Revista UTIL - Setembre 2026

SETEMBRE

2026 #343

TIRURÍ, POM, POM!

BONES FESTES MAÓ!

Editorial

Un ambient carregat d'emoció, sentiment i orgull ja es respira pels carrers, enramats, de Maó i que perdurarà durant els dies de les festes de la Mare de Déu de Gràcia, una de les celebracions més emblemàtiques i participatives de l’illa, que batega al ritme de tot un poble que viu les seves arrels.

Gràcia és identitat, és tradició viva que es transmet de generació en generació. Enhorabona a tots els cavallers, fabiolers, veïns, i a totes les entitats que, any rere any, ho fan possible.

Són ses festes, sentiments, amistat i emoció. Són ses festes de Gràcia, són ses festes de Maó. Bones festes! #ModeGràciaActivat

2

Sa revista UTIL és una publicació multicultural sense prejudicis

4 6 8 16 18 20 24 30 34 40 42 53 54 56 62 64 66 67 68 70 horòscop

salutació batle

festes de gràcia

astrologia

el joc de pintar

mamis

salut

plantes

quaderns

sa finestra

classificats

gastronomia

el convidat

crònica negre

fira arrels

músics de casa

farmacies

protagonista

teatres

agenda cultural

Revista Útil Menorca S.L Borja Moll, 18 - Maó T. 971 354 224 util@revistautil.com www.revistautil.com

BV

revistautil

Mare de Déu de Gràcia'26 ~ són ses festes!

DIRECCIÓ I DISSENY GRÀFIC Xavi Sastre Vidal PUBLICITAT 690 260 562 · 622 383 004 PORTADA Mare de Déu de Gràcia. Són ses festes!

COL.LABORADORS Miquel À. Marquès, José A. Luque, Bep Portella, Pedro J. Bosch, Xavi Pons Cladera, Leticia Deyà, Jaume Fiol, Ángeles Morales, GOB, JJMMaó, Daniel Mus, Cristina Villalonga, Rut Olives, Júlia Gornés, Dani Triay, Tato Rabasa, Albert Pla, Mercè Pomar, Àngela Muss i Luís Soler.

IMPRESSIÓ Monterreina DL ME 526/2012

Setembre 2026 | Revista UTIL

¿Cómo será tu horóscopo este verano?

AR IES

TAU RO!

GEMI NIS!

Septiembre invita a despedir el verano con energía y mirar hacia nuevos objetivos. La vuelta al cole traerá horarios, responsabilidades y cierta sensación de velocidad. No te agobies: pronto recuperarás el ritmo.

Las fiestas de Maó serán tu gran oportunidad para disfrutar, reencontrarte con amigos y alargar un poco más la diversión antes de que llegue otoño.

El final del verano despertará cierta nostalgia, especialmente por las tardes de playa y las noches tranquilas. La vuelta al cole te obligará a recuperar rutinas, pero también aportará estabilidad. En las fiestas de Maó encontrarás el momento perfecto para disfrutar con los tuyos y despedir la temporada estival rodeado de buen ambiente y música.

Septiembre llegará cargado de movimiento. El verano termina y tú aún tendrás ganas de diversión. Recuperarás horarios y obligaciones, aunque tendrás facilidad para adaptarte.

Las fiestas de Gràcia serán las protagonistas: encuentros y planes inesperados. Disfruta intensamente, pero reserva energía para afrontar las semanas posteriores.

CÁN CER!

LEO

22/06 - 23/07

24/07 - 23/08

VIR GO!

El final del verano puede despertar tu lado más nostálgico.

Echarás de menos las vacaciones, las reuniones familiares y esos momentos sin horarios.

La vuelta al cole traerá nuevas responsabilidades, pero también una agradable sensación de orden. Las fiestas de Maó serán ideales para compartir tiempo con familiares y amigos y despedir el verano.

Aunque el verano llegue a su fin, septiembre todavía tendrá mucho que ofrecerte. La vuelta a la rutina no conseguirá apagar tu entusiasmo. En las fiestas de Maó encontrarás el escenario perfecto para disfrutar, salir, reencontrarte con amigos y demostrar que todavía queda mucha diversión.

Después, tocará afrontar nuevos retos con confianza.

21/03 - 20/04

4

21/04 - 20/05

Mare de Déu de Gràcia'26 ~ són ses festes!

21/05 - 21/06

24/08 - 23/09 Septiembre será un mes muy adecuado para ti. El final del verano traerá cierta nostalgia, pero agradecerás recuperar horarios y organización.

La vuelta al cole te permitirá poner orden en tu día a día y comenzar nuevos proyectos.

Las fiestas serán una merecida pausa: disfruta del ambiente, de los amigos y de los últimos momentos especiales.

Setembre 2026 | Revista UTIL

Predicción para este mes de septiembre de 2026

LI BRA

ESCO RPIO

SAGI TARIO

El final del verano te hará valorar todo lo vivido durante estos meses. Septiembre traerá nuevamente horarios y obligaciones, pero también nuevas oportunidades. Intenta encontrar equilibrio entre responsabilidades y diversión.

Las fiestas de Gràcia serán una excelente ocasión para desconectar, reencontrarte con personas queridas.

Septiembre llega con ganas de cambios y este final del verano te ayudará a cerrar una etapa y pensar en nuevos objetivos. La vuelta al cole traerá responsabilidades que deberás afrontar con paciencia. Las fiestas romperán la rutina y podrían regalarte encuentros inesperados.

Aprovecha estas celebraciones para disfrutar y reencontrarte sin dejar de mirar atrás.

Te costará despedirte del verano, especialmente de los días sin horarios y los planes improvisados. La vuelta al cole te exigirá recuperar disciplina, pero no perderás tu espíritu aventurero. Las fiestas de Maó son uno de tus momentos favoritos de septiembre así que disfruta del jaleo, los caballos y el ambiente festivo. Despuéstocarán nuevas aventuras.

CAPRI CORNIO

ACUA RIO!

PIS CIS

Septiembre te ayudará a recuperar el control después de un verano intenso. El final de las vacaciones traerá responsabilidades, pero también nuevas oportunidades profesionales.

La vuelta a a la rutina te exigirá organización y paciencia, especialmente en casa. Las fiestas de Maó serán una buena excusa para olvidarte de las obligaciones durante unas horas.

El final del calor despertará en ti nuevas ideas y ganas de cambios. La vuelta al cole traerá movimiento y nuevas rutinas, pero sabrás encontrar momentos para ti. Las fiestas de Gràcia serán especialmente divertidas ya que podrán surgir nuevos encuentros, planes inesperados e incluso algun amor que te anime a comenzar el otoño con libertad.

Comenzarás el mes con cierta melancolía por el final del verano, pero pronto descubrirás nuevas razones para ilusionarte. La vuelta a tus rutinas te aportará estabilidad a tu vida.

Las fiestas de Gràcia serán una despedida perfecta de la temporada: disfruta de las celebraciones, los amigos y la gente que quieres antes de recibir definitivamente al otoño.

24/07 - 23/08

22/12 - 20/01

24/10 - 22/11

21/01 - 19/02

Activa el #modeGracia · Activa el #modoGracia

23/11 - 21/12

20/02 - 20/03

5

Salutació des batle

Salutació de l'Alcalde Estimats veïns, veïnes i visitants, arriben els dies més esperats de l'any a Maó i a través d’aquestes línies voldria saludar-vos abans de submergir-nos de ple en les nostres Festes de la Mare de Déu de Gràcia.

Són dies en què els nostres carrers es tornen a omplir de retrobaments, rialles i tradicions.

Unes festes que baten al ritme de la nostra gent i que demostren la vitalitat del teixit associatiu i de les entitats de Maó, que treballen intensament per aconseguir unes celebracions obertes, diverses i participatives per a tothom.

El cavall torna a ser el gran protagonista de la nostra festa. Enguany, el cartell creat per Subirats Jover ha sabut capturar la força i la bellesa d'aquesta figura, reflex de la complicitat única entre els menorquins i aquest noble animal.

Som un poble que estima les seves arrels, però que mira endavant amb una mirada oberta i plural. Un esperit de tradició i modernitat que connecta directament amb el talent de la nostra pregonera, Anna Ferrer, la veu de la

qual ens acompanyarà en l'inici d'aquests dies grans. També volem uns dies de festa que tinguin cura del nostre poble. Per això, continuam fent passes per unes celebracions més netes i sostenibles, fomentant l'ús de gots reutilitzables i facilitant la recollida selectiva de residus. Fer unes festes respectuoses amb l'entorn és una feina de totes i tots.

Vull donar les gràcies a totes les persones que fan possible que la festa funcioni com un rellotge. Molt especialment, al personal dels serveis municipals, la feina, coordinació i dedicació dels quals sovint no es veu, però és fonamental perquè tot surti bé.

Per acabar, vull enviar una abraçada ben sincera a les famílies que en aquestes festes trobaran a faltar algun ésser estimat que ens ha deixat durant el darrer any.

En nom de tota la Corporació Municipal, vos desitj de tot cor que gaudiu d'unes molt bones Festes de Gràcia!

Héctor Pons Riudavets Alcalde de Maó

6

Mare de Déu de Gràcia'26 ~ són ses festes!

Setembre 2026 | Revista UTIL

Sentiments, amistat, emoció

Festes de la Mare de Déu de Gràcia 2026

Hi ha jaleo dins sa plaça, hi ha cavalls per fer botar Les festes de la Mare de Déu de Gràcia són l'expressió màxima de la identitat i el sentiment col·lectiu del poble de Maó.

Durant aquests dies, els carrers es transformen en un escenari on conflueixen l'emoció de la memòria històrica, l'orgull de pertinença i una profunda germanor que uneix generacions senceres. L'ànima d'aquesta celebració batega amb força a través del cavall, el gran protagonista visual i simbòlic de la festa i el so del fabiol marca el ritme d'els cors que bateguen a l'uníson durant el jaleo. És en aquest instant precís on es deslliga una eufòria continguda, un esclat de joia compartida on el perill es transforma en respecte i l'espectador es converteix en part activa de

8

Mare de Déu de Gràcia'26 ~ són ses festes!

la tradició. La multitud aixecant les mans per sostenir el bot dels cavalls reflecteix una unió indestructible entre el passat i el present.

Més enllà del protocol, les festes són un refugi de nostàlgia i retrobament. La tradició no es viu com una simple repetició d'actes, sinó com un llegat emocional que es transmet amb estima de pares a fills i és per açò que els maonesos que viuen lluny tornen a casa, atrets per s'aroma de la pomada i les cançons populars, que evoquen records d'infantesa. És un sentiment pur de cohesió social on desapareixen les diferències, deixant pas a una comunitat que batega amb orgull pel seu passat, l'art de la colcada i la passió compartida per les seves festes.

Setembre 2026 | Revista UTIL

Especial festes de la Mare de Déu de Gràcia

Anna Ferrer i el batle de Maó, Héctor Pons.

Anna Ferrer, pregonera de les Festes de Gràcia Ja fa unes setmanes que l’Ajuntament de Maó va anunciar que Anna Ferrer seria la pregonera de les Festes de la Mare de Déu de Gràcia 2026. És la manera com l'Ajuntament reconeix la trajectòria emergent d'una artista que uneix la cançó d'arrel popular i la tradició amb sonoritats actuals Anna Ferrer, cantant i compositora, va néixer el 1993 a Maó, i ha consolidat un estil propi que uneix la cançó d'arrel popular i la tradició amb sonoritats actuals i sintetitzadors. Els seus inicis formatius van transcórrer entre l’Orfeó maonès i el Conservatori de Maó. Ha estat molt vinculada a l’àmbit del folklore i concretament, amb l’agrupació d’Es Rebost. La seva trajectòria professional va començar com a cantant del grup s’Albaida.

Després dels seus primers treballs (Tel·lúria, 2017; Krönia, 2019) i de col·laborar amb figu-

10

Mare de Déu de Gràcia'26 ~ són ses festes!

res com Marco Mezquida, Clara Peya o Sílvia Pérez Cruz, va aconseguir un gran èxit de crítica i públic amb Parenòstic —dirigit per Niño de Elche—, que compta amb més de 50 concerts en set països i el reconeixement de mitjans com Pitchfork.

El seu projecte actual 'PA' és un concert performatiu basat en el traspàs de l'ofici familiar. En lloc de continuar amb la tradició fornera, en un espectacle en el qual Ferrer puja a l'escenari acompanyada del seu pare i dos músics, unint l'experimentació, l'oralitat i l'imaginari popular.

Enhorabona Anna!

Setembre 2026 | Revista UTIL

Especial festes de la Mare de Déu de Gràcia

Recorreguts dels gegants PREGÓ (6 DE SETEMBRE) 18.00 h Entrada dels gegants convidats Claustre del Carme, pl. de la Miranda, pl. del Príncep, pl. del Carme, c/ del Sant Crist, c/ Nou i pl. de la Constitució 18.30 h Passacarrer Pl. de la Constitució, c/ Nou, pl. Reial, c/ de la Infanta, c/ d’Anuncivay, pl. del Príncep, pl. del Carme, pl. d’Espanya, pl. de la Conquesta, c/ d’Alfons III i pl. de la Constitució 22.00 h Sortida del cavall Pl. de la Constitució, c/ de Sant Roc, c/ del Bastió, costa de sa Plaça i pl. de la Constitució DISSABTE DE GRÀCIA (7 DE SETEMBRE) 16.10 h Passacarrer dels gegants Pl. de la Conquesta, c/ d’Alfons III, pl. de la Constitució, c/ d’Isabel II, pl. de Sant Francesc, c/ dels Frares, c/ de s’Arraval, c/ de sa Rovellada de Dalt, c/ de ses Moreres, Cós de Gràcia, entrada a la Residència Geriàtrica i a la Residència de Gent Gran, Cós de Gràcia, c/ de Gràcia, c/ de la Infanta, pl.

Reial, c/ Nou i pl. de la Constitució

12

Mare de Déu de Gràcia'26 ~ són ses festes!

DIA DE GRÀCIA (8 DE SETEMBRE) 7.30 h Diana de la Banda de Cornetes Pl. de la Constitució, c/ de Sant Roc, c/ de s’Arraval, c/ del Sol, c/ de Santa Victòria, c/ del Cronista Riudavets, av. de Josep M. Quadrado, camí de ses Vinyes, c/ de Miquel de Verí, c/ de Vassallo, c/ de Maria Lluïsa Serra, av. de Menorca, av. de Josep Anselm Clavé, c/ de Sant Josep, Cós de Gràcia, c/ de Gràcia, c/ de la Infanta, pl.

Reial, c/ Nou i pl. de la Constitució 9.00 h Passacarrer dels gegants Pl. de la Constitució, c/ del Portal de Mar, pl. d’Espanya, pl. del Príncep, Camí des Castell, c/ de Sant Elies, c/ de Santa Catalina, c/ de Sant Sebastià, c/ de Madrid, c/ del Carme, c/ de la Plana, c/ de la Reina, c/ de Sant Fernando, c/ d’Anuncivay, c/ de la Infanta, pl. Reial, c/ Nou i pl. de la Constitució DILLUNS DE FESTES (9 DE SETEMBRE) 19.00 h Baixada al port Pl. de la Constitució, c/ del Portal de Mar, pl. d’Espanya, costa de ses Voltes, pla de Baixamar i moll de Ponent

Setembre 2026 | Revista UTIL

Especial festes de la Mare de Déu de Gràcia

Són ses festes de Gràcia, són ses festes de Mô La festa major de Maó, documentada almenys des del segle XVI, es celebrava originàriament per Sant Joan, al mes de juny. Aleshores es feia una colcada fins a l’ermita del sant situada al Pla des Vergers, on tenien lloc els actes religiosos. A la ciutat, els carrers s’omplien de ballades i, al capvespre, es disputaven corregudes de cavalls. Aquest model de festa va decaure cap a la meitat del segle XIX. En aquell moment,

14

Mare de Déu de Gràcia'26 ~ són ses festes!

i aprofitant la forta devoció que Maó professava a la Mare de Déu de Gràcia des de feia segles, la ciutat decidí traslladar la seva festa major al 8 de setembre. L’any 1890 ja es celebrava en honor a aquesta advocació mariana, proclamada patrona de Maó el 1962.

L’origen de la devoció es remunta a finals de l’edat mitjana: l’ermita de Gràcia es va construir

Setembre 2026 | Revista UTIL

@revistautil

entre 1436 i 1491, a uns dos quilòmetres de la ciutat. El 1729 el papa Benet XIII instituí la Confraria de la Mare de Déu de Gràcia i fixà el 8 de setembre com a dia de celebració. Aquell dia, els maonesos s’aplegaven a l’entorn de l’ermita per ballar, córrer cavalls i repartir l’aigua-ros.

