Agost a Menorca no és només sinònim de sol i mar, sinó també del so inconfusible del jaleo, del trot elegant dels cavalls menorquins i de l'alegria desbordant dels seus pobles. Les festes patronals marquen el calendari i omplen l'illa de vida, música, història i emoció. Les festes patronals de Menorca són molt més que una celebració local: són el reflex d'una identitat col·lectiva profundament arrelada.
El 12 d'agost, i després de més de cent vint anys, podrem observar el primer eclipsi solar total visible des de les Illes. Un fet històric que començarà a les 19:38 h amb una ocultació màxima. T'ho predràs?
Revista Útil Menorca S.L Borja Moll, 18 - Maó T. 971 354 224 util@revistautil.com www.revistautil.com
DIRECCIÓ I DISSENY GRÀFIC Xavi Sastre Vidal
PUBLICITAT 690 260 562 · 622 383 004
PORTADA L'agost comença aquí!
COL.LABORADORS Miquel À. Marquès, José A. Luque, Bep Portella, Pedro J. Bosch, Xavi Pons Cladera, Leticia Deyà, Jaume Fiol, Ángeles Morales, GOB, JJMMaó, Daniel Mus, Cristina Villalonga, Rut Olives, Júlia Gornés, Dani Triay, Tato Rabasa, Albert Pla, Mercè Pomar, Àngela Muss i Luís Soler.
IMPRESSIÓ Monterreina DL ME 526/2012
21/03 - 20/04
Agosto te invita a lanzarte a nuevos planes sin pensarlo demasiado. Las playas y las fiestas patronales serán el escenario perfecto para conocer gente y vivir aventuras. El eclipse solar de día 12 te animará a replantearte una decisión importante. En el amor, evita las prisas; en el trabajo, tu iniciativa abrirá puertas inesperadas.
21/04 - 20/05
Disfrutarás de un mes lleno de tranquilidad y buenos momentos junto al mar. Las reuniones familiares y las fiestas de verano fortalecerán tus relaciones. El eclipse solar marcará un cambio positivo en tus prioridades. Controla los gastos inesperados de verano, pero no renuncies a darte algún capricho. Tu serenidad será tu mayor fortaleza.
21/05 - 21/06
La diversión estará asegurada durante todo agosto. Entre playas, terrazas, celebraciones y fiestas de pueblo ampliarás tu círculo de amistades. El eclipse solar despertará nuevas ideas y proyectos que llevabas tiempo aplazando. En el amor surgirán conversaciones importantes. Aprovecha cada oportunidad, pero reserva tiempo para descansar.
22/06 - 23/07
Este mes encontrarás paz en los paisajes de Menorca. Las aguas cristalinas y las noches estivales te ayudarán a recuperar energía. El eclipse solar favorecerá cambios emocionales que te harán crecer como persona. En pareja vivirás momentos especiales y, si estás soltera, alguien inesperado podría llamar tu atención, así que no bajes la guardia.
24/07 - 23/08
Atenta porque agosto será uno de tus mejores meses del año. Finde sí, finde también brillarás en las fiestas, encuentros y celebraciones. El eclipse solar potenciará tu confianza para iniciar una nueva etapa personal o profesional. En el amor atraerás todas las miradas. Disfruta del verano menorquín, pero no olvides cuidar tu energía y descansar.
24/08 - 23/09
Será un mes perfecto para combinar descanso y organización. Las playas y calas que te gusta visitar te ayudarán a desconectar antes de afrontar nuevos retos. El eclipse solar traerá claridad sobre una decisión pendiente. En el trabajo recogerás frutos de tu esfuerzo y en el amor, muestra tus sentimientos sin tantas reservas.
LI BRA
24/07 - 23/08
Las relaciones personales ocuparán el centro de tu verano, serás un imán de la socialización. En las fiestas tendrás reencuentros y crearás nuevas amistades. El eclipse solar impulsará cambios en tu vida sentimental. Disfruta del equilibrio entre diversión y descanso. Un paseo al atardecer junto al mar será la mejor medicina para renovar ilusiones.
CAPRI CORNIO
22/12 - 20/01
Después de meses de esfuerzo, agosto te permitirá bajar el ritmo y desconectar. El verano te traerá descanso, buenos encuentros y momentos para reflexionar. El eclipse solar favorecerá decisiones relacionadas con el trabajo y la economía. Aprovecha las fiestas para desconectar del día a día y ya recuperarás fuerzas de cara al otoño.
24/10 - 22/11
Da la bienvenida a un agosto lleno de intensidad y emociones. Vivirás experiencias inolvidables durante las fiestas y escapadas por Menorca. El eclipse solar te ayudará a cerrar una etapa para comenzar otra con más ilusión. En el trabajo llegarán buenas noticias con el tema económico. Confía más en quienes siempre han estado a tu lado.
ACUA RIO!
21/01 - 19/02
Tu creatividad alcanzará un nivel extraordinario este verano. Las actividades culturales, conciertos y fiestas inspirarán nuevas ideas de cara a algún proyecto otoñal. El eclipse solar impulsará proyectos personales que parecían estancados. En el amor, la espontaneidad será tu mejor aliada. No descuides el descanso entre tantos planes veraniegos.
SAGI TARIO
23/11 - 21/12
El espíritu aventurero que siempre has mostrado dominará tu verano este mes de agosto. Descubrirás nuevas calas, rincones y planes que harán de este un mes inolvidable. El eclipse solar despertará tus ganas de cambiar de rumbo en algún aspecto importante. En el amor todo fluye mejor si actúas con sinceridad. Disfruta sin perder el equilibrio.
20/02 - 20/03
Agosto será un mes cargado de sensibilidad y emociones positivas. El mar te aportará calma e inspiración. Las fiestas de verano favorecerán encuentros especiales, románticos y momentos inolvidables. El eclipse solar te animará a confiar más en ti misma y a dejar atrás antiguos miedos. Terminarás el mes con ilusión renovada e ideas de proyectos futuros.
JUNY
JULIOL AGOST
SETEMBRE
ei tu, no badis!
¿Qué es la psicoastrología?
Lo primero que debemos saber es que la astrología es, probablemente, una de las disciplinas más incomprendidas que existen, ya que la mayoría de las personas la identifican con una mancia predictiva: un supuesto sistema capaz de conocer el futuro a partir de la posición de los planetas. Desde mi punto de vista, esto es un error. Si realmente fuera posible conocer el futuro con precisión mediante una carta astral, los astrólogos serían auténticos viajeros en el tiempo. Disfrutarían de una ventaja extraordinaria sobre el resto de la humanidad, pues podrían anticipar acontecimientos y tomar siempre las decisiones correctas. Esta idea ha perjudicado enormemente la imagen de la astrología. Algunos astrólogos han aceptado sin cuestionamiento las interpretaciones deterministas, otros han aprovechado el miedo y la incertidumbre de las personas para vender falsas certezas. Ni una cosa ni la otra representan lo que yo entiendo por astrología.
La psicoastrología parte de un planteamiento completamente distinto. No pretende adivinar el futuro, sino comprender el presente. La carta astral no es un mapa de acontecimientos
inevitables, sino un mapa de tendencias psicológicas, motivaciones, fortalezas y conflictos internos. Uno de los aspectos más evidentes es el estudio de los temperamentos. Tradicionalmente, se representan mediante los cuatro elementos: Fuego, tierra, aire y agua. Todas las personas poseen los cuatro, aunque no en la misma proporción. Esa distribución configura una manera característica de percibir la realidad, reaccionar ante los problemas y relacionarse con los demás.
La labor del psicoastrólogo consiste precisamente en interpretar ese conjunto de energías y comprender cómo interactúan entre sí. No se trata de decirle a una persona qué le ocurrirá dentro de cinco años, sino de ayudarla a comprender cómo funciona, cuáles son sus principales recursos, qué conflictos arrastra y qué áreas de su vida requieren un mayor grado de conciencia. El futuro no está escrito. Está condicionado por innumerables factores y, sobre todo, por las decisiones que tomamos cada día. Conocerse mejor no garantiza el éxito, pero sí aumenta la probabilidad de tomar decisiones más coherentes con nuestra propia naturaleza.
Pintar el sol
El sol arde, arde el sol. Pinto un punto, un punto amarillo, mancha que brilla e ilumina mis deseos de jugar con el trazo, la pintura y el color. Pinto el día, amarillo limón; trazo, pinto, dejo que brille y me eclipse con su gesto, silueta de mí, de sol, de brillo. De amarillo limón, amanecer.
El día arde, arde el día. Amarillo, naranja, rojo, línea, punto. Pinto un trazo, círculo y color que vibra y me despierta, luz y pulso. La luz dibuja, me guía hacia el horizonte y me recuerda que estoy pintando; me fundo en cada trazo que brilla, que ilumina. Pinto el atardecer, que ya es tarde, rojo anaranjado, brasa viva.
El color arde, arde el color. Punto, línea, rojo, naranja, amarillo. Pinto una mancha, una mancha que arde y se desborda hasta volverse verano, luz y atardecer. El pulso se acelera; pinto
el instante, fuego entero que me habita, que me devuelve entera a este pintar inagotable de amarillo, naranja, rojo, línea, punto.
La sombra arde, arde la sombra en la quietud dorada. Un eclipse pinta el cielo, mancha oscura que invade la luz de un fulgor puro, misterio encendido. Tono, trazo, color, mancha oscura que pinta el eclipse del color, o no color. El tiempo se detiene, círculo de fuego que ciega y fascina, tejiendo el lienzo de sombra y resplandor.
Sol de eclipse y destello. Destello de sol. Y ya no soy: soy el verano que pinto de sol.
Pintar el sol.
@pintapinto.tallerdepintura
Cerebros derretidos
El calor, a parte de ser incomodo para nuestro cuerpo, afecta al funcionamiento del cerebro: lo vuelve lento, gruñón y un poco dramático, como si llevara una nube de humo encima diciendo —'no me pidáis nada más, por favor'—. Y se satura, ya que tiene que invertir mucha energía en refrigerar el cuerpo.
Si estos días te estás sintiendo así, que ni roce quieres, imagina este efecto en los niños donde se multiplica por 10, debido a que su sistema nervioso aún está aprendiendo a gestionar la vida. Ellos no te dirán —'mi corteza prefrontal está saturada—'. dicen —'no quiero'—, —'me duele todo'—, —'tengo sueño'— o directamente se derriten en el suelo como un helado de vainilla.
No es mala conducta es su cerebro intentando
sobrevivir a la combustión interna. Para poder ayudarles a sobrellevar este calor, podemos proponerles actividades que bajen la temperatura mental, como tranquilos juegos de agua, que refrescan su cuerpo y su humor, respiraciones en formato de juego, para que vuelvan a su centro sin darse cuenta, rincones de sombra con materiales sensoriales, cuentos relajantes que ordenan el caos, estiramientos suaves que deshacen tensiones y actividades de clasificar y ordenar que les dan la sensación de que el mundo vuelve a tener sentido.
Todas estas actividades actuarán como una nube fresca que bajará la intensidad de su actividad cerebral durante el día. Ahora solo falta encontrar a un adulto que no se derrita también, para poder acompañar estas actividades.
Acadèmia Casanova
Hablar de Acadèmia Casanova es hablar de experiencia, vocación y compromiso con la formación profesional en el sector de la imagen personal. Desde hace más de 20 años, el centro se ha consolidado como un referente en Menorca, preparando a cientos de alumnos para incorporarse con éxito al mundo laboral gracias a un método eminentemente práctico y un equipo docente altamente cualificado. La academia forma parte del Grupo C&C Academia Casanova, una de las redes de formación especializada más reconocidas de España.
Además de peluquería y estética, durante los dos últimos años, y respondiendo a la creciente demanda del mercado, el centro ha ampliado su oferta formativa incorporando Barbería, Manicura y Pedicura, ofreciendo así una preparación aún más completa para quienes desean desarrollar una carrera en el sector de la belleza. La filosofía de Academia Casanova se basa en aprender
haciendo. Los alumnos practican desde el primer momento con modelos reales y conocen las técnicas más actuales del sector, favoreciendo una rápida incorporación al mercado laboral. La combinación de experiencia, innovación y atención personalizada convierte a este centro en una excelente opción para quienes desean transformar su pasión por la belleza en una profesión de futuro.
Hace tres años la academia dio un importante paso adelante trasladándose a sus nuevas instalaciones, situadas en la calle Sant Esteve de Maó, una ubicación más amplia y moderna que ha permitido seguir creciendo e incorporar nuevos servicios y mejores espacios de formación
Estamos comprendiendo poco a poco la importancia de que para tener una mente sana debemos cuidar nuestro cuerpo y viceversa y sabemos que una vida satisfactoria pasa por la integración y el cuidado de ambos. Más allá de modas, el ejercicio físico ha entrado a formar parte de nuestra vida como aliado, no solo para una buena salud, sino también para nuestro equilibrio emocional. La expresión corporal, el
teatro activo, el baile o la danza son también manifestaciones creativas de esta interacción mente-cuerpo. Se ha descubierto que correr, ir al gimnasio o practicar spinning es una buena estrategia contra el estrés. Quizás lo único que ahora nos falta incorporar es que ese ejercicio lo realicemos de forma cada vez más consciente.
Porque se puede estar haciendo footing en el
parque de al lado de casa y que nuestra mente se encuentre divagando perdida muy lejos de allí…
La práctica bodyfulness también ha incorporado el aspecto corporal como herramienta de transformación: el trabajo con las corazas corporales, el trabajo bioenergético de disolución de tensiones, los ejercicios de contacto o la Biodanza son algunos ejemplos. Todos ellos trabajan con el cuerpo como vehículo de expresión y camino de integración.
Otro aspecto de gran interés es la alimentación consciente. Se trata de combinar correctamente los alimentos para conseguir una digestión óptima, una evacuación eficaz y una desintoxicación continua. Pasa por conocer las propiedades de los alimentos e incorporar hábitos alimentarios sanos sencillos y prácticos. No hay que olvidar que somos lo que comemos
La comida ejerce una gran influencia en la mente, obsérvalo en tu vida diaria. Tras una indigesta, suntuosa y pesada comida resulta muy difícil controlar la mente: ésta se ralentiza, está somnolienta, vagabundea y salta como un mono de un pensamiento a otro. El tipo de alimentos que ingerimos y las bebidas con las que nos hidratamos influyen en nuestro nivel de conciencia. Es necesaria una dieta equilibrada que nos ayude a crecer y a mantener la eficiencia, la resistencia y un alto nivel de empuje y vigor. Es importante reeducarnos también en este aspecto para conseguir un nivel óptimo tanto de nuestra mente como de nuestro cuerpo.
Ángeles Morales
Terapeuta Transpersonal
Terapeuta Transpersonal & Holística
Instructora de Meditación & Mindfulness
La societat està més connectada que mai
però cada vegada sap gestionar pitjor els conflictes
Vivim en l’era de la comunicació instantània. Mai abans havíem tingut tantes eines per parlar, compartir opinions o mantenir el contacte amb persones d’arreu del món. Tanmateix, aquesta hiperconnectivitat conviu amb una paradoxa inquietant: cada vegada ens costa més dialogar, escoltar i gestionar les diferències.
Els conflictes no són nous. Han existit sempre. El que ha canviat és la manera com els vivim i els afrontem. Durant dècades hem identificat el progrés jurídic amb la producció de noves lleis. Davant de cada problema social, la resposta acostuma a ser la mateixa: una nova norma, una reforma legislativa o un procediment més complet. El Dret és, sens dubte, una eina imprescindible per garantir drets, establir límits i protegir les persones més vulnerables. Però el segle XXI ens està plantejant una pregunta
incòmoda: és suficient legislar més quan la societat cada vegada té més dificultats per dialogar?
