TOPVIEW #277 | Tecnologia e Viagens

DE VOLTA PARA O FUTURO?

E D I Ç Ã O # 2 77

ISSN 16775767 #277 / R$ 21,90

C O M O E S SA T E C N O L O G I A P O D E M U DA R T U D O O Q U E C O N H E C E M O S

A I N T E L I G Ê N C I A A R T I F I C I A L VA I N O S D E S T R U I R ?

D E S B R AV E D I V E R S O S M U N D O S L O C A I S I N U S I T A D O S E I N C R Í V E I S PA R A M E R G U L H A R N O D E S C O N H E C I D O

T E C N O L O G I A E V I AG E N S

27/07/2023 15:09:16

Topview 277.indb 1

(S UR)REAL

O

EX PERIM ENTE

Responsável Téc. Dr Ênio Rogacheski CRM 5190 RQE 13905

Todo o avanço da medicina diagnóstica ao seu alcance

Estruturas diferenciadas

• PET/CT Digital • Ressonância Magnética • Tomografia Computadorizada • Densitometria Óssea • Elastografia • Tomossíntese Mamária • Mamografia Digital • Ultrassonografia • Raios-X Digital

São 2 unidades de atendimento com ambientes amplos, agradáveis e seguros, com estacionamento no local.

Corpo Médico Especializado

Curso de pós residência.

Atendimento Ensino de alta qualificação em Humanizado radiologia. Coordenação: Prof. Dr. Arnolfo de Carvalho Neto

Unidade Mercês Rua Brigadeiro Franco, 122 Mercês – Curitiba.PR

Investimentos constantes em tecnologia

Ressonância Magnética das mamas com alta precisão.

Coordenação: Dra. Linei Urban

Em breve Unidade Centro Cívico

Unidade Shopping Palladium Avenida Presidente Kennedy, 4121 Esquina com República Argentina Portão – Curitiba.PR

Mais sobre o DAPI:

O DAPI atende pacientes de diversas operadoras de saúde, particulares e beneficiários de cartões desconto dos serviços de saúde, adotando princípios ESG. Topview 277.indb 2

27/07/2023 15:09:17

A precisão em diagnóstico tem nome.

O DAPI é a única clínica no Brasil que reúne estas tecnologias exclusivas.

PET/CT Digital Discovery MI

Equipamentos de tecnologia avançada que permite identificar lesões mínimas, detectando de forma precoce tumores, causas de demências, doenças neurológicas e cardiológicas.

grafiam Tomo age Im m o c tral Espec Duplaia Energ

Tomógrafo Revolution CT

Gera imagens ultrarrápidas, permitindo a avaliação coronariana em um único batimento cardíaco.

Ressonância Magnética de 3T

Ressonância Magnética de próstata multiparamétrica, a indicação precípua.

com Agora ência Intelig ial ifi t Ar c com Agora ência Intelig ial ifi Art c

Ressonância Magnética Magnetom Sola

Realiza exame de corpo inteiro num só procedimento, sem a utilização de radiação ionizante.

Maior conforto para o paciente e imagens mais nítidas.

Todo o potencial da Ressonância Magnética 1.5T para obter exames ainda mais precisos e rápidos.

Topview 277.indb 3

Midia Arte

Ressonância Magnética Artist

27/07/2023 15:09:17

Os móveis não fazem parte integrante do contrato. Cores, texturas, materiais de acabamento e decorativos, paisagismos e detalhes construtivos podem variar por exigências legais quando da aprovação, ou quando da execução. O edifício será entregue de acordo com o memorial descritivo do empreendimento.

Topview 277.indb 4

27/07/2023 15:09:17

ELEVE SUAS E X P E C TAT I VA S 227 e 391 m² P R I VAT I VO S

SAIBA MAIS

CENTRAL DE VENDAS & APARTAMENTO DECORADO Rua Prof. Pedro Viriato Parigot de Souza, 2001 Ecoville

Topview 277.indb 5

27/07/2023 15:09:17

ANUNCIO-TOPVIEW-VEXT.pdf

1

17/07/2023

20:46

C

M

Y

CM

MY

CY

CMY

K

Topview 277.indb 6

27/07/2023 15:09:18

Topview 277.indb 7

27/07/2023 15:09:18

QUEM PENSA NO FUTURO, R E S E RVA .

O Reserva Barigui está localizado em uma região que transforma qualidade em excelência de vida.

Considerado o grande sucesso do mercado imobiliário de Curitiba, é a sua oportunidade de morar muito bem e investir ainda melhor.

A SUA N AT U R E Z A .

277 AD D Avantti.indd 8

27/07/23 18:49

A c e s s e

R E S E RVA BA R I G U I . C O M e

277 AD D Avantti.indd 9

c o n h e ç a .

27/07/23 18:49

SEG A SEX

: 0 DA

ARDE

N O ASTA SABER RE ISO EN ENDER Topview 277.indb 10

27/07/2023 15:09:29

MAN E

Topview 277.indb 11

A NIC E

IC

E ANDRO HAREN A

27/07/2023 15:09:37

ESTILO SINESTESIA DA ARTE PÁG. 32 INHOTIM: UM CONVITE À CONTEMPLAÇÃO PÁG. 34 SIMPLY THE BEST! PÁG. 36 HOME TECHNOLOGY PÁG. 48

SELF EM BUSCA DE UM FUTURO SUSTENTÁVEL PÁG. 54 TECNOLOGIA: HEROÍNA OU VILÃ? PÁG. 55 ELA DOMINOU O LASER PÁG. 61

FASHION

A liberdade de criar mundos diversos por meio de inteligência artificial.

PÁG. 68

12

TOP TALK: RONALDO JANSSON JÚNIOR

ESTRANHAS VIAGENS PELO VASTO MUNDO

Diretor de hotel-boutique de Itajaí (SC) define o turismo brasileiro atual.

Lugares e passeios inusitados ao redor do planeta – e até mesmo fora dele.

PÁG. 30

PÁG. 35

EDIÇÃO

277

NESTA EDIÇÃO

COM A MALA E A PELE PRONTA! PÁG. 67

TOPVIEW

Topview 277.indb 12

27/07/2023 15:09:39

ESPECIAL PODER NOVOS PASSOS EM DIREÇÃO AO FUTURO PÁG. 80

ia

INTELIGÊNCIA ARTIFICIAL

MOVENDO O FUTURO PÁG. 82

RIC NOTÍCIAS 24 HORAS

Um conteúdo completo sobre o tema que mais ganha desdobramentos na atualidade.

JANELAS PARA O PLANETA PÁG. 86 CRIADO PARA BRILHAR PÁG. 87 MAIS TECNOLOGIA, MAIS SAÚDE PÁG. 88 WALK-THROUGH PÁG. 89 REALIDADE INADMISSÍVEL PÁG. 90 XADREZ SUPLEMENTAR PÁG. 91

GRANDS POR BESSA FRANQUIA DE SUCESSO PÁG. 94

SOCIAL VIEW

P REVIE W

inteligência artificial: leia com atenção

PÁG. 25

TECN OLOG IA

nem parece artificial

PÁG. 50

COMP ORTA MEN TO

pílula azul ou vermelha

S Ã O PA U L O

A LL T H E LOVE PÁG. 100

PÁG. 56

MODA

a moda é inteligante

PÁG. 68

N EG ÓCIOS

TREND

BA RBI E EVERYW H E RE !

tempos modernos

PÁG. 78

PÁG. 113

ACESSE TODAS AS COLUNAS NO PORTAL DA TOPVIEW.

EU NÃO GOSTO DO MEU NOME!

DE CORPO E ALMA

Há quem não goste do nome que recebeu ao nascer. A boa notícia é que é possível mudar!

Os óleos essenciais são excelentes alternativas para o tratamento de doenças e a promoção do bem-estar.

PÁG. 60

PÁG. 62

TOPVIEW

Topview 277.indb 13

13

27/07/2023 15:09:40

EXPEDIENTE

LEONARDO PETRELLI MÁRIO J. GONZAGA PETRELLI ( I N M E M O R I A M )

P R E S I D E N T E D O G RU P O R I C F U N DA D O R E P R E S I D E N T E E M É R I TO

PUBLISHER

MARCUS YABE

G E R E N T E CO R P O R AT I VA D E CO N T E Ú D O E P R O D U TO M U LT I P L ATA FO R M A

SILVIA PUGSLEY E D I TO R - C H E F E

RODRIGO SIGMURA R E P Ó RT E R E S ANANDA OLIVEIRA, BRENDA IUNG E MELLANIE

A SOLUÇÃO MULTIPLATAFORMA DE COMUNICAÇÃO COMPLETA PARA O MERCADO DE ALTO PADRÃO.

ANVERSA P R O D U TO R A D I G I TA L ANA FLÁVIA CAMARGO P R O D U TO R A AU D I OV I S UA L LORENA ROHRICH D E S I G N E R G R Á F I CO KAKO FRARE E S TAG I Á R I A

GIOVANA BORDINI R E V I S Ã O FILIPPO

MANDARINO

ANUNCIE AGORA.

G E R E N T E CO M E R C I A L TO PV I E W M E D I A

VIVIAN SENS

E X E C U T I VAS D E N E G Ó C I O S & R E L AC I O N A M E N TO

DARLENE

RIBEIRO, FERNANDA WALTER E THAIS SALVI AS S I S T E N T E A D M I N I S T R AT I VA

ILCENEIA FONSECA

E M BA I X A D O R E S D E S TA E D I Ç Ã O

ANA CLAUDIA

MICHELIN, DANIELA TERASAWA, DEBORA FROEHNER, EDUARDO MOURÃO, EMMANUELLE BERTOLDI, FLAVIA DUQUE,

TRAGA SUA MARCA PARA CONVERSAR COM UM PÚLIBO DE ALTO PADRÃO QUE CONSOME CONTEÚDO DE QUALIDADE

KARLA PETRELLI, LAYDIR DE LA TORRE, LEONARDO PETRELLI E MABEL SZEREMETA

+ PORTAL TOPVIEW 24 HORAS POR DIA

CO L U N I S TAS D E S TA E D I Ç Ã O

+ REVISTA 12 EDIÇÕES ANUAIS

+ COBERTURAS DE EVENTOS AO VIVO + EMBAIXADORES UM TIME SELETO DE PERSONALIDADES

HENNING, MARC SOUSA, MARCOS BERTOLDI P L ATA FO R M A

+ REDES SOCIAIS

+ PROJETOS PERSONALIZADOS SOB DEMANDA

SOLUÇÕES P E R S O N A L I Z A DAS

+ MORAR CL ASSIFICADO IMOBILIÁRIO

E

RAFAELA MORON

IMPRESSÃO

MAXI GRÁFICA

N O S SAS S E D E S

CURITIBA R . A M AU R I L A N G E S I LV É R I O, 4 5 0,

P I L A R Z I N H O, 8 2120 - 0 00. (41 ) 3331 -61 00

+ PODCASTS DISPONÍVEIS NO SPOTIFY E OUTRAS PL ATAFORMAS + VIEWS OF BRAND ESTÚDIO DE BRANDED CONTENT

BETO CESAR, CAMILA

ANDRADE, EDUARDO SCOLA, LUCAS

FOZ DO IGUAÇU

R . M A R E C H A L F LO R I A N O P E I XOTO, 1 .4 07, SA L A 2 01 , 1 º A N DA R , 8 5 8 5 1- 170 . ( 45 ) 3 5 7 2- 6 780

CASCAVEL R . GAS PA R D U T R A ,

3 15 , M A R I A L U Í Z A , 8 5 81 9-51 0. (45) 3097-9693

TOLEDO

R . O SWA L D O A R A N H A , 631 , S Ã O F R A N C I S CO, 8591 1 -01 0. (45) 3 278 - 5 0 5 1

MARINGÁ AV. C A R LO S CO R R E A B O R G E S , 1 .61 7,

I N O C E N T E V I L A N OVA J Ú N I O R , 8701 5-32 0. (44) 32 1 8-72 00

LONDRINA R . J O Ã O P I C I N I N , 2 0, CO LO N I A L , 86300-000.

+ PRÊMIO DE PERSONALIDADES MAI. 2024

( 43 ) 3 3 76- 0 10 0

+ PRÊMIO MAIS SAÚDE OUT. 2023

C N PJ

07.066.992/0001-07

+ PRÊMIO MEU PET É TOP SET./OUT. 2023

+ CIRCUITO TOPVIEW JUN. 2024 + PRÊMIO DE GASTRONOMIA SET. 2023

GRANDES E V E N TO S

+ ANUÁRIO DE ARQUITETURA OUT. 2023

ER R ATAS : Na p ági na 71 da e diçã o # 2 76, a s re ce ita s fora m t ro cad as d e p osi ç ão . A do crudo de a tum com ma ssa fil o está d o lad o d i rei t o d a p ágina e a do cozido à portug uesa , no esq u erd o .

14

TOPVIEW

277 Expediente.indd 14

27/07/23 18:38

TOPVIEW TEAM

O E XC L U S I VO T I M E D E

E M BAIX AD O RE S E M BA I X A D O R E S TO PV I E W É U M G RU P O D E P E R S O N A L I DA D E S D E E X T R E M A R E L E V Â N C I A S O C I A L E P R O F I S S I O N A L . E X I S T E A P E N AS U M ( A ) E M BA I X A D O R ( A ) P O R C AT E G O R I A T E M Á T I C A , R E P R E S E N TA N D O N Ã O S Ó A TO PV I E W CO M O, TA M B É M , O S S E U S N E G Ó C I O S .

ADRIANO TADEU BARBOSA

ANA CLAUDIA MICHELIN

DANIELA TERASAWA

DEBORA FROEHNER

EDUARDO MOURÃO

FLAVIA DUQUE

GISELE MANTOVANI PINHEIRO

E M BA I X A D O R B R AS I L I DA D E S

E M BA I X A D O R A T E N D Ê N C I AS

E M BA I X A D O R A IMÓVEIS

E M BA I X A D O R A SA Ú D E

E M BA I X A D O R ARQUITETURA

E M BA I X A D O R A V I AG E M

E M BA I X A D O R A EDUCAÇÃO

KARLA K. CARVALHO PETRELLI

LAYDIR DE LA TORRE

EMMANUELLE BERTOLDI

LEONARDO PETRELLI

LUCIANA ALMEIDA

MABEL CRISTINE SZEREMETA

MALU ROGERS

E M BA I X A D O R A M A R C A TO PV I E W

E M BA I X A D O R O D O N TO LO G I A

E M BA I X A D O R A BELEZA

E M BA I X A D O R POLÍTICA

E M BA I X A D O R A B OAS A Ç Õ E S

E M BA I X A D O R A T E C N O LO G I A

E M BA I X A D O R A A RT E

CO LUNISTAS O G RU P O D E CO L U N I S TAS DA TO PV I E W É FO R M A D O P O R P R O F I S S I O N A I S Q U E S Ã O D E S TAQ U E S E M S UAS Á R E AS D E AT UA Ç Ã O. E L E S E S C R E V E M N Ã O S Ó PA R A A P U B L I C A Ç Ã O I M P R E S SA CO M O, TA M B É M , PA R A O P O RTA L DA TO PV I E W.

ANDREA GAPPMAYER

BETO CESAR

CAMILA ANDRADE

CARLOS AROS

DANIELLE SOMMER

EDUARDO SCOLA

ELIS CABANILHAS GLASER

CO L U N I S TA M O DA

CO L U N I S TA NEGÓCIOS

CO L U N I S TA E S TA D O E C I DA DA N I A

CO L U N I S TA T E C N O LO G I A

CO L U N I S TA FA M Í L I A E M AT E R N I DA D E

CO L U N I S TA PA R A N Á

CO L U N I S TA VINOSOPHIE

EMANUELLE MOURÃO

JEULLIANO PEDROSO

JOSÉ PIO MARTINS

LUCAS HENNING

MARC SOUSA

MARCOS BERTOLDI

MARCO BROTTO

CO L U N I S TA CARREIRA

CO L U N I S TA E CO N O M I A

CO L U N I S TA E CO N O M I A

CO L U N I S TA PA R A N Á N O M U N D O

CO L U N I S TA POLÍTICA

CO L U N I S TA ARQUITETURA

CO L U N I S TA V I AG E M

MATTHIAS SCHUPP

PAULO CAMARGO

RAFAELA MORON

CO L U N I S TA N E G Ó C I O S E I N OVA Ç Ã O

CO L U N I S TA CO M U N I C A Ç Ã O E C U LT U R A

CO L U N I S TA C U R I T I BA S . A .

TOPVIEW

Topview 277.indb 15

15

27/07/2023 15:09:58

CARTA EDITORIAL

REALIDADE ESTEREOTIPADA POR SILVIA PUGSLEY

AS REDES SOCIAIS foram invadiO que realmente saiu do controle das por imagens – ora bem, ora mal no mês de julho foi a tendência executadas – geradas por inteligência barbiecore. A equipe da TOPartificial (IA). Será que alguém ainda VIEW e convidados especiais esnão ouviu falar sobre essa tecnologia? tiveram na première exclusiva do As ferramentas existentes hoje já são filme da Barbie, em uma parceria capazes de criar vozes, conteúdo da Jovem Pan FM Curitiba – eme muito mais. Possibilidades não presa do Grupo Ric – e a Warner faltam.

Bros., e conferiu em primeira O editorial da TOPVIEW deste mês mão a maior estreia cinematográfoi criado de maneira inteiramente fica de uma diretora mulher no digital, por meio dessa tecnologia, e cinema. No filme, Greta Gerwig nos leva a imaginar como seria uma tira a boneca da caixa e puxa um “colisão” entre épocas. O resultado é debate sobre estereótipos, autouma mistura de referências, mas que descoberta e empoderamento. levanta diversas disNão vamos dar cussões sobre padrões spoilers para “(...) A TECNOLOGIA NOS estéticos e, também, quem ainda não COLOCA SEMPRE ENTRE assistiu. No entansobre controle: até OS SONHOS E A REALI- to, assim como no que ponto as máquinas podem executar DADE. Cabe a nós acordar filme, buscamos as tarefas sem depensempre, de forma para a transformação.” der da interferência leve, trazer à tona humana? assuntos atuais Seguindo com quese relevantes. O tionamentos, nesta edição, trazemos conceito do que é belo pode ainda um conteúdo especial que trata mudar com o passar do tempo dos grandes desafios enfrentados com e ser diferente quando analisao avanço rápido da IA. No entanto, do por outras perspectivas, mas essa tecnologia não pode ser conside- um fato é que a tecnologia nos rada uma vilã sozinha e, por isso, a coloca sempre entre os sonhos e importância de saber como utilizá-la a realidade. Cabe a nós acordar em nosso benefício. para a transformação. x

16

TOPVIEW

Topview 277.indb 16

27/07/2023 15:09:58

Topview 277.indb 17

27/07/2023 15:09:59

Topview 277.indb 18

27/07/2023 15:10:09

preVIEW BARBIE DREAMHOUSE BRASILEIRA A inteligência artificial nunca esteve tão presente como nos dias atuais. Com muitas novidades, a tecnologia é mais uma ferramenta para que a imaginação humana seja explorada, possibilitando inúmeras aplicações. Aderindo à tendência do Barbiecore, o artista brasileiro Felipe Pacheco recriou digitalmente a casa da boneca mais famosa do mundo em estilos arquitetônicos de diversos arquitetos mundialmente famosos, como Burle Max, Lina Bo Bardi, Oscar Niemeyer, Paulo Mendes da Rocha e Artacho Jurado. Na foto, a representação do que seria uma casa feita por Ruy Ohtake.

Pág.

25

INTELIGÊNCIA ARTIFICIAL: LEIA COM ATENÇÃO

A introdução de um conteúdo especial sobre inteligência artificial e seus reflexos na sociedade.

TOP TALK: RONALDO JANSSON JÚNIOR

Empresário do ramo de hotelaria e gastronomia dirige um hotel-boutique em Itajaí (SC).

D I V U LGA Ç Ã O

Pág. 30

TOPVIEW

Topview 277.indb 19

19

27/07/2023 15:10:17

TOPSPOT

BY P U B L I S H E R WITHchatgpt

TECHPLUSTECH IZZY NOBRE (@ izzyno b re)

LO O P I N F I N I TO ( @lo o p infinito )

YouTuber e podcaster conhecido por seus vídeos sobre tecnologia, games e cultura geek.

Canal no YouTube dedicado a análises de dispositivos móveis e notícias de tecnologia.

AT I L A I A M A R I N O ( @ o a t i l a ) Biólogo, pes-

quisador e divulgador científico que ganhou destaque na pandemia falando sobre ciência e tecnologia.

DUDU ROCHA ( @ d u d u ro cha t e c)

T I TO G U S M Ã O ( @ ti to g u s ma o )

R O N A L D O P R AS S (@olhard i gi t al)

YouTuber que faz análises de smartphones e outros dispositivos eletrônicos.

Empreendedor e influenciador que compartilha conteúdo sobre inovação e tecnologia.

Apresentador do programa Olhar Digital, que trata de notícias de tecnologia.

amei

SUAS REUNIÕES MAIS INTELIGENTES

fireflies.ai

Grave e transcreva reuniões automaticamente.

Fireflies.ai é uma solução com I.A. que ajuda a transcrever, resumir, pesquisar e analisar conversas de voz das suas reuniões.

Onde encontrar? fireflies.ai.

amei wow!

A P R E S E N TA Ç Õ E S Ú N I C AS

Expresse-se com todas as suas caracteríticas sem per-

IA PARA AJUDAR NO SEU CARRO

G E R A D O R D E CO N T E Ú D O

JASPER: NÃO EXISTE NADA IGUAL

der horas lutando com design e formatação. O Tome

A Volkswagen incorporou a

"O tom de voz define a conversa

não se limita a ser apenas uma apresentação, um do-

inteligência artificial nos carros,

sobre sua marca. Se você fala

cumento bem layoutado ou uma página. Ao contrário,

possibilitando interações avança-

de forma ousada, irreverente,

ele transcende adequando-se à forma contemporânea

das com os motoristas. A tecno-

formal ou apenas no linguajar da

de comunicação, em que as telas fluidas e a multimídia

logia Watson, da IBM, atua como

internet, o Jasper aprende com a

são o destaque. Uma solução de IA criada para ajudar

um assistente pessoal integrado

sua marca não importa onde você

você a explorar novas abordagens e gerar apresenta-

ao veículo. Mais informações?

crie conteúdo". Louco, né? Mais

vw.com.br.

informações? jasper.ai.

ções incríveis. Onde encontrar? tome.app.

20

INOVAÇÃO NOS CARROS

R E P R O D U Ç Ã O E D I V U LGA Ç Ã O

TOME FARÁ SUAS APRESENTAÇÕES

TOPVIEW

Topview 277.indb 20

27/07/2023 15:10:19

V I A J A N D O

CO M I A

I A Q U E P L A N E JA S UA V I AG E M

TRIPNOTES

Planeje sua próxima viagem em segundos.

Seu novo planejador de viagens inteligente, alimentado pelos melhores dados de viagens do planeta.

Como acessar? tripnotes.ai/app.

MUSEU DE IA EM #SEUL

A CASA DOS RÔBOS E DA IA A Coreia do Sul inaugurará um museu futurista dedicado a robôs e inteligência artificial no segundo semestre. O "Robot & AI Museum" terá 2.500 metros quadrados e formato de nave espacial. Robôs e drones estão sendo usados na construção do

ROAM AROUND

museu, que contará com quatro andares apresentando o potencial das máquinas

IPLAN.AI

Como funciona?

Adicione suas

Como é? Seu plano

próprias restrições

é feito pela IA com

e requisitos para

base em quem

personalizar um

você é, como está

plano que funcione

viajando e o que

bem para você.

Como acessar? roamaround.app.

mais importa para

programáveis. As exposições interativas incluirão robôs dançantes, conversando e ensinando. O local também terá espaço para startups apresentarem produtos tecnológicos inovadores. Onde fica? Seul, Coreia do Sul.

você. Como acessar? iplan.ai.

AG E N T E S AU T Ô N O M O S

AGENTGPT: UMA I.A. QUE TRABALHARÁ PARA VOCÊ Peça qualquer tarefa ao "agente" e ele habilmente desenvolverá estratégias autônomas, processará atividades e realizará atividades para você na web.

Como acessar? agentgpt.reworkd.ai.

H OT E L CO M R O B Ô S E M # G I N Z A

ATENDIMENTO ROBÓTICO? O Henn na Hotel é reconhecido pelo Guinness World Records como o primeiro hotel do mundo com robôs funcionando. Com tecnologias avançadas, todos os quartos possuem o "LG Styler" e Google Chromecast para assistir ao You Tube, Netflix e mais.

Localizado próximo ao Mercado Tsukiji e Teatro Kabuki-za e a 20 minutos do Tokyo Disney Resort, é uma opção ideal para turistas e viajantes a negócios. Onde fica? Ginza, Tóquio, Japão.

TOPVIEW

Topview 277.indb 21

21

27/07/2023 15:10:20

TOPSPOT

BY P U B L I S H E R WITHchatgpt de olho

ROUPAS ATUAIS COM PERSONALIDADE E TECNOLOGIA

KACE

wow!

T E C N O L O G I A PA R A H I G I E N E B U C A L

A ERA DO ORAL CARE COM TECNOLOGIA

Marca brasileira de streetwear fundada em 2015, alinha alta qualidade, muita tecnologia e estética extremamente urbana.

Compromisso com sustentabilidade e produção ética. Onde comprar? kacewear.com.br.

O segredo da fórmula da empresa está no oxigênio. Seus produtos possuem o que é conhecido como oxigênio ativo, que consiste em

TECNOLOGIA PARA O SORRISO

moléculas de oxigênio liberadas de forma lenta, gradual e controlada ao entrar em contato com a umidade da boca. Esse supero-

INVISALIGN, A NÚMERO 1

xigênio tem propriedades bactericidas e é capaz de aumentar o

Fabricado com o material SmartTrack®, que oferece mais conforto e resultados mais previsíveis, a tecnologia do Invisalign move seus dentes de forma mais rápida, mais confortável e até 75% mais previsível, além de ser fácil de colocar e tirar Mais

metabolismo celular, estimular a síntese de colágeno e promover o crescimento das células e a formação de novos vasos sanguíneos.

Essas características resultam em uma melhora na saúde bucal e uma cicatrização mais eficiente. Onde encontrar? bluem.com.br.

informações? Dr. Laydir de la Torre (@laydirdelatorre)

OUVINDO A DOIS

RUÍDO BRANCO

MALA SECA

ACORDE BEM

105 CM QUANDO ABERTO

SEM PERDAS

ADAPTADOR DE TRANSMISSOR DE ÁUDIO

SONS ESTIMULANTES DO SONO

DISPENSER DE LÍQUIDOS PARA VIAGEM

LANEIGE LIP, UMA MÁSCARA DE DORMIR

GUARDA-CHUVA AUTOMÁTICO COM LANTERNA

LOCALIZADOR DE ITENS BLUETOOTH TILE PRO

Agora você não precisa mais dividir fone com a pessoa que está ao seu lado no voo. Basta vocês conectarem seus AirPods e também outros fones de ouvido. Onde comprar? Na

O Yoga Sleep possui 3 sons naturais bem suaves com controle de volume, perfeito para quem tem dificuldade de dormir fora de casa.