El primer a unir-se és el caixer fadrí, que recull la bandera de l’Ajuntament Quan la festa major passà de Sant Joan a Gràcia, es mantingueren diversos elements tradicionals, sobretot la colcada. El primer any (1890) es reuní a s’Esplanada i baixà fins a l’Ajuntament, on s’incorporaren el president i la capellana. Després, la comitiva es dirigí a l’ermita, on es beneí la bandera i es celebrà missa. En tornar a la ciutat, la colcada es dissolgué fins al capvespre, quan es tornà a reunir per resar Completes a Santa Maria. L’endemà, el dia de Gràcia, només es constituí per assistir a les corregudes.

Al llarg del temps, la festa s’ha adaptat als canvis socials, fins a adoptar l’estructura actual.

El 1984 s’aprovaren els Protocols que regulen l’elecció dels càrrecs, la composició de la colcada, la participació de cavallers de fora, la indumentària, el cerimonial i el comportament dels caixers. El mateix any es creà la Junta de Caixers.

Dissabte de Gràcia El dia 7 de setembre, a les quatre de l’horabaixa i coincidint amb la repicada de campanes que anuncia la festa, el fabioler demana permís al caixer batle per iniciar el replec. El primer a unirse és el caixer fadrí, que recull la bandera de

l’Ajuntament, seguit de la resta de caixers. El batle i la capellana són els darrers en incorporar-s’hi. Amb la colcada formada, es fa un recorregut pels carrers fins a l’ermita, on a les set del fosquet es resen les Completes i es reparteix l’aigua-ros. Després, els cavallers tornen a Maó i se celebren les tres voltes del Jaleo al Pla de la Parròquia. La jornada es tanca amb el caragol des Pont de Sant Roc i l’acompanyament del caixer batle i la capellana a l’Ajuntament, on es diposita la bandera i es dissol la comitiva.

Dia de Gràcia L’endemà al matí, a partir de les nou, es repeteix el replec i la colcada recorre diversos carrers.

Paral·lelament, la imatge de la Mare de Déu és traslladada des de l’ermita fins al convent de les Concepcionistes, d’on la recullen els cavallers per portar-la a Santa Maria. Allà se celebra la Missa de Caixers i el tradicional repartiment de l’aigua-ros. En acabar, es fa un altre Jaleo a la plaça. En la darrera volta, els cavallers reben una canya verda i una cullereta de plata. L’Ajuntament ofereix tot seguit la Beguda als participants.

Al capvespre, el fabioler convoca els cavallers a la plaça de la Conquesta per a les corregudes del Cós. Aquestes curses, recuperades el 1990 després de vint anys sense fer-se, es disputen per parelles. La més esperada és la tercera tanda, quan al so del fabiol els cavalls surten al galop des d’un extrem del carrer fins a l’altre.

Els guanyadors reben una canya verda.La festa es clou amb un caragol pel nucli antic i, ja al vespre, amb el solemne comiat de la colcada al Pla de la Parròquia, acompanyat del darrer toc de fabiol. festesdegracia.es/historia

Activa el #modeGracia · Activa el #modoGracia

15

Psicoastrología

Albert Boada neoastrologia.es · albertboada.com

¿Astrología, ciencia o religión?

Para responder correctamente, debemos entender qué distingue a la ciencia de la religión y por qué la astrología se confunde unas veces con una y otras con la otra. La religión y la ciencia representan dos maneras diferentes de entender el mundo. La religión parte de creencias que no necesitan demostración; la ciencia exige observación, comprobación y posibilidad de rectificación. Durante milenios, el ser humano explicó fenómenos como el fuego, las nubes, el viento, el nacimiento o la muerte mediante mitos, leyendas y creencias religiosas. La ciencia fue retirando el misterio y descubriendo que aquello que parecía sobrenatural era, muchas veces, natural. Benjamin Franklin no utilizó la religión para investigar la electricidad de un rayo; utilizó la ciencia. Esto no significa que vivamos en un universo sin misterios. Sabemos mucho, pero ignoramos todavía más. Confundir lo desconocido con lo sobrenatural es un error, pero afirmar que solo existe aquello que podemos medir puede convertirse en dogmatismo.

La astrología trabaja con fenómenos astronómicos observables: posiciones planetarias, ciclos y relaciones angulares calculables ma-

16

Mare de Déu de Gràcia'26 ~ són ses festes!

temáticamente. Pero también propone correspondencias entre esas configuraciones y patrones psicológicos. Aquí comienza el problema.

El comportamiento humano depende de tantos factores que difícilmente puede predecirse con exactitud. La psicología utiliza métodos científicos, pero sus resultados suelen ser probabilísticos porque existen individuos que actúan de manera diferente a lo esperado. Sin embargo, la incompetencia de astrólogos no resuelve la cuestión de fondo. Los movimientos astronómicos son hechos; las correspondencias psicológicas que la astrología cree reconocer siguen pendientes de una demostración rigurosa.

Por eso, la astrología no debería comportarse como una religión ni proclamarse ciencia antes de superar las pruebas necesarias. Su lugar más honesto es el de una hipótesis organizada, cuyo verdadero alcance debe investigarse.

Quizá algún día se demuestre que detrás de determinados patrones existe algo más que azar y sugestión. También puede suceder que algunas afirmaciones no resistan una investigación rigurosa.

Setembre 2026 | Revista UTIL

El juego de pintar

Àngela Muss

@pintapinto.tallerdepintura

Pincel y corcel Cierra los ojos un instante y escucha. No es el viento; es el eco de los cascos resonando contra el tiempo. El caballo ha galopado en la historia del arte no solo como un animal noble, sino como la encarnación suprema de la libertad y la gracia indomable.

Imagina el lienzo en blanco. Es un abismo. La mano se mueve guiada por un pulso antiguo.

Como expresó Leonardo da Vinci, 'El caballo es la conquista más noble del hombre'; aunque al acercarnos descubrimos la verdad más íntima: no es el hombre quien doma al animal, sino el corcel quien nos doma a nosotros, enseñándonos el arte de escuchar sin forzar, de dejarnos guiar por la sutil sincronización de sus latidos y su respiración. Plasmarlo exige comprender que cada trazo captura una energía viva, sagrada. Un trazo oscuro, denso como la tierra, dibuja el arco del cuello. La crin

18

Mare de Déu de Gràcia'26 ~ són ses festes!

cae como una cascada de humo y sombra.

Y te detienes, atrapado en el círculo de su mirada. Ese abismo negro y noble donde el mundo se rinde y nos devuelve el reflejo más puro. Como decía Pam Brown, "Un caballo es poesía en movimiento". Vuelves a trazar el músculo que se contrae, una y otra vez, en un compás hipnótico que no avanza ni retrocede.

El rojo del óxido, los ocres terrosos y el temblor de la luz sobre el lomo se funden en un bucle que embriaga.

Ya no sabes si estás pintando al animal, o si es él quien te pinta a ti con cada pincelada, reflejando tu propio latir. El tiempo se suspende. Y sigues... en silencio... permitiendo que su presencia salvaje galope libre, eternamente. @pintapinto.tallerdepintura

Setembre 2026 | Revista UTIL

Cositas de mamis

Leticia Deyà www.cositasdemamis.com

Festes de Gràcia Edición padres primerizos

Había una época en que 'salir de fiesta' significaba llegar a casa cuando amanecía. Ahora estas despierta antes de que amaneza porque tu cachorro te pidió comida. La fiesta la tienes en casa al amanecer.

Es septiembre y llegan las fiestas. Son las primeras que vais a vivir como padres y toca preparar la logística porque no te las quieres perder y quieres que tu cachorro ya las viva como un mahonés/a.

Antes salías con lo puesto y una riñonera. Ahora sales con una mochila que pesa más que tú: toallitas, muda de repuesto, otra muda (por sí), chupete de emergencia, chupete de emergencia del chupete de emergencia y un carrito poco recomendable. Lo más cómodo y seguro es una mochilita de porteo, aunque el primer año seguramente irás con el carrito, porque no creo que vayas a meterte en el barullo. Seguidamente te vendrá a la cabeza la pregunta.— ¿Llevamos tapones para los oídos del bebé?— No vaya a ser tanto ruido lo vaya a traumatizar. Será justo en el momento en que vayas a mostrarle la fiesta, los gegants o los caballos cuando se ha quedado dormido en plena locura colectiva.

20

Mare de Déu de Gràcia'26 ~ són ses festes!

Los padres primerizos tienen el dón de desarrollar un sexto sentido en estas fiestas: Calcular tiempos y vivir la fiesta en tiempo record: — La ronda de cinco minutitos más—, —vamos un rato, vemos el ambiente y para casa pronto, — cinco minutitos más, que justo ahora empieza lo bueno— .. y total tu cachorro ya se ha dormido.

Es entonces cuando pasará algún conocido, sin hijos, y con una pomada en la manoy te dirá: — ¡qué ganas de veros, hace siglos que no salimos! — Y ahí estás tú, con el bebé dormido sobre el hombro, sonriendo con la ternura de quien ya no recuerda muy bien qué se sentía al bailar antes, sin calcular y si hay una ruta de escape rápida hacia el coche.

Pero, contra todo pronóstico seguro que lo disfrutas a tu manera. Seguramente no bailarás, ni entrarás en el jaleo, tampoco beberás, pero ahí estás, volcado en la fiesta, con tu bebé en brazos formando parte de la tradición por primera vez. Y eso compensa la falta de sueño, la arena que lleva todo el carrito y que la única pomada a la que te invitaron se calentó haceun buen rato, sin que le dieras ni un sorbo. Bones festes!

Setembre 2026 | Revista UTIL

Activa el #modeGracia · Activa el #modoGracia

21

Aquest mes de setembre xerram amb:

Lidia de Kids & Us Menorca

Si poguessin mirar per un foradet...

Aquest setembre comences el teu 10è curs al capdavant de Kids&Us Menorca. Amb 27 anys, imaginaves que aquest projecte arribaria a més de 700 família?

Gens! Recordo aquells inicis amb molt carinyo: la meva mare ajudant-me a separar material, netejant l’escola...

Kids&Us i la meva vida han crescut junts. N’Emily és el millor exemple: és companya de feina, però també com una germana. Hem tingut fills, som padrines dels fills de l’altra i hem tingut la sort de créixer juntes dins d’aquest projecte.

Vas començar sense fills; avui ets mare de dos nens i dirigeixes dues escoles. T’ha canviat la manera de veure Kids&Us? Molt. Ser mare m’ha fet entendre d’una altra manera què significa que una família et confiï el que més estima. M’ha fet més exigent, però també més sensible a cada nen i cada família.

T’agradaria que les famílies poguessin mirar per un foradet i veure què passa dins una aula.

Què descobririen?

Crec que no arriben a imaginar tot el que passa allà dins. Encara no he trobat la manera de fer que ho puguin veure de veritat i em frustra, perquè sé que fliparien! Amb les classes, l’equip, la preparació, el seguiment i com arribem a conèixer cada alumne.

22

Mare de Déu de Gràcia'26 ~ són ses festes!

Lidia, propietària de Kids&Us Menorca

Ser mare m’ha fet entendre d’una altra manera què significa que una família et confiï el que més estima Quin moment del curs vius amb més il·lusió?

M’ho han preguntat moltes vegades i sempre dic el mateix: el primer dia de curs em mata d’il·lusió.

Ara iniciem el 10è i em continua fent exactament la mateixa il·lusió que el primer dia.

Què li diries a aquella Lidia de 27 anys?

Que no té ni idea d’on s’està ficant! Però que endavant. Que valdrà molt la pena.

Kids&Us Maó 680 464 633 Kids&Us Ciutadella 682 334 846

Setembre 2026 | Revista UTIL

Desarrollo interior personal

Gestionar sentimientos y emociones Saber gestionar los sentimientos y las emociones es indispensable para mantener una buena relación con los demás. Es increíble la facilidad que tenemos para cambiar los sentimientos de positivos a negativos ante cualquier desacuerdo, malestar o situación difícil, por pequeña que sea, y de este modo ponemos en peligro nuestras relaciones interpersonales.

En cuanto a las emociones, no es sano reprimirlas, ni las positivas ni las negativas, lo adecuado es dejarlas fluir. Si las emociones que brotan proceden de estímulos positivos son extraordinarias para las relaciones, pero si son negativas, es imprescindible apartarse de los demás para expulsarlas. Uno de los grandes errores que se nos ha transmitido culturalmente es que nece-

24

Mare de Déu de Gràcia'26 ~ són ses festes!

sitamos aprender a reprimir las emociones, no es así, porque si lo hacemos nos intoxicamos, y somatizamos diversos síntomas físicos o de tipo emocional como la ansiedad o la depresión.

Las emociones se deben canalizar, dejar que se expresen, permitirlas fluir, pero siempre de una manera apropiada y en el lugar adecuado.

No hay que negarse a sentir, sino aprender a decidir qué hacer con lo que se siente En primer lugar, para el manejo de las emociones utilizaremos lo que podemos llamar el

Setembre 2026 | Revista UTIL

Ángeles Morales

www.amtranspersonal.com 649 406 260

'muro de las lamentaciones', que sirve para sacar a fuera la adrenalina que está circulando por la sangre sin dañar a nadie. Por lo tanto, si un estímulo despierta emociones negativas es necesario apartarse de él y desprenderse de esas emociones 'quemando' adrenalina por medio del ejercicio físico, el llanto, los gritos… y para no dañar las relaciones con otras personas, al dejar que las emociones salgan, es importante hacer esto en un lugar apartado, a ser posible en la naturaleza (entre las piedras, en el boque o donde haya aguas tranquilas, como un río o el mar).

Por otra parte, para manejar los sentimientos podemos utilizar el 'cambio de polaridad'. El sentimiento surge de la mente, de la creencia, de la personalidad. Cada cual tiene la libertad de proporcionar información a su mente a través del pensamiento, con lo cual, si recuperamos el recuerdo de un momento maravilloso con nuestra pareja (o con otra persona cualquiera con la que tengamos un conflicto) se generará un sentimiento agradable, de alegría y de acercamiento. En cambio, si traemos a la mente un recuerdo doloroso, inmediatamente el sentimiento será desagradable. Eligiendo el pensamiento podemos cambiar el sentimiento.

Una vez hayamos usado estos dos recursos y nuestra mente y cuerpo se encuentren en calma, podremos retomar la relación desde un nuevo estado de Ser.

Ángeles Morales Terapeuta Transpersonal Terapeuta Transpersonal & Holística Instructora de Meditación & Mindfulness

Activa el #modeGracia · Activa el #modoGracia

25

Salud mental

Quan la festa també necessita mediació Cada estiu, Menorca es transforma. Els carrers s’omplen de música, cavalls, emocions, retrobaments i visitants. Les festes patronals són molt més que un calendari d’actes: són una expressió de la nostra identitat col·lectiva i un espai privilegiat de convivència.

Quan milers de persones comparteixen un mateix espai en poques hores, és natural que apareguin tensions. Diferències de ritme, expectatives, consum d’alcohol, massificació, cansament o simples malentesos poden convertir-se en

26

Mare de Déu de Gràcia'26 ~ són ses festes!

conflictes. La pregunta no és si aquests conflictes apareixeran, sinó com els gestionem.

Tradicionalment, la resposta s’ha centrat en la seguretat: més presència policial, dispositius sanitaris, controls i protocols d’emergència. Tot això és imprescindible. Però existeix una altra mirada, complementària, que encara té poc recorregut al nostre país: la mediació comunitària preventiva. La mediació no comença quan hi ha una denúncia ni quan dues persones ja s’estan barallant, comença molt abans. Comença quan una comunitat decideix construir espais de con-

Setembre 2026 | Revista UTIL

Mercè Pomar

fiança, afavorir el respecte mutu i detectar les tensions abans que es transformin en violència.

La mediació preventiva no substitueix els cossos de seguretat ni els serveis d’emergència. Els complementa. Actua allà on encara és possible escoltar, calmar, orientar i facilitar el diàleg abans que la situació exigeixi una resposta coercitiva.

La pregunta no és si aquests conflictes apareixeran, sinó com els gestionem Imaginem unes festes en què, a més dels Punts Lila, els equips sanitaris i els voluntaris de Protecció Civil, existeixin també persones formades en mediació comunitària. Professionals o voluntaris preparats per intervenir davant discussions, desorientacions, conflictes entre grups, problemes de convivència o situacions de tensió que encara poden reconduir-se mitjançant la comunicació. La seva presència no tindria un caràcter sancionador, sinó preventiu. Serien persones capaces d’escoltar, generar calma, facilitar acords puntuals, reduir la tensió emocional i contribuir a preservar el bon ambient que tots desitgem durant les festes.

Aquest model ja s’inspira en experiències internacionals on la mediació s’ha incorporat a esdeveniments multitudinaris, demostrant que moltes incidències poden evitar-se quan s’intervé de manera precoç. Menorca reuneix unes condicions excepcionals per esdevenir un territori pioner en aquest àmbit. La nostra dimensió humana, el fort sentiment de comunitat i

www.mercepomar.com

la implicació dels ajuntaments, les entitats i el voluntariat creen un escenari ideal per impulsar un model propi de mediació festiva preventiva.

