Revista Viva Curitiba 18ªEdição by Revista Viva Curitiba

SANTA FELICIDADE

Flora Madalosso conta um pedaçinho da sua tragetória de sucesso

MISSÃO VALE DO SILÍCIO!

Por dentro do bilionário mercado high tech!

TAXI FAIXA VERMELHA

Completando 40 anos de muito trabalho e sucesso

ESCOLHA A BIKE CERTA Saiba tudo o que precisa na hora de comprar a sua bicicleta

NÃO TEM TEMPO RUIM Saiba como fazer uma limpeza correta do seu ar condicionado

MODA . GASTRONOMIA . TURISMO . NATUREZA . ESPORTE

VIVA 1

RESTAURANTE SPRING CURITIBA

SABOR E ELEGÂNCIA EM CASA OU NO RESTAURANTE Cardápio diferenciado todos os dias e sofisticação de sabores aliados a um ambiente charmoso e moderno. Este é o Restaurante Spring, um dos mais conhecidos e apreciados restaurante de comida a quilo de Curitiba. E não é à toa: a equipe da Spring empenha dedicação e carinho desde o preparo dos alimentos até o atendimento, que é personalizado. Aqui, o padrão de qualidade é seguido à risca, seja no processo de manipulação dos alimentos ou na escolha dos ingredientes. Os três estabelecimentos do Spring em Curitiba, no Batel, Centro e Juvevê, oferecem buffet completo e variado todos os dias, com mais de 20 opções de salada, pratos quentes e as especialidades, como a moqueca de peixe, a paella mista, o camarão na moranga e o pernil de cordeiro.

6 viva

O Restaurante Spring Batel é um espaço especial e muito charmoso no coração do bairro, no interior do Shopping Design Center, na Avenida do Batel, que vai deixar seu almoço ainda mais agradável. Seu ambiente aconchegante é inspirado nos bistrôs parisienses, com móveis em madeira, vasos rústicos e folhagens naturais, além de contar com uma varanda com vista para o maravilhoso Bosque do Batel. O som ambiente durante a semana e música ao vivo aos sábados torna o clima das refeições ainda mais agradável. O Spring Juvevê tem ambiente agradável, arejado, com muito verde e bastante luminosidade natural. Inaugurado em 2010, já é conhecido e elogiado por seus famosos empadões, quiches, risotos e ainda por suas sobremesas coloridas e saborosas. Às noites são reservadas para jantares, aniversários, formaturas, festas de empresas e comemorações em geral. Um dos grandes diferenciais do Restaurante Spring são as sobremesas. Uma delas é o brigadeirão de panela, servido sempre às terças, sextas, sábados e domingos no Spring Juvevê. O Spring Comendador,funciona com sistema de buffet e o menu é o mesmo das demais unidades. Nas segundas-feiras, o cardápio é focado em comida caseira. Nas terças há sempre frutos do mar, moqueca ou paella. Feijoada e peixe assado compõem o menu das quartas. Nas quintas, o buffet é temático árabe. Nas sextas, tem pernil de cordeiro, pato confitado, vitela ou alguma carne mais nobre. Os sábados são dedicados à feijoada, bacalhau e salmão.

CONHEÇA A LINHA DE PRODUTOS SUPERA FIT

E, se você preferir, pode ainda levar para a casa os pratos tradicionais do Spring de forma congelada, para consumir em casa. O Empório Spring funciona no Restaurante Spring do Batel.

Se você quiser levar o cardápio do Spring para seu evento externo, seja em residências, clubes ou empresas, também é possível, graças ao serviço de catering executado pela marca Les Copines.

R estaurante

Spring Batel - 41 3024-2032 Spring Comendador- 41 3024 4080 Spring Juvevê - 41 3359-4603 springrestaurante www.restaurantespring.com.br vIvA 7

EDITORIAL

BASTIDORES DE

UM PROJETO

ezoito anos, a maioridade. No Brasil, jovens, meninos e meninas, de todas as Regiões e Estados, aguardam ansiosamente a comemoração de seus 18 anos. Alguns, animados, pois, a data lhes trará a oportunidade de obter a tão sonhada Carteira Nacional de Habilitação, além de lhes garantir a entrada em shows e festas sem tem de estarem acompanhados de um responsável. Alguns, entretanto, preocupados, pois, as responsabilidades civis aumentam frente à sociedade, como a obrigatoriedade do voto. Independentemente do sentimento, a maioridade é sinal de esperança e de transformação para aqueles que a aguardam. A Revista Viva Curitiba acaba de completar a maioridade. Com esta publicação, comemoramos a 18ª edição da Revista que, em nove anos de história, conquistou conhecimentos e parcerias que não são passíveis de serem minimizados nestas páginas.

Assim como para os jovens brasileiros, a 18ª edição da Revista Viva Curitiba traz um tempo de mudanças e amadurecimento. Toda a linha gráfica do material foi renovada, tendo como base os atuais padrões de design mundial, carregados de contemporaneidade e elegância. As matérias visam contribuir para as necessidades dos leitores, de forma a proporcionar entretenimento e agregar conhecimento à sociedade. A equipe VIVA foi reestruturada e alinhada para manter um relacionamento sério e ético com os clientes e parceiros, promovendo excelência e inovação ao serviço prestado. Chegamos à 18ª edição felizes pelo caminho percorrido, e esperançosos pelo caminho que se inaugura. Novos desafios, novos aprendizados, novas parcerias, novos sonhos. Nesta edição, tudo se faz novo, como na vida de um jovem em seu dia de aniversário. E nosso principal presente é ter você aqui, lendo estas linhas, folheando estas páginas e saboreando o conteúdo que preparamos com muito amor e dedicação. Que venham 18, 36, 54 anos para a Revista Viva Curitiba. Que venham mais tempos de mudança, de amadurecimento e de celebração. E que, em todos os anos, você, querido leitor, continue sendo nosso melhor amigo e principal motivo para seguirmos em frente.

ViVa a ReVista ViVa CuRitiba: ViVa!

EXPEDIENTE A Revista Viva Curitiba é uma publicação da Viva Curitiba de Olho no Bairro Editora Ltda. Diretor Geral e Editor: PAULO SERGIO DA SILVA Diretor de Criação: JOÃO R. DE AZAMBUJA JR Fotografia: AUGUStO cÉSAR fURRIGO, ELIANDRO OLIVEIRA Redação: ShAIANE R. DOS SANtOS,VANESSA M. DE SOUZA Designers: EWALDO NEtO, JOSÉ LUIZ REIS Colunista Social: MARY SchAffER Projeto Gráfico: APP ARt DESIGN Distribuição: GRAtUItA

A Revista não se responsabiliza por opiniões, idéias e conceitos emitidos por seus colaboradores e anunciantes.

Diretor Geral e Editor PAULO SÉRGIO DA SILVA Diretor de Criação JOÃO R. DE AZAMBUJA JR Fotografia AUGUStO cÉSAR fURRIGO ELIANDRO OLIVEIRA Redação ShAIANE R. DOS SANtOS VANESSA M. DE SOUZA Designers EWALDO NEtO JOSÉ LUIZ REIS Colunista Social MARY SchAffER Projeto Gráfico APP ARt DESIGN Revisão VANESSA M. DE SOUZA Diretoria Comercial ALDO NAKAMURA

ANUNCIE

vivacuritiba@gmail.com

(41)99119-3334 Revista Viva Curitiba CNPJ:10.308.168/0001-12 Rua Marta Kateiva de Oliveira nº 505 - Pilarzinho - Curitiba/pr CEP: 82.120-190

///ÍNDICE

Um passeio pela Colônia

Muito amor pelo seu pet

Uma vida dedicada ao bem servir

34 58

Imaculada Conceição 12o anos de ensino

Aqui não tem clima ruim

A escolha da Bike certa

Por dentro do bilionário mercado high tech

loja especializada em conchões tem novidades para Curitiba

10 viva

Uma aula sobre os cortes nobres (Angus)

Associação de táxis do Paraná aposta na boa gestão para crescer mais

viva 11

Um UmPasseio Passeio Pela PelaColônia! Colônia! EE

ntre passos ntre passos dadosdados nos calçadões nos calçadões da da Colônia Colônia , muito , muito charme charme e elegância. e elegância. Entre Entre homens homens e mulheres, e mulheres, você você até até pode pode esbarrar esbarrar com a com suaacara-metasua cara-metade. Desfilar de. Desfilar looks, looks, bem elaborados bem elaborados ou não, ou não, em meio em meio de Restaurantes, de Restaurantes, Adegas, Adegas, Lojas e Lojas e ambientes ambientes excelentes. excelentes. Com tantas Com tantas opções opções para todos, para todos, o perigo o perigo é acabar é acabar na Paróquia na Paróquia São José SãoeJosé Santa e Santa Felicidade. Felicidade. por Maurício por Maurício Rodrigo Rodrigo

FICHA TÉCNICA FICHA TÉCNICA ModeloModelo Feminino: Feminino: Ana Werneck Ana Werneck ModeloModelo Masculino: Masculino: GlaucoGlauco Klitzke Klitzke Fotografia: Fotografia: Bebeto Bebeto Botta Botta Assistente Assistente de Fotografia: de Fotografia: GabrielGabriel Lunardi Lunardi Produção: Produção: Maurício Maurício RodrigoRodrigo Assistente Assistente de produção: de produção: MarceloMarcelo MazettoMazetto Beleza: Beleza: Maurício Maurício RodrigoRodrigo Locação: Locação: Calçada Calçada Av. Manoel Av. Manoel Ribas Ribas 12 vIvA 12 vIvA

ELA ELA veste veste ELAChapéu veste Chapéu Chapéu Panamá Panamá Panamá (acervo) (acervo) (acervo) Jaqueta Jaqueta Jaqueta Bomber,Regata, Bomber,Regata, Bomber,Regata, Calça Calça Jeans Calça JeansJeans Bota Bota Veludo Veludo Bota Veludo LOJA LOJA USLOJA US STORE STORE US STORE ELE ELE veste veste ELECamisa veste Camisa Camisa azul azul marinho marinho azul marinho Jaqueta Jaqueta Jaqueta em em couro couro emmarrom couro marrom marrom ee Calça Calça eJeans Calça Jeans azul Jeans azul clara clara azul clara Sapato Sapato Sapato preto preto em preto em couro. couro. em couro. ViVA ViVA1313 ViVA 13

ELA veste Macaquinho estampado LOJA US STORE Acessórios COISAS DA TERRA calça Sandália verde, salto em madeira e Bolsa creme TENDENZE CARLZATURA ELE veste Calça Jeans reta Camisa Polo azul marinho Sapatênis preto em couro

14 vIvA

VOCÊ JÁ JÁ OUVIU OUVIU FALAR FALAR VOCÊ EM ARMÁRIO-CÁPSULA? ARMÁRIO-CÁPSULA? EM

ocê pode pode começar começar aa planejar planejar oo seu seu ocê armário-cápsuladefinindo definindoaaquantidade quantidade armário-cápsula depeças peçasque quevocê vocêprecisa, precisa,baseado baseadono no de seuestilo estilode devida vida(lembrando (lembrandoque quemoda moda seu fitness,íntima íntimaeepraia praianão nãoentram entramna nacontagem, contagem, fitness, ok?).Por Porexemplo, exemplo,se sevocê vocêtiver tiveruma umavida vidamuito muito ok?). agitada,com commuitos muitoscompromissos compromissosdiários, diários,pense pense agitada, queseu seuguarda-roupa guarda-roupapode podeter terde de30 30aa45 45peças. peças. que Agora, se se sua sua rotina rotina for for mais mais pacífica, pacífica, apenas apenas Agora, comtrabalho, trabalho,academia academiaeepasseios passeiosaos aosfinais finaisde de com semana,de de15 15aa30 30peças peçasjájásão sãosuficientes. suficientes. semana, Definida aa quantidade quantidade de de peças, peças, escolha escolha uma uma Definida paleta de de cores cores que que você você gosta. gosta. AA dica dica é: é: paleta dê preferência preferência para para cores cores básicas, básicas, pois pois elas elas dê combinamcom comtudo, tudo,eeescolha escolhaum umou oudois doistons tons combinam coloridos para para harmonizar, harmonizar, por por exemplo: exemplo: preto, preto, coloridos cinza,branco brancoeemostarda, mostarda,ou, ou,azul azulmarinho, marinho,verde verde cinza, musgo,nude nudeeemarsala. marsala.Depois, Depois,escolha escolhamodelos, modelos, musgo, cortes ee tecidos tecidos que que combinem combinem entre entre sisi ee que que cortes durembastante, bastante,afinal, afinal,aaideia ideiaééfazer fazeroomáximo máximo durem decombinações combinaçõescom comaamesma mesmapeça! peça! de

ossapatos sapatostambém tambémentram entramna naonda ondacápsula, cápsula, EEos viu? Escolha Escolha aqueles aqueles que que vão vão combinar combinar em em viu? tudocom comas aspeças peçasque quevocê vocêtem, tem,por porexemplo: exemplo: tudo aquelasapatilha sapatilhaque quevai vaificar ficarlinda lindacom comvestido, vestido, aquela com calça ou com shorts. com calça ou com shorts. Com oo armário-cápsula, armário-cápsula, você você otimiza otimiza espaço espaço Com no seu seu guarda-roupa, guarda-roupa, diminui diminui as as compras compras no por impulso, impulso, trabalha trabalha aa sua sua criatividade criatividade ee aa por contemporaneidade nas nas combinações combinações ee ainda ainda contemporaneidade economiza dinheiro! dinheiro! EE tenha tenha em em mente mente que, que, economiza para transformar transformar oo guarda-roupa guarda-roupa normal normal em em para armário-cápsula, éé preciso preciso tempo, tempo, paciência paciência ee armário-cápsula, práticado dodesapego. desapego.Sem Semessas essastrês trêsatitudes, atitudes, aaprática impossível chegar chegar lá. lá. Que Que tal tal começar, começar, hoje, hoje, éé impossível mesmo,escolhendo escolhendosua suapaleta paletade decores coreseetirando tirando mesmo, doguarda-roupa guarda-roupatudo tudoooque quefor fordiferente diferentedelas? delas? do Coragemeeboa boasorte! sorte! Coragem viva 15 15 viva

ELA veste Macaquinho listras Óculos e Relógio LOJA US STORE Colar e Brincos COISAS DA TERRA ELE veste Calça Jeans reta Camiseta cinza tropical Óculos LOJA US STORE 16 vIvA

viva1717 viva

18 viva

ELA veste ELA Body veste Kiss, Body Saia Kiss, Vinil Saia Vinil ELA veste Body Kiss, Saia Vinil ÓculosÓculos LOJA Óculos US STORE LOJA STORE LOJA USUS STORE sapatosapato Pipitú sapato verniz Pipitú preto verniz preto Pipitú verniz preto TENDENZE TENDENZE CARLZATURA CARLZATURA TENDENZE CARLZATURA ViVA 19ViVA ViVA 19 19

ELA veste Calça Jeans e Blusa Lantejoulas e Chocker LOJA US STORE calça Sandália Ana Bela azul TENDENZE CARLZATURA ELE veste Calça Jeans azul marinho reto Camisa Social azul Sapatênis preto em couro Relógio LOJA US STORE 20 vivA

ELA veste Vestido Lantejoulas LOJA US STORE Brinco, Anéis e Pulseiras COISAS DA TERRA calça Scarpan TENDENZE CARLZATURA ELE veste terno cinza, Camisa branca Sapato preto JOCKEY A RIGOR Relógio LOJA US STORE

VIVA 21

ELA veste Vestido Lantejoulas vermelho Chocker LOJA US STORE Brincos e Anél COISAS DA TERRA calça Salto Pipitú preto com detahe prata TENDENZE CARLZATURA ELE veste Terno cinza JOCKEY A RIGOR Relógio LOJA US STORE

22 VIVA

ELA ELA veste veste Vestido Vestido dede Noiva Noiva estilo estilo Moolen Moolen Rouge Rouge ee Casquet Casquet MAYSON MAYSON VERIDIANE VERIDIANE ELE ELE veste veste Smoking Smoking preto preto ee Sapato Sapato JOCKEY JOCKEY AA RIGOR RIGOR Relรณgio Relรณgio LOJA LOJA USUS STORE STORE

VIVA VIVA 2323

ee uu qq titi uu Bo Bo gg Do Do Muito Muito aMor aMor e estilo e estilo para para seuseu petpet

ilil asas BrBr

esde dezembro esde dezembro de 2016, de Curi2016, Curitiba conta tiba com contauma comboutique uma boutique especializada especializada em petsem que pets amque amplia o conceito plia o conceito de pet shop, de petgashop, garantindorantindo muito estilo muito a estilo seu animal a seu de animal esti- de estimação.mação. Diferentemente Diferentemente das tradicionais das tradicionais pet shops, petashops, Dog Boutique a Dog Boutique Brasil trabalha Brasil trabalha com o conceito com o conceito de ‘boutique’, de ‘boutique’, como seu como seu próprio próprio nome sugere. nome sugere. Essa palavra Essa palavra tem tem origem origem francesa francesa e refere-se e refere-se a uma aloja uma loja de produtos de produtos exclusivos, exclusivos, acessórios acessórios com com design criativo, design criativo, estilo, glamour estilo, glamour e itens de e itens de avançada avançada tecnologia. tecnologia.

24 viva 24 viva

A Dog Boutique A Dog Boutique Brasil tem Brasil tudo tem isso, tudo poisisso, vaipois além vai dealém umade pet uma pet shop. Oshop. que demonstra O que demonstra respeitorespeito ao bomao gosto bomde gosto seusde clienseus clientes.Clientes tes.Clientes que amam que cuidar amam de cuidar seusde animaizinhos seus animaizinhos com muicom muito carinho, to carinho, oferecendo oferecendo o que há o que de melhor há de no melhor mercado no mercado para para deixá-los deixá-los saudáveis, saudáveis, felizes efelizes bonitos, e bonitos, e aindaecom ainda umcom toque um toque de estilode próprio estilo próprio a cadaapet. cada A loja pet.surgiu A lojada surgiu vontade da vontade da pro-da proprietáriaprietária Deise Ferreira Deise Ferreira de encontrar de encontrar produtos produtos que combinasque combinassem com sem a personalidade com a personalidade do seu cachorro do seu cachorro “Frederico”, “Frederico”, o pug o pug que inspirou que inspirou a criação a criação da loja da e que lojaestá e que naestá logona dalogo mesma. da mesma. Deise conta Deise que, contamuitas que, vezes, muitas tinha vezes,que tinhaviajar que até viajar Sãoaté São Paulo para Pauloencontrar para encontrar produtos produtos de estilo dee estilo qualidade. e qualidade. GraçasGraças a este faro, a este podemos faro, podemos encontrar encontrar em Curitiba em Curitiba produtos produtos importados importados e nacionais e nacionais que satisfazem que satisfazem ao gosto aode gosto quem deestá quem sempre está sempre em busca emde busca de novidades. novidades. A boutique A boutique surpreende surpreende com com seu ambiente seu ambiente todo decorado todo decorado com com produtos produtos de vestuário, de vestuário, artigos para artigos para festas, festas, rações rações orgânicas orgânicas das das melhores melhores marcas,marcas, biscoitos biscoitos caseiroscaseiros naturais,naturais, produ- produtos de higiene tos de higiene e de e de

mpezalimpeza de marcas de marcas conceituadas,manconceituadas,manas, cobertas tas, cobertas e toalhas e toalhas de banho, de banho, entre outros. entre outros. Aliás, é Aliás, a primeira é a primeira loja emloja em CuritibaCuritiba a vender a vender os ótimos os ótimos produtos produtos da linhada ‘Granado linha ‘Granado Pet’. É, sem Pet’.dúvidas, É, sem dúvidas, uma loja uma loja para quem para quem ama pets.Com ama pets.Com a chegada a chegada do inverno, do inverno, vale vale conferirconferir a linha adelinha mantas, de mantas, cocobertores, bertores, coletes coletes forradosforrados e capase capas de chuva de chuva confeccionados confeccionados para para deixar seu deixar petseu bem petaquecido,probem aquecido,proegido tegido e com emuito com conforto. muito conforto. Mar- Marcas de cas qualidade de qualidade atestada atestada e preços e preços acessíveis acessíveis fazem afazem grande a grande diferença diferença da da Dog Boutique Dog Boutique Brasil. Brasil.

www.dogboutiquebrasil.com.br dogboutiquebrasil dogboutiquebrasilwww.dogboutiquebrasil.com.br Rua Alberto Rua Alberto Bolliger,Bolliger, 420, loja420, 19 -loja Shopping 19 - Shopping Royal Street RoyalCenter Street -Center Juvevê- -Juvevê Curitiba - Curitiba PR PR

encontro entre a originalidade e a sofisticação

oda originalidade e diversidade das pedras naturais brasileiras transformadas em peças únicas , em design contemporâneo e ousado. É isso o que tem feito a coisas da terra uma loja tão especial,desde 1992, quando abriu suas portas à comercialização de seus produtos. a qualidade das gemas e da confecção das peças, além da garantia de procedência, atestada, garantem à marca uma credibilidade construída com muito trabalho e especialização no mercado.