Serve também como cancelamento de ruído para meditação. Onde comprar? Na

4 em 1, um dispensador que você pode colocar xampu, condicionar, creme hidratante e até mesmo protetor solar. O mais importante: ele é à prova de vazamento. Onde

Uma máscara labial sem enxágue que fornece hidratação intensa e antioxidantes enquanto você dorme com Berry Fruit Complex™, semente de murumuru e manteiga de karité. Onde

Guarda-chuva dobrável autorreversível: esse gadget portátil compacto tem um botão automático de um toque para fácil abertura e fechamento. Pesa somente 400 gramas. Onde comprar? Na

O Tile ajuda você a acompanhar suas coisas. A forma minimalista do Tile Pro fica ótima em chaves, bolsas ou bagagem. Use o aplicativo gratuito para encontrá-los.

comprar? Na Amazon por

Amazon por R$ 86,13.

Amazon por US$ 49,99.

Amazon por US$ 29,99.

22

comprar? Na Amazon por US$ 19,99.

Onde comprar? Na Amazon por £ 29,99.

US$ 24,00.

TOPVIEW

Topview 277.indb 22

27/07/2023 15:10:21

GIGANTESCO, FOCADO EM CIÊNCIA, INDÚSTRIA E TECNOLOGIA MUSEU DA CIÊNCIA E INDÚSTRIA DE CHICAGO, EUA

Um dos maiores e mais antigos dedicados à ciência e à tecnologia. Abrange uma ampla variedade de tópicos, desde ciências físicas e biológicas até tecnologia e inovação. Mais informações? msichicago.org.

MUNIQUE, ALEMANHA

DEUTSCHES MUSEUM Fundado em 1903, o Deutsches Museum é um dos maiores museus de ciência e tecnologia do mundo, com uma vasta coleção de artefatos e exposições relacionadas à tecnologia. Mais informações? deutsches-museum.de/en/.

computerhistory.org.

TOM DIXON

ROSE AI

CADEIRA HYDRO DE ALUMÍNIO

Mais informações? rose.ai.

MUSEU DA COMPUTAÇÃO Localizado no Vale do Silício, esse museu é dedicado à história da computação e da tecnologia da informação, com uma ampla coleção de computadores e dispositivos relacionados. Mais informações?

DADOS RÁPIDOS Elimine horas desperdiçadas ao encontrar, limpar, visualizar e transformar dados usando o poder da inteligência artificial. A Rose possibilita integração perfeita com os principais provedores de dados do mundo, utlizando processamento de linguagem natural para analisar e visualizar informações com base em instruções em linguagem humana.

MOUNTAIN VIEW, EUA

HYDRO é uma cadeira de edição limitada criada em colaboração com a HYDRO, a maior produtora de alumínio do mundo. A cadeira HYDRO é uma inovação na tecnologia do alumínio. Ela foi moldada por sopro (por meio de um processo chamado "Superplastic Forming") em altas temperaturas e depois cortada a laser por robôs. Mais informações? tomdixon.net

J O G O D E C A RTAS

50 IDEIAS DE VIAGEM PARA APROVEITAR Formado por 50 cartões nos quais você encontrará um desafio por cartão, que fará naquele dia. Uma ótima maneira de explorar qualquer destino do mundo. Como comprar? travel-challenges.com.

FPM MILANO

BANK COLLECTION: SUSTENTÁVEL Completamente fabricada na Itália, a coleção Bank on the Road é ideal para proteger não apenas seus pertences como, também, os recursos do nosso mundo: usa o Econyl® - um fio revolucionário e ecossustentável feito a partir de resíduos de nylon. O Econyl® regenerado também pode ser reciclado para realizar novos recursos. Onde compra? fpm.it.

BA N G & O L U F S E N

BEOSOUND A5: ALTOFALANTE PORTÁTIL Com som de alta potência em qualquer lugar - em casa ou ao ar livre. Beosound A5 é um alto-falante com Wi-Fi e Bluetooth, bateria de longa duração e carregamento sem fio integrado. Uma configuração bidirecional com quatro drivers. O woofer mais poderoso em qualquer um dos alto-falantes portáteis da marca. Onde compra? bang-olufsen.com.

TOPVIEW

Topview 277.indb 23

23

27/07/2023 15:10:23

TERMINE SE DIA COM AS PRINCIPAIS NOTÍCIAS DO ESTADO

DE SEG NDA A SEX A :10 DA NOI E

N O ASTA SABER RE ISO EN ENDER Topview 277.indb 24

27/07/2023 15:10:31

ESPECIAL ia PREVIEW

inteligência artificial: leia com atenção QUEM VOCÊ ACHA QUE ESCREVEU ESTE TEXTO? OPÇÃO 01: UM REPÓRTER DA EQUIPE TOPVIEW OPÇÃO 02: A INTELIGÊNCIA ARTIFICIAL, POR MEIO DO CHATGPT

decisões complexas, é fundamental garantir que suas ações sejam transparentes e justificáveis. Além disso, a privacidade dos dados é uma preocupação crescente, já que a IA depende de grandes volumes de informações pessoais para seu treinamento e funcionamento adequado.

A segurança cibernética é outro ponto de atenção. Sistemas de IA podem ser vulneráveis a ataques e manipulações, o que pode ter consequências graves, especialmente em áreas como sistemas financeiros, infraestruturas críticas e sistemas de defesa.

Para enfrentar esses desafios, é necessário um acompanhamento rigoroso e uma regulamentação adequada do desenvolvimento e uso da IA. A discussão sobre questões éticas, privacidade, segurança e impacto social deve envolver governos, empresas e a sociedade como um todo.

Em conclusão, a Inteligência Artificial tem avançado rapidamente nos últimos anos, trazendo benefícios significativos para diversos setores. No entanto, é importante acompanhar e abordar de forma responsável os receios associados a esse rápido avanço, garantindo que a IA seja desenvolvida e utilizada de maneira ética, segura e que beneficie a sociedade como um todo. x GABARITO

atendimento ao cliente também se tornaram mais sofisticados, capazes de entender e responder a perguntas com uma abordagem mais humanizada.

A IA tem tido um impacto significativo também na área da saúde. Algoritmos de IA podem analisar grandes volumes de dados médicos, como registros de pacientes, imagens de exames e pesquisas científicas, para auxiliar médicos no diagnóstico precoce de doenças e na tomada de decisões clínicas. Por exemplo, sistemas de IA têm sido utilizados para identificar sinais de câncer em imagens de exames de radiologia, alcançando resultados comparáveis aos de médicos especialistas.

No entanto, apesar dos avanços promissores, há também preocupações e receios em relação ao rápido desenvolvimento da IA. Um dos principais receios é o impacto na força de trabalho. A automação impulsionada pela IA pode substituir empregos tradicionais, levando a uma perda de postos de trabalho. Setores como a indústria, transporte e atendimento ao cliente já têm experimentado a substituição de trabalhadores por sistemas automatizados.

Outro receio é a questão da ética e da responsabilidade dos sistemas de IA. À medida que esses sistemas se tornam mais autônomos e tomam

Opção 02: A inteligência artificial.

NOS ÚLTIMOS ANOS, a inteligência artificial (IA) tem vivenciado avanços significativos que têm impactado diversos setores. O aumento da capacidade computacional, o acesso a grandes volumes de dados e o aprimoramento de algoritmos têm impulsionado o desenvolvimento dessa tecnologia, tornando-a mais poderosa e eficiente.

Um dos principais avanços da IA é observado no campo do reconhecimento de imagens e visão computacional. Algoritmos de IA agora conseguem identificar objetos, rostos e até mesmo emoções com uma precisão impressionante. Isso tem sido aplicado em sistemas de segurança, como a detecção de atividades suspeitas em câmeras de vigilância, e em setores como o automotivo, com o desenvolvimento de carros autônomos que utilizam a visão computacional para identificar e reagir a objetos e pedestres no trânsito.

Outro avanço notável é a capacidade de processamento de linguagem natural. Os sistemas de IA agora podem entender e gerar textos com uma qualidade surpreendente. Isso é evidente em assistentes virtuais como a Siri, da Apple, e o Google Assistant, que são capazes de entender comandos de voz e responder de forma coerente. Além disso, os chatbots de

TOPVIEW

Topview 277.indb 25

25

27/07/2023 15:10:32

ESPECIAL ia

POR MELLANIE ANVERSA

MROEDVAI E W P

a inteligência é de quem?

EM UM TEXTO 100% ESCRITO E RESPONDIDO POR

VOCÊ ACHOU O texto anterior suficiente para explicar todas as camadas da inteligência artificial em 2023? Nesta edição da TOPVIEW, com o tema “Tecnologia e Viagem”, você confere um bê-a-bá do que é IA e como ela se comporta em diversas áreas da vida: moda, comportamento, tecnologia e negócios.

Provavelmente, a maioria que aqui foi publicado, em pouco tempo, tornar-se-á de conhecimento básico e cotidiano.

Afinal, essa

26

tecnologia já faz parte do dia a dia das pessoas. Basta, agora, entender como será possível tirar o maior proveito dessa revolução tecnológica.

A coordenadora do curso de Direito e líder do grupo de pesquisa em Direito e Inovação Tecnológica da Pontifícia Universidade Católica do Paraná (PUCPR) – Campus Londrina, Patricia Eliane da Rosa Sardeto, respondeu algumas questões básicas sobre o funcionamento da IA para que o restante dos conteúdos especiais desta edição possam ser compreendidos da melhor maneira. Leia na íntegra!

O que entendemos por Inteligência Artificial?

Não há uma definição única de IA, pois depende da área de estudos. De forma geral, ela pode ser definida como uma simulação da inteligência humana, um programa de computador que simula comportamentos que, para os humanos, são considerados inteligentes.

Quando e como a IA começou a ser utilizada?

Os estudos começaram em torno de 1950.

Podemos citar o artigo, de Alan Turing e também quando John MaCarthy, em 1956, reuniu no Campus de Dartmouth College, em New Hampshire, alguns cientistas interessados na temática. De lá para cá, tivemos altos e baixos, mas, agora, vivemos um momento particularmente interessante, pois temos hardwares (máquinas) extremamente avançados, uma infinidade de dados (alimento para o desenvolvimento da IA) e softwares (programas de computador) cada vez mais especializados e aplicando técnicas diferenciadas.

Quais ferramentas de IA são as mais utilizadas e conhecidas hoje?

Hoje, temos assistentes virtuais no celular, em casa e no escritório que já utilizam técnicas de processamento de linguagem natural bem desenvolvidas, comunicam-se conosco de uma forma “natural” e já integram o dia a dia de várias pessoas. Muitos chatbots também utilizam IA e estão aperfeiçoando a conversação nas mídias sociais de tal forma que, muitas vezes, nem percebemos que estamos mantendo uma conversa com um robô.

Um outro serviço bastante utilizado é a tradução, que melhorou muito nos últimos anos devido à aprendizagem de máquina. Não poderia deixar de citar também os serviços de recomendação personalizada que experimentamos nas compras online, na navegação na internet e no streaming. A aplicação da IA nesses casos consegue estabelecer um perfil de consumo do usuário e recomendar novos produtos e serviços com alta probabilidade de sucesso. Por fim, a ferramenta do momento: o ChatGPT. Como está o avanço do Brasil nessa área?

A N DY K E L LY | U N S P L AS H

HUMANOS, A IA É DESMISTIFICADA

TOPVIEW

Topview 277.indb 26

27/07/2023 15:10:35

O Brasil tem se esforçado, mas o estudo, a pesquisa e o desenvolvimento da IA precisam de mais incentivo. Precisamos deixar de ser consumidores da tecnologia de ponta e passarmos a ser protagonistas. Se não, corremos o risco de aceitar o que nos oferecem e experimentarmos uma espécie de “colonização digital”.

Iniciativas pontuais de universidades, empresas e do próprio governo têm se destacado e mostrado que temos potencial, mas precisamos de uma estratégia nacional que realmente fomente a pesquisa e o desenvolvimento disso no Brasil, oferecendo o suporte necessário – que vai desde a liberação de recursos até uma regulamentação apropriada.

No mundo, já temos várias recomendações, princípios e orientações para a utilização da IA provenientes de organismos internacionais como a OCDE [Organização para a Cooperação e Desenvolvimento Econômico] ou, de forma independente, em países específicos. Recentemente, a União Europeia aprovou sua lei sobre inteligência artificial, a primeira do gênero. A previsão é que, até o final deste ano, ela esteja confirmada pelos países membros do bloco. No Brasil, temos alguns projetos de lei em tramitação e, no ano passado, o Senado Federal criou uma comissão de juristas especializados na temática para auxiliar na finalização do texto da lei. O grupo tem promovido algumas audiências públicas bastante profícuas. Acredito que o Brasil tem a possibilidade de aprovar uma lei sobre a aplicação da IA que seja referência internacional. Resta, agora, acompanharmos os próximos passos e ficarmos atentos e vigilantes ao texto final da lei.

Como essa tecnologia deve impactar o dia a dia das pessoas?

Nosso dia a dia já está diferente, já incorporamos essa tecnologia. O importante é ter consciência disso e não se deixar guiar por ela, o que não é uma tarefa fácil. Precisamos parar em alguns momentos e refletir se esta ou aquela decisão é minha ou está sendo influenciada pela internet, por

exemplo. Na minha opinião, esse é como racismo, homofobia, xenofobia, um dos grandes desafios futuros da entre outros. São comportamentos humanidade. que experimentamos no mundo A sociedade está preparada para “real” e que se transportam para o lidar com as rápidas mudanças que mundo virtual. Outro ponto a ser a IA traz? considerado é o risco de aumento da Como toda mudança, leva-se um desigualdade social, em função da tempo para se adaptar. A questão exclusão digital, não apenas consideaqui é que essa mudança trazida pela rando a falta de acesso às ferramentas Quarta Revolução Industrial tem sido tecnológicas, mas principalmente a muita rápida e não estamos tendo falta de habilidade e de competênesse tempo necessário de adaptação. cia digital para operar nesse novo É como se estivéssemos sendo atrope- mundo. lados pelas inovações.

Nós ainda temos muito o que A IA é tecnicamente capaz de avançar nessa área? assumir alguns cargos ocupados por Ainda vamos experimentar muitos humanos? avanços, pois muitas das aplicações No atual desenvolvimento, podeainda são recentes e têm muito mos dizer que funções repetitivas e potencial de desenvolvimento e burocráticas têm grande chance de aplicação. Está havendo, também, serem substituídas pelas máquinas, um resgate da questão ética, pois que conseguem entregar serviços muitos comportamentos “ensinados” mais eficientes em menor tempo. à máquina, no fundo, contém quesEntão, sim, algumas funções podem tões éticas envolvidas e que precisam e, efetivamente, já estão sendo subsde uma orientação clara e segura, tituídas. com princípios a serem seguidos no Quais são os maiores benefícios desenvolvimento e aplicação da IA. para a humaniO Vaticano, por meio da “COMO TODA dade?

Fundação RenAIssance, da Vejo muitas MUDANÇA, LEVAqual faço parte, propõe a oportunidades observância de seis princíSE UM TEMPO interessantes: PARA SE ADAPTAR. pios: transparência, inclusão, na saúde, o responsabilidade, imparcialiA QUESTÃO AQUI É diagnóstico dade, confiança e segurança/ QUE ESSA MUDANÇA precoce de privacidade.

TRAZIDA PELA doenças e a efi- QUARTA REVOLUÇÃO Qual é o seu palpite ciência na aná- INDUSTRIAL TEM SIDO sobre o futuro da relação lise de exames; MUITA RÁPIDA E NÃO entre a humanidade e a IA? ESTAMOS TENDO ESSE na agricultura, Estamos vivendo uma TEMPO NECESSÁRIO DE fase de deslumbramento a automação do maquinário ADAPTAÇÃO. É COMO SE das inovações tecnológicas agrícola aliado ESTIVÉSSEMOS SENDO em geral e, em especial, da ATROPELADOS PELAS à análise em inteligência artificial. Creio INOVAÇÕES.” tempo real que, aos poucos, vamos – Patricia Eliane da de plantios, compreendendo melhor Rosa Sardeto verificação do qual o nosso papel, o que solo, do clima, desempenhamos bem e do conferindo maior produtividade e que não queremos abrir mão, qual é qualidade; na comunicação, com o modelo de sociedade que queremos as infinitas possibilidades de come como as máquinas se encaixam partilhamento de informações e de nesse modelo. É um processo de des“presença virtual”... apenas para citar coberta e autoconhecimento. Vamos alguns benefícios. precisar nos conhecer melhor para E quais são os maiores malefísaber o que realmente é importante cios? e moldarmos o futuro seguindo essas Uma potencialização de vieses premissas. x

TOPVIEW

Topview 277.indb 27

27

27/07/2023 15:10:36

ESPECIAL ia PREVIEW

a inteligência programada

A INTELIGÊNCIA ARTIFICIAL consiste na ideia de que máquinas e sistemas computacionais possam realizar tarefas que, tradicionalmente, exigiriam inteligência humana.

A IA foi formulada pelo matemático e cientista da computação Alan Turing, e constituída como um campo de pesquisa desde 1956, em um seminário multidisciplinar em Dartmouth, nos Estados Unidos.

Essas máquinas são programadas para aprender, raciocinar, tomar decisões e resolver problemas, simulando o comportamento inteligente dos seres humanos. É importante ressaltar que ela visa simular certas capacidades da inteligência humana mediante o desenvolvimento de algoritmos e modelos de aprendizado de máquina, que permitem que elas aprendam com dados e exemplos. Esses modelos são treinados usando conjuntos de dados extensos e variados, permitindo que a IA generalize e tome decisões com base em padrões.

Embora autores como Ray Kur-

28

zweil e Nick Bostrom mencionem a possibilidade de uma IA geral, há, atualmente, apenas a IA estreita, projetada para desempenhar tarefas específicas com alto grau de eficiência. Um exemplo disso é o ChatGPT, o chatbot da OpenIA que responde a perguntas e interage com os usuários.

A IA geral, também conhecida como superinteligência, é a pretensão da máquina alcançar a capacidade de compreender, aprender e executar qualquer tarefa que um ser humano seja capaz de realizar. No entanto, essa inteligência artificial ainda é um muito distante de ser alcançada. Luciano Floridi, renomado professor de Oxford, considera impossível a existência de uma inteligência com essa capacidade. Para ele, a IA nem mesmo inteligente é, pois uma inteligência requer capacidade criativa e autonomia. Como as máquinas estão limitadas a um funcionamento com base lógica e algorítmica, a pretensão de uma IA geral é uma ilusão.

Entretanto, é importante destacar que a Inteligência Artificial apresenta sérios desafios e questões éticas. O desenvolvimento e a implementação da IA devem ser feitos de forma responsável, levando em consideração os impactos sociais, econômicos e éticos. Além disso, é necessário garantir a transparência e a equidade no uso, para evitar vieses e discriminação. Essa tecnologia tem o potencial de transformar diversos setores e oferecer benefícios significativos para a sociedade. No entanto, é importante entender os desafios e tomar precauções para garantir KLEBER BEZ BIROLO CANDIOTTO é um uso ético doutor em Filosofia, e responsável professor do que efetivaPrograma de PósGraduação em mente promoFilosofia da PUCPR vam benefícios e pesquisador na para a humani- área de inteligência dade. x artificial.

SA M U E L S C R I M S H AW | U N S P L AS H

POR KLEBER BEZ BIROLO CANDIOTTO

TOPVIEW

Topview 277.indb 28

27/07/2023 15:10:40

NOVA COLEÇÃO GARDEN: MOVEIS COM DESIGN EXCLUSIVO PARA ÁREAS DESCOBERTAS JÁ DISPONÍVEL NA

SIERRA CURITIBA

SIERRA CURITIBA

AI Dr Carlos Carvalho, 1941 - Batel 1

(41) 3343-1887

@ sierracuritiba I sierra.com.br

Topview 277.indb 29

27/07/2023 15:10:42

R O NA L D O JA N S S O N JÚNIOR POR MELLANIE ANVERSA

COM UM OLHAR ÚNICO PARA O TURISMO BRASILEIRO, RONALDO É UM EMPRESÁRIO DO RAMO DA HOTELARIA E GASTRONOMIA. ATUALMENTE, É DIRETOR COMERCIAL DO VILLA D'OZIO HOTEL E CUCINA, NA PRAIA BRAVA, EM ITAJAÍ (SC) E TAMBÉM PRESIDENTE DO ITAJAÍ CONVENTION E VISITORS BUREAU

30

Defina sua profissão em uma frase.

Hoje, ser quem eu sou é totalmente desafiador, mas é uma profissão com a qual não me vejo sem. Realmente vivo um sonho.

Um fato que lhe dá esperança.

Acreditar que, ao fazer o bem e o certo, a recompensa virá.

Uma curiosidade sobre você.

Sou muito agregador, tenho facilidade de me conectar com as pessoas, sou de conversa fácil. Às vezes, por esse jeito brincalhão, sou imprevisível.

Como você definiria o turismo brasileiro?

Com um potencial enorme. Precisamos valorizar cada vez mais o nosso produto.

O Brasil possui belezas ímpares, que só encontramos aqui – e isso é o nosso maior tesouro. Esse carinho pelo nosso país, terra e cultura é essencial para potencializar o turismo nacional.

Uma viagem que todo mundo deveria fazer uma vez na vida?

Qualquer viagem, desde que você tenha tempo e carinho para fazer ao lado dos seus pais.

Se você pudesse escolher uma pessoa no mundo, quem convidaria para um café?

A minha mãe, com certeza. Apesar de já falecida, se tivesse a oportunidade de novamente passar um dia com ela, a convidaria para tomar um café comigo e viver bons momentos ao seu lado.

Livro preferido?

O Pequeno Príncipe.

Se o dia tivesse 27 horas, como usaria essas três horas extras?

Fazendo tudo o que meus pais falaram para eu fazer, como estudar mais, me preparar mais.

Porém, muitas vezes, não fiz porque não os compreendia.

Algo inusitado que recomenda que todos façam uma vez na vida?

Empreendam – pelo menos uma vez na vida (risos).

Quem o inspira atualmente?

Meu pai, Ronaldo Jansson. Grande homem.

Sem ele, com certeza eu não seria o homem que sou hoje.

Se pudesse ter um único pedido atendido sem limitações, qual seria?

Acredito que conhecer o mundo ao lado da minha esposa. Viver novas histórias, conhecer novas culturas, novas experiências e, claro, me desconectar um pouco dos afazeres diários e realmente viver a vida como ela precisa ser vivida. x

D I V U LGA Ç Ã O

T O P TA L K

TOPVIEW

Topview 277.indb 30

27/07/2023 15:10:42

ESTILO O MELHOR DESTINO! Entre os incontáveis destinos de viagem, as praias estão sempre no topo das listas de roteiros turísticos.

Com mais de 7 mil km de costa litorânea, o Brasil é um país abençoado por lindas faixas de areia. Inclusive, duas regiões litorâneas brasileiras estão entre as praias mais belas do mundo, segundo a revista Architectural Digest. Em 23º lugar, está a Baía do Sancho, em Fernando de Noronha, e, em 36º, a famosa praia de Ipanema, na Zona Sul do Rio de Janeiro.

Pág.

35

ESTRANHAS VIAGENS PELO VASTO MUNDO

Quais lugares conhecer pelo mundo – ou até fora dele – para se encantar e surpreender.

L A Z Y L L A M A | S H U T T E R S TO C K

NEM PARECE ARTIFICIAL

De que maneira a evolução da inteligência artificial pode afetar a humanidade?

Pág. 50

TOPVIEW

Topview 277.indb 31

31

27/07/2023 15:10:44

C U LT U R A

MALU ROGERS E M BA I X A D O R A D E A RT E @MALU.ROGERS

SINESTESIA DA A RT E VIAJE PELO MUNDO E

MUSEU DE ARTE MODERNA DE NOVA YORK, NOS EUA

TENHA CONTATO COM

A NOITE ESTRELADA

OBRAS QUE DEIXARAM SUAS MARCAS NA

DE VAN GOGH A famosa pintura retrata um céu

HISTÓRIA DA ARTE

noturno com espirais de cores intensas que se mesclam em harmonia. A obra retrata a vista da janela de um quarto do hospício

VISITAR AS PRINCIPAIS obras de arte pelo mundo é uma experiência enriquecedora que nos conecta com a essência da humanidade.

Essas obras são testemunhas de épocas passadas e expressões criativas que transcendem o tempo. As visitas nos proporcionam uma compreensão mais profunda da cultura, da história e da diversidade humana, oferecendo-nos a oportunidade de refletir sobre questões sociais, políticas e filosóficas que permeiam essas obras.

de Saint-Rémy-de-Provence, pou-

VEJA TAMBÉM NOS EUA

Cecily Brown, em Cecily Brown: Death and the Maid, reúne pinturas, desenhos, cadernos de esboços e monotipias para explorar temas de natureza morta, memento mori, espelhamento e vanitas.

co antes do nascer do sol, com a adição de um vilarejo idealizado pelo artista. A tela faz parte da coleção permanente do Museu de Arte Moderna de Nova York.

VEJA TAMBÉM NA ESPANHA

Os fotógrafos Ángel Albarrán e Anna Cabrera, que trabalham juntos desde 1996, são um casal de artístas. Seu trabalho é caracterizado por uma estética particular que combina a reflexão sobre a memória e a experiência com a investigação da química fotográfica.

PINACOTECA DO ESTADO DE SÃO PAULO, NO BRASIL

O MESTIÇO

DE CÂNDIDO PORTINARI A obra icônica do renomado pintor brasileiro foi concluída em 1934 e retrata um jovem com traços indígenas e afro-brasileiros, simbolizando a diversidade racial do Brasil.

Portinari captura a essência da identidade brasileira ao representar a riqueza e a complexidade da miscigenação cultural do Brasil.

32

MUSEU DE ARTE LATINOAMERICANO, NA ARGENTINA

ABAPORU

DE TARSILA DO AMARAL Ícone do modernismo brasileiro, foi criada em 1928. A pintura retrata uma figura humana desproporcional, com um corpo alongado e cabeça pequena.

Considerada uma representação simbólica da identidade e cultura brasileira, a obra incorpora elementos do folclore e da natureza exuberante do Brasil.

MUSEU REINA SOFÍA, NA ESPANHA

GUERNICA

DE PABLO PICASSO Considerada uma das mais famosas e impactantes obras da história, a pintura é uma representação das consequências devastadoras da Guerra Civil Espanhola. Com cores predominantes de preto, branco e cinza, Picasso retrata a angústia e o sofrimento da população durante o bombardeio da cidade de Guernica.

A obra é uma denúncia contra a violência e a guerra.

TOPVIEW

Topview 277.indb 32

27/07/2023 15:10:45

MUSEU DO LOUVRE, NA FRANÇA

TATE MODERN, NA INGLATERRA

MONA LISA

NENÚFARES

DE LEONARDO DA VINCI

DE CLAUDE MONET

GALERIA NACIONAL DE OSLO, NA NORUEGA

O GRITO

DE EDVARD MUNCH

Também chamada de La Giocon-

O artista começou a tra-

Pintada pela primeira vez em

da, é uma das obras mais famo-

balhar na série Nenúfares

1893, a obra de Edvard Munch

sas e enigmáticas do renascen-

na década de 1890 e

já ganhou três versões ao longo

tista italiano Leonardo da Vinci.

continuou pintando essas

dos anos. A pintura é uma das

VEJA TAMBÉM NA FRANÇA

Pintada por volta de 1503-1506, a

cenas até o final de sua

percursoras do expressionismo

01.05.92 é uma ponte

obra retrata uma mulher com um

vida, na década de 1920.

com linhas retas, redução das

sorriso enigmático e olhar pene-

Durante esse período, ele

formas e valor simbólico da cor.

trante. A expressão enigmática

criou inúmeras obras que

A tela aborda temas difíceis,

de seu rosto intriga os espec-

retratam os reflexos e as

como a solidão, a melancolia, a

tadores ao longo dos séculos,

cores mutáveis da água,

ansiedade e o medo.

tornando-a uma das pinturas

a vegetação exuberante

mais estudadas e debatidas da

e os próprios nenúfares

história da arte.

flutuando na superfície.

entre as obras Hommage à Henri Matisse I e Hommage à Henri Matisse II, de Zao Wou-Ki, formando uma trilogia abstrata.

