“AleBrider.”TheYoslandChanaMlotekYiddishSongCollectionatthe WorkersCircle.AccessedJuly27,2024.https://yiddishsongs.org/alebrider/.
Glinter,Ezra.“WeeklyReader:YiddishandtheAmericanLabor Movement.”YiddishBookCenter,May19,2024.
https://www.yiddishbookcenter.org/language-literature-culture/weeklyreader/weekly-reader-yiddish-and-american-labor-movement.
Office&ProfessionalEmployeesInternationalUnion.“Organizing ConversationsTraining.”PowerpointPresentation.
Office&ProfessionalEmployeesInternationalUnionLocal153.“Union 101.”PowerpointPresentation.
“ProsteBronfn.”In“Liderfunarbet:YiddishSongsofLabor,”compiledby DanielKahnandJoanneBorts.WorkshopatYiddishNewYork,December 2023.
Schaechter-Viswanath,Gitl.ComprehensiveEnglish-YiddishDictionary. IndianaUniversityPress,2021.
Weinstein,Bernard.“TheJewishUnionsinAmerica.”Translatedby MauriceWolfthal.Ingeveb(June2017):AccessedJuly27,2024.
This zine was created as a final project for the Steiner Summer Yiddish Program at the Yiddish Book Center in Amherst, Massachusetts, in 2024.
A hartsikn dank to my intermediate Yiddish teachers, Rebecca (Rivke) Margolis, Adrien (Eydl) Smith Alentseva, and Asya VaismanSchulman.
