ANO 3
NÚMERO 10 | NOVEMBRO 2018 PUBLICAÇÃO QUADRIMESTRAL
PELO MUNDO DOS
IRMÃOS NETO Fenômenos entre crianças e adolescentes, os youtubers conquistam uma legião de seguidores em seus canais e ultrapassam as fronteiras da internet.
Foto: Divulgação
Pág. 14
Editorial Além de nossos clientes, que ganham a cada edição, um espaço para divulgar o seu negócio, a revista apresenta também outras histórias inspiradoras.
Ramir M. Severiano
Revista Vitrola Novembro 2018
3
Primeira Palavra
S
intonizada com as novidades no mercado editorial, a Vitrola tem mantido suas parcerias no que se refere à distribuição de títulos, seja por meio dos lançamentos ou das obras mais procuradas pelo leitor. Instrumento para a divulgação deste trabalho, que já é consolidado, a Revista Vitrola também busca trazer conteúdos atuais ligados a este universo. Nesta edição, um fenômeno da internet que migrou para os livros é o destaque da publicação. Sucesso absoluto com o público infantil, os irmãos Luccas e Felipe atraem milhares de fãs em seu canal no Youtube, seja pela irreverência, linguagem ou ainda pelas brincadei-
ras, os youtubers trazem para o papel um pouco desta trajetória, e repetem em meio a um cenário mais tradicional, essa preferência das crianças. Além de nossos clientes, que ganham a cada edição, um espaço para divulgar o seu negócio, a revista apresenta também outras histórias inspiradoras, como da artista plástica Valéria Pinheiro, do ator e escritor Danilo André Gregory e, como não poderíamos esquecer, a magia que, duas décadas depois, ainda faz sonhar crianças, jovens e, porque não, adultos, que é a saga de Harry Potter. A cada três meses nos encontramos nestas páginas e desejamos que, a cada encontro, você tenha uma experiência gratificante. Voltamos em 2019! Obrigado pela parceria e um feliz Natal e Ano Novo a todos nós.
Boa leitura! Ramir M. Severiano Diretor da Vitrola
Brainstorm Novembro de 2018 Ano III, Edição 10 A Revista Vitrola é destinada aos nossos clientes, amigos e colaboradores, com vistas ao compartilhamento de opiniões, informações, novidades e conteúdos atualizados. O conteúdo dos anúncios é de responsabilidade dos anunciantes, não refletindo, necessariamente, a opinião da Vitrola. As fotos possuem créditos específicos quando necessário, e as demais são de divulgação.
Produção: Vitrola Comercial Fonográfica LTDA Redação e edição: Márcia Sarmento Jornalista – MTB 12.759 Colaborou nesta edição: Cássia Johanns Projeto Gráfico: Darup Comunicação Integrada. Periódico Gratuito Tiragem: 2500 exemplares Disponível também em versão digital Circulação: Trimestral
ecommerce@vitrola.com.br www.vitrola.com.br |55| 3744-6878 Rua Alfredo Haubert, 762, Centro Frederico Westphalen/RS
4
Revista Vitrola Novembro 2018
SUMáRIO
14
10
NOSSA CAPA: OS FENÔMENOS LUCCAS E FELIPE NETO
PARCEIROS VITROLA
18
MINHA FAMÍLIA NA VITROLA
22
UMA PARCERIA HUMANITÁRIA
25
DANILO ANDRÉ GREGORY
DISPONÍVEL A PARTIR DE 15/11
A arte de Animais Fantásticos: Os crimes de Grindelwald
R$
219,90
Os arquivos da magia – a bruxa- Luzes, câmera, magia! ria do filme Animais Fantásticos: R$ ,90 os crimes de Grindelwald
Animais fantásticos e onde habitam: Notícias extraordinárias – as histórias por trás da magia
R$
R$
119
199,90
A queda de Gondolin
Fique comigo
Prisioneiros da mente
R$
R$
R$
R$
59,90
Sou péssimo em português e Sou péssimo em inglês
Guinness World Records 2019
R$
R$
34,90
(cada)
99,90
39,90
A boa filha
R$
54,90
34,90
O Pequeno Príncipe (pop-up)
R$
79,90
A última noite do mundo
Sobre histórias
Deus no banco dos réus
Esperança inabalável
R$
R$
R$
R$
34,90
44,90
54,90
R$
54,90
Beren e Lúthien
59,90
Box Sherlock Holmes
34,90
139,90
Box Memórias da Segunda Guerra Mundial
R$
129,90
Bíblia Sagrada (Letra grande)
R$
99,90
(cada)
Box Deus não está morto 1 e 2
R$
64,90
LIVROS QUE SÃO SUCESSO ENTRE AS CRIANÇAS!
Animais
Coisas de Menino
Masha e o Urso Pintando os animais
Pense Rápido
Meu Diário Mágico
Unicórnios para Colorir
Meu Castelo de Princesas
Nossa querida bebê
Peppa Pig Truques de Mágica Passeando de barco
Cultura ao alcance de todos!
