revue 30/2026

In der Hitzefalle

Lux 4,90€

(!4FD00A-bbbabj!:N;k

30/26 22.07.2026

So helfe ich Tieren

Mediation im CHdN

Ein offenes Ohr für alle Klimakiste in Düdelingen

Box mit Kühlungseffekt

Lofy's Place

Vom Künstlerhaus zum Künstlerraum Kletter-Nachwuchs im Porträt

Ganz hoch hinaus

Kraft , n e f schöp n! ... um neue Inhalte vorzubereite

Die

revue geht vom 5. bis 12. August in die Sommerpause.

Während dieser Zeit erscheint kein Magazin.

Am 19. August melden wir uns zurück - mit neuer Energie, spannenden Reportagen und tollen Überraschungen.

revue

Die TÉLÉ erscheint weiter wie gewohnt und wird unseren Abonnenten auch in der Sommerpause zugestellt.

© MAGNIFIC

Das ganze Team wünscht seinen Lesern einen wundervollen Sommer!

Inhalt 5 6 Gesellschaft

Spannungen im Bahnhofsviertel 12 Aktuelles Kurz gefasst

6

14 Tiere

Wenn Hitze zur Gefahr wird

36

18 Gesundheit

Mediation im CHdN

14

22 Wissen Kurz gefasst

36 Ortsbesuch in Beckerich

24 Umwelt

42 Good News Kurz gefasst

Komplementärwährung Beki

Klima-Kiste in Düdelingen

44 Sport

Junge Kletterinnen im Aufwind

28 Business Kurz gefasst 30 Gastronomie

48 Luxemburgensia Kurz gefasst

Mehr als Koch: Kim de Dood

50 Kultur

Lofy’s Place

35 Essen & Trinken Kurz gefasst

18

54 Kultur Kurz gefasst 56 Luxemburgensia

Verbales Vermöbeln will gelernt sein

50

60 Lifestyle Angesagt

24

62 Snapshots

Blues’n’Jazz Rallye & BD Festival 64 Unterhaltung

Horoskop

65 Cartoons Am Fierdergrond 66 Tierfreunde Adopt, don’t shop

44

Tiere 14

Manche Tiere sind anfälliger für Hitze als andere. „Hunde leiden ganz besonders, wenn die Temperaturen steigen“, warnt Tierärztin Romi Roth

Tiere 15

Wenn der Sommer zur Gefahr wird Text Jérôme Beck Fotos Tania Feller

Notruf Die Gesundheit Ihres Tieres steht immer an erster Stelle. Falls Sie auch nur die geringsten Anzeichen einer Überhitzung oder eines Hitzeschlags feststellen, sollten Sie schnellstmöglich Kontakt zu Ihrem Tierarzt aufnehmen oder die 112 wählen.

Sind Sie Zeuge einer lebensbedrohlichen Situation? Wählen Sie sofort die Notrufnummer 112 oder 113. Wer wegschaut oder keine Hilfe leistet, macht sich strafbar. Gemäß Artikel 12 des Gesetzes vom 27. Juni 2018 zum Schutz der Tiere ist es verboten, einem Tier, das leidet, verletzt oder in Gefahr ist, keine Hilfe zu leisten.

Ob Hund, Katze, Kaninchen oder Hamster – extreme Temperaturen können unsere Haustiere im Nu in Lebensgefahr bringen. Tierärztin Romi Roth weiß, worauf es jetzt ankommt, und gibt Ratschläge, die Leben retten können.

J

a, ich weiß, was Sie jetzt wahrscheinlich denken. Schon wieder Tipps, wie man im Notfall handeln kann und was zu tun ist, damit es gar nicht so weit kommt. Die meisten von uns haben diese Ratschläge mit Sicherheit schon gehört oder gelesen, und trotzdem sterben jedes Jahr immer wieder Tiere wegen der Fahrlässigkeit ihrer Besitzer. Laut den Kollegen von „France 3 Nouvelle-Aquitaine“ sterben allein in Frankreich jedes Jahr rund 300 Hunde an den Folgen der extremen Hitze. Denn vielen Tierhaltern ist nach wie vor nicht bewusst, wie schnell sich die Situation zuspitzen kann. Und vor allem: Hitze ist nicht nur im Auto gefährlich.

Vorsicht ab 25 Grad „Schon ab 25 Grad ist Vorsicht geboten“, weiß Tierärztin Romi Roth. „Hunde leiden ganz besonders, wenn die Temperaturen steigen.