Vivim en un temps marcat per la immediatesa. Tot és ràpid, instantani i permanentment connectat. Les xarxes socials han multiplicat la nostra capacitat de comunicar-nos, però no necessàriament la nostra capacitat d’escoltar-nos. Sovint reaccionem abans de comprendre, contestem abans de reflexionar i jutgem abans d’intentar entendre l’altre. En aquest context, el filòsof Byung-Chul Han, adverteix que la nostra societat corre el risc de perdre els espais de contemplació, de silenci i de trobada amb l’altre. La pressa, l’excés d’informació i la necessitat constant de posicionar-nos dificulten el diàleg autèntic. Des de la pràctica jurídica ho observem cada dia. Molts conflictes no neixen
per una vulneració inicial de drets, sinó per la incapacitat de gestionar les emocions, la comunicació o la desconfiança que s’instal·la entre les parts. Quan aquest deteriorament no s’aborda a temps, acaba arribant als jutjats, sovint després d’haver provocat un cost humà, emocional i econòmic molt elevat.
Molts conflictes no neixen per una vulneració inicial de drets, sinó per la incapacitat de gestionar les emocions, la comunicació o la desconfiança
Hi ha situacions en què la intervenció dels tribunals és imprescindible per garantir la protecció dels drets i la seguretat de les persones. Però també és cert que una societat que només sap resoldre els conflictes quan aquests ja s’han judicialitzat és una societat que arriba tard. El futur del Dret no pot consistir únicament a resoldre conflictes; ha d’aspirar també a prevenir-los. Això exigeix incorporar una cultura de la gestió del conflicte en tots els àmbits de la vida: a les escoles, a les famílies, a les empreses, a les administracions públiques i a les institucions.
La mediació, la negociació, la justícia restaurativa i les noves formes de resolució adequada de controvèrsies no representen una renúncia al Dret. En realitat, en són una evolució. Quan desapareix la capacitat d’escoltar, el conflicte deixa de ser una oportunitat de transformació i es converteix fàcilment en confrontació. En pocs anys hem passat d’una societat on moltes dis-
crepàncies es resolien dins la família, al barri, a l’escola o al lloc de treball, a una altra en què qualsevol desacord tendeix a escalar ràpidament. Les xarxes socials amplifiquen les emocions, els algoritmes premien la confrontació i la immediatesa deixa poc espai per a la reflexió. La discrepància sovint es percep com una amenaça, i no com una oportunitat per comprendre una altra perspectiva.
Aquest fenomen té conseqüències reals
Ho veiem en les separacions familiars, que sovint es converteixen en processos judicials llargs i dolorosos. Ho observem als centres educatius, on els conflictes entre alumnes, famílies i professorat adquireixen una complexitat creixent. També en les empreses, on una mala comunicació pot deteriorar equips sencers, o en les comunitats de veïns, on desacords aparentment menors acaben fracturant la convivència.
El veritable repte és la manera com decidim gestionar-lo. Quan només disposem de la confrontació com a resposta, el conflicte s’intensifica. Quan incorporem l’escolta activa, la negociació i el diàleg, apareixen espais on abans només semblava possible la ruptura. Potser la societat està més connectada que mai. El repte és aconseguir que aquesta connexió es transformi també en més confiança, més responsabilitat i més diàleg. Perquè només quan aprenem a gestionar els conflictes deixem de veure’ls com una amenaça i comencem a convertir-los en una oportunitat de creixement col·lectiu.
En definitiva, el futur de la justícia no dependrà només dels tribunals ni dels legisladors, dependrà també de la nostra capacitat col·lectiva per recuperar el valor del diàleg,
Menorca, atardecer de fuego
El eclipse total que la isla no vivía desde hace 120 años
El 12 de agosto de 2026, Menorca será testigo de un fenómeno astronómico irrepetible: un eclipse solar total que coincidirá con la puesta de sol. Un espectáculo tan singular que, para la mayoría de los isleños, será una experiencia de una sola vez en la vida.
Un eclipse total ocurre cuando la Luna se interpone exactamente entre la Tierra y el Sol, ocultándolo por completo durante unos instantes: el cielo se oscurece, baja la temperatura y el horizonte se tiñe de naranjas y violetas. Lo que hará único al de 2026 es que ocurrirá con el Sol casi tocando el mar, sobre el horizonte oeste del Mediterráneo. En Menorca, el eclipse comenzará hacia las 19:37h. La totalidad llegará a las 20:30h y durará cerca de 1 minuto y 12 segundos, con el Sol a apenas uno o dos grados de altura. Se recomienda buscar puntos despejados orientados al oeste o noroeste, como la costa, zonas elevadas o faros.
La seguridad es clave: nunca debe mirarse
el Sol sin gafas homologadas con certificación ISO 12312-2 durante las fases parciales; las gafas de sol comunes no protegen. Solo en los segundos de totalidad, con el Sol completamente cubierto, puede observarse a simple vista.
El último eclipse total visto desde Baleares fue en 1905, hace más de 120 años. Tras 2026, la isla deberá esperar casi tres siglos para otro evento comparable, lo que lo convierte en una cita histórica que además coincidirá con la temporada alta turística, atrayendo a miles de visitantes. No será el único fenómeno de los próximos años: el 2 de agosto de 2027 habrá un eclipse parcial visible desde España (89% de cobertura en Menorca), y en 2028 llegará un eclipse anular o 'anillo de fuego' en parte de la Península y Baleares. Pero ninguno igualará al de 2026: un eclipse total fundido con el atardecer mediterráneo, un instante que quedará grabado en la memoria de quienes alcen la vista al cielo aquella tarde de agosto.
Xavi Pons Cladera Aficionat a la metereologia
Bouganvillea
Bougainvillea
25o
Pleno sol
Moderado
Con buen drenaje
Verano
Perenne
La buganvilla, también conocida como bugambilia o bougainvillea, es una planta trepadora que destaca por las coloridas brácteas que rodean las pequeñas flores. Estas plantas son originarias de Sudamérica, principalmente de Brasil y Perú. En España, las bougainvilleas son muy comunes en las zonas costeras del Mediterráneo. Su paleta de colores es espectacular y variada, con tonalidades que van desde el rosa, el morado y el rojo hasta el naranja o el blanco. Estas plantas crecen muy rápido, por eso la buganvilla es ideal para decorar paredes, vallas y pérgolas. Además, se adapta tanto al cultivo en maceta como en el suelo.
Hojas y flores
Sus hojas son verdes, de forma ovalada y son las encargadas de la fotosíntesis. Lo que normalmente creemos que son las flores en realidad son brácteas, es decir, ho-
jas modificadas que atraen a los polinizadores. Las flores verdaderas son muy pequeñas, de color blanco o crema, y se encuentran en el centro de las tres brácteas coloreadas. Cuantas más hojas sanas tenga la planta y más horas de sol reciba, más abundante suele ser la floración. La buganvilla necesita mucho sol, riegos moderados y un suelo con buen drenaje para florecer con intensidad.
Cultivo y cuidados
Debemos dejar que la tierra se seque entre riegos. 2 o 3 veces por semana, dependiendo del calor y si está en maceta o en suelo. En invierno, la regaremos muy poco. El exceso de agua es uno de sus principales enemigos. Abonaremos durante primavera y verano con un fertilizante para plantas con flor. Debemos podarla ligeramente al final del invierno o después de la floración para darle forma y eliminar ramas secas.
Egipto, el regalo del Nilo
Heródoto dijo que Egipto es un regalo del Nilo. Han pasado casi dos mil quinientos años y esa frase sigue siendo la mejor manera de entender un país que no se recorre, se navega: el río marca el paso, decide dónde crece la vida y dónde empieza el desierto, y a su orilla van apareciendo, uno detrás de otro, templos que parecen esperar a que alguien pare el barco y los mire con calma.
Iremos en noviembre, cuando el calor egipcio empieza a ceder, y también en enero, cuando el aire seco del desierto afila la luz hasta dejarla casi transparente. Dos meses, el mismo asombro.
El viaje empieza, además, sin rodeos: despegamos con vuelo directo desde Palma hasta El Cairo, y de pronto uno ya está ahí, entre su bullicio de claxon y llamadas a la oración, una ciudad que no se explica, se atraviesa. Pero el verdadero viaje va tomando forma más al sur: en Luxor y el Valle de los Reyes, donde los faraones eligieron esconder sus tumbas en la roca desnuda, convencidos de que así escaparían del tiempo; y todavía más lejos, en Abu
Simbel, esos templos tallados en la montaña que Ramsés II mandó construir para que nadie —ni dioses ni hombres— dudara de su tamaño. Y entre parada y parada, el Nilo. Navegarlo despacio es ver desfilar templos que aparecen de pronto en la orilla, palmerales, pueblos que siguen viviendo del río como hace tres mil años, mientras el barco avanza sin prisa, como si también él supiera que aquí no conviene tener planes demasiado cerrados.
Hay un tramo del recorrido en el que, en lugar de horas de carretera, uno sobrevuela el desierto: el salto hasta Abu Simbel se hace en avión desde El Cairo, y esas muchas horas de bus que uno se ahorra se convierten en tiempo de viaje real, cómodo, casi ligero, para llegar descansado a la siguiente cita y tener más margen para lo que de verdad importa: quedarse quieto ante algo que lleva milenios esperando a ser mirado.
Egipto no es un destino que se tache de una lista. Es de esos viajes que, cuando terminan, uno sigue masticando durante semanas.
Xavi Pons Cladera Director comercial de Viatges Magon
Quaderns de Menorca, Estimat Joan
Fa molta calor, aquí baix
Estimat Joan, ja vivim la canícula, cada any fa un poquet més de calor. El fet em recorda aquella història de la granota en una olla plena d’aigua sobre el foc. Cada vegada li pujaven un grau i, com que era tan poquet, ella no saltava i fugia, fins que va morir per ebullició. Està clar que la humanitat és tan inconscient com la granota, o pitjor, perquè nosaltres, a l’inrevés de l’amfibi, som conscients del què passa i de la nostra responsabilitat, però incapaços de donar un tomb al rumb que duim, perquè continuem fidels a aquell refrany fatalista de qui dia passa any empeny. No sé si t’han arribat notícies que ara, els grans camps de futbol americans, estan climatitzats amb aire condicionat. I ja ho veim com una cosa normal; dintre d’uns anys ja serà una necessitat, ens diran. El que t’he dit, com la granota.
Ha sortit ja el segon volum de la teva obra poètica; a la portada han posat la teva fotografia vestit de rigorós hivern, fa contrast amb un estiu tan xafogós Fa unes setmanes, l’IME va dedicar una jornada d’estudis a Ignasi Mascaró, que ens va deixar després que marxessis tu. La va endegar el seu germà, en Jaume Mascaró. I supòs que serà un primer capítol per a fixar el seu record, ara en l’espai acadèmic de l’IME, però potser en el futur en l’espai popular del carrer. Fa pocs dies es va morir Tomeu Gili a una residència de Mallorca, on s’havia retirat feia anys després de donar tanta guerra a Menorca. Tu el coneixies bé. El teu amic, Antoni Casero, expressa el sentiment d’absència de tants amics perduts en els darrers anys i recorda amb nostàlgia la tertúlia de l’America’n Bar, on tu també participaves de tant en tant. D’aquella reunió de savis només hi queden ell i
en Pedro J. Bosch, diu. Això m’ha fet pensar en les vegades que m’asseia, un poc apartat, per fer notar que no en formava part, només per escoltar les opinions i contra-opinions en aquella taula política.
El temps és inexorable, amic meu. Potser perquè ens adonem del fet, ara estam editant cada any un llibre sobre la memòria popular dels anys cinquanta i seixanta a Menorca. Ja hem passat l’equador de la feina: han sortit els llibres referits a Ciutadella, a Alaior i a Maó, i en uns dies surt el de Ferreries. Faltaran únicament el des Mercadal, Migjorn i Fornells (que serà conjunt) i el d’es Castell i Sant Lluís, que també serà a mitges. A Ferreries hem aconseguit un floc d’autors molt plural. Ja ho veuràs. Aquí te’ls dic: Pere Al·lès Moll, Joan i Tomeu Barber, Tomeu Al·lès Pons, Anna Febrer Rotger, Eulàlia Truyol Moll, Joana Febrer Rotger, Anna Seguí Martí, Joan Huguet Rotger, Víctor Martí Pons, Tuni Allès Pons, Maria Coll Janer, Josep Pons Fraga, Josep Carreres Coll i Miquel A. Pons Moll Quan acabem, uns setanta relats i cinc-centes fotografies ens ajudaran a llegar a les futures generacions, que potser no hi mostraran cap interès, aquell passat. La idea de fixar el passat en tots els suports possibles és una constant de la història. Nosaltres pertanyem a la generació de la lluita contra Franco, per la que s’ha emprat l’eufemisme de generació de la transició i tenim la necessitat d’escriure i relatar la història d’aquells anys. Som conscients que en l’Espanya del segle XX hi ha hagut dos espais històrics destacats: la dècada dels anys trenta i la dècada dels anys setanta. Respecte del segle XXI no podem dir res perquè encara no tenim una perspectiva suficient.
NOVETATS
I LLIBRES
EDITATS
A MENORCA
Cançoner popular de Menorca (I)
Bep Cardona Truyol
Pròleg de Jaume Mascaró Pons
Institut Menorquí d’Estudis Maó, 2026
Es tracta d’una segona edició d’una obra publicada el 2017. Resulta destacable que el llibre estés exhaurit, cosa que parla molt bé de l’estat i l’interès dels menorquins per la seva música popular, i que s’hagi editat de nou, però amb un format més pràctic a l’hora de ser emprat per sonar i cantar les partitures que s’hi recullen. D’aquesta manera es fomenta no solament que les cançons restin documentades en un format bibliogràfic, sinó que també es poden utilitzar a qualsevol trobada familiar o amb amics que acaba sent una excusa per cantar plegats les nostres cançons.
Josep Maria Quintana ens regala una nova novel·la inspirada en fets històrics. Es tracta del relat de l’emigració d’un miler de menorquins a Florida empesos per la promesa de terra i d’un futur millor que els va prometre el doctor anglès Andrew Turnbull. La pobresa i la penosa situació dels habitants de l’illa, malgrat el creixement econòmic del segle XVIII, empenyen a aquests menorquins cap a un nou destí més just i somiat. Però aquesta aventura es convertirà en un malson quan són explotats en unes terres que no són les promeses i amb unes condicions inhumanes.
Més enllà dels nostres prestatges
Imaginau que estau cercant un llibre, una pel·lícula o un disc concrets. Us adreçau a la biblioteca i comprovau que no és en el seu fons. Abans de desistir o comprar-lo, teniu una alternativa: les biblioteques de Menorca treballen de manera integrada a través del servei de préstec interbibliotecari
Aquest sistema respon a un principi tan antic com universal: cooperar per optimitzar els recursos públics.
La Xarxa de Biblioteques de Menorca posa a la vostra disposició 320.000 documents (llibres i audiovisuals), repar-
tits entre les nou biblioteques que l’integren. Gràcies al préstec interbibliotecari, si el document que necessitau no és a Maó, potser està disponible a Ciutadella, as Mercadal o a un altre poble.