Nosso querido bebê
Turma da Mônica Biblioteca de boas maneiras
Resenha
Revista Vitrola Novembro 2018
Dicas de Leitura PARA TODOS OS GAROTOS QUE JÁ AMEI Toda vez que Lara Jean se apaixona profundamente ela escreve uma carta de amor, cartas diretas, sinceras e sem fingimentos, repletas de confissões de seus sentimentos mais profundos, que ela não diria a ninguém. Ela as guarda em uma caixa azul petróleo que ganhou de sua mãe, até que um dia as cartas misteriosamente são enviadas e a vida amorosa de Lara Jean sai do papel e se transforma em algo que ela não pode mais controlar. “Para todos os garotos que já amei” recebeu uma adaptação cinematográfica e já é sucesso no mundo todo. Para quem quer conhecer um pouco mais da história de Lara Jean, acompanhe os outros dois volumes da trilogia “PS: ainda amo você” e “Agora e para sempre, Lara Jean”.
21 LIÇÕES PARA O SÉCULO 21 Em Sapiens, Yuval Noah Harari mostrou de onde viemos; em Homo Deus, para onde vamos. Em 21 lições para o século 21 ele explora o presente. Neste livro o autor trata sobre os desafios de se manter atento e focado mediante as mudanças que ocorrem diariamente em nosso mundo. Perguntas como: “O que podemos fazer para melhorar o presente?”, “Como nos proteger de guerras nucleares e cataclismos ambientais?”, “O que fazer sobre a epidemia de Fake News ou a ameaça do terrorismo?”, “O que devemos ensinar aos nossos filhos?”, não passam despercebidas por Harari.
7
Parceiros Vitrola
Revista Vitrola Novembro 2018
8
Tradição dá credibilidade a uma parceria de sucesso na Serra Gaúcha Empresa aponta sistema de pesquisa e estoque online da Vitrola como diferenciais positivos da prestação de serviços da distribuidora
H
á quase um século no mercado – são 91 anos de atuação –, a Livraria Rossi tem uma história de sucesso no segmento. Hoje são quatro lojas em Caxias do Sul, no coração da Serra Gaúcha, e 65 funcionários. Trabalha com uma oferta variada de produtos entre livros, papelaria, expediente, informática, serviços, brinquedos, móveis, entre outros. Tem como principal acionista, Marcos
Antônio Rossi e suas três filhas como sócias. Há cerca de três anos, a empresa abriu as portas para uma parceria com a Vitrola, a partir da sugestão de uma ex-funcionária. E, de lá para cá, a distribuidora se tornou sua principal fornecedora de livros. A reposição dos títulos é realizada semanalmente, além dos consultores da Vitrola realizarem visitas frequentes
Fotos: Divulgação
Revista Vitrola Novembro 2018
para acompanhar o funcionamento da parceria. – Um dos grandes diferenciais que a Vitrola nos oferece é o sistema de pesquisa e estoque online de livros, além de uma logística eficaz, fazendo com que possamos estar sempre atendendo o cliente em pouquíssimo tempo. Além disso, o catálogo escolhido pela distribuidora para ofertar para o mercado está bastante alinhado com a necessidade dos nossos clientes –, explica o gerente da Livraria Rossi, Eduardo Dalpiccoli Toss. A flexibilidade no atendimento às necessidades da empresa foi outro ponto positivo apontado pelo gerente. “Houve alguns momentos em que precisamos acertar alguns pontos do funcionamento da parceria, mas sempre foi possível, por meio do diálogo, chegarmos a melhorias e alcançarmos um processo de negociação que nos atende perfeitamente. É um serviço excelente”, garante Toss.
9
Parceiros Vitrola
Revista Vitrola Novembro 2018
10
Super Dal Pozzo:
Empresa tradicional, em atuação há três décadas, inova e agrega novos produtos para conquistar clientes. Parceria com a Vitrola traz a literatura para dentro das lojas
referência no segmento de supermercados para o Paraná
C
omo estratégia para expansão dos negócios, a parceria com outras empresas, em segmentos que trabalham com atendimento ao púbico tem sido uma ferramenta interessante, tanto para a Vitrola como para quem está a seu lado. A Comercial de Secos e Molhados Dal Pozzo LTDA – Super Dal Pozzo, com matriz e filial (shopping) em Guarapuava, no Paraná, além de ser referência no ramo de
supermercados e também de farmácia, passou a oferecer mais um produto aos clientes. Contando com todo o suporte Vitrola, o Super Dal Pozzo passou a atuar em um setor até então não explorado, que é o dos livros e da literatura. Além do estande personalizado, produtos e toda a logística necessária para que os livros estejam à disposição do público, a parceria proporcionou ao supermercado agregar valor a
Fotos: Divulgação
Revista Vitrola Novembro 2018
O livro é de fundamental importância para o desenvolvimento das sociedades e para o crescimento intelectual do indivíduo.
seus serviços. De acordo com o setor de marketing da empresa, se inserir no universo da literatura foi positivo e tem chamado a atenção dos clientes. “Além disso, o livro é de fundamental importância para o desenvolvimento das sociedades e para o crescimento intelectual do indivíduo”, destacam os proprietários.
