Revista AGAVE #01 Ed.

Seleção AGAVE CASA

POR REVISTA WIT

SEU GUIA DEFINITIVO DE DESIGN ATEMPORAL NA DECORAÇÃO DE INTERIORES + TODA A BOSSA BRASILEIRA EM PEÇAS DE DESIGN ASSINADO EXCLUSIVAS DA AGAVE CASA

ESQUADRIAS PARA A VIDA TODA

DO RESIDENCIAL AO CORPORATIVO SUA OBRA GANHA MAIS SOFISTICAÇÃO COM AS ESQUADRIAS VETROS ALTO PADRÃO EM ALUMÍNIO

ENDEREร O Av. Sophia Rasgulaeff, 2942 Maringรก/PR TELEFONE 44 3263.4805 | 44 99117.7005 @vetros.aluminio

AGAVE CASA praça dos sertões, 236

•

maringá/pr

•

MÓVEIS ASSINADOS E PEÇAS GARIMPADAS COM A CURADORIA AGAVE

(44) 3034-2222

•

@agavecasa

06 Editorial

Uma introdução ao guia de design mais contemporâneo sobre decoração e arte com bossa nacional e renome internacional.

16

Zanini de Zanine e Zanine Caldas

Tal pai, tal filho. Duas sumidades quando o tema é design brasileiro, um trabalho fabuloso que também faz parte do acervo da Agave.

Por Agave Casa

Por Gabriel Vecchi

12

Sergio Rodrigues

Esse aclamado nome do design nacional é representado em Maringá e região com exclusividade pela Agave. Confira nosso hall de produtos assinados por Sergio Rodrigues.

10

Entrevista com Marco Pulchério

Um dos gurus do design nacional, responsável pela interlocução comercial e uma das melhores curadorias quando se fala em arte popular e design autoral.

Ele falou para a Agave de forma exclusiva!

18

Mesas de Jantar

22

Centros e Laterais

26

Cadeiras

30

Sofás

Para receber e celebrar, é na mesa que o coração humano é lapidado

Uma seleção do melhor do design para livings aconchegantes

Das clássicas e elegantes às contemporâneas e ousadas

Para ambientar e acolher com conforto. Entre e fique à vontade...

EXPEDIENTE DIREÇÃO E CURADORIA Heloísa Vecchi DIRETOR EDITORIAL Gabriel Vecchi EDITOR-CHEFE Vinícius Lima Jornalista • MTB 9416/PR FOTÓGRAFA Marilia Ganassin REVISÃO Hamilton Mariano

Por Vinícius Lima

@agavecasa | 5

A beleza e a arte trazem conforto para a alma. Essa força é tão real e tão extraordinária que é, por essência, eterna. Ainda que nossos nomes se percam na história, é através da arte que eternizamos a nós mesmos, quando esta arte fizer do mundo um lugar melhor. Essa é nossa paixão e nossa missão. Fundamos a AGAVE CASA no interior do Paraná para ser muito mais do que uma loja de decoração, mas uma curadoria de arte, mobiliário, cultura e peças que trilham um caminho cheio de afetividade e significados, que ficarão para sempre em sua casa, valorizando-se a cada ano que passa. Além de nomes consagrados do design mundial e nacional, na AGAVE CASA você encontra peças únicas, personalíssimas, com forte identidade cultural e que pretendem ser eternas. Valorizamos o trabalho autoral porque além de criar um comércio mais justo e sustentável, imprimimos na decoração a sensação ancestral de afeto e aconchego, porque decoração afetiva não é simplesmente usar a cristaleira herdada da vovó, é criar uma casa que te abrace e que te faça bem-vindo ou que simplesmente exprima o seu verdadeiro jeito de ser, sem convenções, sem parâmetros estabelecidos e sem antiquadas regras estéticas. Existe algo de muito maravilhoso acontecendo: a valorização das peças feitas à mão, e toda a transformação que essa relação de consumo representa. Dentro desse contexto somos vanguarda, e acreditamos que não há nada mais atual do que ser você mesmo. Somos uma seleção de peças garimpadas, de achados extraordinários, de clássicos do design e de objetos que encontram lugar onde aquilo que é seu não pode ser de mais ninguém.

Gabriel Vecchi

6 | @agavecasa

48

Uma casa para receber

Mergulhe de cabeça no design interior de um apartamento com peças exclusivas da Agave, projetado para um jovem médico com identidade irreverente e apelo sofisticado.

54

Roberta Banqueri

A arquiteta e premiada designer Roberta Banqueri recebeu em 2019 o A’Design Award e nossa completa devoção por sua linha de peças maravilhosas.

Confira e deleite-se.

Abaixo, cadeira ponto, por Roberta Banqueri

34

Apoios e complementos

38

Poltronas

42

Tapetes

52

Social Agave

Peças que embelezam e dão uma nota de sofisticação ao ambiente

O cantinho mais confortável da casa merece uma pitada de... luxo!

Uma linha mega contemporânea de tapetes reload, uma tendência que veio para ficar

Figuras, personas e celebs que já passaram pela Agave. A gente adora receber com afeto!

Por Vecchi Arquitetura

37

Leo Romano

Arquiteto, artista, design, Leo é tudo e suas criações são um capítulo à parte. Confira a nossa seleção de peças representadas com exclusividade na região pela Agave Casa.

Abaixo, aparador da linha Chuva, por Leo Romano

46

08

Entrevista com Cris Rosenbaum

Grande idealizadora da Feira na Rosenbaum, Cris é uma das pioneiras no país em sua nobre missão de encontrar e divulgar o que de melhor fazem nossos talentos Brasil afora. Confira sua entrevista exclusiva para a Agave.

Talentos Locais

Nomes e faces de artistas radicados em Maringá no Paraná, local que abriga também a primeira sede da Agave Casa Abaixo, um detalhe do sofá Touch, por estúdio américa

Por Vinícius Lima

@agavecasa | 7

AGAVE ENTREVISTA

Cris posa para Loiro Cunha; na página ao lado, figas da artista Evelyn Tannus.