El funcionament és ben senzill: només cal sol·licitar el títol que voleu al personal de la biblioteca. A partir d’aquí, s’activa un protocol de col·laboració professional: es localitza l’exemplar, es gestiona la reserva amb el centre que el custodia i un servei de missatgeria s’encarrega del trasllat fins a la destinació. En menys d’una setmana, la persona rep l’avís
que ja el pot recollir. A més, es un servei gratuït. Aquesta col·laboració converteix Menorca en una única i gran biblioteca pública. Amb aquest engranatge, es garanteix que qualsevol persona tengui el mateix accés a la informació, l’oci i la cultura. Si el llibre no és a cap biblioteca, podeu demanar que s’adquireixi i es valorarà aquesta possibilitat.
Per tant, la pròxima vegada que visiteu la biblioteca, recordau que el seu fons documental va molt més enllà dels seus prestatges. El catàleg sencer de l’illa és a la vostra disposició.
Desalación en Menorca:
¿Solución imprescindible o espejismo de abundancia?
Menorca enfrenta un desafío crítico: la escasez de agua potable. Los niveles freáticos insulares registran mínimos históricos, un problema derivado tanto de la presión turística como de décadas de deficiente gestión en la calidad y cantidad del recurso.
En este escenario, la desalación emerge como un mal menor necesario para recuperar acuíferos. Sin embargo, persisten recelos en torno a su viabilidad económica y ambiental que merecen ser matizados. Suele cuestionarse el elevado gasto energético de estas plantas. No obstante, como demostró con datos José Antonio Fayas en el Ateneo de Maó, dicho consumo no resulta insostenible. Además, con la paulatina implantación de parques fotovoltaicos en Menorca, el excedente limpio generado en horas pico ofrece una oportunidad idónea para alimentar el proceso sin recurrir a fuentes fósiles.
Otra preocupación constante es el desecho salobre arrojado al mar. Sin embargo, con un tratamiento adecuado y voluntad técnica, esta salmuera deja de ser un residuo perjudicial para convertirse en recurso. Podría utilizarse en el arcén de carreteras para frenar la vegetación sin recurrir a herbicidas, exportarse al norte de Europa para evitar heladas en calzadas o, como me sugería un compañero, aprovecharse en piscinas de cloración salina por electrólisis. El modelo de Singapur prueba que desalinización y depuración terciaria pueden garantizar la independencia hídrica. ¿No sería esto aplicable
Con la paulatina implantación de parques fotovoltaicos en Menorca, el excedente limpio generado en horas pico ofrece una oportunidad idónea para alimentar el proceso sin recurrir a fuentes fósiles
a nuestra isla? No obstante, el contrapunto lo aporta Canarias, donde el despliegue masivo de desaladoras desde los años sesenta (ya llevan construidas más de 300) impulsó una fuerte expansión urbanística y turística en zonas vulnerables. Pese a sus virtudes y a los dilatados plazos que requiere su ejecución, la desalación debe concebirse como un auxilio técnico para reponer nuestras reservas, jamás como el pretexto perfecto para justificar un crecimiento ilimitado.
¿Menorca, Reserva de la Aguasfera?
@lsolerdauchy
Camamil·la forastera Matricaria chamomila
També coneguda com a camamil·la alemanya, camamil·la comuna o simplement camamil·la, és una de les plantes medicinals més conegudes i emprades d’Europa. Pertany a la família de les compostes, la mateixa que la camamil·la de Menorca (Santolina magonica), encara que es tracta d’espècies diferents.
Originària d’Europa i de l’Àsia occidental, cultiva arreu del món tant pels seus usos tradicionals com per la seva aroma característica. A Menorca, la camamil·la forastera ha coexistit durant segles amb la camamil·la autòctona, especialment als horts i jardins, on és apreciada per les seves propietats i per la facilitat amb què es cultiva.
Un guait per sa finestra
Les seves flors, amb pètals blancs i el centre groc, són en realitat inflorescències formades per desenes de petites floretes. Una manera senzilla de distingir-la d’altres camamil·les és que el receptacle floral és buit per dins, una característica pròpia de l’espècie.
Se li atribueixen virtuts remeieres des de temps immemorials com propietats digestives, calmants, antiinflamatòries i antiespasmòdiques. És una planta anual que floreix principalment entre la primavera i l’estiu. Prefereix espais assolellats, creix bé en sòls lleugers i ben drenats. Necessita regs moderats, sense excés d’humitat. Afavoreix la biodiversitat, ja que les seves flors atrauen abelles.
@caricaturasmenorquinet esviver@gobmenorca.com
Quan la calor també sona
Arriba l’agost amb la seva canícula embriagadora. El cant incessant de les cigales marca el ritme de les hores més càlides, mentre la calor sembla aturar el temps i la vida cerca el refugi de l’ombra i la calma. Ara bé, hi ha un altre refugi, menys evident però igual de reconfortant: la música.
Des de fa segles, els compositors han sabut traduir en sons la llum, la calor, la brisa o la remor de l’aigua. Segurament l’exemple més emblemàtic el trobam en Les quatre estacions, d’Antonio Vivaldi. Les llargues notes semblen dibuixar un aire pesat i immòbil; els canvis de ritme evoquen el vent que comença a alçar-se i, a poc a poc, la tensió creix fins a desembocar en una espectacular tempesta estival que sembla alleu-
Mots encreuats
jar, per fi, la sufocant calor.
Però la música també ens convida a cercar la frescor. Podem deixar-nos envoltar per la intensitat de La mer, de C. Debussy; passejar a prop del riu amb El Moldava, de Smetana; evocar la remor de les fonts i els jardins amb Noches en los jardines de España, de Manuel de Falla; o abandonar-nos a la refinada escriptura orquestral de Maurice Ravel. Cadascuna d’aquestes obres ens recorda que la natura ha estat sempre una font inesgotable d’inspiració per als compositors.
La música clàssica posseeix una qualitat singular: ens convida a detenir-nos, a escoltar i a contemplar. Tal vegada per açò els festivals d’estiu encara són una tradició tan apreciada. Quan
cau el capvespre i les pedres tot just conserven la calor del dia, la música transforma patis, claustres i jardins en llocs de trobada i bellesa compartida. I és llavors quan comprenem que, inclús en plena canícula, un concert pot ser el més refrescant dels refugis.
Sine musica, nulla vita
La nostra proposta musical
El Verano - Las Cuatro
Estaciones
Antonio Vivaldi
MotsUtils 51
HORITZONTALS
H1 Passar pel sedàs (qualsevol matèria reduïda a pols) (DIEC2) / Interjecció d’aclaparament. H2 Deixar com mort / Vulgarment, vulva. H3 Habitatge en altura / Marfil. H4 Sorpresa, meravellada, admirada. H5 Expressió per animar a pujar quelcom / Jo unte amb oli (a Valèn- cia) / Àstat. H6 De magnitud considerable / De bracet de madona. H7 Exempt de malaltia / En l’antiguitat, nau amb tres rengles de rems a cada costat. H8 Per a la defensa o per a l’atac / Cinquanta-un. H9 Gir de la Terra sobre si mateixa / Mostrar-lo és fer veure què hi ha de fals o dolent sota una bona aparença. H10 Que no s’adapten a la vida en societat.
VERTICALS
V1 Sota, capficó dins l’aigua. V2 Entre un eritreu, un sudanès i un kenyà / Individus d’un antic poble indoeuropeu. V3 Cel·les per a les abelles / Ciutat mediterrània de gran i històric port. V4 Àdhuc, encara que fos / Artèria principal. V5 Esquivar, un jugador, les escomeses dels contraris mentre avança amb la pilota, sense perdre'n el control (Termcat) / Per donar a ell. V6 Espècia originària d’Amèrica, però molt emprada aquí. V7 Emigració en massa (DCVB i DIEC2) / Moneda iraniana i iemenita. V8 Resa a la ciutat algeriana / Terminació d’infinitiu / Utilització. V9 Amb germanor, en combinació. V10 Nota musical / Partícula més petita, indivisible per accions purament químiques / Mantra budista fet arbre.
Daniel Mus Roselló
clasificados
AGOSTO Los anuncios publicados en la revista son los recibidos del 25/06 al 28/07
varios
BOMBA DE 12V PARA SACAR AGUA Con muy poco uso y en perfecto estado. Sirve para extraer agua de pozos o reci- pientes de agua. 45€, Negociable. Es Mig- jorn Gran. 618 668 522
ALETAS DE CARBONO Aletas de fibra de carbono Pathos. Talla 42-44. Dureza media. Para pesca profunda. Utilizadas muy poco, unas 8 veces. Las vendo por bastante menos de la mitad de su precio ya que no las uso. 168€, Negociable. Maó. 639 838 616
MESA DE JARDÍN Plegable, de catering color blanco. De 183x74x76cm. Nueva. Incluye entrega a su casa. 50€, No nego- ciable. Es Mercadal. 635 995 232
AIRE ACONDICIONADO LG Solo aire frio. Compresor y split nuevo, sin estrenar en su embalaje de fábrica. 300€, Negocia- ble. Es Castell. 670 368 496
DEPÓSITOS PARA AGUA POTABLE O RIEGO De medidas: 100, 400, 500,1000 y 2.000L. Garrafas de 30L., cubos de plásti- co, materiales para jardín, vallas, postes, planchas, verjas, puertas y ventanas. He- rramientas, piezas de mares, baldosas de muchas clases, vigas de hierro y madera. Consultar sin compromiso. 180€, No ne- gociable. Es Castell. 630 504 076
SOMIER CON COLCHÓN Somier de cuatro patas con colchón de una plaza. Medidas: 180x90cm marca Pikolín. Estructura de metal y láminas de madera. Prácticamente no usado. 60€, Negociable. Maó. 699 273 224
ESTRUCTURA MINICAMPER Y NEVERA DE GAS Estructura de minicamper para furgoneta Peugeot, Citroen o similar. Muy versátil y cómodo, 400€. Nevera de gas. Con algunos años de antigüedad pero funcionando bien, 300€. 400€, Ne- gociable. Sant Lluís. 659 901 736
ALETAS SPORASUB LARGAS Aletas H. Dessault de Sporasub. Muy buen estado. Para pesca profunda. Las vendo porque no las uso. 56€, Negociable. Maó. 639 838 616
CANTONES DE MARÉS Grandes y an- tiguos. De 60-70cm de largo y 33cm de grosor. De diferentes medidas, desde 8€ a 25€. Tejas normales y planas. Restos de baldosas antiguas, puertas y ventanas, vi- gas de madera y hierro, planchas, tubos, verjas de entrada, mayazos y demás. 25€, No negociable. Es Castell. 630 504 076
BICICLETA MTB MEGAMO OPEN De color de rosa. De montaña, en buen estado. Muy cómoda y ligera, ideal para paseos, caminos y uso diario. Suspensión delantera, cambios funcionando correctamente y frenos revisados. Lista para usar. Se puede ver y probar en Menorca. 125€, Negociable. Ferreries. 625 299 031
COCINA DE VITROCERÁMICA BALAY Placa completamente nueva. 150€, Nego- ciable. Es Castell. 699 290 912
SOMIER DE MADERA Y COLCHÓN PIKOLÍN Colchón individual y somier de madera. En muy buen estado por escasí- simo uso. 100€, No negociable. Es Castell. 699 290 912
MOTOCULTOR Está en perfecto estado y lo vendo porque ya no lo uso. 250€, No negociable. Maó. 648 762 930
TABLEROS DE MADERA DE ENCOFRAR ANTIGUOS Antiguos. De 4 tablas juntas y de 245cm de largo, 50cm de ancho y 3cm de grosor. Fuertes. Muchas unidades, con posibilidad de hacer ca- setas, forros, suelos o techos. Precio por unidad. 10€, No negociable. Es Castell. 630 504 076
ANDADOR Con frenos y canasta. En perfecto estado. Para gente mayor o con movilidad reducida. 80€, Negociable. Maó. 678 992 468
CARRITO DE PERRO DE HASTA 45KG
Sin uso. Lo vendo debido a que mi perra mayor se ha negado a subir. 150€, Nego- ciable. Maó. 687 456 633
BICICLETA CARRATT ANTUM En buen estado y funcionando correctamente. Ideal para ciudad, paseos o caminos fá- ciles. Lleva cesta delantera y suspensión para mayor comodidad. Cambios y frenos funcionan bien. Lista para usar. Se puede ver y probar. 125€, Negociable. Ferreries. 625 299 031
REVISTAS NATIONAL GEOGRAPHIC
ESPAÑA De Octubre de 1997 a Diciembre de 2000. Con sus archivadores origi- nales. 80€, Negociable. Maó. 696 825 974
APARATO MAGNETOTERAPIA Marca Magnetofield. De doble disco, con accesorios. Precio a consultar. Ciutadella de Menorca. 680 693 641
VIOLÍN ALEMÁN De fábrica de prin- cipios de siglo XX. Versátil, reformado y revisado por luthier profesional hace un año. Apto para acabar todo el grado profesional. Se vende por compra de mo- delo superior. 2000€, No negociable. Sant Lluís. 655 778 101
LAMINADORA PARA MASA DE PIZZA De acero inoxidable, eléctrica. Con pe- dal adicional. Usada solo 2 meses. Precio a consultar. Maó. 689 139 931
BALAS REDONDAS, HIERBA SECA RAY-GRASS Ecológicas. Sin abonos quí- micos ni pesticidas. 120cm de diámetro. Precio a consultar, transporte a parte. Ubicación: centro Isla. Consultar prefe- rentemente por whatsApp. Precio a con- sultar. Alaior. 650 861 447
MARTILLO PERFORADOR Marca Hilti, modelo TE 2. Nuevo a estrenar, con su caja original. Vendo por no darle uso. Pre- cio de mercado: 389€. 225€, No negocia- ble. Ciutadella de Menorca. 649 410 273
SOFA DE PIEL NATUZZI GALAXY De color negro. 3 plazas. Con dos asientos relax eléctricos. Funciona perfectamen- te. 100% Italia. Medidas por módulo: 100x85x100cm de fondo. Diseño moderno y elegante. Tapicería de piel. Color ne- gro intenso. Estructura robusta y cómoda. Precio nuevo: 4500€. 1800€, Negociable. Maó. 660 364 364
ESTANTERÍAS METÁLICAS PARA CARGAS MEDIAS De 200 kg. por balda. Ideales para almacenes y trasteros. Me- didas (varios anchos): 220 mm de alto, anchos de 1500, 1200, o 1000 mm 50 mm de fondo. 5 niveles. Se venden por lotes de 5 unidades mínimo. 90€, No negocia- ble. Maó. 609 294 058
BARRAS PORTAEQUIPAJES DE TE- CHO (BACA) Especiales para Renault Megane 3. En perfecto estado. 70€, Ne- gociable. Maó. 670 470 120
RODILLO PARA BICICLETA Marca TACX T-2650 Blue Matic. 35€, No negocia- ble. Maó. 699 018 041
ESTANTERÍA DE CHAPA GALVANIZADA Con 8 estantes, 4 parlantes y 32 tornillos. 160€, No negociable. Maó. 687 394 165
TENDEDERO ACORDEÓN De acero inoxidable. Patinete eléctrico antiguo. Parrilla de acero inox. de 85cm. Cargador para patinete y sillas menorquinas. Precio a consultar. Maó. 619 721 826
PUERTAS Y VENTANAS MENORQUI-
NAS Antiguas. Algunas en buen estado y otras a restaurar. Si está interesado, consultar para precios, medidas y más fotos. Precio a consultar. Sant Climent. 615 065 788