Dal Pozzo O Supermercado Dal Pozzo está em funcionamento há 31 anos, mas a família, tem experiência de pelo menos meia década no setor. A empresa tem como proprietários, Holding Dal Pozzo,
tendo também como sócios José Ari Dal Pozzo, Amauri Dal Pozzo e Paulo Sergio Dal Pozzo. Atualmente, a
marca conta com 580 funcionários divididos entre as quatro lojas, que são dois supermercados e duas farmácias. Atua nos segmentos de supermercado em geral, farmácia, material escolar, livros e revistas, praia, calçados, pet shop, ferramentas, entre outros. Entre os diferenciais da marca estão preço, variedade de produtos, atendimento de excelência, produtos de qualidade e um amplo estacionamento para o conforto dos clientes.
11
Parceiros Vitrola
Revista Vitrola Novembro 2018
12
Fotos: Divulgação
Consermaq: diversificação e ambiente acolhedor R Empresa trabalha com presentes, cafeteria, espaço infantil e aposta na literatura para ampliar a oferta de produtos
einaugurada há um ano – após investimento em novas e amplas instalações – a Consermaq Papelaria, Brinquedos e Presentes reúne, em um só local, setores especializados para oferecer ao visitante experiências inigualáveis que vão de um espaço incrível para as crianças, à literatura, complementado com uma cafeteria requintada. Um ambiente eclético, referência para São Borja e para quem visita o chão missioneiro gaúcho, Terra dos Presidentes. Com 35 anos completados no mês de agosto, a empresa, que tem como proprietários, Wolmi de Olivei-
Revista Vitrola Novembro 2018
13
Um ambiente eclético, referência para São Borja e para quem visita o chão missioneiro gaúcho, Terra dos Presidentes ra e Jacinta Zimmermann apostou na parceria com a Vitrola, para oferecer ao público todas as novidades que movimentam o setor da literatura. Para isso, adquire títulos a cada 15 dias, o que garante um acervo moderno e variado para quem ama ler! O método de trabalho da Vitrola é um dos diferenciais que motivam a parceria. A empresa oferece o atendimento necessário para manter títulos atualizados, com preço atrativo e comprometimento na relação com o seu representante. No local, um estande personalizado mantém a marca conhecida do cliente e solidifica o trabalho conjunto realizado pelas empresas, divulgando obras e promovendo o hábito à leitura. No local, o cliente encontra parque infantil, cafeteria que oferece delícias gourmet e a livraria, com várias opções de presentes, como livros, brinquedos, acessórios, decoração e é claro, material escolar. É o ponto de encontro preferido dos são-borjenses e local ideal para quem visita a cidade.
Com 35 anos completados no mês de agosto, a empresa, que tem como proprietários, Wolmi de Oliveira e Jacinta Zimmermann apostou na parceria com a Vitrola, para oferecer ao público todas as novidades que movimentam o setor da literatura
Capa
Revista Vitrola Novembro 2018
14
Da internet para a literatura Irmãos Luccas e Felipe Neto contam um pouco da sua trajetória de sucesso com o público infanto-juvenil. Livro e desenho animado são outros produtos culturais lançados pela dupla
Revista Vitrola Novembro 2018
Q
uando criaram seus canais no Youtube, os irmãos Luccas, 25, e Felipe Neto, 29, ainda não imaginavam que a maior legião de fãs se concentraria entre o público infantil e infanto-juvenil. Com temas variados, situações cotidianas, curiosidades e entretenimento para crianças e adolescentes, os youtubers somam 45 milhões de seguidores e, por dia, chegam a bater 23 milhões de visualizações e 96 mil novos inscritos. Os números tornaram os cariocas verdadeiros sinônimos de audiência. – Não tínhamos como imaginar que iríamos receber esse carinho imensurável! Procuramos retribuir ao máximo todo esse amor que recebemos, e também colaborar com os pais na difícil missão de educar. Esse sucesso é fruto de muito trabalho e dedicação. Nosso principal objetivo é levar um conteúdo de qualidade e do bem para todas as idades –, destacam os irmãos que, além de seus canais individuais, mantêm também um endereço para a dupla, o perfil Irmãos Neto, que estreou no ano passado. Nos canais, a criançada se diverte com a irreverência dos irmãos, brincadeiras e personagens. São situações em que eles apresentam um brinquedo novo, provam uma comida diferente ou mostram algum produto que está em alta. Os roteiros são preparados por uma equipe, com foco na linguagem e características da plataforma, objetivando a interação com o público. “A interação ocorre de forma natural e direta. Os vídeos são roteirizados, pensamos em tudo nos mínimos detalhes, mas nossa marca registrada também é o improviso”, contam. Mesmo com o sucesso estrondoso, os irmãos enfrentaram muitas críticas pela irreverência de seus vídeos e até mesmo pela linguagem utilizada. Sobre isso, garantem que se preocupam em transmitir mensagens educativas, tanto para crianças, quanto para os pais, como o respeito à família, o cultivo das amizades e as brincadeiras simples e saudáveis. “Procuramos encarar da melhor maneira possível, tanto as críticas negativas, quanto as construtivas. Quem não precisa melhorar? Elas nos fazem crescer como profissionais e como pessoas –, garantem.
