionar sobre qué cosas superfluas se podrían reducir o eliminar. Aprovecho la ocasión para invitarle a que cada 3 meses aporte y difunda noticias sobre la Parroquia, aprovechando la Revista como antes hacían otros párrocos. Un saludo Nacho Rodríguez Secretario CBT
-Queridos Amigos Torradans, junto al agradecimiento por vuestro constante apoyo, también les hacemos llegar nuestros deseos de Muy Felices Fiestas y todo lo mejor para el próximo año. Un abraz mol gran El equipo radial de Gigantes y Cabezudos de la Casa de Cultura Aragonesa de La Plata en Argentina.
Hola amigos: Celebrado el concurso de Chapurriau (Aragonés Oriental) “Roberto G. Bayod”, en su novena edición, promovido por FACAO (Federación de Asociaciones Culturales Aragón Oriental), es para mí una inmensa alegría y un honor, comunicar que al Chapurriau de Torrevelilla se le ha otorgado el segundo premio por mi trabajo “Deprenén a morí”. Enhorabuena Torrevelilla. El primer premio ha recaído en nuestro paisano Raúl Vallés Labanda (La Cañada de verich) por su trabajo “Una prostituta, una adúltera y lo autor”. Un cordial saludo. Jesús Martínez Fabón
ECO E-MAIL 16 de enero de 2011
Cumpleaños de Enero
* Felicitamos por su cumpleaños el día 14 de Diciembre a Márcos López. *Felicitamos por su cumpleaños el día 1 de Enero a Casilda Aragonés y Vicente Bosque Navarro. *Felicitamos por su cumpleaños el día 2 de Enero a Diego Lafoz Soria (alias “el Cigala”) y Bernardo Arregui Sancho *Felicitamos por su cumpleaños el día 3 de Enero a José Dionisio Marqués Velilla y Jesús Mari (alias “May”) Arregui Uriz *Felicitamos por su cumpleaños el día 4 de Enero a Manuel Aguilar Montoso y Carmen Gracia Dueñas *Felicitamos por su cumpleaños el día 5 de Enero a Mª Paz Sancho Vallés. *Felicitamos por su cumpleaños el día 6 de Enero a Antonio Blasco Gracia y Ricardo Ramón Gomariz *Felicitamos por su cumpleaños el día 8 de Enero a Bartolomé Frontera Sancho y Victoria Rivero Falo *Felicitamos por su cumpleaños el día 9 de Enero a Paco Mateo Ruiz. *Felicitamos por su cumpleaños el día 10 de Enero a Mª Tere Estopiñán Cervera. *Felicitamos por su cumpleaños el día 11 de Enero a Mª Angeles Ortí Sorribas y Lidia Marco Mateo. *Felicitamos por su cumpleaños el día 12 de Enero a Silvia Ortiz Segovia y Jaime Lázaro Lombarte *Felicitamos por su cumpleaños el día 13 de Enero a Luis Albero Ruiz. *Felicitamos por su cumpleaños el día 16 de Enero a José Antonio Viñuales Estupiñá. *Felicitamos por su cumpleaños el día 23 de Enero a José Viñolas Gironés. *Felicitamos por su cumpleaños el día 31 de Enero a Mónica Estopiñán Celma
Lamentamos el fallecimiento el pasado día 15 de Diciembre de Carmen Bosque Ramia, tras larga enfermedad. Estamos a la espera si se celebrará funeral en Torrevelilla en próximas fechas.
3
ECO E-MAIL 16 de enero de 2011
AVISO IMPORTANTE EL LUNES DIA 17 A LAS 21,15 HORAS EL PROGRAMA SE ESCRIBE CON JOTA DE ARAGON TELEVISION ESTARA DEDICADO A VICENTE OLIVARES Y SU ESCUELA.
COMO TODOS SABREIS VICENTE OLIVARES ES EL DIRECTOR DEL GRUPO FOLCLORICO RASMIA DE ARAGON, EL CUAL NOS HA VISITADO EN NUMEROSAS OCASIONES, HA PARTICIPADO TAMBIEN COMO CANTADOR EN EL DISCO "TORREVELILLA DENOMINACION DE ORIGEN"
LA NAVIDAD EN TORREVELILLA
!
4
La carretera iluminada con ornamentación navideña
Las fiestas navideñas en Torrevelilla se celebraron como de costumbre y, a falta de noticias, imaginamos que los peques del colegio celebrarían su tradicional festival, del que esperamos daros cuenta en próxima edición de este Eco e-mail, la Nochebuena, familiar como toca y la Nochevieja también en las casas y en las diversas cenas que se prepararon antes de ir todo el mundo a la Plaza de España para comer las uvas, un poco pasadas por agua, justo en el momento de comenzar el nuevo año. Po s t e r i o r m e n t e h u b o m a r c h a , disfraces, en el bar hasta altas horas de la madrugada para celebrar el nuevo año.