Starkes Hecheln ist meist das erste Anzeichen einer Überhitzung. Verschlimmert sich der Zustand, werden die Tiere apathisch.“ Und wie kann ich meinen Hund vor der Hitze schützen? Über den treuen Vierbeiner wird viel berichtet und es wird viel empfohlen. Ein Haufen gut gemeinter Ratschläge füllt das Internet, doch was ist tatsächlich sinnvoll? „Unabhängig vom Tier gilt die wichtigste Regel: Es muss immer Wasser zur Verfügung stehen. Es muss nicht eiskalt sein.

Hauptsache, es ist vorhanden und wird regelmäßig erneuert.“

Um den Hund vor der prallen Sonne zu schützen, sollten die Spaziergänge den Wetterbedingungen angepasst werden. „Am besten in den frühen Morgenstunden bis spätestens 8 oder 8.30 Uhr. Abends erst ab halb zehn“, rät die Tierärztin. „Man sollte den Hund auch nicht auf eigene Faust in den Garten oder auf die Terrasse lassen.“ Eine Gassirunde im Wald?

Das ist laut Romi Roth eine vermeintlich gute Idee. „Eine internationale Studie belegt, dass die Temperatur im Wald im Durchschnitt nicht mehr als drei Grad niedriger ist als in der Umgebung außerhalb des Waldes. Bei Temperaturen um die 35 Grad bleibt es auch im Wald tagsüber sehr heiß.“ Vorsicht ist ebenfalls bei Spaziergängen auf Asphalt geboten. „Bei einer Außentemperatur von 28 Grad kann der Makadam glühend heiß werden. Fühlen Sie selbst mit der flachen Hand, wie warm der Boden tatsächlich ist. Ist es Ihnen nach einigen Sekunden zu heiß, sollten Sie auf den Spaziergang verzichten.

Niemals eiskaltes Wasser?!

Sollte es trotzdem zu einer Überhitzung kommen, heißt es, ruhig zu bleiben und vor allem richtig und effizient zu reagieren. „Abkühlen ist die Regel Nummer eins“, betont Romi Roth. „Scheuen Sie sich nicht davor, den Hund oder die Katze mit kaltem Wasser abzuspritzen

revue 25.07.

31.07.2026

Im Kino

The Odyssey Im Stream

In the Hand of Dante Freitag 31.07. um 20:15 Uhr bei ARD

Servus Eddie

- Spätes Glück

Samstag 25. Juli ARD

ZDF

RTL

SAT.1

PRO7

5.30 Arthur und die Freunde der Tafelrunde 5.55 HobbyMania Tausch mit mir dein Hobby!

6.20 Elefant, Tiger & Kids 7.05 Shaun das Schaf Das falsche Schaf 7.15 Pia und die wilde Natur 7.40 Anna und die Haustiere 7.55 Checker Tobi 8.20 Wissen macht Ah! 8.45 POV - Deine Geschichte zählt 8.55 Die Pfefferkörner 9.50 Tagesschau 9.55 Panda, Gorilla & Co. 11.30 Quarks im Ersten 12.00 Tagesschau 12.15 Die Tierärzte Retter mit Herz 13.45 Tagesschau 14.00 Sportschau „Tour de France“.

20. Etappe. Le Bourg-d’Oisans L’Alpe d’Huez. Reporter: Florian Naß.

17.00 Brisant 18.00 Tagesschau 18.10 Morden im Norden Serie. „Vergebung“.

19.00 Morden im Norden Serie. „Gefallene Götter“.

19.50 Wetter vor acht 19.57 Lotto am Samstag 20.00 Tagesschau 20.15 Gefragt - Gejagt

5.30 Die Mädchen-WG: Urlaub ohne Eltern 6.20 Dylans Spielkiste 6.40 Meine Freundin Conni 7.00 Die Biene Maja 7.30 Bibi Blocksberg 8.20 Robin Hood - Schlitzohr von Sherwood 9.00 Bibi und Tina 9.25 Pippi Langstrumpf 10.15 Die Finals 2026 „Live aus Hannover“.

Triathlon: Frauen.

BMX: Flat Männer.

Turnen. Bogenschießen. BMX: Flat Männer. Segeln: Flying Dutchman. Turnen: Gerätefinals Frauen und Männer. Rudern: Halbfinale Achter Fr. und Mä. Leichtathletik. Bogenschießen: Recurve Frauen.

Rudern. Turnen.

Segeln. Breaking: Finals B-Girls. Kanu: Finals Parallelsprint.

Rapid Surfen. Bogenschießen. Beachvolleyball. Schwimmen.

Beachvolleyball.

Judo. Rhythmische Sportgymnastik.

Leichtathletik. 3x3 Basketball. SpeedKlettern.

