SW Sales Sheet

SHIPPING

Ontario/Quebec: prepaid $1500

Western Canada: prepaid $2500

PACKAGING

Every product we manufacture carries the trusted Sherwin-Williams label – a testament to our exceptional quality standards and manufacturing excellence

EXPÉDITION

Ontario/Québec: prépayé 1 500 $

Ouest Canadien: prépayé 2 500 $

CONDITIONNEMENT

Chaque produit que nous fabriquons porte le label de confiance Sherwin-Williams, gage de nos normes de qualité exceptionnelles et de notre excellence en matière de fabrication.

SAFE PACKAGING

We are using metal cans equipped with pour spouts for storing all solvents, enhancing safety and convenience!

EMBALLAGE SÉCURISÉ

Nous utilisons des bidons métalliques équipés de becs verseurs pour stocker tous les solvants, améliorant ainsi la sécurité et la commodité!

DISTRIBUTION CENTER

/ CENTRE DE DISTRIBUTION

LACQUER THINNER DILUANT POUR LAQUE

PAINT THINNER DILUANT POUR PEINTURE

Ce produit polyvalent peut être utilisé pour dissoudre, diluer et faciliter le nettoyage de divers articles en laque. 651279374

This versatile product can be utilized to dissolve, dilute, and facilitate the cleanup of various lacquer items.

The most widely used paint solvent for thinning oil-based paints, varnishes, and enamels.

Solvant de peinture le plus utilisé pour diluer les peintures à l'huile, les vernis et les émaux.

ACETONE ACÉTONE

651279077 PRO590231 1Q

651279432 PRO590255 1Q

Xylene can thin specified oil-based paint, lacquer, varnish, epoxy, adhesives and synthetic enamels when a slower rate of evaporation is desired.

Le xylène peut diluer certaines peintures à l'huile, laques, vernis, époxy, adhésifs et émaux synthétiques lorsqu'une vitesse d'évaporation plus lente est souhaitée.

Acetone is a pure solvent with an endless variety of applications. It dries rapidly, and leaves no residue. Being an organic compound, it is considered non-toxic and is exempt from VOC regulations in most jurisdictions.

L'acétone est un solvant pur dont les applications sont extrêmement variées. Il sèche rapidement et ne laisse aucun résidu. En tant que composé organique, elle est considérée comme non toxique et n'est pas soumise à la réglementation sur les COV dans la plupart des juridictions.

651279408 PRO590255-1 1G

This product is intended solely for use in pneumatic solvent cleaning tanks, related equipment, or in manufacturing processes. Ce produit est uniquement destiné à être utilisé dans les réservoirs de nettoyage pneumatique de solvants, dans les équipements connexes ou dans les processus de fabrication.

INDUSTRIAL LINE / LIGNE INDUSTRIELLE

R6K9 ACETONE R6K9 ACÉTONE

R7K20 IPA 99% R7K20 IPA 99%

R2K1 TOLUENE R2K1 TOLUÈNE

R1K3 VMP NAPHTHA R1K3 VMP NAPHTA

INDUSTRIAL LINE / LIGNE INDUSTRIELLE

EPOXY THINNER DILUANT ÉPOXY

101694875

RX590361-5 5G

STRONG THINNER R7KA DILUANT FORT R7KA

102539475 R7KAD 5G

101496461

RX590311-55 55G

AUTOMOTIVE LINE / LIGNE AUTOMOBILE

CLEANING

SPRAY X HEAVY-DUTY CLEANER

SPRAY X NETTOYANT PUISSANT

Spray X Heavy-Duty Cleaner delivers professional-strength cleaning for a variety of surfaces in home, office, automotive, and industrial settings. Its powerful, fast-acting formula removes dirt, grease, and grime while leaving a streak-free finish. Safe and reliable, it is ammonia-free, non-abrasive, non-flammable, and easy to use for everyday cleaning tasks.

Not for use on wood ﬁnishes, delicate or untreated surfaces, or electronic screens unless speciﬁed as safe.

CONTAINER PROGRAM PROGRAMME DE CONTENEURS

5 GALLON BLACK OPEN HEAD STEEL PAIL (24 GAUGE) UN RATED, GOLD PHENOLIC LINING (LIDS INCLUDED) SEAU EN ACIER NOIR À COUVERCLE OUVERT DE 5 GALLONS (CALIBRE 24) NON CLASSÉ, REVÊTEMENT

PHÉNOLIQUE DORÉ (COUVERCLES INCLUS)

5G

104058607