C R I S ROSEN B A U M Idealizadora da Feira na Rosenbaum, Cris Rosenbaum iniciou sua carreira na moda, área na qual se formou pela Saint Martin – University of the Arts London. No Brasil, atuou como coordenadora de estilo para as lojas Huis Clos, Atitude, Side Walk, Siberian, Arezzo e Naka. Ela está a frente da Feira na Rosenbaum, desde 2012, dedicandose a curadoria de expositores do Brasil e do mundo para promover encontros pelo país. Hoje a Feira na Rosenbaum é reconhecida como uma rede de pessoas, oportunidades e ações sustentáveis. Nestes 7 anos de feira, já foram realizadas mais de 50 edições. Em 2019, Cris recebeu o Prêmio MUDA, Categoria Design (Gente) – Pequenas Empresas, e já no primeiro semestre de 2020 a Feira na Rosenbaum terá edição especial na Agave Casa, exclusivo para o interior do Paraná. A gente mal pode esperar!

TEXTO VINÍCIUS LIMA FOTOS ACERVO PESSOAL

8 | @agavecasa

[RA] Na época em que foi fundada a

pesquisas pra ir de encontro com

Feira na Rosenbaum você identificou

esses novos artistas e designers?

um movimento natural de artistas e designers que saíram das grandes

[CR] Em cada viagem que faço com a

marcas

trabalho

feira eu encontro milhares de novos

autoral. Como está a receptividade

artistas. Nós conversamos, visitamos

do público para esse tipo de arte?

o

para

fazer

seu

ateliê,

vemos,

desenvolvemos

o produto... Mas os caminhos são [CR] A feira está completando 8

inúmeros, até mesmo o Instagram

anos e nós fomos um dos primeiros

é hoje uma ferramenta poderosa

nesse mercado, vindo antes apenas

de pesquisa para nós. Os e-mails

o Bazar da Praça que já existe há 15

que recebemos de diversos artistas,

anos. Quando começamos e também

as

até os dias de hoje percebemos que

referências que recebemos, nossas

o público não queria apenas levar um

viagens para a Fenearte, que é a

produto, existia e existe um desejo

Feira de Arte Popular Brasileira em

real para conversar com o artista,

Recife, nossas viagens para o sul,

saber

enfim, são muitos caminhos.

quanto

tempo

leva

para

pessoas

que

conhecemos,

as

fazer, como é feito, se é de algodão natural, de cerâmica, enfim, cada

[RA] Como você vislumbra o design

produto

brasileiro e autoral no futuro?

com

sua

especificidade

desperta interesse do público, que quer saber mais sobre as origens,

[CR] Acho que o design brasileiro

a ponto de as pessoas aguardarem

está num caminho muito bacana.

para conseguir falar com o artista.

Hoje temos MADE e diversas outras

Tudo isso pra mim são evidências de

feiras

que a arte autoral está sendo muito

de design, o que significa que o

mais valorizada pelo público.

trabalho autoral está ganhando voz.

acontecendo

na

semana

Acredito que cada vez mais vai ter [RA] No início, como a feira estava

mercado para os pequenos, para a

fisicamente

criatividade e principalmente para a

estabelecida?

Como

acontecia?

exclusividade.

[CR] No início acontecia sempre no

[RA]

mesmo espaço, na Rua Cristiano

enquanto curadora?

Viana

em

mudanças

Pinheiros. que

As

aconteciam

Quais

são

suas

projeções

únicas eram

[CR]

Acredito

que

não

é

mais

de expositores dentro da própria

possível continuar produzindo sem

feira, tem pelo menos 10 que estão

pensarmos

conosco desde o início e em cada

consequências das nossas ações no

feira novos artistas entram por meio

planeta. A Feira é uma grande rede

da curadoria. Hoje não estamos mais

de pessoas que criam e produzem

na Cristiano Viana, em São Paulo

coisas, por isso entendo como uma

acontecemos sempre no Museu da

grande

Casa Brasileira ou no Unibes Cultural,

criar um espaço de reflexão sobre

além de estarmos viajando por todo

a temática do descarte, do reuso

o Brasil, então nos tornamos uma

e do consumo. Temos construído

feira itinerante e isso é muito legal.

uma trajetória nesse sentido, junto do

[RA] Quais caminhos você percorre para

encontrar

informações

sobre

o

futuro

responsabilidade

nosso

público

e

dos

e

as

nossa

nossos

parceiros”.

e @agavecasa | 9

AGAVE ENTREVISTA

MARCO AURÉLIO SAAD PULCHÉRIO Com uma curadoria plural e cuidadosa, de orientações estéticas e estilos autorais múltiplos, Marco Aurélio Saad Pulchério, à frente da MARCO500, foi responsável nas últimas décadas pela interlocução comercial com mais de 450 diferentes nomes e marcas que hoje compõem o cenário do design nacional. Mais do que isso, a MARCO500 guiou artistas, requalificou o público consumidor, colaborou na formação de mecanismos de mercado e pontes entre os criadores e as empresas dedicadas a ampliar o mercado do objeto autoral brasileiro, nas diferentes escalas. É hoje prestigiada como referência em inovação pela mídia especializada e reúne em sua trajetória, entre outros, a participação no projeto “MoMA Design Store Destination Brasil” (2009), na exposição “Be Brasil – Brazil Essentially Diverse” na Milano Design Week (2019) e em 2019 comemora 25 anos, lançando-se no mercado internacional na “Maison et Objet” em Paris, uma das maiores feiras de decoração e design do mundo. Para a entrevista cedida com exclusividade para a Revista Agave Marco conta, entre outras coisas, das projeções do design autoral brasileiro e do frescor e dinamismo da arte popular em um exigente mercado de luxo.

TEXTO VINÍCIUS LIMA FOTOS ACERVO PESSOAL

10 | @agavecasa

[RA] Como você despertou para a

Mestre Cornélio que é um dos principais

paralelo ao Salone dei Mobile em Milão.

busca do design autoral?

mestres santeiros do Piauí. Jasson, com

Esta participação deu tanta visibilidade

toda sua criatividade e irreverência,

à produção brasileira, a ponto de

[MA] Isso foi resultado de uma evolução

consegue

Sertão

sermos convidados para participar da

natural,

de

Alagoano obras únicas e maravilhosas.

feira Maison et Objet em Paris, através

decoração há 40 anos e com o passar do

A Sil de Capela com suas jaqueiras e

de

tempo fui me interessando mais e mais

personagens do cotidiano... e por aí vai.