19.00 heute 19.14 Wetter 19.15 Die Finals 2026 „Live aus Hannover“.

Leichtathletik.

Rhythmische Sportgymnastik.

20.15 Ostfriesenfluch

5.45 Der Blaulicht Report Reality-TV. „Fremde Frau im Schlafzimmer“ / „Kleiner Junge ist abends alleine unterwegs / Gülle-Attacke nach AffärenAus“ / „Strippende Nonne sorgt für Ärger“ / „Ehemann verschwindet vor Geburtsvorbereitungskurs spurlos“ / „Verschwundener Lehrer schwebt in Lebensgefahr / Kindertrinkflasche mit Hochprozentigem“ / „Vogelbeobachter filmt Entführung“.

12.30 Barbara Salesch Das Strafgericht 13.30 Barbara Salesch Das Strafgericht 14.30 Ulrich Wetzel Das Strafgericht 15.30 Formel 1: AWS Grand Prix von Ungarn 2026 - Qualifying 17.15 Ulrich Wetzel - Der Ermittlungsrichter Dokumentation. „Angriff auf sexy Bunny - Wollte Karaokebarbesitzer junge Mutter töten, weil sie ihn zurückwies?“.

17.45 Ulrich Wetzel - Der Ermittlungsrichter 18.15 Exclusiv am Samstag 18.45 RTL Aktuell 19.05 Life - Menschen, Momente, Geschichten 20.15 Mario Barth live aus der Waldbühne!

Männer sind Frauen, manchmal aber auch ... vielleicht

5.40 Frieda - Mit Feuer und Flamme 9.00 SAT.1-Frühstücksfernsehen am Samstag 12.00 Richter Alexander Hold Reality-TV. „Die bettelnde Verwandtschaft“ / „Die Stinkbombe“ / „Der Wettkampf“ / „Die toten Zwillinge“.

15.55 Notruf Magazin. „Betrunken im See“ / „Lebensgefahr nach Stromschlag“.

Eine Silvesterfeier endet für eine junge Frau in einer lebensbedrohlichen Situation, aus der sie nur ein großes Aufgebot an Rettern befreien kann.

16.59 So gesehen 17.00 Notruf 18.00 Das 1% Quiz Wie clever ist Deutschland?

19.55 SAT.1:newstime 20.15 2012

4.55 Die Simpsons Serie. „Cinema Piratiso“ / „Manga Love Story“ / „Enter the Matrix“ / „Der Herr der Gene“ / „Malen nach Bezahlen“ / „Selma will ein Baby“ / „Großer Bruder - Kleiner Bruder“.

7.35 taff 8.30 Galileo Magazin. „Deconstructed Festival“.

9.35 Night Court Serie. „Das U-BahnGericht“ / „Frohe Blutmondnacht!“ / „Die Fake-Romanze“ / „Das Biest und der Marathon“.

11.29 Religion in 90 Sekunden 11.30 Die Goldbergs Serie. „Eine unvergessliche Nacht“ / „Das dynamische Duo“.

12.25 Family Guy Serie. „Nachbarschaftshilfe“.

12.55 Porsche Carrera Cup Deutschland 13.00 DTM 2026 live aus Oschersleben 14.55 Family Guy Serie. „Leck mich!“.

15.20 Die Simpsons Serie. „Ralph liebt Lisa“ / „Keine Experimente!“ / „Prinzessin von Zahnstein“ / „Nur ein Aprilscherz“ / „Wir vom Trickfilm“ / „Das Schlangennest“.

18.10 ProSieben:newstime 18.20 Die Simpsons 20.15 Galileo 360° Ranking XXL

Spielshow. „Quiz-Marathon mit Alexander Bommes“.

Vier Kandidaten spielen gegen einen Quizchampion, den „Jäger“. Dabei müssen sie im Kampf gegen die Zeit knifflige Wissensfragen beantworten. Holt der „Jäger“ sie dabei ein, ist der Kampf für die Kandidaten verloren.

23.30 Tagesthemen 23.50 Das Wort zum Sonntag Talkshow. „Spricht Pastorin Annette Behnken, Hannover“.

23.55 Inas Nacht Unterhaltung. „Late-Night-Show“.

0.55 Tagesschau 1.00 Arlington Road Thriller (USA, 1999, 113’).

Krimi (D, 2025, 90’) von Stephan Lacant. Eine Frauenleiche wird inmitten eines blühenden Rapsfeldes gefunden. Erst eine Entdeckung, die weit in die Vergangenheit zurückreicht, bringt Ann Kathrin Klaasen auf die richtige Spur.

21.45 heute journal 22.00 Helen Dorn „Der kleine Bruder“.