AIRE ACONDICIONADO PORTATIL Equipo de aire acondicionado portátil SVAN. Con muy poco uso. 100€, Negocia- ble. Maó. 670 470 120
BICICLETA ESTÁTICA REEBOK En muy buen estado. Se vende por escaso uso. 100€, Negociable. Es Castell. 699 290 913
CAMAS NIDO Estructura de madera con cajones y colchones. En muy buen estado. Muy poco uso. 250€, Negociable. Alaior. 690 095 285
TABLA DE WINDSURF Marca Mistral, completa con 2 velas, mástil y botavara 90€. Palos de golf: 2 de madera y 7 de hierro 90€.. Emisor térmico nuevo Equa- tion 900W, 75€. Mesa de madera para centro de salón, 10€. Vitrina nueva de madera y cristal, 50€.. 2 cabezales de ma- dera para camas de 90cm., 10€ cada uno. 90€, Negociable. Ciutadella de Menorca. 629 759 729
BICICLETA DE MONTAÑA En perfecto estado, marca Bulls. 100€, Negociable. Ciutadella de Menorca. 629 759 729
PUF De 120x100cm. Color blau i material impermeable: nylon resistent. Pot adop- tar diferents formes i es pot amoldar al cos independentment de la postura. Fàcil de netejar. En perfecte estat. Preu original 160€. 40€, No negociable. Alaior. 627 693 117
BILLAR DE CARAMBOLAS En perfecto estado con accesorios. Interesados consultar precio. 636 569 250
MAQUETA FERROVIARIA Marca Marklin escala Z. Dimensiones: 300x135cm. Con 24 locomotoras, 83 vagones, esta- ciones, casas, iluminación y mucha de- coración, además de más rieles, artículos electrónicos y material decorativo. Para coleccionistas o maquetistas. Fotos bajo petición a través de whatsApp. 500€, Ne- gociable. Cala en Porter. 610 083 714
MUEBLES RÚSTICOS ESTILO ANDA-
LUZ Conjunto completo de aparador, ca- joneras y altas. Ideal para casas de campo o agroturismos. Maó. 669 862 844
TEST DE PORCELLANA Amb motius xinesos. Fa 43cm de diàmetre i 37cm d'alça- da. 60€, Negociable. Alaior. 627 693 117
TRONA EVOLUTIVA PLEGABLE Marca Peg Perego, en muy buen estado. En color oro rosa, plegable y ajustable en altura y medida. También es reclinable, con doble bandeja, una para comer y otra para ju- gar. Un asiento cómodo y seguro para los más pequeños: Diseño moderno y funcio- nal. Materiales de alta calidad. 50€, No negociable. Alaior. 601 863 732
COLCHÓN En perfecto estado. 2 años de uso. Se vende por mudanza.45€, No ne- gociable. Es Castell. 680 474 661
DESHUMIDIFICADOR
Marca Trau, mdoelo DH-720. Color blanco, capacidad 20L y peso 13kg. Muy buen estado, nuevo. 190€, No negociable. Maó. 659 247 971
DOS BICICLETAS INFANTILES ROCKRIDER De 20 pulgadas y en buen esta- do. Precio por unidad. 50€, No negocia- ble. Maó. 649 408 996
RELOJ DE PARED ANTIGUO Precioso, con estructura de madera oscura y detalles ornamentales. Figura decorativa de caballo en la parte superior. Esfera con números romanos y agujas doradas. Péndulo visible en la parte inferior. 80€, Negociable. Maó. 699 273 224
ENCICLOPEDIA ALFABÉTICA DE 1985 10 volúmenes. 1ª Edición, como nuevo. Tapada dura, láminas. Editorial Plaza & Janés Editores S.A. Idioma: caste- llano. 65€, Negociable. Maó. 617 710 720
2 LIBROS: 1ª EDICIÓN Y DESCATALOGADO Libro Renoir Drawings, 1ª Edi- ción descatalogado. Año 1946. Autor: John Rewald. Editorial: H. Bitter & Company. Idioma: Inglés. Tapa dura, en buen esta- do. Libro Buda: Una biografía en relieve. Emilio Ribas de L'Ecole Du Louvre. Año 1944, 1ª edición. Barcelona. 224 páginas y láminas. 60€, No negociable. Maó. 617 710 720
TOSTADORA Turquesa, vintage de un año. Marca Briebe Nordic, 20€. Manta de sofá, cenilla y turquesa, 5€. Panera de mesa de algodón lavable, 5€. Burlete nuevo, bonito y con perritos, 9€. Manta/ colcha, bonita, como nueva, turquesa predominante, 50€. Silla modernista de madera, 90€. Aspiradora Vorwerk con accesorios, 200€. Precio a consultar. Maó. 610 215 014
MAQUINA DE ESCRIBIR De colección, 100 años de antigüedad, 800€. Varios cuadros, 3 unidades con algo de oro y plata, entre 7 y 25€. Tres alfombras de Kurdistán para rezar: dos pequeñas y una más larga, 95€ las 3. Aparato aerosol, 25€. Olla de cobre, eléctrica, para hacer polenta, 99€. Precio a consultar. Maó. 610 215 014
BICICLETA ELÉCTRICA PLEGABLE
Con 250 vatios de potencia. Marca Ibiza Lithium, con una autonomía de 30km aprox. Está usada pero funciona perfec- tamente. Se puede ver en Maó. 400€, Negociable. Es Mercadal. 606 445 285
PERCHERO TONET ANTIGUO Antiguo, restaurado. Deshumidificador SP, ventilador de techo y mesa menorquina. Precio a consultar. Maó. 619 721 826
CAMA ARTICULADA ELÉCTRICA De cuidados, para uso domiciliario, 750€. Andador con asiento y cesta, 70€. Silla de ruedas, 280€. Silla de baño, sanitaria, con patas regulables, 50€. Silla de ducha y baño, 30€. Asiento de ducha, 8€. Elevador de WC, 9€. Precio a consultar. Maó. 609 746 830
LOCAL - ALMACEN De entre 30 a 40 m2. En zona Mahon, Es Castell, Sant Lluis, Alaior, Sant Climent, Llucmesanes ó zonas colindantes alejado y a las afueras de las ciudades o poblaciones para evitar mo- lestar a nadie, para alquilar todo el año. Siempre que sea a un precio razonable, para almacén de material. Con luz, aseo y agua. 650 254 971
NO TIRES TUS RADIOS VIEJAS Equi- pos de música, gramófonos, transistores o componentes electrónicos. Paso a recogerlos gratis, consúltame, Maó. 619 721 826
TERRENO PARA ALQUILAR Donde pueda poner una caravana. Soy una per- sona responsable. Otros. 675 193 954
RECOGEMOS CHATARRA Y MÁQUINAS VIEJAS Estufas para reutilizar o para chatarra, máquinas viejas, ventanas de aluminio, hierros, cables, troncos de árboles d Restos de baldosas o materiales de obra ¡No lo tire, lo reciclamos o para reutilizar! Llame sin compromiso. Es Cas- tell. 630 504 076
PEQUEÑO HUERTO Para alquilar, con caseta para las herramientas, agua y luz. Cerca de Maó o Es Castell. Maó. 653 284 015
PISO DE 3 DORMITORIOS EN MAÓ Para alquilarlo del 4 al 9 de septiembre de 2026. Maó. 616 139 869
HABITACIÓN EN CIUTADELLA Persona jubilada busca habitación en el centro, para un año con opción a prórroga. Que tenga derecho a cocina y baño individual. Puedo pagar máximo 300€ en invierno. Ciutadella de Menorca. 658 647 003
LOCAL SITUADO EN CALLE POCO COMERCIAL De Maó. Para alquilar. Que este cerrado desde hace algún tiempo y tenga aprox. 60m2. Para grupo gastronó- mico. Maó. 610 012 797
TERRENO, PREFERENTEMENTE EN ZONA DE LEVANTE Mejor si dispone de casita de aperos. Maó. 687 456 633
DESAPARECIDO HUSKY SIBERIANO ZONA CALA EN PORTER La madrugada del 3 al 4 de febrero. Responde al nombre de Thunder. Color gris/blanco y cola un poco rojiza. ¡Se ofrece recompensa! Llamar al 624 021 200 - 637 349 608, Policia local de Alaior Alaior. 624 021 200
FAMILIA DE 4 BUSCA Piso en Maó. Somos dos adultos y 2 niños, uno de 16 años y otra de 3. Nos urge. Buscamos mínimo 3 habitaciones. Maó. 641 836 483
PISO SENCILLO O CASA PEQUEÑA
Para dos adultos activos laboralmente y sin responsabilidades familiares. Se ase- gura cumplimiento de pagos y mejora del hogar: pintura, fontanería, electricidad. Maó. 638 203 370
LOCAL PARA ALQUILAR EN ALAIOR
No es necesario que sea muy grande. Es para abrir un nuevo comercio antes de la campaña de Navidad. Alaior. 611 462 130
TRASTERO EN SANT LLUÍS PARA BICICLETAS Familia residente en Sant Lluís, pueblo, queremos alquilar un gara- je/trastero para guardar nuestras bicicle- tas. Sant Lluís. 628 788 652
busco compro
PISO SENCILLO O CASA PEQUEÑA
Para dos adultos, activos laboralmente y sin responsabilidades familiares. Se ase- gura cumplimiento de pagos y mejora del hogar; pintura, fontanería, electricidad. Maó. 638 203 370
TARSTERO PARA ALQUILAR En Maó. Para guardar mi bicicleta y otras cosas. Maó. 653 284 015
FONTANERO PARA PEQUEÑOS
ARREGLOS Esporádicos en mi casa. Maó. 650 120 035
RECOGEMOS RESTOS DE BALDOSAS, TEJAS, MARÉS Y vigas de madera. Cosas de obra que ya no le sirvan. No cobramos, es para reutilizar. Cantidades grandes, no cosas pequeñas. También metales para chatarra; tubos, planchas, máquinas, cables, ventanas de aluminio y hierro. Es Castell. 630 504 076
TRITURADORA DE RAMAS ELÉCTRI-
CA Profesional. No es de bricolaje. Reco- gemos chatarra, máquinas viejas, chime- neas, hierros, cables de luz o ventanas. También restos de baldosas o materiales de obra. No lo tire, lo reciclamos. Es Castell. 630 504 076
TERRENO O HUERTO Con acceso a agua. Preferiblemente des de Alaior a Sant Lluís. Maó. 654 34 3684
COCHES MULTIMARCA Compramos coches, no importa marca. ITV, con o sin avería, daños de chapa, etc... Máxima ta- sación, dinero el mismo día. Arreglamos papeleo. Puedes enviar información y fotos por whatsApp. Alaior. 642 419 117
COMPRO COCHES, FURGONETAS Y vehículos averiados o en buen estado. Con o sin la ITV. Recogida y papeleo el mismo día. Compramos todo tipo de coches y furgonetas. Pagamos mas que nadie. Ferreries. 666 882 353
ÁLBUMES DE CROMOS DE TODO TIPO Completos, incompletos y también lotes. Alaior. 616 139 869
MINI COPPER Con motor BMW. En buen estado. Maó. 650 120 035
DISCOS DE VINILO LP/45RPM LP y singles de casi todos los estilos. Los va- loro sin compromiso. Es Mercadal. 626 899 070
TODO TIPO DE COCHES Todoterreno, furgonetas, camiones, tractores. No im- porta estado. Tramites en el mismo día. Tasación máxima. Mahón. 603 185 145
COMPRAMOS TU COCHE Pagamos al momento en el mismo día. Coches sin/ con ITV, avería, chapa o golpe. No lo lleves al desguace antes de preguntar. Cualquier marca. Tramitamos cambio de nombre. Mandar whatsApp con la información del coche o llamar. Es Mercadal. 642 419 117
trabajo
MENORCARE PRECISA CUIDADORES POR HORAS Socio sanitario/a para el cuidado de diversos pacientes. Impres- cindible: Inglés y vehículo propio. El tra- bajo es remunerado por horas. Por favor, abstenerse si no reúnen los requisitos. Mandar CV a: menorcareservices@gmail. com Sant Lluís. 647 211 433
ESTOY BUSCANDO TRABAJO DE CHÓFER Tengo carnet C+E CAP en vigor. Mejor contactar por whatsApp. Ciutadella de Menorca. 653 264 521
PRECISAMOS PERSONA PARA LIMPIEZA En un chalet de Punta Prima, este verano, por horas. Otros. 652 046 414
AUTÓNOMA DEDICADA A LA LIMPIEZA Se ofrece para casas, escaleras, locales, chalets y oficinas. Seriedad y puntualidad para garantizar espacios limpios y agrada- bles. Maó. 648 762 930
PRECISAMOS CAMARERA DE PISOS Ofrecemos trabajo en limpieza de apar- tamentos en zona de Es Migjorn Gran. Trabajo en turno de mañanas: de 7 a 15h. Contrato de 40 horas/semanales. Posibilidad de transporte. Es Migjorn Gran. 695 799 306
PRECISAMOS PERSONAL DE LIMPIEZA Para esta temporada: limpieza de casas vacacionales y chalets. También buscamos una persona para suplir el turno de la tarde, desde las 14:00 hasta las 22:00 h., Preferiblemente que viva en Alaior o alrededores. Alaior. 638 350 646
PRECISAMOS SEÑORA DE LIMPIEZA EN SON PARC Ofrecemos tres horas diarias, de lunes a viernes y hasta final de octubre de 2026. En casa nueva con tres habitaciones. Precio a convenir. Es Mercadal. 609 855 555
SE OFRECE MUJER CON EXPERIEN- CIA Para el cuidado de personas mayo- res. Con experiencia de más de 4 años y buenas referencias. Responsable y dis- creta. Horario de mañanas. En Ciutadella y alrededores. Llamar o whatsApp. Ciuta- della de Menorca. 624 185 199
VIVO EN MAÓ Y busco trabajo de friega- platos, pintura o albañilería. 672 905 595
BUSCO TRABAJO DURANTE LA NO- CHE O tarde, cuidando a personas mayo- res. Maó. 632 858 091
PASEJO I CUIDO MASCOTES Sóc un jove de 16 anys, visc a Alaior, cap pues- to me contesta i sa veritat és que estic diapost a fer qualsevol tipus de feina, al titul posa una cosa pero puc fer les que me digueu. Puc pasejar i cuidar mascotes, puc cuidar a gent major, puc fer net el que sigui, puc tambe pintar pared i altres. Alaior. 695 637 058
SE PRECISA OFICIAL DE 1ª Y/O DE 2ª ELECTRICISTA Empresa instaladora eléctrica de Maó selecciona oficial de 1ª o de 2ª. Con buenos conocimientos en electricidad y climatización. Se valorará cursos de grado medio formación profesional o grado superior formación profesional y curso de p. riesgos laborales. Salario bruto anual: 28.000 - 33.000€. Maó. 699 981 420
SE PRECISA OFICIAL DE 1ª ELECTRICISTA Empresa instaladora eléctrica de Maó selecciona oficial de 1ª . Con buenos conocimientos en electricidad y climatiza- ción. Se valorará cursos de grado medio formación profesional o grado superior formación profesional y curso de p. ries- gos laborales. Salario bruto anual: 27.000 - 33.000€. Maó. 699 981 420
SEÑORA CON EXPERIENCIA Busca trabajo en el cuidado de personas mayo- res y limpieza de casas por horas. En Maó y alrededores. Maó. 679 168 801
SEÑORA RESPONSABLE Busca trabajo para atender a personas mayores durante el día o la noche. Con mucha experiencia y papeles en regla. Maó y alrededores. Maó. 602 531 871
CUIDADOS DE PERSONAS ADULTAS
Señora con mucha experiencia, paciencia y cariñosas se ofrece. Con disponibilidad a partir de las 15.00 h. Compañía en hos- pital, geriátrico y preferencia en horario de tarde. Maó. 631 342 558
PRECISAMOS FONTANERO Y ADMINISTRATIVA En Ciutadella. Estamos buscando un fontanero oficial de 1a y una Administrativa. Llamar o mandar un whatsApp. Ciutadella de Menorca. 644 407 533
PERSONA RESPONSABLE Busca trabajo para cuidar de personas mayores y niños. Para acostar o limpieza. Externa o por horas. Edad de 40 años. Incorpora- ción inmediata. Maó. 603 994 967
PINTURA, CONSTRUCCIÓN, CAR- PINTERÍA Y JARDINERÍA Busco trabajo por horas o a tiempo completo en pintura, construcción, carpintería o jardi- nería. Soy una persona responsable en todo. Maó. 612 248 379
ME LLAMO LANDIS Estoy buscando trabajo en el cuidado de personas ma- yores: interna o externas. También en el cuidado de niños o en la limpieza de su hogar. Soy una persona responsable, de 39 años. Incorporación inmediata. Maó. 603 959 396
PRECISAMOS PERSONAL DE SALA PARA RESTAURANTE Restaurante en Sant Lluís busca personal para refuerzo en sala. Interesados envíen su currículum a: menorcacostasur@gmail.com Sant Lluís.