Apex Brasil para a exportação, que

trabalho

com

objetos

criar

em

pleno

pelo desenho autoral. Em 1994 fundei

um

projeto

setorial

da

Abup/

aconteceu em setembro/2019. Estas

a MARCO500, onde até os dias de

[RA] Quais caminhos você percorre

duas ações tiveram uma repercussão

hoje, já representamos comercialmente

para encontrar informações e pesquisas

muito positiva mundo afora, a ponto de

trabalhos de mais de 500 autores.

pra ir de encontro com esses artistas

ter uma matéria na prestigiada revista

espontâneos?

italiana Interni falando sobre o produto

[RA] Artistas renomados já passaram

handmade brasileiro. Agora no mês de

por sua curadoria, como os Irmãos

[MA] São muitos os caminhos possíveis,

fevereiro de 2020 iremos apresentar

Campana,

Rosenbaum,

mas nenhum é tão rico quanto o de

trabalhos manuais na Feira Ambiente

Jacqueline Terpins, Luciana Martins

poder visitar pessoalmente cada um

em

e Gerson de Oliveira, Sérgio J. Matos,

deles, desta forma você compreende

apresentamos

Elisabeth e Eduardo Prado... Quem

todo o processo de criação e execução,

autoral

você apontaria hoje como referência

compreende

artesanais, ambos no mesmo status de

de jovem designer e que faz diferença

de dificuldade que cada um deles tem

nas casas e decorações?

para exercer o seu ofício, e garanto, são

Marcelo

principalmente

o

grau

Frankfurt.

Nestas

participações,

objetos

com

design

e

objetos

contemporâneo

excelência.

[RA] Em quais localidades brasileiras

inúmeras.

vemos mais a produção e a valorização

[MA] Temos vários nomes a mencionar, creio que para o mobiliário o Jader

[RA] Como você vê hoje o olhar do

Almeida é o mais consagrado deles. Para

consumidor ou a receptividade do

os objetos, trabalhamos na MARCO500

consumidor final para a arte popular

[MA]

com o Estudio Iludi, que é uma dupla

brasileira?

intensidade nos Estados do Nordeste

de designers que com apenas 6 anos

da arte popular?

Percebemos

uma

maior

do Brasil, de forma especial nos Estados

de vida estão construindo uma carreira

[MA] Acredito que as pessoas têm

do Pernambuco e Alagoas, onde vemos

meteórica.

dado cada vez mais importância para

os governos estaduais e municipais

a autoria, seja no âmbito do design

estimulando a criação e comercialização

[RA] Como e quando floresceu em você

contemporâneo, seja na arte popular. No

da produção artesanal. Não posso

o interesse pelos artistas populares

passado as pessoas traziam para o seu

deixar de salientar também a grande

brasileiros?

dia a dia histórias que não eram delas,

importância de instituições como o

impessoais e puramente estéticas. Hoje

Sebrae, o Pab e a Apex no apoio e

[MA] Sempre gostei de arte popular

vejo que as pessoas se importam em

dinamização da escala produtiva como

e artesanato, desde a abertura da

saber de onde veio, que história temos

um todo.

MARCO500

peças

para contar, como é feito, enfim, coisas

artesanais em nossa carteira comercial.

que se encaixam na sua própria história

[RA] O que você achou maravilhoso,

Acredito que nos últimos 6 ou 8 anos a

e cultura.

levou pra sua casa e não vende de jeito

oferecemos

nenhum?

demanda pela arte manual tem crescido bastante.

[RA] O encantamento pelo primitivo não é só local. Em que outros países

[MA] Tenho muita coisa de que gosto

[RA] Desses artistas, o que mais te

se percebe uma grande valorização da

bastante e tenho apego especial, dentre

encanta?

arte popular hoje?

elas um anjo que me foi presenteado por um dos principais artistas santeiros do

[MA] Nosso pais é muito rico neste

[MA]

segmento, temos grandes e importantes

local

mestres e a lista seria bem extensa

ultimamente

[risos]. Mas posso citar alguns poucos

ações internacionais. A primeira delas

nomes que me encantam bastante:

foi a exposição “Be Brasil”, evento

Você

tem

mesmo.

razão, Para

não

só

pais, que é o piauiense Mestre Expedito.

exemplificar,

Tenho também duas telas de arte Naif

participamos

de

é

duas

do Francisco Graciano, que é um grande artista cearense do imaginário popular.

@agavecasa | 11

sergio rodrigues

Poltrona Mole

Banco Mocho

Poltrona Benjamin

Cadeira Cantu

Poltrona Chifruda

Cadeira Lucio

Poltrona Voltaire

Cadeira Oscar

Poltrona Diz

Representado com exclusividade em Maringá e Região por AGAVE CASA, Sergio Rodrigues é

raiz e força para o movimento que mais tarde se tornou no próprio modernismo brasileiro.

um dos mais proeminentes e internacionalmente

Um dos seus trabalhos mais conhecidos

conhecido designer brasileiro. Além de ser

é a Mole, uma poltrona desenhada em 1957 e

contemporâneo de nomes como Oscar Niemeyer

que hoje integra o acervo do Museu de Arte

e Lúcio Costa, ele foi pioneiro em transformar o

Moderna de Nova Iorque (MoMA). Esse clássico

design brasileiro em produção industrial e torná-

do design nacional teve um início modesto, bem

lo conhecido mundialmente. De fato, o próprio

distante dos holofotes. Originalmente ela foi

Niemeyer declarou que Sergio “fez coexistir o

encomendada pelo fotógrafo Otto Stupakoff,

Brasil-brasileiro com o Brasil-de-Ipanema”, dando

que queria um sofá onde as pessoas pudessem se

Poltrona Kilin

Poltrona Beg

Poltrona Beto

Poltrona Xibô

esparramar e ficar confortáveis. Como resultado,

reunir elementos de matéria prima local (madeira

Sergio concebeu uma peça que quebrava todos

e

conceitos estéticos da década de 60, quando os

brasileiro de sentar. No croqui apresentado à

pés palito e as silhuetas elegantes imperavam.