Gemas brasileiras os acessórios femininos com pedras naturais brasileiras são o ponto alto da loja, localizada em santa felicidade. conjuntos de brincos com correntes e pingentes, ganham combinações inusitadas, primando pelo conceito de

26 viva

valorizar a beleza e as características naturais das gemas. a prata e os folheados em ouro ou prata fornecem o suporte em qualidade e durabilidade das peças, todas criadas para que o grande destaque sejam as belíssimas gemas como, ametista, ágata, jaspe, quartzo, sodalita, olho-de-tigre, ônix, topázio, turmalina, drusa, madrepérola, e outras. Estilo diferenciado a variedade das criações é imensa, permitindo uma grande diversidade de escolha ao cliente, a partir da aquisição de acessórios incomparáveis no mercado, pelo estilo de características distintas da marca coisas da terra.

ExclusivivadE ExclusivivadE nono atEndimEnto atEndimEnto aoao cliEntE cliEntE

o o atendimento atendimento é outro é outro destaque, destaque, a partir a partir dede corcordiais diais vendedores vendedores dede profundo profundo conhecimento conhecimento sobre sobre as as características características dede cada cada gema gema brasileira. brasileira. PorPor fim,fim, os os preços preços muito muito convidativos, convidativos, tornam tornam acessível acessível a rea realização alização dodo desejo desejo dede toda toda mulher mulher dede contar contar com com acessórios acessórios emem jóias jóias e semijóias e semijóias dede qualidade. qualidade. drusas drusas e peças e peças dede decoração decoração drusas drusas dede ametista, ametista, citrino citrino e quartzo e quartzo (cristal (cristal dede ro-rocha),e cha),e pequenas pequenas peças peças dede decoração decoração (como (como ár-árvores vores e pássaros) e pássaros) esculpidas esculpidas com com umum ouou mais mais tipos tipos dede pedras, pedras, também também estão estão entre entre as as opções opções trazidas trazidas aoao consumidor. consumidor. av.av. manoel manoel Ribas, Ribas, 5.760 5.760 - santa - santa felicidade felicidade telefone: telefone: 41 3273 41 3273 5495 5495 www.lojacoisasdaterra.com.br www.lojacoisasdaterra.com.br coisasdaterrabr coisasdaterrabr

viva viva 27 27

flora flora MadaloSSo MadaloSSo uMA uMA VIDA VIDA DeDICADA DeDICADA A beM A beM serVIr serVIr A PArtIr A PArtIr Dos Dos PrAzeres PrAzeres DADA BOA BOA MESA MESA

lora Madalosso, lora Madalosso, mais conhecida mais conhecida como “Dona como “Dona Flora”, Flora”, veio ainda veio ainda pequena pequena para Curitiba. para Curitiba. A A juventude juventude não foinão fácil, foimas, fácil, no mas, finalzinho no finalzinho de de 1963, aos 1963, dezenove aos dezenove anos, quando anos, quando conheceu conheceu o marido o marido Ademar Ademar Bertolli,Bertolli, as coisas as coisas começaram começaram a a melhorar melhorar com a com ajudaade ajuda seu de pai,seu Antônio pai, Antônio Domingos Domingos Madalosso. Madalosso. Na época, Na época, o patriarca o patriarca precisou precisou vendervender um terreno um terreno para comprar para comprar o restaurante o restaurante ‘Florida’, ‘Florida’, que ficava que ficava do outro do lado outro da lado ruada(atual rua (atual Velho Velho Madalosso). Madalosso). Flora , Flora então, então recém-casada, recém-casada, acabara acabara de ganhar de ganhar seu primeiro seu primeiro filho. “Assim filho. “Assim que meu que meu Uma fatiadora Uma fatiadora de pãode me pão deume a inspiração deu a inspiração para criar para criar bebê bebê completou completou oito dias oito,comecei dias ,comecei a trabalhar a trabalhar a máquina, a máquina, que facilitou que facilitou bastante bastante nosso trabalho”, nosso trabalho”, na cozinha na cozinha do restaurante. do restaurante. Meu marido, Meu marido, Ademar, Ademar, rememora. Na década Na década de 60, de ainda 60, havia ainda poucos havia poucos iniciou iniciou na lidanacomo lida como garçom. garçom. Mais tarde, Mais tarde, foi a foirememora. a restaurantes restaurantes na região na região de Santa de Santa Felicidade. Felicidade. ApenasApenas vez dovez meu do irmão meu ,Carlos, irmão ,Carlos, começar começar a trabalhar a trabalhar os pioneiros os pioneiros restaurantes restaurantes ‘Cascatinha’ ‘Cascatinha’ e ‘Veneza’, e ‘Veneza’, este este no ainda no ainda pequeno pequeno empreendimento empreendimento da família, da família, último, último, tendo sido tendo inaugurado sido inaugurado no mesmo no mesmo períodoperíodo que o que o quando quando completou completou quinze quinze anos”, anos”, conta.Na conta.Na Madalosso. Madalosso. época,a época,a divulgação divulgação de negócios de negócios não contava não contava com ascom sofisticações as sofisticações do marketing do marketing e da publicidade e da publicidade Notoriedade Notoriedade na mídia na mídia atuais,atuais, tendo tendo sido muito sido difícil muitofazer difícilafazer propaganda a propaganda Em 1970, Emo1970, restaurante o restaurante Madalosso Madalosso começou começou a ganhar a ganhar inicial do inicial restaurante. do restaurante. “A solução “A solução encontrada encontrada pelo pelo notoriedade notoriedade na mídia, na mídia, a partira da partir divulgação da divulgação na tV. na tV. meu marido meu marido foi distribuir foi distribuir cartõescartões do restaurante do restaurante por por Dois anos Dois depois, anos depois, a família a família mirou amirou Feira da a Feira Providência, da Providência, toda atoda redondeza, a redondeza, principalmente principalmente ,nas agências ,nas agências no Rio no de Rio Janeiro, de Janeiro, com o com objetivo o objetivo de divulgar de divulgar o bairroo bairro bancárias bancárias que haviam que haviam aqui perto”, aqui perto”, lembra.lembra. de Santa de Felicidade Santa Felicidade como atração como atração turísticaturística da capital da capital paranaense paranaense , e evidentemente, , e evidentemente, colocando colocando em destaque em destaque Sucessivas Sucessivas ampliações ampliações do espaço do espaço o restaurante o restaurante Madalosso. Madalosso. Na Feira Nada Feira maior da cidade maior cidade do Novo doMadalosso. Novo Madalosso. turísticaturística do paísdo e país uma edas uma maiores das maiores do mundo, do mundo, houve houve a oportunidade a oportunidade de degustação de degustação d os pratos d os típicos pratos do típicos do Em 1967, Em o1967, marido o marido de Dona de Flora Dona candidatou-se Flora candidatou-se Madalosso: Madalosso: as famosas as famosas porçõesporções de frango de frango frito, polenta frito, polenta a vereador. a vereador. Um ano Um depois ano depois , a família , a família já construía já construía frita, risoto, frita,nhoque risoto, nhoque e salada e salada verde. verde. mais um mais restaurante um restaurante (atual Novo (atualMadalosso). Novo Madalosso). A esta A esta altura, altura, eram três eram sócios, três sócios, Severino, Severino, Carlos Carlos e Flora.eOFlora. O Maior restaurante Maior restaurante da américa da américa latina latina trio investiu trio investiu gradualmente gradualmente no Novo no Novo Madalosso. Madalosso. No ano No de ano 1982, de veio 1982, uma veio ampliação uma ampliação bastante bastante expressiva expressiva Iniciando Iniciando com dois comsalões dois salões pequenos. pequenos. “ Porém, “ Porém, já já do espaço do espaço do restaurante do restaurante , a partir , ada partir inauguração da inauguração do do mantínhamos mantínhamos o objetivo o objetivo de servir deaté servir 400até pessoas 400 pessoas Salão Napoli, Salão Napoli, com capacidade com capacidade para 1 mil para e 100 1 mil pessoas. e 100 pessoas. nos almoços nos almoços de domingo”,complementa. de domingo”,complementa. Investir Investir Pouco Pouco depois,depois, mais um mais investimento um investimento em ampliação em ampliação da da demandou demandou uma boa uma dose boade dose coragem de coragem e ousadia, e ousadia, capacidade capacidade de atendimento: de atendimento: o Salãoo Bellagio. Salão Bellagio. Mas Mas uma vez umaque vezosque recursos os recursos ainda ainda eram pequenos. eram pequenos. foi na foi década na década de 90, de mais 90,especificamente mais especificamente nos anos nos anos Dona Dona Flora Flora lembra,lembra, inclusive, inclusive, com gratidão, com gratidão, de 1995, de 1996 1995, e 1996 1997, e que 1997, houve que um houve salto um significativo salto significativo do arquiteto do arquiteto “Doutor “Doutor Ilton”, Ilton”, que fez queo fez projeto o projeto em ampliação em ampliação do espaço, do espaço, o que alçou o que alçou o restaurante o restaurante arquitetônico arquitetônico do espaço, do espaço, gratuitamente. gratuitamente. Outra Outra Madalosso Madalosso à gloriosa à gloriosa posiçãoposição de maior de restaurante maior restaurante da da de suas de lembranças, suas lembranças, foi a invenção foi a invenção da famosa da famosa América América Latina, Latina, a partirade partir premiação. de premiação. Perdeu Perdeu somente somente máquina máquina de cortar de polenta.” cortar polenta.” para um para restaurante um restaurante da tailândia, da tailândia, o maiorodo maior mundo. do mundo. 28 viva28 viva

4 mil e 4800 4mil milpessoas ee800 800pessoas pessoas no diasno no das dias dias Mães das dasMães Mães A famaAAnacional fama famanacional nacional e internacional ee internacional internacional do restaurante do dorestaurante restaurante Madalosso Madalosso Madalosso tem atraído tem tematraído atraído uma clientela uma uma clientela clientela invejável. invejável. invejável. “O movimento “O “O movimento movimento costuma costuma costuma ser constante. ser ser constante. constante. A AA depender depender depender do dia,do do chegamos dia, dia,chegamos chegamos a serviraaté aservir servir 4 mil até até e 4800 4mil milpessoas, ee800 800pessoas, pessoas, a exemplo aaexemplo exemplo do Diado do das Dia Dia Mães das dasde Mães Mães 2017”, de de 2017”, arremata 2017”, arremata arremata a empresária.tal aa empresária.tal empresária.tal expressão expressão expressão no no no setor dsetor setor e serviços ddeeserviços serviços do bairro do dofaz bairro bairro com faz faz que com com o Madalosso que queooMadalosso Madalosso seja responsável seja sejaresponsável responsável pela geração pela pela geração geração da maioria da da maioria maioria dos empregos dos dos empregos empregos em Santa em em Santa Felicidade. Santa Felicidade. Felicidade. São São São 284 funcionários 284 284 funcionários funcionários no Novo no noMadalosso Novo Novo Madalosso Madalosso e mais e102 e mais mais no102 102 Velho no noMadalosso. Velho Velho Madalosso. Madalosso. Pode-se Pode-se Pode-se dizer , dizer enfim, dizer , , enfim, que enfim, o que empreendimento que oo empreendimento empreendimento familiarfamiliar familiar dos Madalosso dos dos Madalosso Madalosso colaborou colaborou colaborou grandemente grandemente grandemente a alicerçar aa alicerçar alicerçar a história aa história história e economia ee economia economia do bairro, do do bairro, bairro, um dosum um mais dos dos desenvolvidos mais maisdesenvolvidos desenvolvidos de Curitiba. de deCuritiba. Curitiba.

r , s s e o

r . , o l e e e o a

a o . a s s o e a e

Eu ainda Eu Eu ainda ainda digo, digo, digo, quando quando quando me me me perguntam perguntam perguntam qualqual qual é o segreéé oo segresegredo para do do para para o sucesso: oo sucesso: sucesso: honestihonestihonestidade dade dade e trabalho, ee trabalho, trabalho, humildade humildade humildade é tratar éé tratar tratar bembem bem todotodo todo mundo. mundo. mundo.

viva 29viva viva 29 29

O O O OO

ArquiteturA ArquiteturA ArquiteturA ArquiteturA ArquiteturA ArquiteturA ArquiteturA MedievAl MedievAl MedievAl MedievAl MedievAl MedievAl MedievAl s nos nos restAurAntes restAurAntes nos nos nos restAurAntes restAurAntes restAurAntes s nos restAurAntes s nos restAurAntes de de CuritibA CuritibA de de de CuritibA CuritibA CuritibA CuritibA de de CuritibA

restaurante restaurante Dom AntoDom Antorestaurante restaurante restaurante Dom Dom AntoAntoDomemAntonio foi fundado nio foi fundado em 1986 1986 restaurante Dom Antorestaurante Dom Antonio nio foi foi fundado nio fundado foi fundado em em 1986 1986 em seguindoseguindo a foi tradição a tradição doem 1986 do nio fundado nio foi fundado em 1986 seguindo seguindo seguindo a aFelicidade, tradição tradição a Felicidade, tradição do do 1986 do bairro Santa bairro Santa ao ao seguindo a Felicidade, tradição do seguindo a Felicidade, tradição do bairro bairro Santa Santa bairro Felicidade, Santa ao ao ao oferecer a oferecer tradicional a bairro tradicional comida Italiana. comida Italiana. Santa Felicidade, ao bairro Santa Felicidade, ao Italiana. oferecer oferecer a oferecer a tradicional tradicional a tradicional comida comida Italiana. comida Italiana. A construção A construção do restaurante do restaurante durou cin-durou cinoferecer a tradicional comida Italiana. oferecer a tradicional comida Italiana. A construção construção A construção do do restaurante restaurante do restaurante durou durou cincindurou cincoA anos e co sua anos arquitetura e sua arquitetura foi projetada foi projetada A construção do restaurante durou cinA construção do restaurante durou cinco co anos anos e co e sua anos sua arquitetura arquitetura e sua arquitetura foi foi projetada projetada foi projetada para fazer para referência fazer referência aos castelos aos medicastelos medico anos e sua arquitetura foi projetada co anos e sua arquitetura foi projetada para para fazer fazer para referência referência fazer referência aos aos castelos castelos aos medicastelos medievais europeus, evais europeus, mais especificamente mais especificamente o medio para fazer referência aos castelos para fazer referência aos castelos medievais evais europeus, europeus, evais europeus, mais mais especificamente especificamente mais especificamente o o medi-o Castelo de Castelo Saint Angelo, de Saint de Angelo, Roma. de Roma. evais europeus, mais especificamente o evais europeus, mais especificamente o Castelo Castelo de Castelo de Saint Saint Angelo, de Angelo, Saint de Angelo, de Roma. Roma. de Roma. Castelo de Saintde Angelo, Castelo de Saint Angelo, Roma.de Roma. Com capacidade Com capacidade para atender para 2000 atender pes-2000 pesCom Comcapacidade capacidade Com capacidade para paraatender atender para 2000 atender 2000 pespes2000 pessoas simultaneamente, soas simultaneamente, em seus em 5 salões seus 5 salões Com capacidade para atender 2000 pesCom capacidade para atender 2000 pessoas soassimultaneamente, simultaneamente, soas simultaneamente, em em seus seus em 5 é5salões seus salões 5 salões temáticos, temáticos, o Dom Antonio o Dom é Antonio um dos restauum dos restausoas simultaneamente, em seus 5 salões soas simultaneamente, em éum seus 5 ésalões temáticos, temáticos, temáticos, otradicionais oDom Dom Antonio oAntonio Dom umdos restauum restaudos restaurantes mais rantes mais tradicionais de éAntonio Curitiba,além dedos Curitiba,além de de temáticos, o Dom Antonio é um dos restautemáticos, o Dom Antonio é um dos restaurantes rantes mais mais rantes tradicionais tradicionais mais tradicionais de de Curitiba,além Curitiba,além de Curitiba,além de de de servir uma servir tradicional uma tradicional seqüência seqüência de pratos de pratos rantes mais tradicional tradicionais dede Curitiba,além de rantes mais tradicionais de Curitiba,além dede pratos servir servir uma uma servir tradicional tradicional uma seqüência seqüência seqüência de pratos pratos Italianos, Italianos, carnesuma grelhadas, carnes grelhadas, carnes gratinadas, carnes gratinadas, servir tradicional seqüência de pratos servir uma tradicional seqüência de pratos Italianos, Italianos, Italianos, carnes carnes grelhadas, carnes grelhadas, grelhadas, carnes carnes gratinadas, gratinadas, gratinadas, lasanhas lasanhas especiais, especiais, conchigliones conchigliones ecarnes rondelli. e rondelli. Italianos, carnes grelhadas, carnes gratinadas, Italianos, carnes grelhadas, carnes gratinadas, lasanhas lasanhas lasanhas especiais, especiais, especiais, conchigliones conchigliones conchigliones e e rondelli. rondelli. e rondelli. Quem vailasanhas Quem ao restaurante vai especiais, ao restaurante é bem recebido, é bem recebido, bem bem conchigliones e rondelli. lasanhas especiais, conchigliones e rondelli. Quem Quem vai vai Quem ao ao restaurante restaurante vai ao restaurante é é bem bem recebido, é recebido, bem recebido, bem bem bem atendidoQuem atendido e ainda pode e ainda provar pode os provar vinhos os da vinhos casa, da casa, vai ao restaurante évinhos bem recebido, bem Quem vaiatendido ao restaurante épode bem recebido, bem atendido atendido e e ainda ainda pode e pode ainda provar provar os os provar vinhos os da da vinhos casa, casa, da casa, produzidos produzidos especialmente especialmente para o restaurante. para ovinhos restaurante. Oda casa, O atendido e ainda pode provar os atendido e ainda pode provar os vinhos da casa, produzidos produzidos produzidos especialmente especialmente especialmente para para o orestaurante. para restaurante. o restaurante. OO para O estacionamento estacionamento é gratuito, é com gratuito, capacidade com capacidade para produzidos especialmente para o restaurante. O produzidos especialmente para ocapacidade restaurante. O estacionamento estacionamento estacionamento é gratuito, é gratuito, é com gratuito, com capacidade com capacidade para para para 500 veículos. 500 Tudo veículos. isso Tudo fica élocalizado isso fica localizado em apenas em20 apenas 20 estacionamento gratuito, com capacidade para estacionamento é isso gratuito, com capacidade para 500 500 veículos. veículos. 500 Tudo veículos. Tudo isso Tudo fica fica localizado isso localizado fica localizado em em apenas apenas em 20 apenas 20 20 minutos do minutos centro do dacentro Capital daecológica. Capital ecológica. 500 veículos. Tudo isso fica localizado em apenas 20 500 veículos. Tudo isso fica localizado em apenas 20 minutos minutos do minutos do centro centro do dada centro Capital Capital daecológica. Capital ecológica. ecológica. minutos daecológica. Capital ecológica. minutos do centrodo dacentro Capital

s s s

As refeições As refeições no Dom noAnDom AnAs refeições Assão refeições noelaboradas Dom noelaboradas AnDom Antonio, tonio, são As refeições Assão refeições noelaboradas Dom noelaboradas AnDom Antonio, tonio, são com cuidado, com cuidado, de forma de forma tonio, tonio, são elaboradas são elaboradas com cuidado, comcom cuidado, deprodutos forma deprodutos forma artesanal, artesanal, com com cuidado, comcom cuidado, deprodutos forma deprodutos forma artesanal, artesanal, com naturais, naturais, adquiridos, adquiridos, em sua em sua artesanal, artesanal, com produtos com produtos naturais, naturais, adquiridos, adquiridos, em sua sua maioria, maioria, de fornecedores de fornecedores se-em senaturais, naturais, adquiridos, adquiridos, em sua em sua maioria, maioria, de fornecedores de fornecedores seselecionados lecionados bairro de bairro Santa de Santa maioria, maioria, deno fornecedores deno fornecedores seselecionados lecionados no bairro no de bairro Santa de Santa Felicidade, Felicidade, o que ogarante que garante a Santa a lecionados lecionados no bairro no de bairro Santa de Felicidade, Felicidade, oa que ogarante que garante a a qualidade qualidade e boa e procedêna boa procedênFelicidade, Felicidade, oa que ogarante que garante a a qualidade qualidade e boa e procedêna boa procedência de seus cia de produtos. seus produtos. qualidade qualidade e a boa e procedêna boa procedência de seus cia de produtos. seus produtos. cia de seus cia de produtos. seus produtos. Além do Além seu do cardápio seu cardápio tradicio-tradicioAlém do Além seu do cardápio seugerações, cardápio tradicional degustado nal degustado há há gerações, otradicioo Além do Além seu do cardápio seugerações, cardápio tradicional degustado nal degustado há há gerações, otradicioo restaurante restaurante Dom Antonio Dom Antonio desendesennal degustado nal degustado há gerações, há gerações, o deseno restaurante restaurante Dom Antonio Dom Antonio desenvolve pratos volve da pratos cozinha da cozinha contemcontemrestaurante restaurante Dom Antonio Dom Antonio desendesenvolve pratos volve pratos cozinha daeventos cozinha contemcontemporânea porânea parada eventos para especiais. especiais. volve pratos volve da pratos cozinha daeventos cozinha contemcontemporânea porânea para eventos para especiais. especiais. A cozinha A cozinha do Dom do Antonio Dom Antonio possui possui porânea porânea para eventos para eventos especiais. especiais. A cozinha A cozinha doosDom do Antonio Dom Antonio possui possui todos os todos níveis de níveis qualidade de qualidade exigiexigiA cozinha Aníveis cozinha doosDom do Antonio Dom Antonio possui possui todos os todos de níveis qualidade de qualidade exigiexigidos e está dos aberta e está aberta para todos para que todos a que a todos os todos níveis osde níveis qualidade de qualidade exigiexigidos e está dos aberta e está aberta para todos para que todos a que a queiram queiram conhecer. conhecer. dos e está dos aberta e está aberta para todos paraque todos a que a queiram queiram conhecer. conhecer. queiramqueiram conhecer. conhecer.