PRECISAMOS INSTALADOR FONTA- NERÍA Y/O CLIMATIZACIÓN Se busca instalador de fontanería y/o climatización en Maó. Trabajo estable durante todo el año. Se valorará experiencia y carnet de conducir. Incorporación inmediata. Inte- resados, enviar currículum a: gestion.rod- sol@gmail.com o contactar por mensaje privado. Maó. 620 874 886
MI NOMBRE ES EULALIA Y SOY DE PERÚ Estoy buscando trabajo de interna, con experiencia en cuidar adultos mayo- res. Maó. 641 269 074
CUIDO DE PERSONAS MAYORES Busco trabajo en el cuidado personas ma- yores: interna, externa, por horas noches o fines de semana. En Mahón o alrededores. Con mucha experiencia y referencias. Disponibilidad. Maó. 688 224 986
VIVO EN CIUTADELLA Me encuentro sin trabajo. Mujer adulta española me ofrezco como planchadora con experien- cia y lo que necesite en su casa por horas. Informes disponibles. Gracias. Maria. 600 384 952
CHICA AUTÓNOMA Se ofrece para trabajos de limpieza por horas en casas, oficinas y chalets. Clases de repaso de la ESO. Ingrid. 643 332 701
ME LLAMO ELVIRA DE 38 AÑOS Y busco trabajo de interna o externa, cui- dando personas mayores. Les agradecería si me ayudan. Gracias. Maó. 614 752 008
EXTERNA Busco trabajo de limpieza, cuidado de adulto mayor o ayudante de cocina, a tiempo completo o por horas. Maó. 606 640 164
BUSCO TRABAJO Y ALOJAMIENTO Chico apañado con ganas de trabajar. Me desempeño en el ámbito de la limpieza, hostelería, pica/fregaplatos o como mozo de almacén. Con total disponibilidad y en búsqueda de alojamiento. Es Mercadal. 625 902 208
SE PRECISA DEPENDIENTA PARA SUPERMERCADO En la zona de Ciutadella de Menorca. Si te interesa puedes mandar tu CV por whatsApp. Ciutadella de Menorca. 639 347 625
MUJER DE 35 AÑOS BUSCA EMPLEO
Disponible desde las 15:00 hasta las 20:00h. En limpieza o cuidado de adulto mayor, también disponibilidad para cui- dar adulto mayor por la noche. Maó. 624 938 968
CUIDADO PARA ADULTO MAYOR: INTERNA Me llamo Angie y soy una per- sona responsable y trabajadora. Busco trabajo de interna para acompañar y cui- dado de adulto mayor. Maó. 642 523 501
PRECISAMOS ELECTROMECÁNICO
Para reparación y mantenimiento de ma- quinaria. Se valorará experiencia en man- tenimiento y/o reparación de maquinaria electromecánica con conocimientos de electrobombas y mecánica industrial. Se ofrece puesto estable. Enviar curriculum a: 29ofertaempleo@gmail.com
TRABAJOS A DOMICILIO Se hacen pequeños trabajos de electricidad y tele- comunicaciones, redes informáticas, wifi, cámaras de seguridad y fibra óptica. Sant Lluís. 606 802 230
SE TRASPASA POR JUBILACIÓN
TIENDA DE CICLISMO Tienda dedicada a la venta, reparación y alquiler de bici- cletas con más de 20 años de antigüedad. Stock de bicicletas y accesorios, equipa- miento de tienda, estanterías, mobiliario, expositores, herramientas, equipos infor- máticos y furgoneta. Todo lo que necesitas para abrir y facturar desde el primer día. Maó. 669 031 290
servicios
CONVERSIONES A DIGITAL Cualquier formato de audio y video: VHS, Mini DV, HDV, Betamax, Betacam, Super 8 mm. Vi- deo 8, bobinas de cine Super8/Std8, dia- positivas, cintas cassetes, discos vinilos: EP, LP y Singles, Mini Disc. Para empresas y particulares. Mahón. 650 254 971 - 971 351 325
SERVICIOS DE ADMINISTRACIÓN DE FINCAS Ofrecemos nuestros servicios de gestión y administración de fincas, asociaciones y comunidades de propietarios, servicios de compra-venta y alquiler de inmuebles de todo tipo y terrenos. www. alormenorca.com Es Castell. 620 884 184
ARREGLAMOS TODO TIPO DE CÁMARA DE VIDEO o fotografía, digital o analógica y toda clase de objetos. Repa- ramos y aumentos memorias en Iphone. Reparamos placas, cambiamos circuitos integrados, equipos mojados, equipos en cortos. Para empresas y particulares. Mahón. 650 254 971 - 971 351 325
náutica
MOTOVELERO MACGREGOR De 26m. de eslora. Año 2001. ¡Ocasión! Urge su venta esta semana. Con fueraborda Suzuki 60HP. ITB hasta el 2027. Necesita algún arreglo menor. Precio rebajado de 18.000€. 12000€, No negociable. Maó. 657 049 551
ZODIAC De 2,40m. de eslora. Nueva, solamente se utilizado para probarla. Incluye remos y hinchador. Regalo motor de 3CV. Es antiguo pero funciona perfec- tamente y tiene la revisión hecha. 700€, Negociable. Maó. 626 626 690
CAPEADOR 420 Embarcación del año 2013 con motor 15CV Suzuki de 4 tiempos. Con remolque y todo ello con documenta- ción. Incluye otro motor igual para piezas. Todo en buen estado. 3000€, Negociable. Ciutadella de Menorca. 639 992 426
VELERO CON AMARRE DE BASE
Velero de madera de 7,35m. de eslora. Con amarre base. Autoconstrucción, muy marinero. Incluye: mayor, génova enrro- llable, spi, tangón y winches Lewmar au- tocazantes. Molinete ancla, wc químico, radio vhf, toldo y cargador de baterías. Motor solé mini 17. Inspección interme- dia hasta 05/2027.6000€, Negociable. Maó. 639 006 730
SEA RAY SUNDANCER 280 Barco a motor cabinado, popular por su versatili- dad y diseño enfocado en el confort y la flexibilidad. De 8,53m. de eslora y 3,20m. de manga. Embarcación del año 1989 muy cuidada, siempre mantenida por servicio oficial. Revisiones al día. 2 motores gasolina de 230HP Mercruiser. VHF, gps Garmin, nevera eléctrica, 3 baterías, ducha, toldo y gran cabina con posibilidad de pernoctar 6 personas.15000€, Nego- ciable. Maó. 657 505 017
ILCA 7 / LASER STANDARD Embarcación de vela ligera. En buen estado. Con dos velas, remolque y carro de varada. De muy fácil manejo. 2300€, No negociable. Sant Lluís. 618 669 313
BARCA COPINO De 4m. de eslora, con mucha estabilidad. Incluye carro de vara- da, remos, vela y escalera. Para usar con motor fueraborda. 1500€, Negociable. Maó. 618 887 135
ALUMINUM HULL RIB/TENDER
WITH TRAILER 3.9 meter, aluminum: strong and light. Includes: new trailer, vhf radio installed, Tohatsu 30, very few hours. This boat is virtually brand new, can be on the water Today! 9949€, Nego- ciable. Maó. 609 851 186
ZODIAC PRO TURING 500 + MOTOR YAMAHA 50CV Semirrígida con motor Suzuki DF 50A 4T y remolque satélite in- cluido. En perfecto estado y con poco uso. Bien cuidada y mantenida. Lista para na- vegar. Con toldo a estrenar. Documenta- ción al día. Solo contactar por whatsApp. 11000€, Negociable. Es Mercadal.
LANCHA Con motor y remolque. Dispo- ne de papeles. 2500€, Negociable. Sant Lluís. 643 445 747
RIO 550 CRUISER Apta para titulín. Ca- binada, con motor Mariner de 90HP, 2T. Remolque. No necesita pasar ITB. Extras: Toldo bimini, ducha y altavoces. Lista para navegar. 12500€, Negociable. Maó. 644 521 219
MOTOR MARINER DE 6CV Por mudanza. Llevo siete años sin usarlo. 500€, Negociable. Es Castell. 614 338 134
NEUMÁTICA ZODIAC De 2,40m. de eslora. Nueva, solamente se ha utilizado para probarla. Incluye remos e hinchador. Regalo motor de 3CV. Es antiguo pero fun- ciona perfectamente y tiene la revisión he- cha. 700€, Negociable. Maó. 626 626 690
LLAUD DE 5M. CON MOTOR NUEVO Motor prácticamente nuevo. Marca Sole Diésel 17, con sonda. Preguntar sin compromiso. 8000€, No negociable. Es Mercadal. 684 006 654
CAPEADOR 420 AMB MOTOR HONDA 20CV I de 4 temps. Bon estat. Es re- gala remolc Satelite, amb papers. 3000€, No negociable. Es Mercadal. 636 662 855
ZODIAC CON MOTOR HONDA Neumática de 3,10m. de eslora para 4 perso- nas con motor Honda de 8HP y 4T. Todo legalizado, usado muy poco más extras. Preguntar por Paco. 1500€, Negociable. Sant Lluís. 696 301 389
vehículos
HONDA SH 125I Batería nueva, cofre XL para dos cascos y pantalla marca Puig. Revisiones al día. 54.000km. 1500€, Negociable. Alaior. 686 581 965
KIA SPORTAGE Año 2018. En muy buen estado. Un solo conductor. Siempre en cochera. Precio rebajado, antes 15.500€. 13500€, No negociable. Sant Lluís. 677 689 221
MONTESA IMPALA COMANDO Año 1966. Restaurada. Motor modelo sport. Llantas de aluminio y sistema de embra- gue nuevo. Totalmente revisada. 3200€, Negociable. Ciutadella. 639 900 204
HONDA SHADOW 750 BLACKWIDOW En perfecto estado. Año 2002. Totalmente original. Extras: alforjas y es- capes. Pintura negra con diseño. Asiento doble + asiento simple. Respaldo para pasajero y cromados en motor y defensas. 3400€, No negociable. Alaior. 677 689 221
BMW X3 2.0D Año 2006 con 234.000km. SUV en muy buen estado. 2.0d x3. 4x4. Aire acondicionado, neumáticos y filtros de aceite nuevos. Bola de enganche. Revisiones al día. Todo terreno con mantenimiento al día. 6850€, Negociable. Es Mercadal. 666 882 353
CHEVROLET MATIZ 1.0 5 puertas, color blanco. Gasolina, año 2005 con 106.000km. Batería nueva de hace 10 días y ruedas nuevas. Impecable y muy cuidado. Un único dueño jubilado. Siem- pre en garaje. Perfecto estado. 1700€, No negociable. Maó. 689 581 810
SE VENDEN VEHÍCULOS Desde ciclomotores, motos 125CC y coches. Por reno- vación de flota. 1950€, Negociable. Maó. 628 587 211
FIAT ABARTH 500 Hazte un pequeño capricho y disfruta de un Fiat Abarth 500 serie limitada.13500€, Negociable. Es Castell. 680 474 661
RENAULT TRAFIC Diésel con 233.000km. Turismo de nueve plazas. Año 2009. Tiene enganche para remolque, cerradura centralizada, cristales eléctricos delanteros y aceite y filtros recientemente cambiados. 10000€, Negociable. Sant Lluís. 630 087 103
YAMAHA TRACER 700 Matriculada en septiembre de 2017, con 22.633km. Buen estado y todo original. Siempre en garaje. 5200€, Negociable. Ciutadella de Menor- ca. 616 695 415
OPEL CORSA De finales de 2014. Motor 1.3 gasolina con 95.000km. ITV hasta 2027. Único dueño. Distribución y bomba de agua cambiada, con facturas. Neumá- ticos, frenos, aceite y filtros nuevos. Laca saltada, sin óxidos. Abstenerse preguntas u ofertas absurdas. 4860€, No negocia- ble. Alaior. Más info por whatsApp 666 882 353
TOYOTA AURIS D4D Con solo 141.000km. Diésel. Extras: Sensor de aparcamiento, climatizador y retrovisores eléctricos. 6500€, Negociable. Maó. 616 162 748
FORD C-MAX 1.0 125CV, con enganche y portaequipajes. Cambiado el embrague, discos de freno y correa de distribución. Ruedas nuevas, catalizador y aire acon- dicionado. ITV pasada hasta noviembre. 5800€, Negociable. Sant Climent. 636 200 695 2026-07-27 08:55:42
SUZUKI SAMURAI DESCAPOTABLE Del año 1991 con 200.000km. Color blanco, capota rígida desmontable. Dirección asistida Motor totalmente renovado y ta- picería nueva. 4 plazas. Asientos traseros abatibles de forma individual. Carrocería exterior en buen estado con pequeños defectos. ITV pasada. 4800€, Negociable. Maó. 651 388 419
CARGADOR EASYWALLBOX FREE2 ESSOLU Totalmente nuevo y sin abrir. En su caja original. Al comprar un Jeep-Re- negade enchufable te viene de regalo. Lo pongo a la venta por tener otro. Te aho- rrarás 100€. 400€, Negociable. Es Castell. 639 131 619
JEEP WRANGLER Color rojo, gasolina, 117.000km. Coche clásico restaurado con ITV al día. 13.900€. Maó. 639 074 884
RENAULT KADJAR 1.2 TCE 130 Intens. Energy 2016. SUV de color blanco, impe- cable y listo para disfrutar. Solo 72.500km y todos en isla, mantenimiento al día y muy buen estado. Espacioso, cómodo y fiable para toda la familia. Bajo kilometraje para su año. Coche en cochera y de no fumador. ¡Oportunidad! ITV al día. 13900€, Negociable. Maó. Más info por whatsApp o llamando al número 630 369 608
MINI COOPER S CABRIO Año 2009, 132.000km. En perfecto estado, siempre guardado en garaje. Gasolina turbo, cam- bio manual, 175CV. Color beige claro con capota negra eléctrica en perfecto funcio- namiento. Llantas de aleación de 17" con neumáticos deportivos 215/40ZR17. ITV re- cién pasada, limpia y sin defectos. 9800€, Negociable. Es Mercadal. 627 833 455
HYUNDAI I40 AUTOMÁTICO 1.7 CRDi 136 CV. Motor por cadena e ITV pasada el 1 de julio, sin defectos. Full equipamiento e interior totalmente en cuero. Cambio automático con levas en el volante. Aceite de la caja de cambios realizado hace 5 meses. Arranque sin llave: apertura por proximidad. 4 cámaras de grabación. Vehículo familiar. 10500€, Negociable. Alaior. 696 742 247
KAWASAKI Z900 Moto en excelente estado, muy cuidada y siempre en garaje. Solo 5.000km reales. Funciona perfecta, con revisiones e ITV al día. Motor potente y fiable, lista para salir a rodar sin hacerle nada. Se vende únicamente por falta de uso. No se aceptan cambios. 7000€, Ne- gociable. Es Mercadal. 609 657 981