15
16
Revista Vitrola Novembro 2018
Diversão e simplicidade P
ara os irmãos, essa empatia do público infanto-juvenil também está ligada ao fato de que para eles, a produção do conteúdo nunca deixou de lado a diversão, a espontaneidade e simplicidade da infância. Exemplos são brincadeiras como a foca e a coruja, que se tornaram febre entre os seguidores. – Sempre imitei uma foca desde criança e fazia todo mundo rir! Depois de adulto fiz isso uma vez em meu canal, e nos comentários a galera pedia para repetir, e isso fez com que as crianças ficassem felizes. Se elas se divertem com isso não tinha porque parar, e a foca da infância virou minha marca –, revela Luccas. Outra marca registrada de Luccas é o cabelo colorido. “Virou algo marcante para o meu canal. A cada milhão de visualizações que alcanço, eu pinto de uma cor diferente! Faço várias enquetes e o público adora opinar e participar”, detalha. Já a coruja do Felipe foi um acidente. “Uma vez fui pronunciar a palavra cereja quando estava comendo “tomate-cereja”. Falei coruja! Aí pegou e os fãs começaram a se auto-intitular de corujas”, confessa.
Revista Vitrola Novembro 2018
Mercado editorial D
o sucesso com o público infantil nasceu a ideia de abraçar um desafio. Luccas Neto lançou o livro “As Aventuras na Netoland”, neste ano, pela Nova Fronteira, título que tem se mantido no topo da lista dos mais vendidos no país, nas categorias geral e para o público infanto-juvenil. O livro traz entretenimento para as crianças por meio de histórias, jogos, curiosidades, cards, pôsteres, e outros atrativos. Com o livro, o youtuber promete diversão para a criançada fora do universo da internet, o que tem aproximado seus fãs do hábito da leitura. “O meu livro foi pensado, principalmente, para incentivar as crianças a cultivarem a leitura
e outras maneiras de diversão além da internet. Acredito que aprender brincando seja uma ótima maneira de estimular as crianças para as tarefas e responsabilidades diárias”, comentou Luccas. A dupla ainda trabalha com outros projetos como produtos licenciados e, no final do mês de outubro, lançou o projeto-piloto do desenho animado Animanetos. A animação conta com os próprios Luccas e Felipe como personagens principais, dublados por eles mesmos. Se o sucesso se repetir na produção, a ideia é transformar a história em série, com episódios semanais no canal Irmãos Neto.
E para quem curte A galerinha que sonha em seguir os passos dos ídolos precisa ficar atenta. Se tornar um youtuber parece simples, mas requer dedicação. “É preciso consumir o Youtube, assistir 10 horas por dia para acompanhar as tendências”, ensina Luccas, lembrando que é preciso criar um perfil adequado, encontrar um modelo certo, que foge do que seria uma linha para a TV. – Nunca desistam dos seus sonhos. Acreditem neles, tenham muita força de vontade e se dediquem ao máximo em seus objetivos. Estudem, trabalhem. Assim, podem chegar aonde quiserem –, finalizam.
17
Clientes Vitrola
Minha família na Vitrola Com ambiente diferenciado e opções de entretenimento para todas as idades, cafeteria é um dos locais preferidos em FW para os advogados Marcio e Viviane da Rosa
A
mbiente ideal para o happy hour, reuniões de negócios, contato com a música e a literatura, a Vitrola também é o lugar certo para passar momentos especiais em família. O espaço diferenciado, que apresenta várias opções de entretenimento para todas as idades, é um dos preferidos dos advogados Marcio da Rosa e Viviane Freo da Rosa e dos filhos, Renata e Lucas. – Praticamente toda a semana nós vamos na Vitrola, pois é um local muito agradável, com várias opções de lanches e, principalmente, por ter um espaço para as crianças brincarem e os pais terem um tempo para conversar e se divertir com eles por perto. É um lugar que com certeza indicamos. Sempre que possível convidamos os ami-
18
Revista Vitrola Novembro 2018
gos e familiares para irem conosco –, garante o casal. Entre os diferenciais da Vitrola, Marcio e Viviane destacam o ambiente agradável; cardápio variado, com lanches maravilhosos; espaço kids e funcionários atenciosos. “Os adultos gostam do espaço descontraído, dos lanches, da variedade de presentes e livros, além do som ambiente. Já as crianças gostam do local criado especialmente para elas com brinquedos, livrinhos, desenhos para assistir e para colorir”.
