Lookbook Cycling SS19

Un anno fa abbiamo introdotto nella collezione il progetto Bike Fashion Lab, nato con l’obiettivo di contaminare il DNA tecnologico e di design di rh+ con il mondo della moda. Colori, materiali, stampe sono quelli del fashion system Italiano.

One year ago we incorporated the Bike Fashion Lab project into our collection. Born with the goal of infusing the technological and design DNA of rh+ with influences from the world of fashion. Colors, fabrics and prints in line with cutting edge Italian fashion.

Con la collezione Spring-Summer 2019 vogliamo guidare lo stile dei ciclisti verso una nuova strada.

With the Spring-Summer 2019 collection we seek to guide the fashion oriented cyclist in a new direction.

Il know-how di ISA spa, sister company nella rosa delle eccellenze del fashion e tessile italiano, si incontra con i tecnici di rh+ per creare una collezione all’avanguardia grazie ad un team attento, affiatato e ambizioso.

The know-how from ISA spa, our sister company, at the heart of premium Italian fashion and textile, merges with the technical innovation of rh+ creating an avantgarde collection thanks to the ambitious close knit team that is obsessed with the details.

Abbiamo così selezionato ispirazioni autentiche dai più iconici trend del momento. L’arte ed i tatoos sono i nuovi segni grafici rh+ reinterpretati sulle Jersey ma anche sui bib, nei sottocaschi, guanti e calze.

We have in this way, carefully selected from the most iconic current trends. Fine art and tattoos are the new graphic signs from rh+ reinterpreted on jerseys, but also bibshorts, headwear, gloves and socks.

Dall’ astrattismo di Kandinskij, il dripping di Pollock e le illusioni ottiche di Escher si arriva a reinterpretate con un puro approccio di design i simboli del mondo del ciclismo: le corone diventano un allover iconico, le catene un pattern effetto righe e le biglie con cui tutti abbiamo giocato in spiaggia si trasformano in un maxi pois. Tutte grafiche esclusive per rh+

From the abstract impressionism of Kandinsky, drip painting of Pollock and the optical illusions od Escher we use a pure design approach to reinterpret objects from cycling: cogs become an iconic all over pattern, chains create a striped effect, and the classic Italian marble toys are transformed into a polkadot pattern.

All are exclusive rh+ graphics.

I colori sono quelli pop, energici e vibranti rubati all’activewear e alle passerelle per calarsi in un contesto tecnico e performante.

Colors are vibrant, energetic and have pop derived from the world of activewear and the fashion runways to dive deep into a technical and performance context.

I tessuti lisci e super leggeri si abbinano a trame operate e traforate per garantire aerodinamicità e traspirabilità. I dettagli sono curati come nella tradizione di rh+. Inserti e loghi reflex assicurano visibilità in qualsiasi condizione di luce.

Super light smooth fabrics are matched with textures, perforations and structures to provide aerodynamics and breathability. Details are refined with precision in the rh+ tradition. Reflective logos and inserts increase low light visibility.

Nella collezione Spring Summer 2019 per la prima volta a capi pensati per il ciclismo on road si affiancano volumi per il mondo gravel e MTB con l’ambizione di conquistiate chi non vuole uniformarsi alle masse perché le collezioni del Bike Fashion Lab sono pensate per essere visti e per essere guardati.

For the first time, in the Spring Summer 2019 collection, garments designed for road cycling are joined by apparel intended for gravel riding or MTB. Whatever the riding terrain, the ambition is the same, to win over those who do not want to blend into the crowd because the Bike Fashion Lab collection is intended for those that want to be seen as well as to be admired.

L’innovazione del Powerlogic Lab si evolve in perfetta combinazione con la grande tradizione italiana per lo Stile e il Design.

The Powerlogic Lab innovation evolves in a perfect combination with the great Italian tradition for Style and Design.

Dalla collaborazione tra rh+ e ISA Spa, azienda storica di riferimento nel mondo del fashion e della stampa artigianale, nasce il Bike Fashion Lab, laboratorio creativo e sperimentale in cui la contaminazione tra il mondo del ciclismo e quello della moda si esprimono in un armonico e inaspettato connubio di performance e stile.