23.30 das aktuelle sportstudio 0.30 heute Xpress 0.35 heute-show extra Next Stop Köster 1.05 Sugar Krimi (D, 2022, 95’).

Unterhaltung. Wer blickt noch durch, wenn in allen Lebensbereichen ständig hinterfragt wird, was man sagen, tun oder essen darf?

Davon bleibt auch Mario Barth nicht verschont.

22.30 Cindy aus Marzahn live! Einmal Prinzessin und zurück 0.25 Mario Barth live aus der Waldbühne!

Männer sind Frauen, manchmal aber auch ... vielleicht

Katastrophe (USA, 2009, 195’) von Roland Emmerich.

Ein indischer Wissenschaftler hat entdeckt, dass Flutwellen alles Leben vernichten werden.

Während Berater des Präsidenten versuchen, die Elite der Menschheit zu retten, trifft der erfolgslose Autor Jackson Curtis bei einem Campingtrip auf den Wissenschaftler Adrian Helmsley, der im Yellowstone Nationalpark auf den Weltuntergang wartet.

23.30 Skyscraper Action (USA, 2018, 110’) von Rawson Marshall Thurber. Mit Dwayne Johnson, Neve Campbell.

Will Sawyer muss seine Familie aus einem brennenden Wolkenkratzer retten.

1.20 Ender’s Game Das große Spiel Action (USA, 2013, 120’) von Gavin Hood.

Unterhaltung. Diese Weltreise der Extraklasse führt zu den ungewöhnlichsten Dörfern, begleitet außergewöhnliche Menschen bei ihrer Arbeit und stellt atemberaubende Bauwerke vor.

4.45 Crash Games jeder Sturz zählt Ambitionierte Kerle, crashreiche Actionspiele: Heute gibt’s das Beste aus der Physical-GameShow.

25. Juli Samstag VOX

RTL II

KABEL 1

5.45 CSI: New York Serie. „Weißes Gold“.

6.35 Criminal Intent Verbrechen im Visier Serie. „Böses Erwachen“ / „Der Schatzsucher“ / „Mörderische Intrige“ / „Heißer Stoff“ / „Teamgeist“ / „Im Fegefeuer“.

11.50 Shopping Queen Reality-TV. „Tag 1: Ekaterina, Essen“.

12.50 Shopping Queen 16.50 Der Hundeprofi Rütters Team 17.55 hundkatzemaus Magazin. „Gebrauchsanleitung „Hund und Baby”“.

19.10 Der Hundeprofi Rütters Team Reality-TV. „Randale am Kinderwagen“.

Labrador Archie zieht wie wild an der Leine. Bei Hundebegegnungen geht er steil. Sein Frauchen kann ihn dann kaum halten. Ein großes Problem, denn Archies Menschen erwarten Nachwuchs.

Kriegt Trainerin Ramona den Rüden rechtzeitig kinderwagentauglich?

20.15 Boss Baby - Schluss mit Kindergarten

5.35 X-Factor: Das Unfassbare Serie. „Die Mumie / Auf Nummer Sicher / Nachtwache / Der schwarze Riese / Abgeschleppt“.

6.10 Infomercial 8.10 Von Hecke zu Hecke - Bunte Beetgeschichten Reality-TV. „Die stacheligen Brombeeren“ / „Das Erntedankfest“ / „Der Garten rockt“ / „Wie man mit Pflanzen spricht“.

12.15 Bella Italia - Camping auf Deutsch Reality-TV. „Die Fingerhuths: Ärger vor der großen Fußballparty“.

14.15 Zuhause im Glück Unser Einzug in ein neues Leben Reality-TV. „Mehrgenerationenhaus für Immas Familie, En“.

16.15 Zuhause im Glück Unser Einzug in ein neues Leben Reality-TV. „Hilfe für einen Waldorfkindergarten“ / „Eine kleine Familie kämpft mit dem Schicksal“.

20.15 Armes Deutschland - Stempeln oder abrackern?

6.05 Castle Serie. „Tödliche Schulden“ / „Wettfieber“ / „Das neue Gesicht“ / „Wer einmal lügt“ / „Wenn der Ast bricht“ / „Vampir Wochenende“ / „Berühmte letzte Worte“ / „Tod eines Kuriers“ / „Käufliche Liebe“ / „Aus Liebe zur Umwelt“.

15.25 Navy CIS Serie. „Der Schatz am Ende der Welt“.

Nach einem trinkfröhlichen Abend erwartet das NCISTeam am nächsten Morgen ein weiterer grausamer Fall, der all seine Expertise erfordert. Doch damit nicht genug: Das Mordmotiv führt die Ermittler auf die Jagd nach einem verborgenen Schatz.