ÖSTERREICHISCHE GALERIE BELVEDERE, NA ÁUSTRIA

O BEIJO

DE GUSTAV KLIMT A obra criada pelo pintor austríaco apresenta um casal apaixonado em um abraço íntimo e intenso e é caracterizada pela combinação de cores vibrantes e detalhes ornamentados – típicos do estilo Art Nouveau. O artista utiliza folhas de ouro e prata para destacar os trajes elaborados, criando uma atmosfera luxuosa e sedutora.

MUSEU NACIONAL DE TÓQUIO, NO JAPÃO

GALERIA NACIONAL DA AUSTRÁLIA, NA AUSTRÁLIA

DE KATSUSHIKA HOKUSAI

Pintada em 1928, a obra mostra

A GRANDE ONDA DE KANAGAWADA A obra é a mais famosa da série Trinta e Seis Vistas do Monte Fuji, criada pelo artista japonês Katsushika Hokusai. A série foi produzida entre 1830 e 1833, durante o período Edo, e consiste em trinta e seis estampas em xilogravura que retratam diferentes perspectivas do Monte Fuji, tanto em paisagens naturais quanto em cenas da vida cotidiana.

OS AMANTES DE RENÉ MAGRITTE

um homem e uma mulher se beijando. Porém, o tecido entre os dois é o que deixa a tela provocativa. Com muitas interpretações, a pintura pode trazer uma representação da incapacidade humana de revelar totalmente sua verdadeira natureza, mesmo aos companheiros mais íntimos. x

TOPVIEW

Topview 277.indb 33

33

27/07/2023 15:10:48

ARQUITETURA E DECORAÇÃO

E D UA R D O M O U R Ã O E M BA I X A D O R D E A R Q U I T E T U R A @ E M M O U R AO

I N H OT I M : U M CO N V I T E À CO N T E M P L A Ç Ã O MUITO MAIS DO QUE UM MUSEU, O LOCAL POSSIBILITA UMA IMERSÃO SINGULAR QUE INSTIGA O CONHECIMENTO, RENOVA O OLHAR E DESPERTA INÚMERAS SENSAÇÕES

ABRIGO DE UM dos mais importantes acervos de arte, arquitetura e paisagismo do Brasil, o Instituto Inhotim é considerado o maior museu a céu aberto do mundo. Localizado em Brumadinho (MG), o local conta com 140 hectares abertos para visitação, proporcionando uma experiência inesquecível a todos os que transitam em suas galerias com olhares atentos. São cerca de 700 obras, assinadas por mais de 60 artistas, expostas em pavilhões localizados em um jardim botânico com mais de 4,3 mil espécies botânicas raras, vindas de todos os continentes.

O encontro entre arte e natureza está presente a todo momento.

Eduardo Mourão.

EVIETE DACOL,

YARA MENDES,

GUSTAVO SCARAMELLA,

proprietária da Inove Design

designer de interiores

arquiteto

“Estar em Inhotim é uma experiência única! Uma das coisas de que mais gosto é que cada visita reserva uma experiência diferente. Além das mudanças no próprio acervo, a cada visita, o nosso olhar se transforma com o repertório que temos naquele momento. O mix entre arte e natureza é algo muito surpreendente. E o que é mais bacana é que se trata de um local muito democrático, com pessoas de diferentes idades, profissões e culturas.”

“Foram horas de pura contemplação em torno da arte e da natureza.

Inhotim tem um projeto irretocável!

O paisagismo de Pedro Nehring, enriquecido por móveis e esculturas de Hugo França, que parecem fazer parte da paisagem, é algo indescritível. As surpresas são inúmeras, a exemplo das caminhadas pelas trilhas e alamedas e dos 140 hectares de pura exuberância do local, em que encontramos obras de Nildo Meirelles.”

“Não tem como sair ileso de Inhotim. Estar em contato com uma coleção botânica tão vasta, arquitetura de qualidade e obras de arte é uma experiência única.

Uma das coisas que mais me encanta é que você pode vivenciar a arte de diferentes maneiras: além da contemplação, que é com que já estamos acostumados, existe muita interação, com obras em que você pode tocar, entrar e participar.” x

D I V U LGA Ç Ã O E AC E RVO P E S S OA L

O local reúne diversas referências artísticas.

São mais de 60 artistas de 40 nacionalidades.

34

O espaço é localizado entre os ricos biomas da Mata Atlântica e do Cerrado.

TOPVIEW

Topview 277.indb 34

27/07/2023 15:10:50

V I AG E M

ISLÂNDIA

VULCÕES DE REYKJAVÍK

VO O S U B O R B I TA L

PASSEIO PELO ESPAÇO Na Islândia, é possível visitar alguns vulcões em erupção. Sair em expedição de Reykjavík e fazer um passeio panorâmico cercado por vistas deslumbrantes do vulcão Fagradalsfjall e Meradalir são experiências inusitadas e podem valer a pena.

ÁFRICA DO SUL

MONKEYLAND A terra dos macacos está localizada na África do Sul. O local é repleto de diversas espécies dos primatas – e o melhor: é possível visitar a região e ainda interagir com os animais, sendo um passeio muito atrativo para quem vai com a família.

O turismo espacial é uma realidade! Por meio de algumas empresas especializadas, é possível fazer visitas até a fronteira entre o planeta Terra e o espaço – ou até ficar em órbita durante vários dias.

NAMÍBIA

KOLMANSKOP Localizada no Deserto da Namíbia, no sudoeste da África, Kolmanskop – ou o que sobrou dela – é uma antiga cidade abandonada que foi extremamente rica no século XX. Há como fazer visitas na “cidade fantasma” durante o dia.

estranhas V I AG E N S pel o v asto MUNDO O PLANETA TERRA – E MUITO ALÉM DELE – É CHEIO DE LUGARES E PASSEIOS INUSITADOS QUE CAUSAM, NO MÍNIMO, ESPANTOS OU ENCANTOS

B R AS I L

GRUTA DO ACAIÁ A Gruta do Acaiá, localizada perto da Ilha Grande (RJ), é uma cavidade formada por uma estreita passagem que leva a um poço deslumbrante. A pouca entrada de luz no local forma um fenômeno único de fluorescência na água.

R E P R O D U Ç Ã O | @ G U S TAVO R O SAG R , G U I N N E S S WO R L D R E CO R D S E D I V U LGA Ç Ã O

POR MELLANIE ANVERSA

A N T Á RT I C A

CRUZEIRO COM BALEIAS E ICEBERGS Saindo de Buenos Aires, na Argentina, o roteiro passa pelo Parque Nacional da Terra do Fogo e pela Passagem de Drake, em que é possível ver as baleias da região nadando. Depois, a excursão parte para a Antártica, onde pode-se avistar pinguins, focas e icebergs.

ITÁLIA

CATACUMBAS DE PALERMO Múmias? Esse é o diferencial do passeio pelas Catacumbas dos Capuchinhos, em Palermo. No caminho pelo cemitério subterrâneo, é possível ver mais de 8 mil múmias, que contam a história dos séculos XVI e XX.

M É X I CO

ILHA DAS BONECAS Xochimilco é uma região tranquila na Cidade do México. Porém, o clima fica macabro quando os visitantes se aproximam da Ilha das Bonecas, um local em que bonecas antigas em estado de degradação são penduradas em árvores. x

TOPVIEW

277 MATERIA PasseiosInusitadosBizzarros .indd 35

35

27/07/23 18:39

FLÁVIA DUQUE

V I AG E M

E M BA I X A D O R A D E V I AG E M @ F L AV I A D U Q U E 1

S I M P LY THE BEST!

CONHEÇA 12 DESTINOS IMPERDÍVEIS QUE TODO MUNDO PRECISA VISITAR AO MENOS UMA VEZ NA VIDA

36

EXISTEM MUITOS DESTINOS que já são famosos por si só e fazem todo mundo querer conhecê-los. Mas também existem muitos lugares que fogem um pouco do turismo tradicional e, por diversas razões, oferecem experiências únicas e autênticas.

Alguns locais precisam estar na sua lista de destinos de viagem. Nesta edição especial sobre "Viagens", selecionei 12 destinos com belezas naturais, culturais e históricas únicas. Cada lugar possui um charme próprio e características distintas, proporcionando experiências inesquecíveis e a oportunidade de conhecer diferentes estilos de vida locais.

TOPVIEW

Topview 277.indb 36

27/07/2023 15:10:54

Z E PAU LO GAS PA R OT TO, M C K AY L A C RU M P, W I L L I A N J U S T E N D E VAS CO N C E L LO S , L I S H A R I A B I N I N A , M AS S I M O V I R G I L I O, C R I S TAG U PA , R O M A N E R E I S E U H U | U N S P L AS H E AC E RVO P E S S OA L

AMÉRICA DO SUL

AMÉRICA DO SUL

AMÉRICA DO SUL

FERNANDO DE NORONHA: PA R A Í S O N AT U R A L

P E RU : U M PA Í S DE HISTÓRIA

CO S TA R I C A : TURISMO SUSTENTÁVEL

P E R N A M B U CO, B R AS I L

D I V E R SAS LO C A L I Z A Ç Õ E S

D I V E R SAS LO C A L I Z A Ç Õ E S

Um verdadeiro paraíso natural, com praias deslumbrantes, águas cristalinas e uma rica biodiversidade marinha: essas são algumas características que tornam Fernando de Noronha um lugar incrível. O destino é ideal para os amantes da natureza e oferece oportunidades de mergulho, snorkeling e observação de golfinhos e tartarugas.

Com uma atmosfera única e preservada, a ilha possui restrições de visitação que garantem a conservação do meio ambiente.

Além das praias maravilhosas, também abriga trilhas fascinantes – que tornam o lugar um refúgio perfeito para relaxar.

Junto com suas paisagens deslumbrantes, proporciona um ambiente tranquilo, permitindo que você se reconecte com a natureza e desfrute de momentos de paz.

MELHOR PERÍODO PARA VISITAR Entre agosto e outubro MELHOR FOTO DE VIAGEM Próximo aos Arquipélogos IMPOSSÍVEL NÃO IR Excursão pela Trilha da Costa dos Mirantes DICA EXTRA TOPVIEW Passear de canoa havaiana

Pratos com frutos do mar são a pedida da região

O país oferece uma variedade impressionante de paisagens e atrações. Desde as ruínas de Machu Picchu – que são consideradas uma das sete maravilhas do mundo moderno – até a enigmática cidade de Cusco, o Peru é repleto de história e cultura.

A natureza exuberante também é um destaque. A Cordilheira dos Andes corta o país, oferecendo paisagens deslumbrantes e oportunidades de trekking e montanhismo. O Lago Titicaca é outro destaque, sendo o lago navegável mais alto do mundo, com ilhas habitadas por comunidades tradicionais.

A culinária peruana é reconhecida mundialmente como uma das melhores do mundo, com pratos tradicionais muito conhecidos, como o ceviche e o lomo saltado.

MELHOR PERÍODO PARA VISITAR Entre abril e outubro MELHOR FOTO DE VIAGEM Nas ruínas de Machu Picchu IMPOSSÍVEL NÃO IR Trilha Inca de Machu Picchu DICA EXTRA TOPVIEW Escalar a Montanha Arcoíris, na Cordilheira do Vilcanota

O ceviche é um dos pratos típicos do país

Conhecida como "paraíso ecológico" devido à sua rica biodiversidade e ao compromisso com a conservação ambiental, o país abriga uma grande variedade de ecossistemas, desde florestas tropicais até vulcões ativos, proporcionando aos visitantes a oportunidade de explorar uma natureza deslumbrante e intocada.

O turismo sustentável é uma prioridade por lá, oferecendo muitas atividades ao ar livre.

As praias também ganham destaque, graças às águas cristalinas.

O lugar tem uma cultura acolhedora e possui uma infraestrutura turística bem desenvolvida, com uma ampla variedade de opções de hospedagem, desde luxuosos resorts até acomodações em eco lodges, permitindo que você escolha a experiência que melhor se adapta às suas preferências.

MELHOR PERÍODO PARA VISITAR Entre dezembro e abril MELHOR FOTO DE VIAGEM No Santuário das Preguiças, na região do Caribe IMPOSSÍVEL NÃO IR Visitar o Vulcão Poás, na região central do país DICA EXTRA TOPVIEW Excursão pela Cachoeira da La Paz, próxima a Alajuela

O Tamal é um prato parecido com a pamonha

TOPVIEW

Topview 277.indb 37

37

27/07/2023 15:10:59

FLÁVIA DUQUE

V I AG E M

E M BA I X A D O R A D E V I AG E M @ F L AV I A D U Q U E 1

A Estônia, a Letônia e a Lituânia oferecem uma combinação encantadora de história, arquitetura e cultura.

Suas capitais, Tallinn, Riga e Vilnius, são conhecidas por suas cidades medievais bem preservadas, com ruas de paralelepípedos e belos edifícios.

Além disso, possuem uma natureza deslumbrante, com parques nacionais, florestas e costa espetacular. A rica herança cultural e a hospitalidade dos locais completam a experiência, tornando os países uma escolha perfeita para os viajantes.

Os visitantes também podem desfrutar de festivais folclóricos, experimentar a culinária local, conhecer o artesanato tradicional e mergulhar na história turbulenta da região, incluindo a ocupação soviética e a luta pela independência.

EUROPEU

PA Í S E S BA LT I CO S : PURA HISTÓRIA

ESTÔNIA, LETÔNIA E LITUÂNIA

MELHOR PERÍODO PARA VISITAR Entre maio e setembro

MELHOR FOTO DE VIAGEM Foto medieval de Tallinn, na Estônia

IMPOSSÍVEL NÃO IR Passeios de balão em Vilnius, na Lituânia

DICA EXTRA TOPVIEW Tour na cidade velha de Tallinn e nos Túneis Bastion, na Estônia

E U R O PA

ISLÂNDIA: N AT U R E Z A E X Ó T I C A

D I V E R SAS LO C A L I Z A Ç Õ E S

MELHOR PERÍODO PARA VISITAR Entre junho e agosto

38

MELHOR FOTO DE VIAGEM Na aurora boreal em Reykjavik

IMPOSSÍVEL NÃO IR Caverna de gelo pelo vulcão Katla, em Vik

DICA EXTRA TOPVIEW Excursão à caverna de gelo em Gullfoss, em Sudurland

A Islândia é um país de paisagens deslumbrantes, com vulcões, geleiras, cascatas e praias de areia negra. Suas paisagens oferecem oportunidades únicas para a prática de atividades ao ar livre, como caminhadas, passeios de barco e observação de baleias. Além disso, a Islândia é conhecida por sua cultura única, rica em lendas e histórias folclóricas, proporcionando aos visitantes uma imersão em sua herança cultural.

A aurora boreal é um espetáculo mágico que torna o lugar ainda mais especial. A Islândia é um dos melhores lugares para observar as famosas luzes, especialmente durante os meses de inverno, quando as noites são mais escuras.

A cultura é rica em mitologia e tradições é possível mergulhar na história do país visitando museus, igrejas e antigas ruínas vikings.

TOPVIEW

Topview 277.indb 38

27/07/2023 15:11:02

EUROPEU

PUGLIA: B E L E Z A I TA L I A N A D I V E R SAS LO C A L I Z A Ç Õ E S

A M É R I C A D O N O RT E

A N T E LO P E C A N YO N : U M M I L AG R E N AT U R A L

A R I ZO N A , E UA

As formações rochosas localizadas no Arizona são conhecidas por suas paredes estreitas e onduladas esculpidas pela água ao longo de milhares de anos, oferecendo uma experiência visualmente deslumbrante e única. Divididos em duas seções, Upper Antelope Canyon e Lower Antelope Canyon, cada um oferece uma experiência diferente, com a luz do sol penetrando pelas fendas das rochas e criando um jogo de sombras e cores deslumbrantes.

Além de visitar os cânions, a região ao redor oferece outras atrações notáveis, como o Horseshoe Bend, um mirante espetacular com vista para um trecho em forma de ferradura do Rio Colorado, e o Lake Powell, um lago impressionante perfeito para atividades aquáticas, como passeios de barco e caiaque. Um destino incrível para os amantes da natureza e da fotografia.

MELHOR PERÍODO PARA VISITAR Entre junho e agosto

Localizada no sul da Itália, a Puglia é um destino encantador que combina praias deslumbrantes, vilarejos históricos e uma rica cultura gastronômica. Suas cidades, como Alberobello e Lecce, são famosas por sua arquitetura única e pela influência barroca.

A região também oferece uma infinidade de experiências autênticas, como a oportunidade de visitar fazendas agrícolas e vinícolas locais, participar de aulas de culinária para aprender a preparar pratos típicos como o famoso "orecchiette" e desfrutar de festivais tradicionais que celebram a cultura local.

Visitar o lugar é uma experiência completa que oferece beleza, história e sabores únicos. Sem dúvida, a região é um verdadeiro paraíso para os amantes da natureza.

MELHOR FOTO DE VIAGEM Entre os Antelopes IMPOSSÍVEL NÃO IR Excursão para o Upper Antelope Canyon

DICA EXTRA TOPVIEW Passear de barco no Rio Colorado

MELHOR PERÍODO PARA VISITAR Entre maio e outubro MELHOR FOTO DE VIAGEM No mar de Polignano a Mare IMPOSSÍVEL NÃO IR Private Wine Tour de Ostuni

TOPVIEW

Topview 277.indb 39

39

27/07/2023 15:11:07

V I AG E M

FLÁVIA DUQUE E M BA I X A D O R A D E V I AG E M @ F L AV I A D U Q U E 1

ÁFRICA

ÁSIA

RUA N DA : A T E R R A DAS CO L I N AS

SRI LANKA: H E R A N Ç A C U LT U R A L

D I V E R SAS LO C A L I Z A Ç Õ E S

D I V E R SAS LO C A L I Z A Ç Õ E S

D I V E R SAS LO C A L I Z A Ç Õ E S

A Tanzânia é um destino imperdível para os amantes da vida selvagem, com seus renomados parques nacionais, como o Serengeti e o Ngorongoro, em que é possível fazer safáris e testemunhar a grande migração dos animais selvagens. Além disso, o país abriga o Monte Kilimanjaro, a montanha mais alta da África – que atrai aventureiros de todo o mundo.

Com praias paradisíacas em Zanzibar e uma cultura rica e diversa, o lugar oferece uma experiência inesquecível que combina natureza, aventura e cultura. Esta é fascinante e mistura influências africanas, árabes e europeias.

Os visitantes podem mergulhar na cultura local ao visitar aldeias tradicionais, explorar os mercados e se envolver com as comunidades locais.

40

ÁFRICA

TA N Z Â N I A : A V I DA É S E LVAG E M

MELHOR PERÍODO PARA VISITAR Entre junho e julho MELHOR FOTO DE VIAGEM Durante o safári na Selous Game Reserve IMPOSSÍVEL NÃO IR Caminhada no Monte Kilimanjaro DICA EXTRA TOPVIEW Banho na fonte termal em Arusha

O pilau rice é um prato típico do país

Conhecida como "a terra das mil colinas", Ruanda oferece uma experiência única combinando natureza, vida selvagem exótica e uma cultura fascinante. O Parque Nacional dos Vulcões abriga os gorilas-das-montanhas, proporcionando a oportunidade de um encontro próximo com essas criaturas majestosas.

Além disso, Ruanda é um exemplo de preservação ambiental e reconciliação pós-genocídio, o que a torna um destino inspirador para os viajantes que desejam conhecer a resiliência humana e a beleza natural.

Ruanda é um país acolhedor, com uma hospitalidade calorosa. Os visitantes podem ir até as comunidades locais, conhecer a rica cultura local, saborear a culinária tradicional e explorar a capital, Kigali, com suas galerias de arte, mercados e atmosfera cosmopolita.

MELHOR PERÍODO PARA VISITAR Entre junho e setembro MELHOR FOTO DE VIAGEM No Parque Nacional Akagera, no leste de Ruanda IMPOSSÍVEL NÃO IR Visitar o Inema Art Center DICA EXTRA TOPVIEW Gorilla Trekking Safari no Parque Nacional dos Vulcões, em Uganda

O Ugali é um prato típico do país

O Sri Lanka é um país que oferece uma incrível diversidade de paisagens, com praias paradisíacas e ondas perfeitas para o surfe. Além disso, sua vasta herança cultural, expressa em templos budistas e ruínas antigas, proporciona uma experiência única de imersão na história e espiritualidade do país.

A hospitalidade calorosa do povo cingalês torna o destino acolhedor e encantador para os viajantes.

A gastronomia é uma experiência à parte.

Os visitantes podem desfrutar de uma variedade de pratos saborosos, como arroz com curry, roti, peixe fresco e uma infinidade de especiarias exóticas. Experimentar a culinária local é uma maneira deliciosa de mergulhar na cultura e nos sabores únicos.

Sem dúvidas, visitar o país é uma experiência acolhedora.

MELHOR PERÍODO PARA VISITAR Entre dezembro e março e maio e setembro MELHOR FOTO DE VIAGEM Na Cidade Antiga de Polonnaruva IMPOSSÍVEL NÃO IR Templo Budista de Gangaramaya, em Colombo DICA EXTRA TOPVIEW Passeio de trem panorâmico de Kandy para Nuwaraeliya

O appam é um prato típico do país

TOPVIEW

Topview 277.indb 40

27/07/2023 15:11:08

ÁSIA

F I L I P I N AS : PA R A E X P LO R A R

MELHOR FOTO DE VIAGEM No Vulcão Mayon

S E T E M I L I L H AS

OCEANIA

TA H I T I : R E F Ú G I O PA R A D I S Í ACO I L H A N A P O L I N É S I A F R A N C E SA

Um destino paradisíaco, com praias de areias brancas e águas cristalinas que exibem uma paleta de tons azul-turquesa. Esse é o lugar perfeito para relaxar e desfrutar do sol tropical, mergulhar em recifes de coral e explorar ilhas isoladas.

Além das praias deslumbrantes,

IMPOSSÍVEL NÃO IR Excursão pelas Colinas de Chocolate

DICA EXTRA TOPVIEW Observação de tubarões e canoagem em Cebu

Tahiti possui uma rica cultura e os visitantes podem participar de cerimônias tradicionais, experimentando a culinária local, como o famoso “poisson cru” (peixe cru marinado em limão e leite de coco), além de explorar as aldeias históricas e aprender sobre a história e a

Um paraíso tropical com mais de 7 mil ilhas com praias de areia branca, águas cristalinas e uma rica biodiversidade marinha, perfeitas para o mergulho e o snorkeling. Além disso, o país possui paisagens deslumbrantes, como as famosas Colinas de Chocolate, os terraços de arroz em Banaue e os vulcões ativos. A cultura filipina acolhedora, a culinária deliciosa e as festas tradicionais tornam as Filipinas um destino encantador e autêntico para os viajantes explorarem.

Os visitantes ainda podem experimentar a culinária filipina, conhecida por sua mistura de sabores doces, salgados e picantes, e desfrutar de festivais tradicionais, danças folclóricas e artesanato local. Os filipinos são conhecidos por sua simpatia, generosidade e calorosa recepção aos visitantes.

tradição local.

Os visitantes podem, ainda, fazer trilhas, explorar as florestas tropicais e aproveitar vistas panorâmicas impressionantes. O local é um refúgio que oferece uma experiência inesquecível para os amantes da natureza e da cultura polinésia.

MELHOR PERÍODO PARA VISITAR Entre junho e outubro MELHOR FOTO DE VIAGEM Excursão gastronômica em Moorea IMPOSSÍVEL NÃO IR Excursão de observação das baleias jubarte DICA EXTRA TOPVIEW Almoço à beira-mar em Moorea

O poisson cru é um prato típico do país. x

TOPVIEW

Topview 277.indb 41

41

27/07/2023 15:11:11

ARQUITETURA & DECORAÇÃO

CO N FO RTO PROGRAMADO CO N H E Ç A AS I N OVA Ç Õ E S D E CO N FO RTO E S U S T E N TA B I L I DA D E Q U E GA R A N T E M À I TA L I A N A N AT U Z Z I O T Í T U LO D E L Í D E R G LO BA L E M M O B I L I Á R I O D E L U XO POR BRENDA IUNG

O QUE FAZ DE um ambiente decorado um verdadeiro lar? Personalidade, objetos que resgatam lembranças, acolhimento à rotina dos moradores, visual agradável… tudo isso, aliado a um espaço confortável, faz da decoração um acessório indispensável para a criação de memórias afetivas.

Para alcançar conforto, mais funcionalidade! Para a funcionalidade, mais tecnologia! Grandes e sofisticadas empresas do setor investem cada vez mais em inovação para ampliar seu portfólio de produtos.

A líder global em mobiliário de luxo Natuzzi, por exemplo, faz constantes investimentos em pesquisa para oferecer muito mais do que apenas estofados confortáveis. A marca conseguiu alcançar um patamar elevado no 42

segmento somando tecnologias digitais ao modelo artesanal de fabricação italiano.

Wilson Roberto Germigniani Elias, sócio-diretor da loja de móveis de luxo Ton Sur Ton — distribuidora da marca em Curitiba — destaca as vantagens dessa união: “quando o cliente escolhe uma poltrona ou um sofá, ele não busca apenas um móvel, mas, sim, um espaço para o descanso pleno no lar. A tecnologia pode tornar isso ainda mais preciso, como as múltiplas possibilidades de ajustes nos estofados”, sugere.

Uma delas, aponta Elias, é a tecnologia CubiComfort™ Triple Motion, que permite o ajuste ergonômico total dos sofás e das poltronas Natuzzi: cabeça, pernas e lombar se acomodam melhor com a inovação.

A marca também inclui em poltronas e sofás algumas funcionalidades via controle ou botões. É possível ajustar eletronicamente a reclinação do encosto e dos pés do móvel. Com a opção Zero Wall, o encosto é inclinado sem a necessidade de afastar o sofá ou a poltrona da parede, ampliando a capacidade estética da marca.

Um dos destaques nessa categoria é a poltrona Re-Vive, que acompanha e se adapta aos movimentos do corpo. Com isso, o móvel oferece um verdadeiro “abraço” em quem estiver descansando nele. A Natuzzi investiu também em ergonomia, com a transição suave entre a mudança de verticalidade para reclinação completa da poltrona e a adaptação do pufe que a acompanha para ampliar o conforto das pernas e pés.

A marca também dispõe de adicionais, como a inserção de tomadas USB, para o cliente poder relaxar acompanhado dos dispositivos eletrônicos em segurança.

D I V U LGA Ç Ã O

O Pufe Terra

by Marcantonio foi desenvolvido com o tecido Origami.

A peça foi premiada na MUSE Design Awards 2023.

TOPVIEW

Topview 277.indb 42

27/07/2023 15:11:12

A Poltrona Re-Vive alia conforto, ergonomia e tecnologia.

O Sofá Amorevole conta com botões laterais para ajuste da reclinação da peça.

O Sofá Macao permite a customização da reclinação por meio de botões laterais.