BMW F-750GS 853CC, 39.500km. Año 2018, Color gris. Extras: Dynamic ESA. Control dinámico de tracción (DTC). Mo- dos de conducción Pro: Dynamic, Endu- ro. Caballete central, arranque confort. Tapón depósito key-less. Asiento bajo y maletas. Matrícula 3200 KRH. Revisiones e ITV al día. 5000€, Negociable. Sant Lluís. 629 249 829
KYMKO AGILITY 125CC Ha estado siempre en garaje. ITV pasada en mayo 2026. Válida hasta mayo 2028. Reciente- mente repasada a fondo por mecánico. También batería nueva. Vendo por motivo de mi edad. Contacto sólo por whtasApp. 900€, No negociable. Ciutadella de Me- norca. 608 351 369
AUDI 4 AVANT QUATTRO 2.5 TDI 180CV. Automático. Gris plata, acabado SLine. ITV hasta 2027 sin defectos. Techo eléctrico, faros xenón, neumáticos nuevos, correa de distribución cambiada y tapicería de piel. 140.000km y solo un propietario. Siempre en garaje. Vendo por jubilación.posible opcion de clasico. 10900€, Negociable. Maó. 609 000 423
FORD C-MAX 1.0 125CV, con enganche y portaequipajes. Cambiado el embrague, discos de freno y correa de distribución. Ruedas nuevas, catalizador y aire acon- dicionado. ITV pasada hasta noviembre. 5800€, Negociable. Sant Climent. Para más info mándame un mensaje al what- sAoo 636 200 695
FIAT 500 1.2 8v 51kw, 69CV. Híbrido Lounge GPL. Repostaje de gasolina o gas: a gas consume poquísimo. Año 2019, 79.055km. Etiqueta eco azul. Hace poco a pasado la ITV y la revisión mecánica al día. Techo solar: no tiene ninguna vería y funciona perfectamente. 9950€, No nego- ciable. Alaior. 654 852 707
REMOLQUE Marca Daxara 158 con bandas altas. Económico. Precio a consultar. Ciutadella de Menorca. 635 431 298
FURGO VW CAMPERIZADA Y lista para viajar. Volkswagen T5 2.0tdi de 2011 con solo 145.000km. ITV hasta 12/26. Distribución y revisión en 02/26. 3 asientos, 5 puertas. Camperizada con sofá/cama do- ble. Incluye todo lo necesario para viajar en pareja. 21,5€, Negociable. Es Castell. 698 222 992
SCOOTER SYM ADX CROSSOVER
125CC, con ABS, TCS control de tracción y doble freno de disco. Soporte baúl y baúl Shad de 40L. 4.750km. Precio a consultar. Maó. 650 054 951
CAMPER ROLLER TEAM LIVINGSTONE 2 SPORT Camper Roller Team con motor Fiat Ducato diésel 140CV. Matriculación mayo del 2022, 38.600km. 21% IVA incluido en el precio. Exento del impuesto IEDMT. 4 plazas viajar/2 plazas dormir. Calefacción a diésel y agua caliente a gas. Nevera 80l trivalente. Gancho homologa- do para remolque . 39900€, No negocia- ble. Sant Lluís. 650 472 162
alquiler
LOCAL COMERCIAL EN EL CENTRO DE MAÓ Despacho en edificio de oficinas en el centro de Mahón. Dispone de aire acondicionado. Amueblado, servicios. Certificado de eficiencia energética: 2026/4310, cons. energía 284,9 y emisio- nes kg CO2/m2 89,5. 675€, No negocia- ble. Es Castell. 620 884 184
PLAZA DE PARKING EN C/VIVES
LLULL Para coche pequeño. Cerca del Instituto Joan Ramis de Maó. Precio a con- sultar. Maó. 680 668 315
HABITACIÓN AMPLIA Y LUMINOSA
Individual, de unos 11 m², totalmente exterior y muy luminosa en un piso de 110 m² situado a la entrada de Ciutadella: zona rotonda del Cavall. Segundo piso con ascensor, orientación este-sur-oeste y con una plaza ajardinada tranquila junto al edificio. 600€, No negociable. Ciutadella de Menorca. 652 587 811
COCHERA DE 180M2 EN CIUTADELLA En c/Obispo Severo. Se alquila para almacén o particulares. 270€, No negocia- ble. Ciutadella de Menorca. 636 463 189
HABITACIÓN PARA ESTUDIANTE EN BARCELONA Somos dos chicas estudiantes que buscamos otra chica para alquilar una habitación en Barcelona a 10 min. de Sagrada Familia. Buena conexión con autobús y línea L5 de metro a 1 min. El precio incluye los gastos, con contrato de agencia. Disponible para entrar el 1 de julio. 533€, No negociable. Otros. 615 038 167
LOCAL COMERCIAL EN EL CENTRO DE MAÓ Despacho en edificio de oficinas en el centro de Mahón. Dispone de aire acondicionado. Amueblado, servicios. Certificado de eficiencia energética: 2026/4310, cons. energía 284,9 y emisio- nes kg CO2/m2 89,5. 675€, No negocia- ble. Es Castell. 620 884 184
HABITACIÓN AMPLIA Y LUMINOSA
Individual, de unos 11 m², totalmente exterior y muy luminosa en un piso de 110 m² situado a la entrada de Ciutadella: zona rotonda del Cavall. Segundo piso con ascensor, orientación este-sur-oeste y con una plaza ajardinada tranquila junto al edificio. 600€, No negociable. Ciutadella de Menorca. 652 587 811
SALA PARA ACTIVIDAD DE TERAPIAS NATURALES En centro de osteopatia situado en zona centro de Mahon. El centro es muy agradable de nueva construcción y con todas las comodidades y servicios para desarrollar la actividad. 550€, Negociable. Maó. 621 311 347
PARQUINGS EN MAÓ En c/San Luís Gonzaga, cerca del cruce Reina con Infan- ta. Coches, 52€/mes. Motos, 29€/mes. IVA incluido. Maó. 656 409 938
¿BUSCAS PARKING PARA TU MOTO? Plazas disponibles en Zona Andrea Doria. WhatsApp. 30€, Negociable. Maó. 608 574 728
PLAZA DE PARKING PARA COCHE Pequeño/mediano. Máximo: 3,95m. de largo y 2m. de alto. Zona Andrea Doria. 60€, No negociable. Maó. 608 574 728
PLAZA DE PARKING PARA COCHE Pequeño/mediano. Máximo: 3,95m. de largo y 2m. de alto. Zona Andrea Doria. 70€, No negociable. Maó. 608 574 728
FINCA RÚSTICA, SON ALSINA De 125 hectáreas situada en Son Alsina, término municipal de Es Mercadal, Menorca. Ideal para explotación agrícola, ganadera o pastoreo. Amplia extensión de terreno con múltiples posibilidades de uso. Precio a consultar. Sant Lluís. 659 602 883
HABITACIÓN PARA ESTUDIANTES EN BARCELONA Habitación para estu- diantes, para todo el año en Sant Andreu, Barcelona. Ambiente tranquilo y de estu- dio. Piso bien comunicado: metro, bus, tren. Supermercados y servicios a 2–5 min. Disponible desde agosto. 350€, No negociable. Otros. 669 896 765
aquí detrás ¡está tu nueva casa!
inmobiliaria
CASA ANTIGUA DE NUDA PROPIEDAD Referencia catastral: 8461620FE0186S0001QD. Superficie construida: 681m2. Año1886. 3 plantas: un sótano, jardín, lavadero, dos terrazas, una torre, porche, sala de estar, comedor, salón, salita, office, dos cisternas y puertas cristalizadas. C/ San Fernando, 55 de Maó. 1365000€, Negociable. Maó. 617 710 720
PISO EN AV. VIVES LLULL De 160m3. Tercer piso con ascensor que consta de 4 habitaciones, 2 baños y amplia terraza con vistas al parque de Ses Vinyes. Frente al colegio Virgen de Gracia. 370000€, Nego- ciable. Maó. 666 376 293
CASA DE PUEBLO EN ES CASTELL Entre medianeras, luminosa y con patio. Consta de tres habitaciones dobles, una de ellas con terraza, salón comedor amplio, cocina, baño, lavadero, un sótano de 9 m2 y otro abovedado de 43m2. Necesita reforma. 365000€, Negociable. Es Castell. 620 884 184
PISO CON APARCAMIENTO EN AVDA. MENORCA Piso de 4 habitaciones dobles: todas con luz natural, 2 baños con buena ventilación, gran salón y coci- na con office. Aparcamiento de grandes dimensiones y fácil maniobra. 350000€, Negociable. Maó. 606 682 752
TERRENO RÚSTICO A 4KM DE MA- HÓN De 6.111m2, no edificable en Sant Lluís. Oportunidad de adquirir terreno rústico a pocos metros de Llucmaçanes, en un entorno natural privilegiado, ideal para quienes buscan tranquilidad y contacto con la naturaleza. El terreno no cuenta con suministro de de agua ni elec- tricidad. 90000€, Negociable. Sant Lluís. 693 573 513
PISO EN CIUTADELLA DE MENORCA Amueblado y equipado. No se alquila, solo está en venta. 290000€, Negociable. Ciutadella de Menorca. Llamar o mandar un whatsApp 649 762 071
PISO EN ES MERCADAL Amplio piso de unos 140m2. 4 habitaciones, dos baños, amplio salón comedor, cocina-comedor, 2 terrazas, lavadero y patio. Se encuentra en un primer piso sin ascensor. 395000€, Negociable. Es Mercadal. 684 006 654
CHALET EN SON VITAMINA De dos plantas con 5 habitaciones dobles, 3 baños, cocina independiente, comedor, habitación para la colada y pequeña ha- bitación para gym. Piscina, barbacoa y pequeño terreno para sembrar. 668000€, Negociable. Alaior. 654 852 707
PERMUTARÍA CHALET De 265m2 en parcela de 1.000m2 en Calan Blanes por: Ático, planta baja, parcela edificable en Ciutadella o apartamento con jardín en Calan Blanes. Precio a consultar. Ciutadella de Menorca. 675 591 202
CHALET EN SON VILAR Situado en parcela de 2.000m². Salón-comedor con chimenea, sala de lectura, segundo sa- lón - comedor, cocina, 3 dormitorios dobles con armarios empotrados, 2 baños, jardín, piscina, zona de barbacoa, con árboles frutales. Garaje para 3 vehículos. Planta superior con amplia sala polivalen- te. 975000€, No negociable. Es Castell. 686 723 304
PISO EN ALAIOR No respondo a agen- cias inmobiliarias. Año 2011, 61m2. Piso en segunda planta con ascensor, orienta- ción sur y sol durante todo el día. Dispone de aire acondicionado por conductos, amplias ventanas y una excelente entrada de luz natural que hace la vivienda muy cálida y agradable. 278000€, No negocia- ble. Alaior. 666 882 353
CASA DE CAMPO CON PISCINA En camino Raxillera. 280m2 de construcción y 2.000m2 de terreno. Cédula de habi- tabilidad y piscina. A 1km. de Ciutadella. 650000€, Negociable. Ciutadella de Me- norca. 624 373 328
ESPACIOSO DÚPLEX EN ES MERCADAL De 3 habitaciones dobles, 3 baños completos, cocina, comedor, salón muy luminoso con balcón. Buena situación, sin problema de aparcamiento. Abstenerse inmobiliarias. 350000€, Negociable. Es Mercadal. 609 784 273
PLAZA DE PARKING Y TRASTERO Cerca de la zona deportiva des Mercadal. Pre- cio a consultar. Es Mercadal. 609 784 273
1º PISO CON ASCENSOR Amplio y lu- minoso primer piso de 175 m² con ascen- sor. Dispone de 4 habitaciones dobles y 1 habitación individual, 2 baños completos, gran salón-comedor, cocina, lavadero, despensa, 2 terrazas. Ubicado en zona con servicios y a tan solo 5 minutos del centro de la ciudad. 400000€, Negociable. Maó. 686 723 304
1/3 PARTE DE CHALET EN SOL DEL ESTE En nuda propiedad. Tiene un usu- fructo vitalicio. 603m2 con piscina y jardín. Contactar por whatsApp. 122000€, No ne- gociable. Es Castell. 608 720 166
CEDO A PERPETUIDAD Panteón en cementerio de Maó. En muy buen estado, vacío y de gran capacidad. En patio anti- guo. 615 371 804
GARAJE EN CIUTADELLA En c/Caracol, cerca de la Clínica Asepeyo. Ciutadella de Menorca. 627 906 003
CLASES DE DIBUJO Con Fulgencio To- rrents. Pintura al óleo, acrílico, acuarela, tempera y pastel. En horario de 18 a 21.00 horas en C/ Sant Joan, 20 de Maó. Maó. 629 632 767
CLASES DE REPASO Técnicas de estudio y canguros. Chica de 27 años. Graduada en Educación Primaria y con master de psicomotricidad y neurociencias. Imparto clases desde primaria a bachillerato, ex- periencia previa desde hace 7 años. Ma- terias: lengua castellana, catalana, inglés, alemán: ESO, ciencias sociales, naturales y biología, matemáticas: hasta segundo de ESO. Preferentemente Mahón y alrede- dores. Sala de estudio propia o domicilio. 682 493 639
REPASO DE LA ESO Se dictan clases de la ESO: matemáticas, física, química. Solo tardes y noches. Zona de Maó. Más infor- mación por WhatsApp. 643 332 701
Aquest
El turisme gastronòmic: com descobrir territoris a través del sabor
Viatjar no només és visitar monuments, contemplar paisatges o descobrir ciutats noves. Cada vegada més persones escullen les seves destinacions guiades per un altre gran atractiu: la gastronomia. El turisme gastronòmic s'ha convertit en una manera de viatjar que permet conèixer la cultura, la història i les tradicions d'un territori a través dels seus plats i productes típics. Assaborir la cuina local és una experiència que connecta el visitant amb l'essència d'un lloc i ofereix una visió autèntica de la seva identitat.
La cuina: expressió de la cultura
Cada recepta tradicional és el resultat de generacions de coneixements, costums i adaptacions a l'entorn. Els ingredients que formen part de la gastronomia d'una regió solen estar estretament relacionats amb el seu clima i la seva geografia. Els plats de muntanya, les receptes marineres o els productes de l'horta expliquen una part important de la història local. Descobrir la gastronomia d'un territori és també una manera d'entendre millor les seves arrels.
Una experiència per als cinc sentits
El turisme gastronòmic és una experiència que va més enllà del gust. Els colors dels mercats, les aromes dels productes acabats de collir, les textures dels aliments i la presentació dels plats formen part d'un conjunt d'estímuls que fan que cada àpat sigui especial. A més, els sabors tenen una gran capacitat per despertar emocions i records.