Estímulo à leitura A combinação dos atrativos oferecidos pela Vitrola, como a cafeteria e um local específico para as crianças, em meio aos livros, também é um fator positivo para estimular o hábito da leitura não só para o público adulto, mas também entre os pequenos. O mais incrível é que tudo isso está disponível em Frederico Westphalen! – Já conhecemos locais parecidos, mas só em centros maiores. A Vitrola possui vários livros que estão em exposição e quem gosta nunca sai sem dar uma olhadinha. Da mesma forma, o grupo no WhatsApp do clube do livro é um espaço onde as pessoas trocam informações e sugestões de títulos, o que é muito bom. Além disso, quem é participante do Clube do Livro Vitrola tem um desconto bem considerável na aquisição de títulos”, finalizam.
OS MELHORES PRESENTES PARA ESTE NATAL
R$ 59,90
R$ 54,90
R$ 79,90
R$ 34,90
R$ 59,90
R$ 54,90
R$ 59,90
R$ 69,90
R$ 44,90
R$ 39,90
R$ 69,90
R$ 49,90
R$ 49,90
R$ 39,90
R$ 44,90
R$ 109,90
R$49,90
R$ 44,90
R$34,90
R$ 34,90
Funcionário do mês
MEU NOME TAMBÉM É VITROLA O consultor de vendas Jackson Tramm conta como iniciou sua trajetória na empresa
20
Revista Vitrola Novembro 2018
U
m gestor atento tem a capacidade de detectar quando está diante de um talento que pode agregar conhecimento e dedicação. A história do consultor de vendas Jackson Tramm e a Vitrola começou há cinco anos, de maneira inusitada. “Minha trajetória na empresa iniciou no ano de 2013, quando fui conversar com o Ramir sobre a locadora
de filmes que eu queria comprar. Ele me falou que estava fechando este setor e que devido às novas tecnologias, não valia à pena investir”, recorda. Foi aí que Jackson foi convidado para assumir uma função nas vendas externas, no qual trabalha até hoje. “Tenho muito orgulho de vestir a camisa da Vitrola e fazer parte desta empresa”, garante. Para o con-
sultor, entre os diferenciais da Vitrola, está a constante evolução; investimentos na área tecnológica, especialmente no site de e-commerce; valorização profissional por meio de cursos; atendimento personalizado pelos vendedores internos e externos e ainda a entrega rápida da distribuidora, que mantém um serviço de logística próprio.
O sucesso da empresa é consequência do trabalho, esforço e seriedade de toda a equipe de colaboradores ao longo destes anos.
Família Vitrola Para Jackson, integrar a equipe Vitrola é fazer parte de uma família. “Esta experiência tem me proporcionado conviver com valores como respeito, confiança, segurança e comprometimento. O sucesso da empresa é consequência do trabalho, esforço e seriedade de toda a equipe de colaboradores ao longo destes anos. Assim, conquistamos confiança, credibilidade e reconhecimento das editoras e também dos clientes”, avalia. Buscando objetivos comuns, assim como o grupo de colaboradores, entre as metas do consultor está a ampliação da carteira de clientes, sem esquecer de garantir um atendimento de qualidade. “É isso que tem mantido um padrão de desenvolvimento e crescimento para a Vitrola. Como disse Airton Senna, ‘ou você se compromete com o objetivo da vitória ou não’. Tenho gratidão pelos colegas e clientes que, de uma forma ou de outra, têm contribuído para o meu crescimento profissional”, observa.
Revista Vitrola Novembro 2018
21
PROTAGONISMO
Uma Parceria humanitária Artista plástica Valéria Pinheiro lança, na Vitrola, marca baseada em seus trabalhos. Produtos estão disponíveis na loja física e no e-commerce revertendo valores para projetos sociais
R
epresentando um espaço cultural em Frederico Westphalen, a Vitrola foi palco, em agosto, do lançamento de uma marca que, ao mesmo tempo, deu início a uma parceria humanitária. A artista plástica Valéria Pinheiro, que coordena o projeto “Arte Sem Fronteiras” para crianças e jovens no Brasil e Moçambique apresentou as séries Kanimambo (gratidão), que retrata as crianças africanas; Grandes Almas, mostra os grandes mestres da humanidade que deixaram um legado de consciência e fraternidade, e mudaram o mundo através de suas histórias e lições de amor e Nomes que Inspiram, destacando pessoas que influenciaram a
22
Revista Vitrola Novembro 2018
Artista plástica lançou seus produtos durante evento na Vitrola. Na foto, Ramir e Rosane Severiano junto com Valéria
humanidade, que deixaram sua marca e seus pensamentos inspiradores para o mundo. – No decorrer de minha trajetória, o processo de criação artística sempre esteve voltado às mazelas humanas. Em minhas séries pictóricas busco trazer a expressão da dor e o sofrimento humano, dos descasos sociais, do trabalho árduo, geralmente de pessoas que
estão às margens da sociedade, vulneráveis, sem visibilidade, injustiçadas pela sociedade econômica e cultural. Com intuito de dar visibilidade, chamar atenção para essas questões, e fomentar a inclusão social –, explica Valéria. Com isso, tanto na loja física como por meio do e-commerce – https://www.vitrola.com. br/ – estão disponíveis para
Fotos: Denise Nunes - Folha do Noroeste
O projeto ONG Fraternidade sem Fronteiras
Obras e produtos estão à venda tanto na loja física como no e-commerce
venda itens como telas, gravuras, canecas, porcelanatos e almofadas, e parte dos valores dos produtos vendidos será revertida para projetos sociais que acolhem crianças e jovens em situação de vulnerabilidade social. A parceria entre a Vitrola e a artista é uma relação de longa data. “A Vitrola é um espaço importante em nossa cidade para a cultura, diria até uma referência, pois acolhe diferentes vertentes artísticas e literárias, lugar onde é possível sociedade, artistas e escritores terem contato através de seus trabalhos”, avalia Valéria.