banca julgadora, o desenho da Mole aparece com

Por isso a Mole ficou exposta na Oca, a loja de

um homem que debruça os braços por trás do

Sergio Rodrigues em Ipanema, por mais de 1 ano

encosto e joga uma das pernas irreverentemente

antes de alguém mostrar interesse por ela. Seu

por cima do braço da poltrona, bem esparramado

“boom” e grande efervescência mundial veio

e à vontade. Em outros termos, a Mole “é uma

apenas em 1961, quando venceu o Concurso

poltrona preguiçosa”, nas palavras do designer.

couro)

e

representar

o

verdadeiro

Internacional do Móvel de Cantú, na Itália, por

Cadeira Daav

Poltrona Vivi

Poltrona Tonico

jeito

zanini de zanine 1

2

O criativo Zanini de Zanine, embora jovem, carrega em sua história de vida o privilégio de ter crescido e vivido no fantástico ateliê do seu pai, o arquiteto, 3

paisagista, escultor e moveleiro Zanine Caldas. Sua educação espontânea no mundo da arquitetura e do design brasileiro o fez entrar para uma trajetória admirável iniciada há pouco mais de 15 anos, mas que já revelaram peças célebres que o elegeram como Designer do Ano pela Maison & Objet Americas em 2015. Na AGAVE CASA reunimos a criação dessas duas gerações de gênios, pai e filho, em peças que traduzem brasilidade, originalidade e bossa.

5

4

16 | @agavecasa

zanine caldas 6

7 8

9

1

Poltrona Serfa

2

Cadeira Quadri

3

Poltrona Zina

4

Banco BO

5

Estante Zina

6

Cadeira I

7

Poltrona Cuca

8

Banqueta X

9

Mesa lateral ZĂŠ

@agavecasa | 17

mesas de jantar

1

Mesa Minimal

2

Mesa Tay

3

Mesa Concrete

4

Mesa Cavaletta

5

Mesa Y

6

Mesa Lena

7

Mesa Bol

8

Mesa Asa

Mesa Zina por Zanini de Zanine

Mesa Tsuru por Jayme Bernardo

Mesa Springboard por Giorgio Bonaguro

Mesa Steel Por AM 18 | @agavecasa

1

2

3

4

5

6

7

8 TĂ­tulo do Produto Nome do designer

Lorem ipsum sit amet, consectut adipistig elit. Phase. @agavecasa | 19

Mesa Viga por Zanini de Zanine

Mesa Diamante por AM

Mesa Premium por AM

Mesa Toss por Zanini de Zanine 20 | @agavecasa

Mesa Dessau por Giorgio Bonaguro “A simplicidade é a sofisticação suprema”. Se essa famosa frase atribuída a Leonardo da Vinci fosse personificada em uma mesa, certamente seria a mesa Dessau. Simples e maravilhosa, a Dessau foi criada por Giorgio Bonaguro, um designer graduado pela Scuola Politecnica di Design de Milão e que já trabalhou em renomados estúdios de design de Milão, como Lorenzo Palmeri e Francesco Faccin. Hoje ele vive entre a Itália e o Brasil no campo de design de produto, design de interiores, exposição e iluminação. @agavecasa | 21

centros e laterais Mesa de centro Tiles por Arthur Casas

Mesa de Centro Coffee Table por Arthur Casas

Mesa de centro Amilcar por Mula Preta

22 | @agavecasa

1

Mesa de centro Lena

2

Mesa de centro Ritmo Leve

3

Mesa de centro Fit

4

Mesa de centro Crux

5

Mesas laterais Urbana

6

Mesa de centro Block

7

Mesa de centro Soft

8

Mesa de apoio Kike

1

2

3

4

5

6

7

8 TĂ­tulo do Produto Nome do designer

Lorem ipsum sit amet, consectut adipistig elit. Phase. @agavecasa | 23

Mesa lateral Urbana por Roberta Banqueri

Mesa de apoio lateral por Drio

Mesa de centro Urbana por Roberta Banqueri

Mesa de apoio Urbana por Roberta Banqueri

Mesa de centro Grelha por PorfĂ­rio Valladares

24 | @agavecasa

Aparador Urbana por Roberta Banqueri

Mesa lateral Obilonga por Drio

Mesa Amorfa por Arthur Casas

Mesa lateral Row por Ronald Sasson Mesa lateral Sun Quadrada por Drio

@agavecasa | 25

cadeiras

1

3

2

4

5

26 | @agavecasa

1

Cadeira Pampa

2

Cadeira Helga

3

Cadeira Zia

4

Cadeira Luisa

5

Cadeira Leve

6

Cadeira Agda

7

Cadeira San Remo

8

Cadeira Quem Serรก

9

Cadeira Xico

10

Cadeira Tela

11

Cadeira Anne

Cadeira Gilda por Estudio Bola Os fãs do cinema clássico sabem que Gilda é o filme que projetou a atriz Rita Hayworth como uma mulher fatal. De fato, sua atuação foi tão impressionante que até mesmo uma bomba atômica foi batizada de Gilda por cientistas do atol de Bikini. Não à toa, a cadeira ao lado, também batizada de Gilda pelo Estudio Bola, traz toda a sinuosidade e sensualidade da

atriz

hollywoodiana,

aqui

traduzida em uma mobília de alto padrão, com madeira certificada e acabamento raiado nas arestas, um

detalhe

que

aumenta

a

durabilidade da peça e adiciona conforto ao toque aveludado da madeira.

@agavecasa | 27

Cadeira Fina por Zanini de Zanine

Cadeira Doca por Estudio Bola

Cadeira Tiss por Zanini de Zanine

Cadeira Platner por Warren Platner

Cadeira Dort por Tecline

28 | @agavecasa

6

7

8

9

10

11

TĂ­tulo do Produto Nome do designer

Lorem ipsum sit amet, consectut adipistig elit. Phase. @agavecasa | 29

sofรกs

Sofรก Hall para Agave Casa

Sofรก Milan para Agave Casa Lorem ipsum sit amet, consectut adipistig elit. Phase.