Perquè l’èxit d’unes festes no hauria de mesurar-se únicament pel nombre d’incidències registrades o de detencions practicades. També s’hauria de valorar per tots aquells conflictes que mai no arriben a produir-se gràcies a una comunitat que sap prevenir, escoltar i cuidar.

Les festes populars són una celebració compartida. I tota celebració compartida implica una responsabilitat compartida.

Potser ha arribat el moment d’entendre que la convivència també s’organitza. Que la cultura de la pau també es construeix als carrers. I que la millor intervenció és, moltes vegades, aquella que passa desapercebuda perquè ha evitat que el conflicte neixi. En definitiva, la mediació comunitària no pretén restar protagonisme a la festa, sinó protegir-ne allò més valuós: les persones, els vincles i la convivència. Si volem que les festes de Menorca continuïn sent un orgull col·lectiu, potser el pròxim pas no és només reforçar la seguretat, sinó incorporar una nova cultura de prevenció basada en el diàleg, la corresponsabilitat i la confiança.

Perquè una festa és realment un èxit quan, en acabar, tots tornem a casa amb la mateixa sensació: haver celebrat, junts, una convivència que també hem sabut cuidar. Perquè les festes populars són molt més que entreteniment. Són patrimoni, identitat i comunitat. I una comunitat no es defineix perquè no tingui conflictes. Es defineix per la capacitat que té de gestionar-los.

Potser aquesta és una conversa que Menorca hauria de començar.

Activa el #modeGracia · Activa el #modoGracia

27

Aquest mes de setembre xerram amb:

Albert Martí Centre Auditiu Menorca

IA , la nova intel.ligència auditiva L´intel.ligència artificial va transformant el món i aporta noves solucions auditives.

Els audiòfons i implants coclears que incorporen aquesta tecnologia permeten que l´usuari obtingui una experiència auditiva de millor qualitat i comoditat, millorant la sonoritat i el reconeixement de la paraula en entorns de soroll. D´aquesta manera l´usuari d´audiòfons o implant coclear podrà entendre millor les converses en diferents situacions, personalitzant l´amplificació segons les seves necessitats i apropant-se cada cop a una audició més natural.

La capacitat de l'intel.ligència artificial d´aprenentatge continuat i adaptació automàtica és esencial per proporcionar una solució efectiva davant la dificultat per entendre les paraules en entorns de soroll Actualment els audiòfons dels millors fabricants tenen la capacitat d´adaptar-se automàticament als canvis que es produeixen en l´entorn acústic, la qual cosa significa que detecten on es troba l´usuari i quines son les condicions de l´entorn al seu voltant, sense necessitat de realizar els ajustos

28

Mare de Déu de Gràcia'26 ~ són ses festes!

manualment. Els audiòfons tenen la capacitat de distinguir si l´usuari es troba en un espai envoltat de soroll com ara un restaurant, una cafeteria o en un entorn tranquil com pot ser el de casa. L´anàlisi en temps real de la sonoritat permet que de forma immediata els audiòfons s´enfoquin cap a les veus properes aconseguint la comprensió de les paraules.

Una cosa és sentir les paraules, l´altre és entendre-les Un dels problemes més importants que pateixen les persones amb dificultat auditiva és entendre les paraules, sobretot en entorns sorollosos. En aquests dies de festes, reunions amb familiars i amics, aquestes situacions son especialment complexes per les persones que tenen pèrdua auditiva. Molts cops, tot i que escoltem bé en la majoria d´entorns sí que hi ha moments de dificultat i apareix l´esforç auditiu per entendre millor. L´us d´audiòfons dotats d´aquesta última tecnologia permeten que l´usuari faci un menor esforç auditiu i gaudeixi de més comoditat doncs la sensació de fatiga auditiva disminueix notablement.

Com s´aconsegueix tecnològicament Els avenços en l´estudi de les xarxes neuronals profundes del cervell centrades en l´ audició ha permés crear models basats en algoritmes d´aprenentatge automàtic. Capes de neurones artificials interconectades repliquen el funcionament del cervell humà. Aquestes xarxes han sigut entrenades en les laboratoris dels fabricants d´audiòfons i aprenen a partir d´un volum important de dades per reconèixer i processar un gran nombre de sons, entre ells el de la veu humana.

@centreauditiumenorca

Setembre 2026 | Revista UTIL

Animales y plantas

Patrocinado por:

@esbosc

Salvia

Salvia leucantha 8-11o

Frutos con semillas

Pleno sol

Mayo, junio y otoño

Moderado

Perenne

Esta salvia alcanza su máximo esplendor a lo largo del otoño e incluso el invierno con su floración en forma de grandes y densas espigas de 15-20 cm de largo. Las inflorescencias de la Salvia leucantha surgen en lo alto de finos tallos que se arquean por su peso. En origen las flores son blancas, en dúo con el color amatista de los aterciopelados cálices, que mantienen el color incluso cuando se han secado. Es un subarbusto de afelpado follaje perenne que resiste mejor la sequía que otras salvias. Se considera de bajo riego y no exige casi mantenimiento.

Matas, hojas y flores Las matas son densas y redondeadas y pueden superar el metro de altura y extensión, por lo tanto precisan bastante espacio. El follaje surge a lo largo de finos tallos cubiertos de un vello blanquecino; las hojas son estrechas y acabadas en punta, aromáticas y de color ver-

30

Mare de Déu de Gràcia'26 ~ són ses festes!

de agrisado. Es perennifolia, pero según la dureza del clima (heladas o sequía) puede perder el follaje. Da una primera floración al final de la primavera, pero la principal es la de otoño.

Las flores son bilabiadas y sobresalen de los cálices, además son una fuente de néctar para abejas y mariposas.

Cultivo y cuidados Lo ideal es cultivarla a pleno sol para que florezca con generosidad; en sombra parcial tiende a ahilarse y a dar menos flores. Es una todoterreno, a condición de que el sustrato sea ligero y el drenaje esté asegurado. Agradece los riegos regulares y moderados, dejando que el sustrato se seque entremedias; en invierno es esencial evitar el efecto de la humedad sumada al frío en sus raíces. Debe ser protegida de las heladas; si se hiela conviene cortar las ramas al ras pero dejarlas acolchando las plantas.

Setembre 2026 | Revista UTIL

Bitácora menorquina

Xavi Pons Cladera Director comercial de Viatges Magon

Marrakech, donde el tiempo se detuvo Dicen que Marrakech se reconoce antes con la nariz que con los ojos: canela, cuero mojado, humo de braseros y agua de rosas mezclándose en un mismo callejón, como un hechizo que se respira. Hace casi mil años que la Ciudad Roja vive pegada a ese olor, y todavía hoy, entre sus muros de tierra batida, parece que el tiempo haya decidido quedarse a vivir allí.

Iremos aprovechando el puente de las Islas Baleares de 2027, una escapada que basta y sobra para dejarse atrapar por la medina sin prisa y volver con la sensación de haber estado mucho más tiempo. El viaje empieza, de hecho, antes de salir del hotel: nos alojaremos en un riad, esa manera tan maravillosa de dormir en Marrakech, tras una puerta anónima que esconde patio interior, naranjos y silencio —todo lo que la medina, justo fuera, parece haber olvidado que existe. Y es que la medina no se visita, se atraviesa, uno se pierde y la reencuentra: la plaza de Jemaa el-Fna hirviendo de música,

32

Mare de Déu de Gràcia'26 ~ són ses festes!

encantadores de serpientes y puestos de zumo de naranja; los zocos donde el regateo es casi una forma de conversación; la Koutoubia irguiéndose sobre las azoteas como si vigilara la ciudad desde hace ocho siglos; el Palacio Bahía, con sus techos de madera tallada que parecen bordados; y los Jardines de la Menara, donde la misma palmera que había hace cien años todavía da sombra a quien pasea. Pero Marrakech también es escapar de ella, aunque sea por un día. Hacia el norte, las cascadas de Ouzoud caen desde casi cien metros entre olivos y monos macaco, las más altas de todo el norte de África. Hacia el sur, el Atlas se abre en pueblos bereberes donde el té se sirve con la ceremonia de siempre, y el desierto de Agafay —seco, ocre, silencioso, casi de otro tiempo— espera con sus dunas, con la opción, para quien quiera, de subir en dromedario y sentir, aunque sea un instante, el paso lento de las caravanas de antaño. Marrakech no se visita. Se prueba, se huele, uno se la lleva puesta durante semanas.

Setembre 2026 | Revista UTIL

Quaderns de Menorca

Pedro J. Bosch pedrojbosch@gmail.com

Historia de un pregón A principios del verano de 2012 recibí una llamada telefónica de mi inolvidable amigo y colega periodístico Juan Carlos Ortego, a la sazón jefe de comunicación del Ayuntamiento de Mahón, que me llenó de perplejidad y emoción.

— Te paso con la alcaldesa Águeda Reynés—me dijo Ortego con una voz firme, pero en la que se atisbaba alguna risilla mal disimulada.

— Pedro, ahora hablaba Águeda con voz melodiosa-, ¿te gustaría pronunciar este año el Pregón de las Fiestas de Gracia? — — Ejem, cof, cof ¿yo?, ¿desde el balcón? ¿hablas en serio?... — Bueno, pues sí, la cosa iba en serio y me puse manos a la obra con el corazón henchido de orgullo y amor por mi ciudad, pero una inoportuna lesión futbolística de la que tuve que ser intervenido, me hizo desistir y eso que ya tenía en mi cabeza el guion de lo que quería transmitir, la susodicha declaración de amor a mi ciudad natal, y la forma que le daría. Sí, se trataría de un cuento sobre un chico, 'un al.lotet, n’Oliaigo Pons que volia ser un un bon maonés i no ho aconseguia. Pares, familiars i el seus amics estaban tristos i preocupats per ell, sempre malenconiós…

Y es que Oliaigo Pons se daba cuenta que le faltaban algunos requisitos para ser un mahonés fetén. A saber, odiaba el gin desde que en su primer guateque en una 'casa bien' se puso a beber gin como si fuera un refresco y se lo tuvieron que llevar a casa entre cuatro compa-

34

Mare de Déu de Gràcia'26 ~ són ses festes!

ñeros. Dejó el gin para siempre, aunque trataba de disimularlo para que nadie dudara de su 'mahonesidad'. Y luego estaba lo de los caballos: no le daban miedo sino algo muy parecido al pánico. Tampoco le iban mucho los aromas de las fiestas, especialmente los que se desprendían de la mezcla de sudor humano, caballuno y del omnipresente gin.

Oliaigo Pons passava els estius a Cala Figuera on jugava amb els seus amics en Jaume, na Paquita, en Joaquinito i també en Proel, es ca des mariner des Club Marítim, i solía sortir a calar xerxes amb un pesacador pacient i bondadós com en Pepe Rodò i li agradava asseure’s amb ell al moll…

Pero pese a sus esfuerzos, Oliaigo no progresaba en sus intentos de llegar a ser un buen mahonés. No era solo que no le gustara el gin y le asustaran los caballos, es que ni siquiera le gustaba navegar, salvo en un mar en calma chicha, ni se sentía cómodo con las avarques veraniegas, hasta que aquel imborrable día sonó el teléfono y volví a escuchar la voz dulce de la alcaldesa: Oliigo, Oliaguet, et faria il.lusió pujar a la balconada de Dalt la Sala, dir quatre paraules i cantar amb jo 'Es Mahón'?

Y allí empezó la curación de la melancolía de Oliaigo Pons, que hoy día pasea su orgullo mahonés por las calles de su ciudad, siempre que, por supuesto, no haya caballos sudorosos pegando lametazos a un tazón de pomada…

Setembre 2026 | Revista UTIL

Biblioteca Pública de Maó

@bibliomao

NOVETATS I LLIBRES EDITATS A MENORCA

Els corsaris de Menorca al servei de la Gran Bretanya

Un recorregut arqueològic per Son Catlar Talaiòtic, púnic i romà H. Jiménez, Mª José León, F. Prados i Joan C. de Nicolàs Col·lecció Sitjot, 9 Maó, 2025

Marc Pallicer Benejam Editorial Círculo Rojo Sevilla, 2026

L’historiador Marc Benejam, expert en la presència dels menorquins en conflictes internacionals i en la història social i militar de l’illa, ha publicat un nou estudi sobre l’activitat del corsarisme durant els anys de la Guerra d’Independència dels Estats Units. Aquesta guerra provocà que els mercants menorquins no poguessin sortir a navegar i amb això començà una crisi econòmica. La solució fou aconseguir patents de cors de la marina britànica i tornar a la mar convertits en corsaris. Una part de la documentació consultada per realitzar aquest llibre es troba a l’Arxiu Històric de Maó.

Ens trobem amb el novè nombre d’aquesta sèrie de la col·lecció Sitjot, especialitzada en arqueologia, que ens permeten conèixer millor el fantàstic patrimoni arqueològic que tenim a Menorca. Són llibres que podeu trobar en diverses llengües. En aquest cas l’espai elegit és Son Catlar que és un dels jaciments més importants de l’illa amb una muralla espectacular que rodeja completament el poblat. Les excavacions ens han deixat restes talaiòtiques, púniques i romanes que ens ajuden a entendre l’esdevenir dels menorquins durant aquestes èpoques.

Xarxa de biblioteques de Menorca

Prescripció lectora Aquest binomi, que pot sonar estrany, a priori, és un dels quefers diaris de tota biblioteca. És a dir, l’acció de prescriure, l’efecte, el recomanar i l’aconsellar un títol, una autoria, o una editorial en qüestió, és el que fem millor les professionals que cada dia estem, precisament, entre llibres.

I ens agrada fer-ho, en directe i en diferit, aventurant-nos a qualsevol resposta, totes benvingudes, tot sigui dit, perquè cada una d’elles serà una pista per ajustar la col·lecció del fons a la realitat que volem, que volem llegir.

Activa el #modeGracia · Activa el #modoGracia

Diu el diccionari que la prescripció és lèxic comú, i segurament és cert, perquè ja som moltes les persones que ens entrellacem, a manera de garlanda estiuenca, a través de la biblioteca pública, aquest espai que aprèn amb cada entrada, en forma de persona humana, altrament dit usuària; i amb cada sortida, en forma de préstec, altrament dit, prescripció lectora amb èxit. @bibliomenorca

Biblioteca Pública des Migjorn Gran

35

Del papel al podcast: historias que encuentran su camino

Lluís Soler

lsolerdauchy

Las fiestas de Maó del futuro Cuando Movistar lanzó la célebre serie de programas titulada Cuando ya no esté, presentada por el reconocido periodista Iñaki Gabilondo, me pareció un ejercicio de reflexión sumamente inspirador. Pensé entonces que resultaría muy enriquecedor aplicar esa misma mirada hacia aquellos ámbitos de la vida cotidiana que tenía más a mi alcance. Y, entre muchas otras cuestiones, me planteé una pregunta inevitable: ¿cómo serán las festes de mi pueblo en el futuro?

La primera idea que cruzó mi mente fue tajante: «no cambiarán ni un solo ápice». El motivo de pensar así era la firme convicción de que las tradiciones que perduran a lo largo de los siglos constituyen la mejor prueba de la solidez de una cultura. Sin embargo, acto seguido empecé a matizar esa respuesta. La tradición no es estática. Mientras en Ciutadella se aferraban a unos protocolos muy estrictos, en Maó —pese a que el origen de nuestras fiestas es incluso anterior— supimos abrirnos a avances pioneros como la incorporación de las mujeres cabalgando en igualdad de condiciones que los hombres. Es solo un claro ejemplo de cómo la fiesta sabe evolucionar.

Han pasado algunos años desde entonces y, cuando pregunto a personas que conocen bien la celebración sobre posibles ajustes —como modificar los horarios para no sufrir temperaturas sofocantes o reorganizar el itinerario oficial para coordinar mejor a la multitud—, surgen reacciones de todo tipo. La prioridad para quien profesa un gran cariño por la fiesta es que todo se desarrolle según lo previsto. Pero la realidad impone imprevistos meteorológicos,

38

Mare de Déu de Gràcia'26 ~ són ses festes!

de seguridad o de otra índole. En esas circunstancias, el sentido común y la protección de la integridad física de participantes, caballos y público deben primar siempre sobre lo impreso en el programa de mano.

Del mismo modo, los fuegos de artificio empiezan a percibirse como algo anacrónico en un mundo que reclama opciones más sostenibles, económicas y seguras. Con una Menorca azotada por la sequía, basta una simple chispa para lamentar una tragedia ambiental en forma de incendio. A ello se suma la estricta regulación actual y la dificultad de disponer de recintos adecuados para almacenar tanta pólvora de forma segura. Piénsalo. ¿Crees que hay otros aspectos que serán distintos en el futuro en las fiestas? ¿Se llegarán a prohibir los envases de plástico para que no resbalen los caballos?