INOVAÇÃO EM TECIDOS

A sustentabilidade também faz parte do DNA da marca, que produz e controla 92% das matérias-primas usadas nas peças. O tecido Origami, por exemplo, contém celulose e materiais reciclados, como garrafas PET recuperadas do oceano, na sua composição.

O tecido foi criado em colaboração com o estúdio holandês de inovação têxtil BYBORRE a fim de oferecer zero impacto ambiental.

NATUZZI EM CURITIBA

A Ton Sur Ton oferece uma curadoria incrível de peças Natuzzi. Wilson defende que a loja privilegia marcas sofisticadas e que não renunciam aos elementos vitais para o conforto: tecnologia, elegância, durabilidade e aconchego. x

V I E WS O F B R A N D

ESTE CONTEÚDO É PRODUZIDO POR TVBC TOPVIEW Branded Content. Trata-se de um conteúdo em formato editorial criado especialmente para o cliente. Esta notificação faz parte da nossa política de transparência com o leitor e o mercado anunciante.

TON SUR TON Al. Dr. Carlos de Carvalho, 1.285 - Batel (41) 3224-6660 tonsurton.com.br @tonsurtondec

TOPVIEW

Topview 277.indb 43

43

27/07/2023 15:11:14

ARQUITETURA & DECORAÇÃO

M A R CO S B E RTO L D I CO L U N I S TA D E A R Q U I T E T U R A @ M A R CO S B E RTO L D I _ A R Q U I T E TO S

A PERIFERIA E M D E S TAQ U E

Casa no Pomar do Cafezal.

44

O NOSSO CONVIDADO deste mês é o coletivo Levante.

A Casa no Pomar do Cafezal foi a segunda obra realizada pelo coletivo LEVANTE, união de arquitetos, estudantes e engenheiros liderados por Fernando Maculan e Joana Magalhães para elaborar projetos e trazer fornecedores e apoiadores para a arquitetura na periferia. O projeto da casa recebeu menção honrosa na 21ª Premiação de Arquitetura do IAB MG e Building of the Year 2023 do site Archdaily – Categoria Houses. Representa um “modelo” construtivo que utiliza materiais próprios da periferia com uma implantação adequada e atenção à iluminação e ventilação, resultando em um espaço com grande qualidade ambiental.

Foi-se o tempo em que os arquitetos acreditavam que poderiam mudar o mundo com cidades mais humanas e habitações sociais para todos. Entre o sonho modernista e a dura realidade de nossas cidades contemporâneas, há um abismo.

Idéias messiânicas e radicais, ainda que bem intencionadas, passaram a ser vistas como autoritárias e segregacionistas.

As experiências modernistas colocadas em prática nos mostraram que, para a recuperação dos nossos bairros mais carentes e periféricos, a abordagem deveria ser horizontal e o modelo de desenvolvimento urbano mais inclusivo, conectando cidadãos e a comunidade, sem transformações implacáveis e o deslocamento da população para longe de seu meio social e território.

Dessa forma, a Casa no Pomar do Cafezal surge como um respiro e um exemplo a ser seguido. No gerenciamento de seus espaços, não deixa de fora a indefectível “laje”, agora coberta, também conhecida como “terraço gourmet” , para tantos que não abrem mão do seu churrasquinho no final de semana. Com uma abordagem delicada e cuidadosa, não agride a vizinhança, antes, integra-se a ela, respeitando a topografia e a escala do bairro. Utiliza-se ainda de uma materialidade igualmente emprestada das construções do seu entorno e se apresenta com proporções humanas e equilibradas. Critérios estes que, a bem da verdade, deveriam ser compartilhados e explorados também nos bairros mais nobres, em que, muitas vezes, a natureza é completamente devastada e as residências, de arquitetura pretensiosa e descontextualizada, desfiguram as nossas cidades.

Ações como a do coletivo Levante deveriam servir de modelo, por nos mostrar o quanto pode ser feito. Precisaríamos de governantes com uma visão em longo prazo da cidade, menos eleitoreira e que soubessem se cercar de profissionais competentes com os recursos suficientes.

Boa fruição!

D I V U LGA Ç Ã O

COLETIVO TRANSFORMA REALIDADES POR MEIO DE PROJETOS DE ARQUITETURA EM MINAS GERAIS

TOPVIEW

Topview 277.indb 44

27/07/2023 15:11:17

O gestor do Centro Cultural Lá da Favelinha, Kdu dos Anjos, prefere chamar a Casa no Pomar do Cafezal carinhosamente de “meu barraco”.

A casa foi implantada em um terreno anguloso, de aproximadamente 70 m², em que foi possível encaixar dois módulos estruturais de 3×3 m, em dois níveis, ladeados por um “puxadinho” encostado na divisa. A distância, não se percebe qualquer contraste em meio ao amálgama de construções de tijolos cerâmicos aparentes do Aglomerado da Serra.

O clássico bloco de oito furos, inclusive, é o que determina a materialidade da casa, só que assentado na horizontal e revelando sua face frisada. Algo muito pouco comum no morro, uma vez que assentar o bloco em pé é mais rápido e faz com que o material renda mais.

Nesse caso, a ideia foi garantir melhor inércia térmica para a casa, já que, com assentamento na horizontal, a largura da parede será correspondente à maior dimensão do bloco. Além disso, exploramos as formas de uso desse elemento modular, que, em algumas situações, aparece como cobogó ou combinado com blocos de concreto – por uma necessidade estrutural.

Mantivemos, então, o repertório

construtivo tão próprio dos mutirões quanto à estrutura e aos fechamentos de tijolos aparentes e nos preocupamos em observar com cuidado questões referentes ao fluxo das águas de chuva e sua absorção no terreno, em minimizar a intervenção no solo, oferecer ventilação e iluminação naturais de forma generosa – além do controle de temperatura com elementos leves, como as peças roliças de eucalipto e a vegetação. E, claro, aproveitar ao máximo a vista, que é extraordinária e não se vê igual lá do asfalto. x

“A ORIGEM DE NOSSA ATUAÇÃO COMO ARQUITETOS NO AGLOMERADO DA SERRA se deu por meio do escritório MACh, em 2007, quando projetamos o Beco São Vicente (...)”

Croquis do projeto.

TOPVIEW

Topview 277.indb 45

45

27/07/2023 15:11:19

O MUNDO DOS VINHOS SE ENCONTRA NO EURO! Você precisa conhecer nossa loja de vinhos! São mais de 250 rótulos de 12 países. Um espaço perfeito para explorar o mundo do vinho. O Euro Bistrô ainda conta com Sommelier para ajudar a entender seu paladar.

Experimente também a WineStation, um autoserviço de vinhos em taça, com 16 rótulos da loja para degustar.

Uma forma de tornar sua escolha ainda mais saborosa!

E TEM MAIS! Você pode consumir o vinho escolhido no nosso restaurante, acompanhando sua refeição, com preço de loja. Viva a experiência completa!

WWW.EUROBISTRO.COM.BR @EuroBistroGastronomia

(41) 9.8877.8542

(41) 3319.6488

Rua General Mário Tourinho, 566 Seminário | Estacionamento próprio

Topview 277.indb 46

27/07/2023 15:11:26

ARQUITETURA & DECORAÇÃO

W INE RO OM! AS S I N A DA P E L A D E S I G N E R D E I N T E R I O R E S JA N E R O C H A , A A D E GA CO M PAC TA D E M O N S T R A CO M O O S M Ó V E I S P L A N E JA D O S FA Z E M A D I F E R E N Ç A N A H O R A D E CO M P O R

A adega compacta exibe os rótulos como obras de arte.

D I V U LGA Ç Ã O

O espaço para vinhos foi idealizado para dar vida ao ambiente abaixo da escada.

P R O M OTO P

PROMOTOP Os conteúdos assim indicados são materiais publicitários em formato nativo. A responsabilidade sobre as informações é do escritor e não expressa necessariamente a opinião da TOPVIEW.

AS NOITES CURITIBANAS são sempre um convite para a apreciação de uma boa taça de vinho. Pensando nisso, a designer de interiores Jane Rocha desenvolveu um espaço para vinhos em um projeto residencial. Mais do que apenas uma adega, o local foi projetado para expor os rótulos como verdadeiras obras de arte, aproveitando de maneira otimizada toda a parte embaixo da escada.

Com apenas quatro metros quadrados disponíveis para essa proposta, o layout surpreende pela riqueza de detalhes e pelo aproveitamento inteligente do espaço. “As cores trabalhadas no projeto foram o MDF Tabaco e o Metalon dourado.

“O ARMAZENAMENTO Essa composição DOS VINHOS FOI PENbuscou uma atSADO NOS MÍNIMOS mosfera elegante DETALHES, com espaços e se encaixou perfeitamente no específicos para garrafas conceito do ame nichos próprios.” biente”, comenta – Michel Neves Jane.

Todo o mobiliário foi desenvolvido pela Simonetto Jardim das Américas e cada detalhe foi milimetricamente estruturado em conjunto com o time da loja.

“O armazenamento dos vinhos foi pensado nos mínimos detalhes, com espaços específicos para garrafas e nichos próprios”, destaca Michel Neves, sócio-proprietário da loja.

Neves elogia Jane Rocha: para o empresário, a arquiteta priorizou a criação de um ambiente dinâmico e organizado. x

em parceria com J A R D I M

D A S

A M É R I C A S

TOPVIEW

Topview 277.indb 47

47

27/07/2023 15:11:30

T ERCQNUOI TL E A OTGUIRAA E DECORAÇÃO

DADA N IN E ILEAL A T ETREA RSAAWA S AWA E M BA EM I XBA A DI X OA RD AODREAI M DE ÓV I MEÓ I SV E I S @ DA@ NDA I T EN RIASAWA T E R ASAWA _ I N V_I ICNTVTA I C T TA

HOME

TECHNOLOGY A INOVAÇÃO E A TECNOLOGIA APLICADAS NOS EMPREENDIMENTOS RESIDENCIAIS DE ALTO PADRÃO SÃO ESSENCIAIS PARA O COTIDIANO DOS MORADORES

E COV I L L E

PACE AG 7

A AG7 está desenvolvendo um aplicativo que dará aos moradores do Pace o controle do estilo de vida wellness pelo qual a empresa tanto presa. O app ajudará a recursos, indicando a música, tempo e ordem dos exercícios de acordo com o objetivo daquele momento: detox, recovery ou relax, por exemplo. O sistema de segurança utiliza recursos de inteligência artificial, tornando o Pace um empreendimento touchless. A iluminação de todo o empreendimento respeita o ciclo circadiano, criando ambientes que prezam pelo bem-estar. As saunas funcionam usando luz de comprimentos de onda infravermelha para aquecer o corpo em si, em vez de esquentar o ambiente ao redor. A academia high-tech é da Technogym e o aplicativo também poderá ser utilizado no edifício AGE360.

D I V U LGA Ç Ã O

O AVANÇO DA tecnologia permite às construtoras e incorporadoras pensar na inclusão de serviços e diversas comodidades aos moradores de empreendimentos residenciais de alto padrão.

Hoje, existem inúmeras tecnologias que já podem ser consideradas indispensáveis para proporcionar conforto, segurança e conveniência.

Confira alguns destaques dos principais lançamentos imobiliários em Curitiba!

potencializar a utilização dos

48

TOPVIEW

Topview 277.indb 48

27/07/2023 15:11:35

BIGORRILHO

KAÁ

L AG U N A

Além das seguranças tradicionais, o empreendimento terá proteção perimetral com sensores e sistemas de CFTV, acesso aos halls sociais com reconhecimento facial, elevadores sociais com biometria e guarita blindada. A Laguna, que possui a certificação Leed Silver, também incluiu no KAÁ tecnologias que ajudam a sustentabilidade, como sistemas de renovação de ar, gerenciamento da água da chuva, reuso da água cinza, monitoramento de CO² na garagem, sistemas de autoirrigação em todo o paisagismo e pontos de recarga para carros elétricos.

BIGORRILHO

ZEN

B I D E S E CO N S T RU TO R A

Um dos destaques é a academia Technogym. Possui projeto de automação de luz e som em todas as áreas comuns contando com a tecnologia da Lutron, empresa líder mundial no setor. O delivery poderá ser recebido diretamente no andar por meio do monta-carga nos pavimentos.

Placas solares e fotovoltaicas suprem parte da energia das áreas comuns, irrigação automática com água de reuso nas floreiras e paisagismo de áreas comuns com Face ID, para que os moradores não precisem carregar chaves, também estão entre as comodidades de morar no Zen.

CABRAL

AMIRA

CO N S T RU TO R A M D G P

O Amira conta com uma vaga para carro elétrico em cada unidade, gerador de energia e irrigação automatizada com água de reuso com acionamento automatizado para as floreiras da fachada e o paisagismo do condomínio. Nas suítes, o toalheiro é térmico e os banheiros contam com desembaçador de espelhos. O condomínio possui sistema inteligente de iluminação e sistema automatizado e controlado para acesso veicular. Além disso, simulações energéticas foram D I V U LGA Ç Ã O

realizadas por meio de softwares de última geração para a definição dos diversos revestimentos, proporcionando conforto térmico para os moradores durante o ano inteiro.

TOPVIEW

Topview 277.indb 49

49

27/07/2023 15:11:38

ESPECIAL ia

POR MELLANIE ANVERSA

TECNOLOGIA

APESAR DE A IA ESTAR PRESENTE NO DIA A DIA DAS PESSOAS HÁ MUITO TEMPO, HOJE ELA É TÃO DEMOCRÁTICA QUE É PREOCUPANTE COMO OS SEUS AVANÇOS PODEM IMPACTAR A HUMANIDADE

Uma inteligência artificial apresentando Eliza: "Eliza foi um dos primeiros programas de processamento de linguagem natural (PLN) e é considerada um dos pioneiros chatbots da história.

Desenvolvida por Joseph Weizenbaum na década de 1960 no Laboratório de Inteligência Artificial do MIT, o nome "Eliza" foi inspirado na personagem Eliza Doolittle, da peça de George Bernard Shaw, Pigmalião.

Sua função era simular uma psicoterapeuta, demonstrando como máquinas poderiam conduzir conversas simples com humanos. Seu funcionamento baseava-se em regras e padrões de palavras-chave, em que analisava a entrada do usuário, buscando

50

palavras específicas e respondendo com frases predefinidas que simulavam uma interação terapêutica. Apesar de sua limitação e ausência de inteligência real ou empatia, surpreendeu muitas pessoas na época, algumas chegando a se envolver emocionalmente com as interações.

Eliza teve um impacto significativo no campo da IA e PLN, abrindo caminho para pesquisas e avanços futuros na criação de chatbots e sistemas de conversação. Hoje em dia, chatbots modernos e assistentes virtuais utilizam técnicas mais avançadas, como aprendizado de máquina e redes neurais, oferecendo interações mais sofisticadas e humanas com os usuários."

APESAR DE EXTREMAMENTE Muita coisa mudou de lá para comentada em 2023, a inteligência cá. A computação avançou, a artificial não é uma novidade – robótica se tornou usual e a intepelo menos não para os estudiosos ligência artificial é uma realidade da área. Desde 1950, a IA começou muito presente atualmente. Alguns a ser desenvolvida e introduzida, exemplos da IA no dia a dia são aos poucos, no dia a dia das pessoas os serviços de voz, redes sociais e com ferramentas que se adaptaram reconhecimento facial – que é uma tão bem que elas nem perceberam ferramenta comum nos smartphoque aquele mecanismo se tratava nes. de uma tecnologia.

Desde 1996, o mestre em Considerado o pai da computaInformática Aplicada, membro do ção, Alan Turing (1912-1954) foi Conselho de Inovação de Curitiba o responsável por escrever um dos e coordenador da Escola de Tecnoconteúdos mais completos sobre logia da Informação da UniversidaIA em sua época. Publicado em de Positivo, Kristian Capeline, já 1950, o especialista escreveu o estudava essas ferramentas e conta artigo Computadores e Inteligência, que, na época, havia muitas inovatornando-se a primeira pessoa a ções interessantes. A única diferenmencionar o termo. ça, porém, é que essas ferramentas Além disso, Turin propõe no não tinham uma interface como é artigo que fizessem testes para no caso de hoje. avaliar se as máquinas possuem a Na opinião dele, uma ferracapacidade de imitar menta com uma pensamentos humanos, “O PROFESSOR, boa interface é o o que ficou conheChatGPT. “Hoje, QUANDO ABRE cido como “jogo da ele é uma das imitação” – inclusive, A CHAMADA, ferramentas mais o filme The Imitation JÁ ABRE O faladas, por conta Game, de 2014, foi lan- CHATBOT JUNTO. da sua facilidade de çado em homenagem a ELE É QUASE uso. É amigável e Turing. o seu uso é acessíUM MEMBRO Esse estudo deu vel a pessoas com DA EQUIPE, UM origem à Eliza, o mais de 60 anos, AMIGO NERD.” primeiro robô de conpor exemplo. É um – Kristian Capeline versação, criado pelo grande avanço no matemático Joseph que a gente tem Weizenbaum em 1965. Na prátivisto no mercado”, avalia Kristian. ca, ele criou uma máquina capaz O uso da ferramenta tem sido de identificar 250 tipos de frases tão útil que os professores têm e enganar o interlocutor usando usado o ChatGPT quase como trechos das perguntas em suas atividade obrigatória dentro da sala respostas automáticas. de aula. “O professor, quando abre

M AU R O S B I C E G O | U N S P L AS H E R E P R O D U Ç Ã O | E L I Z A

nem parece artificial

TOPVIEW

Topview 277.indb 50

27/07/2023 15:11:39

PERGUNTAMOS PARA O CHATGPT: QUAIS SÃO OS 4 MAIORES ESPECIALISTAS EM INTELIGÊNCIA ARTIFICAL NO MUNDO?

GEOFFREY HINTON

YANN LECUN

ANDREW NG

FEI-FEI LI

Considerado um dos "pais" da aprendizagem profunda ("deep learning").

Diretor de pesquisa em IA no Facebook e professor da Universidade de Nova York.

Um dos fundadores do Google Brain, Andrew Ng é um renomado pesquisador em IA e educação.

Professora de ciência da computação em Stanford e ex-diretora de pesquisa de IA no Google Cloud.

IA PARA FACILITAR O DIA A DIA

AHAAPPLE

Ferramenta que ajuda os usuários a gerar ideias e obter inspiração com recursos de brainstorming.

KUBEE

Ferramenta que permite criar e interagir facilmente com avatares de IA de socialização.

Enigma, um dos mais complexos geradores de códigos e mensagens criado pelos alemães na Segunda Guerra Mundial.

a chamada, já abre o chatbot junto.

Ele é quase um membro da equipe, um amigo nerd”, brinca o docente.

Para o dia a dia, o especialista dá exemplos de como é possível aplicar a ferramenta nos processos mais operacionais. “Ele consegue automatizar processos simples, como criar a grade de um curso com as disciplinas e conteúdos que precisam ser aborda-

ARTCHAN

Gerador de imagens baseado em IA especializado em Anime, fantasia e outras formas de arte.

dos, planos de aula e, futuramente, até corrigir provas”, adianta.

Sobre o futuro na área, o professor vê que ainda há muitas ferramentas a serem criadas que sejam mais acessíveis e democráticas para o público em geral, não apenas para os especialistas da área. “Esse é só o começo de uma corrida com mudanças drásticas em algumas áreas”, prevê o professor.

SAGA

Ferramenta de RPG que permite aos usuários criar e jogar aventuras de ficção interativa.x

TOPVIEW

Topview 277.indb 51

51

27/07/2023 15:11:41

OME E SE DIA BEM INFORMADO

DE SEG NDA A SEX A : 0 DA MANHÃ

N O ASTA SABER RE ISO EN ENDER Topview 277.indb 52

27/07/2023 15:11:50

SELF A EVOLUÇÃO DO ESPORTE Se compararmos os jogos antigos de futebol, basquete ou até as corridas de Fórmula 1 com aqueles feitos hoje em dia, é possível notar uma nítida evolução na qualidade técnica do jogo e, também, dos jogadores. Essa ascensão ocorreu por conta da evolução tecnológica, que possibilitou o estudo de jogos por meio de uma base de dados. Com a IA, essa pesquisa fica ainda mais avançada – e as ferramentas Machine Learning (ML) – que assimilam os dados e os organiza – e a Rede Neural Artificial (RNA) – programa que imita a funcionalidade de um cérebro humano –, são grandes exemplos disso.

Pág.

56

PÍLULA AZUL OU VERMELHA?

A inserção efetiva e definitiva da tecnologia na vida humana gera discussões mais do que relevantes.

DE CORPO E ALMA

O poder dos óleos essenciais no tratamento de doenças e na promoção do bem-estar.

JON FEINGERSH

Pág. 62

TOPVIEW

277 Self.indd 53

53

27/07/23 18:54

C O M P O R TA M E N T O

KARLA PETRELLI E M BA I X A D O R A TO PV I E W @ Q U E TA L P E N SA R

NO CAMPO

AGRICULTURA SUSTENTÁVEL

ENERGIA

A tecnologia tem ganhado espaço no agro,

LIMPA E RENOVÁVEL

sendo aplicada para melhorar a produção

Consideradas algumas das mais importantes do gênero, as energias solar, eólica,

de alimentos de maneira mais eficiente e

hidrelétrica e geotérmica estão cada vez mais acessíveis e eficientes. Painéis solares

ambientalmente mais sustentável. O siste-

têm sido instalados em diversos telhados de residências e edifícios comerciais, gerando

ma inclui o uso de sistemas e sensores de

energia limpa. Além disso, as usinas hidrelétricas modernas são construídas de forma

monitoramento, otimizando a irrigação e as

sustentável, minimizando o impacto sobre os ecossistemas fluviais.

técnicas de cultivo.

EM BUSCA DE UM FUTURO SUSTENTÁVEL CONHEÇA ALGUMAS TECNOLOGIAS GREEN TECH QUE CRIAM SOLUÇÕES PARA ENFRENTAR OS DESAFIOS

EFICIÊNCIA NA PRÁTICA

MAIS SUSTENTÁVEL

ECONOMIA CIRCULAR

LOGÍSTICA REVERSA

O modelo visa mini-

O processo gerencia

mizar o desperdício

o fluxo de produtos

e maximizar a utili-

pós-consumo

zação de recursos.

com o objetivo

Baseia-se na reuti-

de recapturar

lização, reciclagem

valor. Envolve a

e regeneração de

coleta, transporte,

produtos, materiais

triagem, reciclagem

e recursos para criar

e reintegração

um sistema mais

de materiais ou

sustentável, criando

produtos no ciclo

um ciclo contínuo de

produtivo, reduzindo

produção, consumo

impactos ambientais

e recuperação de recursos.

54

e promovendo a

V L A D I M K A P R O D U C T I O N , R AC H E N A RT, A D D I C T I V E C R E AT I V E | S H U T T E R S TO C K E D I V U LGA Ç Ã O | T R O C

AMBIENTAIS DO PLANETA

sustentabilidade. x

TOPVIEW

Topview 277.indb 54

27/07/2023 15:12:07

SAÚDE

DÉBORA FROEHNER E M BA I X A D O R A D E SA Ú D E @ D R A D E B O R A N U T R O LO GA

T E C N O LO G I A : HEROÍNA OU VILÃ?

EVOLUIR TENDE A SER ALGO POSITIVO, MAS APENAS SE SOUBERMOS EQUILIBRAR OS DOIS LADOS DA BALANÇA

PRÓS X CONTRAS DO CONSUMO DE TECNOLOGIA

BA Z A P R O D U C T I O | S H U T T E R S TO C K

COM O AVANÇO cada vez mais acelerado dos recursos tecnológicos, a sociedade é constantemente confrontada com questionamentos sobre o papel dessa ferramenta.

De um lado, alguns argumentam que a tecnologia é uma ameaça iminente, com alto poder destrutivo, de outro, defensores veem nela a salvação para boa parte dos problemas que enfrentamos. Mas, afinal, estaria a tecnologia a favor ou contra a nossa saúde?

EXAMES MAIS ASSERTIVOS A evolução de exames com informações cada vez mais detalhadas e precisas possibilita diagnósticos precoces e auxilia em estratégias de prevenção – como as análises metabólicas e genéticas. Além disso, opções terapêuticas aumentam nossa expectativa de vida.

PREVENÇÃO E SAÚDE Pesquisas em inúmeras áreas da saúde com descobertas de vias metabólicas relacionadas ao envelhecimento e a prevenção de doenças estão cada vez mais avançadas. Conhecemos hoje não apenas os benefícios de alimentos saudáveis como, também, de nutrientes com capacidade de modular hormônios e ação celular.

RELÓGIOS INTELIGENTES E APLICATIVOS Equipamentos como smartwatches contam com funções que podem ser determinantes no acompanhamento da saúde e em situações emergenciais. Enquanto isso, apps nos ensinam a praticar exercícios, fazer yoga, comer melhor, tomar água, dormir e meditar.

ANSIEDADE EM ALTA Estamos nos tornando dependentes de tanta tecnologia ou pior, permitindo que todo avanço tecnológico seja combustível para a maior doença da humanidade atualmente: a ansiedade – situação não especificamente causada por seu uso, mas certamente piorada pelo ritmo frenético da vida atual.

ESTÍMULO AO IMEDIATO A evolução tecnológica nos conecta, mas também não nos permite desconectar. Estímulos constantes aos nossos sentidos nos levam a necessidades cada vez mais imediatas, mas será que nosso cérebro está preparado para tantos estímulos?

SEDENTARISMO E SONO DESREGULADO O uso excessivo de dispositivos eletrônicos pode levar a um estilo de vida sedentário, resultando em problemas de saúde como obesidade, doenças cardiovasculares e diabetes. Além disso, distúrbios do sono são cada vez mais comuns. A exposição prolongada à luz azul pode interferir no ciclo do sono, causando insônia e afetando negativamente a saúde mental e física. x

TOPVIEW

Topview 277.indb 55

55

27/07/2023 15:12:22

ESPECIALa.i.

POR MELLANIE ANVERSA

C O M P O R TA M E N T O

pílula azul ou vermelha A SOCIEDADE TALVEZ NÃO ESTEJA PREPARADA PARA LIDAR COM AS NOVIDADES TRAZIDAS PELA INTELIGÊNCIA ARTIFICIAL, MAS, AFINAL, A SOCIEDADE ESTAVA PREPARADA PARA O QUE VEIO ANTES?

MERGULHE NESSE MUNDO PELA 7ª ARTE

2001 - UMA ODISSEIA NO ESPAÇO Stanley Kubrick 1968

56

explora muito bem esse tema. Exemplos mais recentes disso são as séries Black Mirror — com algumas cenas perturbadoras —, Westworld e o filme Ela – que conta a história de Theodore, um escritor que desenvolve uma relação amorosa com o novo sistema operacional de seu computador, chamado Samantha. Quando lançada, há 10 anos, essa produção gerou diversas discussões sobre os limites entre a humanidade e a inteligência artificial.

Afinal, é possível um homem — ou uma mulher — se apaixonar de verdade por um sistema que imita a inteligência humana, mas, na verdade, trata-se de um computador?

A verdade é que a IA está por todos

Matrix é um dos filmes que abre as portas para discussões tecnológicas no futuro.

A.I. - INTELIGÊNCIA ARTIFICIAL Steven Spielberg 2001

P I X E L- S H OT | S H U T T E R S TO C K E R E P R O D U Ç Ã O

“SE TOMAR A pílula azul, a história acaba e você acordará na cama acreditando no que quiser acreditar. Se tomar a pílula vermelha, ficará no País das Maravilhas e eu te mostrarei o quão profundo vai a toca do coelho.”