30 | @agavecasa

Sofรก Lonzo por Jayme Bernardo

Sofรก Curve para Agave Casa

Sofรก Dinna para Agave Casa

Sofรก Touch para Agave Casa @agavecasa | 31

Sofá Joy para Estudio Bola

Sofá Platô por Jayme Bernardo

Sofá Pareto para Agave Casa

32 | @agavecasa

Sofá Afonso Tadeu Paisan para Agave Casa Uma peça ímpar que une lâminas de madeira, aço de carbono e muito conforto.

Sofá Meliá para Agave Casa

@agavecasa | 33

apoios e complementos

Banco Air por Drio

Banco toy por Jayme Bernardo

Carrinho Zina por Zanini de Zanine

34 | @agavecasa

Balanรงo Sela por Bruno de Carvalho

Carrinho Locomotivo por Bruno de Carvalho

Banco Nou por Drio

Aparador Diamante por Bruno de Carvalho

@agavecasa | 35

Banco Araripe por Estudio Bola

Bar Giotto por AM para Agave

Banco Diamante por Estudio Bola

Banco Khan por Estudio Bola

Buffet 2V por Jayme Bernardo

36 | @agavecasa

leo romano

Arquiteto, artista e designer, o goiano Leo Romano vive intensamente cada face de suas múltiplas habilidades.

Espelho Chuva por Leo Romano

Para tornar tangível a profusão de ideias que emana de sua mente brilhante uma equipe de 25 talentosos (até novembro passado) compõe sua banca de profissionais no escritório que leva seu nome. Destacamos as coleções Chuva e Bailarina que a AGAVE, junto de apenas 30 lojas no país, são autorizadas a representar esse design que teve seu momento de glória na

Espelho de chão Bailarina por Leo Romano

Feirão de Milão de 2017.

Aparador Bailarina por Leo Romano Banco Chuva por Leo Romano

Mesas de centro Chuva por Leo Romano

Mesa Bailarina por Leo Romano @agavecasa | 37

poltronas

Poltrona Shell por Estudio Bola

Poltrona Madonna

Poltrona Stella

Poltrona Sato

Poltrona Bepi por Estudio Bola

Poltrona Less por Estudio Bola

Poltrona Cult por Drio

@agavecasa | 39

Poltrona Nรณ por Rodrigo Ohtake

Poltrona Massai por Ronald Sasson

Poltrona Fenda por Bruno Faucz

40 | @agavecasa

1

Poltrona Piu

2

Poltrona Quadrada

3

Poltrona Gio

4

Poltrona Open

5

Poltrona Luisa

6

Poltrona Alessia

7

Poltrona Livi

1

2

SUBSTITUIR

3

america

4

5

6

BOLA

america

7

tapetes

Tapetes da linha Reload A pegada vintage t찾o presente nos sal천es internacionais, agora dentro da sua casa. A linha Reload da Agave Casa s찾o tapetes persas antigos, alguns com mais de 200 anos, que ganham nova roupagem e um design mega contempor창neo.

@agavecasa | 43

garimpo POR HELOÍSA VECCHI

O termo “garimpo” significa extrair pedras e metais preciosos, e em sentido figurado significa também “procurar meticulosamente”. Incrível como apenas uma palavra exprime de forma tão fidelizada meu trabalho de buscar e trazer peças únicas de todas as partes do Brasil e do globo: nas feiras paralelas ao Salão de Milão, na semana de design de São Paulo, na feira de artesanato de Recife, em comunidades indígenas, num mercado de pulgas do leste europeu...

Aonde existe design autêntico, nós estamos lá! Confira nessas imagens uma seleção abreviada do que você pode encontrar no nosso espaço, Agave.

talentos locais

POR HELOÍSA VECCHI

AURILENE MENEGUETTI E ANA LUISA são talentosas mãe e filha, ambas dedicadas exclusivamente à arte. Aurilene é ceramista há mais de 25 anos.

Seu trabalho 100% artesanal dá origem a peças que são únicas, carregadas da fluidez e do movimento das formas orgânicas. O dom para imprimir movimento em objetos estáticos é mérito também de sua formação como professora de dança. Na verdade, Aurilene é uma artista completa porque além da cerâmica já passou também pelo tear, pela cenografia e atuou como figurinista e escultora também. Diante de tamanha boa influência, sua filha, que passou a maior parte de sua ótima infância no ateliê da mãe, herdou naturalmente o olhar artístico e se tornou uma ilustradora de mão cheia. O movimento da arte de Aurilene ecoa na arte da filha eternamente. Ana utiliza apenas a cor preta, aplicada principalmente em papel, mas já figurando também em paredes de casas, restaurantes, fachadas de lojas e também estampas de tecido. O maravilhoso trabalho de Aurilene e Ana você pode encontrar na AGAVE e também no Coletivo Sibipiruna, um movimento criado em Maringá pela Aurilene em parceria com o Marcos Verdeiro que funciona como uma mostra itinerante do trabalho de diversos artistas locais.

Detalhe da ilustração de Ana, com a padronagem monocromática tão presente

46 | @agavecasa

em sua obra.

CRIS AGOSTINHO E LAURA RIDOLFI

Cris é autora de telas que são

também são mãe e filha, unidas

um convite à introspecção e ao

por laços sanguíneos e pela veia

olhar

artística que pulsa intensamente

de

nessa família onde também se faz

subjetivos, tendo quase sempre a

presente o artista plástico Paolo

figura humana, o comportamento

Ridolfi. Na AGAVE você encontra

humano e a relação humana com

as telas exclusivas da Cris e da

a matéria, espiritualidade, ritos e

Laura, que são unas em belezas,

religiosidade. É de tocar o coração.

e distintas em termos de estilo. A

A Cris é também a grande mentora

Laura parece ter herdado do pai

do Ateliê Tabaetê, um espaço em

a explosão para fora, autora de

Maringá dedicado ao aprendizado

telas cheias de cores e geometrias

artístico, à exposições, trocas e

que

vivências.

vibram

no

ambiente.