Podría seguir desgranando ejemplos en los que las festes de la Mare de Déu de Gràcia del futuro serán distintas a las que hoy conocemos. Sin embargo, de lo que estoy absolutamente seguro es de que el alma, lo genuinamente sustancial, no cambiará. ¿Y qué es lo realmente importante? Vivirlas y compartirlas con salud, alegría y concordia. Que respetemos cada momento destacado, ya sea religioso o mundano, que las hace únicas e insustituibles; que no falten las canciones tradicionales, el brindis sincero, los abrazos del reencuentro y la convivencia. Les deseo a todos que disfruten con salud de estas fiestas, confiando en que lo esencial se mantenga vivo y nos siga reuniendo siempre alrededor del sentimiento de todo un pueblo. @lsolerdauchy

Setembre 2026 | Revista UTIL

Plantes Autòctones

esviver@gobmenorca.com

Herba lluïsa Aloysia citrodor L'herba lluïsa, també coneguda com a marialluïsa, és una de les plantes aromàtiques més estimades. De la família de les verbenàcies, destaca per la intensa aroma de llimona que desprenen les seves fulles quan es freguen.

Va arribar a Europa a finals del segle XVIII, és originària d'Amèrica del Sud i aviat es va incorporar a horts, jardins i convents mediterranis. A Menorca és una planta ben coneguda i habitual als jardins i patis, on ha passat de generació en generació com una de les grans aromàtiques de la medicina popular. És un arbust caducifoli que pot superar els dos metres d'alçada i que a l'estiu produeix petites flors blanques o lleugerament liloses agrupades en espigues,

molt apreciades pels insectes pol·linitzadors. És famosa sobretot per les seves infusions. Se li atribueixen propietats digestives, carminatives, relaxants i antiespasmòdiques. S'ha emprat tradicionalment, a més, per afavorir el relax i el descans. Les seves fulles fresques o seques també aromatitzen postres, melmelades, gelats, xarops, licors i begudes refrescants. El seu perfum cítric fa d’ella un ingredient apreciat en perfumeria i cosmètica natural.

L'herba lluïsa és una planta molt agraïda i fàcil de cultivar: prefereix una exposició assolellada o bé semiombra lluminosa, necessita sòls fèrtils, rics en matèria orgànica i ben drenats.

Un guait per sa finestra

Activa el #modeGracia · Activa el #modoGracia

@caricaturasmenorquinet

39

Joventuts musicals de Maó

www.joventutsmusicalsdemao.cat

El silenci és també música Les nostres esperades festes majors ja han arribat! Aquest any per a Joventuts Musicals de Maó tenen un significat especial: celebram el nostre primer any davant l’associació com a nova junta. Un any intens, ple de música, projectes, trobades i, sobretot, ganes de fer de la música una part viva de la nostra ciutat.

moment necessari per respirar, escoltar i preparar-se per al que vindrà.

Estem especialment felices i agraïdes per l’acollida que ha tingut el nostre Festival d’Estiu. Cada concert, cada rebuda i cada aplaudiment ens recorden que hi ha un públic fidel que ens acompanya, ens escolta i ens anima a continuar fent feina per atracar la música a tothom.

Sine musica, nulla vita

Tal vegada per açò setembre és també un bon moment per aturar-nos. Al llarg d’aquest mes

Dissabte dia 26 de setembre ens tornarem a trobar amb la música. Fins aquell moment, xalem amb les nostres festes i també amb aquell preciós silenci que les precedeix i acompanya.

deixam la nostra programació de concerts en pausa per donar espai a les festes de Maó i a tot el que signifiquen per aquells que les vivim i esperam cada any. Perquè també el silenci forma part de la música. Una pausa no és sinònim d’absència: és el

La nostra proposta musical Frederic Mompou Mùsica callada

Mots encreuats

Daniel Mus Roselló

MotsUtils 52 HORITZONTALS H1 Preparat líquid compost bàsicament de vi o algun licor i de sucre on es deixa reposar fruita a fi que s'estovi i agafi un sabor especial (Termcat). H2 Avorriment, aversió, anatema (dic. sinònims d’Albert Jané). H3 Conjunt de rames/ Om de fulles grosses. H4 Propi de l’època precolombina del Perú / Repetesc. H5 Saber greu/ Nota musical. H6 Sant Martí en té un/Gastada per haver estat emprada. H7 Fractura en una roca rígida sense que es desplaci cap dels fragments (DIEC2). H8 Ocell àuric/Forma d’un pronom feble situat al final/Brossat. H9 Dissetena lletra de l’alfabet grec/Excreti pels porus/Per als reflexius i recíprocs. H10 Si és instagramable segur que ho és.

VERTICALS V1 Preparat líquid compost bàsicament d'un àcid, com ara vinagre, vi o suc de llimona, oli, espècies i herbes, on es deixa reposar una vianda, generalment carn o peix, a fi que s'entendreixi i resulti més saborosa (Termcat).

V2 Tauler usat per a fer càlculs/ ... del mort i de qui el vetla. V3 Demarcació geogràfica de mida mitjana/Nom d’home. V4 Nom de lletra/ Copernici. V5 Insignificança, petitesa. V6 Octaedrita, forma d’òxid de titani/Els músics la van jubilar. V8 No s’avé amb el moix/D’Erasme de Rotterdam. V9 Fluid d'origen magmàtic altament mòbil/ ... de pont i cova. V9 Captam per les oïdes /Possessiu/Membrana tènue, capa finíssima. V10 Zona de tranquil·litat, de repòs/Darrer component dels ordinals acabats en dos.

40

Mare de Déu de Gràcia'26 ~ són ses festes!

Setembre 2026 | Revista UTIL

clasificados SEPTIEMBRE Los anuncios publicados en la revista son los recibidos del 30/07 al 24/08

varios LIBRO DE FÍSICA I QUÍMICA 1R BATX. ISBN 9788448636685, está nuevo lo compramos y no lo usaron. 30€, Negociable. Alaior. 620 068 313 REGALO MADERA LIMPIA Hay que venir a recogerla en Mercadal. Solo contacto por email: vergedeltoro@gmail.com Gracias. Precio a consultar. Es Mercadal.

609 666 389 2 BOTELLAS DE BUCEO Con doble salida: 15L. y 12L. Marca Roth, con certificado de inspección. Revisión hasta julio 2031.

Revisadas en julio 2026, validas hasta julio 2027. Disponible en Coves Noves. Precio por cada una. 100€, No negociable. Otros.

619 061 313 MOTOCULTOR AGRIA 3000 Con motor revisado, azadas nuevas y chapa pintada. 260€, No negociable. Alaior. 685 334 309 FREIDORA DE AIRE COSORI De 5,5L. Con poco uso, la compré en enero de 2024. Viene con libro de recetas y sin la caja original. 50€, No negociable. Maó.

673 448 479 FREIDORA DE AIRE Marca Tefal. De 1,2L. Viene con libro de recetas. 25€, No negociable. Maó. 673 448 479 TABLEROS DE MADERA DE ENCOFRAR ANTIGUOS De 4 tablas juntas y de 245cm x 50cm de ancho y 3cm de grosor.

Fuertes. Muchas unidades. Para hacer casetas, forros, suelos o techos. Precio por unidad. 10€. Es Castell. 630 504 076

42

DEPÓSITOS PARA AGUA POTABLE O RIEGO De medidas: 100, 400, 500,1000 y 2.000L. Garrafas de 30L., cubos de plástico, materiales para jardín, vallas, postes, planchas, verjas, puertas y ventanas. Herramientas, piezas de mares, baldosas de muchas clases, vigas de hierro y madera.

Consultar sin compromiso. 180€, No negociable. Es Castell. 630 504 076 CANTONES DE MARÉS Grandes y antiguos. De 60-70cm de largo y 33cm de grosor. De diferentes medidas, desde 8€ a 25€. Tejas normales y planas. Restos de baldosas antiguas, puertas y ventanas, vigas de madera y hierro, planchas, tubos, verjas de entrada, mayazos y demás. 30€, No negociable. Es Castell. 630 504 076 PLANCHA DE TRANSFERENCIA PARA ENFERMOS O ancianos. Muy práctica.

Sin usar, en su caja original. 30€. Es Castell. 620 460 458

RESTOS DE BALDOSAS, TEJAS, MARÉS Inodoros, platos de ducha, lavabos, vides, bañeras, picas de cerámica, porta rollos de cerámica, toalleros y jaboneras.

Fregadera Inox. Piezas de mármol, grifos, radiadores, caldera de gasoil, chimeneas, baldosas para averías o roturas. Herramientas y materiales de obra, jardinería, carpintería. Precio a consultar. Es Castell.

630 504 076 2 FOCOS DE PARED para espejos o marcos. Un porta-rollos para baño y 20 botes de cristal herméticos. Todo en perfecto estado. Precio del lote 100€. 689 581 810 MINI CAMPER PARA FURGONETA Estructura mini camper para furgoneta Citroën, Peugeot o similar. Medidas largo: 111,5cm. Ancho: 115cm y alto: 51,5cm. En perfecto estado. 400€, Negociable. Sant Lluís. 659 901 736

TABLONES DE MADERA DE MUCHAS CLASES Antiguos y de diferentes clases. De unos 320x20x5cm, 20€ u. y de 350 y 400cm, 60€. Trozos de tablones de 100cm, 2€ u. Listones de madera de 7x4x2,50cm. Puertas de madera, puertas y ventanas de aluminio o pvc. Verjas de aluminio, hierro y más. 30€, No negociable. Es Castell. 630 504 076

TV SAMSUNG DE 24" Bicicleta Orbea mixta, con poco uso. Baúl antiguo, soporte de pared para bicis, nuevo. Sillas menorquinas. Precio a consultar. Maó.

619 721 826

ESTANTERIAS DE ALMACÉN Y TIENDA A partir de 35€. Están desmontadas y son fáciles de llevar. Medidas: 180cm de alto, 30 - 40cm de fondo y 90cm de ancho. También hay estanterías para tienda en color blanco y estanterías industriales grandes para naves. 40€, No negociable.

Es Castell. 630 504 076

DISCO GIRATORIO DE TRANSFERENCIA ENFERMOS Disco giratorio para transferencia de mayores o enfermos en buen estado.19€. Es Castell. 620 460 458

MOTOCULTOR Con ruedas. 700€, Negociable. Maó. 648 650 553

Mare de Déu de Gràcia'26 ~ són ses festes!

BICICLETA INFANTIL ROCKRIDER De 20", en buen estado. 50€, No negociable.

Maó. 649 408 996

CASITA DE PERROS Casa para mascotas de madera de abeto. 30kg de peso.

Techo a dos aguas. Puerta reforzada con aluminio. El suelo es una placa especial impermeable fácil de limpiar. 110€, No negociable. 696 368 454

Setembre 2026 | Revista UTIL

Inserta tus anuncios clasificados desde www.revistautil.com hasta el 24 de cada mes para que aparezcan aquí =)

REVISTAS NATIONAL GEOGRAPHIC ESPAÑA De Octubre de 1997 a Diciembre de 2000. Con sus archivadores originales. 80€, Negociable. Maó. 696 825 974

BICI ESTÁTICA INDOOR Marca FitFiu. En muy buen estado, apenas sin uso.

Mando fotos por whatsApp. 70€, Negociable. Es Castell. 626 405 701

MUEBLES RÚSTICOS ESTILO ANDALUZ Conjunto completo de aparador, cajoneras y altas. Ideal para casas de campo o agroturismos. Maó. 669 862 844

TV LG DE 27" Tendedero de pared, inox. Mesa de madera estilo castellano.

Ventilador de suelo y trituradora de papel. Precio a consultar. Maó. 619 721 826

COCINA PROFESIONAL A gas, con 6 fuegos y horno. En buen estado. 1399€, Negociable. Ciutadella de Menorca. 657 399 096

ESTANTERÍA DE CHAPA GALVANIZADA Con 8 estantes, 4 parlantes y 32 tornillos. 160€, No negociable. Maó. 687 394 165

LAMINADORA PARA MASA DE PIZZA De acero inoxidable, eléctrica. Con pedal adicional. Usada solo 2 meses. Precio a consultar. Maó. 689 139 931

SOFA DE PIEL NATUZZI GALAXY De color negro. 3 plazas. Con dos asientos relax eléctricos. Funciona perfectamente. 100% Italia. Medidas por módulo: 100x85x100cm de fondo. Diseño moderno y elegante. Tapicería de piel. Color negro intenso. Estructura robusta y cómoda.

Precio nuevo: 4500€. 1700€, Negociable.

Maó. 660 364 364

SOMIER CON COLCHÓN Somier de cuatro patas con colchón de una plaza.

Medidas: 180x90cm marca Pikolín. Estructura de metal y láminas de madera.

Prácticamente no usado. 60€, Negociable.

Maó. 699 273 224

ASPIRADORA VORWERK Con accesorios, 200€. Máquina de escribir de colección, 100 años de antigüedad, 800€.

Varios cuadros de entre 7 y 25€. 3 alfombras de Kurdistán para rezar o de adorno: 2 pequeñas y una más larga. Todo 95€.

Aparato aerosol, 25€. Olla de cobre, eléctrica para polenta, 99€. Manta para sofá de cenilla y turquesa, 5€. Precio a consultar. Maó. 610 215 014

CAMAS NIDO Estructura de madera con cajones y colchones. En muy buen estado.

Muy poco uso. 250€, Negociable. Alaior.

690 095 285

RELOJ DE PARED ANTIGUO Precioso, con estructura de madera oscura y detalles ornamentales. Figura decorativa de caballo en la parte superior. Esfera con números romanos y agujas doradas.

Péndulo visible en la parte inferior. 75€, Negociable. Maó. 699 273 224

REMOLQUE MARCA DAXARA 158 Con bandas altas. Económico. Precio a consultar. Ciutadella de Menorca. 635 431 298

BICICLETA ELÍPTICA En muy buen estado, con pulsómetro, contador de calorías, etc... 100€, No negociable. Sant Lluís. 607 679 712

CONJUNTO DE MESA Y SILLAS DE TERRAZA Mesa y 2 sillas. En perfecto estado. Vendo por renovación de mobiliario. 70€, Negociable. Otros. 619 061 313

SILLA DE EVACUACIÓN SALVAESCALERAS VEVOR® En perfecto estado, usada muy pocas veces. 200€, Negociable. Maó. 619 101 190

CARRITO DE PERRO DE HASTA 45KG Sin uso. Lo vendo debido a que mi perra mayor se ha negado a subir. 150€, Negociable. Maó. 687 456 633

BILLAR DE CARAMBOLAS En perfecto estado con accesorios. Interesados consultar precio. 636 569 250

BICICLETA DE MONTAÑA En perfecto estado, marca Bulls. 100€, Negociable.

Ciutadella de Menorca. 629 759 729 TABLA DE WINDSURF Marca Mistral, completa con 2 velas, mástil y botavara 60€. Palos de golf: 2 de madera y 7 de hierro 60€.. Emisor térmico nuevo Equation 900W, 70€. Mesa de madera para centro de salón, 10€. Vitrina nueva de madera y cristal, 50€.. 60€, Negociable. Ciutadella de Menorca. 629 759 729

MAQUETA FERROVIARIA Marca Marklin escala Z. Dimensiones: 300x135cm.

Con 24 locomotoras, 83 vagones, estaciones, casas, iluminación y mucha decoración, además de más rieles, artículos electrónicos y material decorativo. Para coleccionistas o maquetistas. Fotos bajo petición a través de whatsApp. 500€, Negociable. Cala en Porter. 610 083 714 SOFÁ CAMA + BUTACA Nuevos, con poco uso. 400€, Negociable. Maó. 676 368 419

Activa el #modeGracia · Activa el #modoGracia

CEPILLO ELÉCTRICO Con 4 recambios sigilados, 15€. Tostadora vintage color turquesa, perfecta, 20€. Panera de mesa de algodón lavable, 5€. Burlete nuevo con perritos, 9€. Manta/colcha muy bonita, 50€. Silla modernista de madera, 90€.

Aparato aerosol, 25€. Aspiradora Vorwerk con muchos accesorios, 25€ Negociable.

Mando fotos. Precio a consultar. Maó.

610 215 014 BICICLETA ELÉCTRICA PLEGABLE Con 250W de potencia, marca Ibiza Lithium.

Con una autonomía de aprox. 30km.

Usada pero funciona perfectamente. Se puede ver en Maó. 400€, Negociable. Es Mercadal. 606 445 285 BICICLETA ESTÁTICA En buen estado, nueva, 170€, negociables. Congelador vertical de 3 cajones, marca Corberó, 100€, negociables. Horno de encimera, en perfecto estado, 170€, negociables.

Zapatos de señora, número 39. Usados una sola vez, 40€, negociables. Cama articulada con colchón de 90x190cm, 800€, negociables. Precio a consultar. Maó. 658 679 471

busco RECOGEMOS RESTOS DE BALDOSAS, TEJAS, MARÉS Y vigas de madera. Cosas de obra que ya no le sirvan. No cobramos, es para reutilizar. Cantidades grandes, no cosas pequeñas. También metales para chatarra; tubos, planchas, máquinas, cables, ventanas de aluminio y hierro. Es Castell. 630 504 076

43

www.revistautil.com

Anuncis classificats de Menorca

LOCAL -ALMACEN De entre 30 a 40 m2.