Para os apaixonados por um dos filmes mais marcantes dos anos 2000, ler a frase acima é reconhecer, na hora, que ela se trata de um dos diálogos mais importantes da história do cinema. Para quem não está familiarizado, a sentença foi extraída do filme Matrix, um longa conhecido não só por efeitos especiais que chocaram uma era, mas pelo tema abordado: a tecnologia.

E a indústria cinematográfica

WALL-E Andrew Stanton 2008

TOPVIEW

Topview 277.indb 56

27/07/2023 15:12:24

os lados. Uma pessoa contemporânea, em algum momento da vida, vai precisar ter contato com aparelhos eletrônicos e tecnológicos. Inclusive, atualmente, essa relação vem acontecendo desde muito cedo. Ou seja, a IA rodeia o dia a dia das pessoas.

Isso ocorre das maneiras mais sutis, tanto por meio de uma simples Alexa quanto por programas que são capazes de alterar vozes e rostos de pessoas reais, gerando um conteúdo totalmente novo.

UM RISCO?

Os perigos dos conteúdos gerados pela IA são tão grandes que Brian Hood, prefeito de uma cidade na Austrália, foi injustamente declarado culpado por um crime de suborno.

As falsas alegações foram escritas pelo ChatGPT, constando que ele havia sido preso pelo crime quando, na verdade, foi ele quem revelou o escândalo.

Um outro homem, na China, usou a mesma ferramenta para criar notícias falsas e as espalhou na mídia. Ele foi preso pelo crime, sendo o primeiro caso criminal do país relacionado ao chatbot de inteligência artificial.

De acordo com o médico cirurgião e pesquisador da área de IA, Bruno Burjaili, isso mostra que a humanidade não estava pronta para lidar com mais essa nova tecnologia. Porém, o especialista aponta que, na verdade, a sociedade nunca esteve pronta para nada do que lhe foi apresentado. “Eu acho que não estamos prontos para quase nada que descobrimos recentemente. Ninguém pensou sobre as redes sociais – e isso nos mudou. Não há mais volta e ninguém pergunta se isso é ético. Não é o ideal, mas a tecnologia vai acabar marchando dessa forma”, analisa.

Outro caso recente que coloca em

prática a ética citada pelo especialista mais tratamentos com IA no cérebro humano. A terapia de Estimulação é o novo comercial da Volkswagem Cerebral Profunda (ECP) utiliza um em que a cantora Elis Regina, já falecida, aparece em um dos carros da dispositivo cirurgicamente implantamarca cantando ao lado de sua filha, do no cérebro — parecido com um Maria Rita. marca-passo cardíaco — que fornece Impressionante, o comercial chaestimulação ao órgão. Em algumas mou a atenção do Conselho Nacional regiões, esse processo bloqueia os side Autorregulamentação Publicitária nais que causam os sintomas motores (Conar). O órgão abriu um processo incapacitantes da doença. ético para avaliar o caso, já que receTratamentos como esse abriram a beu diversas queixas de consumidores oportunidade para que outras doenças que questionam se é ético ou não o possam ser curadas por meio da IA. A uso de IA para trazer pessoas falecidas Nauralink, do empresário Elon Musk, de volta à vida, assim como realizado tem desenvolvido um implante cerena campanha. bral que promete ajudar pessoas com Porém, o caso de Elis Regina paralisia a andarem novamente. não choca o mestre em Informática Porém, na visão de Burjaili, essa Aplicada, membro do Conselho de evolução pode ir muito além. “Creio Inovação de Curitiba que, em breve, teremos e coordenador da produtos para implan“EU ACHO QUE Escola de Tecnolotar em outras áreas do NÃO ESTAMOS gia da Informação cérebro, que não estão PRONTOS PARA da Universidade QUASE NADA QUE ligadas à região motora, Positivo, Kristian mas, sim à de lembranDESCOBRIMOS Capeline. Ele sugere RECENTEMENTE. ças”, pontua o médico.

O FUTURO É DOS ROque, dentro de alguns NINGUÉM PENSOU anos, será possível BÔS? SOBRE AS REDES Na visão do médico, que a IA colete dados SOCIAIS, E ISSO NOS MUDOU. NÃO HÁ MAIS o caminho para o futuro das pessoas para que, VOLTA E NINGUÉM é a coexistência. “A assim que elas falePERGUNTA SE ISSO É máquina não vai nos çam, a família possa ÉTICO. NÃO É O IDEAL, destruir. Quem estraga a ter contato com uma MAS A TECNOLOGIA VAI tecnologia é a humanibase de dados do ACABAR MARCHANDO dade. Por isso, é imporfalecido, imitando-o DESTA FORMA.” tante aprendermos com na vida real.

– Bruno Burjaili os erros do passado e “Creio que vamos não ir por esse caminho”, constata. viver em um período com a IA coleMas, além disso, o pesquisador tando nossos dados para entender nossos valores e sentimentos, aprendendo indica que é preciso elevar os pontos fortes da humanidade, os aspectos que sobre nós, para que nossas famílias possam conversar com ‘a gente’ quan- tornam as pessoas mais especiais que um computador. “O poder da escolha do morrermos”, revela Capeline.

AVANÇOS A FAVOR DA VIDA é o que nos define como sociedade. A Atualmente, há um tratamento ideia é que ninguém, jamais, sintapara Parkinson feito por meio de -se diminuído por um computador”, eletrodos que é uma porta para deconclui. x

TOPVIEW

Topview 277.indb 57

57

27/07/2023 15:12:24

s

o, . a

SAÚDE

-

EYES ON THE FUTURE

na

e

s.

DIRETOR DO SETOR DE CATARATA E CIRURGIA REFRATIVA DO HOSPITAL DE OLHOS DO PARANÁ MOSTRA

40

TECNOLOGIAS QUE

l o.

DOS DIAGNÓSTICOS

AUMENTAM A PRECISÃO E TRATAMENTOS OFTALMOLÓGICOS

o o e

QUANDO HIPÓCRATES, CONSIDERADO o pai da Medicina, criou os mandamentos dessa ciência — na Grécia do século V a.C —, a inovação consistia em abandonar a ideia de que as enfermidades eram castigos dos deuses aos humanos. O médico defendia a cura e os tratamentos como um processo resultante da observação dos profissionais aos sintomas dos pacientes.

Hipócrates desenvolveu o sistema que envolve a avaliação dos olhos, da pele, da temperatura do corpo, do apetite e da eliminação dos resíduos para definir os tratamentos. Ainda, cedeu a principal lição que norteia a medicina até o presente: o corpo concede os elementos para curá-lo. Mas só é possível reger a cura com o conhecimento do ser humano em sua totalidade.

Hoje, a humanização na Medicina conta com uma importante aliada para tornar a missão de diagnosticar, tratar e curar os pacientes: a tecnologia. Com foco em oftalmologia, a TOPVIEW conversou com o diretor do setor de catarata e cirurgia refrativa do Hospital de Olhos do Paraná (HOPR), Marce-

sOs n-

o

ar

r-

a

58

lo Vilar, para conhecer as inovações olhos sem corte e com a possibilidade tecnológicas disponíveis que agilizam e de implantar as lentes premium interotimizam os atendimentos e as cirurgias nas. Após essa cirurgia, os pacientes, em no HOPR. sua maioria idosos, passam a enxergar Referência em cirurgias oftalmolócom uma qualidade visual semelhante gicas, o HOPR oferece uma tecnologia à de uma pessoa de 20 ou 30 anos. E a que as torna ainda mais precisas e correção é imediata, sem dores e sem seguras: o laser de femtosegundo. O afastamento das atividades rotineiras. material é consideO oftalmologista comerado um dos maiomora a evolução da tecnolo“A CIRURGIA DE CATARA- gia: “a cirurgia de catarata res avanços para TA FOI O CAMINHO QUE foi o caminho que mais cirurgias do gênero, uma vez que não MAIS EVOLUIU A PASSO evoluiu a passos largos para só atua em grandes a melhora na qualidade de LARGOS para a melhora procedimentos, vida e o restabelecimento na qualidade de vida e o mas também pode rápido da visão.” reestabelecimento rápido ser usado para E há, ainda, outras vanda visão.” correções de erros tagens: com ele, é possível — Marcelo Vilar de refração — que acessar as córneas dos levam o paciente a pacientes sem a necessidade usar óculos, como de cortes, facilitar o implanmiopia, astigmatismo, hipermetropia e te de anéis para o tratamento de ceratopresbiopia. cone, reduzir a chance de rejeição de Vilar destaca as múltiplas funções do córneas transplantadas e, até mesmo, aparelho: para a cirurgia de catarata, diminuir as dores no pós-operatório. o laser usado é chamado de LENSX Outra tecnologia importante para LASER. Ele faz as incisões para o proa oftalmologia é o Anel de Ferrara cedimento, fragmenta o cristalino nos (intraestromal). O dispositivo é utiliza-

D I V U LGA Ç Ã O E M E GA F LO P P | S H U T T E R S TO C K

POR BRENDA IUNG

TOPVIEW

Topview 277.indb 58

27/07/2023 15:12:25

D I V U LGA Ç Ã O E M E GA F LO P P | S H U T T E R S TO C K

do para o tratamento de ceratocone em estágio avançado e acoplado cirurgicamente na córnea do paciente. Com ele, a progressão da doença é estabilizada e o paciente sente rapidamente a melhora na qualidade visual.

“Com o Anel de Ferrara, prevenimos a deterioração da visão, principalmente em pacientes jovens. E ajudamos para que, futuramente, eles não precisem de um transplante de córnea”, aponta.

PARA TRATAMENTOS

A Luz Intensa Pulsada E-Eye e o LipiFlow, tecnologias disponíveis no HOPR, foram criados para tratar uma condição que afeta cerca de 740 milhões de pessoas no mundo — de acordo com a Organização Mundial da Saúde –: a Síndrome do Olho Seco.

A primeira estimula, por meio de pulsos de luz, as Glândulas de Meibômio, responsáveis pela lubrificação dos olhos. Ao se submeter às poucas sessões (uma média de cinco), o paciente vê os resultados rapidamente, com uma

V I E WS O F B R A N D

ESTE CONTEÚDO É PRODUZIDO POR TVBC TOPVIEW Branded Content. Trata-se de um conteúdo em formato editorial criado especialmente para o cliente. Esta notificação faz parte da nossa política de transparência com o leitor e o mercado anunciante.

vantagem: o procedimento não invasivo permite o retorno às atividades imediatamente após a sessão.

O LipiFlow, por sua vez, usa pulsos de calor aliados à massagem nas pálpebras para impulsionar a desobstrução da Glândula de Meibômio. Os óleos produzidos após o procedimento reduzem o tempo de evaporação da lágrima e ampliam a lubrificação ocular.

Em relação aos diagnósticos, Vilar explica a função do Oculyzer: um aparelho de última geração que promove um exame de tomografia corneana e estuda as estruturas internas dos olhos. Com o uso, é possível ampliar a precisão do tratamento oftalmológico e conceder ao paciente a independência do uso dos óculos.

DR. MARCELO VILAR é oftalmologista e membro da Associação Paranaense de Oftalmologia.

FIQUE DE OLHO!

A ação mais avançada para qualquer tratamento médico é a busca por diagnóstico ao perceber os primeiros sintomas. Por isso, faça exames e consultas regularmente!

CONHEÇA 5 DOENÇAS OFTALMOLÓGICAS TRATADAS POR MEIO DE CIRURGIA!

DR. MARCELO VILAR Al. Presidente Taunay, 483 – 4º andar, Batel, Curitiba. Tel.: (41) 9 9616-9915 marcelovilar.com.br @drmarcelovilar

TOPVIEW

Topview 277.indb 59

59

27/07/2023 15:12:27

C O M P O R TA M E N T O

I Z A B E L LY S O U Z A

26 ANOS

O que motivou a mudança de nome de Izabelly, de 26 anos, foram as lembranças que ela associou ao nome de batismo.

“Minha mãe vivia um casamento bem abusivo com o meu pai. Quando nasci, ele me registrou

sem o aval dela, mas, como estava em um momento sensível, não teve ‘cabeça’ para fazer a mudança”. Com a alteração, a autoestima de Izabelly aumentou.

“Eu me reconheço agora.

Se eu me olhar no espelho, sou eu”, diz.

POR MELLANIE ANVERSA

EU NÃO GOSTO DO MEU NOME!

NOMES, PRENOMES E SOBRENOMES SÃO QUEM SOMOS. SE NÃO GOSTAR, SORTE QUE HÁ COMO MUDAR

G E OVA N N A AG U I L A R

29 ANOS

60

pagamento de taxas.

Se o interesse é adicionar sobrenomes, também por conta do regulamento de 2022, é possível incluir um sobrenome de família que ainda não conste no nome completo. Para isso, é preciso comprovar o parentesco por meio de certidões e registros civis.

“Muitas vezes, essas pessoas que não gostam do nome de batismo o associavam ao nome de alguém de que não gostavam ou trazia lembranças ruins. Há também os que carregam nomes de família, como dos avós, mas não se identificam”, explica Maria.

Essa alternativa, porém, retoma a autoestima e a dignidade para muitas pessoas. “A gente consegue ver no rosto delas a alegria quando a troca no nome é feita, uma sensação de paz. Isso traz identidade para você mesmo, é conforto emocional”, analisa a diretora.

me sinto completa e realizada”, revela.

Geovanna escolheu esse nome porque ele a remete uma sensação de elegância e, ao mesmo tempo, delicadeza.

“Para mim, Geovanna é empoderamento, uma mulher delicada e sutil.”

J O Ã O DA R O SA

25 ANOS

Aos 22 anos, João decidiu que era a hora de realizar um sonho e adicionar o sobrenome da família de sua mãe junto ao seu. “Esse sobrenome representa a história da família da minha mãe, que é algo que eu não queria apagar”, reforça.

Após o processo pronto, ele sentiu uma conexão familiar jamais sentida antes. “O sentimento foi muito bom, principalmente depois de olhar os documentos com o sobrenome novo. A sensação foi de realmente fazer parte da minha família”, finaliza. x

AC E RVO P E S S OA L

JÁ PENSOU SE o seu nome fosse outro? Alice, Julia, Luan, Pietro. Imagine que, por algum motivo, você não gosta ou não se identifica com o seu nome de batismo: como isso impacta a sua vida?

De acordo com a Associação Nacional dos Registradores de Pessoas Naturais (Arpen), 4.970 brasileiros mudaram seus prenomes (o primeiro nome) entre junho e dezembro de 2022 em cartórios de Registro Civil.

Isso foi possível por conta da nova lei nº 14.382, de 2022, que permite e facilita essa alteração diretamente no cartório apenas uma vez, sem precisar entrar com o pedido por meios judiciais.

A diretora acadêmica da Arpen/PR, Maria Fernanda Dalmaz, explica que é possível fazer essa solicitação por meio de um cartório, sem apresentar justificativa, apenas com alguns documentos e

Geovanna mudou de nome porque, desde os cinco anos de idade, se reconhece como uma mulher transexual.

Essa mudança, porém, veio quando ela tinha 27 anos. “A sensação é de liberdade, poder ser você mesma. Hoje,

TOPVIEW

Topview 277.indb 60

27/07/2023 15:12:28

SAÚDE

L AY D I R D E L A T O R R E E M BA I X A D O R D E O D O N TO LO G I A @ L AY D I R D E L ATO R R E

A Dra. Emanuele Piccinin é formada há mais de 15 anos em Odontologia pela Universidade Tuiuti do Paraná, possui especialização em prótese dental e habilitação em Laserterapia, além de mestrado em Lasers pela Universidade de Aachen, na Alemanha.

ELA DOMINOU O LASER LASERTERAPIA OFERECE DIVERSAS OPÇÕES DE TRATAMENTOS E TORNA-SE IMPORTANTE DENTRO

C A R O L BAS S O L L I

DA ÁREA ODONTOLÓGICA

QUEM ACHA QUE a odontologia já alcançou todos os patamares de evolução é porque não conhece o trabalho desenvolvido pela Dra. Emanuele Piccinin. Com uma história inspiradora, a profissional se destaca pela utilização de tecnologias a laser nos tratamentos em seu consultório. Nesta edição, que aborda o tema tecnologia, ela é a minha convidada para contar um pouco sobre a sua trajetória.

Como começou a sua história na área dos tratamentos com lasers?

Durante a pandemia, buscando fugir da estagnação que o período trouxe, decidi investir em um aparelho de laser israelense para a odontologia, acreditando no futuro da profissão e em tudo o que poderia oferecer aos meus pacientes com a

tecnologia. Em seguida, iniciei um mestrado internacional pela Universidade de Aachen, na Alemanha, e, assim, tornei-me pioneira na área, reconhecida no sul do Brasil como líder em odontologia a laser.

Quais são os diferenciais desses tratamentos?

Os tratamentos com os lasers odontológicos são revolucionários por proporcionarem resultados incríveis e uma experiência muito mais confortável para os pacientes.

Com a vivência em consultório, criei um protocolo exclusivo de ultra hidratação labial que é um verdadeiro diferencial, no qual combino os benefícios dos lasers de alta e baixa potência, luzes de LED para harmonização orofacial e dermocosméticos para hidratar os lábios de

forma única.

Ao construir sua trajetória com esses equipamentos, você decidiu compartilhar todo o conhecimento adquirido. Conte um pouco mais sobre isso.

Ao me especializar e vivenciar os benefícios dos lasers na profissão, resolvi compartilhar meu conhecimento e experiência por meio de cursos e mentorias, capacitando outros profissionais a dominar a odontologia a laser. Minha paixão em transformar sorrisos foi além das fronteiras do consultório: eu busco impactar a vida de muitas pessoas e transformar a carreira de outros profissionais com meu conhecimento – e isso, sem dúvidas, é muito gratificante. x

FICOU COM ALGUMA DÚVIDA? ENTRE EM CONTATO COMIGO!

TOPVIEW

Topview 277.indb 61

61

27/07/2023 15:12:31

WELLNESS

POR MELLANIE ANVERSA

D E CO R P O E A L M A COM O PODER QUE SÓ A NATUREZA É CAPAZ DE OFERECER, OS ÓLEOS ESSENCIAIS SÃO UMA ALTERNATIVA PARA TRATAMENTO DE DOENÇAS E PROMOÇÃO DO BEM-ESTAR NO DIA A DIA

EM 2023, HÁ tratamento para diversos problemas: dores musculares, inflamações, ansiedade… para quase todos os problemas, há uma invenção da ciência voltada à preservação da saúde humana – que caminha para maiores evoluções.

Porém, mesmo com tantas descobertas e novidades no mercado da saúde, alguns tratamentos milenares recebe62

ram, novamente, a atenção devida. Um deles é a aromaterapia. Mesmo que o termo tenha surgido no século XX, o uso de propriedades curativas das plantas e frutos é muito mais antigo.

A explicação parece simples: “Os óleos essenciais são compostos aromáticos que vêm das plantas e frutos, de vários lugares: da casca, do caule, das

TOPVIEW

Topview 277.indb 62

27/07/2023 15:12:33

E R N E S T P O R Z I , J I N GTAO, M O U S U M D E , A N AS A L H A JJ E A L I S SA D E L E VA | U N S P L AS H

flores e das raízes. Ou seja, esses com- “Na minha casa, nós usamos todos postos químicos têm a função de proos dias. Eu os inclui na nossa rotina. teger as plantas. Por isso, eles também Percebi que, com o uso, eu volto ao são benéficos para nós”, afirma a head meu equilíbrio de forma mais rápida de comunicação e digital da doTERdepois que passo por uma situação RA Brasil, Fernanda Campioni. de estresse. Meu filho, quando pega O mais interessante é que, após exgripe, melhora muito mais rápido e os traídos, os óleos essenciais podem ser casos não chegam nem a evoluir para usados para diversos objetivos. Cada uma situação de febre”, diz. frasco traz benefícios diferentes: causa COMO USAR? bom humor, acalma a pele ou a menPor mais que os óleos essenciais te, repara o sono, energiza, relaxa os não possuam contraindicações, há formúsculos e muitos outros benefícios. mas distintas deles serem usados. “As E foi por meio do relaxamento que formas de uso variam muito conforme Polyana Alves Pereira, administradora o tipo de óleo. Na doTERRA, por de 37 anos, teve seu primeiro contato exemplo, temos os óleos individuais, com os óleos essenciais. “Quando eu os aromas naturais e os mix”, explica engravidei do meu primeiro filho, eu Fernanda. precisei fazer massagem de drenagem.

No caso dos óleos individuais, há A massagista usava óleos essenciais como usá-los de forma tópica ou aropara relaxamento e isso dava muito mática. No caso dos aromas naturais resultado, ficava dias me sentindo da marca, é possível ingeri-los no bem”, relembra. meio dos alimentos ou bebidas – conMas foi quando seu filho tinha seis forme indicado nas especificações. meses que a nova mãe entendeu a poJá o mix de óleos essenciais são tência dos óleos em sua misturas criadas com vida. “Nessa época, ele diversos óleos que, “OS ÓLEOS ESSENCIpegava resfriado ou gricombinados, ofeAIS SÃO COMPOSTOS pe muitas vezes. Eu o recem o bem-estar AROMÁTICOS QUE VÊM levava ao médico e eles para algum problesempre me receitavam DAS PLANTAS, DE VÁRIOS ma em específico, bombinha para asma LUGARES DELAS: da casca, como o Breathe, que no tratamento. Eu possui a combinação do caule, das flores e das acho aquilo um veneno de óleo da folha de raízes. Ou seja, esses come, por isso, fui atrás de louro, óleo de eucapostos químicos têm a funuma solução natural”, lipto, óleo de menção de proteger as plantas, tha piperita, óleo conta Polyana.

Ela começou a usar por isso, eles também são de melaleuca, óleo o óleo de lavanda todos da casca de limãobenéficos para nós.” os dias por meio de -siciliano, óleo da – Fernanda Campioni um difusor no quarto semente de cardamode seu filho. Em uma mo, óleo da folha de semana de uso, Polyana notou que ravensara aromática e óleo da folha de ele não acordava mais com problemas canela-canforeira. Tudo isso promove respiratórios. a sensação de vias áreas limpas.

Depois da boa experiência, comeEssas opções, no entanto, não subsçou a pesquisar e usar os óleos essentituem tratamentos convencionais e a ciais para diversos momentos da vida. consulta com médicos especialistas.

HORTELÃ PIMENTA

LAVANDA

Bom para reduzir a tensão.

Bom para relaxar.

LIMÃO-SICILIANO

BERGAMOTA

Bom para energizar e melhorar o humor.

Bom para acalmar e relaxar.

MANJERICÃO

PIMENTA PRETA

Bom para manter a pele com aparência limpa e saudável.

Bom para reduzir sentimentos de inquietação.

CARDAMOMO

CIPRESTE

Bom para clareza e abertura mental.

Bom para vitalidade. x

TOPVIEW

Topview 277.indb 63

63

27/07/2023 15:12:37

C O M P O R TA M E N T O

U N IÃO PELA VIDA TO R N E I O S O L I D Á R I O N O G R AC I O SA CO U N T RY C L U B O I N S T I T U TO T M O

SURGIDA A PARTIR de um grupo de amigas que se reunia com frequência para jogar baralho, a Tranca Solidária é um evento que combina diversão e solidariedade. O torneio é uma iniciativa das amigas e jogadoras Paula Mocellin, Priscilla Muller, Fernanda Borio, Tatiana Schuchovsky Reichmann e Renata Sguario. Desde 2018, o quinteto promove a competição com o objetivo de arrecadar fundos para uma instituição beneficente. Em cinco anos, a iniciativa já angariou mais de R$ 782 mil.

A próxima edição do evento acontecerá em agosto, no Graciosa Country Club, e terá o Instituto TMO como a entidade beneficiada. Os recursos arrecadados serão direcionados para a compra de medicamentos, realização de exames e manutenção da Casa Malice.

“O evento deste ano terá a participação de 300 mulheres. A expectativa é de grande sucesso, porque, além de ajudar o Instituto TMO, as pessoas se divertem, se encontram e comemoram. O principal propósito da Tranca Solidária é estarmos todas juntas por um bem maior, ao mesmo tempo em que nos encontramos para uma noite de diversão, brindando à vida”, afirma Tatiana Schuchovsky Reichmann, vice-presidente de planejamento do Instituto TMO. x

P R O M OTO P

64

As organizadoras da Tranca Solidária: Tatiana Schuchovsky Reichmann, Fernanda Borio, Paula Mocellin, Renata Sguario e Priscilla Muller.

Fernanda Borio, Renata Krause, Tatiana Schuchovsky Reichmann, Priscilla Muller, Cristiane Mocellin (presidente do Instituto TMO), Paula Slaviero, Clemilda Thomé e Renata Sguario com o cheque simbólico da Tranca Solidária.

D I O G O A L E X A N D R E E M O N I S E R O DA

D E S T I N A R Á R E C U R S O S PA R A

300 mulheres participaram da última Tranca Solidária.

PROMOTOP Os conteúdos assim indicados são materiais publicitários em formato nativo. A responsabilidade sobre as informações é do escritor e não expressa necessariamente a opinião da TOPVIEW.

em parceria com

TOPVIEW

Topview 277.indb 64

27/07/2023 15:12:44

FASHION FA S H I O N E X PA N S I O N O Brasil é um país com grande interesse pela moda. Esse posicionamento fez com que o país fosse escolhido pela varejista sueca de moda H&M para, até 2025, possuir lojas físicas e e-commerce da marca. A rede é uma das líderes do ramo de fast fashion, ocupando o segundo lugar na lista de lojas do ramo – ficando atrás da espanhola Zara. Em pronunciamento oficial, a varejista coloca o Brasil como um potencial considerável de expansão no mercado da moda, pois o país se encontra entre as 10 maiores economias do mundo.

Pág.

67

COM A MALA E A PELE PRONTA!

Tratamentos estéticos e tecnologias incríveis que auxiliam na busca pelo bem-estar antes das férias.

A MODA É INTELIGENTE

Como esse setor potente se adapta às tendências tecnológicas sem perder sua essência: a inovação.

K L AU S V E D F E LT

Pág. 68

TOPVIEW

Topview 277.indb 65

65

27/07/2023 15:12:47

@TOPVIEWCLUB

Topview 277.indb 66

27/07/2023 15:13:00

E M M A N U E L L E B E RTO L D I

ESTÉTICA

E M BA I X A D O R A D E B E L E Z A @ E M M A N U E L L E _ B E RTO L D I

COM A MALA E A PELE PRONTA!

CONTOUR

CONHEÇA ALGUNS

Tecnologia de

TRATAMENTOS ESTÉTICOS

última geração

E TECNOLOGIAS QUE

com seu poder 3Deep associado com vácuo, essa ponteira consegue tratar celulite, flacidez, e melhorar o contorno corporal.

DESEMPENHAM UM PAPEL IMPORTANTE NA BUSCA PELA BELEZA E PELO BEM-ESTAR ANTES DE CURTIR AS FÉRIAS

REJUVENESCIMENTO ÍNTIMO Conseguimos tratar afeções como: canal vaginal, escape de urina, e lubrificação já na parte externa acontece o clareamento, redução da flacidez e a perda de volume. Tudo isso em uma sessão confortável e sem downtime.