16.15 Kabel Eins:newstime 16.30 Navy CIS Serie. „Was ist das nur mit den Bahamas?“ / „Der Kopf der Schlange“ / „Ein Millimeter“.

19.15 Navy CIS Serie. „Der Neustart“.

20.15 9-1-1 Notruf L.A.

Trick (USA, 2021, 130’) von Tom McGrath. Tim und sein kleiner Bruder sind erwachsen geworden und haben sich voneinander entfernt, aber ein neues Boss Baby mit einem innovativen Ansatz ist dabei, sie wieder zusammenzubringen, um das Familiengeschäft neu zu beleben.

22.25 Furiosa: A Mad Max Saga Action (USA, AUS, 2024, 170’) von George Miller. Mit Anya Taylor-Joy, Alyla Browne.

1.15 Medical Detectives Geheimnisse der Gerichtsmedizin Reality-TV. „Rendezvous mit dem Tod“ / „Todesschützen“.

Reality-TV. „Streamen statt arbeiten“. Die 37-jährige Mandy ist Mutter einer Großfamilie. Sie kümmert sich Vollzeit um die Kinder.

Ihr Verlobter geht arbeiten.

Aber das Gehalt reicht nicht aus und sie sind auf staatliche Unterstützung angewiesen. Mo ist Punk und hat keinen Job. 22.15 Hartz und herzlich „Düren“.

Der 29-jährige Dürener Kevin kämpft mit vielen Problemen.

Seine Verlobte hat den Hartz-IV-Empfänger verlassen und er sieht seine Kinder nur noch selten.

0.15 Hartz Rot Gold Reality-TV. „Teamwork“.

Action. „Kreuzfahrt ins Unglück“. Mit Angela Bassett, Peter Krause. Bobby und Athena verbringen ihre Flitterwochen auf einer Kreuzfahrt. An Bord treffen sie die Petersons, die sie vor einigen Jahren bei einem Einsatz kennengelernt haben. Als Lola plötzlich verschwindet, hegt Athena den Verdacht, dass Norman seine Frau getötet hat.

21.15 9-1-1 Notruf L.A. „Auf stürmischer See“.

22.15 9-1-1: Lone Star Serie. „Biblische Katastrophen“ / „Auf Abwegen“.

0.15 SEAL Team Serie. „Zwischen Leben und Tod“.

1.10 9-1-1 Notruf L.A. Serie. „Kreuzfahrt ins Unglück“.

3SAT

RTL LUX

Bregenzer Festspiele: Verdis La traviata - Hinter den Kulissen der größten Seebühne der Welt 6.35 Hoch hinaus Der Flugplatz St. Gallen-Altenrhein 7.30 Alpenpanorama 9.00 ZIB 9.05 Wunderwelt Schweiz 9.35 Bilder aus Südtirol 10.00 Und er bewegte sich doch - Neues vom Wiener Kongress 10.55 Land der Berge 11.35 Ein See für drei Staaten Der Bodensee als Gemeinschaftsbesitz 12.15 Liebesg’schichten und Heiratssachen 13.00 ZIB 13.10 Notizen aus dem Ausland 13.15 quer 14.00 Ländermagazin 14.30 Kunst und Krempel 15.05 Ein Stück Österreich: Die Südsteiermark im Jahresverlauf 15.30 Roadtrip durch Polen 16.00 Mit dem Schiff rund um die Ostsee 17.30 Glück auf vier Rädern Komödie (D, 2006, 90’).

19.00 heute 19.18 3sat-Wetter 19.20 Max Ernst - Der Surrealist und das Trampeltier 20.00 Tagesschau 20.15 Die Entführung aus dem Serail

6.00 Rediffusioune vu Journal • 7.00 RTL Radio Web TV • 14.00 Cyclissem.

Tour de France 20. Étapp Le Bourg d’Oisans - Alpe d’Huez. D’Etapp vum Dag live kommentéiert vun eise Vëlosexperten. • 17.00 RTL Radio Web TV. RTL Radio Lëtzebuerg live aus dem Studio mat Meteoskaarten, Trafic-Info an Webcams • 19.00 De Journal • 19.20 De Journal vum Tour • 19.25 Météo • 19.30 Widderhuelungen

6.10

Oper. Oper trifft Comedy: Die Neuinszenierung der Berliner Staatsoper Unter den Linden besetzt die Figur Bassa Selim mit Comedian Bülent Ceylan, der zum ersten Mal auf der Opernbühne zu erleben ist.