En zona Mahon, Es Castell, Sant Lluis, Alaior, Sant Climent, Llucmesanes ó zonas colindantes alejado y a las afueras de las ciudades o poblaciones para evitar molestar a nadie, para alquilar todo el año.

Siempre que sea a un precio razonable, para almacén de material. Con luz, aseo y agua. 650 254 971 RECOGEMOS CHATARRA, MÁQUINAS VIEJAS, BALDOSAS Estufas para reutilizar o para chatarra, máquinas viejas, ventanas de aluminio, hierros, cables, troncos de árboles d Restos de baldosas o materiales de obra ¡No lo tire, lo reciclamos o para reutilizar! Llame sin compromiso. Es Castell. 630 504 076 ÁLBUMES DE CROMOS DE TODO TIPO Completos, incompletos y también lotes. Alaior. 616 139 869 NAVE, ALMACÉN O VIVIENDA CON ESPACIO PARA ALMACÉN Estoy en búsqueda de una propiedad de alquiler en la zona de Mahón o Sant Lluís que pueda adaptarse a lo que necesito: Nave industrial o almacén. Edificio auxiliar, granero o nave agrícola, cobertizos o almacenes agrícolas o vivienda que disponga de un amplio garaje, taller, nave o cualquier otro tipo de construcción anexa apta para almacenaje. Otros. 609 851 186 TERRENO, PREFERENTEMENTE EN ZONA DE LEVANTE Mejor si dispone de casita de aperos. Maó. 687 456 633 DESAPARECIDO HUSKY SIBERIANO ZONA CALA EN PORTER La madrugada del 3 al 4 de febrero. Responde al nombre de Thunder. Color gris/blanco y cola un poco rojiza. ¡Se ofrece recompensa! Llamar al 624 021 200 - 637 349 608, Policia local de Alaior . Cualquier tipo de informacion sera recompensada de igual forma y por supuesto discrecion absoluta.

Alaior. 624 021 200 COCHERA en plaza de la Pau de Ciutadella. O plaza de parking, a ser posible para alquilarla. Ciutadella de Menorca.

681 111 645 TRASTERO EN MAHÓN Para alquilar todo el año. Maó. 653 284 015

44

TERRENO/PARCELA EDIFICABLE Buscamos terreno/parcela edificable en zona Malbuger o alrededores cercanos. No tiene que ser grande, ya que no queremos edificar mucho, pero sí poder edificar o poner lo que queramos, sin proyecto.

Maó. 607 089 270 HUERTO En Mahón o alrededores, para alquilar. Con agua y luz si es posible. Para persona jubilada. Maó. 653 284 015 PISO SENCILLO O CASA PEQUEÑA Para dos adultos activos laboralmente y sin responsabilidades familiares. Se asegura cumplimiento de pagos y mejora del hogar: pintura, fontanería, electricidad.

Maó. 638 203 370

compro TODO TIPO DE COCHES Todoterreno, furgonetas, camiones, tractores. No importa estado. Tramites en el mismo día.

Tasación máxima. Mahón. 603 185 145 DISCOS DE VINILO LP/45RPM LP y singles de casi todos los estilos. Los valoro sin compromiso. Es Mercadal. 626 899 070 C​ OMPRO TU COCHE O FURGONETA ¿Tienes un vehículo del que te quieres deshacer? ¡Yo te lo compro! ​En cualquier estado: con o sin avería, no importa. Con o sin ITV, nos encargamos de todo. Gestión rápida: Tramitamos el papeleo al momento. Servicio de grúa propio: Recogida incluida. Pago al instante, Es Mercadal.

641 702 696 PARTES DE CASAS POR HERENCIA O DIVORCIO ¿Tienes un piso a medias con tus hermanos o tu ex por herencia o divorcio? ¡Te compramos tu parte del piso!

Es Mercadal. 660 379 445 COMPRO COCHES, FURGONETAS Vehículos averiados o en buen estado. Con o sin la ITV. Recogida y papeleo el mismo día. Compramos todo tipo de coches y furgonetas. Pagamos mas que nadie. Recogida el mismo día. Maó. Llamar o mandar whatsApp 666 882 353

Mare de Déu de Gràcia'26 ~ són ses festes!

trabajo PRECISAMOS PERSONAL DE LIMPIEZA Empresa de gestión de viviendas vacacionales en zona de Son Bou busca personal de limpieza. Ofrecemos contrato de Camarera de pisos durante 2 meses a jornada completa. Alaior. 971 159 748 PRECISAMOS LIMPIADOR Con experiencia y ganas de trabajar, sobre todo en equipo. Disponibilidad horaria. Maó.

630 111 174 LIMPIEZA DE COMUNIDADES Autónoma dedicada a la limpieza de comunidades. Seria, puntual y profesional, para garantizar espacios limpios. Maó. 648 762 930 TRABAJO POR HORAS En limpieza o cuidado de personas mayores. Tengo experiencia. Maó. 642 545 406 BUSCO EMPLEO EN ÓPTICA DE MENORCA Optometrista con dilatada trayectoria busca trabajar en Menorca.

No jornadas partidas. Incorporación en septiembre. Título en audio, con corta experiencia en este sector. Contacto por whatsApp o mail: barbara.yra@gmail.com Gracias. Maó. 646 288 991 MUJER CON EXPERIENCIA BUSCA TRABAJO Busco trabajo para el cuidado de personas mayores. Con experiencia de más de 4 años y buenas referencias.

Responsable y discreta. Horario de mañanas. En Ciutadella y alrededores. Llamar o whatsApp. Ciutadella de Menorca. 624 185 199 ME LLAMO VALERIA DE 26 AÑOS Y soy una joven con muchas ganas de trabajar. Cuento con 6 meses de experiencia como camarera y 6 meses como ayudante de cocina. Soy una persona responsable, aprendo con rapidez y siempre estoy dispuesta a dar lo mejor de mí. Actualmente resido en Alaior. Alaior. 643 358 403 CHICA JOVEN Busca trabajo con contrato. Les agradecería si me pueden ayudar.

Maó. 658 441 507

Setembre 2026 | Revista UTIL

Insereix els teus anuncis classificats des de www.revistautil.com fins al 24 de cada mes perquè apareguin aquí =)

ME LLAMO EULALIA Y busco trabajo con suma urgencia. De interna, con experiencia en cuidar adulto mayor. Soy muy trabajadora y de total confianza. Para mí lo importante es el trato y deseo encontrar un trabajo. Maó. 641 269 074 CHICA RESPONSABLE Con experiencia y referencias se ofrece para limpiar y /o planchar en Maó. WhatsApp. 13€/h Maó.

624 579 742 PINTOR SE OFRECE ¿Necesita pintar su casa, piso, local o negocio? Me ofrezco para realizar todo tipo de trabajos de pintura, tanto interiores como exteriores.

Paredes y techos, pisos, casas y locales, reparación y preparación de paredes. Alisado y masillado. Maó. 624 154 867 BUSCAMOS JARDINERO/A CON EXPERIENCIA En Menorca, zona Migjorn.

Mantenimiento general, poda, riego, césped, plantas, limpieza y conservación de zonas exteriores. Se requiere: experiencia previa, autonomía, responsabilidad y carnet de conducir. Transporte incluido desde Mahón/Alaior Es Migjorn Gran.

609 405 186 SEÑORA RESPONSABLE SE OFRECE Para el cuidado de personas mayores: interna, por horas o fines de semana.

Persona con mucha experiencia. Maó.

680 758 959 VIVO EN CIUTADELLA Me encuentro sin trabajo. Mujer adulta española me ofrezco como planchadora con experiencia y lo que necesite en su casa por horas.

Informes disponibles. Gracias. Maria. 600 384 952 CHICA AUTÓNOMA Se ofrece para trabajos de limpieza por horas en casas, oficinas y chalets. Clases de repaso de la ESO. Ingrid. 643 332 701 PRECISAMOS ELECTROMECÁNICO Para reparación y mantenimiento de maquinaria. Se valorará experiencia en mantenimiento y/o reparación de maquinaria electromecánica con conocimientos de electrobombas y mecánica industrial.

Se ofrece puesto estable. Enviar curriculum a: 29ofertaempleo@gmail.com 659 905 266

SE PRECISA OFICIAL DE 1ª Y/O DE 2ª ELECTRICISTA Empresa instaladora eléctrica de Maó selecciona oficial de 1ª o de 2ª. Con buenos conocimientos en electricidad y climatización. Se valorará cursos de grado medio formación profesional o grado superior formación profesional y curso de p. riesgos laborales. Salario bruto anual: 28.000 - 33.000€. Maó. 699 981 420 SE PRECISA OFICIAL DE 1ª ELECTRICISTA Empresa instaladora eléctrica de Maó selecciona oficial de 1ª . Con buenos conocimientos en electricidad y climatización. Se valorará cursos de grado medio formación profesional o grado superior formación profesional y curso de p. riesgos laborales. Salario bruto anual: 27.000 - 33.000€. Maó. 699 981 420 TRABAJO COMO CUIDADORA DE ANCIANOS Limpieza en general o baby Sitter. Por horas o interna. Maó. 635 596 505 PRECISAMOS INSTALADOR FONTANERÍA Y/O CLIMATIZACIÓN Se busca instalador de fontanería y/o climatización en Maó. Trabajo estable durante todo el año. Se valorará experiencia y carnet de conducir. Incorporación inmediata. Interesados, enviar currículum a: gestion.rodsol@gmail.com o contactar por mensaje privado. Maó. 620 874 886 CHICA SE OFRECE Para realizar limpieza por horas. Maó. 624 420 520 CHICA DE 40 AÑOS Seria, responsable y honesta busca trabajo por las noches para el cuidado dé adultos mayores. Con muchas ganas de trabajar. Maó. 631 868 054 CUIDO DE PERSONAS MAYORES Busco trabajo en el cuidado personas mayores: interna o por las noches. Tengo experiencia, referencias y disponibilidad.

Maó. 688 224 986 ME LLAMO ARACELY DE 22 AÑOS Y busco trabajo, de interna o externa, cuidando personas mayores o cuidados de niños. Soy una chica responsable y con disponibilidad inmediata. Maó. 631 897 614

Activa el #modeGracia · Activa el #modoGracia

CUIDADO Y ACOMPAÑAMIENTO DE PERSONAS MAYORES Señora responsable, seria y con mucha paciencia, ofrece sus servicios para el cuidado y acompañamiento de personas mayores turno tarde, o bien por la noche para acostar a personas mayores. Cuento con excelentes referencias. Maó. 602 823 781 BUSCO TRABAJO EN ÁREA ADMINISTRATIVA Joven responsable, seria y organizada, con muchas ganas de trabajar y aprender, busca empleo en el área administrativa, atención al público, recepción o puestos similares. Cuento con formación en Administración de Empresas y conocimientos de Microsoft Office. Maó.

745 004 722 CUIDADO DE ADULTOS Y LIMPIEZA Busco trabajo en el cuidado de adultos mayores o niños. También en la limpieza de chalets o casas particulares. Con mucha experiencia. Ciutadella de Menorca.

642 525 290 SEÑORA BUSCA TRABAJO INTERNA Para cuidar personas mayores. Con buenas referencia y experiencia. Responsable y con disponibilidad completa. Zona de Maó. Maó. 631 790 933 SEÑORITA BUSCA TRABAJO Por horas o a tiempo completo en limpieza o en el cuidado de personas mayores. Tengo experiencia y buenas referencias. Maó. 642 545 406 TRABAJO DE CUIDADORA Chica de 39 años con experiencia como cuidadora, responsable y respetuosa busca trabajo.

Cuento con documentación en regla.

Maó. 643 519 635 CHICA JOVEN BUSCA TRABAJO En Maó o alrededores. Por horas, ya sea de limpieza en casas particulares o también en el cuidado de personas mayores.

Preferentemente durante el día, externa.

Tengo experiencia aunque también estoy abierta a aprender. Cuento con permiso de trabajo en vigor. Maó. 632 811 502 PERSONA RESPONSABLE Busca trabajo por horas, interna o por las noches al cuidado de adultos mayores. Maó. 613 397 153

45

www.revistautil.com

Anuncios clasificados de Menorca

SEÑORA SE OFRECE PARA CUIDAR NIÑOS Durante todo el año. Con mucha experiencia, habiendo trabajado en guardería. Disponibilidad durante todo el día.

Zona Mahón. Maó. 681 109 492 SE PRECISA DEPENDIENTA PARA SUPERMERCADO En la zona de Ciutadella de Menorca se precisa dependienta para supermercado. Si te interesa puedes mandar tu CV por whatsApp. Ciutadella de Menorca. 639 347 625 SEÑORA RESPONSABLE Busca trabajo, por horas, turnos de noche o externa, cuidando adultos mayores en Maó. Maó.

662 275 198 TRABAJOS A DOMICILIO Se hacen pequeños trabajos de electricidad y telecomunicaciones, redes informáticas, wifi, cámaras de seguridad y fibra óptica. Sant Lluís. 606 802 230

traspaso SE TRASPASA POR JUBILACIÓN TIENDA DE CICLISMO Tienda dedicada a la venta, reparación y alquiler de bicicletas con más de 20 años de antigüedad.

Stock de bicicletas y accesorios, equipamiento de tienda, estanterías, mobiliario, expositores, herramientas, equipos informáticos y furgoneta. Todo lo que necesitas para abrir. Maó. 669 031 290 COMERCIO EN CALES FONTS Por jubilación, en pleno funcionamiento. Es Castell. 679 554 967

servicios SERVICIOS DE ADMINISTRACIÓN DE FINCAS Ofrecemos nuestros servicios de gestión y administración de fincas, asociaciones y comunidades de propietarios, servicios de compra-venta y alquiler de inmuebles de todo tipo y terrenos. www. alormenorca.com Es Castell. Estaremos encantados de atenderle. Lláme o escriba un whatsApp para más info. 620 884 184

46

CONVERSIONES A DIGITAL Cualquier formato de audio y video: VHS, Mini DV, HDV, Betamax, Betacam, Super 8 mm. Video 8, bobinas de cine Super8/Std8, diapositivas, cintas cassetes, discos vinilos: EP, LP y Singles, Mini Disc. Para empresas y particulares. Mahón. 650 254 971 - 971 351 325

LLAUT DE 28 PALMOS Equipado.

8000€, Negociable. Maó. 648 650 553

SUPORT A AUTÒNOMS I PETITS NEGOCIS Persona responsable ofereix suport a les tardes a Menorca. Gestió de xarxes socials - Instagram, manteniment de pàgines web amb WordPress, Excel, factures, pressupostos, tasques administratives i suport amb programes de comptabilitat. Servei per hores o de manera continuada, adaptat a les necessitats de cada negoci. Maó. 625 254 920

LANCHA Con motor y remolque. Dispone de papeles. 2500€, Negociable. Sant Lluís. 643 445 747

náutica LLAUT CAPEADOR 36 Motor Mercedes 70HP. Plataforma de baño, depósito de agua dulce con ducha exterior, instalación de placas solares, nevera, piloto automático, sonda ploter y molinete de ancla con mando. Bien cuidado y listo para navegar.

20000€, Negociable. Alaior. 628 577 009 LLAÜT MENORQUÍN De 5,65m. de eslora. Tipo de embarcación Capeador III. De poliester, con motor Solé Diesel.

Fornells. 4000€, Negociable. Otros. 609 645 744 ILCA 7 / LASER STANDARD Embarcación de vela ligera. En buen estado. Con dos velas, remolque y carro de varada. De muy fácil manejo. 2300€, No negociable.

Sant Lluís. 618 669 313 EMBARCACIÓN RIO 450 SOL De 4,50m. de eslora y 1.85m. de manga, con motor de 2T de 50HP. Remolque incluido y documentación en regla. 4500€, Negociable. Alaior. 607 378 151 CAPEADOR 420 Embarcación del año 2013 con motor 15CV Suzuki de 4 tiempos.

Con remolque y todo ello con documentación. Incluye otro motor igual para piezas.

Todo en buen estado. 3000€, Negociable.

Ciutadella de Menorca. 639 992 426

Mare de Déu de Gràcia'26 ~ són ses festes!

BARCA COPINO De 4m. de eslora, con mucha estabilidad. Incluye carro de varada, remos, vela y escalera. Para usar con motor fueraborda. 1500€, Negociable.

Maó. 618 887 135

RIO 550 CRUISER Apta para titulín, con motor Mariner de 90HP, 2T.. No necesita pasar ITB. Extras: Toldo bimini, ducha y altavoces. Lista para navegar.Motor recién revisado. 11500€, Negociable. Maó. 644 521 219 REMOLQUE CON PAPELES Para embarcación. Marca VHT. PMA: 650/500kg, 4m. de longitud. Ideal para embarcación tipo zodiak. 400€, Negociable. Maó. 629 648 155 LLAUT MENORQUÍN 30 De 5'96 m.