CRIOLIPÓLISE

MINI SHAPER 3DEEP

O método é utilizado para redução de gordura

braços, axila, na área interna da coxa e

A ponteira mini shaper faz parte das ponteiras de última geração, com seu tecnologia 3deep, conseguimos tratar áreas menores do corpo e rosto, melhorando a flacidez, contorno e reduzindo as

até mesmo na região abaixo do queixo.

regiões tratadas.

agindo por meio de uma apoptose celular que neutraliza cerca de 30% das células de gordura.

Pode ser usado em regiões como barriga,

REDCARPED Protocolo com associação de várias

ULTRASSOM MICROFOCADO MPT

ponteiras que trataram desde contorno facial, poros dilatados, qualidade de

O tratamento utiliza tecnologia

pele, linhas finas e manchas. Pele de milhões

de ultrassom micro e macro focado por

em poucos minutos mantendo-á sempre

meio de ondas sonoras de alta frequência

jovem.

que penetram nos tecidos da pele para estimular a produção de colágeno e elastina, proporcionando um lifting facial e corporal, melhorando a textura e a firmeza da pele.

Z FIELD O aparelho de última geração proporciona o desenvolvimento

REPRODUÇÃO

muscular graças à

LASER NDYAG PARA VARICOSE O laser de alta potência consegue fazer a retirada dos micros vasos,

tecnologia que funciona por meio de um

melhorando o aspecto de

campo eletromagnético, promovendo uma

“Aranhas“ na pele.

contração involuntária da musculatura e oferecendo resultados de anos de academia em uma única sessão.

LASER COAGULATIVO 1340 ND:YAP O laser não abalativo promove efeito de coagulação térmica, rejuvenescendo a derme por meio da formação de colágeno novo. Pode ser usado em tratamentos de cicatrizes, rugas, estrias e marcas de expressão, promovendo resultados satisfatórios e duradouros.

TOPVIEW

Topview 277.indb 67

67

27/07/2023 15:13:02

ESPECIAL ia

POR MELLANIE ANVERSA

M O DA

a moda é inteligente MAIS UMA VEZ, A MODA SE TORNA VANGUARDA E ABRAÇA AS NOVAS TECNOLOGIAS, COMO A INTELIGÊNCIA ARTIFICIAL

Imagem do Papa Francisco gerada por IA.

INFLUENCIADORES DIGITAIS FEITOS POR I A

Para criar uma coleção de 15 looks, Guilherme gerou mais de 1.500 imagens.

LU DO MAGALU

@magazineluiza

ARIA PHENIX

@aria.phenix

SATIKO

Guilherme e Aria ficaram entre os dez finalistas do IA Fashion Week.

68

Aria, a avatar criada por Guilherme Duque, usando sua coleção para a Shop2gether.

SATIKO

@dryandmaryflower

D I V U LGA Ç Ã O

@iamsatiko_

TOPVIEW

Topview 277.indb 68

27/07/2023 15:13:04

LEMBRA AQUELE DIA em que o Papa Francisco usou uma jaqueta puffer branca? Esse dia foi inesquecível, não é? Só tem um porém: esse dia nunca existiu e a imagem do sacerdote usando essa marcante peça de roupa foi, na verdade, criada por meio de inteligência artificial.

A imagem, feita por Pablo Xavier na ferramenta MidJourney, foi tão convincente que chegou a enganar até mesmo alguns veículos de imprensa, que publicaram a foto como sendo verdadeira – e não apenas uma criação artística do construtor civil que faz trabalhos artísticos nas horas vagas.

Feita apenas para uma brincadeira, a imagem reforçou uma discussão que crescia sobre a IA e seus impactos também no mundo da moda. Uma roupa criada por essa tecnologia também é uma peça digital – assim como os NFTs e os 3Ds. A diferença, porém, é que essas peças são produzidas, literalmente, por meio de um computador e de uma base de dados.

Para isso, no caso do MidJourney – que vem sendo o mais usado por esses artistas –, é preciso descrever, em uma frase, o que a máquina precisa gerar. A partir disso, é possível gerar editoriais de moda (o que a TOPVIEW fez nesta edição), campanhas com modelos digitais e até criar coleções inteiras de roupas.

Foi nesse mundo que Guilherme Duque, estilista de 37 anos, começou a ter contato com a IA. Designer de moda, ele trabalhou com roupas durante boa parte de sua vida. Desenvolveu seu trabalho no mercado das noivas e chegou até a criar uma marca própria no segmento.

Apesar de bem-sucedido, esta não era mais uma posição que lhe despertava a criatividade. Isso fez com que o estilista fechasse seu ateliê e começasse a trabalhar na marca de luxo Gucci, em São Paulo. Porém, o resultado também

não o deixava 100% feliz. “Da mesma dos, cada peça é única e carrega uma forma que eu não trabalhava a criativihistória de moda consciente.” dade no ateliê, no varejo muito menos.

O sucesso da coleção incentivou o Aprendi muito sobre mercado de luxo, estilista a se aventurar cada vez mais tive experiências maravilhosas com nesse universo e, assim, ele e Aria cheviagens pelo mundo, mas não desenvol- garam entre os 10 finalistas da primeira ver meu lado criativo fez com que eu semana de moda de Inteligência Artitivesse um burnout”, relembra. ficial do mundo, a AI Fashion Week.

Foi em um momento de autoconhe“Foram mais de 400 coleções inscritas, cimento que o estilista procurou novos criadas por designers do mundo todo.” rumos dentro da criação e conheceu Para sua primeira semana de moda o Brazil Immersive Fashion Week digital, Guilherme e Aria criaram uma (BRIFW), uma plataforma de fomento coleção inspirada no Rio de Janeiro, à cultura latino-americana na Web 3.0. com muitas peças em algodão e renda.

Lá, ele fez um curso sobre metaverso O desafio, no entanto, foi manter a e, ao realizar seu projeto de conclusão consistência de tantas imagens, já que do curso, desenvolveu uma avatar que a IA gera opções diferentes do que foi fosse diferente das brasileiras Lu, do pedido, o que torna difícil manter o Magazine Luiza, e Satiko, da influenconceito intacto de uma coleção de ciadora Sabrina Sato. roupas. “Para criar uma coleção de 12 a Sua ideia deu tão certo que, junto 15 looks, eu levei uma semana trabaa uma equipe de desenvolvedores lhando todos os dias, na tentativa e erro.

3D, criou a Aria Phenix, uma avatar Foram geradas 1,5 mil fotos para sair influenciadora digital. uma coleção de 15 looks”, revelou.

IA COMO FERRAMENTA DO ESTILISTA Com a recente visibilidade, a Aria Apesar de o trabalho de Guilherme foi convidada pela marca Shop2gether parecer simples, nada teria sido feito para criar uma coleção digital com caso ele não tivesse conhecimento de peças de jeans “usadas”. Guilherme moda. Para o futuro, o profissional vê criou os looks por meio de inteligênque essa tecnologia será uma grande cia artificial e, depois, uma equipe os aliada dos designers, que, segundo ele, transformou em peças 3D, para que não perderão espaço pudessem ser provapara os criadores que das digitalmente pelo “PARA CRIAR não possuem know-how público. “A marca, que UMA COLEÇÃO na área. apoia estilistas autorais DE 12 A 15 “Caso as peças criadas anualmente, queria colopela IA sejam confecciocar um viés mais digital LOOKS, EU LEVEI UMA SEMANA nadas no mundo real, é na ação e nos chamou importante que a pessoa para fazer essa coleção”, TRABALHANDO que está construindo TODOS OS DIAS, explica. aquilo tenha conheciEm uma publicação NA TENTATIVA E mentos técnicos. É preciem seu Instagram, a ERRO.” so ter cuidado porque a avatar publicou: “Minha – Guilherme Duque IA gera algumas peças coleção para a @shopque não funcionam fora 2gether foi pensada para do digital e a pessoa precisa ter conhetransformar peças de jeans em novas cimento de moda para entender sobre criações cheias de estilo e sustentabilidade. Dando vida nova a calças antigas, modelagem e caimento de tecidos”, conclui ele. x jaquetas desgastadas e shorts esqueci-

TOPVIEW

Topview 277.indb 69

69

27/07/2023 15:13:04

UMA ODE ELOGIOSA E CRÍTICA À IA E A SOCIEDADE DE CONSUMO

M O DA

NÓS ABRIMOS AS P O RTAS PA R A A INTELIGÊNCIA A RT I F I C I A L E E L A I N VA D I U N O S S O MUNDO OU NÓS A I N DA T E M O S O CO N T R O L E D E T U D O ? CO M E S S E Q U E S T I O N A M E N TO, A TO PV I E W C R I O U U M E D I TO R I A L D E M O DA TOTA L M E N T E D I G I TA L , CO N C E B I D O POR MEIO DE INTELIGÊNCIA A RT I F I C I A L .

J U S TA M E N T E P O R T E R E S SA L I B E R DA D E C R I AT I VA , G U S TAVO M AGA L H Ã E S J U N TO U P E R Í O D O S H I S T Ó R I CO S DA H U M A N I DA D E E M D I V E R SAS I M AG E N S . O R E S U LTA D O, PORÉM, MOSTRA R E S U LTA D O S " Ó BV I O S " E M RELAÇÃO À D I V E R S I DA D E HUMANA

CRIAÇÃO E GERAÇÃO INTELIGÊNCIA ARTIFICIAL GUSTAVO MAGALHÃES PRODUÇÃO EXECUTIVA RODRIGO SIGMURA DIREÇÃO CRIATIVA MARCUS YABE E MELLANIE ANVERSA

70

TOPVIEW

Topview 277.indb 70

27/07/2023 15:13:05

PRÉ(?) HISTÓRIA(?) WHEN? WHY?

QUE ERA(?) [ ] DOS DINOSSAUROS?

Somente no universo possível das inteligências artificiais as asiáticas deixariam de desfilar com suas bolsas de grifes pelo mundo e exibiriam seus dinossauros como artigos de luxo?

PRÉ(?) HISTÓRIA(?) WHEN? WHY?

Tivesse o "ser" do período paleolítico acesso à televisão, seria ele viciado em conteúdo de violência e acidentes? Ou procuraria assistir a conteúdos mais soft news? Afinal quem é menos civilizado?

O hoje ou o tal pré-histórico? É vício ou evolução da espécie humana?

TOPVIEW

Topview 277.indb 71

71

27/07/2023 15:13:09

SOVOP )?(SOIRÁNIGIRO

Uma indígena com traços de branca?

Confusa, a IA não é capaz de criar imagens com os reais traços das indígenas brasileiras.

POVOS ORIGINÁRIOS(?)

M O DA

O co nt e ú d o a ba ixo f o i ge ra do po r int e l igê nc ia a r t if ic ial e nã o pa s s o u po r co r re ç ã o o r t o gr á f ica e gra ma t ica l .

1ª PERGUNTA QUE FIZEMOS PARA A INTELIGÊNCIA ARTIFICIAL

Qual seria a representação de Cleópatra para a IA? Falta (muito) para ela - a IA - estar a par das discussões contemporâneas?

72

PRONTA PARA DISCUTIR O EGITO?

EXISTE UM PADRÃO DE BELEZA?

O co nt e ú d o a o l a d o f o i ge ra d o po r int e l igê nc ia a r t if ic ial e nã o pa s s o u po r co r re ç ã o o r t o gr á f ica e gra ma t ica l .

A EXISTÊNCIA DE um "padrão de beleza" é um conceito complexo e culturalmente influenciado que varia ao longo do tempo e entre diferentes sociedades. Geralmente, um padrão de beleza é uma noção subjetiva e idealizada do que é considerado

de padrões de beleza, promovendo certos tipos de aparência e corpos como ideais.

História e Tradição: Padrões de beleza também podem ser influenciados por tradições históricas e aspectos culturais de uma sociedade.

Influenciadores e Celebridades: A popu-

esteticamente atraente ou desejável em termos de aparência física, características faciais, corpo, moda, entre outros aspectos.

Os padrões de beleza são moldados por uma série de fatores, incluindo: Cultura: Cada cultura possui suas próprias nor-

laridade e o impacto das celebridades e influenciadores nas mdias sociais também podem afetar os padrões de beleza contemporâneos.

No entanto, é importante ressaltar que os padrões de beleza não são universais ou imutáveis. Eles evoluem ao longo do tempo e podem

mas e valores em relação à beleza física. O que é considerado bonito em uma cultura pode ser diferente em outra.

Mídia e Indústria da Moda: A mídia, a publicidade e a indústria da moda desempenham um papel significativo na definição

ser questionados e redefinidos pela sociedade.

Felizmente, existe um crescente movimento em direção à valorização da diversidade e da inclusão na definição de beleza, buscando reconhecer e celebrar a beleza em todas as suas formas, cores, tamanhos e características únicas.

TOPVIEW

Topview 277.indb 72

27/07/2023 15:13:11

Será que os soldados romanos aprenderiam novas técnicas de combate em vídeos caso vivessem na era da internet?

A ROMA ANTIGA NA ERA DIGITAL

2ª PERGUNTA QUE FIZEMOS PARA A INTELIGÊNCIA ARTIFICIAL

AGITNA AMOR A LATIGID ARE AN

O con teúdo aba i xo foi gera do por i n teli gên c i a ar ti fi c i al e não pa s s ou por cor reç ão or togr áfi ca e grama ti cal.

AS INTELIGÊNCIAS artificiais, incluindo o modelo em que fui baseado (GPT3.5), não têm emoções, crenças ou preconceitos inerentes. No entanto, elas são criadas a partir de dados fornecidos por seres humanos e podem refletir os preconceitos e vieses presentes nesses dados.

Se os dados usados para treinar um modelo contiverem discriminação ou preconceito, a inteligência artificial pode reproduzi-los em suas respostas. Isso acontece porque o modelo aprende com exemplos e padrões existentes nos dados de treinamento.

Os desenvolvedores de inteligências artificiais estão cientes desse problema e trabalham para mitigar o viés em seus modelos.

Eles usam técnicas de pré-processamento de dados, modificações nos algoritmos e outras abordagens para reduzir a manifestação de preconceitos.

No entanto, é importante lembrar que as inteligências artificiais não têm intenção consciente e não podem ser "racistas" no sentido humano, mas podem refletir ou ampliar preconceitos presentes nos dados com os quais foram treinadas.

A responsabilidade recai sobre os desenvolvedores e cientistas de dados para garantir que essas tecnologias sejam projetadas de

Uma mulher contemporânea aceitaria as imposições do período helenístico em relação às mulheres?

É GRÉCIA ANTIGA QUE VOCÊ QUER?

forma ética e imparcial.

TOPVIEW

Topview 277.indb 73

73

27/07/2023 15:13:13

POR QUE A INTELIGÊNCIA ARTIFICIAL RETRATA MUITO MAIS BRANCOS QUANDO CRIA IMAGENS?

Uma mulher magra, loira e branca. O que é mais óbvio que isso em um editorial de moda?

UMA LOIRA BONITA

O con teúdo a o lado foi gera do por i n teli gên c i a a r ti fi c i a l e nã o pas s ou por cor reç ã o or togr á fi ca e gra mati ca l.

AMU ATINOB ARIOL

ON SEREHLUM SA OCITSÍTRA OTNEMIVOM

Já imaginou uma mulher ser responsável pela pintura da Capela Sistina?

Capacidade, certamente, ela teria!

AS MULHERES NO MOVIMENTO ARTÍSTICO

M O DA

3ª PERGUNTA QUE FIZEMOS PARA A INTELIGÊNCIA ARTIFICIAL

A REPRESENTAÇÃO desigual de raças em imagens geradas por inteligência artificial pode ser resultado de viés nos dados de treinamento utilizados para treinar os modelos.

Quando um modelo de inteligência artificial é alimentado com uma grande quantidade de dados, ele aprende padrões presentes nesses dados e, em seguida, tenta replicá-los ao criar novas imagens.

Se o conjunto de dados usado para treinamento for predominantemente composto por imagens de pessoas brancas, o modelo aprenderá esses padrões com mais facilidade e, consequentemente, tenderá a gerar imagens que se assemelhem mais a esse grupo.

Isso pode ser causado por várias razões: Viés nos dados de treinamento: Muitos conjuntos de dados disponíveis para treinar modelos de inteligência artificial são coletados a partir da Internet ou de outras fontes existentes, e essas fontes podem conter viés racial, já que a representação online muitas vezes não é igualitária.

Tamanho do conjunto de dados: Se o conjunto de treinamento não incluir uma amostragem diversificada de diferentes raças e etnias, o modelo pode não aprender adequadamente a criar imagens representativas de grupos minoritários.

Desbalanceamento de classes: Quando um conjunto de dados possui uma quantidade significativamente maior de amostras de uma raça específica em comparação com outras, o modelo pode ficar mais inclinado a reproduzir imagens da maioria.

Para evitar esse tipo de viés, é fundamental que os desenvolvedores de inteligência artificial utilizem conjuntos de treinamento diversifica-

A FAMÍLIA "PERFEITA" EXISTE

Escreva "família perfeita" no Google e confira os resultados. Qual é a diversidade dessas imagens?

AILÍMAF A ETSIXE "ATIEFREP"

SEREHLUM )?("SNUMOC"

MULHERES "COMUNS"(?)

dos, que representem de Oito bilhões de pessoas no mundo e, caso não haja especificação no texto durante a geração da IA, o resultado é?

forma justa as diferentes raças e grupos étnicos.

Além disso, a aplicação de técnicas de redução de viés e a avaliação constante da equidade das respostas geradas pela IA são passos importantes para garantir que a tecnologia seja imparcial e representativa.

74

TOPVIEW

Topview 277.indb 74

27/07/2023 15:13:15

MODA É DIVERSIDADE

ELES SÃO O FUTURO

RARUTSIM MEB ZAF

O mundo em diferentes épocas sempre foi diverso – e essa é a maior beleza da humanidade: DI-VER-SI-DADE

MISTURAR FAZ BEM

A FAVELA VIVE (!!!)

ALEVAF AP )!!!( EVIV

Cerca de 8% da população brasileira é periférica, segundo um estudo da Locomotiva de 2021

SELE ORUTUF O OÃS

As crianças são o segredo para um mundo mais acessível e bom para todos

ADOM EDADISREVID É

No Brasil, 212,7 milhões de pessoas se autodeclaram pretas, segundo o IBGE

TOPVIEW

Topview 277.indb 75

75

27/07/2023 15:13:17

Topview 277.indb 76

27/07/2023 15:13:17

UM UNIVERSO E M E X PA N S Ã O A Meta, empresa do bilionário Mark Zuckerberg, tem ampliado sua abrangência na internet com suas plataformas. O Threads, nova rede social da empresa, surgiu como uma concorrente do Twitter – plataforma que pertence ao bilionário Elon Musk. Em menos de uma semana de lançamento, a nova rede social conseguiu atingir a marca de 100 milhões de usuários, e Zuckerberg faturou aproximadamente R$ 300 bilhões.

Pág.

78

TEMPOS MODERNOS

O impacto significativo da inteligência artificial na forma de se trabalhar hoje.

CRIADO PARA BRILHAR

Hotel de luxo de Curitiba se consolida como um dos mais importantes do Paraná.

Pág. 87

AS C A N N I O | S H U T T E R S TO C K

mar

PODER

TOPVIEW

Topview 277.indb 77

77

27/07/2023 15:13:23

ESPECIAL ia

POR MELLANIE ANVERSA

NEGÓCIOS

tempos modernos NOVAMENTE NA HISTÓRIA DA HUMANIDADE, AS FORMAS DE TRABALHO MUDARAM

O filme Tempos Modernos foi um marco para a humanidade.

IA PARA FACILITAR O DIA A DIA

BIZWAY

Assistente de planejamento que orienta o processo de formação de uma ideia.

EQUALS

Ferramenta que visa substituir as planilhas tradicionais do Excel para startups e empresas.

GETBOTZ

Publica artigos otimizados para SEO em blog todos os dias usando integrações diretas como com o WordPress.

QUAL SERIA O futuro do mercado de trabalho? Como será o dia a dia do empresário? Esses são questionamentos que vêm tomando a cabeça dos dirigentes de muitas empresas.

Em 2023, a discussão se assemelha – e muito – com a mesma da segunda metade do século XVIII, durante a Revolução Industrial. Nesse período, o desenvolvimento tecnológico, que teve

78

início na Inglaterra, causou grandes transformações na sociedade e na maneira como as pessoas trabalhavam.

Isso, inclusive, consolidou o processo de formação do capitalismo.

Em um tom de comédia, o ator mais conhecido de Hollywood, Charlie Chaplin, reforçou as mudanças dentro das indústrias com o filme Tempos Modernos. As máquinas, que são mais ágeis

que a mão de obra humana, tomaram o lugar de diversos trabalhadores e estes precisaram se reinventar.

Um processo parecido ocorreu também com o surgimento da internet.

Assim como no passado, a forma como as pessoas vivem mudou e uma outra cultura foi formada.

Atualmente, isso volta à discussão por conta da inteligência artificial.

TOPVIEW

Topview 277.indb 78

27/07/2023 15:13:25

Apesar de não ser uma novidade no mercado, essa tecnologia está tão evoluída que já consegue desempenhar não só funções mecânicas como, também, “intelectuais”, que se assemelham às humana.

Por meio de um banco de dados, um chatbot consegue construir, em segundos, um texto coeso – algo que um humano poderia levar horas. Também é possível criar peças publicitárias ou editoriais de moda com alguns comandos em uma ferramenta.

Foi assim que o jornalista e produtor audiovisual Gustavo Magalhães passou

a trabalhar com IA. Como sua profissão exige que ele esteja sempre em busca de referências visuais, o profissional começou a criar “fotos” com a técnica apenas por curiosidade. “Me falaram que era possível criar imagens só com que estava na cabeça. Minhas primeiras gerações foram em outubro de 2022 e, desde então, eu não parei de estudar”, conta.

Apesar de estar há pouco tempo na área, Magalhães começou a estudar por conta própria e entendeu que esse é o futuro. Hoje, junto a um sócio, desenvolveu o projeto Alicia, a primeira

D I V U LGA Ç Ã O E AC E RVO P E S S OA L | G U S TAVO M AGA L H Ã E S

Alicia é a primeira modelo criada por IA que cria conteúdo adulto.

Positivo (BSUP), Luiz Pinheiro, o segredo para o mercado de trabalho no futuro é a coexistência. “Se você ouvir os gurus, eles vão dizer que a IA vai tomar os empregos. Eu acredito que ela veio para melhorar o que nós já fazíamos. É para melhorar, não para substituir”, pondera.

Por fim, Luiz confirma que muitas tarefas operacionais já foram substituí-

inteligência artificial a produzir materiais em uma plataforma de conteúdo adulto.

Apesar de desenvolver projetos interessantes com a IA, o jornalista ainda não se vê largando o audiovisual. “Eu acho que não largaria minha área, mas creio que isso vai andar lado a lado.

A IA veio para agregar, essas áreas se complementam”, opina.

Para o doutor em Administração, pesquisador em Inteligência Artificial em Administração/Negócios, Cloud e Governo Digital, e coordenador da Escola de Negócios da Universidade

Gustavo começou a desenvolver imagens por IA em 2022.

das ao longo dos anos: “mas tudo o que envolve criatividade, o humano, continua sendo uma ferramenta poderosa”, conclui.

O EMPRESÁRIO DO FUTURO

Então, qual seria, de fato, o futuro do mercado de trabalho? Como será o dia a dia do empresário? “Nós temos percebido que os funcionários têm apresentado essas ferramentas. A ini-

ciativa vem de baixo para cima”, relata Pinheiro.

No entanto, mesmo que a ação surja de diversas áreas das companhias, os empresários precisarão, cada vez mais, atualizar-se e buscar conhecimento para que possam colocar em prática as novidades tecnológicas, a fim de para elevar o potencial dos trabalhadores e da empresa. x

TOPVIEW

Topview 277.indb 79

79

27/07/2023 15:13:27

NEGÓCIOS

LEONARDO PETRELLI E M BA I X A D O R D E P O L Í T I C A @PETRELLIOFICIAL

N OVOS PASS O S EM D I REÇÃO AO F UTURO

AOS 35 ANOS de atividades, temos muita história para contar sobre o Grupo Ric e o que nos trouxe até aqui – ao lugar de maior produtor de conteúdo multimídia do Paraná. Mas temos, sobretudo, muito fôlego para atender ao chamado do futuro. Não é à toa que nossa campanha institucional convida: “Vem que o futuro chama você.”

O DNA inovador do Grupo Ric ganhou ainda novas possibilidades com a chegada da Quintal Ventures ao nosso organograma corporativo de marcas. A empresa caçula do grupo é uma aceleradora de startups cuja missão é investir capital em negócios de grande potencial, para que eles cresçam “do nosso Quintal para o mundo”.

80

Para além da comunicação de massa, que realizamos com paixão, estamos engajados no esforço de oferecer capital e experiência para que o nosso ecossistema de negócios emergentes se fortaleça e, com isso, alavanque grandes parcelas da economia regional e nacional.

Mas por que achamos importante apostar em startups? Em primeiro lugar, porque são elas que impulsionam a busca por novas soluções, o desenvolvimento de tecnologias avançadas, a melhoria constante da experiência do usuário e a promoção do progresso econômico e social da sociedade.

Além disso, porque investir em ideias promissoras faz com que a empresa investidora se envolva em um ecossistema

inovador e disruptivo que pode enriquecer sua cultura organizacional, proporcionar acesso a novas tecnologias e mercados e desafiar seus colaboradores a pensar de forma mais criativa. O resultado é uma empresa investidora mais preparada para enfrentar os desafios do mercado, mais aberta à inovação e mais propensa a adotar práticas e soluções inovadoras em suas operações.

Recentemente, fizemos um aporte na startup Já Vendeu – que atua no mercado de compra e venda de produtos usados –, que recebeu um investimento de R$ 4 milhões, em uma operação liderada pela Domo Invest que teve também a participação da Levain Ventures e da Bossa Nova Investimen-

D I V U LGA Ç Ã O E A L P H AS P I R I T. I T | S H U T T E R S TO C K

COMO A EXPERIÊNCIA DO GRUPO RIC ESTÁ TAMBÉM A SERVIÇO DO EMPREENDEDORISMO INOVADOR

TOPVIEW

Topview 277.indb 80

27/07/2023 15:13:30

“(...) estamos engajados no esforço de oferecer capital e experiência para que o nosso ecossistema de negócios emergentes se fortaleça e, com isso, alavanque grandes parcelas da economia regional e nacional.”

A nova empresa do Grupo Ric busca por negócios disruptivos e inovadores.

tos, envolvendo alguns dos principais fundos de investimento do país.

Contamos, ainda, com o extenso conhecimento em análise e gestão de portfólio de investimentos de Georges Kalache Netto, que está à frente das negociações da Quintal. Com mais de 15 anos de experiência em grandes empresas multinacionais, Kalache atuou com prospecção e desenvolvimento de novos negócios, elaboração de pesquisas de mercado, estudos de viabilidade econômica/financeira, projetos de fusões e aquisições, captação de recursos para investimentos com investidores nacionais e internacionais e emissão de ações (RE-IPO) na Bolsa de Valores.

Temos também a expertise de

Eduardo Petrelli na condição de advisor da empresa. Empreendedor serial, ele fundou diversas empresas nos mais variados setores – entre elas, a pioneira James Delivery, que mudou o mercado brasileiro e foi comprada em 2018 pelo Grupo Pão de Açúcar. Seu mais recente sucesso é a foodtech Diferente, aberta em janeiro de 2022 com os sócios Saulo Marti, Paulo Monçores e Walter Rodrigues. A Diferente criou um modelo que pretende eliminar um dos principais problemas da cadeia de abastecimento global: o desperdício exorbitante de alimentos – atualmente, 30% dos vegetais produzidos nas lavouras não chegam aos mercados, indica a Organização das Nações Unidas para Alimentação e

APRESENTE SEUS PROJETOS PARA A QUINTAL VENTURES!