From the collaboration between rh+ and ISA Spa, a leading reference company in the world of fashion and handcraft printing, the Bike Fashion Lab collection is born: a creative and experimental laboratory where the contamination between cycling and fashion is expressed in a harmonious and unexpected combination between performance and style.

Competenza, passione e visione per portare sul mercato un prodotto contemporaneo dove il segno grafico dà nuovo risalto alla performance.

I tagli ergonomici, i materiali traspiranti e super leggeri insieme ai dettagli tecnici e di alta visibilità sono il frutto della ricerca dei tecnici rh+ in collaborazione con i creativi di ISA, per creare prodotti Cycling in perfetta sintonia con i trend più importanti che vedremo nel fashion e nell’activewear nella stagione Spring-Summer 2019.

Competence, passion and vision to bring on the market a contemporary product where the graphic sign gives a new emphasis on performance.

Ergonomic cuts, breathable and super lightweight fabrics, along with technical and high visibility details, are the result of research by rh+ engineers in collaboration with ISA stylists to create Cycling products in a perfect harmony with the most important trends we’ll see in fashion and activewear in the next Spring-Summer 2019 season.

PER ESSERE GUARDATI

TO BE SEEN

Bike Fashion Lab è la collezione che nasce per l’uomo e la donna che vogliono contraddistinguersi senza scendere a compromessi in termini di performance.

The Bike Fashion Lab collection is born for man and woman who want stand out without compromise on performance.

PER ESSERE VISTI

TO BE LOOKED AT

Per noi di rh+ Il colore non è solo un vezzo estetico. La sicurezza è la nostra priorità.

Recenti studi evidenziano come il rischio di incidenti stradali diminuisca sensibilmente indossando capi di colore contrastante rispetto al manto stradale.

For us rh+ color is not just an aesthetic appeal. Security is our priority. Recent studies show that the risk of road accidents is reduced significantly by wearing contrasting colored garments compared to the road surface.

LA PASSIONE PER LO SPORT GUIDA LA NOSTRA CONTINUA RICERCA DI INNOVAZIONE.

SPORT PASSION LEADS OUR CONSTANT SEARCH FOR INNOVATION.

Il DNA di rh+ si basa sul continuo lavoro di ricerca e sviluppo tecnologico che nasce nel nostro Powerlogic Lab e continua sulle strade intorno all’Headquarters, sulle salite che hanno fatto la storia del ciclismo, fino agli atleti che testano i nostri prodotti là dove viene chiesto il massimo in termini di performance. Far parte di questo processo significa avere l’innovazione come parte integrante del proprio DNA. Il risultato di questo lavoro porta ogni anno a progettare prodotti e materiali innovativi che aspirano ad essere un punto di riferimento per lo sport ad alte prestazioni.

rh + DNA is based on the continuous technological research and development born in our Powerlogic Lab and continues on the roads around the Headquarters, on the climbs that have made the history of cycling, to athletes who test our products where it’s demanded the most in terms of performance. Being part of this process means having innovation as an integral part of your DNA. The result of this work leads every year to design innovative products and materials that aspire to be a benchmark for high performance sports.

Headquarter

Direct Markets

Zero Industry srl Via Nazionale dei Giovi 251 20823 Lentate sul Seveso (MB) Italy

Phone: +39 0362 1661200 Fax: +39 0362 1661292 info@zerorh.com www.zerorh.com

Italy Direzione Commerciale Silvia Boni Phone +39 338 5722689 silvia.boni@zeroindustry.com

France Nord-Est Rep. Baptiste Leblond Phone: +33 (0)660 758080 leblond_baptiste@yahoo.fr

France Sud-Est Rep. Paul Marson Phone: +33 (0)666 416768 paul.marson02@gmail.com

France Sud-Ouest Rep. Mohammed Cola Phone: +33 (0)620 972791 cola.mohammed@gmail.com

Germany Paul Scholz KG Contact: Sara Nicolai Phone: +49 177 7982049 sara@paul-scholz-kg.de

USA Vagabonds.llc Contact: Arnaud Claude Phone: +1 802 734 2555 arnaud@vagabondsllc.com

Canada Agence Sports Évolutions Contact: Patrick Fortin Phone: +1 514 993 8681 pat.evolu@videotron.ca