ECO E-MAIL 16 de enero de 2011
BELEN DEL AY U N TA M I E N T O DE TORREVELILLA
FOTO: MARIANO LAVIÑA
!
BELÉN DE LA ASOCIACIÓN DE AMAS DE CASA DE TORREVELILLA (parte, porque es enorme)
FOTO: MARIANO LAVIÑA
!
5
ECO E-MAIL 16 de enero de 2011
GALERÍA DE DISFRACES
¿QUIEN SE ESCONDE TRAS LA MÁSCARA?
!
!
!
Edith, Laura y David
!
Mª JOSÉ GIL Y LUIS PINARDEL
6
!
¿Y estos, quienes son?
ECO E-MAIL 16 de enero de 2011
!
!
LLEGADA DE SUS! MAJESTADES LOS REYES MAGOS DE ORIENTE A TORREVELILLA “YA VIENEN LOS REYES...CON EL AGÜINALDO....”
Sus Majestades Los Reyes Magos de Oriente, Melchor, Gaspar y Baltasar, con sus respectivos pajes, no quisieron faltar a la cita que cada año tienen con Torrevelilla. Es imposible que puedan pasar de largo, ya que todos, niños y mayores somos muy buenos y nos portamos muy bien. El pasado 5 de Enero por la tarde casi noche, llegaron en carroza real, y en el recorrido hasta la Iglesia Parroquial, dónde tuvo lugar la entrega de los regalos, fueron repartiendo caramelos y chuches para todos. También Sus Majestades tuvieron el detalle, a pesar del trabajo que tenían esa noche, recordemos que son magos, de visitar a nuestras personas mayores que no pudieron ir hasta la iglesia a recibir su regalo. En Torrevelilla seguiremos portándonos muy bien para que el año que ya ha entrado sea mucho mejor para todos y contando los días para que nos vuelvan a visitar. Fotos: Juan Carlos Pinardel y Toni Torres
7
!
ECO E-MAIL 16 de enero de 2011
ACTIVIDADES PARA EL MES DE FEBRERO
DÍA 5 SÁBADO
DÍA 12 SÁBADO
8
FIESTA DE SANTA ÁGUEDA, ORGANIZADA POR LA COMISIÓN DE LA FIESTA DE SANTA ÁGUEDA
COMIDA POPULAR DE SAN VALENTÍN EN EL PABELLÓN. CELEBRAREMOS LAS BODAS DE ORO DE PASCUAL PINARDEL Y MARUJA ESTOPIÑÁN; JOSÉ ESTOPIÑÁN Y PILAR CERVERA DANIEL ESTOPIÑÁN Y CARMEN CELMA Y JOSE Mª BOSQUE Y PILAR PINARDEL. ORGANIZADA POR LA ASOCIACIÓN CULTURAL C.B. TORREVELILLA. (LA COMIDA SE CONTRATARÁ CON M.S.R. LA TORRETA Y LA COOPERATIVA SAN MARCOS)
ECO E-MAIL 16 de enero de 2011
Recordamos la dirección de nuestra web y os animamos a visitarla, seguro que pasareis un buen rato, así
cbtorrevelilla@mezquin.com
mismo os animamos a que escribáis a nuestro e-mail y nos comentéis cualquier cosa que se os ocurra sobre la revista EL ECO DEL BARRANFONDO y sobre este ECO EMAIL, colaboraciones, envío de fotos, errores que podáis observar, críticas etc. ¡¡Animaros a escribir!! Necesitamos reporteros que nos hagan llegar noticias y actualidad de nuestro pueblo y su comarca.
www.cbtorrevelilla.es
* Webs amigas:
www.torrevelilla.es www.omezyma.es www.amigosdelmezquin.com www.fqll.es
!
También os recordamos que Torrevelilla tiene su grupo formado en la red social Facebook: Únete al grupo de residentes y visitantes de Torrevelilla y encuentra personas y amigos que creías haber perdido. Solo necesitas una dirección de e-mail. Más de cien personas ya pertenecen al mismo. * El Tiempo en Torrevelilla: Previsión a 14 días Verla pulsando aquí
Año Nuevo, Formato Nuevo, nuevos cambios con la misma esencia de siempre que esperamos sean del agrado de tod@s. Seguimos trabajando en nuevos proyectos como son el mantenimiento de la actual página web de la Asociación, así como nuestra presencia también en Facebook como Asociación Cultural en una página que pronto verá la luz para la que, desde aquí solicitamos vuestro apoyo.
!
CIRCULACIÓN CONTROLADA. Eco E-Mail del Barranfondo / Asociación Cultural C.B. Torrevelilla C/La Cruz nº 10 Fax (+34) 978 85 20 57
44641 Torrevelilla - Teruel - España
www.cbtorrevelilla.es
e-mail: cbtorrevelilla@mezquin.com
Eco E-Mail del Barranfondo no se hace responsable de los contenidos de la publicación a excepción hecha de las colaboraciones firmadas, cuyas opiniones puede o no compartir.
9