Av. Manoel Av. Manoel Ribas,Ribas, 6121 6121 Av. Manoel Av. Manoel Ribas,Ribas, 6121 6121 Av. Manoel Av. Manoel Ribas, Ribas, 6121 SantaSanta Felicidade Felicidade - Curitiba - Curitiba – PR 6121 – PR SantaSanta Felicidade Felicidade - Curitiba - Curitiba – PR – PR SantaSanta Felicidade Felicidade - Curitiba - Curitiba – PR – PR Reservas Reservas (41) 3273-3131 (41) 3273-3131 Reservas Reservas (41) 3273-3131 (41) 3273-3131 Reservas Reservas (41) 3273-3131 (41) 3273-3131 www.domantonio.com.br www.domantonio.com.br www.domantonio.com.br www.domantonio.com.br www.domantonio.com.br www.domantonio.com.br

santa santa felicidade felicidade inspira felicidade inspira felicidade

O bairrO O bairrO italianO italianO mantém mantém uma uma eterna eterna aura aura fes--fes tivativa pOrpOr cOnta cOnta dO dO turismO turismO e atrações e atrações diurnas diurnas e nOturnas e nOturnas de lazer, de lazer, gastrOnOmia gastrOnOmia e eventOs e eventOs

ÉÉ

indefectível. indefectível. A primeira A primeira coisa que coisa ouvimos que ouvimos de um turista de umem turista Curitiba em Curitiba que busca queonde busca onde comer comer bem oubem se divertir ou se divertir é sobreéSanta sobre Santa Felicidade.O Felicidade.O famosofamoso bairro turístico, bairro turístico, o o mais italiano mais italiano da capital da capital paranaense, paranaense, é sinônimo é sinônimo de boade e farta boa gastronomia e farta gastronomia e diversão e diversão diurna ediurna e noturna.noturna. Uma característica Uma característica peculiarpeculiar do bairro do bairro é manter é manter uma atmosfera uma atmosfera de cidade de cidade interiorana, interiorana, com ruas comderuas paralelepípedos de paralelepípedos em parte em da parte da Avenida Avenida ManoelManoel Ribas, ao Ribas, mesmo ao mesmo tempo tempo em em que concentra que concentra uma intensa uma intensa movimentação movimentação de de pessoas,pessoas, e um nível e um denível desenvolvimento de desenvolvimento urbano,urbano, econômico econômico e humano e humano elevados. elevados. A natureza A natureza também também está muito estápresente, muito presente, imprimindo imprimindo um ar um ar bucólico bucólico a toda aregião.O toda região.O que fazque desta fazárea desta área de Curitiba de Curitiba um ponto um d ponto e atração d e atração turísticaturística muito convidativo, muito convidativo, favorecendo favorecendo a passeios a passeios a pé durante a pé durante o dia para o diavisitar paralojas, visitarvinícolas, lojas, vinícolas, tomar um tomar sorvete um sorvete ou simplesmente ou simplesmente relaxar com relaxar com uma caminhada. uma caminhada. O melhor O melhor conselho conselho a dar aaum darturista a um éturista para é para que deixe queadeixe dietaade dieta ladode e lado prepare-se e prepare-se para para uma deliciosa uma deliciosa orgia gastronômica. orgia gastronômica. Sim, porque Sim, porque não hánão como há resistir como aos resistir apelos aos apelos dos prazeres dos prazeres gastronômicos gastronômicos do bairro do ,que bairroconta ,que com contaa com a maior concentração maior concentração de restaurantes de restaurantes da cidade. da cidade. A maioria A maioria deles especializados deles especializados em culinária em culinária italiana,italiana, mas, também, mas, também, há churrascarias, há churrascarias, pizzariaspizzarias e restaurantes e restaurantes que servem que servem peixes peixes e e frutos do frutos mar.do Namar. horaNa dohora almoço do almoço e do jantar, e doojantar, o cheiro de cheiro polenta de polenta frita e frango frita e frito frango espalha-se frito espalha-se pela principal pela principal via do bairro,a via do bairro,a Avenida Avenida ManoelManoel Ribas, aguçando Ribas, aguçando o paladar. o paladar.

32 viva 32 viva

viva 33 viva viva 33 33

ai receber visita em casa e não quer preparar bife para o jantar? Cresce cada vez mais no Brasil o mercado de cortes nobres. Isto porque, segundo dados da Confederação da Agricultura e Pecuária do Brasil, o brasileiro tem consumido cerca de 42 quilos de carne por ano. Portanto, em parceria com a casa de carnes Gallo Cortes Nobres, fizemos uma lista de cortes que não encontramos num açougue convencional. Cada um tem maneiras diferentes de preparo e são ideais para agradar paladares sofisticados ou surpreender quem está acostumado com os cortes tradicionais. Confira!

cortes nobres s (Angus) T-BONE: É retirado do centro do filé mignon e final do contra filé. O T-Bone é separado pela espinha dorsal do boi, o que possibilita em um único pedaço, dois sabores distintos. Ele pode ser preparado assado em grelha ou frito. BIFE ANCHO: É retirado do espinhal dorsal do lado da cervical do animal. É composto por duas carnes: o lado externo: mais suculento e macio e a parte interna, mais volumosa e também saborosa. É recomendável que se prepare apenas em churrasqueira. BISTECA FIORENTINA: É assada na grelha com brasas de carvão, que vão secando a carne durante a cocção. Cada lado do ‘’filé’’, em peças de 1 a 1,5 kg de 5 a 6 cm de espessura, é exposta às brasas durante 3 a 5 minutos. O cozimento final é feito com a carne na vertical, apoiada sobre o osso em T, por 5 a 7 minutos. É costume salpicar com um pouco de óleo de oliva (para proporcionar aroma), pimenta moída e ervas. CORDEIRO: Animal deslanado próprio para churrascos e assados, carne suculenta e úmida de sabor apreciado pelos Argentinos e Sulistas. É possível prepara-lo também em uma panela, cozinhando-o. PRImE-RIB: Corte com gordura entremeada, sendo da mesma porção do filé de costela, mas apresentado com osso para acentuar o sabor grelhado ou assado.

34 vIvA

FRALDINHA: FRALDINHA:De Detradição tradiçãojájáconhecida conhecidaem emtertermos de sabor, a Fraldinha é retirada da parte mos de sabor, a Fraldinha é retirada da parte entre entreo otraseiro traseiroe ea acostela costelado doBoi. Boi.Ideal Idealpara para assar na churrasqueira. assar na churrasqueira. mAmINHA: mAmINHA:É Éum umcorte corteretirado retiradodo dotraseiro traseirodo do boi, boi,parte partebaixa baixada daAlcatra. Alcatra.Tem Temum umsabor sabor suave, suave,e eé éideal idealpara paraassar assarna nachurrasqueira churrasqueira ou cozinhar na panela. ou cozinhar na panela. mEDALHÃO: mEDALHÃO:Pode Podeser serutilizado utilizadopara parafazer fazerum um prato pratosofisticado sofisticadoou ouassado assadona nachurrasqueichurrasqueira. ra.Retirado Retiradoda daparte partecentral centraldo doFilé FiléMignon, Mignon, é éum corte extremamente macio, por um corte extremamente macio, pornão nãoter ter contato com as partes de movimentação contato com as partes de movimentaçãodo do animal. animal. CARRÉ: CARRÉ: Parte Parte centra centra do do lombo lombo servido servido com osso, equivalente ao contra com osso, equivalente ao contrafilet filetbobovino. vino.Pode Podeser serpreparado preparadonuma numapanela panelade de pressão pressãoou oucozido. cozido. FRENCH FRENCHRACK: RACK:Ou Oucosteleta costeletade decordeiro, cordeiro,é é uma carne nobre com baixo teor de uma carne nobre com baixo teor degordugordurarae emuito muitosaborosa. saborosa.Ideal Idealpara paraser serpreparapreparado doem emuma umachurrasqueira. churrasqueira.

PICANHA PICANHAANGUS:A ANGUS:Apicanha picanhaé ésinônimo sinônimode de churrasco no Brasil por seu excelente churrasco no Brasil por seu excelentesabor sabor e emaciez. maciez.Qualidades Qualidadesque quesão sãoatribuídas atribuídasao ao fato de ser retirada do traseiro do fato de ser retirada do traseiro doboi, boi,parte parte superior superiorda daAlcatra. Alcatra. FILET FILETmIGNON:Oferecemos mIGNON:Oferecemosasasvariações variaçõesStroStrogonoff, Fondue, Fatiado, Paillard gonoff, Fondue, Fatiado, Paillarde eRoast RoastBeef. Beef.

BABY-BEEF: BABY-BEEF:OOBaby BabyBeef Beefsesecaracteriza caracterizapor por ser um corte sem gordura, macio e de sabor ser um corte sem gordura, macio e de sabor leve. leve.Assado Assadoou ougrelhado, grelhado,é éuma umaboa boapedipedida para os apaixonados por carne. da para os apaixonados por carne. BIFE BIFEDE DECHOURIÇO: CHOURIÇO:Para Paraososapreciadores apreciadoresde de uma carne macia e saborosa, oferecemos uma carne macia e saborosa, oferecemos o oBife Bifede deChouriço, Chouriço,parte partefinal finaldo doContra Contra Filé, que deve ser frito para melhor Filé, que deve ser frito para melhoraproveitaproveitamento amentodo dosabor. sabor.

Gallo GalloDistribuidora DistribuidoraeeCasa Casade deCarnes Carnes

Rua RuaAcelino AcelinoGrande, Grande,125 125- -Santa SantaFelicidade Felicidade Tel. Tel.(41) (41)3079-3700 3079-3700

Opções Opçõesem em rOdíziO rOdíziO Ou Ou aa lala carte carte São muitas São opções muitas opções de restaurantes de restaurantes que servem que servem o tradicional o tradicional frango frango a milanesa, a milanesa, polentapolenta frita, moela frita, e moela e fígado de fígado galinha, de galinha, macarronadas macarronadas com molhos com molhos diversos,diversos, risotos, lasanhas, risotos, lasanhas, a típicaasalada típica verde saladados verde italianos dos italianos radicchio radicchio com bacon com e bacon escarola-mais e escarola-mais a caponata, a caponata, o gnochi,o o gnochi,o rondelli rondelli e outrase massas.Para outras massas.Para finalizar,finalizar, muitos muitos tipos detipos sobremesas. de sobremesas. Tudo servido Tudo servido em fartas emporções. fartas porções. Muitos dos Muitos restaurantes dos restaurantes também também são direcionados são direcionados à à recepção recepção de eventos de eventos como, festas como,de festas casamento, de casamento, formaturas formaturas e de encontros e de encontros de final de de final ano de de ano empresas. de empresas. Já dá para Já dá imaginar para imaginar que Santa queFelicidade Santa Felicidade respira respira festa, lazer festa,e lazer alegria e alegria o ano todo, o anonão? todo,Entre não? asEntre opções as opções de boade gastronomia, boa gastronomia, citamoscitamos alguns, alguns, entre osentre mais os conhecidos mais conhecidos restaurantes. restaurantes.

madalosso: madalosso: no número no número 5.875 da 5.875 avenida da avenida ManoelManoel Ribas está Ribaso está maiororesmaior restaurante taurante da América da América Latina com Latinacapacidade com capacidade para 4 para mil e 4500 millugares. e 500 lugares. Entre osEntre diferenciais, os diferenciais, está a possibilidade está a possibilidade de conhecer de conhecer a cozinha, a cozinha, e aindae ainda poder poder encontrar encontrar a Donaa Flora DonaMadalosso Flora Madalosso , sócia-proprietária, , sócia-proprietária, servindoservindo algum prato. algum Além prato.da Além deliciosa da deliciosa comida,comida, um dosum motivos dos motivos de sucesso de sucesso do do Madalosso Madalosso é a característica é a característica preservada preservada de empresa de empresa familiar,familiar, com seus com seus donos mantendo donos mantendo o hábitoo de hábito circular de circular pelos salões pelosdo salões restaurante, do restaurante, cumpri-cumprimentando mentando aos clientes. aos clientes. Esse acolhimento Esse acolhimento ao cliente ao é cliente fantástico. é fantástico. Velho madalosso: Velho madalosso: em frente emao frente novo ao Madalosso, novo Madalosso, no número no número 5852, encon5852, encontra-se o tra-se primeiro o primeiro empreendimento empreendimento gastronômico gastronômico da família da família Madalosso, Madalosso, localizado localizado em frente em ao frente Novo aoMadalosso. Novo Madalosso. OfereceOferece um ambiente um ambiente menor, menor, mais aconchegante, mais aconchegante, com ares com deares boade e velha boa ecantina velha cantina italiana.Entre italiana.Entre o o cardápio, cardápio, o cliente o cliente encontra encontra o Torteuode Torteu Zucca de ,Zucca a Lasagna , a Lasagna ao Molho ao AlMolho Alfredo e fredo mais de e mais vintede opções vinte opções de pratos, de com pratos, acompanhamento com acompanhamento de carne. de carne. iguaçu:iguaçu: Inaugurado Inaugurado em 1949, emfoi1949, o primeiro foi o primeiro restaurante restaurante do bairro. do Serve bairro.oServe o tradicional tradicional cardápio cardápio italianoitaliano , mantendo , mantendo suas tradições suas tradições até os dias até os atuais, dias atuais, na Avenida na Avenida ManoelManoel Ribas, 6499. Ribas, 6499. cascatinha: cascatinha: também também aberto aberto em 1949, emé 1949, um dos é um primeiramente dos primeiramente avistados, avistados, ao longo aoda longo Avenida da Avenida ManoelManoel Ribas,noRibas,no númeronúmero 4455, a4455, quema chega quem chega ao ao bairro. Cardápio bairro. Cardápio italianíssimo italianíssimo e umaelinda umaárea linda verde, área ladeada verde, ladeada por uma por uma cascata, cascata, trazem trazem um ambiente um ambiente relaxante relaxante para ospara clientes os clientes descansarem descansarem após a após refeição a refeição e as crianças e as crianças brincarem. brincarem. churrascão churrascão colônia:colônia: inaugurado inaugurado em 1980, empela 1980,família pela família Ongaratto, Ongaratto, é a é a primeiraprimeira churrascaria churrascaria do bairro, do situada bairro, situada na Avenida na Avenida ManoelManoel Ribas, 3.250. Ribas, 3.250. Além dos Além pratos dositalianos, pratos italianos, serve rodízio servede rodízio carnes de na carnes brasa, nainclusive, brasa, inclusive, carnes carnes nobres.nobres. O ambiente O ambiente rústico e rústico a área ea verde áreaexterna verde externa oferecem oferecem um espaço um espaço agradável agradável para aspara famílias, as famílias, bem como bempara como a para recepção a recepção de casamentos de casamentos e eventos e eventos em geral. em geral.

36 ViVa 36 ViVa

viva 37 viva 37

38 viva 38 viva

Dom Dom Antônio: Antônio: Dominaugurado Antônio: inaugurado inaugurado emem 1986, 1986, sua emsua construção 1986, construção sua construção levou levou cinco cinco levou cinco anos anos para para anos ser ser finalizada, para finalizada, ser finalizada, no no endereço endereço no endereço 6121 6121 da da Manoel 6121 Manoel da Ribas. Manoel Ribas. O O Ribas. O projeto projeto arquitetônico projeto arquitetônico arquitetônico foi foi inspirado inspirado foi nos inspirado nos castelos castelos nosmedievais castelos medievais medievais eu-eueuropeus, ropeus, mais ropeus, mais especificamente especificamente mais especificamente o Castelo o Castelo ode Castelo de Saint Saint Angelo, deAngelo, Saintem Angelo, em em Roma. Roma. Com Roma. Com capacidade capacidade Com capacidade para para atender atender paraa atender 2amil 2 mil pessoas a pessoas 2 milem pessoas em seusseusem seus cinco cinco salões, salões, cinco serve, salões, serve, além além serve, dosdos além tradicionais tradicionais dos tradicionais pratos pratos italianos, pratos italianos, caritalianos, car- carnesnes grelhadas, grelhadas, nes grelhadas, carnes carnes gratinadas, carnes gratinadas, gratinadas, lasanhas lasanhas especiais, lasanhas especiais, especiais, rondelli rondelli e rondelli e e conchicglionni., conchicglionni., conchicglionni., além além dosdos além saborosos saborosos dos saborosos vinhos vinhos da da vinhos casa. casa. O daserviço Ocasa. serviço O serviço de de eventos eventos de também eventos também étambém muito é muito procurado, éprocurado, muito procurado, tendo tendo o restaurante otendo restaurante o restaurante já já já recepcionado recepcionado recepcionado cerca cerca de de 10 cerca mil 10 mil casamentos. decasamentos. 10 mil casamentos. O estacionamento O estacionamento O estacionamento é gratuito, é gratuito, écom gratuito, com capacidade capacidade com capacidade para para 550550 veículos. para veículos. 550 veículos. Restaurante Restaurante Restaurante Veneza: Veneza: nasceu Veneza: nasceu danasceu da ideia ideia da dada família ideia família da Valente família Valente deValente de ter ter de ter umum local local que um que reproduzisse local reproduzisse que reproduzisse suas suas festas festas suas de de família, festas família, de regadas família, regadas aregadas vinho, a vinho,a vinho, frango frango frito, frango frito, polenta, polenta, frito,massas polenta, massas e músicas massas e músicas eitalianas músicas italianas ao italianas ao vivo.Desde vivo.Desde ao vivo.Desde 1965, 1965, o Restaurante o1965, Restaurante o Restaurante Veneza, Veneza, na Veneza, na Manoel Manoel naRibas, Manoel Ribas, 6860, 6860, Ribas, é prestigié6860, prestigié prestigiadoado porpor seus ado seus rodízios por rodízios seus a base rodízios a base deade massas base massas de e frango. massas e frango. Algumas e frango. Algumas das Algumas das das especialidades especialidades especialidades da da casa casa são dasão casa frango frango são à passarinho, frango à passarinho, à passarinho, macarrão macarrão macarrão e e e lasanha lasanha ao lasanha ao sugo, sugo, risoto aorisoto sugo, de de frango, risoto frango, de polenta frango, polenta frita polenta frita e nhoque. e nhoque. frita eSonhoque. SoSomente mente na mente na espagueteria, espagueteria, na espagueteria, há há setesete opções há opções setedeopções de massas massas de e mais massas e mais deedemais de vinte vinte opções opções vintedeopções de ingredientes. ingredientes. de ingredientes. Como Como parte parte Como de de um parte um bom de bom restauumrestaubom restaurante rante italiano, italiano, rante a italiano, Adega a Adega Veneza, a Adega Veneza, construída Veneza, construída construída emem forma forma em de de castelo forma castelo de castelo medieval, medieval, medieval, conta conta com com conta umum grande com grande um acervo grande acervo deacervo de vinhos, vinhos, de chocolates, vinhos, chocolates, chocolates, salames, salames, queijos salames, queijos e especiarias. queijos e especiarias. e especiarias. Petiscaria Petiscaria do Petiscaria do Victor: Victor: do local local Victor: rústico rústico local e confortável, e rústico confortável, e confortável, inaugurado inaugurado inaugurado emem em 2007,onde 2007,onde 2007,onde s e ssaboreia e saboreia s e saboreia pastéis pastéis depastéis de camarão, camarão, de camarão, linguado, linguado, linguado, ostras, ostras, ostras, moqueca,casquinha moqueca,casquinha moqueca,casquinha de de siri, siri, espetinhos, espetinhos, de siri, espetinhos, batatas batatas fritas, batatas fritas, mandioca mandioca fritas, mandioca frita, frita, além além frita, de de cerveja além cerveja deartesanal cerveja artesanal e artesanal pratos e pratos ae lapratos a carte la carte acom lacom carte pei-peicom peixesxes e frutos e frutos xesdoedo mar. frutos mar. Entre doEntre mar. as sugestões asEntre sugestões as sugestões da da casa, casa, estão: da estão: casa, Crosta Crosta estão: Crosta Negra Negra (peixe Negra (peixe da (peixe da preferência preferência da preferência do do cliente cliente do empanado cliente empanado empanado emem broa broa em broa preta preta e acompanhado epreta acompanhado e acompanhado de de risoto risoto de dede camarão risoto camarão de e camarão rúcula) e rúcula) ee Prato rúcula) e Pratoe Prato da da Colônia Colônia da(dourado, Colônia (dourado, (dourado, molho molho de de molho creme creme de de creme de palmito palmito de com palmito com camacamacom camarãorão e arroz). e arroz). rãoOutra e Outra arroz). opção opção Outra também opção também muito também muito apreciada apreciada muito apreciada é do é do Lin-Liné do Linguado guado Grelhado, guado Grelhado, Grelhado, queque acompanha acompanha que acompanha arroz, arroz, molho molho arroz, de de molho camarão camarão de e camarão e e maionese maionese maionese de de camarão. camarão. de camarão. Endereço: Endereço: Endereço: Avenida Avenida Manoel Avenida Manoel Ribas, Manoel Ribas, 6995. 6995. Ribas, 6995. Famiglia Famiglia Fadanelli: Famiglia Fadanelli: Fadanelli: na na Manoel Manoel na Ribas, Manoel Ribas, 5667, 5667, Ribas, está está 5667, esteeste requintado está requintado este requintado restaurante, restaurante, restaurante, queque serve serve que pratos pratos serve como como pratos Fettuccini Fettuccini como Fettuccini ai Funghi, ai Funghi, ai Filetto Funghi, Filetto Filetto Parmigiana Parmigiana Parmigiana e outras e outras comidas e comidas outras italianas, comidas italianas, em italianas, em ambiente ambiente em ambiente contemcontemcontemporâneo porâneo com porâneo com toque toque com rústico.Anexo, rústico.Anexo, toque rústico.Anexo, há há o sofisticado o sofisticado há o sofisticado espaço espaço para espaço para para eventos eventos Mezza eventos Mezza Notte. Notte. Mezza Notte. Casa Casa dosdos Casa Arcos: Arcos: dos instalado instalado Arcos: numa instalado numa centenária centenária numa centenária construção construção construção de de arar- de arquitetura quitetura típica quitetura típica italiana, italiana, típicafoi italiana, foi inaugurado inaugurado foi inaugurado emem 12 12 deem de outubro outubro 12 dede outubro de de 1982, 1982, na na Avenida 1982, Avenida na Manoel Avenida Manoel Ribas, Manoel Ribas, 5999. 5999. Ribas, É aconchegante, É5999. aconchegante, É aconchegante, ide-ideideal al para para encontros al encontros para encontros românticos.Destaca-se românticos.Destaca-se românticos.Destaca-se porpor umum cardápio porcardápio um cardápio bastante bastante amplo. bastante amplo. Além amplo. Além dasdas massas, Além massas, das serve massas, serve carnes, carnes, serve pizzas, carnes, pizzas, peixes peixes pizzas, , ,peixes , carneiro carneiro ecarneiro outros. e outros. e outros. ViVAViVA 39 39 ViVA 39