Agricultura.

Estamos felizes e confiantes nessa nova frente de investimentos.

Essa sinergia entre investidores, empreendedores e aceleradoras é fundamental para alavancar os negócios e apoiar a inovação no país.

Também apostamos em uma nova cultura empreendedora dentro do Grupo Ric. A iniciativa da Quintal Ventures de fomentar a disrupção interna e incentivar a própria cultura inovadora é um exemplo de como grandes empresas de comunicação podem se aproximar do ambiente empreendedor e contribuir para o desenvolvimento de novas soluções e tecnologias. x TOPVIEW

Topview 277.indb 81

81

27/07/2023 15:13:32

NEGÓCIOS

M A B E L C R I S T I N E S Z E R E M E TA E M BA I X A D O R A D E T E C N O LO G I A @ M A B E L S Z E R E M E TA

MOVENDO O FUTURO CONHEÇA UM POUCO DA HISTÓRIA DE SUCESSO DO GRUPO BARIGUI E SAIBA COMO A EMPRESA ESTÁ TRANSFORMANDO A FORMA DE COMPRA E VENDA DE VEÍCULOS

João Paulo Rodrigues e Ivo Roveda Neto.

82

completa 30 anos de história. Como o grupo tem buscado inovar e qual é a importância da entrada de vocês como área estratégica?

Ivo: Sabemos que o que nos trouxe até aqui não é, necessariamente, aquilo que nos levará adiante. Queremos que o cliente fique cada vez mais confortável e confiante para fazer negócio conosco, bem como tangibilizar a transparência de nossas operações.

Temos a tecnologia como fio condutor para que mudanças estruturais na experiência dos clientes aconteçam. Nesse sentido, a Move vem como um grande laboratório de testes, para que possamos mensurar resultados e aplicar novas soluções em nossas operações.

Quais são as principais tecnologias ou serviços inovadores que a Barigui está adotando para se destacar no mercado?

João: Em 2023, entramos em uma nova fase de crescimento, com a tecnologia como área estratégica. Nossos e-commerces conversam com nossas lojas (phygital) e oferecem uma ampla variedade de produtos, com preços competitivos e facilidades de pagamento. Aprimoramos nossas parcerias com o setor

GRANDES MARCAS QUE COMPÕEM O GRUPO BARIGUI

D I V U LGA Ç Ã O

João Paulo Rodrigues, Mabel Szeremeta e Ivo Roveda Neto.

NOS ÚLTIMOS 30 anos, o Grupo Barigui construiu uma trajetória sólida, tornando-se o maior revendedor de automóveis e caminhões do sul do Brasil. Nesta edição, escolhi entrevistar duas pessoas que admiro pelas conquistas que tiveram ao longo de suas carreiras e que, agora, imprimem novamente a vanguarda da TI, da inovação e da segurança da informação no Grupo Barigui e na Move: o diretor de TI e inovação, Ivo Roveda Neto, e o diretor de tecnologia, João Paulo Rodrigues.

Vocês tiveram importantes conquistas ao longo dos últimos anos. Como se conheceram e quando iniciaram negócios juntos?

João: Nos conhecemos trabalhando no James Delivery. O Ivo foi um dos fundadores e CFO da startup e eu entrei na empresa em 2020 para ajudar no processo de expansão.

Quando saímos de lá, começamos a conversar sobre a possibilidade de empreender no setor automotivo. Foi então que, em 2022, entramos no Grupo Barigui e levamos uma proposta para construir uma startup. Em quatro meses, nasceu a Barigui Move, focada na compra e venda de seminovos.

Neste ano, o Grupo Barigui

TOPVIEW

Topview 277.indb 82

27/07/2023 15:13:33

O Grupo Barigui possui 70 concessionárias e emprega mais de 2,7 mil colaboradores.

financeiro para conseguirmos oferecer as melhores taxas e condições de financiamentos e seguros. Além disso, estamos desenvolvendo um sistema de análise de cadastro e movimentação financeira que ajudará nosso time a evitar fraudes, avaliar transações e reportar ao governo regulações obrigatórias.

A segurança da informação é uma preocupação crescente em diversos setores. Como vocês têm protegido os dados dos seus clientes?

Ivo: Adotamos uma estratégia geral para todo o grupo, o que inclui estabelecer políticas e procedimentos claros para proteger os dados e garantir a conformidade com as regulamentações de segurança, incluindo diretrizes para senhas fortes, monitoramentos, uso adequado dos recursos de tecnologia e gerenciamento de incidentes.

A transformação digital tem impactado cada vez mais o setor automotivo.

Quais são as estratégias adotadas para se adaptar a essa nova realidade?

João: Buscamos constantemente maneiras de aprimorar a experiência do cliente, desde que entram na concessionária até o pós-venda. Muitos projetos estão sendo desenvolvidos para estarmos juntos na jornada do cliente a todo momento. Também implementamos novas automações para os processos internos, que irão melhorar a eficiência operacional, reduzir os custos e fornecer uma experiência mais rápida e conveniente para todos. x

S Rodr

SOBRE A B A R I G U I M OV E

A Barigui Move tem a proposta de oferecer uma experiência moderna e ágil na compra e venda de veículos seminovos.

PARCEIROS DA COLUNA

LEIA A ENTREVISTA NA ÍNTEGRA!

TOPVIEW

Topview 277.indb 83

83

27/07/2023 15:13:37

O SEU N OV O CA N A L DE J O R N A LISMO BR A SILEIR O.

NÃO BASTA SABER, É PRECISO ENTENDER.

E DIÇ ÃO C U RIT IB A

NA RICtv E NO CANAL DO YOUTUBE

B O LE T I N S DIÁRIOS

SEG . A SEX. 6 : 3 0 D A M A N HÃ

EDI ÇÃO CURI TI BA

SEG. A SEX. 2 : 2 0 DA TA R DE

SEG. A SEX. 7 : 1 0 D A N O I TE

E DIÇ ÃO P ARANÁ

M ANHÃ, T ARD E E NO I T E

NA RÁ D I O JOVEM P A N N EW S

EM TO D A S A S N OSSA S P LA TAFORM A S

84

SEG . A SEX. 10: 00 D A M A N HÃ

SEG. A SEX. 1 1 : 0 0 DA MA N H Ã

SEG. A SEX. 4 : 0 0 D A TA R D E

DURANTE A P R OG R A M A Ç Ã O

TO D O S O S ME S E S NOVOS EPISÓDIOS

EM BREVE

EST R EI A EM A G OST O

E V E N TO S TR I ME S TR A I S

EM B REVE

TOPVIEW

Topview 277.indb 84

27/07/2023 15:13:43

A C ESSE TOD OS OS D I A S O NOSSO PORTAL

RICMAIS.COM.BR/RN24H

AP ONT E O S E U C E L U L AR E AC E S S E O ME L H OR P ORT AL DE NOT ÍC IAS S OB RE P OL ÍT IC A, E C ONOMIA, T E C NOL OGIA E NE GÓC IOS DO P ARANÁ.

LEI A A S ANÁL I SES DOS NO SSOS ÂNCOR A S E COLUN I ST A S

C U RIT IB A S .A. POR RA F A EL A M ORON

Janelas para o planeta PÁG. 86

NE GÓC IOS POR ED U A RD O S COL A

Criado para brilhar PÁG. 87

P ARANÁ NO MU NDO POR L U CA S H ENNI NG

Mais tecnologia, mais saúde PÁG. 88

NE GÓC IOS E E MP RE E NDE DORIS MO POR BETO CES A R

Walk-through PÁG. 89

O E S T ADO E A C IDADANIA POR CA M I L A A ND RA D E

Realidade inadmissível PÁG. 90

A P OL ÍT IC A DO P ARANÁ POR M A RC S OU S A

Greca entra no jogo PÁG. 91

TOPVIEW

Topview 277.indb 85

85

27/07/2023 15:13:48

NEGÓCIOS

R A FA E L A M O R O N CO L U N I S TA D E C U R I T I BA S . A . @ R A FA E L A . M O R O N

JA N E L AS PA R A O P L A N E TA E M P R E SA D E C U R I T I BA C R I A E X P E R I Ê N C I AS I N E S Q U E C Í V E I S CO M V I AG E N S E XC L U S I VAS Q U E U N E M CO N H E C I M E N TO E L U XO

JÁ IMAGINOU CONTEMPLAR o céu estrelado de Al Ula, na Arábia Saudita? Admirar a migração de gnus e zebras na Tanzânia? Descansar com a família a bordo de um barco privativo na Amazônia ou desbravar a Antártica em uma expedição? Roteiros personalizados e experiências imperdíveis que misturam cultura, arte e lifestyle dão às viagens um status de luxo.

“A maior sofisticação é a curiosidade. Nada é tão luxuoso como viajar com interesse”, diz Paola Gulin, que há 10 anos organiza experiências

86

inéditas e de alto padrão pelo Brasil e pelo mundo por meio da agência NomadRoots. A empresa abriu as portas como consequência natural de uma paixão da família dela: viajar. Desde então, oferece experiências genuínas para passageiros curiosos que têm o desejo de aprender sobre história, arte, cultura e mais sobre si mesmos.

Com base nos livros, Paola também organiza passeios. Turmas que fazem parte de um clube de leitura embarcam primeiro nas histórias e, depois, vão ver de perto as paisagens e os cenários que inspiraram algumas

das maiores obras literárias da humanidade. “A gente organiza viagens pelo mundo, mas também traz o mundo até as pessoas pelo conhecimento”, sinaliza.

Nesse sentido, uma viagem inspiradora que é altamente recomendada pela empresária é a que tem Salvador como destino. “Um roteiro inspirado no escritor Jorge Amado, no pintor Carybé e no fotógrafo Pierre Verger, que retratam a Bahia por meio da literatura, da pintura e da fotografia. É a cidade com uma nova perspectiva”, pontua. x

AC E RVO P E S S OA L , M A N A G O L LO E D I V U LGA Ç Ã O

Nas fotos acima: o roteiro para a Antártica sai de Cape Town com avião privativo e o pelourinho de Salvador (BA).

Na foto ao lado: Seul, na Coreia do Sul e a curadora de viagens Paola Gulin.

TOPVIEW

Topview 277.indb 86

27/07/2023 15:13:53

E D UA R D O S C O L A CO L U N I S TA D E PA R A N Á @ E D UA R D O S CO L A

NEGÓCIOS

CRIADO PA R A B R I L H A R H OT E L D E L U XO C U R I T I BA N O FO I I N I C I A L M E N T E P E N SA D O PA R A S E R U M F L AT E H OJ E É R E F E R Ê N C I A E M S E U S E G M E N TO

O Nomaa Hotel está localizado no bairro Batel, em Curitiba.

+ 3 SUCESSOS NO PARANÁ

A N D R I Y B I LO U S | S H U T T E R S TO C K , R E P R O U D U Ç Ã O E D I V U LGA Ç Ã O

@VIRACHARMERESORT TEIXEIRA SOARES (PR)

@BELMONDHOTELDASCATARATAS FOZ DO IGUAÇU (PR)

@QOYAHOTELCURITIBA CURITIBA (PR)

UM SONHO FAMILIAR exageros. que hoje é referência "Acreditamos que a exem hospedagem, luxo e celência em serviços, junto exclusividade. É até difícil com a tecnologia, pode definir o projeto da família trazer experiências únicas.

Nacli em Curitiba. Muito O luxo não necessariamenantes de virar um hotel, te se traduz em excessos. o Nomaa era para ser um Os hotéis devem participar flat. No entanto, graças ao ativamente na conexão diálogo e à troca de expeentre o visitante e a cidade riências, o empreendimenvisitada", opina ela.

"PARA DEIXAR COM ÁGUA NA to mudou de rumo e hoje é BOCA" uma referência.

Um empreendimento "O Nomaa é um hotel que recebe hóspedes do que surgiu do desejo de Brasil e de outros países receber pessoas de uma forma pessoal, atual e extre- – como Japão, Estados Unidos e China – precisa mamente confortável. De criar um ponto de encontro oferecer muito mais que hospedagem. É aí que enem que pessoas interajam tra o Nômade, restaurante com a arte, o design e o que se destaca pelo ampúblico local", define a proprietária Carolina Nacli biente e também pelo cardápio, que, – uma das em agosto vencedoras "ACREDITAMOS QUE A de 2023, gado Prêmio EXCELÊNCIA EM SERnhará novos PersonaVIÇOS, JUNTO COM A pratos. lidades "A princiTOPVIEW TECNOLOGIA, pode trazer pal mudan2023. experiências únicas. O No luxo não necessariamente ça será no menu do caminho se traduz em excessos.” brunch, em das trans– Carolina Nacli que passaformações, remos do a tecnoloformato sequência para um gia sempre foi uma aliada, cardápio inteiro à la carte. seja por meio de pesquisas Em nosso jantar, há mue softwares ou até mesmo danças, com destaque para para melhorar a experiênos pratos feitos com carne cia do hóspede – sempre suína", finaliza. x pautada no luxo, sem

TOPVIEW

Topview 277.indb 87

87

27/07/2023 15:13:58

NEGÓCIOS

LUCAS HENNING CO L U N I S TA D E PA R A N Á N O M U N D O @ LC S H E N N I N G

MAIS T E C N O LO G I A , M A I S SA Ú D E

L A B O R AT Ó R I O C U R I T I BA N O J Á F E Z M A I S D E 6 M I L H Õ E S D E E X A M E S E M TO D O O B R AS I L E S E D E S TAC A P O R F U G I R D O M O D E LO T R A D I C I O N A L

88

EXAMES REALIZADOS • Hemograma • Coronavírus molecular (PCR-LAMP) • Coronavírus antígeno • Gravidez (Beta-hCG) • Hemoglobina glicada • Hipotireoidismo (TSH) • Perfil lipídico • Vitamina D • PSA x

D I V U LGA Ç Ã O

A HILAB ESTÁ há seis anos no mercado descentralizado e com resultados em ampliando o acesso à saúde com dispoaté uma hora. sitivos portáteis que levam diagnósticos A empresa curitibana atua com a qualquer lugar. No ano passado, fez o saúde e tecnologia atendendo primeiro piloto na Europa. farmácias, saúde pública, institutos É pioneira no Brasil em Testes Laborade pesquisa, clínicas, consultórios, toriais Remotos (TLRs) – ou Point-of-Care laboratórios, municípios, empresas e Testing (PoCT) –, que são exames em que operadoras de saúde. Está presente a coleta é realizada em todos os estados com o auxílio de um brasileiros em 1,5 mil “NOS INSPIRAMOS NA equipamento que fica cidades e já realizou HUMANIZAÇÃO para perfora do laboratório mais de 6 milhões de clínico, muitas vezes exames. mitir que os profissionais próximo ao local de De acordo com o da saúde se conectem aos cuidado do paciente.

CEO da empresa, Marpacientes por meio da teleA combinação cus Vinícius Mazega medicina.” de humanização e Figueredo, a empresa – Marcus Vinícius Mazega tecnologias como a quer reinventar a tecFigueredo inteligência artificial nologia médica. “Nos e a internet das coisas inspiramos na humanitornou a marca uma zação para permitir que das principais especialistas em TLRs no os profissionais da saúde se conectem país. aos pacientes por meio da telemediciEla conseguiu romper o modelo labora- na. Assim, a Hilab pretende ser uma torial convencional eliminando o transpor- referência mundial em soluções de te das amostras biológicas. A plataforma telemedicina, reconhecida internatecnológica digitaliza exames em qualquer cionalmente como uma empresa de lugar do mundo, criando um laboratório tecnologia de ponta”, destaca.

TOPVIEW

Topview 277.indb 88

27/07/2023 15:13:59

B E TO C E SA R

NEGÓCIOS

CO L U N I S TA D E N E G Ó C I O S @ B E T I N H O C E SA R

WA L K-T H R O U G H

C H U T T E R S N A P | U N S P L AS H

E S SA E S T R AT É G I A D E M A R K E T I N G P E R M I T E CO N E C TA R O S M U N D O S R E A L E V I RT UA L D E M A N E I R A E F I C A Z E AS S E RT I VA

VOCÊ DESCE DO carro, sobe a alavanca da sua mala de mãos, depois a alavanca da sua mala a ser despachada e começa a caminhar por este ambiente de pé-direito alto e telões grandes informando os voos, seus destinos e horários.

Cumpridas as etapas burocráticas de check in, imigração e controle de bagagens, o que se apresenta à sua frente não é o portão de embarque, mas, sim, um enorme shopping com gatilhos de consumo por todos os lados.

Só depois de passar por todos eles é que você tem o direito de alcançar seu portão de embarque. O nome dado para essa estratégia de fazê-lo caminhar por espaços comerciais até o alcance do seu destino é “walk-through”.

Para quem é do marketing, esse é um verdadeiro parque de diversões. No texto desta edição, vou comentar algumas das ações possíveis nesse ambiente com o uso da tecnologia.

O primeiro ponto: mapear o fluxo desde a chegada no aeroporto até o

embarque (ou desembarque) e preenO segundo é da Swiss Air, vindo de cher todo esse caminho com pontos Zurique. comerciais. Montado o fluxo, é hora Na primeira opção, é muito prováde entender o público e seus desejos vel que o público seja de famílias em de consumo. férias, chegando da Disney, ávidos Depois das compras, já em clima pela compra de mais uma barra de de viagem, vem sempre a fome. Aí, chocolate Milka, um perfume da Dior a tecnologia pode ou uma garrafa de Johnnos ajudar a ofertar nie Walker. “É PAPEL DO MARKEo produto certo na Já o voo da Suíça hora certa. Não faz TING DISTINGUIR COR- provavelmente tem sentido anunciar bife executivos e banqueiros RETAMENTE ESSES e batatas fritas às 8h que vieram a trabalho PÚBLICOS para fazer a da manhã quando o para São Paulo e se desejo é de um cap- oferta correta de produtos contentarão com uma para eles. Se a estratépuccino e um pão nova caneta Mont Blanc, gia dá certo, todos saem uma gravata Ferragamo de queijo. Os telões de LED dos cafés e lucrando ou consumindo ou uma camisa branca restaurantes podem da Boss. satisfeitos.” ser programados É papel do marketing para isso, alterando o distinguir corretamente produto de acordo com a hora do dia. esses públicos para fazer a oferta correPor fim, precisamos entender ta de produtos para eles. Se a estratéquem é o público de cada voo. Vamos gia dá certo, todos saem lucrando ou imaginar dois voos desembarcando em consumindo satisfeitos.

Guarulhos. O primeiro é da American Boa viagem e boa caminhada até o Airlines, proveniente de Orlando. seu portão de embarque! x

TOPVIEW

Topview 277.indb 89

89

27/07/2023 15:14:09

POLÍTICA & ECONOMIA

CAMILA ANDRADE CO L U N I S TA D E E S TA D O E C I DA DA N I A @CAMILADRADES

R E A L I DA D E INADMISSÍVEL É C A DA V E Z M A I S F U N DA M E N TA L U N I R FO R Ç AS PA R A R E S O LV E R O P R O B L E M A D O SA N E A M E N TO B Á S I CO N O B R AS I L

90

A Estação de Tratamento de Esgoto Belém, em Curitiba, é a maior da Sanepar no Paraná.

SANEAMENTO BÁSICO: AS MELHORES CIDADES FO N T E : I N S T I T U TO T R ATA B R AS I L E G O AS S O C I A D O S

- São José do Rio Preto (SP) - Santos (SP) - Uberlândia (MG) - Niterói (RJ) - Limeira (SP) - Piracicaba (SP) - São Paulo (SP) - São José dos Pinhais (PR) - Franca (SP) - Cascavel (PR) - Ponta Grossa (PR) - Sorocaba (SP) - Suzano (SP) - Maringá (PR) - Curitiba (PR) x

A L BA R I R O SA | A E N

O BRASIL PRECISA avançar. E muito. federal publicou novas regras do Marco Em muitas áreas. Mas tem uma que é cada Legal do Saneamento. Fica cada vez mais vez mais central: o saneamento básico. claro que é preciso unir forças.

O acesso à água potável, o tratamento Na mesma semana, a Sanepar, estatal de esgoto e os demais serviços englobaque detém monopólio sobre todos os dos nesse termo são fundamentais para o serviços de saneamento básico no Paraná, desenvolvimento socioeconômico. É uma fez o leilão da primeira Parceria Públiquestão ambiental e de saúde pública. co-Privada (PPP) e, assim, privatizou a Em 2020, o Novo responsabilidade da coleta e Marco Legal do tratamento de esgoto em 16 “É ESCANDALOSO QUE Saneamento Básico municípios do estado.

TENHAMOS, AINDA HOJE, definiu como metas o A empresa vencedora terá atendimento de 99% da TANTA GENTE SEM ACES- pouco mais de 24 anos de população com água SO À ÁGUA POTÁVEL e que contrato, com o desafio de potável e 90% com cumprir no prazo as metas os nossos rios sigam sendo coleta e tratamento de do Marco do Saneamento. asfixiados pelo esgoto não E a Sanepar já encaminha esgoto até 2033. Mas, tratado.” três anos depois, o que a privatização das atividades se vê são investimentos em outras 195 cidades das públicos insuficientes regiões oeste e centro-leste. para alcançar a universalização no prazo É escandaloso que tenhamos, ainda estabelecido em lei. Um estudo do Instihoje, tanta gente sem acesso à água tuto Trata Brasil estima que, para chegar potável e que os nossos rios sigam sendo lá, os investimentos precisam mais do que asfixiados pelo esgoto não tratado. E é dobrar. inadmissível que em uma década não Não é à toa que os governos resolveram consigamos cumprir a missão de univeragir. Depois de recuar e fazer um acordo salizar o saneamento básico. É urgente com o Congresso Nacional, o governo avançar.

TOPVIEW

Topview 277.indb 90

27/07/2023 15:14:11

M A R C S O U SA

O Paraná bateu, mais uma vez,

DA N Ç A DAS C A D E I R AS ?

recorde nas exportações no

xadrez

primeiro semestre deste ano. Foram

UMA DAS LEIS do poder diz que, na política, não existe espaço vazio: ou você ocupa ou é ocupado.

Parte do mundo político já dá como certa a cassação do senador Sergio Moro (UB) e, por isso, há movimentações pesadas em torno de possíveis eleições suplementares.

Paulo Martins (PL), segundo colocado na disputa do ano passado, é tido como o favorito. Ele tem a preferência do ex-presidente Jair Bolsonaro (PL) e do governador Ratinho Júnior (PSD). Contudo, há mais navegantes nos mares da centro-direita paranaense. O deputado federal Ricardo Barros (PP) colocou publicamente sua “pré-candidatura”. Os deputados Alexandre Curi (PSD) e Beto Preto (PSD) também sinalizaram ao governador que querem disputar.

movimentados R$ 59 bilhões, o melhor resultado para o período na história do estado. Os dados são do Instituto Paranaense de N O VA T R Í A D E ?

R AT IN HO & ZE MA

xadrez

SUPLEMENTAR 2

Do outro lado do espectro político, a esquerda também tem uma lista de concorrentes. A deputada

Em Brasília, deu o que falar o encontro entre Ratinho Júnior e o governador de Minas Gerais, Romeu Zema (Novo). Junto com o comandante de São Paulo, Tarcisio de Freitas (REP), o trio é visto como o futuro da centro-direita

– ou da direita moderada, como está sendo chamada nos bastidores. Há uma afinidade pessoal entre Ratinho e Zema e, com a possibilidade de reeleição segura de Freitas no maior estado do país, a chapa ganha viabilidade a cada conversa.

Gleisi Hoffmann (PT)

Desenvolvimento Econômico e Social (IPARDES).

O Paraná teve queda na busca por crédito entre os três estados do sul do país.

O estado teve redução de 12%, enquanto o Rio Grande do Sul 9,9% e Santa Catarina, 8,7%, em comparação ao mesmo período do ano anterior.

Os dados são da Serasa Experian.

N E GAT I VO

R E P R O D U Ç Ã O | P S C , A N TO N I O C RU Z | AG Ê N C I A B R AS I L , O R L A N D O K I S S N E R | A L E P, V I N I C I U S LO U R E S | C Â M A R A D O S D E P U TA D O S , M A R C E LO C A M A R G O | AG Ê N C I A B R AS I L , G U S TAVO B E Z E R R A | P T, P E D R O F R A N Ç A | AG Ê N C I A S E N A D O, I SAC N Ó B R E GA | AG Ê N C I A B R AS I L , P E D R O R I BAS | S M C S , J O N AT H A N C A M P O S E R O B E RTO DZ I U R A J R | A E N

SUPLEMENTAR

P O S I T I VO

POLÍTICA

CO L U N I S TA D E P O L Í T I C A @ M A R C _ S O U SA

já avisou que será candidata e garantiu o apoio da ala “janjista” do PT – o que inclui, obviamente, o presidente Lula da Silva (PT). Porém, a presidenta petista tem

xadrez

E S T R AT É G I A

GR E CA ENTR A N O JO GO

que vencer interna-

O prefeito de Curitiba Rafael Greca (PSD) está

mente Zeca Dirceu

cuidando de perto da agenda do vice-prefeito

– muito fortalecido no

Eduardo Pimentel (PSD). Tem, inclusi-

jogo partidário com a

ve, fiscalizado se o vice tem ido a todos os

liderança da legenda

eventos importantes para fortalecer a pré-

Quando questionado sobre a ação em que é

na Câmara dos De-

-candidatura ao Palácio 29 de Março. Recen-

réu por suspeita de abuso de poder econômico

putados – e a família

temente, até reclamou de uma feira

na pré-campanha das eleições de 2022, Moro

Requião – que ainda

que Pimentel não foi. Isso é um termômetro

tem citado o escritor americano Mark Twain:

não definiu se vai de

indicando que Greca entendeu que a eleição

“Os relatos da minha morte são muito exage-

pai ou filho.

do vice será determinante para o seu próprio

SUPLEMENTAR 3

rados.”

futuro político. x

TOPVIEW

Topview 277.indb 91

91

27/07/2023 15:14:12

DIARIAMENTE LEVANDO AS

NOTÍCIAS ATÉ VOCÊ SEG A SEX | 11:50 DA MANHÃ SÁB | MEIO-DIA

Topview 277.indb 92

27/07/2023 15:14:53

LUCIAN PICHETTI

JASSON GOULART

RICtvPR

Topview 277.indb 93

27/07/2023 15:15:30

R E I N A L D O B E S SA CO L U N I S TA D E S O C I E DA D E @ G R A N D S P O R B E S SA

MODA

A consultora de franquias Jorge Bischoff para o Paraná e Santa Catarina, Claudia Carvalho, a diretora de franquias e expansão, Adriane Lopes dos Santos e os franqueados da marca em Curitiba, Ana Claudia Mezzomo e Jeancarlo Mezzomo.

Curitiba ganhou a terceira loja da Jorge Bischoff, no Pátio Batel, em 13 de julho. A grife, que apresenta criações de sapatos, bolsas e acessórios, é referência pelo design autoral e pelo alto padrão.