22.55 Das Geheimnis von Bayreuth 23.10 Trockenzeit Drama (D, 2024, 110’) von Bohdan Sláma.

Mit Marek Daniel.

1.00 lebensArt 1.55 das aktuelle sportstudio 2.55 Mit dem Schiff rund um die Ostsee

RTL ZWEE 6.00 Rediffusioune vu Live!

Planet People a Journal • 7.00 RTL Radio Web TV • 12.25 Formel 1 Aws Hungarian Grand Prix. Hightech, Speed an ëmmer um Limitt. De ganze Weekend, vum Qualifying samsdes bis bei d’Course sonndes, d’Formel 1 ass elo live op RTL ZWEE. • 13.35 RTL Radio Web TV • 15.55 Formel 1 Aws Hungarian Grand Prix • 17.10 RTL Radio Web TV • 19.00 De Journal • 19.20 De Journal vum Tour • 19.25 Météo • 19.30 Widderhuelungen

TLC 6.00 Couponing Extrem • 8.00 Infomercial • 10.30 Die Zwangsvollstrecker • 13.30 Die Schuldeneintreiber • 16.30 Death by Fame • 20.15 Paranormal Roadtrip. „Unheimliche Begegnungen in der Nacht“. • 21.15 Paranormal Roadtrip. „Das Sanatorium“. • 22.15 Ghost Adventures. „Haus des Todes (1/2)“.

• 23.10 Ghost Adventures. „Haus des Todes (2/2)“. • 0.10 72 Stunden im Geisterhaus. „Geisterjäger-Spezial“. • 1.10 Paranormal Roadtrip

APART TV 18.00 Dréchen Zäiten. E lëschtegen 3-Akter gespillt vum Käerjenger Theater.

Opgeholl am Käerjenger Treff den 13.1.2023. • 20.20 De Pätter kënnt bei eis Heem.

E lëschtegen 3-Akter vum Rich Ruppel gespillt vun „Spaas an Eescht Weimerskirch“. • 22.35 Riicht eraus mam Astrid Lulling a Simone Beissel. De Polit-Talk mam Astrid Lulling a mam Simone Beissel. • 23.05 Grüezi miteinand • 23.50 Chansons Souvenirs • 0.25 Sendeschluss

Cinéma Mercredi 22 juillet - Mardi 28 juillet De la Comédie-Française

Film de la semaine

La fille dans les nuages Nouveau

Comédie — 2026, 75 min À trois heures de la première, une jeune metteuse en scène affronte retards, tensions, imprévus techniques et ego surdimensionnés.

Une seule règle s‘impose : le rideau doit se lever…

Réalisateurs: Martin Darondeau, Bertrand Usclat Avec: Pauline Clément, Laurent Stocker, Julien Frison

Hokum

Nouveau

Horreur — 2026, 101 min Venu en Irlande pour disperser les cendres de ses parents, un romancier séjourne dans une auberge où plane la légende d‘une mystérieuse sorcière. La frontière entre réalité et cauchemar s‘efface…

Réalisateur: Damian Mc Carthy Avec: Adam Scott

Sur la route d‘Omaha

Animation — 2026, 88 MIN Réalisateur: Philippe Riche Providence, 11 ans, découvre une plume magique capable de rendre réelles les histoires qu'elle écrit.

Accompagnée d'Airbag, son cochon d'Inde doué de parole, elle se retrouve embarquée dans une aventure extraordinaire où chaque mot peut bouleverser le monde. Entre imagination débridée et dangers bien réels, la jeune fille devra apprendre à maîtriser ce pouvoir inattendu…

Libre adaptation du roman de Romain Puértolas, ce film imagine un monde où l'écriture possède le pouvoir de transformer la réalité. À travers ce concept ludique, le film de Philippe Riche explore l'imagination, la responsabilité et notre rapport au vivant, dans un univers pensé pour toute la famille. Sans se limiter à une simple aventure fantastique, ce long métrage, qui séduit par son idée de départ et par la générosité de son propos, est porté par une belle énergie visuelle.

Nouveau

Drame — 2025, 83 min Réveillés en pleine nuit, Ella et Charlie partent sur les routes du Midwest avec leur père. Au fil du voyage, Ella découvre peu à peu la vérité qui se cache derrière cette fuite soudaine…

Réalisateur: Cole Webley Avec: John Magaro, Molly Belle Wright, Wyatt Solis, Talia Balsam

Autofiction Comédie dramatique — 2026, 111 MIN Raúl, réalisateur en crise, s‘inspire d‘un drame touchant une proche pour écrire un film. En créant Elsa, une cinéaste qui lui ressemble, réalité et fiction se mêlent peu à peu...