Confeitaria PaniCiello Mas, a hora do almoço ou jantar não são as únicas em que as tentações gastronômicas surgem ao passear pelo bairro. Ótimas lanchonetes , confeitarias e cafés coloniais são uma excelente pedida para o lanche da tarde. Na Manoel Ribas, uma delas é o Café Avenida(no 5.647), conhecido por seu delicioso café colonial com os mais diversos tipos de doces, salgados e bebidas. Também a PaniCiello(no 5.965), que, desde 1992, trabalha com as deliciosas receitas da Casa de Pães e Confeitaria PaniCiello. Os mais variados doces, salgados, folhados, pães, mini sanduíches e tortas salgadas estão a sua espera. Primando pela qualidade, a PaniCiello oferece também um agradável espaço para lanches ou apenas um saboroso café.

Mansão Merano Se você estiver com muita fome(ou gula) vale mesmo ir à Mansão Merano (Restaurante, Patisserie, Café Colonial e Eventos), inaugurada em 2001. Situada ao final da Avenida Manoel Ribas,no número 6.972, depois do Restaurante Veneza, é especializada em cardápio para eventos(serviço de catering).Porém, também oferece um espetacular café-colonial, inaugurado em 2013,com uma imensa diversidade de frios, salgados, doces e bebidas, bem como cafés especiais e mesa de doces diet. E pro almoço, tem o restaurante, com comida caseira em forno a lenha, sendo que um dos diferenciais são os pratos sem lactose.

40 viva

A Mansão Merano foi inaugurada em setembro de 2001, apostando em um novo conceito de bem receber. O nome Mansão Merano foi inspirado na região de Trentino, que fica ao norte da Itália, na divisa com a Áustria, onde grandes casas prezam pelo bom atendimento, qualidade e utilizam o que é de mais natural na elaboração de seus pratos. Nosso espaço reside em Santa Felicidade, região de grandes eventos e reconhecida pela gastronomia em Curitiba. O roteiro de compras também é impossível ignorar.No bairro há um polo moveleiro que é fundamental a quem está construindo ou renovando a decoração. Lojas de artesanato em vime e junco são referência ,inclusive.

BoeMia BoeMia Quandoaanoite noitechega, chega,aaintensa intensavida vidanonoQuando turna revela revela que que Santa Santa Felicidade Felicidade nunca nunca turna dorme. Bares Bares ee restaurantes restaurantes dançantes dançantes dorme. compõem o cenário dos boêmios. escompõem o cenário dos boêmios. OO estabelecimento icônico icônico éé oo Toscana Toscana ResRestabelecimento tauranteShow.A Show.Adecoração decoraçãomoderna modernado do taurante ToscanaRestaurante RestauranteShow Showééperfeita perfeitapara para Toscana qualquer tipo tipo de de evento. evento. Seus Seus ambientes ambientes qualquer climatizados e independentes possuem climatizados e independentes possuem todaaaestrutura estruturanecessária necessáriapara parafazer fazerdo do toda seu evento evento um um momento momento inesquecível. inesquecível. seu Comcapacidade capacidadetotal totalde de800 800lugares lugaressensenCom tados, sendo sendo 300 300 no no salão salão térreo térreo com com DjDj tados, (músicamecânica) mecânica)ee500 500lugares lugaresno nosalão salão (música superior com música ao vivo, ambos com superior com música ao vivo, ambos com pista de de dança. dança. Localizado Localizado no no início início do do pista CentroGastronômico Gastronômicode deSanta SantaFelicidade, Felicidade, Centro em plena plena Avenida Avenida Manoel Manoel Ribas,5.761, Ribas,5.761, em oferece serviço de buffet ou a carte,aa oferece serviço de buffet ou a lalacarte, melhor música e serviços de alto padrão, melhor música e serviços de alto padrão, proporcionando ooprazer prazerde decomer comerbem bemee proporcionando diversãode deouvir ouvireedançar dançarem emuma umadas das aadiversão casasmais maistradicionais tradicionaisde deCuritiba. Curitiba.Na Naproprocasas gramação, mescla-se mescla-se música música mecânica, mecânica, gramação, ao vivo com a banda da casa e showscom com ao vivo com a banda da casa e shows artistasnacionais nacionaisem emdatas datasespeciais. especiais. artistas

tourPelas PelasviníColas viníColas tour Os apreciadores apreciadores de de vinho, vinho, uma uma das das bebidas bebidas Os mais antigas antigas ee amadas amadas do do mundo, mundo, também também mais encontram seu seulugar lugaraapartir partirde deuma umavisita visitaàs às encontram vinícolas.Elas são direcionadas à produção arvinícolas.Elas são direcionadas à produção artesanaldos doschamados chamadosvinhos vinhoscoloniais coloniaisou ou“de “de tesanal mesa”,além alémde dequeijos queijoseesalames. salames.Nas Nasvinícolas, vinícolas, mesa”, evidentemente,não nãopode podefaltar faltaraadegustação degustação evidentemente, aosvisitantes. visitantes.Na NaVinícola VinícolaDurigan,que Durigan,quefunciona funciona aos desde 1873, localizada na Manoel Ribas, 6169, desde 1873, localizada na Manoel Ribas, 6169, visitaçãoééde desegunda segundaaasábado, sábado,das das88às às aavisitação 22horaseeaos aosdomingos, domingos,das das88às às20 20horas. horas.Na Na 22horas VinícolaDall’Armi, Dall’Armi,não nãomuito muitolonge longeda daDurigan, Durigan, Vinícola nonúmero número6440 6440da damesma mesmaavenida, avenida,aavisitação visitação no desegunda segundaaasexta, sexta,das das99às às18 18horas horaseeaos aos ééde sábados até às 15 horas. A Dall’Armi oferece sábados até às 15 horas. A Dall’Armi oferece uma linha linha variada variada de de produtos produtos derivados derivados da da uma uva,desde desdevinhos vinhoscoloniais, coloniais,vinhos vinhosfinos, finos,sucos sucos uva, quentão.Há Háainda aindaaaVinhos VinhosSanta SantaFelicidade, Felicidade, eequentão. aberta de segunda a sábado, das 9 às 19horas horas aberta de segunda a sábado, das 9 às 19 e nos domingos e feriados, até às 16 horas. Esta e nos domingos e feriados, até às 16 horas. Esta últimafica ficana naAvenida AvenidaToaldo ToaldoTúlio, Túlio,285. 285. última

viva41 41 viva

BoliCHe BoliCHe BoliCHe, BoliCHe, sinuCasinuCa e muiTa e muiTa diversão diversão Te esperam Te esperam no no sTrike 7sTrike BoliCHe 7 BoliCHe

muiTa muiTa diversão diversão para para Toda Toda a família a família

42 viva

QuandoQuando o assunto o assunto é diversão, é diversão, o Strike é o lugar Strike certo é lugarpra certo cur-pra curtir momentos tir momentos bacanas bacanas com a com a turma. Boliche, turma. Boliche, sinuca, sinuca, jogos jogos de tabuleiro, de tabuleiro, Strike Park Strike pra Park pra galerinha. galerinha. ImagineImagine reunir toda reunir a toda família a família e os eseusos amigos seus amigos para para comemorar comemorar seu aniversário seu aniversário com muita comdiversão. muita diversão. Confira Confira os benefícios os benefícios que só que a Strike só a Strike boliche boliche pode tepode oferecer: te oferecer: vale presenTe vale presenTe A busca A por busca umpor presente um presente original original acabou.acabou. Surpreenda Surpreenda quem équem especial é especial pra você, pra você, presenteie presenteie com DIVERSÃO. com DIVERSÃO. Aniversários, Aniversários, amigo amigo oculto oculto ou casualmente, ou casualmente, seja original seja original com o Vale-Presente com o Vale-Presente Strike. Strike.

Torneio Torneio Torneio CorporaTivo CorporaTivo CorporaTivo A união AAunião eunião o espírito eeooespírito espírito de de de equipeequipe equipe dos seus dos dos coseus seus cocolaboradores laboradores laboradores podem podem podem ser aprimoradas ser ser aprimoradas aprimoradas com com com muita muita diversão muita diversão diversão e de-ee dedescontração scontração scontração em ritmo em em ritmo ritmo de muita de demuita competição. muitacompetição. competição. Conheça Conheça Conheça nossosnossos TorneinossosTorneiTorneios Empresariais. ososEmpresariais. Empresariais. Torneio Torneio Torneio parTiCular parTiCular parTiCular A galera AAgalera galera toda reunida toda todareunida reunida em uma em emcompetição uma uma competição competição emocionante emocionante emocionante com dicom comdidireito areito medalhas reitoaamedalhas medalhas e tro- eetrotroféu. Combine féu. féu. Combine Combine com a com com aa turma turma eturma crie um eecrie crie torneio um umtorneio torneio particular particular particular pra galera pra pra galera galera curtir pra curtir curtir valer. pra pravaler. valer.

Cardápio Cardápio Cardápio sTrike sTrike sTrike São tantas São Sãotantas delícias tantasdelícias delícias que é que capaz queéécapaz de capaz rolar de de uma rolar rolar indecisão uma umaindecisão indecisão antes do antes antesdo do pedido. pedido. pedido. Seja qual Seja Seja for qual qual suafor for escolha sua suaescolha escolha você vai você você se vai deliciar. vaisesedeliciar. deliciar. Dê uma Dê Dêuma uma olhada olhada olhada no queno no temos que quetemos para temos te para para servir. teteservir. servir.

rua via rua rua veneto, via viaveneto, veneto, 1979,1979, 1979, santasanta santa felicidade felicidade felicidade fone:fone: fone: 041 3273-4970 041 0413273-4970 3273-4970

http://strike7.com.br http://strike7.com.br http://strike7.com.br strike7curitiba strike7curitiba strike7curitiba

Boliche, Bilhar e karaokê Se a sua praia é dormir mais cedo, e divertir-se em um ambiente para a família toda,ou um grupo de amigos ou mesmo um encontro romântico mais casual, uma paradinha para um jogo de boliche , ou de bilhar, por exemplo, é o programa perfeito. Vá ao Boliche Strike 7, na Via Vêneto, 1979, que está lá desde 1990. Além das pistas de boliche, o lugar dispõe de mesas de bilhar, karaokê e parque infantil.

curitiBa antique car Um passeio bem original é uma visita ao Curitiba Antique Car, inaugurado em janeiro de 2017.Os aficionados por carros antigos fazem uma viagem no tempo diante da coleção de modelos do passado, a partir d e uma exposição permanente desses automóveis. Pode-se dizer que é um museu de carros antigos composto por 28 deles. Entre as estrelas, estão os Cadillac, os Packards, os Rolls Royces , uma Ferrari, um Mustang, o famoso MINI Austin(do seriado Mr. Bean) e um clássico modelo projetado por Henry Ford. Outra atração muito bacana são as estátuas de cera de celebridades como Elvis Presley, Michael Jackson e Arnold Schwarznegger, além do político Abrahan Lincoln. O local conta também com um café contêiner com bar e cervejas especiais e mais uma lojinha de souvenirs. Os visitantes , inclusive, podem experimentar a emoção de dirigir um automóvel antigo a partir de um simulador com gráficos realistas através dos óculos Riftm, no Game Project Cars. O Curitiba Antique Car está no número 5.026 da Manoel Ribas, na antiga Casa Culpi. Os horários de visitação vão de terça a domingo, das 10 às 19 horas. Crianças até oito anos não pagam ingresso de entrada , e grupos de mais de dez pessoas pagam preço especial.

igreja Matriz de São joSé

capela das Padroeiras da américa latina

O circuito histórico pelo bairro, certamente, inclui uma visita à Igreja Matriz de São José-Paróquia de Santa Felicidade, mais ao final da Avenida Manoel Ribas, no número 6252. É uma igreja muito antiga. Sua construção começou em 1889 , sendo finalizada em 1891. Na época,era chamada de Capelania Curada Italiana de Santa Felicidade, mais tarde ganhando o nome de Paróquia São José, a partir de obras de ampliação. Em 2 de abril de 1937, a arquitetura da igreja estava completamente remodelada, com inspiração nas igrejas do Vêneto: a disposição da torre do sino independente do volume maior, instalada ao lado dele. Outro traço tipicamente da arquitetura italiana está no frontão logo acima da porta de entrada. A Paróquia de São José e Santa Felicidade possui três capelas:Capela das Padroeiras da América Latina, Capela Nossa Senhora do Monte Bérico e Capela São Judas Tadeu ou Igreja da Cascatinha.

Ao lado esquerdo de quem entra na Igreja Matriz, ao lado do prespitério, encontra-se a Capela das Padroeiras da América Latina. Idealizada pelo então pároco Pe. Adelino De Carli, serve como um ponto de referência para os migrantes que tem na Paróquia São José e Santa Felicidade sua porta de entrada. Lá estão diversas representações de Nossa Senhora, em seus diversos títulos, da forma em que é venerada nos países latinoamericanos. Além das padroeiras, estão também na capela a imagem de Nossa Senhora Menina e a imagem do Senhor Morto, utilizada na procissão de SextaFeira Santa.

nossa Senhora do Monte Bérico: A história da Capela Nossa Senhora do Monte Bérico, em Santa Felicidade, teve início com a chegada dos imigrantes italianos oriundos da região do Vêneto, que, pelo fervor e devoção à Nossa Senhora do Monte Bérico, se uniram em oração e ergueram a primeira capela no ano de 1916. O terreno para construção foi doado pela Sra. Ana Túlio Garzaro.Aos poucos, o local foi se transformando no ponto de encontro das famílias que para lá se dirigiam para rezar, pedir e agradecer a proteção divina e de Nossa Senhora. A comunidade e a devoção cresciam muito. Assim, 35 anos depois, em 14 de outubro de 1951, era inaugurada a nova capela construída em alvenaria.Foi inaugurada em 09 de maio de 1982 e totalmente remodelada em 05 de outubro de 2002. viva 45

CAPELA SÃO JUDAS TADEU EM SANTA FELICIDADE

o tradicional bairro da Cascatinha, em Santa Felicidade, num recanto bucólico e aconchegante, numa elevação cercada de coqueiros, cedros e azaléas, localizase a Capela São Judas Tadeu.A capela existe desde 1956, quando, em julho daquele ano, o Sr. Pedro Trevisan, morador do bairro, (já falecido), manifestou ao então pároco de Santa Felicidade, padre Maximiliano Sanavio, a ideia de se construir uma pequena igreja no bairro, conforme desejo do próprio pároco, já manifestado anteriormente.

46 vIvA

Construída pela comunidade

Escolheu-se o local, uma pequena elevação, com uma bela vista para a rua Manoel Ribas. Contataram-se os donos do terreno, os irmãos Ernesto e Isidoro Durigan, que, movidos pelo espírito cristão, imediatamente apoiaram a ideia e cederam o terreno. O capitão Antônio Pedri, morador do bairro, ultimou os preparativos junto à Prefeitura de Curitiba, legalizando-se a doação.Toda a comunidade do bairro, e também de Santa Felicidade, movimentaram-se para dar início à construção. Todos ajudaram com o que dispunham, com a maior boa vontade, muitos doando pinheiros para fazer o vigamento.

O Sr. Alfredo Vendramim, dono da Carpintaria São Judas Tadeu, doou toda a madeira para fazer a capela; foram contratados os serviços de carpintaria do Sr. Gumercindo Benato e do falecido Venuto Culpi; os irmãos Roberto, Félix e Sigismundo Jocoski contribuíram com o seu trabalho de pedreiros; o Sr. Vicente Costa fez a instalação elétrica; os bancos foram doados por várias famílias da comunidade; enfim, todos deram sua parcela de colaboração, seja com dias de trabalho, com outras doações pertinentes, e com palavras de incentivo e orações para que o projeto fosse executado com a maior rapidez possível. Determinação e religiosidade de um povo Conforme palavras do Sr. Pedro Trevisan, desde a ideia inicial, até a conclusão da obra, passaram-se somente pouco mais de três meses, o que comprova a determinação e religiosidade deste povo, herdadas de seus antepassados vindos da Itália, que sempre mantiveram a devoção à religião, o amor ao trabalho e o espírito de fraternidade como principais objetivos de suas vidas. Em pouco tempo, a igrejinha já estava pronta para ser coberta: “Foi uma verdadeira festa o dia de se colocarem as telhas, havia mais de sessenta pessoas trabalhando”, segundo depoimento do Sr. João Raimundo Costa e conforme atestam históricas fotografias do evento.Assim, num domingo, dia 28 de outubro de 1956, dia de São Judas Tadeu, inaugurava-se a capela com a primeira missa celebrada pelo padre Maximiliano Sanavio, e participação de toda a comunidade da Cascatinha e moradores de Santa Felicidade.

De lá para cá, são quase 60 anos em que a comunidade se encontra todos os domingos, às 8 horas da manhã, para assistir à missa e render graças a Deus e ao Padroeiro São Judas Tadeu.A capela mantém a mesma aparência original, desde que foi construída, graças à cuidadosa manutenção que sempre mereceu das variadas comissões que trabalharam ao longo destes anos.