Eslora en documentación. No ha de pasar ITB. Motor Volvo 3 cilindros 30 cv. Sacado y pintado 2024. Recién pasada revisión cambio aceite, filtros y correa barnizado maderas y antifouling julio 2026. Toldo sol, depósito de agua dulce y ducha en bañera. Plataforma de baño, sonda/GPS, etc.. 13000€, Negociable. Maó. Llamar o mandar whatsApp para más información.

649 692 883 AVON 4M PLUS YAMAHA 40 Avon 4m RIB. Motor Yamaha de 40HP y remolque.

5500€, Negociable. Maó. 609 851 186 ALUMINUM HULL RIB/TENDER WITH TRAILER 3.9 meter, aluminum: strong and light. Includes: new trailer, vhf radio installed, Tohatsu 30, very few hours. This boat is virtually brand new, can be on the water Today! 9949€, Negociable. Maó. 609 851 186 DELFÍN 680 FELCO Año 2000, con motor central Solé Diésel 40 KW y auxiliar Mercury de 4 tiempos. En perfecto estado, único propietario Apta para titulín.

8000€, No negociable. Maó. Llamar o mandar whatsApp para info y fotos. 650 025 244

Setembre 2026 | Revista UTIL

Inserta tus anuncios clasificados desde www.revistautil.com hasta el 24 de cada mes para que aparezcan aquí =)

ZODIAC CON MOTOR HONDA Neumática de 3,10m. de eslora para 4 personas con motor Honda de 8HP y 4T. Todo legalizado, usado muy poco más extras.

Preguntar por Paco. 1500€, Negociable.

Sant Lluís. 696 301389

vehículos FORD C-MAX 1.0 125CV. En buen estado y con revisión realizada. 4950€, Negociable. Sant Climent. 636 200 695 NISSAN MICRA Vehículo viejo pero con pocos kilómetros, 127.000. Funciona bien. Este modelo tiene un motor duradero, muy bien valorado por mecánicos.

ITV pasada hasta octubre de 2026. 1650€, Negociable. Maó. 670 273 315 SE VENDEN VEHÍCULOS Desde ciclomotores, motos 125CC y coches. Por renovación de flota. 1950€, Negociable. Maó.

628 587 211 RENAULT TRAFIC Diésel con 233.000km. Turismo de nueve plazas. Año 2009. Tiene enganche para remolque, cerradura centralizada, cristales eléctricos delanteros y aceite y filtros recientemente cambiados. 10000€, Negociable. Sant Lluís. 630 087 103 RENAULT 4L En buen estado. ITV hasta el 2028. 4800€, No negociable. Maó. 677 841 317 TOYOTA AURIS D4D Con solo 141.000km. Diésel. Extras: Sensor de aparcamiento, climatizador y retrovisores eléctricos. 6500€, Negociable. Maó. 616 162 748

FORD KA Año 2004, con 98.867km Coche pequeño, ideal para la isla. Bajo consumo. ITV en vigor hasta diciembre del 2026. Buen estado de conservación.

1300€, Negociable. Maó. 637 967 183 RENAULT KADJAR 1.2 TCE 130 Intens.

Energy 2016. SUV de color blanco, impecable y listo para disfrutar. Solo 72.500km y todos en isla, mantenimiento al día y muy buen estado. Espacioso, cómodo y fiable para toda la familia. Bajo kilometraje para su año. Coche en cochera y de no fumador. ¡Oportunidad! ITV al día.

13900€, Negociable. Maó. 630 369 608 OPEL CORSA Opel Corsa 1.4 90CV. Año 2017 con 131.000km. Cambio manual, 5 puertas y 5 plazas. Coche práctico y económico, ideal tanto para ciudad como para trayectos largos. Se encuentra en buen estado general, tanto de interior como de exterior, con algunos pequeños signos normal de uso. Próxima ITV en Marzo 2027. 6700€, Negociable. Maó.

616 721 437 MINI COOPER S CABRIO Año 2009, 132.000km. En perfecto estado, siempre guardado en garaje. Gasolina turbo, cambio manual, 175CV. Color beige claro con capota negra eléctrica en perfecto funcionamiento. Llantas de aleación de 17" con neumáticos deportivos 215/40ZR17.

ITV recién pasada, limpia y sin defectos.

9.800€. Es Mercadal. 627 833 455 BMW X3 2.0D Año 2006 con 234.000km.

SUV en muy buen estado. 2.0d x3. 4x4.

Aire acondicionado, neumáticos y filtros de aceite nuevos. Bola de enganche. Revisiones al día. Todo terreno con mantenimiento al día. ITV recién pasada. 5999€, Negociable. Es Mercadal. 666 882 353

CITROËN MEHARI Año 1985. Color original arena. Todas las piezas de fábrica.

En excelente estado, con 64.000km. Batería y ruedas nuevas. Revisión pasada e ITV hasta finales de 2027. Arranque nuevo y papeles en regla. 22000€, Negociable.

Maó. 628 487 827

MITSUBISHI SPACE STAR Año 2004, con 113.000km. Distribución cambiada y motor 1.5 gasolina muy fiable. Muy cuidado, solo la laca saltada pero sin óxidos.

Siempre en la misma familia, ideal para Menorca o primer coche. Muy espacioso y versátil. 2600€, Negociable. Es Mercadal.

666 882 353

JEEP WRANGLER Color rojo, gasolina, 117.000km. Coche clásico restaurado con ITV al día. 13.900€. Maó. 639 074 884

YAMAHA 50CC Scooter de 2 plazas. En buen estado, color gris. 400€, Negociable.

Alaior. 661 061 284

Activa el #modeGracia · Activa el #modoGracia

47

www.revistautil.com

Anuncis classificats de Menorca

CARGADOR EASYWALLBOX FREE2 ESSOLU Totalmente nuevo y sin abrir. En su caja original. Al comprar un Jeep-Renegade enchufable te viene de regalo. Lo pongo a la venta por tener otro. Te ahorrarás 100€. 400€, Negociable. Es Castell.

639 131 619 YAMAHA TRACER 700 Matriculada en septiembre de 2017, con 22.633km. Buen estado y todo original. Siempre en garaje.

4900€, Negociable. Ciutadella de Menorca. 616 695 415 FIAT MULTIPLA 1.9 JTD 6 plazas homologadas. Año 2002 con 137.000km.

ITV en vigor hasta 2027. Uso únicamente en verano y guardado en garaje el resto del año. Motor sustituido en 2026, con solo 200km y facturas disponibles. Todo funciona correctamente. Tiene A/A y elevalunas eléctricos. 2900€, Negociable. Es Mercadal. 616 467 646 RENAULT 4 Del año 1986. Sin ITV. De Mecánica está bien pero necesita restauración de chapa en la puerta trasera. Lo vendo por no poder restaurarlo. Escucho ofertas. Precio a consultar. Maó. 661 130 907 LAND ROVER SANTANA 109 Año 1975, 9 plazas. ITV pasada. Seguro y documentación en regla. Funciona perfectamente. Restauración del motor en 2017 y frenos el año pasado. Incluye dirección asistida que no llevaba de serie este modelo. Color dorado. Escucho ofertas/intercambio. 6000€, Negociable. Sant Climent.

661 130 907 VOLKSWAGEN POLO 1.2 90CV gasolina con 88.000km. Año 2017. ITV recién pasada 08/2026 y revisión completa en taller oficial Volkswagen. Se vende por no usar. Segundo propietario comprado en concesionario oficial. 9000€, Negociable.

Es Castell. 653 225 411 MITSUBISHI 1.5 gasolina con 113.000km. Año 2004 con aire acondicionado y pocos kilómetros. Muy amplio, versátil y espacioso. Distribución cambiada y motor en muy buen estado. Laca saltada. 2600€, Negociable. Es Mercadal.

Llamar o mandar whatsApp para más info. 666 88 2353

48

FURGO VW CAMPERIZADA Y lista para viajar. Volkswagen T5 2.0tdi de 2011 con solo 145.000km. ITV hasta 12/26. Distribución y revisión en 02/26. 3 asientos, 5 puertas. Camperizada con sofá/cama doble. Incluye todo lo necesario para viajar en pareja. 21000€, Negociable. Es Castell.

698 222 992

LOCAL COMERCIAL EN EL CENTRO DE MAÓ Despacho en edificio de oficinas en el centro de Mahón. Dispone de aire acondicionado. Amueblado, servicios. Certificado de eficiencia energética: 2026/4310, cons. energía 284,9 y emisiones kg CO2/m2 89,5. 675€, No negociable. Es Castell. 620 884 184

FORD TRANSIT CONNECT Furgoneta de 90CV y 230.000km. Con enganche para remolque e ITV recién pasada. 5500€, Negociable. Maó. 629 648 155

PLAZA DE PARKING PARA COCHE Pequeño/mediano. Máximo: 3,95m. de largo y 2m. de alto. Zona Andrea Doria.

60€. Maó. 608 574 728

ZONTES 125 U1 Color negro/amarillo, por cambio de cilindrada. Ideal para iniciarse en moto de 125CC. Batería nueva de hace 2 meses e ITV al día. 1650€, Negociable. Maó. 607 089 270

PARQUINGS EN MAÓ En c/San Luís Gonzaga, cerca del cruce Reina con Infanta. Coches, 52€/mes. Motos, 29€/mes.

IVA incluido. Maó. 656 409 938

BMW X3 2.0d 150CV, año 2006. 4x4 permanente, 235.000km e ITV pasada.

Muy buen estado. Con bola de enganche y aire acondicionado. 5999€, Negociable.

Es Mercadal. 666 882 353 KAWASAKI Z900 Moto en excelente estado, muy cuidada y siempre en garaje.

Solo 5.000km reales. Funciona perfecta, con revisiones e ITV al día. Motor potente y fiable, lista para salir a rodar sin hacerle nada. Se vende únicamente por falta de uso. No se aceptan cambios. 7500€, Negociable. Es Mercadal. 609 657 981 MONTESA IMPALA COMANDO Año 1966. Restaurada. Motor modelo sport.

Llantas de aluminio y sistema de embrague nuevo. Totalmente revisada. 3200€, Negociable. Ciutadella de Menorca. 639 900 204

alquiler HABITACIÓN AMPLIA Y LUMINOSA Individual, de unos 11 m², totalmente exterior y muy luminosa en un piso de 110 m² situado a la entrada de Ciutadella: zona rotonda del Cavall. Segundo piso con ascensor, orientación este-sur-oeste y con una plaza ajardinada tranquila junto al edificio. 600€, No negociable. Ciutadella de Menorca. Llama o escríbeme para más info. 652 587 811

Mare de Déu de Gràcia'26 ~ són ses festes!

PLAZA DE PARKING PARA MOTO En c/Pintor Calbó. 30€/mes. 630 087 103 ¿BUSCAS PARKING PARA TU MOTO? Plazas disponibles en Zona Andrea Doria.

WhatsApp. 30€/mes. 608 574 728 APARTAMENTO EN ADDAIA De 2 habitaciones, 1 baño y terraza con vistas al mar. Disponible del 15/09 al 15/06.

Buscamos personas responsables, seria y sin animales de compañía. Precio de la mensualidad + gastos. 650€, No negociable. Es Mercadal. 607 284 516

la teva nova casa ¡és aquí!

Setembre 2026 | Revista UTIL

Insereix els teus anuncis classificats des de www.revistautil.com fins al 24 de cada mes perquè apareguin aquí =)

inmobiliaria GARAJE INDEPENDIENTE A pie de calle. 18m2. Consta de luz y agua. Zona del Paseo San Nicolas/Paseo Marítimo de Ciutadella. Interesados llamar o WhatsApp. 45000€, Negociable. Ciutadella de Menorca. 626 835 260 CASA ANTIGUA DE NUDA PROPIEDAD Referencia catastral: 8461620FE0186S0001QD. Superficie construida: 681m2. Año1886. 3 plantas: un sótano, jardín, lavadero, dos terrazas, una torre, porche, sala de estar, comedor, salón, salita, office, dos cisternas y puertas cristalizadas. C/ San Fernando, 55 de Maó. 1300000€, Negociable. Maó. 617 710 720 PISO CON ASCENSOR Y PISCINA COMUNITARIA Son pocas las viviendas de estas características que puedan ofrecer una piscina comunitaria para refrescarse cada verano sin salir de casa. Esta propiedad la tiene, ubicada en 1ª planta de un edificio con ascensor y zonas comunes muy bien cuidadas. ¡Contáctame para más información! 269000€, No negociable. Ferreries. 682 100 659 PLAZA DE APARCAMIENTO Y TRASTERO Plaza de 15m2 amplia y cómoda, bien delimitada, de fácil acceso para vehículo grande. Acceso mediante rampa exterior de superficie cuadriculada antideslizante, con pendiente progresiva respetuosa con los bajos del vehículo. Trastero de 5m2, de altura optimizada ideal para almacenar material diverso. 34000€, No negociable. Maó. 682 100 659 CASA DE PUEBLO EN ES CASTELL Entre medianeras, luminosa y con patio.

Consta de tres habitaciones dobles, una de ellas con terraza, salón comedor amplio, cocina, baño, lavadero, un sótano de 9 m2 y otro abovedado de 43m2. Necesita reforma. 365000€, Negociable. Es Castell.

620 884 184 GARAJE EN CIUTADELLA En c/Caracol, cerca de la Clínica Asepeyo. Ciutadella de Menorca. 627 906 003

TERRENO RÚSTICO A 4KM DE MAHÓN De 6.111m2, no edificable en Sant Lluís. Oportunidad de adquirir terreno rústico a pocos metros de Llucmaçanes, en un entorno natural privilegiado, ideal para quienes buscan tranquilidad y contacto con la naturaleza. El terreno no cuenta con suministro de de agua ni electricidad. 90000€, Negociable. Sant Lluís.

693 573 513 1º PISO CON ASCENSOR Amplio y luminoso primer piso de 175 m² con ascensor. Dispone de 4 habitaciones dobles y 1 habitación individual, 2 baños completos, gran salón-comedor, cocina, lavadero, despensa, 2 terrazas. Ubicado en zona con servicios y a tan solo 5 minutos del centro de la ciudad. 400000€, Negociable. Maó.

686 723 304 CEDO A PERPETUIDAD Panteón en cementerio de Maó. En muy buen estado, vacío y de gran capacidad. En patio antiguo. 615 371 804 CASA EN ES GRAU Ofrezco permuta de casa en Es Grau por casita de campo o terreno rústico. Más información al mail: menorca1980_hotmail.com CHALET EN SON VILAR Situado en parcela de 2.000m². Salón-comedor con chimenea, sala de lectura, segundo salón - comedor, cocina, 3 dormitorios dobles con armarios empotrados, 2 baños, jardín, piscina, zona de barbacoa, con árboles frutales. Garaje para 3 vehículos.

Planta superior con amplia sala polivalente. 975000€, No negociable. Es Castell.

686 723 304 GARAJE A PIE DE CALLE EN CIUTADELLA De unos 18m²*, a pie de calle.

Zona Paseo Marítimo / Camino de San Nicolau, con luz y agua. Una buena oportunidad, tanto para guardar el vehículo como para disponer de espacio de almacén. 45000€, Negociable. Ciutadella de Menorca. 626 835 260 FINCA RÚSTICA EN MERCADAL En zona camí de Tramontana, de 8.528 m2, de las cuales 58 corresponden a superficie construida: Tiene una boyera, un patio y otra edificación. 330000€, No negociable. Es Mercadal. 606 661 588

Activa el #modeGracia · Activa el #modoGracia

clases CLASES DE DIBUJO Con Fulgencio Torrents. Pintura al óleo, acrílico, acuarela, tempera y pastel. En horario de 18 a 21.00 horas en C/ Sant Joan, 20 de Maó. Maó.

629 632 767 CLASES DE REPASO Técnicas de estudio y canguros. Chica de 27 años. Graduada en Educación Primaria y con master de psicomotricidad y neurociencias. Imparto clases desde primaria a bachillerato, experiencia previa desde hace 7 años. Materias: lengua castellana, catalana, inglés, alemán: ESO, ciencias sociales, naturales y biología, matemáticas: hasta segundo de ESO. Preferentemente Mahón y alrededores. Sala de estudio propia o domicilio.

682 493 639 REPASO DE LA ESO Se dictan clases de la ESO: matemáticas, física, química. Solo tardes y noches. Zona de Maó. Más información por WhatsApp. 643 332 701 PROFESORA DE CATALÁN Autónoma, da clases para preparar las pruebas oficiales de los niveles A2, B1 y B2. Contactar por whatApp. Maó. 618 118 029.

CLASES DE REPASO EN MAÓ Profesora de primaria, autónoma, da clases de repaso en Maó. Contacto por whatsApp. Maó. 618 118 029

vols oferir-te per donar classes?

49

Preparant la tornada a l'escola

Tornada a l'escola El retorn a les aules suposa un dels majors reptes financers anuals per a les famílies La tornada a l'escola 2026-27 es perfila com la més cara registrada fins ara, exigint una planificació exhaustiva des del mes d'agost. Amb un desemborsament inicial que desestabilitza moltes economies domèstiques, anticipar-se a les compres i conèixer les alternatives d'estalvi resulta vital per quadrar els comptes amb èxit.