Mercats i productors locals
Una de les millors maneres de conèixer la gas-
tronomia d'un territori és visitar els espais on neixen els seus productes. Els mercats permeten descobrir aliments frescos i especialitats locals, alhora que ofereixen l'oportunitat de conversar amb productors i comerciants. També resulten molt interessants les visites a cellers, molins d'oli, formatgeries, explotacions agrícoles o obradors artesanals.
El valor dels productes de proximitat
Els productes de proximitat són un dels grans protagonistes del turisme gastronòmic. Consumir aliments produïts a la mateixa zona garanteix frescor, qualitat i autenticitat. A més, aquesta pràctica contribueix al desenvolupament de l'economia local i afavoreix la preservació de tradicions culinàries que formen part del patrimoni cultural de moltes regions.
Rutes gastronòmiques
Moltes destinacions ofereixen rutes gastronòmiques que combinen cultura, paisatge i degustacions. Aquestes propostes permeten recórrer pobles, visitar productors i tastar especialitats locals en una mateixa experiència. Les rutes del vi, de l'oli d'oliva, dels formatges o dels productes tradicionals són una excel·lent manera de conèixer una regió amb calma i aprofundir en la seva identitat.
Gastronomia i sostenibilitat
El turisme gastronòmic també pot contribuir a un model de viatge més sostenible. Escollir restaurants que treballin amb productes locals, visitar petits productors i consumir aliments de temporada ajuda a reduir l'impacte ambiental i afavoreix les economies locals.
Guia de Bars i Restaurants
Sant Llorenç, entre la tradició i la modernitat
Els protocols de Sant Llorenç es van adaptar l’any passat al segle XXI
L’any passat na Maria Solà es demanava a S’Ull de Sol què es considera un caixer casat? Un caixer fadrí pot conviure amb una parella? Què passa amb els pagesos que fan feina en un lloc d’Alaior però no viuen al municipi? Totes aquestes qüestions, i moltes d’altres, són les que van intentar resoldre amb la modificació dels protocols de les festes de Sant Llorenç, un document clau per garantir el bon funcionament i la continuïtat de la festa amb tradició i tan arrelada com viva.
Els nous protocols van ser aprovats inicialment per unanimitat en el ple municipal del 18 de març de 2025. Posteriorment, a causa d’una errada sobre la celebració de la beguda dels Caixers, es va esmenar i el document es va aprovar definitivament pel ple del 3 de juny següent. Aquella nova revisió va suposar adaptar els protocols a la realitat del segle XXI. Avui l’organització de la família ha canviat i açò dona peu a interpretacions i confusions. Els protocols no ho especificaven de mane-
ra tan concreta. Amb els canvis aprovats, es va voler posar fi a controvèrsies i assegurar que tothom sepi quins són els requisits clars, adaptats al temps que vivim, per participar en la festa. Els protocols no s’havien modificat des de l’any 2014. Durant mesos, la Junta Ciutadana va fer-ne una profunda revisió, una feina per adaptar el document a la realitat actual, escoltant opinions i experiències, i tenint en compte les situacions que més conflictes o dubtes havien generat en les darreres edicions de la festa.
Un caixer fadrí pot conviure amb una parella? Què passa amb els pagesos que fan feina en un lloc d’Alaior però no viuen al municipi?
Pel que fa a la Junta de Caixers, es va decidir que el caixer fadrí ha de ser una persona que no convisqui amb cap parella, mentre que el caixer casat pot estar casat legalment o formar part d’una parella de fet. Aquesta distinció pretén preservar la simbologia dels càrrecs, sense obviar la realitat actual de les relacions personals. La definició del perfil del caixer pagès va ser més complexa, per ser un punt molt ambigu. Es va acordar que cada lloc del terme municipal pot proposar una persona per representar-lo com a caixer pagès, sempre que sigui propietària o descendent de primer grau de
consanguinitat d’una propietària, amitgera, arrendatària, fill menor de 16 anys d’aquestes, o treballador fix com a missatge o jornaler que visqui al lloc i s’hi guanyi la vida. En el cas dels llocs situats fora del terme municipal, també es permetrà la participació com a caixer pagès si la persona és propietària o descendent de primer grau de consanguinitat d’una propietària d’Alaior, o bé amitgera, arrendatària o treballadora fixa sota les mateixes condicions.
Altres novetats ho són que el fabioler ha de sonar un fabiol menorquí, preferentment fet de canya, recuperant així un element identitari propi i distintiu. A més, s’amplia de 60 a 65 anys l’edat a partir de la qual un caixer o caixera pot participar únicament un dia de la festa i es regula que el caixer fadrí ha d’anar sempre darrere el fabioler i assistir-lo durant el recorregut. Aprofitant aquesta modificació, es va incloure un canvi que ja s’aplicava des de feia sis anys, però que no constava als protocols: el canvi d’ubicació i moment de la beguda dels caixers. Abans aquest acte se celebrava a l’Ajuntament després del jaleo de dissabte, però l’acte acabava molt tard per als caixers. Per açò es va prendre la decisió de traslladar la beguda a després de les Completes a Dalt Sant Pere Nou, un canvi que ha estat molt ben acollit pels caixers.
Aquesta actualització dels protocols de les festes de Sant Llorenç permet afrontar amb garanties els pròxims anys, preservant la tradició i que tothom que vulgui participar sepi exactament quines són les condicions i què representa cada càrrec dins una festa que és, alhora, patrimoni, identitat, orgull i sentiment col·lectiu. Són les festes del segle XXI. Bon Sant Llorenç!
Miquel À. Marqués
El pasado mes de junio, el club de lectura de novela negra de la biblioteca de Maó dio por finalizada su tercera edición con un éxito arrollador que superó todas las expectativas. Tanto es así que los organizadores se han visto obligados a abrir un segundo grupo debido a la cantidad de personas que participan activamente en las sesiones mensuales.
Entre los autores de este año destacan algunos clásicos imprescindibles, como Patricia Highsmith o el sueco Henning Mankell, cuyo inspector Wallander se ha convertido ya en un referente indiscutible de la novela policíaca escandinava. Sin embargo, aún quedan muchos otros nombres fundamentales en el tintero, como P.D. James, la gran dama del crimen británico, u otros autores cuyas biografías resultan
tan fascinantes como sus propias novelas. Precisamente, una de las historias más inquietantes relacionadas con el mundo de la literatura negra es la de Anne Perry, autora de exitosas novelas victorianas de misterio, cuya juventud estuvo marcada por un terrible secreto. Peter Jackson plasmó este caso real en la fascinante Criaturas celestiales (1994), cinta en la que dos adolescentes desarrollan una amistad obsesiva que terminará en el asesinato de la madre de una de ellas.
Como anécdota, a modo de guiño al cine negro, en cierta ocasión las dos jóvenes protagonistas acuden al cine a ver El tercer hombre (1949), uno de los filmes más emblemáticos del género, cuya influencia en el imaginario colectivo del noir europeo resulta innegable.
El tercer hombre (1949)
Holly Martins (Joseph Cotten), un escritor de novelas baratas de vaqueros, viaja a la Viena de posguerra para empezar a trabajar para su amigo Harry Lime (Orson Welles), pero al llegar descubre que este ha fallecido. Holly empieza a investigar su sospechosa muerte y advierte que la resolución del caso depende completamente de un hombre que fue visto en el lugar donde murió Harry. Catalogada como el mejor ejemplo de cine negro británico por diversos motivos, como las interpretaciones del reparto, en el que aparecen mezcladas estrellas de Hollywood —Orson Welles y Joseph Cotten— con actores ingleses y la bella actriz italiana Alida Valli, que poco antes había protagonizado El
proceso Paradine (1947), bajo la batuta de Hitchcock. También merece destacar una fotografía excepcional —galardonada con el Óscar— que retoma ese expresionismo alemán que tanto influyó al noir norteamericano y que baña los adoquines de una capital austriaca sin valses, decadente y humillada, convertida aquí en un personaje más, repleta de recovecos y pasadizos en sintonía con las oscuras tramas que en ella tienen lugar bajo toneladas de escombros y ruinas. Por otra parte, sería imperdonable obviar esa melodía —conocida como 'The Harry Lime Theme'—, entre alegre y melancólica, que, interpretada por Anton Karas, aporta el toque necesario para rematar un escenario inolvidable: un espacio de pesadilla, saturado de cloacas y repleto de escondrijos, perfectos para ocultar a los políticos, los conspiradores y los dueños del mercado negro, entre los que se encuentra el mismo Lime. Hallamos también la figura, en la escritura del guion, de un autor de la talla de Graham Greene, cuya experiencia como espía del servicio secreto británico durante la Segunda Guerra Mundial le fue de gran ayuda para dar credibilidad a su obra. En resumen, una película imprescindible que aborda como ninguna la decepción de la amistad traicionada a través de un personaje que descubre el lado más oscuro de su amigo, quien simula su propia muerte para evitar ser atrapado por sus delitos y que encarna la antítesis de la ética, condensada en su respuesta en la mítica conversación en la noria: "Los gobiernos no se preocupan de las personas, ¿por qué nos vamos a preocupar tú y yo?".
Si desea leer íntegramente esta reseña, la encontrará en el libro Diccionario de películas: El cine negro (2016), escrito por José A. Luque Carreras.
Aquest mes d'agost xerram de:
Reduir els efectes de la pobresa infantil
El lleure educatiu pot esdevenir una eina clau per reduir els efectes de la pobresa infantil quan els programes són de qualitat i els infants hi poden participar de manera continuada i en igualtat d’oportunitats. Així ho conclou l’informe Què funciona contra la pobresa infantil? Polítiques i programes de lleure educatiu per mitigar la pobresa infantil, el qual també veu necessari garantir l’accés als programes i diversificar l’oferta.
Un informe recent, impulsat per IVÀLUA, UNICEF Comitè Catalunya i el Departament d’Economia i Finances, identifica quins programes de lleure contribueixen més a millorar el desenvolupament, el benestar i les oportunitats dels infants i adolescents en situació de vulnerabilitat. Així, conclou que les activitats extraescolars de caràcter educatiu i els programes multimodals són les que presenten una evidència més sòlida de resultats positius en termes d’inclusió.
Aquest tipus de programes milloren el rendiment acadèmic, la motivació, l’autoestima, les habilitats socioemocionals i la vinculació amb l’escola, alhora que contribueixen a reduir conductes de risc, indica l’informe. També s’observen resultats positius en els casals, les colònies, els esplais, els caus i altres activitats de lleure estructurat, que reforcen les habilitats socials, el desenvolupament personal i la vinculació educativa.
Les activitats estructurades són la clau
L’estudi identifica que els programes esportius inclusius afavoreixen el benestar psicològic, les habilitats socials, l’autoregulació i els hàbits saludables, així com en les activitats artístiques i culturals, que potencien l’autoestima, l’expressió emocional, la creativitat i el sentiment de pertinença. En tots els casos, els impactes més positius s’assoleixen quan les activitats estan ben estructurades, tenen una clara intencionalitat educativa i compten amb professionals o adults de referència que acompanyen els infants al llarg del procés.
Garantir l’accés al lleure
D’altra banda, l’informe posa de manifest que garantir l’accés al lleure educatiu és una condició necessària perquè aquests beneficis arribin als infants, però també subratlla que cal actuar sobre les barreres informatives, territorials, culturals i administratives. “Les polítiques de suport econòmic faciliten la participació, però obtenen millors resultats quan s’acompanyen d’una oferta educativa de qualitat i continuada”, defensen des d’Ivàlua.
Per això, l’estudi demana reforçar la qualitat dels programes, garantir un accés efectiu als infants en situació de vulnerabilitat, diversificar l’oferta per adaptar-la a les diferents realitats i interessos i enfortir la coordinació entre administracions, centres educatius i entitats de lleure.
Fundació Foment del Turisme de Menorca
En un mundo que corre, Menorca te invita a caminar
Más que un destino, la isla propone una forma diferente de viajar: bajar el ritmo, volver a conectar con lo esencial y descubrir que el verdadero lujo, hoy, es encontrar tiempo para uno mismo.
Vivimos en un mundo acelerado. La inmediatez, las pantallas y el exceso de información marcan nuestro día a día. Incluso cuando viajamos, a menudo seguimos el mismo ritmo. Queremos verlo todo, hacer de todo y compartir cada instante antes incluso de haberlo vivido. Frente a esta realidad, existen lugares que invitan a hacer justo lo contrario. Menorca es uno de ellos.
No porque el tiempo se detenga, sino porque aquí parece recuperar otro significado. Caminar por el Camí de Cavalls, descubrir pequeñas calas, recorrer los pueblos, disfrutar de la gastronomía local o contemplar un atardecer son experiencias que invitan a bajar el ritmo y a conectar con el entorno de una forma más consciente.
Ese es el espíritu que inspira 'Step away from the noise', la campaña impulsada por la Fundació Foment del Turisme de Menorca. Más que un lema, es una invitación a tomar distancia del ruido que nos acompaña cada día: el de las prisas, el exceso de información, las pantallas y la sensación constante de que siempre llegamos tarde.
En Menorca, el verdadero valor no está solo en sus paisajes, sino en la manera de vivirlos.
La isla mantiene una identidad propia, construida sobre el respeto por el territorio, la autenticidad y una forma de entender el turismo que pone en el centro la experiencia, el bienestar y la convivencia. Incluso en los meses de mayor actividad, Menorca sigue ofreciendo infinitas oportunidades para descubrir rincones con calma, recorrer su interior, disfrutar de su patrimonio, conversar con quienes la habitan y dejar que cada visita encuentre su propio ritmo. Quizá por eso, en un momento en el que el mundo parece acelerarse cada vez más, la isla continúa siendo un lugar donde es posible respirar, escuchar el mar, observar el paisaje y recordar que viajar también puede significar detenerse.
En Menorca, el verdadero valor no está solo en sus paisajes, sino en la manera de vivirlos. La isla mantiene una identidad propia
Porque el mayor lujo ya no es llegar más lejos ni hacer más cosas. El verdadero lujo es disponer de tiempo para vivir cada momento. Y esa sigue siendo, hoy, una de las mayores fortalezas de Menorca, ofrecer mucho más que un destino. Ofrecer una forma diferente de mirar, de viajar y, durante unos días, también de vivir.
Alaior se ilumina en agosto con las dos últimas Noches en Vela del verano
Alaior volverá a vestirse de magia los días 6 y 20 de agosto con las dos últimas Noches en Vela de este verano. Dos citas imprescindibles para descubrir el centro histórico desde una perspectiva diferente, con el alumbrado público apagado, bajo la cálida luz de las velas y con una variada programación de música, danza, teatro y proyecciones.
A partir de las 21.30 h, las calles y plazas del casco antiguo se transformarán en un gran escenario al aire libre. El recorrido conectará cinco rincones emblemáticos de la ciudad: el Coll des Palmer, Dalt ses Penyes, la Costa des Pou, Dalt es Fossar y el Pla des Pou. En cada espacio, el público encontrará una propuesta artística diferente, creando una experiencia íntima que combina cultura, patrimonio y ambiente romántico.
La primera cita tendrá lugar el jueves 6 de agosto. Aimar presentará Anymadversion en el Coll des Palmer; Maria Pi, de Lunafly, ofrecerá en Dalt ses Penyes una exhibición de danza con música de MuchAndrea; y Luciano Etchehandy llevará a la Costa des Pou su Lefthandy Project, con música instrumental de diferentes épocas. La programación se completará con una proyección en Dalt es Fossar y una exhibición de danza de Cristina Blanco, de Dansa-Lô, en el Pla des Pou.