Worldwide Contacts Belgium Action Sports Sprl Rue Mitoyenne 295 4840 Welkenraedt Phone: +32 87 899770 www.actionsports.be info@actionsports.be

Holland Action Sports Sprl Rue Mitoyenne 295 4840 Welkenraedt Phone: +32 87 899770 www.actionsports.be info@actionsports.be

Denmark Juhl Cycling Nordic A/S Staermosegaardsvej 28 5230 Odense M Phone: +45 63 11 12 50 www.juhlcycling.dk info@juhlcycling.dk

Indonesia Bumi Permata Ruko Bumi Permata Indah Block R1 No. 18 15157 Tangerang Phone: +6221 7303888

Ireland Base2Race Unit 46 - Fashion City Ballymount D24cy63 Phone: +353 14295769 www.base2race.ie

Israel Pro Passion Ltd Nachal Natof 775 Maccabim Phone: +97254 6626255 http://propassion.co.il info@propassion.co.il

Japan Vittoria Japan Inc. 1-15, Sakurayama-Cho, Showa-Ku Nagoya Phone: +81 52 851 0221 http://www.vittoriajapan.co.jp info@vittoriajapan.co.jp

Luxemburg Action Sports Sprl Rue Mitoyenne 295 4840 Welkenraedt Phone: +32 87 899770 www.actionsports.be info@actionsports.be

Malaysia Gin Huat Cycle Trading Sdn Bhd No.1, Jalan Tiaj 2/5, Taman Industri Alam Jaya, Bukit Cherakah 42300 Bandar Puncak Alam Selangor Phone: +603 6038 3703 www.ginhuat.com.my info@ginhuat.com.my

Norway Oslo Sportslager AS Torggata 20 0183 Oslo Phone: +47 23326200 www.oslosportslager.no

Panama TRI Store Panama S.A. Calle 69 San Francisco Phone: +507 393 6874 www.tristorepanama.com contact@tristorepanama.com

Poland BikeCOD.pl 43-300 Bielsko-Biała, Garncarska 9 Phone: +48 697 500 060 www.bikecod.pl sklep@bikecod.pl

Singapore Creatif Venture PTE LTD 3 Upper Aliunied Link Block B #08-03 Joo Seng Warehouse 367902 Phone: +65 63838500 www.thebigcountry.com enquiries@thebigcountry.com

Slovakia SNOW-HOW CR, s.r.o.

Zdebradska 56 251 01 Ricany-Jazlovice Phone: +420 323 627 600 www.rhpluscz.cz / www.rhplus.sk objednavky@blizzard.cz

Taiwan Eye fashion club 496 Meiting street, Taichung Taiwan Phone: +886 4 22078688 www.eyefashionclub.com vipinfo@eyefashion.com.tw

Czech Republic SNOW-HOW CR, s.r.o.

Zdebradska 56 251 01 Ricany-Jazlovice Phone: +420 323 627 600 www.rhpluscz.cz / www.rhplus.sk objednavky@blizzard.cz

Thanks to:

Photo Credits: Filippo Avandero

For contact updates please visit our website www.zerorh.com rh+ is a registered trademark of Zero Industry srl IT - Le informazioni contenute nei cataloghi o stampati pubblicitari, quali caratteristiche tecniche dei prodotti o dei componenti, dimensioni, colori, ecc., hanno valore meramente indicativo, in ragione delle specifiche tecniche e della evoluzione tecnologica dei prodotti aziendali. I dati impegnativi potranno essere forniti di volta in volta e dietro esplicita richiesta. Al fine di migliorare la qualità del prodotto, Zero Industry Srl, si riserva il diritto di modificare lo stesso senza alcun preavviso e anche dopo l’accettazione dell’ordine.

L’azienda si riserva di apportare modifiche parziali o totali ai prodotti senza preavviso declinando ogni responsabilità su eventuali dati inesatti.

EN - The information contained in the catalogues and printed advertising, such as the technical characteristics of the products or their component parts, size or colour etc are given by way of illustration only, in view of the specific techniques and technological evolution of the company's products. Detailed product information will be provided only when specifically requested. In order to improve products wherever necessary, Zero Industry Srl reserves the right to alter products without forewarning and even after orders for the product have been accepted. The company reserves the right to make partial or whole alterations to products with no forewarning and accepts no responsibility for subsequent inaccuracies in product details.