O projeto atende crianças na África na ONG Fraternidade sem Fronteiras e, no Brasil, em projetos de acolhimentos de crianças em Frederico Westphalen e Minas Gerais. As crianças têm aula de história da Arte, orientação em temáticas educativas (drogas, violência, discriminação, respeito pelas diferenças, meio ambiente, valor família, humanidade, etc.) e o fazer artístico promovendo geração de renda (batik e cerâmica).
SOBRE VALÉRIA PINHEIRO
A Vitrola é um espaço importante em nossa cidade para a cultura, diria até uma referência
• É graduada em Artes Visuais; • Mestranda em Educação; • Desenvolve pesquisa na área de Arteeducação e Humanização; • Coordena o projeto “Arte Sem Fronteiras” para crianças e jovens no Brasil e Moçambique; • Membro correspondente e titular da cadeira número 08 da Academia Amazonense de Artes, Ciências e Letras (Manaus/ Amazônia/Brasil); • Participante do Conselho Municipal de Política Cultural de Frederico Westphalen; • Ganhadora de prêmios no Brasil e na Itália em exposições de Arte.
Revista Vitrola Novembro 2018
23
Palavra de especialista
Revista Vitrola Novembro 2018
“O teatro é a arte que une todas as outras artes” Para o ator e diretor Danilo André Gregory, a atividade auxilia no desenvolvimento do aluno, inclusive, a enfrentar dificuldades como a timidez para vencer essa timidez, para a pessoa aprender a trabalhar com ela, para que não atrapalhe o seu dia a dia e você não perca oportunidades. Tudo o que você se dedica, transforma. O teatro é a arte que une todas as outras artes”. Autodidata, Danilo aprendeu fazendo. Primeiro foi selecionado para participar de um grupo de teatro em Porto Alegre e viajou bastante. Só depois estudou e hoje tem registro profissional como ator, diretor e coreógrafo. “Aprendi fazendo. Era um tempo que a gente não fazia artes cênicas para ser ator. A primeira coisa que digo aos meus alunos é para que não levem tão a sério o que eu digo nas aulas porque quem ensinou Mozart a tocar? Quem ensinou Caetano a compor? Não foi na faculdade”.
T
ransformar a timidez em aliada para a interpretação. Foi mais ou menos com essa tarefa que o ator e diretor, escritor e professor de teatro teve o seu primeiro contato com a arte. “O teatro aconteceu na escola. Eu tinha vergonha de falar em público. Ria muito, era uma forma que eu tinha de extravasar. Uma vez, houve uma peça de teatro na escola, e eu não participei, por vergonha. Daí cheguei em casa e contei para minha mãe, e ela me contou que sempre fez teatro, desde pequena. Relembrou um pouco das histórias que a professora dela tinha em um caderno, e aquilo me fascinou”. A partir daí surgiu a readaptação de uma das histórias para uma peça na escola, e ele não parou mais. Apresentou-se para a turma, para outras turmas, para a escola inteira! E começou a viajar com apresentações. “E assim o teatro aconteceu em minha vida. Por isso, quando o aluno chega, eu sei a barreira que ele precisa transpor. O teatro é como uma ferramenta
Várias artes em uma só A relação do teatro com outras artes, como a música e a dança também trouxe outras formas de expressão e de trabalho para a vida profissional de Danilo. “Comecei a dançar através do teatro. Montava espetáculos e, quando vi, estava trabalhando com dança. E depois gravei o meu primeiro disco, com o Bombom, que era um personagem. Hoje, vivo exclusivamente de arte, daquilo que eu produzo. Trabalho como professor de dança, professor de teatro e faço shows. Sou professor em FW no Teatro na Escola, um dos projetos mais lindos que já vi. E tenho um grupo paralelo que é o Novos Loucos Poetas, montamos espetáculos e, atualmente, estamos nos apresentando com o Pequeno Príncipe”.