Réalisateur: Pedro Almodovar Avec: Barbara Lennie

Backrooms Horreur — 2026, 127 MIN Une psychothérapeute recherche un patient disparu dans un labyrinthe de couloirs infinis. Entre réalité et cauchemar, elle affronte une dimension mystérieuse où chaque pas accroît le danger…

Réalisateur: Kane Parsons Avec: Chiwetel Ejiofor, Renate Reinsve

Me

Je

Ve

Sa

Di

Lu

Ma

De la Comédie-Française Ciné Utopia - Luxembourg 19.30 18.00 18.30 18.00

17.45

V.Fran.

18.15 18.15

Kinepolis Belval - Esch/Alzette 22.30 22.30 22.30 22.30 22.30

22.30

VOST 22.30

Kinépolis Kirchberg - Lux. 22.15 22.15 19.45 19.45 19.45 22.15 22.15 22.15

19.45 22.15

Hokum

VOST 22.15

13.15

V.Fran.

13.30 13.30

Kinépolis Kirchberg - Lux. 14.00 14.15 14.15 14.15 14.15

V.Fran.

14.15 14.15

Sur la route d‘Omaha Ciné Utopia - Luxembourg 15.45 18.00 16.00 18.15 17.45 18.00

15.45 20.45

17.45

15.30

Ciné Scala - Diekirch 19.45 21.30

19.45

Kinepolis Belval - Esch/Alzette 16.30 16.30 16.30 19.30 22.00 22.00 22.00 19.30 22.15 22.15

16.30 19.30 22.15

Kinépolis Kirchberg - Lux. 16.30 16.30 16.30 19.30 19.30 19.30 19.30 19.30

16.30 19.30

VOST VOST 16.30 22.00 VOST 16.30 19.30

VOST

Coup de coeur ♥ D. Fass.

16.00

Ciné Orion - Troisvierges 20.00 Ciné Scala - Diekirch 13.30 13.30 13.30 13.30 16.45 16.45 17.30 17.30 19.15 19.15 Ciné Scala - Diekirch 13.45 14.00

Cin 17.

Cin

Cin

Kin 14.

Kin 19.

Kin 13.

Kin 14.

16.

Kin 14.

17.

19.

Ku

Op

Des Minions et des monstres Ciné Le Paris - Bettembourg

Cin 13.

Kin 14.

17.

Broken English Ciné Utopia - Luxembourg 15.30

Cin 14.

VOST 15.45

D. Fass.

19.45

19.30

Cin 14.

Cin 16.

Backrooms Ciné Scala - Diekirch 19.45 21.30

Cin

VOST 15.45 17.45

Autofiction Ciné Utopia - Luxembourg 15.30

Cin 14.

Cin 13.

La fille dans les nuages Ciné Utopia - Luxembourg 15.30 13.30 13.45 13.45

M

Pra

VOST

11.00 13.30 16.45

D

D. Fass.

13.30 13.30 16.45 16.45

Cin

V.Fran.

Kin 19.

14.30

Op

Ma

ran. .15

OST .30

OST .15

ran. .30

Cinéma Mercredi 22 juillet - Mardi 28 juillet Me

Je

Ve

Sa

Ciné Scala - Diekirch 14.30 14.00

Di

Lu

VOST 14.30

14.15

Ciné Starlight - Dudelange 10.30 14.00

Ma

14.00

D. Fass.

Ciné Starlight - Dudelange 14.00 16.30 16.30 10.30

V.Fran.

16.30

Ciné Starlight - Dudelange 14.00 14.00 14.00

VOST

Ciné Utopia - Luxembourg 13.30 13.30 14.00 14.00

13.15

13.30

D. Fass.

13.30

Ciné Utopia - Luxembourg 13.30 13.45 14.15 14.00

13.30

13.45

VOST 13.45

Cine Waasserhaus - Mondorf…

17.00

D. Fass.

14.00

Cine Waasserhaus - Mondorf…

15.00

V.Fran.

16.00

OST .45 .45

CineKursaal - Rumelange 16.30 16.15

D. Fass.

14.00

CineKursaal - Rumelange 18.15

16.30

V.Fran.

OST .45

Kinepolis Belval - Esch/Alzette 14.30 14.30 14.30 14.30 14.30 17.45 17.30 17.30

D. Fass.

14.30 14.30 17.30

Kinepolis Belval - Esch/Alzette 14.15 14.15 14.15 14.15 14.15 17.30 17.30

V.Fran.

14.15 14.15 17.30

Kinepolis Belval - Esch/Alzette 19.30 19.30 19.30

ran. .15

ass. .45

OST

OST .30 .00

OST .30 .30

OST

ass.