Cancha de esportes

Atualmente, várias benfeitorias foram acopladas ao patrimônio da capela: uma cancha de esportes para atender à juventude do bairro, como também aos alunos da vizinha Escola Ângelo Trevisan. A cancha também serve como ponto de encontro de lazer para os “nonos” do bairro, que se reúnem todo final de semana para jogar tradicionais jogos de cartas de herança italiana, como o “cinqüilio”, o “treis-sete”, o “truco”... e procuram passar para os mais jovens estas saudáveis tradições italianas. Recentemente, também foi construída uma cancha de bocha, que serve como lazer para os frequentadores do ambiente.

Almoços italianos

A comunidade também é muito conhecida em Santa Felicidade pelos já famosos “almoços italianos”, que são promovidos trimestralmente no barracão de festas, e que alcançaram fama graças à comida de excelente qualidade e ao extraordinário atendimento do povo do bairro, sempre alegres, solícitos e simpáticos com todos os que visitam a comunidade. Fonte: www.paroquiasantafelicidade.com

vivA 47

Casa dos Gerânios

Somente o caminho até esta igreja já se constitui num belo passeio, o qual sugerimos que seja feito a pé, para curtir cada detalhe do trajeto, que inclui uma rua fechada que se tornou bosque novamente. Uma cascata contorna o caminho, que dá nome ao rio e ao bairro Cascatinha, começando atrás do restaurante ‘ Cascatinha’. No trajeto, ainda pode ser vista a Casa dos Gerânios, um ponto histórico de arquitetura típica da imigração itraliana. A “Igreja da Cascatinha” , como também é popularmente denominada a Capela São Judas Tadeu ,está na Rua Ângelo Trevisan, 166.

Italianos do Vêneto e Trento

Santa Felicidade é conhecida como um bairro de Curitiba. Entretanto, poucos sabem que envolve uma região administrativa da capital que soma dezesseis bairros, incluindo o de Santa Felicidade, a 7 km do Centro. O nome veio da antiga Colônia Santa Felicidade, formada por núcleos coloniais de imigrantes italianos, em sua maioria, que chegaram a partir de 1878 das regiões do Vêneto e Trento, na Itália. Inicialmente, a principal atividade das colônias era a produção de queijos, vinhos e hortigranjeiros. Parte das terras foram doadas aos imigrantes por D. Felicidade Borges, inspirando o nome da região. Na virada do século XIX para o XX, a região já concentrava cerca de 200 famílias. Algumas edificações dessa época ainda podem ser encontradas , a exemplo da Casa Culpi, da Casa dos Arcos , da Casa dos Gerânios e a Casa das Pinturas,que conserva pinturas e decorações feitas em suas paredes pelos imigrantes. Outro dado histórico interessante, é que Santa Felicidade era também um caminho de passagem de tropeiros, nos séculos 18 e 19. Ou seja, historicamente, já era um lugar de parada para alimentação dos tropeiros, bem como de repouso, o que contribuiu para a tradição gastronômica do bairro.

Bosque São Cristóvão

Pertencente à Paróquia de Santa Felicidade, o Bosque São Cristóvão abriga as festas anuais do vinho e da polenta e do frango, que representam as típicas tradições da cultura italiana de Santa Felicidade.No ano 2000, os moradores de Santa Felicidade fizeram uma polenta de 500 metros em comemoração aos 500 anos do Descobrimento do Brasil. Conta com excelente estrutura de lazer: churrasqueiras, palco coberto, polenteira, quiosques e um pavilhão que serve de restaurante. No bosque, podem ser vistos o Memorial Italiano e a Madonna di Monte Berico. Inaugurado em 1996, tem ainda uma réplica da fachada original da Igreja de São José .O acesso ao Bosque é pelas ruas Calisto Cumin, Domingos Strapasson e Margarida Miranda. 48 VIVa

viva4949 viva

BICHO CARPINTEIRO TRADIÇÃO NO SETOR MOVELEIRO

O lOcAl ideAl pARA VOçê que pROcuRA umA linhA cOmpletA de ARtigOS pARA mARcenARiA

ais conforto, beleza e funcionalidade a seu ambiente! O Bicho Carpinteiro é uma loja com tradição no setor moveleiro, situada a 27 anos no bairro de Santa felicidade, contribuindo para garantir conforto e inovação à decoração de ambientes. Especializada em artigos para marcenaria, possui a mais variada gama de opções, atendendo cliente final e marceneiros. O local ideal para você que procura uma linha completa de produtos para marcenaria, para sua casa e escritório, contando desde modelos clássicos até o contemporâneo, com os mais variados estilos.

O BichO cARpinteiRO pReZA pelA quAlidAde dO AtendimentO AO cliente, BuScAndO SempRe mAteRiAiS de pRimeiRA linhA.

50 ViVA

Variedade, qualidade e a busca incessante por novidades são os referenciais da empresa, que traz as últimas novidades do setor para que o cliente obtenha o melhor produto em termos de design, durabilidade e funcionalidade. Tem parceria com os fornecedores referências em MDF, ferragens e maquinarias, entre elas as seguintes marcas: Duratex, Arauco, Masisa, Guararapes, Euro Brasil, FGVTN, Ducasse, Obispa, ZEN, Fórmica, Schimidt, Sayerlack, Henkel, Dewalt e Ciser.

Atendimento Atendimentopersonalizado: personalizado: Além Alémdo dofoco focona nagrande grandevariedade variedadee e nos nosmateriais materiaisde deprimeira primeiralinha, linha,OOBicho Bicho Carpinteiro Carpinteiropreza prezapela pelaqualidade qualidadedo do atendimento atendimentoao aocliente. cliente.OOatendimenatendimentotopersonalizado personalizadoé éfeito feitopor poruma umaequipe equipe preparada preparadapara paraoferecer ofereceropções opçõesinovainovadoras dorase ecriativas, criativas,visando visandoasasparticulariparticularidades dadesdo docliente. cliente.Sempre Sempreorientam orientamosos clientes clientessobre sobrea autilização utilizaçãodos dosmateriais materiais corretos corretospara paragarantir garantiruma umamaior maiorduradurabilidade bilidadeaos aosmóveis. móveis.OOsistema sistemade deentreentrega garápida rápidaem emCuritiba Curitibae eRegião RegiãoMetroMetropolitana. politana.Faça Façauma umavisita visitae econheça conheçaOO Bicho BichoCarpinteiro Carpinteiroque queestá estápreparado preparado com comuma umaequipe equipetécnica técnicadisposta dispostaa a atendê-lo atendê-loda damelhor melhorforma formapossível! possível! Segunda-feira Segunda-feira aa sexta-feira sexta-feira das das 8h8h àsàs 18h 18h Sábados Sábados das das 08h 08h àsàs 12h30 12h30 Rua Rua Via Via Veneto, Veneto, 1800, 1800, Santa Santa Felicidade Felicidade Fone: Fone: 041 041 3370-6000 3370-6000 obichocarpinteiromarcenaria obichocarpinteiromarcenaria www.obichocarpinteiro.com.br www.obichocarpinteiro.com.br

ViVA ViVA5151

COMO COMOFAZER FAZERUM UMJARDIM JARDIMVERTICAL VERTICAL EM EMSUA SUACASA CASAOU OUAPARTAMENTO APARTAMENTO

C C

ada adavez vezmais maisurbanizadas, urbanizadas,mais maisconcretadas, concretadas, mais maiscinzas, cinzas,ososjardins jardinsverticais verticaissurgem surgemcomo como uma umasolução soluçãopara paraa afalta faltade deespaço espaçopara para áreas áreasverdes verdesnas nascidades, cidades,para paraaquelas aquelaspespessoas soasque quequerem queremtrazer trazerum umpedacinho pedacinhoda danatureza naturezapara para dentro dentroda dasua suacasa. casa. OO jardim jardim vertical, vertical, nada nada mais mais éé do do que que um um jardim jardim que que éé fixafixado dono nosentido sentidovertical verticalem emmuros, muros,ou oususpenso suspensopor porsuportes suportes instalados instaladosna navertical, vertical,podendo podendocriar criarpainéis painéisverdes verdescom com plantas plantasde dediversas diversasespécies, espécies,ou ouainda aindaplantas plantassuspensas suspensas verticalmente verticalmenteem emsuportes suportesespaçados, espaçados,sem semque quehaja hajaa a percepção percepçãode deuma umaunidade unidadeentre entreasasmesmas. mesmas.

Atualmente Atualmenteososjardins jardinsverticais verticaisestão estãosendo sendomuito muitoutilizautilizados dosem emgrandes grandesconstruções, construções,fachadas fachadasde deedifícios edifícioscom com propostas propostassustentáveis, sustentáveis,pois poiso opainel painelverde verdecria criaum umisolaisolamento mentoacústico acústicoe etérmico térmiconatural, natural,além alémde deservir servirtambém também para parao ocontrole controleda dailuminação iluminaçãonatural naturalque queincide incidesobre sobre asasfachadas fachadasdos dosedifícios. edifícios.

Como esColher as plantas para o seu Jardim VertiCal: Como o jardim vertical pode ser instalado na parte interna ou externa preciso saber escolher bem as espécies de plantas para esse tipo de jardim, os locais devem receber iluminação, mesmo que indireta, e as espécies tem que estar de acordo com o local de instalação do jardim. Ou seja, jardins expostos ao sol devem ter espécies que são cultivadas a sol pleno, já na área interna as espécies escolhidas devem ser de sombra. É possível cultivar praticamente qualquer espécie de plantas e até de árvores em jardins verticais, contanto que as raízes tenham espaço para se desenvolver no suporte utilizado e que o suporte aguente o peso total contando com a terra úmida. Nas casas é comum se plantar espécies comestíveis como o manjericão, manjerona, orégano, alecrim, tomilho, sálvia, hortelã, coentro, salsinha, pimenta, etc. Principalmente próximo às cozinhas, facilitando o uso dessas ervas. Também é muito comum o uso de espécies de suculentas, por serem plantas cactáceas, parentes dos cactos, que não precisam ser irrigadas com frequência e se adaptam bem a meia sombra. É importante escolher espécies de plantas perenes para jardins verticais, plantas que não perdem suas folhas com as estações para que o jardim se mantenha sempre vistoso durante todo o ano.Algumas espécies de plantas ajudam a esconder as estruturas de apoio do jardim vertical, são plantas com folhagem pendente, ou semi-pendente. Outra opção são as forrações, é possível variar as espécies de forrações para criar painéis coloridos e com texturas diferentes.

Como Fazer um Jardim VertiCal Parece simples e fácil fazer o seu próprio jardim vertical, tem um punhado de tutoriais no Youtube ensinando como fazer um jardim vertical, mas os jardins verticais demandam alguns cuidados importantes para que as plantas se mantenham saudáveis, com cores vivas e não apodreçam ou sequem no suporte. jardins verticais mal feitos ao invés de trazer benefícios pode causar mau odor devido ao apodrecimento das plantas. Para jardins verticais extensos de fachadas e muros altos, onde as pessoas não têm acesso com facilidade é preciso contratar uma empresa especializada de paisagismo vertical para fazer o projeto, pois essas empresas utilizam materiais apropriados, inclusive substratos que são mais leves e não vão sobrecarregar a estrutura das fachadas, paredes e muros. 54 viva

ViVa ViVa entreVista entreVista IRMã IRMã MARIA MARIA ZORZI ZORZI EdUCAçãO EdUCAçãO QUE QUE pAssA pAssA pElO pElO CORAçãO CORAçãO VIVA.Como VIVA.Como foi a fundação foi a fundação do Colégio do Colégio Imaculada Imaculada Conceição? Conceição? R. As Irmãs R. Assaíram Irmãs saíram de Gênova de Gênova - Itália e - Itália aqui e aqui chegaram chegaram em novembro em novembro de 1900. deO1900. Colégio O Colégio Imaculada Imaculada Conceição Conceição marca marca o inícioo da início da missão das missão Apóstolas das Apóstolas do Sagrado do Sagrado Coração Coração de de Jesus, no Jesus, Brasil. noABrasil. pequena A pequena Escola Paroquial, Escola Paroquial, que, noque, começo, no começo, ofereciaoferecia as séries as iniciais, séries iniciais, atendendo atendendo aos filhos aos dos filhos imigrantes dos imigrantes italianos, italianos, abriu espaço, abriu espaço, em 1902, em também 1902, também para opara34 ounidades, 34 unidades, incluindo incluindo a USC –a Universidade USC – Universidade internato. internato. Posteriormente, Posteriormente, para a para Educação a Educação Sagrado Sagrado Coração Coração - em Bauru, - emSP. Bauru, Unidas SP. pelo Unidas pelo Infantil, Infantil, Curso Ginasial Curso Ginasial e, por último, e, por último, para o para o mesmo mesmo CarismaCarisma e proposta e proposta pedagógica, pedagógica, Ensino Médio, Ensino Médio, completando, completando, assim, aassim, oferta a oferta empenham-se empenham-se em oferecer em oferecer uma educação uma educação de todas deastodas etapas as etapas da Educação da Educação Básica. Básica. acadêmica, acadêmica, cristã, que cristã, assegure que assegure a formação a formação de cidadãos de cidadãos reflexivos, reflexivos, autônomos, autônomos, éticos, éticos, VIVA.O VIVA.O ColégioColégio faz parte fazde parte umade Rede umadeRede decriativos, criativos, solidários solidários e socialmente e socialmente responsáveis. responsáveis. Educação. Educação. QuandoQuando e comoeisso como ocorreu? isso ocorreu? R.Em 1998, R.Em as 1998, Unidades as Unidades Educacionais Educacionais que que VIVA.Como VIVA.Como foi e como foi eécomo a relação é a relação do Colégio do Colégio fazem parte fazemda parte Província da Província do Paraná do Paraná (Curitiba, (Curitiba, com a comunidade com a comunidade de santa deFelicidade? santa Felicidade? interior interior do Paraná do Paraná e Rio Grande e Rio Grande do Sul),do Sul), R. Ouvindo R. Ouvindo os queos nos queprecederam, nos precederam, a a uniram-se, uniram-se, formando formando o CIESC o CIESC – Centro – Centro sensação sensação que temos que étemos a deéque, a deoutrora,o que, outrora,o Integrado Integrado de Educação de Educação Sagrado Sagrado Coração. Coração. tempo tempo passavapassava mais devagar. mais devagar. As famílias As famílias Em 2011, Em ano 2011, emano queem celebramos que celebramos os 150 anos os 150 anos reuniam-se reuniam-se em torno em datorno mesa da para mesa umpara almoço um almoço do nascimento do nascimento de Madre de Madre Clélia, fundadora Clélia, fundadora festivo ou festivo jantar. ou Celebrações jantar. Celebrações como: batismo, como: batismo, do Instituto, do Instituto, deu-se deu-se a integração a integração em Rede em Rede casamento casamento e aniversários e aniversários eram motivos eram motivos para para de todas deas todas Unidades as Unidades Educacionais Educacionais das duas das duas que as famílias que as famílias convidassem convidassem o Padre, o as Padre, Irmãsas Irmãs províncias províncias no Brasil. noAssim Brasil.surgiu Assimosurgiu SAGRADO o SAGRADO – – Apóstolas Apóstolas e, juntos, e, conversavam, juntos, conversavam, rezavam rezavam e e Rede de Rede Educação. de Educação. estreitavam estreitavam os laçososde laços amizade de amizade e da vida e da vida cristã. cristã. As Irmãs As contribuíam Irmãs contribuíam na formação na formação VIVA.Quais VIVA.Quais Unidades Unidades fazem parte fazemda parte Rede? da Rede? religiosareligiosa iniciadainiciada na família, na família, na formação na formação Que trabalho Que trabalho desenvolvem? desenvolvem? intelectual intelectual e no fortalecimento e no fortalecimento dos valores. dos valores. R.Além R.Além da nossa daUnidade, nossa Unidade, em Curitiba em Curitiba há o há o Atualmente, Atualmente, as exigências as exigências e dificuldades e dificuldades ColégioColégio Sagrado Sagrado Coração Coração de Jesus de (Água Jesus (Água diferenciam-se diferenciam-se e multiplicam-se e multiplicam-se a cadaadia. cada A dia. A Verde),Verde), o Colégio o Colégio Social Social Madre Madre Clélia Clélia convivência convivência familiar familiar vem se vem fragmentando se fragmentando e, e, (Capão(Capão Raso) eRaso) a Escola e a Santa EscolaTeresinha Santa Teresinha do do a ausência com com a ausência dos paisdos no pais lar, anoeducação lar, a educação MeninoMenino Jesus (Batel). Jesus (Batel). Ao todo, Aono todo, Brasil, nosão Brasil, dos são filhos dos fica filhos comprometida, fica comprometida, o que se o que traduz se traduz 56 VIVA 56 VIVA

em grande em grande desafio.desafio. A escola A sente escolaisso sente muito issode muito de perto. Há perto. crianças Há crianças desprovidas desprovidas de umade bagagem uma bagagem educativa educativa familiar.familiar. As famílias, As famílias, em geral, em não geral, não dispõem dispõem de tempo de tempo para saber para melhor saber melhor sobre sobre seus filhos seus dentro filhos da dentro escola. da escola. Contudo, Contudo, contamos contamos com expressivo com expressivo númeronúmero de famílias de famílias que primam que primam pelos valores pelos valores cristãoscristãos e pelae educação pela educação dos dos filhos. Isso filhos. é altamente Isso é altamente favorável. favorável. Torna possível Torna possível qualificarmos, qualificarmos, sempre,sempre, a missão a missão que nosque cabe, nos cabe, integrando integrando escola e escola família. e família.

VIVA.Que VIVA.Que mensagem mensagem deixariadeixaria aos leitores? aos leitores? R.Educação R.Educação é obraé de obraamor, de amor, afirma afirma nossa nossa Madre Madre Fundadora. Fundadora. Nosso Nosso modo modo de educar de educar quer serquer umaserluzuma na vida luz nados vida dos nossos educandos, nossos educandos, a fim de a fim quede possam que possam agir com agirsabedoria com sabedoria em meio em meio a tantos a tantos conflitos, conflitos, injustiças, injustiças, guerras,guerras, corrupção corrupção e e desumanidade. desumanidade. Uma educação Uma educação que passa que passa pelo coração, pelo coração, pautada pautada nos valores nos valores do do Evangelho, Evangelho, faz a diferença faz a diferença no coração no coração do do educando, educando, ajudando-o ajudando-o em suasem escolhas suas escolhas VIVA.Qual VIVA.Qual o diferencial o diferencial do Colégio do Colégio Imaculada Imaculada de forma de ética, forma fraterna ética, fraterna e justa. e Queremos justa. Queremos Conceição Conceição ? ? continuar continuar semeando semeando esperança, esperança, vida e vida fé e fé R. Primamos R. Primamos pela formação pela formação integral,integral, alicerçada alicerçada na e escola na comunidade. e na comunidade. nos valores nos valores do Evangelho: do Evangelho: uma educação uma educação que que na escola passa passa pelo coração. pelo coração. O olhar O personalizado olhar personalizado que acolhe, que acolhe, orienta,orienta, integra,integra, desafia,desafia, permitepermite que cada que educando cada educando cresça cresça e se desenvolva e se desenvolva comprometido comprometido com uma comsociedade uma sociedade mais justa mais justa E,assim, E,assim, construirmos construirmos uma uma e solidária. e solidária. Acreditamos Acreditamos que educar que educar é maisé mais pátriapátria que seque orgulha se orgulha de seus de seus que umque trabalho, um trabalho, é uma émissão. uma missão. E fazê-la E fazê-la com com filhos porque filhos porque estes sabem estes sabem amor é amor fundamental. é fundamental. Nada substitui Nada substitui a alegria a alegria de de testemunhar testemunhar sua fé,amar sua fé,amar a a acompanhar acompanhar o crescimento o crescimento de cada deser cada humano ser humano dignidade dignidade do trabalho,e do trabalho,e viver viver para o bem, para o para bem, tudo para aquilo tudoque aquilo é nobre, que édigno nobre, digno a alegria a alegria de serde família.Que ser família.Que e bom. eEsse bom. é oEsse projeto é o projeto de Deusde para Deus seus para filhos seus filhos deus nos deus abençoe. nos abençoe. Ir. Maria Ir. Zorzi Maria - ascj Zorzi - ascj criados criados à Sua imagem à Sua imagem e semelhança. e semelhança.

““

VIVA 57 VIVA 57

colégio colégio iMAculAdA iMAculAdA conceição conceição UM UM DOSDOS MAIS MAIS CONCEITUADOS CONCEITUADOS COléGIOS COléGIOS DA DA NOSSA NOSSA CAPITAl CAPITAl RUMO RUMO AOSAOS 12O12O ANOS ANOS

o coração o coração de Santa deFelicidade, Santa Felicidade, pulsa uma pulsa uma Instituição Instituição Católica Católica que investe que investe na Edu-na Educação cação e assume e assume a visãoade visão ser humano de ser humano criado à criado imagem à imagem e semelhança e semelhança de Deus, de Deus, respeitando respeitando a diversidade a diversidade religiosa. religiosa. Tudo começou Tudo começou no ano no de ano 1900,de quando 1900, quando a pedido a pedido de Domde Scalabrini, Dom Scalabrini, Madre Clélia MadreMerloni, Clélia Merloni, fundadofundadora do Instituto ra do Instituto das Apóstolas das Apóstolas do Sagrado do Sagrado Coração Coração de Jesus, deenvia Jesus,da envia Itáliadapara Itáliao para Brasil oquatro Brasil quatro Irmãs Irmãs Apóstolas Apóstolas em missão em missão a Santaa Felicidade. Santa Felicidade. Com aCom a fundação fundação da Escola da Paroquial Escola Paroquial em 8 de em dezembro 8 de dezembro do mesmo do mesmo ano, decola ano, decola uma obra uma deobra amor de que amor deu que deu início à início açãoàeducativa ação educativa do Instituto do Instituto no Brasil. no Brasil.