SOLENIDADE

MEDALHA DE HONRA

O Palácio Garibaldi, tradicional clube italiano de Curitiba, comemorou 140 anos de fundação em junho com um evento composto de recital de canto lírico com canções italianas e ópera. Além disso, personalidades paranaenses foram homenageadas pela

TURISMO

PARANÁ EM DESTAQUE

94

comunidade ítalo-brasileira. O empresário Carlos Antonio Gusso, do Grupo Risotolândia, recebeu

Em julho, o Instituto Brasileiro de Geografia e Estatística revelou que o Paraná foi o segundo

Diploma e Medalha de Honra ao

estado com maior crescimento no turismo no país. O levantamento feito pelo IBGE mostra que

Mérito Garibaldino. Gusso já foi

o segmento registrou um aumento de 13,6% entre janeiro e maio deste ano – atrás apenas

agraciado com mais de 270 prêmios

de Minas Gerais e acima da média nacional, que foi de 8,4% no mesmo período. O Parque

e honrarias – entre eles, o título de

Nacional do Iguaçu recebeu, em maio, mais de 114 mil pessoas, de 94 países. Esse foi recorde

Vulto Emérito de Curitiba, em março

de público para o local.

deste ano.

D I V U LGA Ç Ã O, B RU N O B I M BATO | P N I , D I V U LGA Ç Ã O, R E P R O D U Ç Ã O | I N S TAG R A M , DA N I E L C AS T E L L A N O | S M C S , A L E X A N D R E C A R N I E R I , M I D O R I KO B I YA M A , M A R C E LO E L I AS

FRANQUIA DE SUCESSO

TOPVIEW

Topview 277.indb 94

27/07/2023 15:15:31

REPRESENTATIVIDADE

CONEXÃO

CURITIBA - EUA

Após concluir com honras o mestrado em Empreendedorismo Social na Universidade do Sul da Califórnia, João Pedro Novochadlo retornou a Curitiba. Logo que voltou, o fundador da Veever – um aplicativo de tecnologia para deficientes visuais – fez uma visita ao prefeito Rafael Greca para agradecer a carta de recomendação à universidade americana. O documento de Greca também o ajudou a conseguir uma bolsa de estudos da Fundação Lemann, que lhe garantiu uma permanência de 16 meses nos Estados Unidos.

TALENTO E EMPATIA

MAKING A DIFERENCE

Foi em 2015, época em que fazia trabalho voluntário no Instituto Paranaense de Cegos, em Curitiba, que Novochadlo participou de um hackathon promovido pela Prefeitura de Curitiba. Lá, começou a criação do Veever. O aplicativo recebe informações dos espaços (públicos ou privados) por meio de dispositivos instalados pela empresa e os mapeia, tornando a circulação de pessoas com deficiência visual mais acessível. João Pedro já foi escolhido como uma das 10 pessoas que fizeram a diferença em 2021 pela TOPVIEW #256.

CURITIBANO NO STREAMING

O ator curitibano Victor Ferreira integra o elenco principal da nova série original da HBO Max, Use Sua Voz, o primeiro liveaction produzido pelo Cartoon Network Brasil. A série traz, em 10 episódios, uma comédia adolescente em que alunos de um colégio se unem para investigar quem causou o apagão no dia das audições finais de música. O ator interpreta Arthur, um personagem dentro do espectro autista e também cinestésico, ou seja, que possui alta sensibilidade com sons. O adolescente aproveita ruídos do seu cotidiano para criar melodias e possibilidades rítmicas de músicas eletrônicas.

"HÁ PESSOAS QUE ENTRAM EM NOSSAS VIDAS PARA QUE APRENDAMOS a diferença entre o amor e o interesse, a amizade e o descompromisso, a verdade e o fingimento. Pessoas são lições."

– Fernanda Richa, ex-primeiradama do Paraná

ANIVERSARIANTES D E AG O S TO

07/08 Paulo Pimentel, empresário 08/08 Silvia Doring, empresária 09/08 Joel Malucelli, empresário, e Marcus Contin, jornalista e assessor de imprensa 12/08 Oriovisto Guimarães, economista e senador 15/08 Luiz Francisco Novelli Viana, empresário 20/08 João Carlos Perussolo, empresário 26/08 Isabela França, jornalista 27/08 Mônica Rischbieter, ex-diretora do Centro Cultural Teatro Guaíra 30/08 Leandro Knopfholz, diretor-geral do Festival de Curitiba 31/08 Marina Nessi, diretora da CASACOR Paraná

TOPVIEW

Topview 277.indb 95

95

27/07/2023 15:15:33

R E I N A L D O B E S SA CO L U N I S TA D E S O C I E DA D E @ G R A N D S P O R B E S SA

TOQUES ITALIANOS

JANTAR BENEFICENTE

SOLIDARIEDADE À MESA

Como já é tradição, o Hospital Pequeno Príncipe – referência no atendimento pediátrico no país – realizou a 15ª edição da Noite dos Chefs. O jantar beneficente aconteceu no dia 29 de junho, no Buffet Nuvem de Coco, em Curitiba (PR). No menu comemorativo, grandes chefs assinaram os pratos, como Victor Bourguignon, Claudia Krauspenhar e Vania Krekniski. Mais de 300 apoiadores se deliciaram com o menu. Nessa edição, os chefs Fabiano Marcolini, idealizador e padrinho do projeto, e Ivan Lopes, voluntário em 13 edições, foram homenageados. Toda a renda arrecadada foi revertida integralmente para os trabalhos de assistência e pesquisa do hospital.

DEGUSTAÇÃO NA PORTO A PORTO

Paola Falbretti (ao centro), diretora comercial da prestigiada vinícola italiana Camigliano, esteve em Curitiba a convite da importadora Porto a Porto para apresentar os vinhos orgânicos produzidos com a uva Sangiovese na Toscana – entre eles, o icônico Brunello di Montalcino. Com ela na foto, Pedro Oliveira e Camila Podolak, respectivamente diretor e gerente de marketing da importadora.

HAPPY 15!

ANIVERSÁRIO ELEGANTE

Isabelle Andraus comemorou 15 anos no dia 24 de junho com uma elegante e prestigiada festa no Salão Azul do Clube

FESTA

Curitibano, que teve como anfitriões seus

DATA NACIONAL DA FRANÇA

Na foto, O irmão da aniversariante, Nadim

Antônio Fleischmann, Cônsul Honorário da França em Curitiba e vice-presidente de Engenharia da Renault para a América Latina, compareceu ao evento em comemoração à Festa da Federação Francesa, celebrada em 14 de julho. Em Curitiba, a data foi lembrada em um evento realizado pelo Consulado Honorário da França em Curitiba e pela Câmara de Comércio França-Brasil (CCFB) Paraná, com destaque para o veículo Megane E-Tech 100%

avós paternos, Florlinda e Nadim Andraus.

Abrão Andraus Neto, o pai, Nadim Abrão Andraus Filho, a avó, Florlinda Andraus, Isabelle Andraus, o avô, Nadim Andraus, e o irmão, Rayhan Andraus.

elétrico, que será lançado no Brasil em setembro.

96

TOPVIEW

Topview 277.indb 96

27/07/2023 15:15:35

PING PONG

João Carlos Ribeiro foi eleito o presidente do Graciosa Country Club pela sexta vez. Da chapa de oposição, o empresário teve 1.022 votos contra 954 do então presidente.

Como será esta sua sexta passagem pela presidência do Graciosa?

Como todas as anteriores,

WEDDING NIGHT

constituída de muito trabalho

CASAMENTO BLACK-TIE

e, fruto deste, realizações.

André Vieira Richa, administrador de empresas e filho do meio do ex-governador Beto Richa e da ex-primeira dama Fernanda Richa, casou-se no dia 8 de julho com o empresário curitibano Gabriel Beleze de Oliveira, dando uma badalada festa black-tie no Graciosa Country Club. O evento, para 200 seletos convidados, foi assinado pelo party designer Marcos Soares.

O que levou a última eleição a ser uma das mais polêmicas da história do clube?

A maneira pouco escrupulosa dos detentores do poder na condução da campanha.

O que ainda falta ao Graciosa que nenhum presidente fez?

Em termos de construção de novas obras, faltam 99 vagas de garagem. Com isso, o clube estará completo, não

BATE-PAPO NA CASACOR

há espaço físico para nada

DESIGNER RENOMADA EM CURITIBA

mais. De algo que não foi

O Loft Meu Refúgio, premiado

dos serviços que se perderam.

ambiente da arquiteta Carla

Usando a expressão utilizada

Grüdtner na CASACOR Paraná

na campanha: "o Graciosa vai

2023, foi o local escolhido para

voltar a ser o Graciosa."

um bate-papo entre a designer

Você tentou ser candidato

Juliana Vasconcellos e convidados

a prefeito de Pontal do

selecionados. Ela veio ao Paraná

Paraná na última eleição

a convite da Inove Design, que

e acabou desistindo da

representa suas peças em Curitiba.

candidatura. Ainda tem

No ambiente, uma das principais

planos políticos?

atrações é a cadeira Girafa, que

Acredito que os projetos de

encanta pelo desenho e cores.

futuro estão na prateleira,

Eviete Dacól, designer e diretora da

recuso-me a

Inove, é quem cuida pessoalmente

pensar em

da curadoria de todos os produtos

qualquer

da loja. Por isso, fez questão de

planejamento

proporcionar esse encontro com o

que ultrapasse

intuito de fortalecer a importância e

o período de 30

a valorização do design nacional.

dias.

feito, não sei responder. O que vamos fazer é: aprimorar exacerbadamente a qualidade

LEIA A ENTREVISTA NA ÍNTEGRA!

TOPVIEW

Topview 277.indb 97

97

27/07/2023 15:15:37

R E I N A L D O B E S SA CO L U N I S TA D E S O C I E DA D E @ G R A N D S P O R B E S SA

Os dois modelos do Haval ficaram expostos durante o 32º Aberto de Golfe do Paraná.

MATCH SOFISTICADO

GOLFE + CARROS HÍBRIDOS

Os convidados do 32º Campeonato Aberto de Golfe do Estado do Paraná, realizado de 14 a 16 de julho na Sede de Golfe do Clube Curitibano, em Quatro Barras, na Região Metropolitana de Curitiba, ficaram encantados com os modelos do Haval, o SUV híbrido plug-in da chinesa GWM (Great Wall Motors) que foram expostos no local. Os automóveis foram levados pela concessionária Evollux, do Grupo CCV, que fica no bairro Batel. Os interessados puderam fazer test-drive nos veículos – que permaneceram à disposição durante os três dias do evento. Com interior luxuoso e comandos de voz, os dois modelos foram uma das sensações do torneio, chamando a atenção de todos pelo acabamento, tecnologia e autonomia.

O SUV é híbrido plug-in e possui uma ótima autonomia.

O Haval é vendido pela concessionária Evollux, do Grupo CCV.

A tecnologia e os acabamentos chamaram a atenção pela qualidade.

Os participantes interessados puderam realizar um test-drive exclusivo.

em parceria com

98

TOPVIEW

Topview 277.indb 98

27/07/2023 15:15:40

AUTOMAÇÃO

LIVEMAX 32º ABERTO DE GOLFE As últimas novidades em home theater, áudio, vídeo, rede Wi-Fi e automação residencial foram apresentadas aos convidados do 32º Campeonato Aberto de Golfe do Estado do Paraná, realizado de 14 a 16 de julho na Sede de Golfe do Clube Curitibano, em Quatro Barras, na Região Metropolitana de Curitiba.

A Livemax, uma das patrocinadoras do torneio – que reuniu golfistas amadores de vários estados e até de países vizinhos, como o Paraguai –, montou um elegante showroom no restaurante do clube, no qual o público e os jogadores puderam conhecer os lançamentos – referência no mundo do audiovisual,

Henrique Kirilauskas, Marcelo Fogaça e Carlos Eduardo Canto.

segundo Marcelo Fogaça, proprietário da loja. Já os equipamentos de automação residencial são os mesmos usados no aeroporto de Dubai e nas grandes redes hoteleiras do mundo do audiovisual. x

O showroom da Livemax ficou no restaurante do clube, onde o público e os jogadores puderam conhecer os lançamentos.

Reinaldo Bessa e Marcelo Fogaça.

Ester Kirilauskas, Henrique Kirilauskas, Marcelo Fogaça, Giovany Poczynek e Lucas Lima.

Os equipamentos de automação residencial são os mesmos usados no aeroporto de Dubai.

em parceria com

pantone 485C

TOPVIEW

Topview 277.indb 99

99

27/07/2023 15:15:42

S T E

&

D U D U

A L L

100

E M

T H E

TOPVIEW

Topview 277.indb 100

27/07/2023 15:15:45

APÓS OFICIALIZAREM O NOIVADO EM NOVEMBRO DE 2022, O EMPRESÁRIO EDUARDO PETRELLI E A INFLUENCER STEPHANIE GARCIA RECEBERAM PADRINHOS, MADRINHAS, FAMILIARES E AMIGOS ÍNTIMOS PARA MAIS UM MOMENTO INESQUECÍVEL: O CASAMENTO CIVIL E RELIGIOSO NA INTIMISTA PARÓQUIA NOSSA SENHORA MÃE DA IGREJA, NO JARDINS, EM SÃO PAULO (SP). APÓS A BELÍSSIMA CERIMÔNIA, OS CONVIDADOS FORAM RECEBIDOS POR UM ALMOÇO INCRÍVEL FEITO PELA DUAS GASTRONOMIA, NA CASA DOS PAIS DA NOIVA. OS REGISTROS DESSES MOMENTOS MARCANTES SÃO DA EUKA WEDDINDS.

A assessoria especializada em casamentos Toda de Branco foi a responsável por organizar essa data marcante.

TOPVIEW

Topview 277.indb 101

101

27/07/2023 15:15:50

Os familiares, padrinhos, madrinhas e amigos mais próximos do casal se reuniram no dia 1º de julho de 2023 para prestigiar a união.

102

TOPVIEW

Topview 277.indb 102

27/07/2023 15:15:55

O vestido foi desenvolvido pela própria noiva, que é estilista e tem a sua linha de peças sob medida, a Olympiah Special For You.

TODAS AS FOTOS DA CELEBRAÇÃO ESTÃO NO PORTAL DA TOPVIEW!

TOPVIEW

Topview 277.indb 103

103

27/07/2023 15:16:02

A beleza de Stephanie foi assinada pelo brilhante Allex Cardoso.

104

TOPVIEW

Topview 277.indb 104

27/07/2023 15:16:03

SOCIAL

VIEW Festas, eventos comerciais e muitas datas festivas! Diversas personalidades se reuniram e agitaram Curitiba e várias cidades de todo o mundo nas últimas semanas.

NAYME EM F ESTA

Claudio Stringari, presidente da ADVB-PR, e Hitendra Patel.

PÁG. 106

ENCONTRO NA D ON DUERC I O

INOVAÇÃO

PÁG. 107

HITENDRA PATEL EM CURITIBA

PAPO COM ESTI LO PÁG. 108

O Estrela ADVB reuniu mais de 600 pessoas no Teatro Positivo para falar sobre inovação com Hitendra Patel – considerado uma das maiores referências mundiais da área. O indiano é cofundador e CEO do IXL de Cambridge, Massachusetts, e falou sobre tendências mundiais, mas, principalmente, sobre o lema dos CEOs das bigtechs: aproveite o momento – ou, em latim, carpe diem. O encontro foi promovido pela Associação dos Dirigentes de Vendas e Marketing do Brasil, Seção Paraná.

NOVO SHOWRO O M PÁG. 110

A BELEZA D O SO RRI R PÁG. 111

AÇÃO BENEFICENTE

FUSION CU I SI N E

ALMOÇO + JANTAR NO OX

PÁG. 112

BARBIE EV ERYWHERE!

VA LT E R C I SA N TO S , A L A N S H Y N AY E M A R I E L I P R E S T E S

PÁG. 113

Juliano Maia, Andressa Molina, o mascote do hospital e o chef Fred Lopes.

O OX Room Steakhouse reuniu jornalistas e influencers para um almoço especial. O restaurante preparou os mesmos pratos que serão servidos no jantar especial – que será servido em três tempos – em prol do Hospital Pequeno Príncipe em 22 de agosto.

MODA E VINHOS

DEGUSTAÇÃO NA FUZZO A multimarcas Fuzzo comemorou a chegada da marca Seven For All Mankind. O casal Pedro e Jacqueline Fuzzo recebeu convidados especiais ,que puderam conhecer mais e os produtos da marca e ainda aproveitar uma degustação de vinhos da vinícola Mondavi.

Pedro e Jacqueline Fuzzo e Chrys Kishida.

Cayo Nilsen.

Felipe Casas.

TOPVIEW

Topview 277.indb 105

105

27/07/2023 15:16:20

SOCIAL VIEW

Yasmin Zippin Nasser e Ângela Mercer de Mello Nasser.

Yasmin Zippin Nasser.

ANTIGO ORIENTE

NAYME EM FESTA

Yasmin Zippin Nasser.

106

Tony Mouzayek.

ALAN CARDOSO

Yasmin Zippin Nasser e Tony Mouzayek.

Felipe Casas e Yasmin Zippin Nasser.

O Nayme Culinária Árabe recebeu convidados especiais para uma noite temática em celebração aos seus nove anos de existência. O público imergiu no Antigo Oriente e, além de provar a tradicional comida árabe, pôde experienciar momentos como receber a leitura do futuro na borra de café, fazer tatuagem de henna, usar trajes típicos e apreciar as belas danças e músicas árabes.

TOPVIEW

Topview 277.indb 106

27/07/2023 15:16:33

LOVING STORY

ENCONTRO NA DON DUERCIO A Embaixadora de Tendências da TOPVIEW, Ana Claudia Michelin, promoveu um encontro com os sócios da loja de móveis de luxo secondhand Duercio de Oliveira, Jordy Freittas e Lidiane Fontana de Moraes. Na ocasião, o trio compartilhou a história da marca e dos objetos sob curadoria dos proprietários.

ASSISTA AO BATE-PAPO!

Jordy Freittas, Lidiane Fontana de Moraes, Duercio de Oliveira e Paulo Stradiotto (sentado).

Jordy Freittas, Ana Claudia Michelin, Duercio de Oliveira, Lidiane Fontana de Moraes e Gisele Omairy (sentadas).

RYCO ( WAG N E R A N D R A D E )

Gisele Omairy, Duercio de Oliveira, Ana Claudia Michelin, Jordy Freittas e Lidiane Fontana de Moraes.

Ana Claudia Michelin.

Lidiane Fontana de Moraes, Gisele Omairy e Ana Claudia Michelin.

Duercio de Oliveira.

TOPVIEW

Topview 277.indb 107

107

27/07/2023 15:16:53

SOCIAL VIEW

LOUNGE DE COMUNICAÇÃO

PAPO COM ESTILO O espaço da TOPVIEW e de Grands por Bessa na CASACOR Paraná 2023 recebeu diversos convidados para talks especiais sobre temas diversos, como a relação do corpo com o bem-estar e da moda com a arquitetura. Para isso, foram convidados arquitetos da mostra deste ano e embaixadores da TOPVIEW. A mediação ficou por conta de jornalistas do Grupo Ric. Marcus Yabe, Marina Nessi e Carlos Canto.

Rodrigo Sigmura, Roberta Lanza, Juliana Marques, Debora Froehner, Emmanuelle Bertoldi e Laydir de la Torre.

Mariana Paula Souza, André Henning, Mabel Szeremeta, Daniela Terasawa, Beto Cesar e Reinaldo Bessa.

M A R C E LO E L I AS E E Z E Q U I E L P R E S T E S

Daphne Osorio Rocha, Paloma Bresolin, Eduardo Chagas de Siqueira, Lygia de George e Beto Cesar.

Fernanda Mazzarotto, Debora Froehner, Deisy Capta Lima e Mario Cesar Godoy.

108

Jane Rocha e Caroliny Alves Carvalho.

TOPVIEW

Topview 277.indb 108

27/07/2023 15:17:01

Eduardo Mourão, Adriano Tadeu Barbosa, Flavia Duque, Ana Claudia Michelin, Nicolas Oher e Samara Barbosa.

Anderson Camargo, Karin Terasawa e Henrique Berticelli.

Andrea Omeiri, Lucas Roseira, Marcia Almeida e Eloisa Goetze.

Luciana Almeida, Barbera van den Tempel, Beta Mourão e Eva Perotta.

Esther Casagrande.

Flavia Duque, Nicolas Oher, Samara Barbosa e Eduardo Mourão.

TOPVIEW

Topview 277.indb 109

109

27/07/2023 15:17:05

SOCIAL VIEW

DESIGN INTERNACIONAL

NOVO SHOWROOM A Alma Light inaugurou um novo showroom com lançamentos e novidades das principais marcas internacionais. Entre as grandes marcas representadas pela loja curitibana – como Moooi, Tom Dixon,

Rodolfo Fontana, Simone Yared e Maria Flávia Portes.

Kartell, Artemide, Zafferano e Oluce –, a italiana Flos tem grande destaque no novo espaço e passa a ter suas icônicas luminárias comercializadas no showroom.

Simone Yared, Carla Grudtner e Nathalia Loyola.

110

Matheus Reimão e Gustavo Yared.

Nicolle Nogueira, Katherine Weber, Gustavo e Simone Yared e Samara Barbosa.

Glei Tomazi, Simone Yared, Jayme Bernardo e Gustavo Yared.

IRAM GUIMARÃES

Diego Francisquini, Simone Yared e Gustavo Scaramela.

TOPVIEW

Topview 277.indb 110

27/07/2023 15:17:14

A N A C L AU D I A M I C H E L I N E M BA I X A D O R A D E T E N D Ê N C I AS @ AC M I C H E L I N N

SOCIAL VIEW

ESTÉTICA + ODONTOLOGIA

A BELEZA DO SORRIR No último mês, pude conhecer de perto a Clínica Voss. Liderada pela Dra. Kler Abdallah, pelo Dr. Renato Voss Rosa e pelo diretor administrativo Vitor Perriy, o espaço já tem cinco anos de mercado e realiza diversos procedimentos estéticos, como aplicação de facetas em resina composta e harmonização facial.

Renato Voss Rosa, Ana Claudia Michelin e Kler Abdallah.

RYCO ( WAG N E R A N D R A D E )

Davi Campos, Medhi Achek e Milena Kroeff.

TOPVIEW

Topview 277.indb 111

111

27/07/2023 15:17:18

SOCIAL VIEW

TREND

BARBIE EVERYWHERE!

Joelma Yamazato.

Eva Perotta.

O Grupo Ric, em parceria com a Warner Bros e o Shopping Mueller, promoveu uma sessão especial para convidados conferirem em primeira mão um dos filmes mais comentados e aguardados de 2023: Barbie. A estreia foi um sucesso e teve cobertura da Jovem Pan Curitiba, da RICtv, de Grands por Bessa e da TOPVIEW.

Ana Claudia Michelin.

Flavia Duque.

Debora Froehner.

112

Andrea Gappmayer, Leticia Orichowski da Cruz, Amanda Ferreira, Heloisa Negrão, Su Gomes e Fernanda Oliveira.

M A R C E LO E L I AS

Giselle Mantovani Pinheiro.

TOPVIEW

Topview 277.indb 112

27/07/2023 15:17:20

Lucas Viceli e Maria Clara Martiz.

COMEMORAÇÃO

MODA E ARQUITETURA A CASACOR Paraná 2023 chegou ao fim e, para comemorar a mostra deste ano, os arquitetos e empresários com marcas dentro do Espaço Moda, idealizado pelo Ágrafa e projetado pelas arquitetas Shai Kelm e Amanda Lang, reuniram-se para celebrar mais uma temporada de sucesso.

As arquitetas Amanda Lang e Shai Kelm.

FESTIVAL

PIZZA NAPOLITANA

Ariane Magalhães, Felícia Pretto e Silvana Potier.

Isidoro Troyes e Felipe Silva.

TALENTOS

FUSION CUISINE

Curitiba recebeu o 1º Festival

Renan Vargas e Beto Madalosso.

da Pizza Napolitana,

No estilo “fusion cuisine”, a

promovido e sediado pelo

experiência de prestigiar dois

Madá Pizza & Vinho. O evento

talentos na cozinha marcou os

reuniu aproximadamente

encontros entre Eva dos Santos, do

800 pessoas, que tiveram a

Tierra Del Fuego, e Ivan Lopes, do

oportunidade de vivenciar uma

COIN, na terceira edição do evento

verdadeira imersão na cultura

Dois Chefs, Um Menu; e os chefs de

e gastronomia italiana, com

prestigiados restaurantes hoteleiros,

workshops e palestras e uma

Isidoro Troyes, do QCeviche Curitiba,

degustação.

e Felipe Silva, do Osli Restaurante, do LK Design, marcou a primeira edição do evento Cena a Quatro Manos.

T H A BATA M A RT I N E D I V U LGA Ç Ã O

Márcia Azuma, Fabriccio Bettega, Ignácio Ortega, Flávio Schiavon, Manuel Baggio, Ken Uehara e Camila Ribeiro.

TIME BSA +

ATUALIZAÇÃO E EXCELÊNCIA A BSA + (Baggio Schiavon Arquitetura) reuniu seu time no Espaço Depósito para uma tarde de atualização e excelência. A primeira edição do evento, comandado pelos sócios Manuel Baggio e Flávio Schiavon, teve conteúdos

Eva dos Santos e Ivan Lopes.

apresentados pelos coordenadores do escritório paranaense.

TOPVIEW

Topview 277.indb 113

113

27/07/2023 15:17:43

ARTE FINAL

CONTEMPLAÇÕES

114

A trajetória artística de Allen parte de suas origens humildes, quando vendia miniaturas talhadas à mão nas ruas do Soho, em Nova York, e avança até o momento decisivo de reconhecimento artístico com sua aclamada apresentação na Whitney Biennial de 2014.

Suas exposições individuais mais recentes incluem Mendes Wood DM & Van Buuren Museum & Gardens, em Bruxelas (2021), Galeria Kasmin, em Nova York (2020), Blum & Poe, em Los Angeles (2019), Galeria Shane Campbell, em Chicago (2016), Heath Ceramics, em Los Angeles (2009) e Hoodoos by Alma Allen, Play Mountain, em Tóquio (2009).

2023 163 x 163 x 10 cm Bronze.

ALMA ALLEN É REPRESENTADO PELA MENDES WOOD DM. (11) 3081-1735 info@mendeswooddm.com mendeswooddm.com/pt @mendeswooddm x

D I V U LGA Ç Ã O

ABRANGENDO UMA EXTENSA gama de materiais, incluindo bronze, vários tipos de mármore, obsidianas e estalagmites, o trabalho de Alma Allen possui uma energia singular e única – além de uma estética original. Desde finas e sinuosas formas em bronze até magmáticas e lisas ondas de mármore, as peças biomórficas do artista parecem emergir sem esforço do material escolhido por ele.

Pedras, galhos e entidades biomórficas não especificadas, que sugerem uma espécie de energia pré-histórica, dominam as suas exposições com seus tamanhos e suas massas subvertidos pela aparente leveza e presença descomplicada.

TOPVIEW

Topview 277.indb 114

27/07/2023 15:17:45

Blackjack

Topview 277.indb 115

Poker

27/07/2023 15:17:46

A LT O PA D R Ã O

NA ARQUITETURA.

A LTA V A L O R I Z A Ç Ã O N O I N V E ST I M E N TO.

Quem entende de sofisticação e investimento, sabe reconhecer uma grande oportunidade.

Principalmente quando ela tem vista para o P a r q u e B a r i g u i . Ve n h a p a ra o Re s e r va B a r i g u i e feche um de seus grandes negócios em 2023. Quem pensa no f u tu ro, Re s e r va .

A c e s s e

R E S E RVA BA R I G U I . C O M e

Topview 277.indb 116

c o n h e ç a .

27/07/2023 15:17:47