L'impacte econòmic real de la tornada Afrontar el mes de setembre requereix conèixer per endavant a quines xifres ens enfrontem.

Les dades de l'OCU van situar el curs passat com la campanya escolar amb els preus més elevats registrats, amb una despesa mitjana anual d'uns 2.390 € per alumne. Aquesta xifra engloba totes les necessitats del curs: l'equipació inicial exigeix un desemborsament que ronda els 520 € de cop. Aquest import es reparteix, segons l'OCU, entre els llibres de text on gastem una mitjana de 203€, gairebé un 40% de la despesa, la roba, el calçat o l'uniforme escolar, el material escolar i la quota de l'AMPA o equivalent, i pot créixer si el centre exigeix material informàtic.

Estratègies eficaces per minimitzar el desemborsament a l'agost Perquè la costa del setembre no es converteixi

50

Mare de Déu de Gràcia'26 ~ són ses festes!

en un problema insalvable, la clau resideix en avançar la gestió al mes d'agost. Establir un pressupost estricte abans de trepitjar les botigues i evitar caure en les agressives campanyes comercials d'oferta escolar.

Com organitzar les compres per evitar sobrecostos?

- Revisió d'inventari: abans de comprar, és imprescindible revisar quins estotjos, motxilles o material de l'any anterior es poden reutilitzar.

- Compres progressives: adquirir el material a poc a poc durant juliol i agost ajuda a repartir la despesa i permet caçar millors preus.

- Bancs de llibres: participar en els programes d'intercanvi de les associacions de mares i pares suposa un alleujament directe sobre la partida més cara.

- Ajuts públics: revisar les convocatòries autonòmiques i estatals per a beques de menjador, transport o material.

Pot passar fins i tot que amb una planificació perfecta, el volum de despeses simultànies superi el nostre pressupost disponible.

Setembre 2026 | Revista UTIL

Especial festes de la Mare de Déu de Gràcia

Coques, perols i rebosteria de les Festes Si xerram de la gastronomia de les Festes de Gràcia, veurem que manté unes similituds amb la resta de pobles de l’illa, però també unes diferències estacionals i de temporada, com també locals per la situació de Maó i la importància del seu port. És potser per aquest motiu que la gastronomia d’antany era potser la més marinera de totes les festes de poble.

Era temps de perols de peix i de marisc, aquest menjar al forn amb patates i tomàtigues o tomàtics que tant ens caracteritza als menorquins, com tampoc hi mancaven plats que formaven part de festes com les de Sant Joan, Sant Martí o Sant Bartomeu, com els conills amb pebres i tomàtiga, les pilotes i les darreres palanganes d’albergínies plenes de la tempo-

52

Mare de Déu de Gràcia'26 ~ són ses festes!

rada, perquè les Festes de la Mare de Déu de Gràcia també són un trànsit cap a la tardor, on els dies s’han acursat i no hi ha tantes hores de sol.

Potser a cada casa, segons la seva posició social, els menjars podien ser uns i altres, però el que era la rebosteria i pastisseria la gran protagonista dels dies de festa: Coques dolces i salades, coques bambes, coques de patata i, les avui perdudes coques de la Mare de Déu de Gràcia, que són conegudes gràcies al manuscrit 'Reposteria al estilo de Mahón' de la família Gelabert Vidal, que va deixar escrit l’àvia Marianna, i on podem trobar les elaboracions de rebosteria i pastisseria casolana de la part de Maó, on algunes d’elles han arribat fins als nostres dies.

Setembre 2026 | Revista UTIL

Guia de Bars i Restaurants

Activa el #modeGracia · Activa el #modoGracia

53

El convidat

Com eren les festes de Sant Joan a Maó?

L’impressor i escriptor Bernat Fàbregues descriu les festes de 1865 Pedro Mercadal Pons fa molts anys, sabent que m’interessaven les qüestions culturals i històriques, em va deixar El Poeta, publicació quinzenària que té com a subtítol Hoja hebdomadaria dedicada al bello sexo, que va veure a llum a Maó entre l’octubre de 1884 i el desembre de 1885, a càrrec de Bernat Fàbregues, director i administrador.

54

Mare de Déu de Gràcia'26 ~ són ses festes!

La faig fullejar amb la intenció de trobar alguna referència a Alaior. No hi va haver sort.

Però, en canvi, en el número de juny, prop de les festes de Sant Joan de 1885, s’hi va publicar la poesia 'La fiesta de San Juan'. La vaig llegir de cop, pensant que descriuria la festa d’un Sant Joan de Ciutadella del segle XIX. Però no va ser així.

Setembre 2026 | Revista UTIL

Centre d'estudis locals d'Alaior

Miquel À. Marqués Caminada del CEL fins a Sant Joan dels Vergers, el gener de 2022. Fotografia: Àngels Coll

La poesia va ser escrita per Bernat Fàbregues el 23 de juny de 1865. El document és interessant perquè l’autor ens conta com se celebrava la festa de Sant Joan d’aquell any a Maó.

La festa de Sant Joan de Maó va deixar de celebrar-se i, des de l’any 1890, la festa gran de Maó és la de la Mare de Déu de Gràcia.

La festa començava dia 23. Afirma que ja mancava la sortida de la colcada amb el seu fabioler, al final del dia es feien les fogueres de Sant Joan, la gent sortia pels carrers i participava als balls encantats, cantant serenates i rondes. 'La alegria ha cubierto todos los rostros: el contento del alma sale a los ojos. Los corazones con más fuerza palpitan... !Bendita noche!', versa el poeta.

El matí del dia de Sant Joan, el públic anava cap a l’ermita de Sant Joan dels Vergers pel camí de Sant Joan. La campana anunciava la missa. El poeta afirma 'Entre sauces gigantes se ve una ermita, a San Juan dedicada, de San Juan dicha. Sencilla y blanca, cual la blanca azucena de flor gallarda'. Hi assistien centenars de maonesos i compraven avellanes, dolces i ensaïmades. Acabada la festa, la gent tornava cap a Maó.

El capvespre l’animació se traslladava al Cós Nou, per xalar amb les corregudes. La gent hi

anava a peu o bé creuava el port amb tèquines per veure les corregudes, prop de terra. L’acte era amenitzat per una banda de música que interpretava diferents peces musicals. Mentre, se realitzaven les corregudes que eren premiades per l’Ajuntament de Maó. El guanyador de la carrera dels cavalls cobrava 16 escuts, la dels potros, 12; la de les mules, 10; la dels ases, 6; la dels rucs, 4; la dels homos, 4; i la dels al·lots, 2 escuts.

La jornada finalitzava amb el joc de la cucanya, que consistia en pujar un arbre untat de greix per dificultar la pujada als joves. Guanyava qui tocava amb la mà la cinta d’un capell situat al dalt del tot de l’arbre. L’any 1865, aquell arbre va ser plantat al carrer de Sant Jordi, ple de gent, acomodada a les finestres i balcons, i la resta al bell mig del carrer. La banda de música entretenia la gent amb peces musicals i animar als valents joves que intentaven aconseguir el premi.

Bernat Fàbregues va aprofitar l’avinentesa per expressar el seu malestar davant la realitat d’una festa que perdia els seus elements principals. De fet, durant les festes de Sant Joan de l’any 1885, només es van celebrar les corregudes al cós i música al passeig de l’Alameda o de s’Hort Nou. Aquell any l’Ajuntament va unir els actes religiosos de la patrona amb els elements cívics i culturals, recuperant l'antiga colcada que temps enrere es feia per Sant Joan.

Només manca desitjar unes molt bones festes, sempre tenint en compte els orígens de les nostres festes d’estiu.

Activa el #modeGracia · Activa el #modoGracia

55

Crònica negre

El programa de radio Sucedió una noche, conducido por Antonio Martínez y emitido durante las madrugadas del sábado al domingo en la Cadena SER, dedicó recientemente un espacio a recordar grandes títulos del western que la historia ha ido dejando de lado de forma inmerecida.

Entre los títulos reseñados, cabe destacar la cinta protagonizada por Kirk Douglas Los valientes andan solos (1962). La obra no solo exige ser rememorada por alzarse como una de las cumbres del western crepuscular, sino también por albergar una de las primeras bandas sonoras cinematográficas de Jerry Goldsmith, compositor que años más tarde firmaría partituras inolvidables para referentes del neonoir como Instinto básico (1992) o L.A. Confidential (1997).

La aportación de Goldsmith cobra un interés singular en el contexto del cine negro contemporáneo, pues supo trasladar al plano musical esa densa atmósfera de desencanto y corrupción moral que articula este género. Lejos de actuar como un mero acompañamiento de las imágenes, sus partituras operan como un engranaje narrativo fundamental que acentúa la tensión psicológica y proyecta una inevitable sensación de fatalidad sobre los protagonistas.

A través de su talento, la cinematografía de los años setenta recuperó la esencia del cine negro clásico y la moldeó para adaptarla a las inquietudes de una sociedad desencantada en el plano político y social, un fenómeno del que la película Chinatown constituye un testimonio ejemplar.

Chinatown (1974)

El detective privado Jake Gittes (Jack Nicholson) recibe la visita de una mujer que afirma ser la señora Evelyn Mulwray, quien le encarga investigar si su esposo, el ingeniero jefe del Departamento de Agua de Los Ángeles, le es infiel.

Conforme avanzan las pesquisas, el investigador descubre que el encargo forma parte de una intriga destinada a desacreditar al funcionario, quien termina asesinado tras haber destapado un oscuro negocio de tráfico de aguas en la ciudad.

Inspirada en las disputas por el control de los terrenos del sur de California durante la primera mitad del siglo XX, la película de Polanski in-

56

Mare de Déu de Gràcia'26 ~ són ses festes!

Setembre 2026 | Revista UTIL

José A. Luque

Crític de cinema jaluquecarreras@gmail.com

auguró en los años setenta la tendencia de rendir homenaje al cine negro clásico bajo la fórmula del filme de época. Esta corriente estética se prolongaría hasta la primera mitad de los años ochenta mediante propuestas como El cartero siempre llama dos veces (1981) o El hombre de Chinatown (1982).

A pesar de compartir época con otros títulos coetáneos como Adiós, muñeca (1975), esta producción no tomó como punto de partida ninguna obra literaria para la elaboración de su guion. El personaje principal fue concebido expresamente para la pantalla, aunque proyecta una innegable devoción por los héroes de la novela negra en su vertiente hard-boiled.

Asimismo, al margen de la mirada nostálgica que Polanski proyecta hacia el cine clásico, el contexto de los años setenta permitió recrear la ciudad de Los Ángeles de finales de los años treinta con un grado de audacia desconocido hasta la fecha. El empleo de una sexualidad explícita y la representación gráfica de la violencia, presentes a lo largo de todo el metraje, habrían resultado impensables bajo las restricciones del antiguo código Hays.

En 1990, el propio Jack Nicholson asumió la dirección de la secuela, Los dos Jakes, en la que volvió a ponerse en la piel del célebre detective, un personaje siempre protegido tras una impenetrable coraza de cinismo.

Si desea leer íntegramente esta reseña, la encontrará en el libro Diccionario de películas: El cine negro (2016), escrito por José A. Luque Carreras.

Activa el #modeGracia · Activa el #modoGracia

57

Departament fiscal, laboral i legal

Júlia Gornés Abogada julia@grupmo.es

GRUPMÔ

La complicación de ponerse de acuerdo Ponerse de acuerdo parece sencillo hasta que un grupo de personas tiene que tomar una decisión que afecta a todos. Esto se hace especialmente evidente en las comunidades de propietarios, donde conviven personas con intereses y formas de pensar muy diferentes.

Quien trabaja en la administración de fincas descubre pronto que detrás de cada presupuesto, reparación o junta hay mucho más que una cuestión económica o jurídica. Hay personas, opiniones y, en ocasiones, conflictos.

Una obra necesaria puede convertirse en una discusión sobre cuánto debe pagar cada propietario. Una derrama puede generar rechazo.

Una modificación en una vivienda puede encontrar la oposición de otros vecinos. Incluso algo tan cotidiano como una filtración, un ascensor o el mantenimiento de una piscina puede acabar enfrentando distintas posiciones. Por eso, administrar una comunidad no consiste únicamente en llevar cuentas o contratar profesionales. También implica escuchar, explicar,

58

Mare de Déu de Gràcia'26 ~ són ses festes!

negociar y tratar de encontrar puntos en común.

Además, nadie elige a sus vecinos. Compartimos con ellos instalaciones, gastos y decisiones. Lo que para uno puede ser imprescindible, para otro puede parecer innecesario. Y todos tenemos que convivir con el resultado.

Las comunidades de propietarios son, en cierto modo, un pequeño reflejo de nuestra sociedad.

Nos enseñan que convivir no significa pensar igual, sino aprender a gestionar nuestras diferencias. Desde mi experiencia, muchos conflictos no nacen realmente del problema que se está tratando. Detrás de una discusión puede haber desacuerdos anteriores, malentendidos o distintas maneras de entender lo que es justo.

En estos casos, conocer la ley es imprescindible, pero no siempre suficiente. El Derecho establece reglas; la convivencia requiere también escuchar y buscar soluciones.

Quizá por eso administrar una comunidad es, en buena medida, administrar la convivencia.

Setembre 2026 | Revista UTIL

Aquest mes de setembre xerram amb:

Club Bàdminton Maó

Quasi 40 anys fent volar el bàdminton!

Fa quasi 40 anys que el Club Bàdminton Maó va començar una aventura que avui continua més viva que mai. Quatre dècades formant esportistes, compartint valors i fent créixer el bàdminton a Maó i a les Illes Balears.

Durant la nostra trajectòria hem tingut campions d’Espanya de diferents categories i hem duit el nom de Maó arreu de l’Estat. Actualment, el nostre primer equip competeix a la Lliga Nacional Or, fruit de molts anys de feina, il·lusió i dedicació.

Som, a més, el club amb més llicències de les Illes Balears. El 2026 serem presents a quatre Campionats d’Espanya, des de sub-11 fins a sub-17, continuant la nostra aposta per la formació dels joves esportistes. Comptem amb entrenadors titulats, grups d’iniciació, perfeccionament i competició, adults i també parabàdminton (esport adaptat), perquè volem un club obert i inclusiu. Tant si no has agafat mai una raqueta com si vols perfeccionar el teu joc, i tinguis l’edat que tinguis, vine a provar-ho!

I ara només hi faltes tu!

60

Mare de Déu de Gràcia'26 ~ són ses festes!

Vine a provar-ho!

Primera sessió gratuïta El bàdminton és diversió, però també salut i benestar: ajuda a millorar la salut cardiovascular, controlar el pes, enfortir la musculatura i potenciar els reflexos, l’agilitat i la coordinació. A més, afavoreix la concentració, ajuda a reduir l’estrès i és una magnífica manera de socialitzar i fer noves amistats. Descobreix l’esport de raqueta més ràpid del món.

Club Bàdminton Maó: Pavelló Mare de Déu del Carme 619 502 267 cbmao@cbmao.net www.cbmao.net

Setembre 2026 | Revista UTIL

Encara no coneixes al:

Club Volei Inter Maó

El volei més autèntic de la mà del CV Inter Maó El CV Inter Maó afronta la seva segona temporada 2026/27 consolidant-se com un club actiu durant tot l'any i amb l'objectiu de continuar impulsant el voleibol a Menorca. Sota la direcció de Toni Gomila i José Cerró, l'entitat combina el voleibol pista i platja per a oferir oportunitats de formació, competició i diversió a esportistes de totes les edats.

Durant aquest estiu, el club va participar en el Campionat de Balears de vóley platja en categories sub-15, sub-17, sub-19 i sub-21, desplaçant a vuit equips fins a Mallorca en tres ocasions. Entre els seus millors resultats destaca el primer lloc de l'equip infantil masculí en la Lliga Plata. El projecte continua creixent amb la incorporació d'un equip cadet masculí i un nou equip sènior, que competirà en Lliga Balear i estarà format principalment per jugadors i jugadores sub-21. A més, el club consolida el seu primer equip masculí i cerca comptar amb representació des de benjamí fins a sènior.

Més de 30 esportistes formen part de la secció de vóley platja que el projecte va néixer després d'anys d'experiència en el voleibol i el vóley platja, amb la voluntat de crear una entitat amb identitat pròpia i pròxima al costat de José Cerró i diverses famílies.

Actualment, més de 30 esportistes formen part de la secció de vóley platja, que continuarà sent una prioritat per al club.

Toni Gomila, president del CV Inter Maó, explica

Activa el #modeGracia · Activa el #modoGracia

Club Volei Inter Maó: 623 574 881 @ cvintermao Club Vólei Inter Maó

61

Al setembre torna sa Fira Arrels:

@firaarrels

La Fira Arrels torna a es Mercadal: el gran aparador de la gastronomia menorquina Els pròxims 19 i 20 de setembre, el Recinte Firal des Mercadal tornarà a convertir-se en el cor bategant de la gastronomia de Menorca. Arriba la novena edició de la Fira Arrels, la gran cita anual organitzada pel Consell Insular de Menorca —a través del Departament d’Economia i Serveis Generals— que reuneix el millor del producte local, els seus elaboradors i un públic fidel de retrobar-se amb els sabors de la terra i la mar.