El jueves 20 de agosto, la última Noche en Vela del verano reunirá nuevamente propuestas para todos los gustos. Titu Martí interpretará Cançons de prop en el Coll des Palmer, mientras que Llúcia Mercadal actuará en Dalt ses Penyes. La Costa des Pou acogerá a Beta Teatre con L’arxiu viu y Dalt es Fossar volverá a convertirse en escenario de una proyección. El broche final llegará al Pla des Pou con Tango Mate (Menorca Associació Tango), que ofrecerán una velada dedicada al tango.
Las Noches en Vela son una oportunidad única para pasear sin prisas, dejarse sorprender por las actuaciones y redescubrir las calles de Alaior en una atmósfera acogedora y especial. Además, los bares, restaurantes y terrazas del centro se suman al ambiente, convirtiendo la ciudad en un animado punto de encuentro durante las noches de verano.
Quedan solamente dos oportunidades para vivir esta experiencia única en Baleares. Los días 6 y 20 de agosto, Alaior invita a residentes y visitantes a dejarse llevar por la luz, la música y la cultura. Una cita que no se pueden perder.
Mes info a: @visitalaior
Aquest mes d'agost
Setze curtmetratges opten als premis del 8è Menorca Doc Fest
Dotze curtmetratges documentals internacionals i quatre balears opten als seus guardons al 8è Menorca Doc Fest, festival de cinema i fotografia documental de l'illa patrocinat per la Fundació Foment de Turisme de Menorca. Enguany la mostra se centra en la infància i la joventut, la mirada feminista, la memòria i els arxius com a matèria primera, les comunitats i territoris amenaçats, i la relació cada vegada més tensa entre l'ésser humà i el seu entorn.
La secció internacional reuneix dotze curtmetratges. Lita torna cada estiu a un poble on les tradicions pesen més que ella mateixa, i és a través d'aquest retorn que Irene Baqué construeix Mal de Madre. A l'Amazònia peruana, Wainitai, de Pablo García-Vizcarra, retrata una jove awajún que qüestiona els rols de gènere de la seva comunitat, mentre que El Congelador, de Raúl De La Fuente i Amaia Remírez, segueix una nena que escapa d’una xarxa de prostitució de menors i emprèn una recerca de justícia. Pedro Tomás Explica El Mundo, de Kornelijus Stučkus, és un retrat d'un home que interpreta a la seva manera la selva, els déus o l'estrany desert negre que va deixar un volcà a La Palma, i Two Lives In Tight Socks, de Rilindje Sadiku i Besim Ugzmajli, carrega un embaràs viscut a Kosovo de precarietat i d'un somni migratori cap al Canadà. Un altre fil parla de ciutats que muden la pell: Eject: el último rebobinado, de Martin Desoto i Senin Porto, parteix del tancament dels videoclubs amb la irrupció de les plataformes de streaming i la IA, i Princesa, 20, de Marina Freixa Roca, converteix una càmera domèstica en arxiu involuntari d'una dècada de transformacions al centre de
Barcelona. La bicicleta esdevé símbol de llibertat femenina a Cara De Bicicleta, d'Amaia Nerekan Umaran i Itziar Zorita Agirre, i la ràbia col·lectiva pren forma de sàtira a No Als Poalets, de Laura García Andreu. Albert Kuhn regira fotografies i silencis familiars a Dreams For A Better Past, i a Baisanos, d'Andrés Khamis Giacoman i Francisca Khamis Giacoman, la identitat i el retorn dialoguen entre Xile i Palestina a través d'un club de futbol. Tanca la secció el misteri rural d'Una mujer que conocí llamada Yudita, de Rodrigo Agüeria.
La representació balear parla, sobretot, de territori i de retorn. A Souvenir, Macià Florit Campins converteix una pedra menorquina requisada a l'aeroport en protagonista d'una odissea, és una crítica a la massificació turística de les illes. Carles Bover torna a un rodatge a Gaza a El Ressò De La Mirada per preguntar-se pel pes de filmar el dolor i la responsabilitat de qui mostra. Diego Poncelet porta l'skateboarding i la filosofia vital d'un jove de Medellín fins a Mallorca a Diciembre, i Jordi Nadal Perelló recupera, a L'últim vaquer de Hollywood, la insòlita història d'un mallorquí que va treballar amb John Wayne al cor mateix de la Meca del cinema.
Els premis: tres dies de projeccions i la resolució a Es Mercadal
Els setze curtmetratges es projectaran els dies 9 i 10 d'octubre, a la Sala Multifuncional des Mercadal, amb una entrada de 3 € i serà el mateix diumenge 10, durant l'acte final, a les 20.15 h, quan es coneixeran els noms guanyadors.
Maó Ciutadella Altres poblacions
BARCA RIBAS C/Ciutadella, 116
RIERA TRIAY Sant Manuel, 68
BARRAU MARTÍNEZ Dr. Orfila, 28
CARDONA VIDAL J. A Clavé, 82 DE OLIVES VICTORY Camí d'Es Castell, 255
GRANDIO GARCÍA Vives Lull, 16
LANDINO PONS Ses Moreres, 4
BARRAU MARTÍNEZ Dr. Orfila, 28
VICTORY BERNAT Moll de Llevant, 41
RIERA TRIAY Sant Manuel, 68
BARCA RIBAS C/Ciutadella, 116
BONMATÍ FÉLIX Sa Ravaleta, 5
VICTORY BERNAT Moll de Llevant, 41 DE OLIVES VICTORY Camí d'Es Castell, 255
CARDONA VIDAL J. A Clavé, 82
BARCA RIBAS C/Ciutadella, 116
BONMATÍ FÉLIX Sa Ravaleta, 5
ESCUDERO Camí d'Es Castell, 9
CARDONA VIDAL J. A Clavé, 82
GRANDIO GARCÍA Vives Lull, 16
LANDINO PONS Ses Moreres, 4
ESCUDERO Camí d'Es Castell, 9
BARRAU MARTÍNEZ Dr. Orfila, 28
RIERA TRIAY Sant Manuel, 68
VICTORY BERNAT Moll de Llevant, 41
BARCA RIBAS C/Ciutadella, 116
BARRAU MARTÍNEZ Dr. Orfila, 28
GRANDIO GARCÍA Vives Lull, 16
DE OLIVES VICTORY Camí d'Es Castell, 255
CARDONA VIDAL J. A Clavé, 82
ESCUDERO Camí d'Es Castell, 9
MARCH BALLE Pl. Jaume II, 5
PALLICER BOSCH Pl. Catedral, 7
MARTÍ SUREDA Plaça des Pins, 20
PLAÇA NOVA Plaça Nova, 2
OLEO FORCADES Federico Pareja, 52
MOLL CARRETERO Eivissa, 50
FONT LÓPEZ Jerònia Alzina, 5
CASTANY CASASNOVAS Tres Alqueries, 6
MARCH BALLE Pl. Jaume II, 5
PALLICER BOSCH Pl. Catedral, 7
MARTÍ SUREDA Plaça des Pins, 20
PLAÇA NOVA Plaça Nova, 2
OLEO FORCADES Federico Pareja, 52
MOLL CARRETERO Eivissa, 50
FONT LÓPEZ Jerònia Alzina, 5
CASTANY CASASNOVAS Tres Alqueries, 6
OLEO FORCADES Federico Pareja, 52
PALLICER BOSCH Pl. Catedral, 7
MARTÍ SUREDA Plaça des Pins, 20
PLAÇA NOVA Plaça Nova, 2
OLEO FORCADES Federico Pareja, 52
MOLL CARRETERO Eivissa, 50
FONT LÓPEZ Jerònia Alzina, 5
CASTANY CASASNOVAS Tres Alqueries, 6
OLEO FORCADES Federico Pareja, 52
PALLICER BOSCH Pl. Catedral, 7
MARTÍ SUREDA Plaça des Pins, 20
PLAÇA NOVA Plaça Nova, 2
OLEO FORCADES Federico Pareja, 52
MOLL CARRETERO Eivissa, 50
FONT LÓPEZ Jerònia Alzina, 5
MASCARÓ CAULES Porrassar Vell, 2 - Alaior
FLORIT CAPO Rosari, 54 - Fornells
MTNEZ RIUDAVETS Enimg, 22 - Mercadal
ANGLADA FEDELICH Pare Huguet, 17 - Ferreries
CASTELL CASTELL Major, 7 - Alaior
BORRAZ PEREIRA Major, 179 - Es Migjorn
MASCARÓ CAULES Porrassar Vell, 2 - Alaior
MTNEZ RIUDAVETS Enimg, 22 - Mercadal
ANGLADA FEDELICH Pare Huguet, 17 - Ferreries
CASTELL CASTELL Major, 7 - Alaior
BORRAZ PEREIRA Major, 179 - Es Migjorn
FLORIT CAPO Rosari, 54 - Fornells
MASCARÓ CAULES Porrassar Vell, 2 - Alaior
MTNEZ RIUDAVETS Enimg, 22 - Mercadal
MTNEZ RIUDAVETS Enimg, 22 - Mercadal
ANGLADA FEDELICH Pare Huguet, 17 - Ferreries
CASTELL CASTELL Major, 7 - Alaior
BORRAZ PEREIRA Major, 179 - Es Migjorn
MASCARÓ CAULES Porrassar Vell, 2 - Alaior
MTNEZ RIUDAVETS Enimg, 22 - Mercadal
ANGLADA FEDELICH Pare Huguet, 17 - Ferreries
CASTELL CASTELL Major, 7 - Alaior
BORRAZ PEREIRA Major, 179 - Es Migjorn
FLORIT CAPO Rosari, 54 - Fornells
MASCARÓ CAULES Porrassar Vell, 2 - Alaior
MTNEZ RIUDAVETS Enimg, 22 - Mercadal
ANGLADA FEDELICH Pare Huguet, 17 - Ferreries
CASTELL CASTELL Major, 7 - Alaior
BORRAZ PEREIRA Major, 179 - Es Migjorn
MASCARÓ CAULES Porrassar Vell, 2 - Alaior
MTNEZ RIUDAVETS Enimg, 22 - Mercadal
el Born de sempre!
Programació Teatre Principal de Maó AGOST AGOST
Dimecres 5 - 21 h DANSA
Després de passar pel Ballet Nacional d’Espanya, Irene Tena i Albert Hernández obren una nova etapa artística amb NO
Dilluns 10 - 19.30 h TEATRE/CLOWN
Camelva
Uns firaires ben peculiars arriben a Ciutadella amb una atracció molt especial: una cursa de camells. Els genets prenen posicions, els camells escalfen motors i tres persones del públic són convidades a formar part del joc.
Dilluns 13 - 21.00 h TEATRE
Al magatzem
En un magatzem antic a punt de tancar, un treballador veterà, cansat i resignat, coincideix amb un jove ple d’energia que arriba per substituir-lo. Entre ells neix una convivència marcada per les diferències, però també per una feina tan absurda com aparentment inútil.
Dimecres 19 - 21.00 h MÚSICA
Tarta Relena
Projecte musical nascut el 2016 i format per dues veus que exploren les possibilitats del cant a cappella des d’una mirada contemporània. La seva música beu de tradicions diverses, amb una forta presència del Mediterrani, i combina cançó popular, repertoris antics, experimentació vocal i elements electrònics.
Dimecres 26 - 19.30 h MÚSICA/FAMILIAR
Mundo Pica Pica
Un dels grans fenòmens musicals per als més petits de la casa, presenta Mundo Pica Pica, un espectacle ple de música, humor i participació pensat perquè tota la família canti, balli i s’ho passi bé.
Gala d’estrelles de la dansa
Dijous 6 - 21.00 h. | DANSA
Com ja és tradició, la dansa torna a protagonitzar un dels esdeveniments més aclamats de l’estiu menorquí i del calendari del Teatre Principal de Maó, que, un any més, esdevindrà l’escenari d’una vetlada que reunirà a grans estrelles de la dansa. La vetlada comptarà amb un programa renovat que abraça des de la dansa clàssica i neoclàssica fins a la contemporània, el flamenc i la dansa espanyola. Una nit dirigida i també interpretada pel mestre Joaquín de Luz, exdirector de la Compañía Nacional de Danza de España.
Institut Menorquí d’Estudis
Dijous 13 - 19.30 h. | ACTE INSTITUCIONAL
El Teatre Principal de Maó acollirà la trobada anual dels membres de l’Institut Menorquí d’Estudis (1985, Menorca) en el marc de la celebració del 40è aniversari de l'entitat. Una efemèride que posa en valor la tasca de l’entitat en la investigació, promoció i difusió de la cultura i la ciència menorquina. La vetlada inclourà una conferència conduïda per l'investigador i catedràtic Javier García Martínez, així com l'actuació del reconegut pianista i compositor Marco Mezquida, que oferirà una interpretació musical íntima i emotiva, fidel al seu estil magnètic i personal.
Pica Pica
Dijous 27 - 16.30 i 19.00 h. | FAMILIAR/MÚSICA
El reconegut grup de música i teatre infantil Pica Pica arriba per primera vegada al Teatre Principal de Maó per presentar el seu nou espectacle Mundo Pica Pica. Format pels carismàtics personatges Nacho Bombín, Belén Pelo de Oro i Emi Bombón, interpretats per actors, ballarins i artistes especialitzats en públic infantil, el grup destaca per oferir espectacles interactius plens d’humor, jocs i cançons que conviden tota la família a ballar i cantar.
Ukalari Menorca Live: agosto ya tiene su gran cita
Del 12 al 22 de agosto, el festival ultima los detalles de su primera edición con una inauguración marcada por el eclipse total, la llegada de Chanel al cartel y una experiencia
pensada para vivir mucho más que un concierto
Agosto ya está aquí y Menorca se prepara para vivir la primera edición de Ukalari Menorca Live, el festival que convertirá el Estadio del Sporting Mahonés en uno de los grandes puntos de encuentro del verano.
La cita arrancará el 12 de agosto con una jornada inaugural muy especial. Coincidiendo con el eclipse total, el público podrá seguir la retransmisión en directo de IB3 en la pantalla gigante del festival, antes de disfrutar de This is Michael, el show definitivo sobre el Rey del Pop. Una combinación poco habitual que convierte la primera noche en uno de los momentos más singulares de esta edición.
Además, el cartel suma una nueva incorporación destacada: Chanel, que se une a una programación con nombres como Juan Magán, Bustamante, The Tyets, Marlena, OBK, La Guardia, Dasoul, José de Rico, Pèl de Gall, The Other Side Pink Floyd, Un Viaje a los 90s, K-Pop El Musical y muchas otras propuestas para públicos diferentes.
Pero Ukalari Menorca Live no será solo una sucesión de conciertos. El festival ha preparado
un recinto con foodtrucks, zonas gastronómicas, espacios de descanso, merchandising oficial, Zona VIP y servicios adaptados para que residentes y visitantes puedan vivir la experiencia de forma cómoda y completa.
Otro de los puntos clave será la movilidad. La organización pondrá a disposición del público servicio de autobuses de ida y vuelta desde distintos puntos de la isla, una opción pensada para facilitar los desplazamientos y disfrutar del festival con mayor tranquilidad.
Durante nueve días, música, humor, cultura y espectáculo se encontrarán bajo el cielo de Menorca para dar forma a una primera edición que llega con vocación de quedarse.
Más información y entradas en: ukalarimenorcalive.com
Si utilizas el código UTIL5 te aplicamos el 5% DTO automáticamente en la compra de tus entradas.