25
Coleções
Revista Vitrola Novembro 2018
26
Duas décadas de uma história de sucesso Contos de J.K. Rowling continuam inspirando leitores na literatura e fãs também no cinema
A
quela que se tornaria a série literária mais vendida no mundo chegou às livrarias do Reino Unido em 1997. Apesar de ter sido recusada por nada mais, nada menos, do que 12 editoras, o primeiro livro da história mágica de J.K. Rowling foi publicado com apenas 500 exemplares. Totalizando sete contos, a obra é hoje, 21 anos depois, considerada um fenômeno mundial, com a venda de quase meio milhão de cópias – um best-seller –, em 79 idiomas. Blockbusters e produtos licenciados também deram o que falar, com a arrecadação de 7,7 bilhões de dólares. Parques temáticos, peças teatrais – inclusive na Broadway –, filmes e um Oscar são outros destaques da história. Mas o que faz este enredo tão fantástico ao ponto de, em plena era dos smartphones e outros eletrônicos, crianças, jovens e muitos adultos vol-
os Os livr
Atores tornaram-se famosos ao interpretar os personagens da saga
tarem a se interessar por livros? Todo dia, uma criança ou um adulto descobre um pouco de magia pelo universo da literatura com o bruxinho, e Expecto Patronum! A intemporalidade da história é assinada pelos fãs. “Harry Potter foi o que me motivou a ler e a me interessar por livros. Começei a ler a história aos 10 anos. Eu gosto muito porque é possível viajar num mundo mágico, onde podemos fazer diversas mágicas e imaginar um lugar onde todas as crianças querem viver. Ele transmite alegria, faz com que o leitor pense nas personagens, nas cenas que aparecem e nos capítulos que não foram colocados nos filmes. Com isso, nossa mente fica pensando como seria na realidade”, diz Victor AugusHarry Potter e a Pedra Filosofal
1997
Harry Potter e a Câmara Secreta
1998
to Gambin, 12 anos. A jornalista Cristiane Luza, 25 anos, teve o primeiro contato com a série aos nove anos. “Ler a saga é se transportar para outro mundo sem sair do lugar. O personagem principal nos cativa com sua coragem e preocupação com as outras pessoas, lendo a gente até se sente parte do trio composto por Harry, Rony e Hermione, porque é um verdadeiro laço de amizade e demonstração de companheirismo. A primeira vez que tive acesso possuía 9 anos e foi a magia da escrita de J.K. Rowling que me levou a consumir obras mais volumosas, melhorar meu vocabulário e passar horas a fio tendo essa única atividade para me entreter. Embora quem seja fã se sinta um pouco órfão depois do lançamento do sétimo livro, dá para matar um pouco a saudade relendo ou assistindo e acompanhando as últimas novidades sobre a nova série da autora nos cinemas, Animais Fantásticos e Onde Habitam. São muitas coisas sobre o mundo antes do bruxinho nascer. É um universo mágico em todos os sentidos”! Harry Potter e o Prisioneiro de Azkaban
1999
Revista Vitrola Novembro 2018
27
Animais Fantásticos voltam para a telona 2º filme da série tem previsão de estreia para segunda quinzena de novembro
Pelo mundo de Hogwarts Com sete livros, a série conta as aventuras do menino (órfão) Harry James Potter que, aos 11 anos, descobre que é um bruxo ao ser convidado para estudar na Escola de Magia e Bruxaria de Hogwarts. Lá, ele faz amigos como Ronald Weasley e Hermione Granger, e também com o diretor de Hogwarts, Alvo Dumbledore, o maior dos magos. Juntos, eles enfrentam perigos para combater o bruxo das trevas, Lord Voldemort. Além da riqueza em detalhes que permitem ao leitor viajar pelo mundo de Hogwarts, a história traz lições ao apresentar um herói bruxo, mas humano, carente, inseguro, por vezes, até arrogante. Harry Potter e o Cálice de Fogo
2000
O
longa, que deve chegar ao cinema agora em novembro, é a sequência de Animais Fantásticos e Onde Habitam, que conta a história de Newt Scamander, um magizoologista que causa várias confusões em Nova York décadas antes de Harry, Hermione e Rony nascerem. Além da telona, outro anúncio deixou os fãs brasileiros de J.K. Rowling agitados. A Editora Rocco, que publicou a saga Harry Potter no Brasil, anunciou que em 1º de dezembro lançará uma edição de capa dura de Animais Fantásticos: Os Crimes de Grindelwald. Estrelado por Eddie Redmayne (A Teoria de Tudo), o novo filme terá como vilão Gellert Grindelwald, um ex-amigo de Alvo Dumbledore que se torna um dos bruxos mais perigosos de todos os tempos. No longa, os personagens serão vividos por Johnny Depp (Piratas do Caribe) e Jude Law (Anna Karenina), Harry Potter e a Ordem da Fênix
2003
respectivamente. A história se passa logo após o fim de Animais Fantásticos e Onde Habitam, quando Grindelwald é capturado com a ajuda de Scamander. Grindelwald, cumprindo sua ameaça, foge da prisão e passa a reunir seguidores, cuja maioria não suspeita de suas verdadeiras intenções: criar bruxos puro-sangue para governar todos os seres não mágicos. Dumbledore precisará da ajuda de Newt Scamander para enfrentar a ameaça que vem pela frente.