Aquest cap de setmana festiu serà una oportunitat única per tastar, descobrir i comprar directament de les mans dels seus creadors.

L’oferta d’enguany serà tan àmplia com diversa: des dels emblemàtics formatges i embotits tradicionals, fins a una acurada selecció de vins, licors, olis, mels i verdures de temporada. Una mostra viva de la riquesa agroalimentària que defineix la identitat menorquina.

En paraules de la consellera d’Economia i Serveis Generals, Maria Antònia Taltavull, la Fira Arrels és «la gran festa de l'any», una trobada cara a cara imprescindible per posar en valor «receptes i productes que no hem de deixar perdre». Aquest compromís s’emmarca en la línia de treball del departament per recolzar el sector primari des de l’inici de la legislatura, fent de la proximitat amb la pagesia, els arte-

62

Mare de Déu de Gràcia'26 ~ són ses festes!

sans i els pescadors un eix central de la seva gestió.

Entre les grans novetats d’aquesta edició destaca el protagonisme de la tàpera. Aquest producte tan emblemàtic de l’illa tindrà una presència especial tant a les sessions de cuina en viu com en diferents propostes dels expositors. Precisament, el showcooking tornarà a ser el rovell de l'ou del programa: reconeguts xefs locals i balears elaboraran receptes en directe utilitzant els ingredients dels mateixos expositors, demostrant com la tradició es pot reinterpretar amb creativitat sense perdre l'essència.

A més de la gastronomia, la fira oferirà una experiència completa per a tota la família. El programa inclourà actuacions musicals en directe, actes de reconeixement al sector agroalimentari i artesà, i una zona infantil amb tallers i activitats didàctiques.

L'accés a la Fira Arrels és lliure i gratuït. El programa detallat amb els horaris i la llista d'expositors es farà públic durant les setmanes prèvies.

Per a més informació, podeu visitar el web oficial (firaarrels.cime.es) i seguir les xarxes socials de l’esdeveniment.

Setembre 2026 | Revista UTIL

Músics de casa

Tato Rabasa Músicos y eventos · Tararó S.L

Tomé Olives Ecce organum

Maó, 1972 @tomeolives Tomé Olives es estandarte de la música de Menorca y toda una autoridad en un instrumento de música sacra como es el órgano litúrgico. Hasta aquí lo que sabemos, lo que no se ve tanto son los sacrificios, la preparación, los viajes y el compromiso de cumplir con una agenda cargada de conciertos, la mayoría fuera de España.

Organista titular de la Catedral de Menorca, Matíns d’orgue de Santa María, conciertos internacionales y dirección y docencia en la EMEA de Sant Lluís, ¿me dejo algo?

También dirijo el Coro de jubilados de Vasallo de Mahón, la música no tiene edad y esta actividad es muy buena para la gente jubilada y para mi también, he aprendido mucho de ellos. ¿Como empezó tu vocación como organista?

Mi vocación surge cuando tenía unos 12 años en la Iglesia de Sant Francesc, gracias a Joan Febrer empecé a acompañar a la litúrgia y ya cuando acabé mi carrera de piano a los 19 fue cuando empecé a contactar con el órgano de Santa María y empecé clases con Montserrat Torrent.

El componente acústico de las iglesias hace que todo suene distinto, ¿cómo influye en el sonido?

La acústica de una iglesia es muy importante, es la mitad de la calidad que genera el instrumento. También lo es su ubicación o dimensiones. La reverberancia de la sala nos obliga a un tiempo de adaptación para saber los tempos de las partituras o si es legato o staccato. ¿Cuál fue tu fuente de inspiración en tus inicios?

Bach siempre ha sido una referencia, el maestro de maestros, pero hay otros compositores que me gustan mucho actualmente como Frank Schubert, del que he hecho algunas versiones para órgano de piezas orquestales suyas.

64

Mare de Déu de Gràcia'26 ~ són ses festes!

Los conciertos de música sacra te han llevado a infinidad de iglesias de todo el mundo, ¿qué órganos te han dejado mejor recuerdo?

Los que me han marcado más podrían ser el de Kings Collage de Cambridge, el de Matsuyama de Japón o el de Santanyí en Mallorca.

Todos tienen sus particularidades y su esencia, también influyen las vivencias y el entorno, pero para mí el mejor es el de Santa María.

Cuéntanos en qué consistió tu proyecto de órgano adaptado a música microtonal.

El bitecltoquart no deja de ser un teclado que permite hacer 24 sonidos en vez de los 12 convencionales y con aplicaciones para que una orquesta pueda tocar el cuarto de tono con una afinación perfecta. Mi hijo me ayudó diseñando el programa informático y ahora estamos buscando financiación para hacerlo accesible a escuelas de música y dar a conocer este proyecto. ¿Como llevas un verano tan cargado de conciertos como este?

He tenido la suerte de estar cerca de Bremen, de tour por el norte de Italia, el Piamonte y luego en Estonia y Dinamarca, donde he estado estudiando y durmiendo con una estufa, al ser latitudes frías. Siempre es un placer conocer nuevas gentes, culturas, lenguas… son países con una larga tradición de concertistas y compositores.

Como profesor has formado a músicos de la alcurnia de Marco Mezquida, entre otros, y ves el talento casi antes de que surja, ¿ hay relevo generacional?

Ahora hay buenos músicos como Martín Arias o Agustín Aguiló, ambos están tocando el órgano de una manera maravillosa. Creo que el futuro está asegurado con chavales muy jóvenes como en la Escuela de Sant Lluis, todos con un talento extraordinario. Por tanto ya me podré retirar tranquilo, habiendo enseñado todo lo que sé. Ese es mi compromiso con la música.

Setembre 2026 | Revista UTIL

Farmàcies de guardia

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30

66

SETEMBRE SEPTIEMBRE SEPTEMBER

Maó

Ciutadella

Altres poblacions

LANDINO PONS Ses Moreres, 4 BONMATÍ FÉLIX Sa Ravaleta, 5 VICTORY BERNAT Moll de Llevant, 41 BARRAU MARTÍNEZ Dr. Orfila, 28 GRANDIO GARCÍA Vives Lull, 16 LANDINO PONS Ses Moreres, 4

CASTANY CASASNOVAS Tres Alqueries, 6 MARCH BALLE Pl. Jaume II, 5 PALLICER BOSCH Pl. Catedral, 7 MARTÍ SUREDA Plaça des Pins, 20 PLAÇA NOVA Plaça Nova, 2 OLEO FORCADES Federico Pareja, 52 MOLL CARRETERO Eivissa, 50 FONT LÓPEZ Jerònia Alzina, 5 CASTANY CASASNOVAS Tres Alqueries, 6 MARCH BALLE Pl. Jaume II, 5 PALLICER BOSCH Pl. Catedral, 7 MARTÍ SUREDA Plaça des Pins, 20 PLAÇA NOVA Plaça Nova, 2 OLEO FORCADES Federico Pareja, 52 MOLL CARRETERO Eivissa, 50 FONT LÓPEZ Jerònia Alzina, 5 CASTANY CASASNOVAS Tres Alqueries, 6 MARCH BALLE Pl. Jaume II, 5 PALLICER BOSCH Pl. Catedral, 7 MARTÍ SUREDA Plaça des Pins, 20 PLAÇA NOVA Plaça Nova, 2 OLEO FORCADES Federico Pareja, 52 PALLICER BOSCH Pl. Catedral, 7 FONT LÓPEZ Jerònia Alzina, 5 CASTANY CASASNOVAS Tres Alqueries, 6 MARCH BALLE Pl. Jaume II, 5 PALLICER BOSCH Pl. Catedral, 7 MARTÍ SUREDA Plaça des Pins, 20 PLAÇA NOVA Plaça Nova, 2 OLEO FORCADES Federico Pareja, 52

ANGLADA FEDELICH Pare Huguet, 17 - Ferreries CASTELL CASTELL Major, 7 - Alaior BORRAZ PEREIRA Major, 179 - Es Migjorn FLORIT CAPO Rosari, 54 - Fornells MASCARÓ CAULES Porrassar Vell, 2 - Alaior MTNEZ RIUDAVETS Enimg, 22 - Mercadal ANGLADA FEDELICH Pare Huguet, 17 - Ferreries CASTELL CASTELL Major, 7 - Alaior BORRAZ PEREIRA Major, 179 - Es Migjorn MASCARÓ CAULES Porrassar Vell, 2 - Alaior MTNEZ RIUDAVETS Enimg, 22 - Mercadal ANGLADA FEDELICH Pare Huguet, 17 - Ferreries CASTELL CASTELL Major, 7 - Alaior BORRAZ PEREIRA Major, 179 - Es Migjorn FLORIT CAPO Rosari, 54 - Fornells MASCARÓ CAULES Porrassar Vell, 2 - Alaior MTNEZ RIUDAVETS Enimg, 22 - Mercadal ANGLADA FEDELICH Pare Huguet, 17 - Ferreries FLORIT CAPO Rosari, 54 - Fornells BORRAZ PEREIRA Major, 179 - Es Migjorn MASCARÓ CAULES Porrassar Vell, 2 - Alaior MTNEZ RIUDAVETS Enimg, 22 - Mercadal ANGLADA FEDELICH Pare Huguet, 17 - Ferreries CASTELL CASTELL Major, 7 - Alaior BORRAZ PEREIRA Major, 179 - Es Migjorn CASTELL CASTELL Major, 7 - Alaior MASCARÓ CAULES Porrassar Vell, 2 - Alaior MTNEZ RIUDAVETS Enimg, 22 - Mercadal ANGLADA FEDELICH Pare Huguet, 17 - Ferreries CASTELL CASTELL Major, 7 - Alaior

DE OLIVES VICTORY Camí d'Es Castell, 255 BARCA RIBAS C/Ciutadella, 116 CARDONA VIDAL J. A Clavé, 82 RIERA TRIAY Sant Manuel, 68 GRANDIO GARCÍA Vives Lull, 16 BONMATÍ FÉLIX Sa Ravaleta, 5 DE OLIVES VICTORY Camí d'Es Castell, 255 BARCA RIBAS C/Ciutadella, 116 BARRAU MARTÍNEZ Dr. Orfila, 28 ESCUDERO Camí d'Es Castell, 9 CARDONA VIDAL J. A Clavé, 82 DE OLIVES VICTORY Camí d'Es Castell, 255 LANDINO PONS Ses Moreres, 4 ESCUDERO Camí d'Es Castell, 9 GRANDIO GARCÍA Vives Lull, 16 RIERA TRIAY Sant Manuel, 68 LANDINO PONS Ses Moreres, 4 VICTORY BERNAT Moll de Llevant, 41 BARCA RIBAS C/Ciutadella, 116 RIERA TRIAY Sant Manuel, 68 BONMATÍ FÉLIX Sa Ravaleta, 5 BARRAU MARTÍNEZ Dr. Orfila, 28 CARDONA VIDAL J. A Clavé, 82 ESCUDERO Camí d'Es Castell, 9

Mare de Déu de Gràcia'26 ~ són ses festes!

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30

Setembre 2026 | Revista UTIL

QUI SÓN

ELS PROTAGONISTES D'ES MES DE SETEMBRE?

en LLUC de Ferreries, a sa foto tenia 21 anys i es seu cavall es deia Yuste

na

BELÉN RIUDAVETS a sa foto tenia 19 anys i ballava dansa clàssica i claqué

saps qui són? pot ser la teva germana? anàveu junts a classe?

LES CERCAM! LES CONEIXES?

el Born de sempre!

SETEMBRE Dimarts 1 · Dimecres 2 - 21 h FLAMENC

Empaque

Espectacle difícil de classificar: té circ, té flamenc, té humor i té una manera molt pròpia de posarho tot en escena. A partir dels malabars, el cant flamenc, el moviment, la paraula i una bona dosi d’absurd, l’intèrpret construeix un univers tan estrany com proper, en què la pregunta 'qui soc?' apareix entre pilotes que volen, gestos flamencs, guants de boxa i moments inesperats.

Divendres 4 - 21 h MÚSICA

Menorca en clau lírica

La segona edició d’aquest concert líric proposa un recorregut pels grans duets de l’òpera i la sarsuela, amb la complicitat vocal entre la soprano i el baríton com a fil conductor.

Acompanyats pel piano, els intèrprets donen vida a una selecció de peces conegudes i estimades d’aquests dos gèneres, que combinen la força expressiva de l’òpera amb el caràcter popular, teatral i emotiu de la sarsuela.

Divendres 11 · Dissabte 12 - 21 h MÚSICA

La quimera de l'or

El Teatre des Born i l’OCIM s’uneixen per tornar a donar vida a l’univers de Charles Chaplin amb una de les seves pel·lícules més icòniques: La quimera de l’or - The Gold Rush. La projecció de la pel·lícula, amb subtítols, anirà acompanyada de la banda sonora interpretada en directe, en una experiència que uneix cinema i música en viu. Cada gest, cada mirada i cada gag de Chaplin troben resposta en l’orquestra, que acompanya l’acció amb una precisió sorprenent.

Una vetlada per gaudir de l’humor, la tendresa i la humanitat de Chaplin amb tota la força d’una orquestra en directe. www.teatredesborn.com

B teatredesborn

Mare de Déu de Gràcia'26 ~ són ses festes!

68 V @teatredesborn

Setembre 2026 | Revista UTIL

Activa el #modeGracia · Activa el #modoGracia

69

Agenda cultural i d'oci de Menorca

El joc maonès: L'apassionant esport de lluita tradicional de l'illa

Certamen de fotografia narrativa del port de Maó

ballam?

La dansa a través del vídeo

Fins el 15/09/2026 Museu de Menorca

20/09/2026 Museu de Menorca

El període de presentació de fotografies al Certamen de Fotografia Narrativa del Port de Maó està obert fins el 15 de setembre. La iniciativa forma part de la campanya Recuperem el Port de Maó, que aquest estiu ha impulsat un programa d’activitats per descobrir i posar en valor el patrimoni natural, marítim, cultural i social de la badia.

La convocatòria està oberta a qualsevol persona interessada en el port de Maó, sense necessitat de tenir experiència professional en fotografia, i la inscripció és totalment gratuïta.

Fins el 27/09/2026 Centre d’Art Ca n’Oliver – Col·lecció Hernández Sanz-Hernández Mora

Sabies que Menorca té el seu propi esport tradicional de lluita? El joc maonès forma part del patrimoni cultural immaterial de l’illa i durant dècades ha estat un espai de trobada i convivència. En aquesta activitat en descobrirem l’origen, les normes i el significat cultural. La sessió inclourà una demostració pràctica per conèixer les tècniques bàsiques d’aquest esport tradicional.

Fosquets Lithica 2026 Fins el 10/09/26 Pedreres de s'Hostal 05/09, 20:00 h Senny Camara Música sacra africana (Senegal) 06/09, 20:00 h Aramaeh La vibració sànscrita Cants vèdics

70

www.agendamenorca.es

Tres premis 1r premi: 400 € en metàl·lic + productes de custòdia del territori valorats en 75 €.

2n premi: 250 € en metàl·lic + productes de custòdia del territori valorats en 50 €.

3r premi: 100 € en metàl·lic + productes de custòdia del territori valorats en 25 €.

10/09, 20:00 h Figues d’un altre paner Música d’arrel Menorca i Mallorca

Les quatre entitats promotores de la campanya Recuperem el Port de Maó són: Associació d’Amarraments Públics Es Jonquet, Amics de la Mar – Port de Maó, Casetes de Vorera de Menorca i GOB Menorca.

fosquetsdelithica.com

gobmenorca.com

Mare de Déu de Gràcia'26 ~ són ses festes!

Aquest estiu el Centre d’Art Ca n’Oliver presenta per primera vegada a Menorca un gènere artístic extraordinàriament atractiu: la videodansa. Les sales temporals del centre s’ompliran de pantalles i projectors, un total de disset, per mostrar una selecció significativa del que ha estat l’evolució d’aquest format audiovisual.

La videodansa és una obra audiovisual on el moviment del cos i la dansa s'integra amb el llenguatge audiovisual, creant una peça única que va més enllà del simple registre d'una actuació en viu. Utilitza la càmera, l'enquadrament i el muntatge per explorar i transformar el moviment del cos, creant possibilitats espacials i temporals que no existeixen en la dansa en directe. La videodansa permet posar l’èmfasi en els gestos, les expressions facials i corporals i els seus matisos, inclús permet captar la respiració del ballarí. Certes obres cerquen l’abstracció inclús amb el desenfocament i plans de detall extrems sobre parts del cos que passen a ser percebudes com a textures i línies abstractes.

Setembre 2026 | Revista UTIL