Já

a

para

dentro,

mensagens

e

carregadas significados

Nas imagens ao lado, Laura (acima) e Cris (abaixo) posam com suas próprias criações.

@agavecasa | 47

uma casa para

RECEBER

48 | @agavecasa

@agavecasa | 49

Neste fabuloso apartamento com vista privilegiada de um dos skylines mais cobiçados do Paraná, habita um jovem solteiro

que

ama

receber

amigos

e

convidados. Sua personalidade despojada e livre está presente em cada detalhe do apartamento, onde o escritório Vecchi Arquitetura privilegiou o uso de peças renomadas do design nacional, como Sergio Rodrigues, em harmonia com peças que expressam a cultura popular brasileira por meio de esculturas de cerâmica, adornos de cocar, ossos talhados e muito mais. Todos do acervo Agave Casa. Ficou incrível!

50 | @agavecasa

@agavecasa | 51

social agave

personas que passaram pela loja

VIVER ROBERTA BANQUERI Um dos eventos mais esperados em 2020 na AGAVE Casa é o talk com a arquiteta e designer premiadíssima Roberta Banqueri. Só no ano de 2019 ela recebeu o A’Design Award em dois produtos, além de ter sido contemplada com o 3º lugar na categoria iluminação do Prêmio Design MCB promovido pelo Museu da Casa Brasileira, e foi também elencada para o shortlist do Brasil design Award com dois produtos.

Criadora por essência, Roberta iniciou sua incursão pelo mundo do design e da arte ao se formar em

Centro Ritmo Leve por Roberta Banqueri

Design de Interiores e logo em seguida em Arquitetura e Urbanismo, duas escolas que ampliaram sua percepção para soluções espaciais e abriram campo para aquilo que hoje ela faz de melhor: o design de produto. “Após 20 anos de atuação na área de arquitetura e interiores, tendo desenvolvido diversos projetos para diferentes clientes e usos, descobri no design de produtos um universo criativo de forma solta, sem muitas regras de um cliente específico, o que me permite desenhar o que quero, quando quero, e como quero, realmente ser o que acredito”, explica Roberta. É por isso que ela criou a Pontoeu, um estúdio que FOTOS ACERVO PESSOAL

desenvolve produtos diversos que fazem parte do dia a dia, todos com uma pegada contemporânea,

Centro Urbana por Roberta Banqueri

mas sem amarras em padrões estéticos, tendo visitado por meio de suas criações diferentes cenários: o modernismo brasileiro, o minimalismo, o escandinavo, o brutalismo e muitos outros.

Nós que somos apaixonados pelo surpreendente, não poderíamos deixar de ter Roberta Banqueri no acervo da AGAVE, e já estamos ansiosos para os próximos lançamentos, que apostamos que virá cada vez mais e mais brasileiríssimo. Ela explica: “Durante muitos anos importamos ideias, conceitos e produtos estrangeiros, principalmente o produto italiano, pelo seu design sofisticado e incontestável Rack Pele Por Roberta Banqueri

qualidade. Anima-me muito ver que recentemente, o Brasil começou a fomentar o design nacional, enxergando as nossas forças locais, nossa matéria prima, tecnologia e principalmente criatividade para realizar algo que seja realmente nosso”.

54 | @agavecasa

Cadeira Ponto por Roberta Banqueri

Salão de Festas do Cenarium Residence, Maringá, Paraná

Interior da Caramelodrama Confeitaria, Curitiba, Paraná, por Aline Roman

Praça gourmet do Mackenzie Mall, Barueri, São Paulo, por FAL Design

O melhor em móveis e ambientações para projetos corporativos e empresariais praça dos sertões, 236 • maringá/pr • (44) 3034-2222 • @agavecasa

C O R P O R AT e

MÓVEIS PLANEJADOS ALTO PADRÃO

IDÉLLI AMBIENTES Tecnologia alemã e projetos 100% editáveis, livre de módulos pré-moldados, garantem liberdade criativa sem encarecer o produto. Essa é a Idélli Ambientes

A Idélli Ambientes chegou em Maringá em 2012 graças

A Idélli também conta com um programa de evolução

à visão vanguardista do empresário José Carlos Casarotto.

profissional chamado UpGrade no qual os profissionais

Ele, que havia se mudado recentemente para a cidade para

pontuam durante 12 meses para concorrer a uma viagem de

ficar mais próximo da família, se interessou pelo setor de

aperfeiçoamento técnico em Tóquio, Marraquexe ou Ouro Preto.

movelaria planejada ao construir sua própria casa. A partir de

Como parte do sucesso desse empreendimento 100%

então iniciou uma pesquisa intensa sobre o que há de melhor

familiar, a Idélli Maringá inaugurou uma filial em Miami. Sob

e mais tecnológico no mercado. Foi assim que ele descobriu a

a direção de Hugo Casarotto, a loja atende em toda Flórida,

Idélli Ambientes.

com destaque para Orlando e Miami.

Sua visita ao parque industrial, o maior da América Latina, foi crucial para que Zé Casarotto tivesse certeza de

O PRODUTO

que a Idélli seria a marca que atenderia o grau de exigência que ele mesmo buscava enquanto consumidor para seu lar.

Localizado em Tupandi, Rio Grande do Sul, a fábrica

Com garantia de 7 anos para a marcenaria e garantia vitalícia para alguns tipos de ferragens, a Idélli Ambientes

da Idélli tem mais de 1 km de extensão contínua, e tem 95%

é a primeira a trazer tendências como a laca 3D, cobogós

dos seus processos automatizados, garantindo o melhor custo

exclusivos e até mesmo uma laca metalizada que imita a

benefício para um público exigente.

pintura automotiva com grande fidelidade.

Por causa dos seus processos automatizados a Idélli é

São mais de 240 cores em laca, aplicadas em projetos

a única marca que oferece total liberdade criativa para seus

100% editáveis. A Idélli não trabalha com módulos e modelos

clientes e profissionais arquitetos. Isso acontece porque ela

pré-fabricados, permitindo que o consumidor tenha um

não trabalha com módulos pré-fabricados, adequando-se ao

projeto único e que se encaixe perfeitamente em diferentes

tamanho e peculiaridades de cada projeto, sem encarecer o

espaços.

valor da obra.