58 vivA 58 vivA

As Apóstolas As Apóstolas dedicavam-se dedicavam-se ao ao ensino ensino da leitura da e leitura escrita, e escrita, cálcu- cálculo, bordado, lo, bordado, costuracostura e catequese, e catequese, tudo em tudo italiano, em italiano, pois o objetivo pois o objetivo era era manter manter viva a língua viva aelíngua a cultura e a cultura dos dos imigrantes. imigrantes. O cuidado O cuidado das Irmãs das Irmãs era ilimitado era ilimitado para o para bem odebem todos de todos e pelo triunfo e pelo do triunfo Sagrado do Sagrado Coração Coração de Jesus. de Jesus. Anos mais Anos tarde, mais atarde, Escola a passou Escola passou a a ser chamada ser chamada Externato Externato Santa FeSanta Felicidade, licidade, em 1957 emGinásio 1957 Ginásio Imacu- Imaculada Conceição, lada Conceição, em 1973 emEscola 1973 Escola Imaculada Imaculada Conceição Conceição e finalmente e finalmente em 2002 emColégio 2002 Colégio Imaculada Imaculada Con- Conceição,ceição, com a com oferta a também oferta também do do Ensino Médio. Ensino Médio. Adequando-se Adequando-se aos tempos aos tempos e ne- e necessidades cessidades da educação, da educação, passou passou por diversas por diversas transformações, transformações, seus seus espaçosespaços físicos foram físicosmodificados foram modificados e e outros foram outrosconstruídos. foram construídos.

Esta Unidade Esta Unidade Educacional Educacional faz parte faz parte do SAGRADO do SAGRADO - Rede -de Rede Educação, de Educação, que acredita que acredita na educação na educação que pasque passa pelosa Coração, pelo Coração, na metodologia na metodologia da da participação, participação, do diálogo, do diálogo, da criativida criatividade edade nos processos e nos processos da construção da construção de conhecimentos de conhecimentos por meio por da meio in- da interaçãoteração com a com realidade, a realidade, da investida investigação gação e da pesquisa. e da pesquisa. Há maisHádemais cemdeanos cema anos serviço a serviço da da Educação, Educação, sabiamente sabiamente atendeu atendeu às às mudanças mudanças e exigências e exigências de cada de cada época e época à realidade e à realidade da comunidade, da comunidade, proporcionando proporcionando uma uma educação educação acadêmica acadêmica cristã de cristã excelência. de excelência.

Av. Manoel Av. Manoel Ribas, 6318 Ribas,- Santa 6318 - Felicidade Santa Felicidade Telefone: Telefone: (041) 3091-1400 (041) 3091-1400 Site: http://imaculada.redesagradosul.com.br Site: http://imaculada.redesagradosul.com.br vivA 59 vivA 59

CAMA DE CASAL

De R$ 2.836,00 por

R$ 2.410,00 SERVIÇO | Fábrica e loja: BR376, Km 616 - 301 São José dos Pinhais, (41) 3382-1441 Av Manoel Ribas, 4185 - Curitiba - Santa Felicidade (41) 3335-1341 www.moveisgramado.com.br

15%

CARRINHO DE CHÁ

De R$ 636,00 por

R$ 540,00 RACK

De R$1.662,00 por 15%

R$ 1.412,00

15%

ESTANTE DE LIVROS COM GAVETAS

De R$ 1.443,00 por

R$ 1.226,00 15%

ADEGA CRISTALEIRA

De R$ 2.549,00 por

R$ 2.166,00

** Imagens meramente ilustrativas * mais detalhes sobre os produtos em www.moveisgramado.com.br Os preços desta promoção são validos até enquanto durarem os estoques * Fábrica em São José dos Pinhais-Pr *Decorações não fazem parte do valor do produto *Frete para Curitiba e grande região é cortesia *Preço especificado à vista

15%

SiStema SiStema ecológico ecológico conhecido conhecido ” utiliza como como “JardinS “JardinS FiltranteS” FiltranteS” utiliza plantaS plantaS para para o tratamento o tratamento dede eSgoto eSgoto e água e água plantaS plantaS e microrganiSmoS e microrganiSmoS limpam limpam eSgoto eSgoto promovendo promovendo Saúde, Saúde, qualidade qualidade de vida de vida e conScientização. e conScientização.

ma empresa ma empresa de Curitiba de Curitiba (PR) vem (PR) revolucionanvem revolucionando o campo do o campo de sistemas de sistemas de tratamento de tratamento de esgode esgoto. O sistema to. O sistema conhecido conhecido como “Jardim como “Jardim Filtrante” Filtrante” leva este leva nome estedevido nome devido sua característica sua característica princi- principal: Sãopal: as São plantas as plantas que realizam que realizam a filtração a filtração do esgoto. do esgoto. Motivados Motivados pela necessidade pela necessidade atual da atual sociedade da sociedade por por sistemassistemas mais eficientes mais eficientes e independentes e independentes de tratamento de tratamento de esgoto, de esgoto, a empresa a empresa de consultoria de consultoria ambiental ambiental Núcleo Núcleo Capivara Capivara vem desenvolvendo vem desenvolvendo sistemassistemas ecológicos ecológicos para para o tratamento o tratamento de efluentes de efluentes desde 2010. desde 2010. Inspirado Inspirado no fenômeno no fenômeno natural natural de brejos deebrejos pântanos, e pântanos, o o sistemasistema é construído é construído e dimensionado e dimensionado para que para o efluente que o efluente circule por circule tanques por tanques conhecidos conhecidos como leitos como filtrantes. leitos filtrantes. EsEsses leitos sessão leitos preenchidos são preenchidos com materiais com materiais filtrantesfiltrantes como como pedra, pedra, areia eareia carvão. e carvão. Sobre oSobre tanque, o tanque, são cultivadas são cultivadas plantasplantas com alta com capacidade alta capacidade de evapotranspiração, de evapotranspiração, processo processo que ajuda queno ajuda reciclo no da reciclo água dapara água atmosfera. para atmosfera. Paralelamente, Paralelamente, as bactérias as bactérias e microrganismos e microrganismos presentes presentes no meiono líquido meio entre líquido asentre raízesasdas raízes plantas das plantas fazem afazem depu-a depuração da ração matéria da matéria orgânica, orgânica, reduzindo reduzindo a DBO (Demanda a DBO (Demanda Bioquímica Bioquímica de Oxigênio) de Oxigênio) do efluente do efluente à padrões à padrões ambien-ambientais legais taisde legais descarte. de descarte. Todo efluente Todo efluente que sai que dos sai vasos, dos vasos, pias, tanques pias, tanques e chuveiros e chuveiros é direcionado é direcionado para o para sistema o sistema de filtração de filtração ecológica ecológica e após ea após passagem a passagem pelo filtro pelo o filtro o efluenteefluente tratadotratado pode ser pode descartado ser descartado sem nenhum sem nenhum risco risco a comunidade a comunidade e ao meio e ao ambiente. meio ambiente.

62 viva 62 viva

Segundo Segundo Guilherme Guilherme Zanin, dono Zanin,da dono empresa da empresa e con- e consultor ambiental, sultor ambiental, “os Jardins “os Jardins Filtrantes Filtrantes se apresentam se apresentam como uma comoalternativa uma alternativa viável, acessível viável, acessível e ambientale ambientalmente correta mente correta para solucionar para solucionar os problemas os problemas de san-de saneamento eamento no país no e no país mundo. e no mundo. Cada vez Cada maisvez precisamais precisamos desenvolver mos desenvolver sistemassistemas descentralizados descentralizados e eficientes e eficientes para garantir para garantir a sustentabilidade a sustentabilidade do nosso doplaneta”, nosso planeta”, rerelata o consultor. lata o consultor. Uma característica Uma característica muito interessante muito interessante do sistema do sistema éa éa reutilização reutilização de materiais de materiais como por como exemplo, por exemplo, pneus epneus e resíduosresíduos sólidos sólidos da construção da construção civil, o civil, que aumenta o que aumenta ainda mais ainda a sustentabilidade mais a sustentabilidade do negócio. do negócio. Para Bruno ParaMiyawaki, Bruno Miyawaki, biotecnólogo biotecnólogo e consultor e consultor da em- da empresa: “atingir presa: “atingir o máximo o máximo de pessoas de pessoas possíveispossíveis e levar e levar essa tecnologia essa tecnologia para ospara quatro os quatro cantos cantos do mundo do mundo é é uma das uma metas das do metas Núcleo do Núcleo Capivara”. Capivara”. Atualmente Atualmente a a empresa empresa vem desenvolvendo vem desenvolvendo projetosprojetos para implanpara implantação dos tação sistemas dos sistemas em comunidades em comunidades isoladasisoladas da Flo- da Floresta Amazônica, resta Amazônica, aldeias aldeias indígenas indígenas do Paraná do Paraná e São e São Paulo ePaulo locaise carentes locais carentes da região da região metropolitana metropolitana de de CuritibaCuritiba – PR. – PR. Além dos Além sistemas dos sistemas ecológicos ecológicos de tratamento de tratamento de esde esgoto, agoto, empresa a empresa vem expandindo vem expandindo sua atuação sua atuação em em diferentes diferentes áreas destacando-se áreas destacando-se a recuperação a recuperação de de nascentes nascentes e áreasedegradadas, áreas degradadas, arborização arborização e podas, e podas, sistemassistemas agroflorestais agroflorestais e produção e produção de alimentos. de alimentos.

viva 63 viva 63

AQUI NÃO TEM

TEMPO RUIM tem gente que ama o inverno e não quer que ele acabe

VOCÊ CONTROLA O CLIMA!

eja no inverno ou no verão, alcance a temperatura perfeita para se sentir melhor. Diz o ditado que em Curitiba “fazem todas as estações do ano em um dia só”. A variação climática é uma característica marcante da capital e também das cidades da Região Metropolitana. Por conta da serra do mar, o clima instável sempre surpreende e, muitas vezes, só a “japona” ou uma troca de roupas não são suficientes para driblar as incertezas climáticas. Mas quem tem ar condicionado, seja em casa ou no ambiente de trabalho, pode desfrutar de qualquer clima com conforto.

64 viva

AA Cliniar Cliniar ArAr Condicionado Condicionado conta conta com commais maisde de3030anos anosde deexperiência experiência no nomercado mercadoe eoferece ofereceasasmelhores melhores soluções soluções em em climatização, climatização, proporproporcionando cionandoconforto confortoe ebem-estar bem-estarem em qualquer qualquerespaço. espaço.AACliniar Cliniardisponibidisponibiliza lizavisitas visitastécnicas técnicasque queauxiliam auxiliamo oclicliente entena nahora horada dacompra. compra.Na Navisita, visita,é é feito feitoo olevantamento levantamentode decarga cargatértérmica micae edas dasespecificidades especificidadesdo doambiambiente, ente,para paragarantir garantira aescolha escolhacorreta correta do domodelo, modelo,marca marcae ecapacidade capacidade do doequipamento. equipamento.Além Alémda dacompra, compra, a aCliniar Cliniartambém tambémfaz faza ainstalação instalaçãoe e manutenção manutenção de de arar condicionado, condicionado, para paraconservar conservara avida vidaútil útildo doproduproduto, to,jájáque, que,sesefeita feitade deforma formaincorreta, incorreta, por portrazer trazerprejuízos prejuízosao aoaparelho. aparelho. OOararcondicionado condicionadogarante garanteum umambiambiente ente agradável agradável oo ano ano todo, todo, mas mas para para manter mantersua suaeficiência eficiênciaé éimportante importante pensar pensarna nalimpeza limpezados dosfiltros filtrose ena na manutenção manutençãopreventiva preventivaadequaadequada, da,para paraevitar evitara aproliferação proliferaçãode de fungos, fungos,ácaros ácarose ebactérias. bactérias. AAlimpeza limpezapode podeser serfeita feitaem em casa, casa,apenas apenasretirando retirandoo ofiltro filtroe e lavando lavando em em água água corrente, corrente, sem sem adição adiçãode dequalquer qualquerproduto. produto.JáJá a amanutenção manutençãopreventiva preventivadeve deve ser serrealizada realizadacom comum umtécnico técnicoesespecializado, pecializado,para paraque quehaja hajaa ahi-higienização gienizaçãocompleta completado doaparelho aparelho com comprodutos produtosespecíficos. específicos.

fAçA fAçASeMPRe SeMPReAAMANuteNçãO MANuteNçãOPReveNtivA PReveNtivA

Além Alémda dalimpeza limpezados dosfiltros filtrosé énecessário necessáriofazer fazera amanutenção manutençãoprevenpreventiva tivacom comum umtécnico técnicoespecializado, especializado,nesse nessecaso casoo oaparelho aparelhoé écomplecompletamente tamentehigienizado higienizadocom comprodutos produtosespecíficos específicospara parasua sualimpeza. limpeza.Esse Esse tipo tipode demanutenção manutençãoé éindicado indicado1 1vez vezno noano anoem emambientes ambientesresidenresidenciais ciaisou ouem emequipamentos equipamentosde depouco poucouso, uso,e ea acada cada6 6meses mesesem emesescritórios critóriosou ouquando quandoé éusado usadocom commais maisfrequência, frequência,alguns algunsambientes ambientes específicos específicosexigem exigemmaior maiorregularidade. regularidade. Agora Agorasim! sim!Com Comtodos todosesses essescuidados, cuidados,você vocêsempre semprevai vaiter tertodo todoo oconconforto fortoque queum umararcondicionado condicionadoé écapaz capazde deoferecer, oferecer,em emum umambiente ambiente saudável saudávele eagradável agradávelna natemperatura temperaturaideal idealo oano anotodo! todo!

rua rua 77 dede abril, abril, 266 266 || altto altto dada Xv Xv Fone: Fone: 041 041 30199292 30199292 whastsapp: whastsapp: 041 041 984230199 984230199 cliniar cliniar viva viva6565

running title

<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<

design by appartdesign.com

JOAO FUTEBOL

magazine

Que tal estudar e jogar futebol em universidades americanas?

Que futebol é paixão nacional, todo mundo sabe. Mas o esporte, além do Brasil, já conquistou outros países e cresce cada dia mais no gosto da população mundial. Os Estados Unidos é um desses países. O ‘soccer’, como é chamado por lá, está fortemente presente nas instituições de ensino e hoje recebe investimentos pesados do setor universitário. Já pensou em ir estudar e jogar futebol nos EUA? As universidades norteamericanas estão em busca de estudante-atletas brasileiros para compor o time dentro de campo e nas salas de aula. E uma empresa de Curitiba é responsável pelo intercâmbio desses jogadores-estudantes. A CWB Football Center, fundada pelos sócios Marcelo Magaldi Carreiro, Edson Raulino Marcondes e Lucas Mattos, é responsável pelo treinamento e assessoria de intercâmbio de atletas brasileiros que desejam estudar no exterior, principalmente nos Estados Unidos. As universidades dão bolsas de estudos para os estudantes que integram os times universitários. Por isso, a CWB Football Center faz a preparação esportiva dos atletas brasileiros, além de auxiliar o candidato com o idioma (inglês), documentação, visto e escolha da universidade. Os interessados passam por uma avaliação inicial e recebem um planejamento do programa individual. Os treinos são personalizados de acordo com o perfil de cada jogador e, depois do contato com as universidades internacionais, a CWB Footbaall faz toda a assessoria necessária para que o estudante possa fazer o intercâmbio com segurança. O treinamento pode ser feito por jovens a partir dos 14 anos e as universidades ofertam vagas para homens e mulheres com até 23 anos de idade. Se você se interessou ou conhece algum atleta-estudante que possa se interessar, entre em contato com a CWB Football Center pelo site www. cwbfootballcenter.com. Consulte também pelo site da empresa vagas de intercâmbio para outros países.

66 viva

CWB FC - Sede Administrativa R. Alberto Folloni, 1688 Curitiba-PR, Brasil CT Barcelos - Campo de Treinamento R. Ulisses Aurélio Visinoni, 2677 Curitiba-PR, Brasil WhatsApp: +55 (41) 98500.9038 -Marcelo M. Carreiro info@cwbfootballcenter.com

C C

om omatendimento atendimentocaseiro, caseiro,massas massas fofinhas fofinhase emuito muitorecheio, recheio,a aAlligaAlligator toratende atendeCuritiba Curitibadesde desde1998. 1998.OO ambiente ambienteé éaconchegante, aconchegante,com com decoração decoraçãorústica, rústica,que quelembra lembraasasantigas antigas casas casasde demadeira madeirados dosavós. avós.OOcardápio cardápiotem tem mais maisde de6060sabores saboresde depizzas, pizzas,entre entreasassalgasalgadas dastradicionais tradicionaise eespeciais, especiais,e easasdoces. doces.LáLá você vocêtambém tambémvai vaiencontrar encontrar8 8sabores saboresde de calzones, calzones,a afamosa famosamassa massaitaliana italianade depão pão que queé érecheada recheadae eassada. assada.Além Alémdisso, disso,na na Alligator Alligatorvocê vocêpode podelevar levaro opróprio própriovinho vinho para paradesfrutar desfrutarcom coma apizza pizzaou, ou,sesepreferir, preferir, pode podefazer fazerseu seupedido pedidopelo pelodisk diskentrega. entrega.E Eo o grande grandediferencial: diferencial:a aAlligator Alligatoratende atendediariadiariamente, mente,de dedomingo domingoa adomingo, domingo,a apartir partirdas das 18h, 18h,e etem temestacionamento estacionamentopróprio próprioe eespaço espaço para paraasascrianças! crianças!

VoCê VoCêééamantE amantEDE DEuma uma Boa BoaPizza? Pizza?Então, Então,não não DEixE DEixEDE DEConhECER ConhECER aaPizzaRia PizzaRiaalligatoR! alligatoR!

Endereço: Endereço: Rua Rua Jerônimo Jerônimo Durski, Durski, 1390 1390 Bairro: Bairro: Bigorrilho Bigorrilho - Curitiba - Curitiba PRPR alligatorpizza alligatorpizza

(41)3779-8788 (41)3779-8788 ViVa ViVa6767

CoNhEçA CoNhEçA oo PArAíSo PArAíSo doS doS CIClIStAS CIClIStAS EMEM CurItIBA CurItIBA ESColhA ESColhA A bike A bike certa certa

uantas uantas vezes você vezesjávocê foi comprar já foi comprar algumaalguma coisa pensando coisa pensando que era que algo erasimples algo simples e teve eque tevevoltar que de voltar mãos de abanando mãos abanando porqueporque saiu dasaiu lojada com lojamais comduvidas mais duvidas do quedo quando que quando entrou?entrou? Alguns Alguns produtos produtos são mais são mais complexos complexos do quedo aparentam. que aparentam. A bicicleta A bicicleta é um é um deles. deles. Meu objetivo Meu objetivo aqui éaqui deixar é deixar essa tarefa essa tarefa mais fácil. maisSelecionei fácil. Selecionei algumas algumas dicas básicas dicas básicas para para a compra a compra da bicicleta da bicicleta ideal. Aideal. intenção A intenção é não é não gastar dinheiro gastar dinheiro à toa eàobter toa eum obter equipamento um equipamento que que realmente realmente supra suas supra necessidades. suas necessidades. Meu nome Meuénome Ivo Siebert é Ivo e Siebert estou eno estou ramono há ramo anos. háFui anos. Fui atleta profissional atleta profissional de ciclismo de ciclismo e hoje sou e hoje proprietário sou proprietário de umadeloja uma de loja bicicletas, de bicicletas, a Pedale. a Pedale. SempreSempre que que receborecebo um cliente um na cliente loja,na pergunto: loja, pergunto:

Onde você Ondeanda vocêcom andasua com bicicleta? sua bicicleta? E essa éEaessa pergunta é a pergunta que devemos que devemos fazer sempre fazer sempre que que formos procurar formos procurar uma bicicleta uma bicicleta nova.Vamos nova.Vamos imaginar imaginar um triangulo um triangulo que represente que represente todas as todas bicicletas as bicicletas que que existemexistem no mundo. no mundo. Numa das Numa extremidades das extremidades colamos colamos as bicicletas as bicicletas de estrada, de estrada, essa com essa pneus com fininhos pneus fininhos e e guidão guidão baixo. Na baixo. outra Na extremidade, outra extremidade, as bicicletas as bicicletas de de montanha montanha (Moutain (Moutain Bikes), se Bikes), fossem se fossem carros seriam carros seriam como um como “jeep”. um “jeep”. Por ultimo, Por ultimo, na extremidade na extremidade que que sobrou,sobrou, uma bicicleta uma bicicleta da linha daConforto, linha Conforto, aquelasaquelas que usamos que usamos para passear para passear na praia. na Epraia. por fim, E por o fim, o que preenche que preenche todo o todo resto odesse restotriangulo, desse triangulo, são as são as bicicletas bicicletas hibridas.hibridas. Sim, bicicletas Sim, bicicletas que servem que servem para para varias coisas. variasNum coisas. contexto Num contexto geral, bicicletas geral, bicicletas urbanas. urbanas. Agora Agora que já que temos já informações temos informações suficientes suficientes para para ficarmosficarmos confusos, confusos, vamos esclarecer vamos esclarecer tudo isso. tudo isso.