Harry Potter e o Enigma do Príncipe
2005
Harry Potter e as Relíquias da Morte
2007
O Ç A P ES
Kids Créditos fotos: Jornal Folha do Noroeste
MOMENTO INES
QUECÍVEL
PARA AS CRIAN
ÇAS
Parceria entre o Raimondi e em Jornal Folha do Noroeste , Sid presa apresen ta: Uma Noite onia Ve na Vitrola
É
difícil descrever. A alegria das crianças que participaram da primeira edição da ação Uma Noite na Vitrola, promovida por meio de parceria entre o Jornal Folha do Noroeste, Simonia Ve Raimondi e a empresa é, simplesmente, indescritível. A atividade inédita levou 20 pequenos para a cafeteria, onde eles puderam participar de uma programação cultural por uma noite. Diversão, criatividade e interação nortearam o momento. A inspiração dos organizadores foi literalmente cinematográfica, a partir do filme Uma Noite no Museu. Na noite de quinta-feira, 11 de outubro, véspera do Dia das Crianças, dez crianças e mais dez amigos foram recepcionados no Vitrola para dar início à aventura cheia de surpresas. De maneira divertida e inusitada, a ação contou com atividades lúdicas e cognitivas para oportunizar uma das melhores lembranças da infância dos participantes: um acampamento no Vitrola. – Foi uma experiência muito legal porque a Vitrola sempre se mantém na vanguarda, e sempre está à frente de ideias inovadoras. Quando os representantes do jornal e a Sidonia vieram nos oferecer o projeto, ficamos encantados! Topamos na hora –, revela a repre-
sentante da Vitrola, Rosane Ribas dos Santos Severiano. Durante o evento, rodas de leitura, recreação, contação de história, hora do cinema e atividades artesanais, tudo pensado para inspirar as crianças. Para materializar a experiência, cada criança ganhou um kit-soneca, que incluiu um pijama personalizado. A programação foi organizada pela equipe promotora da ação, incluindo apoio de profissionais de recreação e personalidades culturais da cidade de Frederico Westphalen, como a escritora e artista Nery Wirti, o também escritor Breno Ferigollo e a artesã Mariléa Bressan. O time da Universidade Regional Integrada do Alto Uruguai e das Missões (URI) esteve presente, dando todo o suporte necessário com profissionais da educação física, enfermeiros, psicólogos e pedagogos. Além da diversão garantida, delícias para deixar a noite ainda mais gostosa. Uma mesa especial com guloseimas e quitutes preparados para a noite e, para iniciar o dia delas com toda a energia, alvorada festiva, seguida do café da manhã. A programação ainda contou com apoiadores como Tchê Turbo, Center Toy, Berenice Criativa, Maria João, Mundo Mágico, Puro Dengo e Wizard. Revista Vitrola Novembro 2018
28
Cultura
Revista Vitrola Novembro 2018
A Vitrola e a Feira do Livro Empresa leva a literatura para perto do leitor a cada edição do evento
C
omo empresa que valoriza atividades culturais, o hábito da leitura e todas as formas de cultura, a Vitrola não poderia deixar de se fazer presente em eventos como feiras do livro. Participa, há anos, de vários eventos na região, e no mês passado, como não poderia deixar de ser, foi uma das empresas participantes do evento em Frederico Westphalen, em sua 36ª edição. Entre os objetivos da empresa na participação nestes eventos está, além da divulgação de seus produtos, aproximar o leitor das obras, oferecer vários títulos que estão em evidência e ainda promover o
acesso mais facilitado ao livro. Foram três dias de feira quando, durante três turnos, a Vitrola manteve o atendimento ao público. Neste ano, a Feira do Livro de Frederico Westphalen – que é promovida pela prefeitura, por meio da Secretaria de Educação e Cultura, contando ainda com apoio de várias entidades e, inclusive, das empresas participantes –, teve como tema “Um encontro com o imaginário”. Um dos diferenciais foi o grande destaque para autores locais, como Nery Wirti, Danilo André Gregory e Breno Ferigollo Filho, escritores que têm parceria de longa data com a Vitrola.
Entre os objetivos da empresa na participação nestes eventos está, oferecer vários títulos que estão em evidência e ainda promover o acesso mais facilitado ao livro.
30
s i a i c e Espde fim de ano
BOX AS NOVAS AVENTURAS DE SHERLOCK HOLMES
COMBATE ESPIRITUAL
BOX O GRANDE LIVRO DOS VILÕES E VIGARISTAS
BATALHA ESPIRITUAL
BOX O DECAMERÃO
BOX VIDA DE CRISTO
BOX FIÓDOR DOSTOIÉVSKI
A MONTANHA DOS SETE PATAMARES
THE WITCHER O INCRÍVEL MUNDO DA SOPHIA VALVERDE
MADONNA 60 ANOS
IMPARÁVEL
WIFI RALPH HQ E LIVRO DO FILME
BOX HQ SHERLOCK HOLMES
www.vitrola.com.br