Para que a experiência da fábrica seja vivida também

A marca soma hoje, em Maringá, mais de 6200 ambientes instalados, para 1130 clientes, com uma média de 6

pelos profissionais especificadores, arquitetos e designers, a

ambientes por cliente e o incrível índice de 40% de recompra,

Idélli Maringá tem enviando dezenas de profissionais para

ou seja, de clientes que retornam devido à satisfação pelo

conhecer os processos fabris que se encantarem com essa

atendimento e qualidade de entrega.

tecnologia alemã, única na América Latina.

56 | @agavecasa

Visite o showroom e conheça o universo Idélli.

Idélli Ambientes Av. Colombo, 5556 |44| 3046 3310 • Maringá

@agavecasa | 57

IDÉLLI AMBIENTES PLANEJADOS

58 | @agavecasa

Quando requinte, bom gosto e sofisticação se encontram, nasce um ambiente Idélli.

@agavecasa | 59

MÁRMORES E GRANITOS

INGAMAR MÁRMORES Já em sua terceira geração, o legado da Ingamar Mármores e Granitos deixou marcas de sofisticação que se somam com a história milenar de beleza e nobreza das pedras naturais

As pedras naturais como os diferentes tipos de mármores

Dentre seus feitos, destacamos: o antigo Banco Mercantil de

e granitos são milenares não apenas em sua origem, como

São Paulo (1974), hoje sede do Banco Bradesco na esquina

também em seu uso. A qualidade dessas pedras, tanto em

da Avenida Brasil com a Avenida Getúlio Vargas; a agência

durabilidade quanto em estética, tem se provado permanente

do Banco do Brasil (1977) que ainda hoje atende na esquina

ao longo da própria história da humanidade: nas esculturas

da Rua Santos Dumont com a Avenida Duque de Caxias;

da Grécia antiga, no acabamento externo do Taj Mahal na

o edifício do Centro Médico Nilo Cairo na Rua Néo Alves

Índia moderna, e também no contemporâneo arranha-céu

Martins e dezenas dos primeiros condomínios em Maringá.

Aon Center de Chicago. O mármore sempre foi, e sempre será, sinônimo de sofisticação, nobreza e tradição.

Esse extenso portfólio de obras recentes e históricas provam que o que é bom, realmente perdura. Para o Sr. Arno,

Na Ingamar essa tradição teve início há 86 anos. Quase

isso é uma mostra do rigor com que sua equipe executa suas

um século de experiência e profissionalismo passado de pai

obras: “o bom acabamento é uma marca que nós deixamos,

para filho, agora em sua terceira geração, faz da empresa uma

por isso estamos a tanto tempo no mercado”.

referência de qualidade para revestimentos e acabamentos em mármores e granitos.

Outro grande mérito da Ingamar é ter permanecido uma empresa familiar até os dias de hoje. Dentre os 22 membros

A história da Ingamar se mescla com a história de

da equipe, o corpo diretor e grande parte do operacional são

Maringá. O Sr. Arno, à frente da empresa ainda hoje com

de membros da família, e não é por acaso: “quando fazemos

seus filhos, herdou o ofício do mármore com seu pai e iniciou

o que amamos, isso contagia quem está perto, assim nós

suas operações em Blumenau, Santa Catarina, na década de

ensinamos o ofício e deixamos um legado”, explica o Sr.

1970. Com a demanda cada vez maior de obras realizadas

Arno cheio de orgulho, que acrescenta: “não existe projeto

na Maringá pioneira, ele acabou se mudando para a cidade

que a gente não execute, os projetos arquitetônicos mais

que ele mesmo ajudou a construir, de onde nunca mais saiu.

desafiadores são os mais instigantes”.

60 | @agavecasa

@agavecasa | 61

INGAMAR MÁRMORES E GRANITOS

Ingamar Mármores e Granitos Av. Atlântica, 56 |44| 3264-1918 • Sarandi/PR

62 | @agavecasa

@agavecasa | 63

ESQUADRIAS ALTO PADRÃO

VETROS ALUMÍNIO As esquadrias em alumínio, além de estarem alinhadas com as últimas tendências de design contemporâneo para projetos residenciais e corporativos, é também uma linha ecológica, econômica, leve e que se encaixa melhor na sua obra FOTOS MARILIA GANASSIN

Arquitetos e designers do mundo todo já perceberam que as esquadrias são um ponto fundamental de cada projeto. Isso

(travas ocultas), oscilo-batente, motores automatizados, braço de maxim-ar, guilhotinas e muito mais.

porque essas peças, além de estarem em pontos de grande visibilidade (podendo contribuir muito para a estética da

A VETROS

edificação), elas são a chave para diversos outros aspectos da obra, como o conforto térmico, acústico, a ventilação e até a forma como os ambientes se integram e se interagem.

Nesse cenário, as Esquadrias em Alumínio têm

A Vetros é uma empresa que nasceu em Maringá como resultado da fusão de anos de experiência nas áreas de serralheria de alto padrão e a busca constante por designs

conquistado cada vez mais espaço entre os profissionais

inovadores no segmento da construção civil, oferecendo uma

devido à sua versatilidade de aplicação e vantagens técnicas

completa linha de produtos e serviços na área de esquadrias

que superam em muito o de outros materiais. Por exemplo:

em alumínio.

os arquitetos estão cada vez mais usando as esquadrias, seja

A empresa começou 20 anos atrás como uma prestadora

de portas ou janelas, como elementos de composição que

de serviços que terceirizava a fabricação das esquadrias. A

ganham cores das mais diversas.

qualidade de suas entregas, pontualidade e assistência pós-

O alumínio tem grande vantagem no momento da

venda fez com que naturalmente surgisse a necessidade de

coloração, pois sua natureza permite receber uma pintura

adquirir uma fabricação própria que se nivelasse ao grau de

eletrostática com vida útil comprovada de algumas décadas.

exigência de suas operações.