68 viva 68 viva

aO aO aO prOcurarmOs prOcurarmOs prOcurarmOs uma uma uma bicicleta bicicleta bicicleta para para para nOssO nOssO nOssO usO, usO, usO, devemOs devemOs devemOs nOs nOs nOs fazer fazer fazer algumas algumas algumas perguntas: perguntas: perguntas:

Onde Onde Onde vOu vOu vOu andar? andar? andar?

trIlhA,ASFAlto trIlhA,ASFAlto trIlhA,ASFAlto ouou CIdAdE. ouCIdAdE. CIdAdE.

cOm cOm cOm quem quem quem vOu vOu vOu andar? andar? andar?

FAMílIA,gruPoS FAMílIA,gruPoS FAMílIA,gruPoS dEdE PEdAl dEPEdAl PEdAl ouou ou AtlEtAS. AtlEtAS. AtlEtAS.

dOdO dO que que que gOstO gOstO gOstO numa numa numa VISuAl VISuAl VISuAl ouou ou bicicleta? bicicleta? bicicleta? FuNCIoNAlIdAdE. FuNCIoNAlIdAdE. FuNCIoNAlIdAdE.

qual qual qual seuseu seu ObjetivO? ObjetivO? ObjetivO?

CoMPEtItIVo CoMPEtItIVo CoMPEtItIVo ouou rECrEAtIVo ourECrEAtIVo rECrEAtIVo . . .

Bicicletas Bicicletas Bicicletas Hibridas: Hibridas: Hibridas: Começando Começando Começando pelo quepelo seria pelo queoque seria maisseria óbvio, o mais o mais se óbvio, não óbvio, se temos não se não certeza temos temos certeza docerteza que do precisamos, que do que precisamos, precisamos, as bicicletas as bicicletas as hibridas bicicletas hibridas são hibridas umasão boa são uma opção. uma boa boa São opção. opção. bikes Sãoversáteis São bikesbikes versáteis que versáteis se que que se se comportam comportam comportam bem embem qualquer bem em qualquer emterreno, qualquer terreno, seja terreno, asfalto, sejaseja asfalto, cascalho asfalto, cascalho oucascalho calçamento. ou calçamento. ou calçamento. Elas deixam ElasElas deixam o ciclista deixam o ciclista numa o ciclista posição numa numa posição de posição pilotagem de pilotagem de favorável pilotagem favorável para favorável a cidade, parapara a cidade, a cidade, ou seja,ounada seja, ou seja, agressivo nadanada agressivo ou agressivo baixooudebaixo oumais, baixo deo mais, que de mais, permite o queo que permite manobras permite manobras entre manobras carros entre entre carros e pedestres, carros e pedestres, e pedestres, acesso acesso a qualquer acesso a qualquer acalçada, qualquer calçada, oucalçada, entradas ou entradas ouestreitas. entradas estreitas. Se estreitas. for Se for Se for necessário necessário necessário a instalação a instalação a instalação de um bagageiro, de um debagageiro, um bagageiro, para carregar parapara carregar suas carregar compras suassuas compras decompras supermercado de supermercado de supermercado ou sua mochila ou sua ou sua mochila domochila serviço, do serviço, do elas serviço, estão elaselas sempre estão estão sempre preparadas sempre preparadas preparadas para parapara ajudar.ajudar. Apoios ajudar. laterais Apoios Apoios laterais (pezinhos) laterais (pezinhos) e(pezinhos) para-lamas e para-lamas e para-lamas tambémtambém fazem também parte fazem fazem departe seus parte de acessórios. seus de seus acessórios. acessórios. Lembrando Lembrando Lembrando que um que acessório que um acessório uminstalado acessório instalado éinstalado diferente é diferente éde diferente adaptado. de adaptado. de adaptado. No geral, No são geral, No geral, bikes sãoótimas são bikesbikes ótimas paraótimas separa locomover para se locomover se locomover no dia-a-dia no dia-a-dia no- de dia-a-dia casa - depara -casa de ocasa trabalho, parapara o trabalho, o do trabalho, trabalho do trabalho dopara trabalho a faculdade. parapara a faculdade. a faculdade. Geralmente Geralmente Geralmente quem tem quem uma quem tem urbana, tem umauma urbana, urbana, se precisar se precisar sedeprecisar outra debicicleta, outra de outra bicicleta, não bicicleta, vainão desfazer-se não vai desfazer-se vai desfazer-se da companheira da companheira da companheira hibrida.hibrida. hibrida. viva viva 69 viva 69 69

Bicicletas de estrada (a tal do pneu fino) Até pouco tempo essas bicicletas representavam 80% das bicicletas vendidas no mundo, hoje com o crescimento do moutain bike esse número reduziu para 60%. Ao contrario do que parece, essas bicicletas não são somente para atletas profissionais. Qualquer pessoa que queira ir mais longe pode ter uma bicicleta de estrada. Não se engane, são bicicletas muito resistentes. Existem competições onde os corredores encaram estradas de cascalho ou paralelepípedo, sem causar danos a sua bicicleta. Sim, os pneus precisam de certo cuidado, mas nada extraordinário. Como todas as categorias de bicicletas as bikes de estrada podem ser subdivididas entre recreativas e competitivas. Mesmo uma bicicleta em fibra de carbono pode ser recreativa. Por exemplo, uma bicicleta legitima de ciclo turismo é uma bicicleta de estrada, porém com encaixe para bagageiros e alforjes. Uma outra categoria de bicicletas de estrada, que vem ganhando gosto no mundo do ciclismo, são as Gravel Bikes (bicicletas de cascalho). Essas, são bicicletas desenhadas para andar 80% em asfalto e 20% em estradas de chão. Isso mesmo, estradas de chão. A bike é ótima no asfalto, mas o barato mesmo é quando saímos dele e descobrimos o que ela é capaz de fazer off road. Quando se trata de conforto e ergonometria são as bicicletas de estrada as experts em manter o ciclista por muitos quilômetros em cima dela. E se fala Bicicletas de Estrada e não Speed! ;)

mountain bikes Suspensões não significam conforto, significam controle! as que as que Quando falamos de off road essas são as campeãs. Bicicletas robustas aguentam trilhas pesadas, pedaladas agressivas e pedais longos em estrada aci.Assim .Assim comocomo as as dentada em que pneus grossos e aderentes se fazem necessários.Assim bicicletas de estrada, nessa categoria, também temos bicicletas para recreaçãoo o a, menos a, menos e competição. Entendemos assim: quanto mais competitiva for a bicicleta, a, a, acessórios ela recebe (bagageiros, para-lamas, etc.); e quanto mais recreativa, mais parecida com uma bicicleta urbana ela fica. ade.ade. Nesse Nesse O Ciclista vai escolher sua moutain bike de acordo com sua necessidade. , largura dos pneus dos pneus e outras e outras caso, a atenção a geometria, curso de sua suspensão,, largura o saia por aí por aí características devem ser levadas em consideração para que você nãoo saia com um trator se precisava de um Jeepinho! Do ciclo turismo aventura ao downhill, Moutain Bike!!!

70 viva

Elétricas Elétricas Elétricas Elétricas Num Num Num mundo Num mundo mundo mundo de de tecnologia detecnologia de tecnologia tecnologia onde onde onde conversamos onde conversamos conversamos conversamos comcom com nosso com nosso nosso celulares nosso celulares celulares celulares e robôs e erobôs robôs e robôs tomam tomam tomam tomam conta conta conta de conta de fabricas defabricas de fabricas fabricas as as bicicletas asbicicletas as bicicletas bicicletas nãonão não estão não estão estão atrás. estão atrás. atrás. atrás. Bicicletas Bicicletas Bicicletas Bicicletas elé-eléelé-elétricas tricas tricas tricas ou ou deoude pedalada ou depedalada de pedalada pedalada assistida assistida assistida assistida já já tomam játomam já tomam tomam conta conta conta de conta de uma deuma de uma fatia uma fatia fatia enorme fatia enorme enorme enorme do dodo do mercado. mercado. mercado. mercado. UmUm motor Ummotor Um motor elétrico motor elétrico elétrico elétrico instalado instalado instalado instalado no no eixo noeixo no eixo daeixo da pedivela dapedivela da pedivela pedivela replica replica replica replica a potêna apotênpotêna potênciacia que ciaque cia oque ciclista oque ociclista ciclista o ciclista exerce exerce exerce exerce sobre sobre sobre os sobre os pedais, ospedais, os pedais, pedais, fazendo fazendo fazendo fazendo comcom com quecom que aque pedalada aque apedalada pedalada a pedalada fique fique fique fique muito muito muito mais muito mais mais suave. mais suave. suave. Seja suave. Seja Seja para Seja para para chegar para chegar chegar chegar no no trabalho notrabalho no trabalho trabalho menos menos menos suado menos suado suado ou suado ou alcançar oualcançar ou alcançar alcançar o oo o topo topo topo daquela topo daquela daquela daquela trilha trilha trilha trilha alucinante alucinante alucinante alucinante as as e-bikes ase-bikes as e-bikes e-bikes já estão jájáestão estão jáaíestão para aíaípara para aítepara te ajudar. teajudar. te ajudar. ajudar. O Futuro O OFuturo Futuro O Futuro chegou! chegou! chegou! chegou!

Ivo Ivo Ivo Ivo Siebert Siebert Siebert Siebert

proprietário proprietário proprietário proprietário pedale pedale pedale pedale bikes bikes bikes bikes

viva viva viva viva 71717171

a história a história dada loja loja Pedale Pedale bikes bikes nana caPital caPital al

história história da loja da Pedale loja Pedale começou começou com dois comamigos, dois amigos, Ivo Lucas IvoSiebert Lucas e Siebert Marlon e Marlon Mar- Martins, após tins,anos apósnoanos mundo no mundo do do ciclismociclismo e trabalhando e trabalhando em várias em lojas várias lojas de bicicletas de bicicletas criaramcriaram coragem coragem e decidie decidiram abrir ram sua abrir própria sua própria empresa. empresa. Iniciaram Iniciaram como uma como oficina uma oficina no anono deano de 2008, encarando 2008, encarando um mercado um mercado com- competitivopetitivo agravado agravado pela crise pelaque crisenaque na época época trouxe trouxe dificuldades dificuldades a todosa os todos os empreendedores empreendedores brasileiros. brasileiros. A ideiaAda ideia da oficina oficina foi se transformando, foi se transformando, o dia a odia dia a dia demonstrava demonstrava a necessidade a necessidade de ampliar de ampliar os horizontes, os horizontes, além daalém procura da procura pela mapela manutenção, nutenção, surgia àsurgia demanda à demanda pela venpela venda de produtos. da de produtos. Pensando Pensando nisso, osnisso, sócios os decidiram sócios decidiram exexplorar aplorar venda a venda de bicicletas, de bicicletas, em 2010 em 2010 firmaram firmaram parceria parceria com Marcelo com Marcelo CrisCristian da tian Cruzda (Proprietário Cruz (Proprietário da Bikeda Tech). Bike Tech). Trabalharam Trabalharam juntos comercializando juntos comercializando alalgumas gumas marcas,marcas, mas o resultado mas o resultado não foi não foi conforme conforme o esperado. o esperado. Apesar Apesar da tran-da tranquilidade quilidade a parceria a parceria foi desfeita foi desfeita e em e em 2011 a 2011 marca a marca Soul foiSoul introduzida foi introduzida aos aos produtos. produtos. Em 2012Em a 2012 Pedale a Pedale começou começou a tomara atomar a forma que forma tem que hoje, tem passou hoje, passou a represena representar a Specialized. tar a Specialized. Atualmente, Atualmente, a loja rea loja recebe acebe assinatura a assinatura de “Specialized de “Specialized Elite Elite Shop” e Shop” caminha e caminha para separa tornar se uma tornar uma “Loja Conceito” “Loja Conceito” da marca. da marca.

72 viva 72 viva

onsiderada Considerada Considerada uma das uma uma mais das das modernas mais mais modernas modernas lojas dolojas lojas mundo do munmun, a Pedale do, do,aaPedale conta Pedalecom conta conta uma com com ampla uma umaestrutura; ampla amplaestrutura; estrutura; show- showshowom de room room maisde de demais mais 200m2, de de 200m2, estacionamento 200m2, estacionamento estacionamento coberto, coberto, coberto, cina oficina completa oficina completa completa e equipada ee equipada equipada e um aconchegante ee um um aconchegante aconchegante fé, o café, Gregário. café,ooGregário. Gregário.

m ambiente Um Umambiente ambiente convidativo convidativo convidativo para uma para para visita uma uma e visita um visita café eeum umcafé café á te está está esperando te te esperando esperando na Rua.na na General Rua. Rua. General General Mario Tourinho, Mario Mario Tourinho, Tourinho, 50 – Próximo 2350 2350––Próximo Próximo ao Parque ao aoParque Barigui Parque(Curitiba Barigui Barigui(Curitiba (Curitiba – PR). ––PR). PR).

Além da Além Além variedade da da variedade variedade de bicide de bicibicicletas, cletas, cletas, você encontra você você encontra encontra todos todos todos os tiposos osde tipos tipos equipamentos de de equipamentos equipamentos e ee acessórios. acessórios. acessórios. Também Também Também são prestasão sãoprestaprestados os serviços dos dosos osserviços serviços de manutenção de demanutenção manutenção e revisão, ee revisão, revisão, que contam que que contam contam com com com a experiência aa experiência experiência de profissionais de de profissionais profissionais tecnicamente tecnicamente tecnicamente treinados treinados treinados tratratrabalhando balhando balhando para que para para o que cliente que oo cliente cliente obtenha obtenha obtenha o melhor oo melhor de melhor sua de bicide sua sua bicibicicleta. As cleta. cleta. revisões As As revisões revisões são minuciosão são minuciominuciosas, a bike sas, sas, a éa bike desmontada bike éé desmontada desmontada por por por completo completo completo e passaeepor passa passa procespor por procesprocessos de sos sos verificação, de de verificação, verificação, limpezalimpeza limpeza e ee lubrificação. lubrificação. lubrificação.

Rua General Rua RuaGeneral General Mário Tourinho, Mário MárioTourinho, Tourinho, 2350 2350 2350 (41) 4101-8609 (41) (41)4101-8609 4101-8609 / (41) 3121-8609 //(41) (41)3121-8609 3121-8609 www.pedalebikes.com www.pedalebikes.com www.pedalebikes.com

viva 73 viva viva 73 73

Silicon SiliconValley Valley

.Com.bR .Com.bR

onde onde se respira se respira inovação inovação Conheça Conheça o Vale o Vale do Silício do Silício Embarcaremos Embarcaremos com nosso comsócio nossoe sócio diretor e criativo diretor criativo João Roberto João Roberto de Azambuja de Azambuja Junior que Junior através que através da SiliconValleycom.br, da SiliconValleycom.br, realiza realiza durantedurante todo o todo o ano fantásticas ano fantásticas imersões imersões na Região na Região mais inovamais inovadora e dora futurista e futurista do planeta: do planeta: o Vale o doVale Silício, do na Silício, na Califórnia. Califórnia. Aqui, vocês Aqui, poderão vocês poderão desvendar desvendar esse esse incrível incrível lugar, sede lugar,das sede marcas das marcas mais valiosas mais valiosas da da atualidade. atualidade. A Imersão A Imersão é 100%é em 100% português, em português, compartilhando compartilhando as experiências as experiências de sucesso de sucesso de de empreendedores empreendedores brasileiros brasileiros que despontam que despontam no no revolucionário revolucionário impérioimpério digital. digital. Nesta viagem, Nesta viagem, conhecemos conhecemos em detalhes em detalhes como como essa inacreditável essa inacreditável engrenagem engrenagem se movimenta se movimenta no Valeno doVale Silício. do Numa Silício. missão Numa missão de negócios de negócios exexclusiva,clusiva, temos livre temos acesso livre acesso à cultura à cultura quase secrequase secreta de empresas ta de empresas que hoje que fazem hoje parte fazemdo parte dia do a dia a dia de dia qualquer de qualquer um de um nós,de mas nós, poucos mas poucos sabem sabem como realmente como realmente funcionam. funcionam. Conversamos Conversamos com com líderes visionários líderes visionários que ditam queaditam rota da a rota inovação da inovação e revelam e revelam omo “pensar omo “pensar fora dafora caixa” da caixa” em umem um mundomundo hiperconectado. hiperconectado. A Imersão A Imersão é realizada é realizada durantedurante uma semana uma semana de de intensa intensa programação, programação, com uma comgrade uma de grade ativide atividades enriquecedoras. dades enriquecedoras. Instalados Instalados em uma emconuma con-João Roberto João Roberto de Azambuja de Azambuja Jr atuou,Jr durante atuou, durante quase quase vinte como anos, diretor como dediretor arte ede criação arte e das criação principais das principais fortávelfortável mansãomansão em Sanem José, San saimos José, diariamente saimos diariamentevinte anos, agênciasagências do brasil e doexterior. brasil e Hoje, exterior. é CEO Hoje, daéApp CEOart dadeApp art devisitar as visitar cidades as cidades próximas próximas para entender para entender como comosign, Fundador sign, Fundador da SiliconValley.com.br da SiliconValley.com.br e recentemente e recentemente tornou Diretor SócioCriativo Diretor da Criativo Revista daViva Revista + CuritiViva + Curitifunciona funciona o modelo o modelo mental mental tão inovador tão inovador do Valedo Valese tornouseSócio ba. Gerarba. projetos Gerar transformadores, projetos transformadores, que agreguem que agreguem valor valor do Sílício. do Sílício. ao indivíduo ao indivíduo e à sociedade e à sociedade é a sua força é a sua motivadora. força motivadora. 74 viva 74 viva

Vale ValedodoSilício Silício para paratodos todos

Imagens appartdesign.com

As missões As missões da SiliconValley.com.br da SiliconValley.com.br acontecem acontecem durantedurante todo o todo ano. “É o ano. uma“É rara uma rara oportunidade oportunidade para executivos, para executivos, empresários, empresários, estudantes estudantes e empreendedores e empreendedores brasileiros brasileiros conhecerem conhecerem o Vale e o terem Vale eexperiências terem experiências únicas de únicas inovação de inovação com produtos com produtos tecnológicos, tecnológicos, mesmomesmo que trabalhem que trabalhem em em outro ramo. outroIsso ramo. é muito Isso éválido muito para válido nós: para nós: poder transformar poder transformar o negócio o negócio de pessoas de pessoas à cultura à cultura do Vale, do com Vale, a com oportunidade a oportunidade Viva esta Vivaexperiência esta experiência e transforme e transforme extraordinária extraordinária que o Vale que do o Vale Silício dogera”, Silício gera”, o seu negócio. o seu negócio. Garanta Garanta sua participação! sua participação! conta oconta sócio-diretor o sócio-diretor da empresa, da empresa, Fernando Castro.Castro. w w w w. swi w l i . cs oi lni vc ao l nl ve ay l. lceoym. c. bo rm . bFernando r viva 75 viva 75

LOJA ESPECIALISTA A EM COLCHÕES EM COLCHÕEST

Confira cada um dos produtos especiais da Stresser Colchões, que já estão na loja para serem comercializados: Buscando oferecer uma nova experiência de compra ao cliente, a Stresser Colchões inicia suas atividades em Curitiba com um mix de produtos que amplia o leque de opções dentro dos novos conceitos em conforto. “Antigamente classificava-se os colchões como Firme, Médio ou Macio. Agora ampliamos as possibilidades para Super Plush, Plush, Intermediário, Firme e Extra Firme. Cada pessoa tem um biotipo e uma preferência pelo tipo de conforto, que só é possível identificar provando todas as opções”, avalia Rogério Pimpão de Assis Pacheco, proprietário da loja. Uma novidade é a exposição de produtos em ambientes temáticos, que estão em fase de construção. “Temos produtos que merecem um tratamento diferenciado e que valem a pena o cliente experimentar e vivenciar. Para isso estamos ambientando cada qual de acordo com sua característica, em quartos temáticos. O ESPAÇO KIDS já está pronto!”, complementa. A Stresser Colchões acredita muito na mudança do perfil de compra do consumidor e está preparada para um atendimento consultivo. “O cliente tem que vir na loja com tempo e disposição para experimentar os produtos e tirar suas dúvidas. Estamos falando de saúde e bem-estar e isso é muito importante. Uma escolha errada pode causar transtornos e arrependimento”, finaliza Pacheco. 76 viva

STALLION: Colchão de Molas Ensacadas que não utiliza espumas de poliuretano, sendo estas substituídas por Crina de Cavalo, Cashmere, Lã de Ovelha, Fibra de Coco e Latex Natural, cada qual com sua função hipoalergênica, antiestática, aerada e principalmente durável. Além disso, não utiliza cola, sendo ele todo costurado por artesãos.