OST

Kinépolis Kirchberg - Lux. 13.45 13.45 13.45 13.45 10.00 16.45 16.45 13.45

13.45 16.45

Ve

Sa

Di

Ma

Evil Dead Burn Ciné Starlight - Dudelange 19.30 19.30

VOST 19.30

Cine Waasserhaus - Mondorf…

19.00

VOST

CineKursaal - Rumelange 19.00

20.30

Kinepolis Belval - Esch/Alzette 20.00 20.00 20.00 20.00 20.00

20.00

Kulturhuef Kino - Grevenmacher 20.30 OpenAir Mondorf - Mondorf…

VOST VOST 20.00 VOST

21.45

Prabbeli - Wiltz

VOST VOST 19.00

Ciné Utopia - Luxembourg 13.30

V.Fran.

Jana Nayagan

Kinépolis Kirchberg - Lux. 20.00 16.30

VOST

D. Fass.

13.45

Jim Queen

14.00 17.15 19.30

VOST 14.00 17.15 19.30

Kulturhuef Kino - Grevenmacher 15.00 16.30

D. Fass.

15.00

OpenAir Mondorf - Mondorf…

21.45

V.Fran.

Prabbeli - Wiltz

D. Fass.

14.00

Ciné Utopia - Luxembourg 21.15 20.30 21.30 21.30

20.45

Disclosure Day

ass. .30 .45

Ciné Utopia - Luxembourg 18.15

15.00

VOST 15.15

ran.

Kinépolis Kirchberg - Lux. 19.15 19.15 19.45 19.45 19.45

VOST 19.45 D. Fass.

20.15

V.Fran.

20.15

Kuerz & Knackeg VOL. 2: The Lovers Edition Ciné Le Paris - Bettembourg 20.00

VOST

Kulturhuef Kino - Grevenmacher 18.00

VOST

Prabbeli - Wiltz

VOST

19.00

Documentaire — 2025, 99 MIN À travers une enquête fictive sur la mémoire des artistes, Broken English retrace la vie et la carrière de Marianne Faithfull, célébrant son talent, sa liberté et son ultime renaissance…

Réalisateurs: Iain Forsyth, Jane Pollard

Des Minions et des monstres Animation — 2026, 90 MIN Dans les années 1920, les Minions se rendent à Hollywood pour tourner un film de monstres. Leurs expériences libèrent de vraies créatures, les obligeant à sauver le monde du chaos…

Réalisateur: Pierre Coffin

Ciné Utopia - Luxembourg 20.00 20.00 18.15 18.15

20.00

V.Fran.

19.45

20.00

V.Fran.

20.00

Kinépolis Kirchberg - Lux. 16.45 16.45 16.45 16.45 16.45 20.15 20.15 20.15 20.15

16.45 20.15

V.Fran.

16.45 20.15

Kinoler - Kahler 20.00

Disclosure Day Science-fiction — 2026, 145 MIN Une météorologue et un homme aux pouvoirs mystérieux découvrent des preuves de vie extraterrestre.

Leur quête révèle un vaste secret mondial capable de bouleverser l‘humanité…

Réalisateur: Steven Spielberg Avec: Emily Blunt, Colin Firth

Evil Dead Burn Horreur — 2026, 109 MIN Venue rendre un dernier hommage à son mari défunt, Alice voit la réunion familiale virer au cauchemar. Piégée dans une maison isolée, elle affronte des forces démoniaques…

Réalisateur: Sébastien Vanicek Avec: Souheila Yacoub, Tandi Wright

In Waves

La bataille de Gaulle : J‘écris ton nom Ciné Orion - Troisvierges

Coup de coeur ♥

Broken English

In Waves

VOST 19.30

Kinépolis Kirchberg - Lux. 14.00 14.00 14.00 14.00 10.30 17.00 17.15 17.15 17.15 14.00 19.30 19.30 19.30 19.30 17.00 19.30

19.45

Lu

21.45

VOST

V.Fran.

14.15 14.15 16.45

OpenAir Mondorf - Mondorf…

Je

Kinepolis Belval - Esch/Alzette 16.45

Kinépolis Kirchberg - Lux. 14.15 14.15 14.15 14.15 11.00 16.45 16.45 14.15 17.15

14.00

Me

V.Fran.

Animation — 2026, 95 MIN AJ, lycéen discret, rencontre Kristen. Elle est passionnée de surf, lui de skateboard et de dessin. Ils tombent follement amoureux ; un avenir heureux se profile. Mais tout bascule lorsque Kristen tombe malade…

Réalisateur: Phuong Mai Nguyen