Além da possibilidade de receber diversas cores, como

Atualmente a empresa possui fábrica própria,

o preto que está muito em alta, o alumínio em esquadrias tem

com serralheiros, montadores e instaladores altamente

diversas outras vantagens. Por ser um minério natural e o

capacitados, além de um showroom voltado para o público de

Brasil possuir uma das maiores reservas naturais de alumínio

arquitetos, sempre atualizado seguindo as últimas tendências

do mundo, ele acaba tornando-se até 40% mais econômico

de feiras e exposições. A empresa conta com a qualidade

quando aplicado na construção civil.

técnica de uma equipe especializada, além de máquinas e

Outra vantagem do alumínio é sua leveza e versatilidade, possibilitando a elaboração de designs mais arrojados, desde

equipamentos modernos, atendendo às normas da ABNT. Todos os componentes e acessórios para esquadrias

uma fachada espelhada de um grande arranha-céu até uma

da Vetros são da marca italiana Udinese, reforçando o

porta-batente que acompanha um pé-direito de 12 metros de

compromisso da empresa com a qualidade e precisão na

altura ou mais. Tudo é possível através do alumínio. Pode-se

execução de obras desde alto padrão até pequenas demandas.

ainda incorporar outras tecnologias, como: vidros laminados,

Vale a pena visitar o showroom e conhecer essa tecnologia

vidros temperados, vidros insulados, roldanas, cremonas

fantástica.

64 | @agavecasa

Vetros Aluminio Av.Sophia Rasgulaeff, 2942 |44| 3263 4805 โ ข Maringรก

@agavecasa | 65

agave fala com

DANILLO RONQUI Diretor da Portobello Shop de Maringá e de Umuarama, Danillo é a personificação de tudo o que a marca representa: atualidade, conceito, visão de futuro e muita determinação TEXTO VINÍCIUS LIMA FOTO MARILIA GANASSIN

“Não desprezem os pequenos começos”.

Foi nessa época que Danillo entrou para

Ao perguntarmos a que ele atribui

Essa frase atribuída a Zacarias, autor bíblico,

o ramo da construção civil, área na qual

tamanho sucesso, sua resposta é taxativa:

diz muito sobre a história do empresário

permanece até hoje. No início, ele abriu

“o segredo do sucesso é ter resultados

Danillo Ronqui e do percurso por ele trilhado

uma indústria de artefatos de cimento, cuja

sustentáveis. O que faz o nosso resultado ser

até chegar a ser quem é hoje. Afinal, tudo

principal operação era a fabricação de blocos

sustentável é o nosso relacionamento, porque

começou em sua tenra idade de 9 anos.

de concreto, e uma pequena construtora.

não é um relacionamento de aparência, é um

Naquela época seu pai, o Sr. Nelson

Diante destas duas frentes de atuação, Danillo

relacionamento de emoção, isso é único,

Ronqui, decidiu que já estava na hora de

provou um crescimento exponencial nos anos

impossível de ser copiado. Eu gosto de pessoas,

ensinar responsabilidade financeira ao filho,

de 2015 e 2016, mas a estrutura de gestão não

tenho prazer em me relacionar e ajudar a

para que desde criança ele soubesse a dar valor

acompanhou a expansão dos negócios. “Tomei

transformar vidas”.

ao dinheiro. Para isso, seu pai usou o comércio

duas pauladas de negociação e quebrei”,

da família para dar algumas atribuições ao

explica com naturalidade.

Essa característica de Danillo vem de encontro com uma das principais filosofias da

pequeno Danillo: “Eu estudava todas as

Durante seus 5 meses de recessão, Danillo

marca Portobello: a venda consultiva. Baseado

manhãs, tinha um horário após o almoço para

recebeu diversas propostas para assumir a

no premiado conceito Design Experience,

fazer a tarefa e brincar, e às 17h eu tinha o

gestão de empresas, incluindo a rede de 8

a venda consultiva propõe uma experiência

compromisso de ir até a mercearia da família

supermercados pertencentes à família, mas o

única para cada cliente e é focado na inovação

para ajudar no atendimento do balcão de secos

que fez seu coração vibrar foi o convite feito

e interação. Os vendedores da Portobello são

e molhados”. A experiência deu mais que certo.

pela Portobello Shop, a maior indústria de

arquitetos, designers ou engenheiros, fazendo

Aos 12 anos Danillo já tinha a visão de que

revestimento cerâmico da América Latina,

da equipe um verdadeiro canal de consultoria

a metodologia de atendimento do balcão para o

única empresa na área de cerâmica com capital

especializada que acompanha o cliente, seja

check out deveria mudar, e aos 17 anos assumiu

aberto na bolsa de valores. Hoje, dois anos e

ele morador ou arquiteto, até mesmo na obra.

uma segunda loja da família, um supermercado

meio após assumir as unidades de Maringá e

“Além deste atendimento único e totalmente

local com 18 funcionários. Quando entrou para

Umuarama, a loja de Maringá está no ranking

exclusivo, a compra na Portobello se torna uma

a administração dessa loja, o ponto faturava R$

das top 10 do Brasil, mais precisamente no 6º

experiência ainda mais personalizada graças

80 mil/mês, sete anos depois Danillo deixou

lugar de 140 lojas, com uma carteira ativa de

aos recursos tecnológicos desenvolvidos para

o estabelecimento com o faturamento de R$

150 profissionais e uma taxa de crescimento de

facilitar a escolha pelos produtos ideais para

350 mil/mês. “Eu só saí porque decidi que era

171%; Umuarama está com taxa de crescimento

cada projeto, o que facilita muito a vida do

hora de ter meu próprio negócio, fazer minha

de 70% e a caminho de uma nova sede para com

arquiteto e dá mais segurança para quem está

própria história”.

certeza figurar entre as top 10 também.

comprando”, garante Danillo.

66 | @agavecasa

Nesta pågina Danillo Ronqui, diretor regional da Portobello Shop, recebe a Agave Casa para um papo sobre empreendimento, construção e vida.

@agavecasa | 67

Agave & Co. AGAVE CASA | AGAVE CORPORATE | AGAVE BASIC | AGAVE GIFT praça dos sertões, 236

•

maringá/pr

•

(44) 3034-2222

•

@agavecasa