IRONSLEEP: Produzido com a chancela da marca IRONMAN®, possui em seu tecido uma tecnologia que ativa a circulação sanguínea e acelera a recuperação muscular, sendo indicado para praticantes de atividades físicas em geral. Também é benéfico no alívio sintomático da artrite e doenças vasculares periféricas normalmente associadas a diabetes.

IRONMANTM OFFICIAL PRODUCT

TEM TEM NO NO S TEM TEM NOVIDADES NOVIDADESPARA PARACURITIBA! CURITIBA! Conforto Conforto Variedade Variedade Inovação Inovação FUNNY FUNNYNAP: NAP:Linha Linhainfantil infantildede colchões, colchões,bicamas bicamase ebaús baúspara para crianças criançasque queestão estãodeixando deixando o oberço berçoaté atéa apré préadolescência. adolescência. Além Alémdadafuncionalidade, funcionalidade,este este produto produtotem temtambém tambémum um aspecto aspectosocial, social,pois poisreverte reverte10% 10% dodoseu seuvalor valordedevenda vendapara parao o Hospital HospitalPequeno PequenoPríncipe. Príncipe.

R. A U R. A GUSTO UGU STO STRES STR SER ESS ER

R. R. SIM SI Ã O M ÃO BO BOLÍV LÍ AR VA R

ER R. AUGUSTO STRESS ER R. AUGUSTO STRESS

NIGHT NIGHTTEST: TEST:Em Emparceria parceriacom como oHotel Hotel Transamérica TransaméricaPrime PrimeBatel, Batel,a aStresser Stresser Colchões Colchõesinovou, inovou,disponibilizando disponibilizandoaos aos interessados interessadospelo pelocolchão colchãoStallion Stallionuma uma noite noitededeteste testedodoproduto. produto.“Estaremos “Estaremos concluindo concluindononoinício iníciodede2018 2018a aSuite Suite Stallion StallionnonoHotel HotelTransamérica. Transamérica.Será Será um umprojeto projetoarrojado arrojadopara paraum umquarto quarto contemporâneo, contemporâneo,nonomesmo mesmoconceito conceito ESTÁDIO ESTÁDIO COUTO COUTO PEREIRA PEREIRA criado criadopara paraa aloja, loja,onde ondeo ocliente clientepoderá poderá CENTRO CENTRO experimentar experimentaro ocolchão colchãouma umanoite noiteantes antes COMERCIAL COMERCIAL dedeconcretizar concretizara acompra”, compra”,informou informou ERER LLIG LLIG BOBO TOTO BER BER ALAL R. R. Karin KarinBrenner Brennerengenheira engenheirae edesigner designer R R responsável responsávelpelos pelosambientes ambientesdada ÍVAÍVA OBLOL B Stallion. Stallion. ÃOÃO IM IM . SR. S BOBO R “Na “Naverdade, verdade,o oque quefez fezcom comque queme me POPMOM COHCAHA O R R R. R. apaixonasse apaixonassepelo peloStallion Stallioné ésua sua R. R . ALA MLIR MA identidade identidadeúnica, única,assim assimcomo comorealizo realizo IRNAN TETTE T AMAAMA NDNADA meus meusprojetos. projetos.Ele Eleé éfeito feitodadaunião uniãodada RÉRÉ R R . . J J alta altatecnologia tecnologiaaoaoenvolvimento envolvimento OSO ÉSD ÉEDE ALA ELNECNC ARAR minucioso minuciosononomomento momentodadaexecução execução pelos pelosprofissionais, profissionais,utilizando utilizandoosos melhores melhoresprodutos produtosexistentes existentesnana Rua RuaAugusto AugustoStresser, Stresser,609 609- -Juvevê Juvevê- -Curitiba Curitiba- -PR, PR,entre entre natureza”, natureza”,finalizou. finalizou.

HORÁRIO HORÁRIODE DEATENDIMENTO ATENDIMENTO Segunda Segundaa asexta, sexta,das das10h 10hàsàs19h 19h Sábados Sábadosdas das09h 09hàsàs16h. 16h.

asasRuas RuasBarão Barãodos dosCampos CamposGerais Geraise eParaguassu. Paraguassu. tel. tel.( 41) ( 41)3030-1045 3030-1045

Saiba Saibamais maissobre sobrea aloja, loja,nossos nossoslançamentos lançamentose epromoções promoçõespelo pelo Facebook Facebook@StresserColchoes @StresserColchoese enonoInstagram@lojastressercolchoes Instagram@lojastressercolchoes viva viva7777

COLUNA SOCIAL POR MARY SHAFFER

ão existe no Brasil festa particular anual que tenha mais glamour e requinte do que a oferecida pela família de Florlinda e Nadim Andraus. A fartura à mesa e nas bebidas que são oferecidas a noite toda é como na casa de todo bom árabe. Não falta absolutamente nada e tudo com qualidade selecionada à dedo pela anfitriã, onde se percebe o carinho no bom receber. Esse ano o local escolhido foi o buffet NUVEM DE COCO, que foi totalmente decorado com tema das mil e uma noites, no luxo da tradição árabe. Logo à entrada um conjunto recepcionava os convidados com musica tipica e no hall as já famosas e glamourosas drag queens que estavam montadas em seus longos vestidos bordados e makes que as transformavam em bonecas vivas. Um beduíno e sua odalisca faziam drinks especiais em frente às tendas de seda esvoaçantes e tapeçarias persas belíssimas. Florlinda e Nadim entraram com a família quando todos os convidados já estavam devidamente acomodados, ao som da banda que tocou a noite toda. Após o jantar um show de dança de uma bailarina cheia de luzes em longas asas encantou a todos. Toda a agenda TOP VIP esteve presente, começando pelo governador do Estado, Beto Richa e sua adorável esposa Fernanda. Curta algumas imagens que cliquei pra você. FLORLINDA E NADIM ANDRAUS COM A FAMÍLIA ENTRANDO NA FESTA

Vania Cocchieri e Fernanda Crisostomo

Fernanda Richa e José Ost

Mary Shaffer, Stella Winnikes Fernanda Richa,Vânia e Cida Colombo

78 viva

Joselde Joselde Gobbo Gobbo Tuma Tuma e Maria e Maria InesInes Borges Borges da Silveira da Silveira

Sergio Sergio e Márcia e Márcia (abujamra) (abujamra) Novakoski, Novakoski, anfitriã anfitriã Florlinda Florlinda Andraus, Andraus, Denise Denise Abujamra Abujamra e Alberto e Alberto Asseis Asseis

Anuar Anuar Charif, Charif, JoãoJoão Alfredo Alfredo Costa Costa Filho, Filho, Nadim Nadim Andraus Andraus Oscar Oscar Silverio, Silverio, Sergio Sergio Novakoski Novakoski e Alberto e Alberto Asseis Asseis

dragdrag queens queens ladeando ladeando Fernanda Fernanda Crisóstomo, Crisóstomo, Vânia Vânia Coccheri Coccheri e Mary e Mary Shaffer Shaffer

Mary Mary Shaffer Shaffer e o grande e o grande lutador lutador Wanderlei Wanderlei SilvaSilva

Mary Mary Shaffer, Shaffer, CidaCida Colombo, Colombo, BethBeth Palazzo, Palazzo, Louiase Louiase Alves Alves e Stella e Stella Winnikes Winnikes

Zaira Zaira Galléas, Galléas, Fernanda Fernanda Richa, Richa, Nadim Nadim Andraus Andraus e Beto e Beto Richa Richa vivaviva 79 79

Iza Zilli, Dee Paulla e Mary Shaffer

Celine Geara, Neuza Madalosso, Norma Camargo e VĂ˘nia Dalmaz

Cida Colombo, Florlinda Andraus e Mary Shaffer 80 viva

Norma Camargo e Cesar Franco

restaurante restaurante spazio spazio deck deck

O O

restaurante restaurante Spazio Spazio Deck Deck trata-se trata-sede deum umespaço espaçosinsingular gularideal idealpara parareceber receber com com toda toda aa elegância elegância seus seus familiares familiares ee amigos amigos em em eventos eventos menos menos ee mais mais intimistas. intimistas. Ambiente Ambiente acolhedor, acolhedor, gastronomia gastronomiarequintada requintadae emuita muitaperpersonalidade sonalidadepara paraselar selaro oseu seugrande grande dia. dia.A Aequipe equipede deprofissionais profissionaisexperiexperientes entesdo doSpazio SpazioDeck Deckestá estápreparada preparada para para compreender compreender oo que que você você deseja deseja ee traduzir traduzir em em realidade. realidade.

Av. Av. Dr.Dr. Eugênio Eugênio Bertolli, Bertolli, 3255 3255 (41) (41) 3010-8400 3010-8400 spaziodeck spaziodeck

AARevista RevistaVIVA VIVACURITIBA CURITIBA éédistribuída distribuídagratuitamente gratuitamenteem emhotéis, hotéis,clínicas, clínicas, salões salõesde debeleza belezaeelojas lojasestrategicamente estrategicamente selecionadas selecionadaspara paraatingir atingirnosso nossopúblico públicoalvo, alvo, aproximadamente aproximadamente40 40mil milleitores leitoresdas dasclasses classes AAeeB,B,com comaasua suapublicação publicaçãosemestral. semestral.

VIVA VIVA8181

radio taxi faixa vermelha QUATRO DÉCADAS DE HISTÓRIA E TRABALHO a maior associação de táxis do paraná aposta na boa gestão

á mais de quatro décadas atrás, um grupo de jovens taxistas resolveu colocar em pratica uma ideia inédita no país: criar uma rádio táxi. o projeto, que parecia simples, foi objeto de pesquisa antes da criação. era outono de 1976 quando os curitibanos puderam, pela primeira vez, ligar a uma central para pedir um táxi. estreava assim a radiotaxi Faixa Vermelha, feito que, na época, rendeu capa nos principais jornais do paraná. a essência do inédito, da novidade, nunca deixou a radiotaxi Faixa Vermelha. não demorou muito para que a empresa lançasse um novo conceito de atendimento personalizado na capital: o táxi executivo. “Foi preciso explicar como funcionava o serviço.

na época, os carros usados como táxi eram os clássicos opalas. tínhamos os diplomatas, os comodoros, dava gosto de ver”, lembra o presidente da Faixa Vermelha taxi62, césar bueno. Hoje, vários veículos luxo podem ser acionados, inclusive com opção de motoristas bilíngues. Às portas de seu 42º aniversário, a Faixa Vermelha viu e ajudou curitiba se desenvolver. recentemente, a empresa comprou a Lig taxi 333, aumentando a frota para 720 carros próprios e tornando-se a maior associação de táxis do pr. para manter as contas em dia e sempre agradar os clientes, os administradores da rede apostam na boa gestão e nos descontos e promoções, como a distribuição de ingressos para lançamentos no cinema.

82 vIvA

Ao longo destes anos, diversas parcerias foram firmadas e muitas histórias podem ser contadas pelos associados. Hoje a central colabora com o instituto pelé, projeto do Hospital pequeno príncipe que desenvolve trabalhos científicos de alto nível, voltados para aumentar o índice de cura de doenças complexas da infância e da adolescência. além disso, a parceria com a ong Freguesia do Livro garante literatura de qualidade durante as viagens e auxilia na arrecadação de bons exemplares para doação. neste caminho de sucesso, muitos clientes cativos foram conquistados e, até hoje, dão preferência para a central. recentemente, Vera Lupion (foto), proprietária do castelo batel, mansão que abriga os maiores eventos de curitiba em uma das áreas mais nobres da cidade, abriu as portas para uma sessão de fotos com os taxistas da Faixa Vermelha taxi62. ela é cliente do serviço executivo desde 1998 e o responsável pela preferência é césar bueno. “eu precisava de um táxi executivo, aí mandaram o seu césar para me atender. gostei muito do trabalho dele, bastante atencioso. Na época meus três filhos moravam fora e meu marido estava doente.

seu cesar seu cesar ajudou ajudou muito muito no transno transporte porte dele,dele, deu deu um apoio um apoio muito muito grande. grande. Quando Quando ele não ele não podia, podia, indicava indicava outro outro motorista motorista e eu e eu passei passei a confiar a confiar e desde e desde 1998,1998, sou cliente!”, sou cliente!”, conta conta ela. ela. mesmo mesmo comcom a cartela a cartela de clientes de clientes generosa, generosa, a Faixa a Faixa Vermelha Vermelha tam-tambémbém estáestá atenta atenta aos aos avanços avanços da da tecnologia tecnologia parapara expandir expandir ainda ainda mais.mais. alémalém das das corridas corridas pelopelo telefone telefone fixo (41) fixo (41) 32623262 6262,6262, é possível é possível chamar chamar pelopelo celular celular (41) (41) 9.9962.6262 9.9962.6262 via via Whatsapp Whatsapp ou pelo ou pelo aplicativo aplicativo taxi62. taxi62. mas mas a última a última novidade novidade é de é de vanguarda vanguarda entreentre as centrais as centrais do do paraná. paraná. a Faixa a Faixa Vermelha Vermelha taxi62 taxi62 agora agora estáestá nas nas ondas ondas do radio, do radio, na na internet, internet, pelapela radio radio WebWeb FaixaFaixa Vermelha. Vermelha. “a ideia “a ideia é ofereé oferecer cer música música de qualidade de qualidade aos aos motoristas motoristas e passageiros, e passageiros, onde onde querquer que que estejam”, estejam”, se orgulha se orgulha o o presidente. presidente. parapara ouvirouvir a webraa webradio, dio, basta basta entrar entrar na play na play storestore de qualquer de qualquer celular celular e baixar e baixar o o aplicativo aplicativo pelopelo nome nome “radiotaxi “radiotaxi FaixaFaixa Vermelha”. Vermelha”.

almoço buffet com grill por kilo com opção para livre entregamos pratos executivos consulte cardápio atualizado diariamente no site

www.DiDomEniCo.Com.bR 84 viva

SALÃo PARA EVEnToS SALÃo PARA EVEnToS

Risoto linguiça blumenau Risoto dede linguiça blumenau

À noite o menu à la À noite o menu à la carte oferece mais carte oferece mais pratos,incluindo dede 60 60 pratos,incluindo pizzas,massas,carnes, pizzas,massas,carnes, peixes,sopas e combos. peixes,sopas e combos. E como manda E como manda o o costume italiano, costume italiano, todas as massas são todas as massas são fabricação própria. dede fabricação própria.

26anos anos 26

cadavez vezmelhor melhor cada -PiZZAS-PiZZAS-

Rua Moysés Marcondes, 420 Rua Moysés Marcondes, 420

3253 0088 4141 3253 0088

Juvevê • Curitiba – PR Juvevê • Curitiba – PR

www.didomenico.com.br www.didomenico.com.br Domenico Domenico

-CALZonES--Massas-Massas- -CARnES-CARnES-CALZonES-

Antes de pegar a estrada, revise seu carro com a gente

R AC



.oãçatibaH ariemirP

ortnec otelpmoc siam e roiam O  .otnemaniert ed

airogetac ed oãçaretlA .)subinô –otom– orrac(

.sievíxelf soirároh me saluA



.acitárP oãçailavA

.sorrac 03 ed siam moc atorF



.sodatilibah arap otnemanierT

-aicnerefid sotnemagap ed amroF  .sod

.rigirid arap lanoicanretni oãssimreP

.seõçavorpa me ragul oriemirP TOM

BINÔ

.oninimef ocilbup o arap )a (roturtsnI

artnocne êcov avapoC aN serohlem so ragul ós mu me otnemidneta rohlem o ,sorrac .oãçaicogen rohlem a e

rb.moc.avapoc.www



e atreboc otom ed atsiP .adanimuli

razimonoce ed atsog meuQ me rasiuqsep ri éta edop iav ós saM .seragul sortuo .omsem anilosag ratsag

negawsklov_avapoc

Rua Campos Sales, 918 - Juvevê )LARBAC( ABITIRUC Fone: avapoc041 wv 3022 7956 0003-3133 )14( autoclass

CARRO

CARRO CARRO



Primeira Habitação.

  Primeira Primeira Habitação. Habitação. Alteração de categoria





Primeiro Primeiro em em aprovações. aprovações. O maiorlugar elugar mais completo centro de treinamento.

(carro –moto– ônibus).

Alteração Alteração dede categoria categoria

 (carro Avaliação Prática. (carro –moto– –moto– ônibus). ônibus).

OOmaior maiore emais maiscompleto completocentro centro

detreinamento. Aulas em horários flexíveis. de treinamento.

Treinamento para habilitados.   Avaliação Avaliação Prática. Prática. Permissão internacional para dirigir.   Treinamento Treinamento para para habilitados. habilitados.

Pista de moto coberta e   Permissão Permissão internacional internacional para para dirigir. dirigir. iluminada.



Primeiro lugar em aprovações.

Pista Pistade demoto motocoberta cobertae e iluminada. iluminada.

Forma de pagamentos diferenciaFrota Frotacom com mais maisde de3030carros. carros. dos.

Forma Formade depagamentos pagamentosdiferenciadiferenciaInstrutor( a) para o publico feminino. dos. dos.

 Instrutor( Instrutor(a)a)para parao opublico publicofeminino. feminino.

outros outroslugares. lugares.Mas Massó sóvai vai gastar gastargasolina gasolinamesmo. mesmo.

(41) 3313-3000

vwcopava

MOTO MOTO

Frota com mais deflexíveis. 30 carros. Aulas Aulasem emhorários horários flexíveis.

Quem gosta de economizar pode até ir pesquisar em outrosgosta lugares. Mas só vai Quem Quem gosta de deeconomizar economizar gastaraté gasolina mesmo. pode pode até irirpesquisar pesquisar em em

CURITIBA (CABRAL)

MOTO

copava_volkswagen

Na Copava você encontra em um só lugar os melhores carros, o melhor atendimento eNa aNa melhor negociação. Copava Copava você vocêencontra encontra

em emum umsósólugar lugarososmelhores melhores carros, carros,o omelhor melhoratendimento atendimento e ea amelhor melhornegociação. negociação.

www.copava.com.br

ÔNIBUS

ÔNIBUS ÔNIBUS

JÁ OUVIU FALAR EM qUIROpRAxIA IndIAnA? Terapia milenar é uTilizada para alívio de dores e cura de Traumas Você têm dores nas articulações ou na coluna? Já tentou diversos tratamentos e medicações e não resolveu? Então, é hora de conhecer a Quiropraxia Indiana. A terapia ficou famosa depois que alguns artistas revelaram ser adeptos, mas a Quiropraxia é uma técnica milenar já estabelecida em todo o mundo.Por meio de ajustes da coluna e das articulações, a terapia faz a harmonização dos chackras e remove as dores corporais. Em Curitiba, Ekanatha Dasa é referência na técnica. Quiropata há 27 anos, ele atende, juntamente com Devii, sua assistente, em toda a região Sul e Sudeste do país, além de algumas cidades da Índia.

A Quiropraxia Indiana é indicada para tratar desvios de coluna, hérnias de disco, dor no ciático, dores articulares, tendinites, ronco, bruxismo, depressão e traumas diversos. As sessões geralmente são feitas em grupo. Primeiro, os terapeutas falam sobre o método, explicam como se alimentar adequadamente para potenciar a terapia e faz o diagnóstico adequado para cada paciente. Em seguida, os pacientes passam por um momento de relaxamento corporal e mental por meio da música indiana ao vivo e, então, se iniciam as manipulações quiropráticas. O atendimento dura cerca de uma hora e já na primeira sessão é possível notar as diferenças no corpo. Além da agilidade e praticidade da terapia, a Quiropraxia Indiana é indicada para todas as idades, com a única restrição às grávidas, que podem ser atendidas até o 7º mês de gestação. Em Curitiba, Ekanatha Dasa e Devii atendem no Restaurante Mahatma, no Bom Retiro e os agendamentos devem ser feitos somente via WhatsApp, pelo número (41) 9.9186.0108.

90 viva